Keiki Baby nr. 8 by Keiki

NR 9 · MARTS 2017

Nærvær Nyd hverdagen med de små

FINURLIGE FUND

MODE

BABYVÆRELSET

BABYBEAUTY

Intro

Oplevelser på ny At få et barn, uanset om det er det første eller en i rækken, så er det et lille nyt menneskeliv man får lov at være en del af. Det lille barn skal opleve ALT for første gang, og hvis man som forælder sætter tempoet ned og slår antennerne ud, kan man være så heldig at få en bid af de mange førstegangsoplevelser. At opleve naturen, lyde, smage og meget andet på ny er helt magisk. Det sætter tingene i perspektiv, og for mit vedkommende var det virkelig en øjenåbner i forhold til bevidst at være nærværende og til stede i nuet, i stedet for at skøjte henover tingene og altid være skridt foran i tankerne. Hvad er det egentlig vi har så travlt med? Og hvad er vigtigt i livet? Dette nummer har fokus netop på det nærværende, at ting tager tid og at det gælder om at nyde livet og tiden med de små mens man har den. Foråret byder også på mange skønne babynyheder, og selvom vi mentalt sætter tempoet ned, kan vi ikke komme uden om at de små vokser i et hurtigt tempo og har brug for nyt i garderoben, derfor skal I ikke snydes for masser af lækker mode.

Rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

En af vores første gange i Tivoli.

INDHOLD 4

LIDT AF HVERT side 8 MODE side 18 INTERVIEW: NÆRVÆR side 30 BAOBAB side 36 SS17 TRENDS side 42 Forside: Vanilla Copenhagen Foto: Keiki

Indhold

VANILLA COPENHAGEN FINURLIGE FUND side 62 BLOOMINGVILLE side 66 BABYSKO side 72 BABYVÃ&#x2020;RELSET side 76

side 52

MERE BABYVÃ&#x2020;RELSE side 84 OPBEVARING side 86 BABYBEAUTY side 88

Lidt af hvert

Ophæng Det er så forfriskende når alt ikke ligner hinanden! Og med et filtophæng fra engelske Velveteen Babies kan du gøre børneværelset, puslebordet eller barnevognen helt unik. Alle ophæng er håndlavede i filt og fås i et utal af former, farver og figurer. www.velveteenbabies.co.uk

Lidt at hvert

Dansk strik Hvis du ikke allerede kender Shirley Bredal, så skynd dig at besøge hendes website eller følg hende på Instagram og hold øje med når der kommer nyt fra hendes hånd. Shirley er specialist i strik, og alt er håndlavet. Vi er kæmpe fans! www.shirleybredal.com

Noa Noa Baby Boy Endelig! Vi har længe gået og krydset fingre for at Noa Noa ville begynde at lave tøj til drenge, og nu er det virkelighed. Noa Noa Miniature har fra dette forår lavet en super fin kollektion til babydrenge, og der er virkelig mange skønne styles at vælge imellem. Stilen er klassisk uden at det bliver for fint, og kvaliteten er helt i top. www.noanoa.dk

Webshops Når man sidder med hænderne fulde af baby derhjemme, begynder man virkelig at sætte pris på at kunne handle på nettet. Webshops i både Danmark og udlandet har alt hvad man har behov for, og mere til, og så er der endda også inspiration at hente. Ovenstående er fra Zalando, men kig også forbi bl.a. Smallable, Luksusbaby, Houseofkids, Orangemayonnaise og Scandimini for masser af lækker mode og accessories til de mindste.

Babybog Politikens Babybog fokuserer på barnets sunde udvikling de første tre år og er spækket med gode råd og viden om alt fra amning og spædbarnspleje til forældreskab og familieliv. I bogen besvarer sundhedsplejerske Benedikte Hertel alle de spørgsmål, man som nybagt forælder kan stå med: Hvordan får man en god start på amningen? Hvordan skaber man gode spiseog søvnmønstre hos det lille barn? Og hvordan støtter man bedst det lille barns sproglige og motoriske udvikling? Derudover er bogen fyldt med nyttig viden om alt fra leg og læring til kost og sundhed og ikke mindst en guide til sikkert babyudstyr. 249,95 kr

Lidt at hvert

Funky babyer Det nye polske børnetøjsmærke Raspberry Republic opfordrer til at være modig og kreativ og ikke være bange for farver. Det er forfriskende at se babymode der stikker i en anden retning. Og så er alt ovenikøbet i økologisk bomuld. www.raspberryrepublic.com

Bedste babyalarm En babyalarm er en nødvendighed for de fleste børnefamilier. Mange bruger babyalarmen dagligt, når baby skal sove lur, enten i barnevognen eller på værelset, og den er et must at have med når man er ude og på ferie. Babyalarmerne fra Neonate har vundet bedst i test utallige gange og er også vores personlige favorit på redaktionen. Ja, det er noget af en udskrivning, men så kan du roligt slappe af når baby sover. 1295 kr

