Keizerswaard Magazine by Winkelcentrum Keizerswaard

JAARGANG 4 I NUMMER 1

Iedere

Nieuw laag parkeertarief Keizerswaard een succes Eten en drinken tijdens het shoppen Actieve mode: Sporty, Trendy & Groovy De wereld door een ronde bril

laatste van de m zondag 12.00 to aand van t koopzo17.00 uur

ndag

Meer tassen vind je niet! op de hele collectie! * *alleen bij inlevering van deze coupon, met uitzondering van acties en afgeprijsde ar tikelen, alleen geldig in filiaal keizerswaard. Geldig t/m 31-3-2013 (keizerswaard 62, 30078 am rotterdam)

www.duifhuizen.nl

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Nieuw laag parkeertarief Keizerswaard een succes Bij winkelcentrum Keizerswaard is onlangs een nieuw parkeertarief ingevoerd. Dit zeer lage tarief heeft al veel positieve reacties opgeleverd van klanten en ook de winkeliers zijn er blij mee. “Klanten betalen nu slechts €0,50 voor de eerste anderhalf uur.”

Het parkeerdek en de garage zijn dagelijks geopend van 7:45 uur tot 20:15 uur, op koopavond (vrijdag) tot 21:30 uur en zondag van 12:00 tot 17:15 uur.

Door Laura Tenret

Colofon

Op het parkeerdek van winkelcentrum Keizerswaard en in de nabijgelegen parkeergarage Hart van IJsselmonde geldt sinds kort een nieuw, zeer laag parkeertarief. “Keizerswaard was één van de laatste winkelcentra waar nog geen betaald parkeren was”, vertelt Gert van Rietschoten, bestuurslid van de Vereniging van Eigenaren. “Op parkeerplekken rond het winkelcentrum geldt nu het normale gemeentelijke tarief, maar wij hebben met de V.V.E. en de projectontwikkelaar de handen ineen geslagen om op het eigen parkeerdek en in de parkeergarage een lager tarief te laten gelden.” Klanten betalen daar nu slechts €0,50 voor de eerste anderhalf uur. Het uur erop is het ook €0,50 en ieder opvolgend uur kost parkeren €1,-. “Door betaald parkeren in te voeren

Dit magazine is tot stand gekomen op initiatief en onder verantwoordelijkheid van Stichting Winkelcentrum Keizerswaard. Uitgever: Wegener Media, Prins Hendrikkade 16a, 3071KB, Rotterdam Oplage: 32.040 exemplaren Verspreiding: Deelgemeente IJsselmonde Acquisitie: Heleen Theeuwkens Coördinatie en eindredactie: Redactie Wegener Media Opmaak: Studio Wegener Media Coördinatie Winkelcentrum Keizerswaard: Jur van Rietschoten, Martin Jansen en Arie Kruithof Kijk voor meer informatie en acties op www.keizerswaard.nl Volg @wckeizerswaard ook op Twitter en Facebook!

Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 3

hebben we veel minder langparkeerders, waardoor er weer voldoende plek is voor onze klanten. Door het check incheck out systeem kun je je kaartje betalen naar de tijd dat je geparkeerd hebt en hoef je dus nooit meer te stressen om op tijd bij de betaalautomaat te zijn. Klanten kunnen in plaats daarvan bijvoorbeeld lekker op een terrasje zitten. We willen dat de consument het naar z’n zin heeft”, aldus Van Rietschoten. Het nieuwe tarief op de ongeveer 575 parkeerplaatsen heeft al veel positieve reacties van klanten opgeleverd en ook de winkeliers zijn er blij mee. De parkeergarage is te bereiken vanaf het Prinsenplein via de Palmentuin.

Geldig t/m zaterdag 11 mei 2013 bij MultiVlaai Rotterdam Keizerswaard of Rotterdam Zuid.

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 10% korting op uw bestelling

✃

Deze producten zijn verkrijgbaar van vrijdag 22 maart t/m zaterdag 30 maart 2013.

Petit-fours 6 stuks

6.95

Luxe Paasvlaai

13.95

Paasvlaai

11.95 MultiVlaai Rotterdam Keizerswaard 34, tel. 010-4832020 Groene Hilledijk 245, tel. 010-4843178

Elke dag vers uit Limburg

www.multivlaai.nl

021178-1_MV_Adv_Pasen_Rdam_95x128.indd 1

26-02-13 11:18

WOK & GRILL & BUFFET SPECIALITEITEN RESTAURANT

Tenno Garden WOK & GRILL & BUFFET SPECIALITEITEN RESTAURANT

WOK & GRILL & BUFFET SPECIALITEITEN RESTAURANT

Tenno GardenTenno Garden Winkelcentrum Keizerswaard Keizerswaard 82 Dinsdag t/m donderdag 3078 AM Rotterdam Tel.: 010 - 482 81 88 per persoon Fax: 010 - 482 19 83 Winkelcentrum Keizerswaard Winkelcentrum Keizerswaard (Bel voor de voorwaarden) Vrijdag t/m zaterdag Keizerswaard 82 Keizerswaard 82 op wok/grill en warm en koud buffet 3078 AM Rotterdam 3078 AM Rotterdam (exclusief de drank) per persoon Tel.: 010 - 482 81 88 Tel.: 010 - 482 81 88 Maandag gesloten (behalve feestdagen) Ook zeer interessantFax: voor grote groepen. WOK & GRILL & BUFFET Fax: 010 - 482 19 83 010 - 482 19 83 SPECIALITEITEN RESTAURANT

€ 18,50

Iedere 2e persoon

50% korting

€ 19,90 Reserveren gewenst.

