coloro
INHOUDSOPGAVE
4 DE REVOLUTIE VAN DE KLEUR 30 ACTYVA COLORO DEMI-PERMANENT
6 WETENSCHAP EN NATUUR 36
ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR
8 VELIAN COMPLEX 38
ACTYVA COLORO-BEHANDELINGEN
10 ONZE CERTIFICATEN 54
FAQ 16 ACTYVA COLORO THE PERMANENT HAIR COLOR
DE REVOLUTIE VAN DE KLEUR Met Actyva zet Kemon zich concreet in om professionele cosmetica steeds geavanceerder, effectiever en duurzamer te maken. Het is de beste bijdrage die we kunnen bieden voor een echte, visionaire en compromisloze schoonheid, om niet meer te hoeven kiezen tussen een natuurlijke aanpak en efficiëntie. De combinatie van cosmetologisch onderzoek naar technologisch geavanceerde grondstoffen en de grootst mogelijke aandacht voor natuurlijke grondstoffen stelt ons in staat producten te creëren die steeds duurzamer en effectiever zijn. Dit zijn de pilaren waarop Actyva is gebaseerd en zo ontstaat Coloro.
4
5
WETENSCHAP EN NATUUR Actyva Coloro is het professionele kleursysteem dat bestaat uit twee verschillende gecertificeerde Green&Clean Cosmetics-kleurbehandelingen, waarvan de formules zijn gebaseerd op transparantie, milieuduurzaamheid en veiligheid van de consument voor een maximale personalisering van de behandeling. De kleur wordt een schoonheidsbehandeling die huid en haar op natuurlijke en milde wijze verzorgt. Elke kleuring is ontwikkeld met speciale hoofdingrediënten om tijdens het gebruik prestatie en comfort te kunnen garanderen. Beide kleuringen bevatten het Velian Complex, het door Kemon gepatenteerde mengsel bestaande uit extracten van 4 biologische geneeskrachtige planten verbouwd in het Kemon Open Lab voor een antioxiderende, verzachtende en kalmerende werking.
6
kemon.com
coloro
Kleur op maat
Uit het onderzoek van de Kemon-laboratoria en uit de beginselen van de huidverzorging ontstaat de nieuwe Actyva Coloro De nieuwe manier van kleuren met resultaten op maat die intense en glanzende resultaten combineert met het grootste respect voor huid en haar, waarmee het haar in één stap kan worden opgelicht en gecorrigeerd dankzij de exclusieve Alkela Complex-technologie.
#ACTYVA
VELIAN COMPLEX Beide kleuringen van het Actyva Coloro-systeem bevatten Velian Complex, een door Kemon gepatenteerd mengsel bestaande uit extracten van 4 biologische geneeskrachtige planten verbouwd in het Kemon Open Lab voor een antioxiderende, verzachtende en kalmerende werking. In de Umbrische heuvels hebben we in de buurt van onze fabriek in 2006 20 hectare grond omgezet naar biologische landbouw. Zo begon een lang en intensief experiment met planten in ons ‘openluchtlaboratorium’, een onderzoek dat nog steeds voortduurt en dat tot ongekende resultaten voor de cosmetica heeft geleid. Na een lange periode van onderzoek hebben we vier planten uitgekozen vanwege hun verzachtende en kalmerende eigenschappen; het zijn inheemse, rustieke en resistente planten die niet veel water nodig hebben en die we verbouwen volgens de biologische landbouwtechniek van ons Kemon Open Lab. Het Velian Complex is een combinatie van: - Stalkaars (Verbascum densiflorum): verzachtend - Kerrieplant (Helichrysum italicum): kalmerend en verfrissend - Vlas (Linum usitatissimum): beschermend en verzachtend - Gele kamille (Anthemis tinctoria): antioxiderend Hieruit ontstaat dus een gepatenteerd mengsel van plantaardige extracten, dat het resultaat is van een lang wetenschappelijk onderzoek door Kemon, Vivacell Biotechnology (Denzlingen, Duitsland) en de Universiteit van Ferrara (Italië).