Blød uld Et af vores absolut favoritbrands når det gælder strik til de små, er Ouef NYC. Kvaliteten er SÅ lækker, og så er vi vilde med at stort set alle deres produkter har et finurligt twist. For hvis ikke børn må fjolle lidt, hvem må så? www.ouefnyc.com 12

Lidt at hvert

Musthaves En blød og lækker body med god pasform er et must i babyernes hverdagsgarderobe, og vi er så begejstrede for MarMars udvalg. Farverne er neutrale uden at være kedelige, og så er der tænkt over detaljerne, bl.a. fin lille blondekant til pigerne og trykknapper der bare holder! www.marmar.dk

Solcreme! Forår betyder også sol, og når I skal udendørs med de små, er det en nødvendighed at beskytte deres sarte hud med en god solcreme og udstyre dem med solhat. Protect me + fra Milk Baby kan bruges på babyer fra 3 måneder og beskytter med faktor 30. 199,95 kr

Fashionfutter Highstreet er ikke kun for voksne. Den internationale butikskæde Zara har også kollektioner til børn, og vi er særligt faldet for deres søde futter til de mindste dette forår. www.zara.com

Lidt at hvert

Designergyngestol til de mindste Cybex er bedst kendt for deres prisvindende autostole og kvalitetsklapvogne til børn, men nu har firmaet bevæget sig ud i også at lave møbler til børn. I samarbejde med den anerkendte designer Marcel Wanders har de lanceret “Parents Collection” - en kollektion der er designet til at passe ind i stilbevidste hjem. Vi synes den hvide gyngestol virkelig rocker!! www. marcelwanders.cybex-online.com 15

SPRING SUMMER 2017

www.marmar.dk

House Notes 1. Mayoral kjole 36 euro - 2. Luckyboysunday pude 76 euro 3. Hevea sut 7 euro - 4. Kenzo jakke 64 pund 5. MarMar body 249 kr 6. MarMar bukser 279 kr 7. Falcotto sko 66 pund 18

Mode

2 3

7 19

On a Cloud 1. KG Design dĂŚkkeserviet 119,95 kr - 2. Bloomingville Kids pude 70 euro 3. Molo bluse 249,95 kr - 4. MarMar buksedragt 399 kr 5. Sebra uro 349,95 kr 6. Wheat skjorte 249,95 kr - 7. H&M gummistĂ¸vler 179 kr

Mode

7 21

Pale Touch 1. Jellycat bamse 129,95 kr - 2. H&M hue 49,95 kr 3. Wheat body 129,95 kr - 4. Little Tailor jakke 46 pund 5. Septembers strik 650 kr 6. Molo bukser 199,95 kr - 7. Donsje futter 55 euro

Mode

7 23

Happy Spring 1. Ralph Lauren dragt 65 euro - 2. Caramel hat 48 euro 3. Kidscase T-shirt 30 euro - 4. Noé & Zoë savlesmæk 14,95 euro 5. Zadig & Voltaire bukser 36 euro 6. B Toys legegulv 349,95 kr - 7. Billybandit sko 39 euro

Mode

2 3

7 25

Peach Pit 1. Cam Cam rangle 129,95 kr - 2. Popupshop bluse 49,90 euro 3. Soft Gallery hue 13 euro - 4. Beau Loves T-shirt 32 euro 5. Filemon Kids leggings 31,50 euro 6. Cam Cam pusleunderlag 249,95 kr - 7. Primigi sko 449,90 kr

Mode

3 2

4 5

7 27

Birdy Bird 1. Sebra fugl 41 euro - 2. Gro hue 150 kr 3. Hevea badeand 20 euro - 4. Molo dragt 399,95 kr 5. MarMar T-shirt 199,95 kr 6. Easy Peasy futter 45 euro - 7. Septembers cardigan 650 kr

Mode

2 3

7 29

NÆRVÆR 30

BABY/ TEMA

Hvordan får man enderne til at mødes, i en travl hverdag med job og børn? Hvad er egentlig vigtigt? Og hvilke oplevelser er det man sætter mest pris på, set i bakspejlet? Vi har talt med Anja Lytzen og Allan Stage Kjeldahl Thullesen, der hver er forælder til fire børn, og fået dem til at dele ud af deres erfaringer som forældre.