Tenno Garden Winkelcentrum Keizerswaard Keizerswaard 82 - 3078 AM Rotterdam

010-4828188 www.tennogarden.nl Winkelcentrum Keizerswaard Keizerswaard 82 3078 AM Rotterdam Tel.: 010 - 482 81 88

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Eten en drinken tijdens het shoppen Wie bij winkelen in winkelcentrum Keizerswaard alleen denkt aan boodschappen doen zal nog verrast staan: het winkelcentrum in IJsselmonde heeft ook op horeca-gebied veel te bieden. Zo kun je er een drankje doen in Zeezicht, een gebakken visje oppeuzelen of een punt appeltaart uit eigen keuken eten.

Een visje of taart in Keizerswaard Door Laura Tenret “Nergens op Rotterdam-Zuid vind je zo’n mooi winkelcentrum als hier in Keizerswaard”, zegt Kees Sloot van Visgilde Kees Sloot trots. “Het is niet alleen een mooi winkelcentrum maar we hebben ook een ruim aanbod: drie supermarkten, verswinkels, speciaalzaken, het hele segment is aanwezig en zeker voor de dagelijkse boodschappen kun je hier goed terecht. Bovendien hebben we het laagste parkeertarief van Rotterdam en het is buiten winkelcentrum Zuidplein het enige overdekte winkelcentrum van de stad. En Zuidplein heeft voornamelijk kleding, wij hebben meer food.” Want naast boodschappen doen kun je in winkelcentrum Keizerswaard ook prima terecht als je wat wilt snacken. Zo kun je zitten bij de Hema of een taartje eten bij Multivlaai. Tijdens het winkelen kun je een brammetje van Bram Ladage Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 5

nemen, een gegrild kippenpootje bij Kippie of een gebakken visje bij Visgilde Kees Sloot of bij vishandel J.W. den Ouden. Het winkelcentrum telt tevens chinees restaurant Tennogarden, drie kebabzaken en een Toko. Ook kun je plaatsnemen op het terras van Le Boulanger, een populaire plek in het winkelcentrum om rustig even een kopje koffie te doen. “Met een mooi stuk appeltaart uit eigen keuken toe”, aldus Sloot. Tijdens het winkelen maar ook nadat de winkels zijn gesloten kun je tot tien uur ‘s avonds terecht in eetcafé Zeezicht. Dit etablissement

is al jaren een begrip in IJsselmonde en begon ooit als karakteristiek koffiehuis aan de Herenwaard. Nadat het moest wijken voor de bouw van het winkelcentrum zit het nu op de Groeninx van Zoelenlaan. In dit eetcafé kun je genieten van vers bereide soepen en andere gerechten. Sloot: “Met tachtig winkels en 15.000 vierkante meter zijn wij een middelgroot winkelcentrum in Rotterdam. Volgend jaar is het de bedoeling om uit te breiden met 7000 vierkante meter. Ook komt er een theater met horeca.”

Singlet 19.95 ART.NR. 1039066

JACK 49.95 nu 39.95 ART.NR. 1038911

altijd

keizerswaard 73, rotterdam

altijd

maak je maak je

altijd 4-uurtje extra 4-uurtje extra

altijd

1�1�

1�

lekker met:lekker met:

maak je 4-uurtje extra lekker met:

altijd

1�

-uurtje -uurt tje*

1�

shoebyfashion.com

maak je 4-uurtje extra lekker met:

4-uurtje 4-uurt tje* + (h)eerlijk kopje koffie of thee + keuze uit 4 heerlijke soorten gebak + vers bereid in eigen bakkerij ........................................................................... = veel voor weinig

maak je 4-uurtje extra lekker met:

tjj e tje* 4-uurtje 4-uurt tje* 4-uurt 4-uurtje

0.75

*verkrijgbaar in ons restaurant tussen 16.00 en 18.00 uur

extra gebak

4-uurtje 4-uurt tje*

0.75

extra gebak

ZH-60-UKMG-2-13-1

60.2.1184 ZH 594x594 UKMG NL.indd 5

maak je 4-uurtje extra + keuzelekker uit 4 gebak keuze uit 4 heerlijke soorten gebak met: uitsoorten + heerlijke keuze 4 heerlijke soorten+gebak + (h)eerlijk kopje koffiekopje of thee + (h)eerlijk koffie of thee+ (h)eerlijk kopje koffie of thee

0.75

0.25

+ vers bereid in eigen bakkerij + vers bereid in eigen bakkerij+ vers bereid in eigen bakkerij ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... slagroom slagroom = veel voor=weinig = veel voor weinig veel voor weinig

slagroom

extra gebak

*verkrijgbaar in ons restaurant tussen 16.00 en 18.00 uur *verkrijgbaar in ons restaurant tussen 16.00 en 18.00 uur

*verkrijgbaar in ons restaurant tussen 16.00 en 18.00 uur

ZH-60-UKMG-2-13-1

01/04 - 30/06

ZH-60-UKMG-2-13-1

ZH 594x594 UKMG NL.indd 5 h)eerlijk60.2.1184 kopje koffie of ZHthee 60.2.1184 594x594 UKMG NL.indd

