Keiki nr. 48 by Keiki

NR 48 · OKTOBER 2016

KEIKI

4 ÅR

Sæsonens accessories FINURLIGE FUND

MODE

BØRNEVÆRELSET

REJSER

BEAUTY

Intro

4 ÅR I oktober 2012 trykkede jeg på udgiverknappen af det allerførste nummer af Keiki. Jeg husker hvor mange sommerfugle jeg havde i maven over at publicere noget som alle pludselig kunne se og have en mening om - hold op, det var grænseoverskridende. Heldigvis så tog I, kære læsere, godt imod magasinet, og uden jer havde der ikke været noget Keiki i dag. Jeg er så glad for at I læser, deler og kommer med konstruktiv feedback. Det betyder uendeligt meget for mig. Jeg er blevet lidt mere modig og komfortabel med at stå i spotlightet med årene, derfor er dette nummer dedikeret til netop at vende vrangen udad. Jeg deler i dette nummer min historie med jer om hvordan Keiki blev til, og hvad jeg husker særligt godt fra årene der er gået. Det har været en fantastisk rejse indtil videre, og jeg glæder mig til at lave endnu mere og endnu bedre Keiki til jer i fremtiden. Af hjertet TAK!

Rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

Glad ...

AUTUMN W

A touch of

www.ma

WINTER 2016

Grandeur

armar.dk

Indhold

LIDT AF HVERT side 12 MODE side 24 PAADE side 38 KEIKI 4 ÅR side 54 SÆSONENS SEJE ACCESSESORIES side 64 Forside: Gardner and The Gang AW16 Fotograf: Karoline Henke 6

Indhold

SKJORTER & BUKSER side 70 FINURLIGE FUND side 74 EFTERÅRSSKO side 78 BABYMODE side 84 BØRNEVÆRELSET side 88

INSPIRATION til BØRNEVÆRELSET side 96 TÆPPER side 98 DIY side 100 BØRNEBEAUTY side 102 REJSER: BORNHOLM side 106 8

r e h n e n o i t k e ll o k e l e Se h

Lidt af hvert Superheltenes efterår

Superhelte og lækker denim er stjernerne i efterårets mode til børn hos H&M. Kollektionen er fyldt med sjove print, superhelte-hoodies og lækre jeans. Der er noget til både hverdag og fest, og der er ingen der siger at man ikke kan gå med lyserød kappe hver dag. www.hm.dk

SUPERHELTE

H&M

Lidt af hvert

Børnebestik

Det er meget nemmere for børn at spise med børnebestik, fremfor almindeligt stort voksenbestik. Heldigvis så findes der mange fine og søde sæt bestik til de små på markedet. Vi er ret vilde med de nye sæt fra Tulipop.

19,50 pund

Vær kreativ med børn

En slags “Aarstiderne møder Panduro”. Sådan kalder Kreakassen sig selv. Står du og hiver dig selv i håret over din egen uopfindsomhed, men kunne du alligevel godt tænke dig at lave forskellige kreative ting med dit barn, så tjek Kreakassen ud. Du kan få tilsendt en kreakasse med alt hvad du skal bruge månedligt, enten enkeltvist eller på abonnement uden binding. Det er virkelig smart, og nemt! www.kreakassen.dk

Jeg sætter min hat som jeg vil ...

Modebrandet Soft Gallery har i samarbejde med den talentfulde hattemager Stig Andersen fra Andersen & Berner lavet en lille limited edition-kollektion med skønne finurlige hatte til børn. Hattene kommer i 3 forskellige modeller i farverne rosa, okker, navy og mørkegrå og bliver eksklusivt solgt på www.softgallery.dk

Prisvindende sko

Skobrandet Manuela de Juan er af Junior Magazine i UK blevet udnævnt til at være “Best Kids Footwear”. Blandt mere end 100 mærker har Manuela de Juan gjort sig bemærket som et brand med kompromisløst design, stil og håndværk. Det kan de godt være stolte af, og der er noget om snakken.

Lidt af hvert

Fedt overtøjsmagasin

For andet år i træk lancerer molo et digitalt overtøjsmagasin, der sætter fokus på brandets overtøjskollektion på Autumn/Winter 2016. Magasinet er et visuelt opslagsmagasin med inspirerende trend reports, små freestylefilm, seje editorials og et interview med Mette Stannow omkring hvordan det er at udleve familielivet i Alperne. Vinter kom bare an! https://joom.ag/yYtQ 15

Talleg

Den dygtige illustrator og historiefortæller Mie Frey Damgaard har sammen med Pernille Pind og forlaget Pind & Bjerre lavet tre tællebøger til førskolebørn i alderen 2 - 5 år. Mange forældre og pædagoger er tilfredse hvis deres børn kan sige tallene og tælleremsen (“en, to, tre, …”) før de starter i skolen. Men blot at kunne tælle er en meget lille del af et rigt liv med tal, derfor er bøgerne lavet med udgangspunkt i den nyeste forskning fra bl.a. USA og Norge. Med til bogen “Antal” følger en perlekæde med 12 store perler på lædersnøre. Perlekæden opfordrer til at snakken om tal kan fortsætte også efter at bogen er lukket, og børnenes interesse kan fastholdes med andre sanser. www.miefrey.dk