Foto: Mathilde Andersson, Lirum Larum Leg

Anja fra LIRUM LARUM LEG

Anja Lytzen Anja er ejeren og iværksætteren bag webshoppen Lirum Larum Leg, der forhandler alt hvad hjertet kan begære indenfor legetøj og interiør til børn. Anja bor i Hornbæk sammen med sin mand og deres fire børn Sofie-Emilie, Sebastian, Leonora og Alexander. www.lirumlarumleg.dk

Kultur

HVAD HUSKER DU SOM DET BEDSTE VED AT BLIVE FORÆLDER? ... OG HÅRDESTE? Det bedste ved at blive forældre er helt klart den ubetingede kærlighed, som man oplever. Små ting, som man aldrig har skænket en tanke før, bliver pludselig det vigtigste i livet. Det første smil, det første ord, det første skridt. Det hårdeste må være den manglende søvn i de første måneder. Man føler nærmest nogle gange, at man har tømmermænd :)Det store ansvar kan til tider også virke ret skræmmende. Jeg kan huske, da vi kom hjem fra barselsgangen med vores førstefødte og satte liften på bordet. Min mand og jeg så på hinanden med glæde, men også med følelsen af - okay, nu er det vores ansvar at passe på dette lille, fine menneske! ER DER EN SÆRLIG FØRSTEGANGSOPLEVELSE DU HAR HAFT MED DIT BARN, SOM DU VIL DELE MED OS? Jeg kan tydeligt huske øjeblikket fra min ældste datters første rigtige klukgrin. Hun var 3 mdr. på det tidspunkt. Vi var på besøg hos nogle venner og skulle overnatte. Vi lagde hende på en gammel seng, som buede lidt, så hun trillede ind på midten. Så begyndte hun at grine – sådan rigtig klukgrine. Min mand og jeg grinede så tårerne trillede – og jo mere vi grinede, jo mere grinede hun også. Det var et ret magisk øjeblik. DE FLESTE BØRNEFAMILIER FØLER SIG PRESSET PÅ TID. HVORDAN SKABER DU BALANCE I HVERDAGEN? OG HAR DU AKTIVT GJORT NOGET FOR AT VÆRE MERE NÆRVÆRENDE? Hverdagen kører som et hamsterhjul med 4 børn, arbejde, legeaftaler, sportsaktiviteter

og lektier. Jo ældre børnene bliver, jo mere sker der. Så det er vigtigt for os, at vi holder fast i at spise aftensmad sammen, så mange aftener som muligt. Der taler vi om dagen, der er gået, og alle skal fortælle om 3 gode ting, der er sket i løbet af dagen. Computer og mobiltelefon er uden tvivl en del af min dårlige samvittighed, som jeg stadig øver mig i at blive endnu bedre til at lægge fra mig for at være mere nærværende. ER DER NOGET DU VILLE GØRE ANDERLEDES, HVIS DU KUNNE GØRE DET OM? Det er svært at svare på, da jeg synes, at jeg har gjort det så godt jeg kunne under de forudsætninger jeg har haft. Jeg startede Lirum Larum Leg, da mine ældste børn var små. At starte en virksomhed op kræver mange, mange arbejdstimer. Og måske også flere end jeg havde forestillet mig. Og de timer gik jo fra børnene. Jeg ville ønske, at der havde været lidt mere tid og overskud til familien dengang. Så det er en af de ting, jeg er meget bevidst om nu, hvor vi har fået barn nr. 4. HVAD ER DIT BEDSTE RÅD TIL NYBAGTE FORÆLDRE? Det kan lyde lidt forudsigeligt. Men nyd nuet. Børnene bliver så hurtigt store. Så i stedet for hele tiden at stræbe efter at de skal kunne kravle, gå osv., så nyd lige der, hvor du er. Og accepter, at der er gode dage, hvor du har overskud til det hele, og andre dage, hvor man ingenting orker, og alt er kaos. Sådan er det for alle.

Foto: #fartilfirepiger

ALLAN fra FARTILFIREPIGER

HVAD HUSKER DU SOM DET BEDSTE VED AT BLIVE FORÆLDER? ... OG HÅRDESTE? Det bedste og samtidig også det hårdeste var ikke at vide om man ville være en “god” forælder. Uvisheden i om man ville gøre det godt nok var både fantastisk (fordi alt var muligt og op til os) og hårdt (af de samme grunde ...)

ER DER NOGET DU VILLE GØRE ANDERLEDES, HVIS DU KUNNE GØRE DET OM? Ærligt, nej. Jeg tror ikke på at kigge tilbage og ville ændre. Jeg forsøger at tage en dag ad gangen i det her forældreskabsjob. Og nyder det!

ER DER EN SÆRLIG FØRSTEGANGSOPLEVELSE DU HAR HAFT MED DIT BARN, SOM DU VIL DELE MED OS? Naturoplevelser med mine døtre har altid været fantastiske! Da vi var i Thailand og på Bali med de store og vaske elefanter, var for vildt. Men noget så simpelt som at tage dem med på kirkegården og lægge blomster hos begge mine forældre var også noget særligt ....

HVAD ER DIT BEDSTE RÅD TIL NYBAGTE FORÆLDRE? Tag en dag af gangen. Lad være med at have en masse “sådan vil vi gøre det når vi bliver forældre”. Og lyt til hjertet og mavefornemmelserne I selv har. Min måde at være forælder på virker måske ikke for jer. Find jeres egen vej. Ja, to råd. Tag en dag af gangen, og find jeres egen vej som forældre!