01/04 - 30/06 01/04 - 30/06

60.2.1184 ZH 594x594 UKMG NL.indd 5

22-02-13 16:10

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Flower power fashion Met het voorjaar en de zomer laten de eerste bloesems en blaadjes zich weer zien. Niet alleen in de natuur, maar ook in de mode groeit en bloeit het. Bloemen, bloesems en bladeren zijn het dankbare onderwerp van nieuwe dessins op luchtige tops, zwierige jurken en stylish damespakken. De ‘bloemenbom’ is opmerkelijk in diverse modetrends. Bij de Eurasian trend zien we vooral veel bloesemdessins, Contemporary Artist zet schilderachtige bloempatronen in de spotlights en bij trend Gipsy zien we folkloristische flowers. Zeg het met bloemen deze zomer. Het Verre Oosten is van invloed op het Westen, en andersom. Jarenlang waren Parijs en New York het centrum van kunst, design en fashion. Anno 2013 nemen wereldsteden als Beijing, Hong Kong, Seoul en Shanghai het over. Hier versmelten oost

en west met elkaar, en dit zien we in het hedendaagse modebeeld terug. Een moderne Kimono, de blouse met ronde hooggesloten hals én all over prints van bloesems op glanzend satijn zijn voorbeelden van de “Eurasian” style. Bereid je voor op de Asia Mania. Een must have is het baseball jack. Bij trend Contemporary Artist bevat deze - uiteraard - een print, zoals hier een aquarel bloemdessin; creatief én sportief! Draag het jack op een printed jeans en combineer met een shirt met artistieke tekening. Voilà, je bent een casual kunstwerk! Tip: Houd het geheel rustig door kleuren met dezelfde intensiteit en kleurtoon te combineren. PerscentrumMode.nl

Actieve mode: Sporty, Trendy & Groovy Zodra de zon zich weer vaker laat zien, verschijnen wij weer vaker buiten. Wandelen, een stuk fietsen of naar het terras met vrienden: we worden actiever én sportiever. De mannenmode doet mee, met actieve outfits en sportieve, comfortabele items in verschillende stijlen. Sporty, Trendy of Groovy: het kan allemaal deze zomer. Sportieve items op de catwalk zijn van high-tech materialen gemaakt, zitten lekker, zijn warm én regenbestendig. Ook als je niet dagelijks in de sportschool staat kan je Sporty gekleed gaan. Key items zijn de bermuda, polo en sneakers, dit alles met een neonaccent. Bij trendy items Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 7

op de catwalk kun je denken aan een wijde stevige short tot op de knie, gecombineerd met een zwarte top, slim fit colbert met een subtiele bloemenprint en zwart leren sandalen. Iets gedurfder en erg hip is de casual look met must have nummer één: de bandplooibroek! De groovy style is

een vrije, actieve en zorgeloze stijl. De look is donker, met veel denim en leer. Toch is de Groovy outfit goed te dragen tijdens de zomer. All-over denim looks, stoere jacks, gympen en canvas boots zijn key-items. PerscentrumMode.nl

n a v p o o k n a Bij a n e e m a r B n e e

E K A H S K L I M voor

00 *

€ 1,

2E PAASDAG GEOPEND

12.00  20.00 UUR

e advertenti e z e d n a v ring gen inleve

* alleen geldig in Keizerswaard

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Big, bright & beautiful

Kleurrijke color block in trendkleuren, bij Bulaggi.

Onze kleding is deze zomer kleurrijk, en items zoals tassen en sieraden doen vrolijk mee! Accessoires zijn dit seizoen geen bijzaak meer maar de eyecatchers van elke outfit. Van XXL kettingen tot gekleurde color blocks op tassen; de must haves zijn big, bright & beautiful! De catwalkshows zaten er vol mee, grootse en opvallende accessoires, in alle kleuren van de regenboog. We zien hierbij invloeden vanuit de hele wereld terug: van Gipsy-trend tot Geisha-style. Kortom, jouw outfit is niet compleet zonder een mooie (grote) tas, oorbellen of ketting. Versier jezelf!

Volumineuze versiersels

Stoere schooltas van canvas met leer, van Herschel.

PerscentrumMode.nl

Sieraden zijn deze zomer geen bijzaak! XXL kettingen, riemen, grote ringen en grove armbanden zijn key items! Hoe groter, hoe beter. Ga voor de romantische Gipsy-stijl met lange oorbellen met kraaltjes of grote oorringen. Kies voor een brede riem of tailleband bij de Geisha-trend. Een opvallende ketting geeft pit aan elke outfit. Draag je een eenvoudige top in uni kleur? Kies dan een grote ketting in trendkleur geel of fuchsia. Let op: hou de look rustig door één groot sieraad te dragen, in plaats van veel verschillende. Combineer grote oorbellen dus niet met een grote ketting!

I like big bags

Felgele tas van Fab.

Schooltas met bloemenprint van Acccessorize.

Goodbye kleine handtas, hello big bag! De tijd van de volgepropte (te) kleine tas is voorbij, want big shoppers en totes zijn niet meer weg te denken. Tegenwoordig koop je niet meer één tas die past bij elke outfit, maar een tas bij elke outfit! Vergeet dus het ‘veilige’ zwart want met je tas wil je opvallen. Een felle kleur zoals geel, oranje of roze is zomers, een color block geeft een speels effect. Naast grote handtassen zien we ook de oude vertrouwde grote rugzak terug in het straatbeeld. De backpack maakt een heuse comeback, stoer in canvas of leer en met details in denim. We zien ‘m niet alleen bij scholieren, de schooltas is voor jong en oud! Ga voor een old school exemplaar met riempjes, of een vrolijke rugtas met bloemenprint.