Mickey-mani

Som de fleste af jer sikkert allerede ved, har Wheat indgået samarbejde med Disney og fået licens til at pryde deres tøj med flere af de skønne Disney-karakterer. Nogle gange er det det helt simple der fungerer bedst. Denne fine strik med sort Mickey Mouse-hoved er i hvert fald en af vores absolutte favoritter fra den nye kollektion! www.wheat.dk

Lidt af hvert

Nyheder fra Design Letters

DESIGN LETTERS & FRIENDS udvider deres børneserie med bl.a. sengetøj i fine farver. Derudover indeholder den nye kollektion også hagesmæk og drikketud i klassisk sort og hvid, samt en stor melamintallerken. Særligt sengesættet er sjovt til børn i børnehavealderen der skal til at lære alfabetet. www.designletters.dk

Glemt notesbog

Vi har fulgt Wolf & Rita helt fra begyndelsen, og det er en fornøjelse at se hvordan kollektionerne og brandet udvikler sig positivt sæson efter sæson. Dette efterår kommer inspirationen fra en gammel notesbog fra begyndelsen af det 20. århundrede fundet på et loppemarked i Paris, og fra tegninger af den portugisiske kunstner og poet Ana Hatherly. Det er forfriskende anderledes og helt sit eget. www.wolfandrita.com

Lidt af hvert

Sov godt med AlbaBabY

AlbaBabY har netop lanceret sengesæt til baby og junior i 4 lækre farvevarianter. På hvert sæt står det lille citat: “My mom told me to follow my dreams so I took a nap”. Det er da virkelig cute, og endnu bedre, så giver det anledning til at snakke om drømme og hvad man drømmer om i livet med sine børn. www.albababy.dk

Finske illustrationer

Den finske illustrator Hanna Konola står bag to gennemgående mønstre i Ferm Livings AW16kollektion til børn. Særligt det festlige partyprint med søde kirsebær, smukke sløjfer og små trommer rammer plet i børns festlige fantasi. Partyprintet fås bl.a. på vendespil i træ, puder, tapet og service. www.fermliving.com 19

Lune stænger

Efterår betyder også slut med bare ben. En god måde for pigerne at få brugt sommerkjolerne lidt længere er med strømpebukser under, og et af de skønneste brands på markedet der har specialiseret sig i netop strømper og strømpebukser, er Braveling. Man kan ikke undgå at smile når man ser deres fine kollektion af alt lige fra blinkende øjne til grafiske mønstre. www.braveling.co.uk

Happy Colours 1. Donna Wilson tørklæde 52 pund - 2. Indikidual hue 32 euro 3. Anne Kurris jakke 140,63 euro - 4. Billieblush kjole 50 euro 5. AlbaBabY bluse 239,95 kr - 6. Playshoes gummistøvler 19,95 pund 7. Bang Bang Copenhagen strømpebukser 24 euro

Mode

2 3

7 25

I’m Bat 1. Numero 74 flagermuskostume 86,78 euro - 2. molo bukser 399,95 kr 3. Meri Meri ophæng 9,38 euro 4. Meri Meri balloner 19,79 euro - 5. Little Eleven Paris T-shirt 32,50 euro 6. Adidas sko 799,95 kr - 7. Stella McCartney strømper 26,04 euro

Mode

5 4

7 27

Cloudy Girl 1. Fabelab uro 30,21 euro - 2. Obi Obi spænde 7,5 pund 3. MarMar termojakke 739,95 kr - 4. Pop Cutie halskæder 15,63 euro 5. H&M bælte 79 kr - 6. AlbaBabY strømpebukser 129 kr 7. MarMar kjole 399 kr - 8. Bisgaard gummistøvler 299,95 kr

Mode

8 29

Autumn Camo 1. Scotch & Soda jakke 225 euro - 2. Herschel bĂŚltetaske 215 kr 3. Zara hue 69 kr - 4. AlbaBabY bluse 459 kr 5. MarMar bukser 379 kr 6. Zara sko 179 kr - 7. Kenzo Kids bluse 58 pund

Mode

7 31

Wild Swan 1. Konges Sløjd svaneuro 449,95 kr - 2. Bang Bang Copenhagen kjole 71 euro 3. Cam Cam undertøj 249 kr - 4. A Little Lovely Company ballon 5 pund 5. Mini Rodini bluse 429 SEK 6. Manuela de Juan sko 58 pund - 7. ByLilleVilde dækkeserviet 119,95 kr

Mode

3 2

7 33

Pattern Mania 1. Herschel rygsæk 61,46 euro - 2. Woouf Ipadcover 48,96 euro 3. AlbaBabY bluse 239,95 kr - 4. Tinycottons bukser 65,63 euro 5. Lego Wear strik 399,95 kr 6. Akid støvler 80 dollars - 7. Bobo Choses strømper 22 euro

Mode

5 4

7 35

Paade Man kan ikke undgå at blive revet med af Paades univers. Dette efterår er temaet for kollektionen Up North. Ved første øjekast virker den nordlige vinter mørk og sort, men træernes silhuetter anes mod horisonten, og kigger man videre, er himlen fuld af stjerner. Månen hænger smuk og rund, og det uendelige univers giver svar på mange spørgsmål hvis man kigger længe nok. www.paademode.com Fotograf: Aiga Redmane Styling: @kidsgazette aka Santa Bindemane 38