DE FLESTE BØRNEFAMILIER FØLER SIG PRESSET PÅ TID. HVORDAN SKABER DU BALANCE I HVERDAGEN? OG HAR DU AKTIVT GJORT NOGET FOR AT VÆRE MERE NÆRVÆRENDE? Det er mega svært at holde balance i hverdagen - og det har vi ikke engang selv knækket koden på :) Dog er det vigtigt at være til stede når man så er hjemme og har de få timer sammen med børnene hvor de er “vores”. Institutioner har vores børn så mange timer at det kan være svært at følge med i deres udvikling. Jeg arbejder på at være nærværende og være til stede. Og vi forsøger at holde aftensmadstiden sammen allesammen om muligt.

Allan Stage Kjeldahl Thullesen Allan er 35 år, gift med sit livs største kærlighed og far til fire piger. Allan arbejder i den københavnske modeverden, med toppen af udenlandsk luksus fashion i et kreativt job. Han rejser en del via sit job, og arbejder ifølge sine døtre og hustru nok lidt for meget. Langsomt arbejder Allan sig hen imod at være den far, han inderst inde ønsker at være - ham med mere overskud til familien, til hverdagen og til at være til stede. Som han selv beskriver: kort sagt; det klassiske forældredilemma - at være superfar, kombineret med ønsket om og lysten til at have en karriere. www.fartilfirepiger.dk #fartilfirepiger

Baobab Baobab - bare navnet i sig selv lyder lækkert. Det australske børnebrand kan heldigvis meget andet. Siden 2005 har brandet lavet lækker mode til børn i alderen 0-10 år, og særligt tøjet til de helt små har fanget vores opmærksomhed. Materialerne er primært i GOTS-certificeret bomuld, hvilket betyder det reneste og bedste inden for økologiske tekstiler, og kombineret med fine design og print i børnevenlige farver er der mange skønne favoritter til foråret. www.baobab.com.au 36

TRENDS

SPRING/ SUMMER

2017

#chloeberkid

NATURE

Mode

1 8 2

4 5

1. CamCam uro 399,95 kr - 2. MarMar body 189,95 kr 3. Bambam børstesæt 99,95 kr - 4. Konges Sløjd moseskurv 749,95 kr 5. Bloomingville reol 369,95 kr - 6. Oeuf NYC hue 40 dollars - 7. Petit Bateau cardigan 40 pund - 8. Plantoys skib 129,95 kr

www.shirleybredal.dk

CLOUDS

Mode

4 5

1. Bartch tapet 125 euro - 2. CamCam musikuro 299,95 kr 3. Moon et Miel bukser 30 euro - 4. Shirley Bedal hue 230 kr 5. Bloomingville pude 70 euro -6. Jellycat elefant 119,95 kr - 7. Cam Cam alpacatĂŚppe 899,95 kr - 8. A Little Lovely Company lyskĂŚde 24 euro

SOFT

48 www.fabelab.dk

Mode

3 7

6 4 5

1. Fabelab uro 229,95 kr - 2. Cam Cam tæppe 425 kr 3. Easy Walker klapvogn 1695 kr - 4. Noa Noa kjole 299,95 kr 5. Mads nørgaard top 199,95 kr - 6. Disney by Wheat savlesmæk 99 kr - 7. Cam Cam ammepudebetræk 199,95 kr - 8. Molo dragt 279,95 kr

www.zara.com

GREYS

Mode

2 8

6 4 5

1. Imps & Elfs kjole 38 pund - 2. Liewood kanin 299,95 kr 3. Emile et Ida bluse 41 euro - 4. Molo bukser 149,95 kr 5. Emmaljunga klapvogn 2999,95 kr - 6. By Clara futter 450 kr - 7. Vanilla Copenhagen tĂŚppe 349,95 kr - 8. Bobles elefant 999 kr

Vanilla Copenhagen De fleste der har fået barn inden for de sidste 20 år, har med stor sandsynlighed stiftet bekendtskab med et eller flere produkter fra Vanilla Copenhagen, men måske uden at bide mærke i selve brandet. Produkterne har nemlig mest talt for sig selv. I fremtiden vil det blive anderledes. Vanilla Copenhagen har fået tilføjet nye kræfter, og to generationer arbejder i dag side om side på at forene mange års erfaring og ekspertise med ny viden og ideer. De første resultater af det nye samarbejde kan vi løfte sløret for her, og vi kan næsten ikke få armene ned. Hvis I skulle være i tvivl, er Vanilla Copenhagen kommet for at blive! www.vanillacopenhagen.dk 52