De knot is hot! Groot of klein, hoog of laag en rommelig of strak: de knot is hot! Bij catwalk shows van onder andere Roberto Cavalli, Ralph Lauren en Givenchy kwamen knotten in alle soorten en maten voorbij. De ideale haartrend, want de knot is geschikt voor alle haartypes én hij houdt in de zomer je nek lekker vrij. Da’s wel zo fijn tijdens warme zomerdagen. Dankzij de knot is een bad hair day verleden tijd! Eigenwijs en onhandelbaar haar verandert snel in een gestylde look. Draag ‘m laag en rommelig voor een nonchalant effect, iets naar de zijkant voor een speels effect of strak en hoog op het hoofd voor een chique stijl. De ballerina-knot is een populaire look. Voor een speels effect draag je hem rommelig en hoog op het hoofd. Voor een chique stijl draag je ‘m strak naar achteren, mooi bij een klassieke outfit. Heb je stijl en dun haar? Geen nood; gebruik een vulJaargang 4

Nummer 1

Pagina 9

ling gemaakt van nep haar voor een mooie volumineuze knot! Dankzij Lady Gaga is de strik in het haar terug. Geen traditioneel lintje, maar een exemplaar van (nep)haar! Steek de strik met een kammetje in de zijkant of bovenop de knot, voor een creatief kapsel. PerscentrumMode.nl

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

SEAT in Winkelcentrum Keizerswaard In het weekend van 5 en 6 april presenteert Auto Carma de nieuwe SEAT Leon en de SEAT Toledo in winkelcentrum Keizerswaard. 2 volledig nieuwe modellen die hun aansprekende uiterlijk weten te combineren met praktische eigenschappen en efficiënte en aansprekende prestaties. Zowel de winkeliersvereniging als Auto Carma kijken met tevredenheid terug op Welkom Winkelen actie van afgelopen november, waarbij als hoofdprijs een SEAT Mii is verloot. Vestigingsmanager Jan-Kees Hartog van Carma geeft aan dat er, naar aanleiding van de presentatie van de SEAT modellen in winkelcentrum Keizerswaard, door tal van mensen een proefrit is gemaakt in een nieuwe of gebruikte SEAT. Er zijn zelfs een aantal verkopen uit voortgekomen. Jan-Kees Hartog vervolgt: de actiebonnen voor een gratis APK keuring bij onze werkplaats vonden gretig aftrek. Niet minder dan 2.000 actiebonnen werden uitgedeeld. Omdat deze actiebonnen tot eind 2013 geldig zijn, maken er nog bijna dagelijks mensen gebruik van. Op die manier konden wij onze nieuwe service onder de aandacht brengen: Vakgarage Auto Carma, hét adres voor reparaties aan alle merken.

De Auto Carma service afdeling bevindt zich aan de Tristanweg 3, 3077 CR te Rotterdam-IJsselmonde, tel: 010-479 54 64. Of kijk op www.autocarma.nl .

De showroom bevindt zich aan de Burgemeester van Slijpelaan 3 te Rotterdam-IJsselmonde, tel: 010-479 25 77.

Graag tot ziens!

Wist u dat ... • LE BOULANGER in de Versmarkt met de stempelkaart-actie “SPAREN VOOR EEN GRATIS KIKA-BEER” en een donatie van € 1,- PER ELKE VERKOCHTE SLAGROOM-SCHNITT voor KIKA (Stichting Kinderkankervrij) veel geld in wil zamelen in heel 2013 • Winkelcentrum Keizerswaard een gehele vernieuwde website heeft www.keizerswaard.nl • Onze website binnen een maand al 3875 bezoekers had

Jaargang 4

Nummer 1

Op 5 en 6 april staat Auto Carma ook met gratis APK bonnen van Vakgarage Auto Carma in het winkelcentrum Keizerswaard. Heeft u nog geen bon in bezit, zorg dan dat u er op 5 of 6 april één ophaalt in het winkelcentrum.

Pagina 10

• Winkelcentrum Keizerswaard 80 winkels heeft • De cadeaucheques een groot succes zijn • Er meer dan 54000 spaarkaarten van de “Winkelcentrum Keizerswaard Spaaraktie” in 2012 zijn ingeleverd • De Babbelbox van Man bijt hond regelmatig in Keizerswaard komt • We 575 parkeerplaatsen hebben tegen het laagste tarief van Rotterdam • In december 2012 er voor het Brandwondencentrum van het Maasstad ziekenhuis kinderen € 1000,00 bij elkaar hebben gesprongen

• Dat we ruim 2500 appelflappen en oliebollen op oudejaarsdag hebben uitgedeeld • Er een vernieuwde, bewaakte fietsenstalling komt • De markt in april op het nieuwe plein (bij het Deelgemeente kantoor) komt • U onze facebookpagina kunt “liken” • We in oktober een modeshow hebben • We met Moederdag en Vaderdag een leuke aktie hebben.

Ver(nieuw)d in Winkelcentrum Keizerswaard

Kruithof

Schoenmakerij de Loper

Lucardi

FoxiMobiel

Specsavers

Multivlaai

Aktiviteitenagenda

Color(s) Star Slagerij

Zaterdag 30 maart:

(Paas) Workshop “Eierkoeken maken” voor de kinderen Paashazen lopen door het winkelcentrum en delen eitjes uit en een gezellige Paaskoopjesmarkt met veel aanbiedingen

Cadeaucheque Een Cadeaucheque speciaal voor Keizerswaard. Je kunt met deze Cadeaucheque een cadeau naar wens uitzoeken in een van de vele winkels van het Winkelcentrum. Kortom,

deze cheque is het ideale cadeau! De Cadeaucheques zijn te koop bij Boekhandel van Rietschoten. Er zijn cheques ter waarde van 5, 10 en van 20 euro.