4 ÅR Tænk sig at der allerede er gået 4 år siden Keiki for første gang så dagens lys. Det føles på den ene side næsten som om det var i går, og alligevel så kan jeg jo godt mærke at vi har været i gang i lang tid. 48 numre almindelig Keiki og 7 Keiki Baby er det blevet til indtil videre, og vi har så meget mere i ærmet til jer i fremtiden. I anledning af Keikis fødselsdag har jeg valgt at dele Keikis historie og vende vrangen lidt mere ud på mig selv. Jeg har interviewet mig selv på helt vanlig vis og udsat mig for hvad andre bliver udsat for, og det var faktisk ret sjovt at tænke tilbage på hvad der fik mig til at starte det hele, hvilke ting jeg husker bedst fra tidligere udgivelser, og hvad der har været højdepunkter og udfordringer undervejs. Hvis der er noget I mangler svar på eller er yderligere nysgerrige omkring, så send mig gerne en mail, så samler jeg sammen til når vi fejrer 5 års-jubilæum næste år! 54

FĂ¸rste finurlige fund

Interview HVORDAN KOM JEG PÅ IDEEN TIL AT STARTE KEIKI? Faktisk var det ret tilfældigt, og jeg havde slet ingen personlig interesse i noget med børn dengang, da ideen kom til mig. I sommeren 2010 blev jeg spurgt om jeg kunne være interesseret i at hjælpe et børnebrand med PR. Dengang arbejdede jeg som selvstændig PR-konsulent for forskellige voksenmodebrands, og måtte overveje om jeg havde lyst til at udvide mit portfolio med et børnebrand. Det kom jeg frem til at jeg ikke skulle, men jeg gik alligevel og summede over hvordan og hvilke medier jeg ville anbefale det pågældende brand at kontakte. Nethandelen var i stormende fremdrift dengang, og derfor tænkte jeg at det ville være oplagt at kontakte nogle onlinemedier, men da jeg lavede research, fandtes der intet på dansk, og de onlinemagasiner der eksisterede, var internationale og mere arty farty end henvendt til den almindelige forbruger. Det satte tankerne i gang hos mig, og de første spæde tanker til et gratis onlinemagasin med børnemode og -livsstil blev til. Jeg brugte derefter 6 måneder på at konceptudvikle og undersøge markedet, og egentlig var min plan at Keiki skulle have set dagens lys allerede i 2011, men storken kom forbi hos mig undervejs, og derfor besluttede jeg for at geare ned, så jeg ikke skulle drukne i barsel og opstart af ny virksomhed samtidig.

“Nethandelen var i stormende fremdrift dengang, og derfor tænkte jeg at det ville være oplagt at kontakte nogle onlinemedier, men da jeg lavede research, fandtes der intet på dansk ...”

HVOR KOMMER NAVNET FRA? Det var en lang proces at finde det rigtige navn. I lang tid havde jeg en arbejdstitel der hed “The Child”, men jeg kunne ikke rigtig forene mig med det. Så et par uger før første udgivelse gik jeg amok på Google Translate og pludselig fandt jeg frem til Keiki, der betyder “den lille” på hawaiiansk. Det klingede finurligt og barnligt, samtidig med at det så flot ud grafisk, og så gav det mening at det faktisk havde en betydning og reference til noget med børn.

“Efter gymnasiet rejste jeg en masse. Jeg har boet i Asien af flere omgange i sammenlagt godt et år. Jeg er uddannet personlig træner, massør og kostvejleder og har arbejdet nogle år med det i både Danmark og udlandet. ” HVAD ER MIN BAGGRUND? Jeg har været vidt omkring, både geografisk og uddannelsesmæssigt, inden jeg fandt min rette hylde inden for PR, branding og styling og nu også “magasin-mutter”. Efter gymnasiet rejste jeg en masse. Jeg har boet i Asien af flere omgange i sammenlagt godt et år. Jeg er uddannet personlig træner, massør og kostvejleder og har arbejdet nogle år med det i både Danmark og udlandet. Jeg har altid været kreativ, og derfor tog jeg grundforløbet til skrædderuddannelsen, det var super sjovt at sy en masse tøj til mig selv, men heller ikke lige noget jeg kunne se mig selv arbejde med resten af livet. Det var først da jeg startede på designteknologuddannelsen og fik foden indenfor i modebranchen at brikkerne begyndte at falde på plads for mig.

Jeg valgte marketing-retningen ret hurtigt, og det var tilfældigt at jeg blev specialiseret inden for PR og branding. Den første modevirksomhed jeg var i praktik hos og efterfølgende arbejdede for i et års tid, havde ikke særligt stort marketingbudget, derfor måtte jeg tænke kreativt og skabe omtale der ikke kostede penge. Det ledte til næste job, som jeg fik fordi jeg havde erfaring og havde skabt gode resultater ved at gøre tingene på min egen måde. Jeg havde nogle gode år hos modevirksomhederne SAND og Stella Nova inden jeg i starten af 2009 kastede mig ud i at blive selvstændig PR- og branding-konsulen,t og siden er det gået slag i slag. HVAD ER DET BEDSTE VED AT VÆRE SELVSTÆNDIG? OG ER DER EN BAGSIDE? Det at være selvstændig passer simpelthen så godt til mig. Jeg har svært ved at blive puttet ned i en kasse og har brug for fleksibilitet og frihed for at fungere og kunne være kreativ. Det er absolut de største plusser for mig ved at være selvstændig. Og ja, det er da ikke lutter lagkage altid. Som selvstændig er man selv ansvarlig for sine resultater og indkomst. Det er også en af de ting der er sjovt, men som engang imellem ville være rart at få en lille pause fra. HVAD HAR VÆRET DET BEDSTE VED AT STARTE KEIKI? Det har været så skønt at fordybe mig i børnebranchen og lære så mange skønne mennesker at kende. Selvom det minder om voksenmodebranchen på mange punkter, så er det altså mere nede på jorden og ligetil. Og så er det ret fantastisk at skabe et produkt. Jeg kan rent faktisk sige “det har jeg lavet”, og det er fedt.