HVEM ER VANILLA COPENHAGEN, OG HVORDAN STARTEDE DET HELE? Vanilla Copenhagen er et dansk brand der i snart 20 år har produceret tekstiler og accessories til baby og småbørn. Vores fokus er på at lave basisprodukter med et twist, i høj kvalitet, der emmer af nostalgi og hygge. Vi tilstræber at vække børnenes interesse og nysgerrighed med søde og glade motiver, og så er vores design bogstaveligt talt i øjenhøjde med børn, da vores print ofte er med øjne. For vores brand, Vanilla Copenhagen, startede det hele med at der i 1998 kom en lille pige, Victoria Vanilla, til verden. Efter tre brødre, Daniel, Mark og Oliver, blev vores familie beriget med en pige, og det betød at der skulle shoppes lyserødt, men jeg oplevede at der stort set intet lyserødt fandtes på hylderne i de år. Alt var beige og hvidt i den periode. Dengang kunne man ikke handle på nettet, så mulighederne var ikke så store som de er i dag. Sammen med min gode veninde, Susanne Rasmussen, købte vi nogle ruller stof fra Spanien og begyndte at sy sengesæt mm. i lyserøde farver. Vi startede vores egen lille hjemmesystue på lageret i Gemini A/S (handelsvirksomhed startet af min mand Henrik Mikkelsen i 1989, samme år som vi blev gift og fik vores første søn), vi klippede og syede alle ugens syv dage, det blev til mange sengesæt, sengerande, pyjamas, tæpper mm. i løbet af det første år. Der blev knækket mange nåle på symaskinerne - det var ikke ligefrem industrisymaskiner som vi startede ud med. Siden blev vores

produktioner flyttet til en fabrik i Jylland, som havde skæremaskiner og det rette udstyr til vores produktioner. I 2000 tog vi på en interiørmesse i Øksnehallen med vores produkter, hvor vi fik vores første kunder, som var med til at sætte gang i Vanillas eksistens og som sidenhen kom til at betyde rigtig meget for os. Vi pumpede også cyklerne og besøgte butikker med vores første lille kollektion, og kunne lynhurtigt mærke, at der var et fint ”hul” i markedet for vores tekstiler. Efterfølgende begyndte vi et samarbejde med tegneren Birgitte Lerche, og udviklede vores egne tekstiler det har uden tvivl har været med til at bane vejen for det Vanilla Copenhagen vi kender i dag.

“Vi pumpede også cyklerne og besøgte butikker med vores første lille kollektion, og kunne lynhurtigt mærke, at der var et fint ”hul” i markedet for vores tekstiler.” I ER ET AF DANMARKS ÆLDSTE BRANDS INDEN FOR BØRNETEKSTILER, HVAD HAR OPSKRIFTEN VÆRET PÅ JERES SUCCES? Troen på, at vi uden direkte kendskab til branchen kunne gøre det lige så godt, med den viden og baggrund vi havde som mødre. Fra day one har vi haft fokus på kvalitet og funktionalitet, i en priskategori hvor alle kan være med. Gennem årene har vi så oparbejdet en stor faglighed og erfaring, særligt ved at samarbejde tæt med vores kunder. Vi har altid lyttet og haft forståelse for at skabe vores produkter i tæt samarbejde med vores kunder.

Artikel

HVAD HAR VÆRET HØJDEPUNKTER GENNEM ÅRENE? OG HVAD HAR I HAFT AF UDFORDRINGER? Vores tekstilserier Isabella Fe, Victor Mobil og Happy Cowey, skabt i tæt samarbejde med Birgitte Lerche, har uden tvivl banet vejen frem for Vanilla Copenhagen. Faktisk solgte vi de samme tekstilserier i mere end 12 år. Godt nok blev de opdateret mange gange gennem årene men i det store hele har de lignet sig selv og solgt i metervis. De nævnte tekstilseriers succes har også været en af vores store udfordringer. Vi vidste i mange år ikke helt, hvordan vi skulle slippe de tre tekstilserier, da de havde gode salgstal - vi var ligesom låst fast. Det har også været en udfordring at mange kender vores design og motiver, men ikke har forbundet det med navnet Vanilla Copenhagen. Det var været vores produkter og designs der har stået stærkt. En anden stor udfordring kom i sommeren 2015 hvor min gode veninde og kollega igennem 20 år valgte at stoppe samarbejdet for at videreuddanne sig. Det var som at miste min højre arm hvad jeg ikke tænkte, tænkte hun ☺- men så blev der plads til Mark, og det er et nyt kæmpe plus for Vanilla Copenhagen. FRA AT DRIVE VIRKSOMHEDEN SELV, ER DIN SØN MARK KOMMET MED OM BORD SIDSTE ÅR. HVORDAN HAR DET SKIFTE VÆRET, OG HVAD HAR DET GJORT FOR FIRMAET? Det har været sundt, og det er fantastisk at Mark har lyst til at påtage sig opgaven at