: Datum uitgifte door: Uitgegeven Datum uitgifte:

AR KEIZERSWA

€

KEIZERSWAARD

5.-

e: Datum innam door: Aangenomen

€

VIJF EURO

TIEN EURO

swaard niging Keizer Winkeliersvere Rotterdam 55 - 3078 AL Keizerswaard aard.nl www.keizersw

Jaargang 4

10.5.0001

Winkeliersvereniging Keizerswaard Keizerswaard 55 - 3078 AL Rotterdam www.keizerswaard.nl

Nummer 1

Pagina 11

KEIZERSWA ARD

Uitgegeven door:

20.-

€

Datum inname:

Aangenomen door:

TWINTIG EU

Winkeliersvere niging Keizer swaard Keizerswaard 55 - 3078 AL Rotterdam www.keizersw aard.nl

10.0001

Zaterdag 11 mei:

Voor Moederdag wordt er aan alle moeders een leuke geranium uitgedeeld en tevens maken 10 moeders kans op een verzorgde beautydag.

Zaterdag 25 mei:

Datum uitgifte : Uitgegeven doo

Datum innam e: Aangenomen door:

Koopjes markt

Zaterdag 15 juni:

Vaderdagactie 10 vaders maken kans op een leuke ballonvaart Voor meer aktiviteiten kijk op www.keizerswaard.nl 20.0001

Handyman Keizerswaard

GRATIS

Goed advies, slim vervangen?

8GB USB-Stick Bij inlevering van deze knipbon en bij aankoop van 2 of meer HP cartridges naar keuze.

Bij aankoop van een nieuwe

Keizerswaard 83, 3078 AL RotteRdAm. tel. (010) 482 82 65 ijsselmonde@handyman.nl | www.handyman.nl

NEW PARKER 5TH TECHNOLOGY Smart Glide Tip | Innovative Materials | Clean Refill TM

www.parkerpen.com

Van Rietschoten Office Point Keizerswaard 26 3078 AM Rotterdam (010) 482 13 65 keizerswaard@vanrietschoten.nl

Actie: samen slechts € 9,95

samen normaal € 27,95 nu Licht beschadigd maar nog net zo mooi en slechts voor een fractie van de normale prijs.

240 pagina’s schitterende foto’s van de Rotterdamse luchtfotograaf Dick Sellenraad (normaal € 17,95) + Rotterdams voor gevorderden door Frits Bom (normaal € 10,-)

€ 9,95

Keizerswaard 8 www.vanrietschoten.nl 010 - 4820488

Uw boekhandel sinds 1926. Kom langs of bezoek onze website voor meer boekentips.

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Verstrikt in eigen leugens Eric Schroder vertelt zijn levensgeschiedenis als een logisch verhaal. Wat moest hij anders? Achteraf gezien was het aannemen van de naam Kennedy niet de eerste leugen maar wel de belangrijkste. Daarmee begon een reeks van uitgesproken en onuitgesproken leugens die de weg terug afsloten. Eenmaal achter slot en grendel klinkt er wel enige spijt door in het verhaal dat hij aan zijn ex-vrouw Laura richt. Ondertussen blijft zijn eigen logica keihard overeind. Voor hem is er geen sprake van dat hij zijn zesjarige dochter Meadow heeft ontvoerd. Wie zijn logica volgt moet hem ook gelijk geven. Maar tegelijk is bij elke regel duidelijk dat alles ook vanuit heel ander perspectief bekeken kan worden. Eric Schroder is een geweldig personage maar je moet echt niet mee samenleven. Amity Gaige, Schroder, Agathon, € 19,99.

Wijsneus Alles is uiterlijk vertoon, volgens Shakespeare, en iedereen speelt een rol. `En mijn rol is die van de wijsneus, zegt Wilfred Genee. Als presentator van het populaire tvprogramma Voetbal International levert Genee de voorzetjes die Johan Derksen en René van der Gijp inkoppen. Voor zijn columns in Playboy en het AD heeft Genee genoeg aan zijn vlotte pen. In deze bundel de beste honderd van de afgelopen vier jaar.

De digitale pen Met een digitale pen kun je schrijven als met een gewone pen, alleen heeft de pen een geheugen en kan hij dus onthouden wat je schrijft. Je kunt de pen koppelen aan je pc en handgeschreven aantekeningen omzetten in digitale tekst. Iedereen met een smartphone of een tablet kan deze pen gebruiken.

Kind van de rekening Denemarken. Zo dichtbij, maar al lezend realiseer je je dat je er veel minder vanaf weet dan van andere landen. Het gebrek aan kennis van de politieke situatie hoeft voor het lezen van dit boek echter geen probleem te zijn. Is er sprake van een complot om de jeugdzonden van een inmiddels hooggeplaatste politicus te verbergen? Heeft dat zelfs tot een moord geleid? Met de in 1961 in het Rigshospital geboren en ter adoptie afgegeven kinderen, vraagt de lezer zich dat af. Een en ander wordt in gang gezet door een anonieme brief die de betrokkenen ontvangen. Nou ja, de meeste. Vooral aan de hand van de mismaakte Marie volgt een prachtige literaire reis vol tragedie en spanning. En los van de uitkomst is duidelijk dat geen van de betrokkenen een normale jeugd heeft gehad. Erik Valeur, Het zevende kind, Cargo, € 24,90.

Mysterieuze kelderlijken

Ruth Rendell, De grafkelder, Bruna, 19,95.