HVILKE HØJDEPUNKTER OG UDFORDRINGER HAR JEG OPLEVET UNDERVEJS? Der har været virkelig mange gode oplevelser undervejs. Helt til at starte med, faktisk inden det første nummer udkom, var det vildt dejligt at få feedback fra de børnebrands som jeg talte med. At de også troede på ideen, gav mig god energi. Særligt mine møder med Rikke fra molo og Marlene fra MarMar står klart i min erindring, så tak til jer piger :) Så var det vildt at trykke udgiv, på det allerførste magasin og følge med i hvor mange der læste det dag for dag. Vores facebook voksede også hurtigt. Jeg kan huske at jeg i starten tog skærmbilleder hver gang vi fik 100 nye følgere, det blev til hver 1000 hurtigt. Det var også et ordentligt skulderklap og blåstempling af Keiki at Go’ Morgen DK på TV2 valgte mig til deres faste børnemodeekspert kun en måned efter første udgivelse, og jo, jeg følte mig udfordret og havde megamange sommerfugle i maven inden jeg skulle på skærmen første gang, men jeg overlevede, og jeg synes stadig det er sjovt at komme derind. Vi blev også hurtigt opdaget internationalt. Selvom Keiki kun er på dansk, er det visuelle udtryk og links til diverse webshops i hele verden uden grænser, og det er skønt at få positive mails fra udlandet.

“Vi blev også hurtigt opdaget internationalt. Selvom Keiki kun er på dansk, er det visuelle udtryk og links til diverse webshops i hele verden uden grænser, og det er skønt at få positive mails fra udlandet.“

Interview

Noa Noa

fotoskydning

Goâ&#x20AC;&#x2122;morgen TV

Interview Jeg kunne blive ved, for der er mange gode oplevelser, men selvfølgelig støder vi også på udfordringer. Noget af det der er sværest, er at vi ikke altid kan nå alt det vi gerne vil. Der er simpelthen ikke hænder og hoveder nok, så vi må ofte parkere de gode ideer til senere tidspunkter. Det kan til tider være mega frustrerende. Og så er jeg altså ikke særlig tålmodig når det drejer sig om teknik. Det skal bare fungere, så da vores site blev hacket for nogle år siden, havde jeg rimelig meget damp ud af ørerne. Men det løste sig heldigvis hurtigt.

“Jeg kigger faktisk aldrig på gamle numre af Keiki, så det er lidt sjovt at sidde og tænke på hvad jeg egentlig kan huske, og hvad der skiller sig særligt ud.” ER DER NUMRE AF KEIKI, INTERVIEWS ELLER ANDET JEG HUSKER SÆRLIGT? Selvfølgelig står det første nummer af Keiki ret klart i min erindring. Særligt kan jeg huske nogle pocket city maps til børn og et fedt tegnebord som jeg valgte at vise på vores finurlige fund-sider, dem synes jeg stadig er topfede. Vi interviewede senere Noa Noa i forbindelse med deres 10 års-jubilæum og skød en fotoserie for dem hvor vi legede prinsessefødselsdag i Østre Anlæg. Det var en skøn dag, og resultatet blev super tilfredsstillende. Jeg mødte faktisk en af modelpigerne i sommer da jeg stylede CIFF-messens Trend Show, og hun fortalte at hun syntes det havde været det sjoveste modeljob hun nogensinde havde været på, fordi det var som at være til rigtig fødselsdag, hvor de måtte spise kagerne og drikke saftevand. Det lunede :)

Så husker jeg vores Japan issue rigtig godt. Jeg har en forkærlighed for alt asiatisk, og det var skønt at fordybe mig i skøre, skæve finurligheder og finde nye spændende brands. Turen til Tokyo var også fed! Og så var der efteråret 2012 hvor vi lavede en fotoskydning i samarbejde med webshoppen Småhjerter.dk. Vi valgte at bruge udstoppede dyr til fotoskydningen. Det var sjovt at se ungernes reaktion. Jeg kigger faktisk aldrig på gamle numre af Keiki, så det er lidt sjovt at sidde og tænke på hvad jeg egentlig kan huske, og hvad der skiller sig særligt ud. HVOR FINDER JEG INSPIRATION? OG HVORDAN FINDER JEG PÅ INDHOLD TIL HVERT NUMMER? Det er faktisk et spørgsmål jeg får ofte. Hvordan jeg kan blive ved med at finde indhold til de nye magasiner? Og altså, indtil videre har det ikke været noget problem at finde på nyt. Noget info kommer af sig selv på nyhedsmails, mens andet er noget jeg støder på, mest på nettet men også når jeg er i fysiske butikker eller ser folk i gadebilledet. Jeg tror det er så indgroet i mig altid at være lidt på opdagelse, og så tager jeg utrolig mange billeder med min telefon af ting og sager jeg måske kan bruge i Keiki på et eller andet tidspunkt. Det er ikke kønne Instagramvenlige billeder, men ofte skærmbilleder, billeder af et mærke i et stykke tøj for at huske brandet, en bogtitel eller lignende.