hjælpe til i virksomheden. Det må være enhver virksomhedsejers drøm, at et af ens børn har lyst til og kan se potentiale i noget, man har bygget op og lagt så mange kræfter i. Jeg er dybt taknemmelig og slet ikke i tvivl om at Mark kan drive virksomheden videre langt bedre end jeg har gjort. Han er meget engageret og har jo fået det at drive en virksomhed ind fra barnsben, både fra mig og fra sin far der er direktør og ejer af Gemini A/S, Og Mark har en god forståelse af, at der er en drift der skal hænge sammen. Det handler jo ikke bare om design, men i bund og grund om salg og en sund økonomi. Mark har derudover altid haft en god dømmekraft for hvad der in og hvad der er yt. Han har sin helt egen smag, som helt sikkert vil skinne igennem Vanilla Copenhagens kommende design og produkter. Jeg glæder mig til at han tager mere og mere over, og til at se hvor langt han kan drive det videre. Jeg vil altid være med på sidelinjen, Vanilla Copenhagen er jo mit ”barn”, så jeg vil nok altid kigge ham lidt over skulderen. ☺ MARK, HVAD ER DIN BAGGRUND OG DIN ROLLE I VANILLA COPENHAGEN? Jeg er uddannet handelselev med speciale i salg og marketing i Gemini A/S. Udover det har jeg arbejdet nogle år som lærervikar og som eventkoordinator. Jeg har påtaget mig en administrerende rolle i Vanilla Copenhagen og skal først og fremmest suge alt hvad jeg kan til mig fra mors mange års erfaringer – fordi jeg en dag skal stå på egne ben med brandet. Men indtil den dag kommer, skal vi nyde

Artikel

... hinandens selskab og arbejde hårdt på at øge kendskabet til vores brand, både igennem nye designs og produkter, men vi skal også forstå vigtigheden af branding på de sociale medier, og at det er vejen frem. HVORDAN ER DET AT ARBEJDE TO GENERATIONER SAMMEN? Mark: Det er jo en drøm at stå op hver morgen vel vidende at det er mor man skal drikke sin morgenkaffe med. Jeg synes det fungerer rigtig godt! Vi har altid kommunikeret og fungeret godt sammen. Når vi er på arbejde, har det første prioritet, men der skal selvfølgelig også findes tid til at familiehygge nogle gange. Vi har begge skullet finde os til rette med de arbejdsopgaver hvori vores spidskompetencer ligger. Når det er sagt, er det en proces vi næsten er kommet igennem, dog ikke helt smertefrit. Min mor har måttet give slip på nogle ting, for at jeg har kunnet få mere ansvar. Susanne: Det har helt klart været meget sundt med et generationsskifte, Mark har en helt anden tilgang til mange ting. Mark har bl.a. meget fokus på, hvordan vi kan blive kendt for vores brand og ikke bare vores design. Han er mere obs på hvad der sker online, på sociale medier og hvor vigtige de er, og forsat vil være, i fremtiden. Verden er blevet mindre, nu hvor man kan google sig frem til stort set alt hvad man kan tænke sig.

EN VIRKSOMHED PÅ SNART 20 ÅR HAR NOGET AF EN DESIGNHISTORIE BAG SIG. HVILKE TANKER GØR I JER I FORHOLD TIL PRODUKTUDVIKLING? Tidligere kom produkterne egentlig meget af sig selv. Når vi havde lavet et design, talte vi som sagt med vores kunder om hvad der var behov for på markedet, og sådan blev nye produkter skabt. I dag er markedet et helt andet. Mange nye dygtige designere og brands indenfor samme segment som vores er kommet til, og det er blevet mere tilgængeligt at handle i Fjernøsten. Det stiller større krav til vores produktudvikling - at vi forbliver tro mod os selv og vores værdier, men samtidig også fornyer os i et helt andet tempo end tidligere. I HAR NETOP LANCERET JERES NYE KOLLEKTION BUNNY GREY & GRAPE. HVAD ER TANKERNE BAG KOLLEKTIONEN, OG HVORDAN HAR RESPONSEN VÆRET? Bunny Grey & Grape kommer i butikkerne i midten af marts. Vi glæder os utrolig meget og har virkelig høje forventninger til serien. Vi er gået lidt udover vores komfortzone sammen med designeren Charlotte fra Utopia, men det er stadigvæk i øjenhøjde med børnene, og den fortæller en historie med søde, glade og nuttede kaniner. Vores nye stil har et beroligende touch og passer både til baby i vuggen og det større barn. Farverne er afstemt med de kommende trends i både 2017/18. Responsen har været overraskende god, vi har været lidt spændte med hensyn til vores nye streg og farvevalg. Den lyserøde og blå er skiftet ud for første gang med grå og mørk ceriserød.

Artikel

I HAR FLERE NYE DESIGNS OG PRODUKTNYHEDER I STØBESKEEN, KAN I LØFTE LIDT AF SLØRET FOR HVAD VI KAN FORVENTE AF JER I FREMTIDEN? Mark: Det må I vente med - følg vores Instagram for nyheder! Susanne: Vi har selvfølgelig nye designs i støbeskeen og arbejder lige nu med nostalgi - noget alle vil kunne huske fra sin barndom. Derudover vil vi have mere fokus på vuggen og puslebordet/puslesituationen altså produkter til baby. HVAD HAR I ELLERS AF PLANER FOR VANILLA COPENHAGEN 2.0? Vi har aldrig rigtig haft fokus på messer og online platforme, men lagt stor vægt på et varigt samarbejde med vores allerede eksisterende kunder. Her kommer Mark helt sikkert til at spille en stor rolle. Jeg tror at han vil lægge en hel anden vægt på hvad der sker omkring os, både hvad angår online shops, medieplatforme og noget så banalt som gode billeder/fotos af vores produkter. Vi glæder os til den nye retning vi skal tage med Vanilla Copenhagen, og alle årene som vi har med i bagagen vil på ingen måde være forgæves, men kun hjælpe os til at skabe nye designs der kan tage os endnu et level op.