Eigenlijk had de lezer, met Ruth Rendell, al afscheid genomen van inspecteur Wexford. Maar net als voor de hoogbejaarde Rendell, is stilzitten niets voor Wexford. Zijn vrouw en dochter hadden dat al snel in de gaten en nu dient zich een nieuwe mogelijkheid aan. Tom Ede, een oude bekende, is in Wexfords nieuwe woonplaats Londen inmiddels hoofdinspecteur en vraagt hem om hulp. Als onbezoldigd ambtenaar krijgt Wexford gelijk een mysterieuze zaak voor de kiezen. In een kelder bij een riante villa zijn vier lijken in verschillende staat van ontbinding aangetroffen door de eigenaar die toevallig een put opende. Aan Wexford om uit te zoeken wie de vier slachtoffers zijn geweest. Onder andere door ontwikkelingen in de privésfeer blijkt dat nog niet zo eenvoudig. Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 13

PASFOTO’S!

Bent e t u op z zoek e n naar a vertrouwde v fflexibele i e n Bent er tr uuopdz zoek ee n naar a e en reguliere e r ur i ur dk kinderopvang? nfflexibele e o vertrouwde v e i evenen n? reguliere e ui r k kinderopvang? n e o v n ?

ACTIE!

+ GRATIS FOTOBOEK

DIRECT KLAAR!

GESChIKT VOOR OFFICIËLE REISDOCumENTEN LAAGSTE PRIJS VAN NEDERLAND!

kc Maaskids Kinderdagverblijf Maaskids (Zorgboulevard) kc Maaskids 40 Maasstadweg Kinderdagverblijf Maaskids 3079 DZ Rotterdam (Zorgboulevard) 010-3002958 Maasstadweg 40 www.kinderdagverblijf-maaskids.nl 3079 DZ Rotterdam 010-3002958 www.kinderdagverblijf-maaskids.nl

kc ‘t Krekeltje - BSO de Cirkel Grote Kreek 6 3079CC Rotterdam kc ‘t Krekeltje - BSO de Cirkel 010-2920734 Grote Kreek 6 www.kinderdagverblijf -‘tkrekeltje.nl 3079CC Rotterdam www.bso-cirkel.nl 010-2920734 www.kinderdagverblijf -‘tkrekeltje.nl www.bso-cirkel.nl

KLEIN IN PRIJS, GROOT IN SERVICE!

Als we bedenken dat we gemiddeld ongeveer 8.000 stappen per dag zetten, is het van belang dat we goed voor onze voeten zorgen. Toch blijken we dit in de praktijk vaak niet te doen. Sterker nog, we lopen vaak door met voetklachten. Maar voetklachten zijn vervelend en kunnen bovendien leiden tot knie-, heup- rugklachten, hoofdpijn en vermoeidheid.

Last van voeten, knieën, heupen of rug? Laat nu uw looppatroon gratis controleren! Op vertoon van deze advertentie bieden we u voor 1 mei 2013 een gratis voetscan analyse aan ter waarde van € 25,00. Met behulp van geavanceerde computerapparatuur kunnen we dan uw looppatroon nauwkeurig in kaart brengen. Duizenden sensoren laten zien hoe u loopt, hoe u afwikkelt, hoe de drukverdeling onder uw voeten is en waar klachten exact vandaan komen. Let op: de analyses vinden uitsluitend op afspraak plaats, zodat we voor iedereen voldoende tijd kunnen reserveren. Neem telefonisch of per e-mail contact op voor meer informatie of voor het maken van een afspraak.

Haastrechtstraat 7 3079 DC Rotterdam

T (010) 292 18 30 F (010) 292 18 40

E info@co-rotterdam.nl W www.co-rotterdam.nl

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

De wereld door een ronde bril De ronde bril is terug van weggeweest. Dit montuur werd in de jaren zestig razend populair door onder andere icoon John Lennon. Ontwerpers en brillenmerken nemen dit retro item nu weer en masse op in de collectie. Bekijk de wereld door een ronde bril! De ronde retro bril krijgt een upgrade met subtiele details. Hij is stijlvol en klassiek in zwart, maar funky in een trendkleur zoals geel of groen, en erg hip met een (deels) houten montuur. Daarnaast zien we spannende accenten, zoals denim of metalen applicaties.

Gespot tijdens een beurs in Keulen: een brilmontuur gemaakt van 48000 jaar oud hout, opgegraven in AustraliĂŤ. Het is een mooi voorbeeld van recycling, en een kostbaar exemplaar. Gelukkig zijn betaalbare varianten ook de vinden in de nieuwste collecties van de opticien in jouw buurt. Houten monturen of monturen met een hout look hebben een warme en natuurlijke uitstraling, en dat maakt ze tot een geliefde accessoire.

Ook transparante monturen winnen aan populariteit. Geheel transparant in een knalkleur, of ondoorzichtig aan de bovenkant en doorzichtig aan de onderkant. Zo kan je subtiel colourblocken met brillen.

PerscentrumMode.nl

Schoenen zijn vrolijk en kleurrijk De ideale zomerschoen is luchtig en kleurrijk. Espadrilles en sneakers zijn dan ook populair, voor haar ĂŠn hem. Met de toevoeging van een sleehak, wedge of peeptoe worden deze unisex modellen iets vrouwelijker voor de dames.

De espadrille is een heerlijke instapper voor zwoele zomerdagen: gemaakt van licht canvas of katoen, makkelijk aan te trekken en uitwasbaar. Voor dames zien we ze dit jaar met vrolijk bloem- of streepdessin en met sleehak, uiteraard met de karakteristieke zool van jute of touw. Daarnaast wint de platte espradrille aan populariteit, ideaal voor een middag naar het strand of de stad. Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 15

Ook voor mannen is de van oorsprong Spaanse schoen deze zomer favoriet, vooral in een (felle) kleur met contrasterende bies en stiksels. Gympen zijn altijd goed: stoer, comfortabel en stylish met een wedge voor dames. Ga voor een gymp in (felle) uni kleur zoals geel, blauw of groen, of color block. Maak van je sneakers de eyecatcher van de outfit!