“... det er så indgroet i mig altid at være lidt på opdagelse, og så tager jeg utrolig mange billeder med min telefon af ting og sager jeg måske kan bruge i Keiki på et eller andet tidspunkt ...” 61

CIFF-Show

Fotoskydning

Interview HVILKE BRANDS OG TRENDS ER JEG SÆRLIGT VILD MED SELV? Det jeg elsker ved børnemode er at alt er tilladt, og et barns garderobe er ikke så fastlåst i én retning som vi voksnes stil kan være. Jeg synes det er skønt at børn kan skeje ud nogle dage og være stille og rolige, tangerende til kedelige, andre dage. Jeg har ikke ét favoritbrand, men er særlig vild med de brands der virkelig er tro mod deres egen stil og koncept. I den forbindelse vil jeg nævne Bang Bang Cph, der er så gode til det skæve, geometriske og legende, men generelt så er de danske børnebrands virkelig stærke til at skabe universer hvor der er en tydelig stil, og hvor kvaliteten er i top. Det skal vi virkelig være stolte af i Danmark. Jeg har også en svaghed for lækker strik og det er toprelevant nu hvor der er blevet efterår og temperaturerne er faldet. Strikbrands som Luckyboysunday, Oeuf NYC, Waddler, FUB, BOCK, Donna Wilsom m.fl. er bare SÅ lækre. Heldigvis laver flere af de nævnte brands også ting i voksenstørrelser.

“Jeg synes det er skønt at børn kan skeje ud nogle dage og være stille og rolige, tangerende til kedelig, andre dage.” KAN JEG LØFTE SLØRET FOR HVAD KEIKI KAN BYDE PÅ I FREMTIDEN? 2017 er lige om hjørnet, og i det nye år kommer der til at ske en del nyt her hos os. Vi barsler bl.a. med et nyt website hvor der kommer til at ske lidt mere, og hvor vi kan poste indhold løbende, det glæder vi os helt vildt til at vise jer. Keiki får også et facelift og nye faste sider er på tegnebrættet, men det kan I glæde jer til at se til januar.

SÆSONENS SEJE ACCESSORIES 1. Donna Wilson tørklæde 52 pund -2. Mini Rodini hue 19 pund 3. Bakker made with love taske 59,38 euro 64

Mode

1. molo luffer 279,95 kr - 2. Chloé hue 57,09 euro 3. Bobo Choses tørklæde 39 euro

1. Barts pandebånd 23 euro -2. H&M vanter 49,95 kr 3. LEGO Wear halsedisse 99,95 kr 65

1. Donna Wilson tĂ¸rklĂŚde 41,24 pund - 2. Kidscase hue 30,21 euro - 3. Deux taske 13,54 euro

1. molo hue 299,95 kr -2. MarMar halsedisse 299 kr 3. Enfant luffer 349,95 kr 66

1. Marni net 78,13 euro -2. Le Big vanter 16 euro 3. Catimini hue 38 euro - 4. Donna Wilson tĂ¸rklĂŚde 49 pund 67

1. Barts hue 27 pund 2. LEGO Wear luffer 199,95 kr - 3. Herschel rygsĂŚk 285 kr 68

Mode

1. molo støvler 699,95 kr - 2. Ketiketa luffer 30,21 euro - 3. Emilie et Ida hue 51,05 euro

1. MarMar hue 199,95 kr -2. Donna Wilson tørklæde 110 pund 3. molo luffer 279,95 kr

www.softgallery.dk

Skjorter til drengene 70

Mode

1. LEGO Wear skjorte 349,95 kr - 2. AO76 skjorte 72,81 euro 3. molo skjorte 399,95 kr - 4. Wheat skjorte 329 kr 5. MarMar skjorte 349 kr - 6. AlbaBabY skjorte 399,95 kr 71

www.softgallery.dk

Bukser til pigerne 72

Mode

1. Nico Nico bukser 44,79 euro - 2. molo bukser 499,95 kr 3. Bellerose jeans 92,71 euro - 4. MarMar bukser 399 kr 5. Wheat bukser 329 kr - 6. LEGO Wear bukser 399,95 kr 73

Sjovt på toppen

Den dygtige strikdesigner Donna Wilson imponerer os gang på gang med sine kreationer. Ud over at have skabt et helt univers af finurlige puder, tæpper og bamser til børn laver hun også accessories i det blødeste lammeuld. Vi er helt tossede med denne hue, der bogstaveligt talt vil sætte prikken over i’et på ethvert vinteroutfit.