Stikker ikke

Små børn er vilde med tøjdyr, og vi er faldet over dette finurlige pindsvin fra Sebra, hæklet i blød bomuld. 99,95 kr

FINURLIGE FUND

Månedskroner Det er guld værd at have billeder fra barnets første år, og med de her skønne papirskroner kan hver månedsdag blive foreviget på en særlig og sjov måde. 9 euro 62

Finurlige fund

Musikinstrumenter for de små Kid O står bag det fine sæt af musikinstrumenter for de mindste. Ryst på håndtaget og lær hvordan en klokke, en kastagnet og en tamburin lyder. Det skal nok blive sjovt og livligt, og inden I har set jeg om, er I ved at starte jeres eget band. 21,95 pund

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Praktisk og smart Se lige de her søde hagesmække fra Liewood i 100% økologisk bomuldsfrotté. Totalt cute! 119,95 kr

Sikker i solen Husk at de små poder ikke kan tåle at være i direkte sol uden solbeskyttelse, og en god måde at beskytte deres sarte hud på er at udstyre dem med UV-tøj. Vi er vilde med sommerkollektionen fra Mini Rodini, der bl.a. har meget lækkert og sjovt badetøj at byde 60 euro på.

Blødt fly Det bløde fly fra Trousselier er et perfekt begynderfly for de mindste. Det er blødt og kan nusses, men kan også trille på hjul og få en flyvetur i luften uden at tage skade. 47 euro 64

Finurlige fund

Sjove fødder Petit Mai og Noé & Zoë har samarbejdet om at lave disse skønne futter til små fødder. Børnene vil med garanti elske de fine mønstre og pomponerne. 18 euro

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 65

Bloomingville Bloomingville er bedst kendt verden over for deres vokseninteriør, der spænder fra små nips til borde, stole og sofaer, men det danske brand har også en super fin kollek-tion med fristelser til de mindste i familien. Dette forår er det særligt deres finurlige børnepuder der har fanget vores opmærksomhed. De fungerer godt, både som puder, pynt og bamser. Er de ikke skønne? www.bloomingville.com 66

www.easypeasy.fr

SKO

Sko

1. Easy Peasy futter 43 euro- 2. Ocra begyndersko 103 euro 3. Young Soles begyndersko 95 euro

1. Primigi begyndersko 449 kr - 2. Aigle gummistøvler 26 euro 3. Easy Peasy futter 43 euro

1. Pèpè futter 93 euro - 2. Ocra begyndersko 103 euro 3. Reebok sko 36 euro 73

1. Aigle gummistøvler 28 euro - 2. Shoo Pom begyndersko 549,95 kr 3. Naturino begyndersko 505 kr

1. Easy Peasy futter 44 euro - 2. Primigi begyndersko 499 kr 3. Bisgaard begyndersko 599,90 kr

STRØMPER 1. Tiny Cottons strømper 139,95 kr 2. Sonia Rykiel strømper 12 pund 3. Hansen from Basel strømper 9 euro 4. Tommy Hilfiger strømper 99,95 kr 5. Emile et Ida strømper 23 euro 6. Molo strømper 59,95 kr

#Instagram For meget mere inspiration og skĂ¸nne finurlige fund der giver smil pĂĽ lĂŚben: @keikimagazine

Børneværelset

Babyværelset Hjemme hos @sedselroug

BĂ¸rnevĂŚrelset

BABYVÃ&#x2020;RELSET 84

Børneværelset

1. Følebog med sange 199,95 kr - 2. Thats Mine hylde 359,95 kr 3. Konges Sløjd uro 219,95 kr - 4. Done by Deer hylde 119,95 k 5. Skwish rangle 249,95 kr - 6. Goodnight Light lampe 649,95 kr 7. Moulin Roty elefant 899,95 kr - 8. Stokke seng 4799 kr 85

@rafakids

Opbevaring 86

BĂ¸rnevĂŚrelset

2 1

1. Rose in April hylder 599,95 kr - 2. Rice kurv 599,95 kr 3. Liewood kurv 199 kr - 4. Ferm Living kurv 399,95 kr 5. Bloomingville kurv 269,95 kr 6. Done by Deer reol 2999,95 kr 87