Geen pumps of naaldhakken, maar plateauzolen zijn een hit! Als gymp, slipper of sandaal: ze zijn er in allerlei soorten, maten en hoogtes. Is een plateauzool van 10 cm jou iets te opvallend? Ga dan voor een gematigde zool van 5 cm dik. Het grote voordeel? Je loopt gemakkelijk en stabiel over het terras, en voegt op een comfortabele manier wat extra centimeters lengte toe. Go plateau!

✃ TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON:

Verse worst + Half-om-half gehakt 2 x 500 gram samen

Geldig t/m 31 maart 2013

WAARDEBON

Aanbiedingen Versmarkt ✃ TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON:

Bij aankoop van

€ 15,-

vlees en/of vleeswaren GOUD bekroonde rookworst GRATIS

1 met

Geldig t/m 31 maart 2013

Martin van Wijngaarden, keurslager Keizerswaard 18, Rotterdam Tel. 010 - 48 28 666 www.vanwijngaarden.keurslager.nl

Bij besteding van iedere

Boulanger Brood en Banket steunt in het jaar 2013 de stichting kika – kinderen kanker vrij

€5,-

? Doet u ook mee

in onze winkel of lunchroom, ontvangt u een stempel waarmee u voor een

GRATIS

Vraag naar de spaarkaart!

SPAART! SYMBOOL VAN UW EN ONZE STEUN!

Van elke verkochte slagroomschnitt doneren wij

Le Boulanger

WC Keizerswaard 14 Rotterdam Tel. 010 - 4830104 www.leboulanger.nl

KIKA-BEER

Volg ons op twitter

€ 1,- aan stichting Kika!

@brood_boulanger

Sparen kan t/m 31-12-2013

Ons vernieuwde saladeconcept

Drukwerkfouten voorbehouden

STEL ZELF UW SALADESCHOTEL SAMEN!

Heeft u iets te vieren of wilt u een smakelijke salade op tafel met Pasen? Wij bieden u onze vernieuwde saladeconcept aan! Zo stelt u helemaal zelf uw eigen saladeschotel samen. U maakt een keuze uit een basissalade en bepaald zelf de garnering. Kortom: feestelijke salades, door u samengesteld!

• Veel variatie mogelijkheden • Geen smaken die door elkaar lopen • Gemakkelijk te vervoeren en te bewaren • Simpel doorgeven op een buffet of tafel • U bepaalt de salade • Past in iedere koelkast

E VRAAG IN D AR DE WINKEL NA EDEN! MOGELIJKH

Winkelcentrum Keizerswaard 12 • 3078 AM ROTTERDAM • T 010 483 40 97

www.keessloot.visgilde.nl Like ons op facebook

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Borsjtsj met gerookte forel Zoals het zo vaak gaat met eenpansgerechten; er zijn net zo veel recepten als er oma’s zijn. Want oma’s maken altijd de lekkerste erwtensoep, bruine bonensoep en vermicellisoep. Dat geldt ook voor de Russische rode bietensoep Borsjtsj. Iedereen heeft wel een baboeska die de lekkerste maakte of, gezegende gezondheid, nog maakt. Russen gebruiken in hun borsjstj veel vlees, witte kool en smetana, zoiets als crème fraïche. En soms ook gezouten varkensvet. Wij kiezen hier voor een wat lichtere variant. Geen vlees, maar een begeleider in de vorm van gerookte forel.

Nodig: 200 gram gekookte rode biet, een kleine ui, wat olie, 300 ml groentebouillon, 100 ml troebel appelsap, twee eetlepels zure room, een theelepel mierikswortel, citroensap, zout en peper, gehakte tuinkers en 150 gram gerookte forelfilet.

De rode bieten in stukken snijden, de uien snipperen en in de olie in een diepe pan aanzetten. Dan de rode biet er bij en ook even fruiten. Vervolgens appelsap en bouillon er bij en tien minuten op middelmatig vuur laten koken. Intussen de zure room en de mierikswortel door

elkaar mengen en met citroensap, zout en peper op smaak brengen. De forellenfilets in kleine stukjes snij-

den. De soep pureren, wat stukjes forelfilet toevoegen en uitserveren in diepe kommen. Lepel wat van het zure roommengsel in de soep en garneer dat met tuinkers. Leg op de lepels bij iedereen wat stukjes forel. Drink er een jonge rode wijn bij.

Rundertong met saus van de spekslager Fransen bedenken de prachtigste namen voor gerechten. En geven sauzen die bij gerechten geserveerd worden de meest fantasierijke namen. Zoals deze langue de boeuf à la sauce Charcutière. De laatste wordt aangeduid als spekslager, maar is in hedendaagse termen een verkoopster van vleeswaren.

behoorlijke belangstelling verheugen. En dan vooral de runder- of kalfstong. Dat is een echte delicatesse!

Wij Nederlanders zijn niet zo heel erg van orgaanvlees, waar onder de tong valt. Lever en zwezerik gaat nog wel, maar hart, pens of maag is alleen geschikt voor de hond. De tong echter mag zich wel in een Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 17

De tong een uurtje in koud water leggen. Daarna een uur in zout water met daarin een ui bestoken met de kruidnagelen, de tijm en het laurierblaadje koken. De tong er uit nemen en keelstuk en vel verwijderen. Dan terug in de bouillon en samen met de wortelen, de prei en de aardappelen nog een klein half uurtje koken. Voor de saus: een kom van de bouillon ontvetten. De gehakte ui in een

Nodig: een rundertong met keelstuk, per persoon twee wortelen en twee aardappelen, wat prei, twee uien, vier kruidnagelen, drie soeplepels bloem, half glas witte wijn, tijm, laurierblaadje, peterselie, mosterd, zout en augurken.

koekenpan even aanzetten. In de bouillon de bloem toevoegen en roeren tot er een dikke saus ontstaat. Dan de mosterd er bij, eventueel wat azijn en peper en onder voortdurend roeren de wijn toevoegen. De tong in plakken snijden, de saus er over gieten en decoreren met plakjes augurk en grof gesneden peterselie. Let wel op: augurken nooit meekoken, dat geeft een bittere smaak aan het geheel. De borden afmaken met de wortelen, prei en aardappelen en er een prima rood wijntje bij serveren.