41 pund

Finurlige Fund Pas på hovedet

At være sikker i trafikken behøver absolut ikke at se kedeligt ud. Se bare denne seje dragehovedhjelm med ild ud af næsen og skarpe tænder. Den vil med garanti vække opsigt og være et hit blandt de seje drenge. 46,88 euro

Finurlige fund

Giv frøen mad

PlanToys laver skønne spil til børn i bæredygtige materialer. Vi er vilde med den glade frø der skal fodres. Det hold der først får alle sine brikker i munden på den sultne frø, har vundet. Simpelt men sjovt, og så træner det motorikken. 12 pund

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Legeur

Det er nok ikke med det strikkede ur fra Oeuf NYC at børnene lærer klokken, men det er sjovt til leg for de mindre børn.

32 dollars

Børnenes maddag

Det er ikke for tidligt at tage børnene med i køkkenet og hjælpe med madlavningen. Mindre børn kan være med til at skylle grøntsager, pille ærter og drysse med kerner og grønt, de større børn skal bl.a. lære at skrælle gulerødder, rive på rivejern og skære ud i stykker. Den fine skræller formet som gulerod er en perfekt gave til de madinteresserede børn. 69,95 kr

Guitar med app

Okay, den her legeguitar er virkelig sej! Download appen til din telefon, sæt den i elastikkerne på guitaren, og giv den så gas. Appen fungerer som strenge og giver rigtig lyd. Det er da sjovt! 36,46 euro

Finurlige fund

Glade balloner

Det er altid sjovt med balloner til fødselsdage og fest, og de her kulørte af slagsen, med smilende ansigter, er da slet ikke til at stå for. Vi spiller op til ballondans. 4 pund

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 77

EfterĂĽrssko til pigerne 78

Sko

1. Step2Wo sko 86 pund - 2. Aigle gummistøvler 399,95 kr 3. New Balance sko 82,29 euro - 4. Old Soles sko 55 pund 5. Angulus støvler 799,95 kr - 6. Bundgaard støvler 699 kr 7. Adidas sko 399,95 kr

EfterĂĽrssko til drengene 80

Sko

1. Feiyue sko 60 dollars - 2. Adidas sko 61,46 euro 3. Move by Melton gummistøvler 299,95 kr - 4. Kavat støvler 649,95 kr 5. Adidas sko 499,95 kr - 6. KangaROOS støvler 499 kr 7. Vans X Nintendo sko 46,88 euro

EfterĂĽrsfutter til de mindste 82

Sko

1. Donsje futter 45 euro - 2. Easy Peasy futter 45 euro 3. By.Clara futter 450 kr - 4. UGG futter 599 kr 5. Donsje futter 49 euro - 6. Converse futter 299 kr 7. Pom Pom futter 349 kr

Baby Boy

1. molo bluse 279,95 kr - 2. MarMar termovest 299,95 kr 3. molo hue 199,95 kr - 4. MarMar body 299,95 kr 5. Peter Plys lampe 329 kr - 6. Bobo Choses bukser 31 pund 7. Vans futter 28 euro - 8. Adidas T-shirt 179,95 kr

Mode

6 5

8 85

Baby Girl

1. Wheat body 179,95 kr - 2. Oeuf NYC hue 56 dollars 3. La Petit Callection frakke 61,46 euro - 4. Bonton kjole 78 euro 5. AlbaBabY sengesæt 299,95 kr - 6. Barts futter 27 euro 7. AlbaBabY strømpebukser 129 kr

Mode

4 5

7 87

Børneværelset

Børneværelset @minrede www.minrede.dk

BĂ¸rnevĂŚrelset

www.oeufnyc.com

Inspiration til

BØRNEVÆRELSET 96

Børneværelset

2 4

6 5

1. Flexa reol 3999 kr - 2. Up Warshaw hylde 269,95 kr 3. Le Petit monsieur par Louise klip 650 kr 4. Grimms regnbueklodser 219,95 kr - 5. Lorena tæppe 1189 kr 6. A Little Lovely Company lampe 119,95 kr 7. Ferm Living pude 399 kr 97

www.landofnod.com

Tæpper til

Børneværelset 98

Børneværelset

1. The Land of Nod tæppe 2845 kr 2. Ferm Living tæppe 799 kr - 3. Sebra tæppe 999,95 kr 4. H&M tæppe 249 kr 5. HAY tæppe 1699 kr

Edderkoppespind

100

DIY

Håndlavede edderkoppespind

Efterår betyder halloween, og ingen halloween uden edderkopper. Vi er faldet over disse skønne håndlavede edderkoppespind, der er nemme at lave på en eftermiddag med børn i alle aldre. Det I har brug for, er: paptallerkner, orange og sort maling, øjne (fås i hobbyybutikker), hulmaskine, lim og snor. Start med at male tallerknerne ensfarvede. Når de er tørre, dypper I hænderne i sort maling og laver to håndaftryk på tallerknen, der bliver til edderkoppen. Lim derefter øjnene på edderkopperne, og slut af med at klippe huller langs tallerkenkanten, så snoren kan flettes på kryds og tværs. Og voila, så er der lavet uhyggelig pynt til halloween. www.momendeavors.com 101

Lipgloss til børn

Det populære neglelakmærke til børn, Nailmatic, har udvidet kollektionen med lipgloss. De vandbaserede lipgloss er specielt fremstillet til børn uden kunstige farver eller kemiske stoffer, så lad roligt børnene smøre rigeligt på. Der er brugt frugtfarver til de forskellige farver og smage og der er et utal af farver at vælge imellem.