Fiskeolie mod astma I et studie, der netop er blevet publiceret i verdens førende sundhedsvidenskabelige tidsskrift, New England Journal of Medicine, slår professor Hans Bisgaard fra Københavns Universitet fast, at risikoen for at føde et barn med astma daler med 30 procent, hvis moderen har spist fiskeolie i tredje trimester, dvs. de sidste tre måneder af graviditeten. Så er du ikke allerede i gang med at spise dine kosttilskud, så skynd dig at komme i gang! 160 kr

bEAUTY til baby

Pynt på toppen Det er ikke alle babyer der vil finde sig i at have noget på hovedet, men er du så heldig at have et styks barn der ikke hiver hårpynt af på et splitsekund, så overvej lige et sødt hårbånd til at pifte forårsoutfittet op med hos de små piger. Dette er fra MarMar, og matcher bl.a. kjoler og bloomers fra forårskollektionen. 129 kr

Børnebeauty

Sød bidering til de små

Til de ømme gummer Når de små skal til at få tænder, så kan gummerne virkelig være ømme og klø ufattelig meget. I vil sikkert opleve at jeres barn putter ALT i munden for kunne gnide løs på tandkødet, men husk på at det ikke er alt der er lige sundt at tygge på. Et bidedyr eller en bidering er bedst til formålet, særligt en der er lavet af naturmaterialer uden kunstig kemi. Hevea har lavet denne skønne Kawan-bidering, som er nem for barnet at holde selv, lavet til at bide i, og så er den også super sød at se på. 14 euro 89

Ammebrikker De fleste nybagte mødre tænker ikke over at amning kan være besværligt før de selv står med udfordringen. En af de største udfordringer er hvis baby sutter forkert eller for kraftigt, det kan give sugemærker og i værste fald lave hul på brystvorten, og det er simpelthen så smertefuldt. Det bedste tip direkte fra en erfaren børnesygeplejerske er at benytte ammebrikker. Så snart du fornemmer at brystvorten bliver for øm, så på med brikken. Det er meget bedre at forebygge end at skulle stå med hul på huden og evt. brystbetændelse. Så bliver amning først udfordrende. 13,90 pund

Til den sarte hud Denne creme fra Weleda er udviklet til overfølsom hud og eksem i bleområdet hos babyer. Zinkoxid beskytter imod fugt, og den milde duft stammer fra økologisk bivoks og økologisk kokosolie. Cremen kan med fordel påføres i et tyndt lag forebyggende. 69 kr

Børnebeauty

Badeblomst Okay, det her er smart! Blooming Bath er en badeaccessory til de mindste der gør at barnet sidder sikkert og godt i badet. Blomsten er nem at folde og kan passe i både babybadekar og håndvask, og når badet er overstået, så vrides blomsten og tørres derefter i tørretumbleren. Tåler også maskinvask. 289 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Redaktion: Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.adidas.dk

www.etsy.com

www.kaybojesen-denmark.com

www.albababy.dk

www.everychild.bigcartel.com

www.kids-world.dk

www.arautorap.com

www.fabelab.dk www.kidsdynasty.com

www.akidbrand.com

www.fermliving.dk

www.kongessloejd.dk

www.amazon.co.uk

www.fingerinthenose.com

www.krutter.dk

www.anaisandi.com

www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk

www.armani.com

www.fubchildrenswear.dk

www.atelieratsuyoetakiko.com

www.fuzzies.com

www.legowear.dk www.lepetitorganic.com

www.babyrum.dk

www.lillelykke.dk

www.bangbangcph.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.bestiloghent.dk

G/H

www.bisgaardsko.dk

www.glerups.dk

www.lovefromaustralia.com

www.bobochoses.com

www.globebrand.com

www.bonton.fr

www.gro.dk

www.børneneskartel.dk

www.growingfeet.dk

www.blafre.com

www.havrefras.com/dk www.mallow.nu

www.bobnoon.dk

www.hm.dk

www.mi-pac.com

www.houseofkids.dk

www.mimiscircus.com

www.hummel.dk

www.minirodini.com

C/D www.camcam.dk

www.littlepieces.dk

M/N

www.mimilou.eu www.melton.as

www.camilladrejer.blogspot.dk

I/J

www.carolinebosmans.com

www.ikatbag.com

www.molo.dk

www.celavi.dk

www.interiorshop.dk

www.moonetmiel.fr

www.mrmaria.com

www.childrensalon.com

www.morley.com

www.camcam.dk

www.naturkost-odense.dk

www.donebydeer.com

www.neweracap.com

www.denblaaplanet.dk

www.nn07.com

www.designdelicatessen.dk

www.nofred.com

www.dolfie.ne

www.naturino.com

Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.orangemayonnaise.com

www.tripadvisor.com

www.paperchase.co.uk

www.trousselier.fr

www.paulsmith.co.uk

www.unoliving.com

www.petecromer.com

www.zalando.dk

www.pompom.dk

www.zara.com

www.pomdapi.fr

www.tods.com

www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk

Q/R/S www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke Ă¸nsker at blive vist i magasinet, sĂĽ send en mail til redaktion@keiki.dk

Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer efterĂĽret 2017