Wat is voor u belangrijk bij de keuze voor kinderopvang van uw kind? o Onze Kinderdagverblijven en Buitenschoolse opvang bieden de meest betaalbare kwaliteit voor iedereen o Gratis hulp bij aanvraag Kinderopvang Toeslag en SoZaWe bijdrage o Ruim de tijd voor een goede intake; eventueel met een tolk voor de duidelijkheid o Ruime openingstijden, flexibele opvangmogelijkheden en superleuke bso vakantie programma’s Kijk en vergelijk onze concurrerende tarieven op www.skoij.nl. Ook bent u altijd van harte welkom om eens een kijkje te komen nemen op één van onze locaties!

Stichting Kinderopvang IJsselmonde biedt kinderopvang en buiten- of naschoolse opvang. Met 15 locaties door heel IJsselmonde is er altijd wel een plek waar u en uw kind zich allebei thuis voelen.

Meer weten? Bel 010 - 479 06 37 of kijk op www.skoij.nl.

inclu sie fU

o Sfeervolle en veilige speel- en slaapruimtes op eigen locaties

programma Puk

Gratis magazine www.keizerswaard.nl

Print party en stoere sailors Weer of geen weer, als het aan de kindermode ligt gaan we in ieder geval een kleurrijke zomer tegemoet! De collecties zitten bomvol kleur en ogen speelser dan ooit, door opvallende all-over prints. De meisjes houden een Print Party en de jongens hebben een streepje voor. Met zomerse breisels en natuurlijke basics als denim, katoen en linnen spelen de kids comfortabel buiten. Van strepen tot bloemen en van pastel tot neon: de kindermode is speels met grootse patronen en spannende kleurcombinaties. Met fleurige prints en stoere strepen zijn de kids de bont gekleurde helden en heldinnen van het schoolplein. Dat zomerse outfits kleurrijk zijn lijkt logisch; bij vrolijke kinderen hoort vrolijke kleding. Toch zijn combinaties in kleuren en dessins speelser dan ooit! PerscentrumMode.nl

Boys: Ahoy sailor! Met blauw-wit gestreepte shirts (met V-hals of kraagje) en in rode, witte of blauwe jeans of chino gaan jongens als matrozen in de dop op pad. Ahoy sailor! Niet alleen de Bretonse streep is populair, ook brede banen zien we veel. Een streep in neonkleur is trendy en urban gecombineerd met een stoer baseball jack of wijdvallende broek. De kleinste druktemakers dragen een broek van comfortabel joggingstof, want stilzitten doen ze natuurlijk niet!

Girls: Pretty prints Bloemen, ruiten, strepen en polkadots; alles kan en mag. It’s print party time! Combineer verschillende prints en patronen voor het ultieme speelse effect. Jersey of katoenen jurkjes met bloemdessin of tropische prints in felle kleuren luiden de zomer écht in. Met kant en ruches aan de onderkant van mouwen en rokken krijgen ze een folkloristisch tintje. Ballerina’s in spé dragen jurkjes met voile en tule in lagen, of een petticoat gecombineerd met stoer jack voor een spannend contrast. Stoere meiden dragen denim shorts met tops en leggings in bonte kleuren. Ze zijn extra modisch met een neon accent in stiksels, op broekzakken of kraagjes.

Jaargang 4

Nummer 1

Pagina 19

KRUITHOF

OPTIEK

modebrillen en contactlenzen Ook in 2013 heten we u van harte welkom bij Kruithof Optiek en adviseren wij u graag bij uw aanschaf van een nieuwe bril, brillenglazen of contactlenzen.

TOE AAN EEN NIEUWE BRIL? Door de wijzigingen in de zorgverzekering is het voor u misschien niet helder wat u vergoed krijgt. Kruithof Optiek kan u daarbij helpen. Wij werken samen met de meeste zorgverzekeraars, zodat u bij ons de vergoeding voor uw bril, brillenglazen of contactlenzen ontvangt waar u recht op heeft. Aan de hand van het soort verzekering of polis die u heeft, kunnen wij u precies vertellen welk bedrag u terugkrijgt van uw zorgverzekering. Wanneer u recht heeft op een vergoeding, verrekenen wij dit direct bij aanschaf van een bril of lenzen met u. Zo heeft u geen lastige declaraties achteraf en houdt u uw geld in uw portemonnee!

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL

Wij verrekenen gelijk uw zorgvergoeding -

UW VOORDELEN Wij bekijken direct online uw polisgegevens; Uw vergoeding wordt direct verrekend in de aanschafprijs; Geen declaraties meer achteraf; U hoeft niet meer voor te financieren; Kruithof Optiek handelt alles voor u af.

ROTTERDAM Keizerswaard 60 T (010) 479 41 14

ROZENBURG Raadhuisplein 2 T (0181) 21 30 96

BARENDRECHT Van Beuningenhaven 37 T (0180) 62 54 30

SPIJKENISSE Zuid Passage 33 T (0181) 62 63 29