79,95 kr

bEAUTY

i børnehøjde Vaskeklude

Faktisk er det mere vaskehandsker, de søde klude fra Liewood, og det er praktisk når bølgerne går højt i badekarret. Med et snuptag kan de søde dyr kilde under armene og bag ørerne, og vupti, så er det bad klaret. 199 kr

102

Børnebeauty

Uhyggelige tattoos

Pynt til Halloween

Oktober står i uhyggens tegn med fejring af halloween. Er udklædningskostumer ikke et hit hos jer, så kan en sjov tatovering måske være sagen i stedet. 29,95 kr

103

Cool hårspænder

Franske Bonton har dette efterår lavet en lille kollektion af håraccessories til piger, bl.a. disse fine cool og happy hårspænder. Farverne leder tankerne hen på sol og sommer, og det er meget skønt med sådan et lille strejf i de mørke måneder forude. 17 euro

Tryl jer rene

Nyeste skud på stammen fra Cool-Kidz er Neutral Tryllevask, der er en skånsom og plejende vask til både krop og hår med økologisk aloe vera. På ingen tid er børnene tryllet rene med den milde shampoo. 169,95 kr

104

Børnebeauty

Lus

Det er højsæson for lus i efteråret, og har I været så uheldige af få de kriblende dyr med hjem fra institutionen, så kan vi anbefale at bruge KIDS REMOVER, en behandlingsbalsam med naturlige olier som får lusene væk. Husk også at kæmme håret godt, og vask alt sengetøj. 119 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

105

Bornholm - efterår på solskinsøen 106

107

Der er noget helt specielt ved at være på de dan-

ske øer uden for højsæsonen. De fleste turister er for længst rejst hjem, og man har de mange skønne byer, natur og seværdigheder mere eller mindre for sig selv, hvilket gør at det hele føles lidt mere autentisk. Vi valgte at tage til Bornholm på en forlænget weekend for at komme ned i gear, og den følelse der sidder i kroppen hos alle i familien, er hvornår vi kan komme tilbage til den klippefyldte solskinsø igen. Den rå natur med smukke sandstrande i syd og klippefyldte kystlinje i nord byder på noget for enhver, og de hyggelige havnebyer med hvert sit lokale røgeri ligger som perler på snor jævnt fordelt langs hele øen, perfekt til at gøre stop i når frokosten skal indtages eller den søde tand trænger til en is eller et hjemmelavet bolsje. Det er nemt at få timer og dage til at gå med bare at køre ud i det blå og lade lysten bestemme vejen. Hammershus og klitterne ved Dueodde er dog, efter vores mening, musts at svinge forbi, her lever historien så tydeligt! 108

Rejse

Transporten til Bornholm

Hvor skal man bo?

www.bornholmerflyet.dk

Tjek: www.airbnb.dk

Er man en stor familie der skal på tur, er det billigste stadig at køre over Sverige og tage færgen fra Ystad til Bornholm. Men et nemt og yderst komfortabelt alternativ til den halvlange transporttid er at hoppe på Bornhholmerflyet fra enten Kastrup eller Billund og vupti: på 30 minutter kan I sætte fødderne på Bornholmsk jord. Vi valgte at flyve da der var kampagnetilbud til 600 kr. t/r pr. person, og så lejede vi en bil der stod klar i lufthavnen til os ved ankomst. Nemmere bliver det ikke.

Måske er man så heldig at kende nogen på Bornholm som man kan bo hos eller leje bolig af. Hvis ikke, så er der et utal af muligheder for overnatning rundt på hele øen der, særligt uden for højsæsonen, er til at få gode priser på. Tænk over hvad I gerne vil være tæt på. Vi prioriterede at bo sydpå ved sandstrandene, så vi kunne gå lange ture langs vandet når vi havde lyst. Afstandene på Bornholm er små, så alt er kun en kort køretur væk, uanset hvor på øen man vælger at bo.

109

Dueodde Fyr og Strand

En af Danmarks smukkeste strande er Dueodde Strand. Havet er super børnevenligt her, med lavt vand de første 50 meter ud, og der er næsten ingen bølger. Så er I friske i familien, så smid tøjet og tag en forfriskende dukkert efter at I har løbet jer varme i de skønne store klitter ved fyret. Det er noget ungerne husker for livet. En kop varm kakao med godt med flødeskum er en perfekt måde at slutte turen af på. Og trænger I til mere eventyr, så er det også muligt at komme op i fyrtårnet og se det hele fra oven.

110

Svaneke

Efter vores mening er Svaneke en af de hyggeligste byer i Danmark. Byen er kendt for sine mange delikatesser, bl.a. i søde sager-kategorien som: Johan Bülow lakrids, Svaneke Is, og Svaneke Bolsjer, hvilket nok skal lokke de mest “cirkus-modsat”-børn med på tur. Vi brugte mange timer på havnen, hvor vi sad i læ og nød en lille solstråle, mens vi læste bøger og suttede på bolsjer.

Rejse

Paradisbakkerne

Det var helt tilfældigt at vi endte med at have den skønneste dag i Paradisbakkerne. Et skilt ved hovedvejen fristede os, for vi blev nysgerrige efter hvad Paradisbakkerne egentlig var, og da vi kom frem, åbnede det smukkeste skovområde sig for os. Vi spurgte en lokal øboer der luftede sin hund, hvilken rute hun kunne anbefale os at gå, og vi begav os til højre ad Kodalene. Op og ned i det klippede skovterræn gik det, med smukke udsigtsposter og lyngen der stadig lå som et lilla tæppe mange steder. Skoven er godt afmærket, og vi begav os derefter videre til Rokkestenen. En kæmpe sten der faktisk kan rokke, hvis en stærk farmand giver den lidt skub. Vi kan på det varmeste anbefale en tur i Paradisbakkerne, der er et skønt sted at trække til hvis der er meget vind ved kysterne eller regn.

Gudhjem

Gudhjem leder tankerne hen på Astrid Lindgrens mange fortællinger om “Vi på Krageøen”. Omgivet af klipper er Gudhjem en by for sig, og byen har en charme uden lige. Man er ikke i tvivl om at Gudhjem i højsæsonen er en af Bornholms travleste byer, men uden for sæsonen er tempoet helt roligt. Nyd en is på havnen og få en sludder med de lokale fiskere. Det er fra Gudhjem at færgen sejler til Chistiansø, så har I mod på endnu et eventyr, så hop på båden. Er vejret umedgørligt, så har Gudhjem sin egen biograf, Scala, der viser aktuelle film.

111

Den Sorte Gryde og Helligddomsklipperne

Den Sorte Gryde er ikke for alle. Jeg mødte bogstaveligt talt min egen mur, da vi bevægede os ind i den mørke klippespalte. Det kræver mod og at man har kontrol over sine egne klaustrofobiske tendenser, men uanset om man tør gå ind i Den Sorte Gryde eller ej, så er turen langs trappestier dertil utrolig smuk. Den vilde natur og naturens kræfter til at skabe så smukke landskaber og klippefremspring er intet mindre end fantastisk, og området ved Helligdomsklipperne ligner noget taget ud af et eventyr.

112

Hammershus

Uanset alder, så kan man ikke undgå at blive imponeret over Nordeuropas største borgruin, Hammershus. Bygget tilbage i middelalderen, på et areal på 35.000 kvadratmeter, troner Hammershus på toppen af en 74 meter høj klippe. Ruinen er godt bevaret, og går man rundt på borgen, bliver man ved hjælp af skilte indviet i de interessante middelalderhistorier og hvordan folk levede tilbage i tiden. Hvilket gjorde et indtryk på os alle, snakken gik i hvert fald på vej hjem i bilen om riddere, sværd og erobringer. Et stop ved Opalsøen og frokost på et af de lækre røgerier i enten Hasle eller Allinge er gode at kombinere med turen til Hammershus.

KĂ¸benhavn Budgetforslag: 2 voksne + 1 barn

Flybilletter t/r Hotel

Transport, ture, mad Total:

10.000 kr 8.000 kr 6.000 kr 24.000 kr 113

Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.albababy.dk

www.everychild.bigcartel.com

www.kids-world.dk

www.arautorap.com

www.fabelab.dk

www.kidsdynasty.com

www.akidbrand.com

www.fermliving.dk

www.kongessloejd.dk

www.amazon.co.uk

www.fingerinthenose.com

www.krutter.dk

www.anaisandi.com

www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk

www.armani.com

www.fubchildrenswear.dk

www.legowear.dk

www.atelieratsuyoetakiko.com

www.fuzzies.com

www.lepetitorganic.com

www.adidas.dk

www.etsy.com

www.kaybojesen-denmark.com

www.babyrum.dk

www.lillelykke.dk

www.bangbangcph.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.bestiloghent.dk www.bisgaardsko.dk

G/H

www.littlepieces.dk

www.glerups.dk

www.lovefromaustralia.com

www.bobochoses.com

www.globebrand.com

www.bonton.fr

www.gro.dk

www.børneneskartel.dk

www.growingfeet.dk

www.blafre.com

www.havrefras.com/dk

www.bobnoon.dk

www.hm.dk

www.mi-pac.com

www.houseofkids.dk

www.mimiscircus.com

www.hummel.dk

www.minirodini.com

C/D

www.camcam.dk www.camilladrejer.blogspot.dk www.carolinebosmans.com www.celavi.dk

M/N

www.mallow.nu

www.mimilou.eu

I/J

www.melton.as www.mrmaria.com

www.ikatbag.com

www.molo.dk

www.interiorshop.dk

www.moonetmiel.fr

www.childrensalon.com

www.morley.com

www.camcam.dk

www.naturkost-odense.dk

www.donebydeer.com

www.neweracap.com

www.denblaaplanet.dk

www.nn07.com

www.designdelicatessen.dk

www.nofred.com

www.dolfie.ne

www.naturino.com

114

Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.paperchase.co.uk

www.trousselier.fr

www.paulsmith.co.uk

www.unoliving.com

www.petecromer.com

www.zalando.dk

www.pompom.dk

www.zara.com

www.pomdapi.fr

www.tods.com

www.orangemayonnaise.com

www.tripadvisor.com

www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk

Q/R/S

www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke Ă¸nsker at blive vist i magasinet, sĂĽ send en mail til redaktion@keiki.dk

115

Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 27. oktober 2016

www.keiki.dk

116