Het patent Wetenschappelijke onderzoeken hebben aangetoond dat 'specifieke mengsels van extracten van stalkaars, kerrieplant, vlas en gele kamille, geproduceerd met planten die volgens de biologische landbouwtechniek van ons Kemon Open lab zijn verbouwd, belangrijke ontstekingsremmende, antibacteriële en antioxiderende eigenschappen hebben' en dat de gepatenteerde blend van het Velian Complex een belangrijk synergetisch effect heeft, met resultaten die groter zijn dan de som van de individuele extracten.
8
9
ONZE CERTIFICATEN Als bewijs van ons voortdurende streven naar perfectie, duurzaamheid en kwaliteit van onze producten, voldoet het Actyva Coloro System aan de behoeften van consumenten die gevoelig zijn voor milieubescherming en de veiligheid van cosmetische producten.
HET GREEN&CLEAN COSMETICS-PRODUCTDOSSIER Met Actyva Coloro vernieuwen we onze inspanning voor geavanceerde, doeltreffende en duurzame professionele cosmetica. Alle formules zijn Green&Clean Cosmetics-gecertificeerd, een door ons opgesteld productdossier dat we volgen met het doel om hoge normen vast te leggen die ons onderzoek sturen en de ontwikkeling van alle producten van de lijn ondersteunen. Het productdossier is gebaseerd op drie fundamentele pijlers: transparantie, Green&Clean-formules, duurzaamheid en veiligheid voor het milieu en de consument.
TRANSPARANTIE Juist met het oog op het bevorderen van een heldere en transparante communicatie naar alle gebruikers, hebben we besloten om de verpakking van onze producten te laten ‘spreken’, dankzij het gebruik van symbolen die de kenmerken van de lijn aangeven.
10
GREEN&CLEAN-FORMULES
Geen onnodige of mogelijk niet erg milde ingrediënten
We zoeken bewust naar datgene wat kwaliteit en concrete waarde toevoegt aan schoonheid, gezondheid en milieu, waarbij we alles wat overbodig en schadelijk is uitsluiten. Daarom bevat het productdossier een lijst met ingrediënten die in de cosmetica mogen worden gebruikt, maar die we hebben vervangen door alternatieve ingrediënten van de nieuwste generatie om steeds duurzamere producten te kunnen bieden.
Natuurlijke ingrediënten
We
streven
naar
wetenschappelijke
en
technologische
innovatie om dat wat de natuur te bieden heeft te verbeteren en te versterken met als inspiratiebron een steeds groenere chemie. Onze focus op dit gebied blijkt uit het hoge percentage ingrediënten van natuurlijke oorsprong dat aan de basis ligt van onze formules. Actyva gebruikt meer dan 100 ingrediënten van natuurlijke oorsprong en het percentage ingrediënten van natuurlijke oorsprong in de formule staat vermeld op de voorkant van elk product.
Icea Vegan-gecertificeerde formules
We willen een respectvollere manier bevorderen om cosmetica te maken, door het leven en de natuur in al zijn vormen te beschermen en ook rekening te houden met het welzijn van dieren. De ICEA Vegan-certificering garandeert dat in de ingrediënten en in de hele productiecyclus van de producten van Actyva geen grondstoffen, toevoegingsstoffen en hulpstoffen van dierlijke oorsprong en verkregen uit ggo’s worden gebruikt en garandeert daarnaast zeer hoge productie- en hygiënische normen. Het Green & Clean Cosmetics-productdossier voorziet niet in het gebruik van de volgende ingrediënten: Ammonium Lauryl Ether Sulfate, HFC 152A in aërosolen, ingrediënten afkomstig van dieren, Methylchloroisothiazolinone en Methylisothiazolinone, Nanomaterialen, Parabenen, Paraphenylenediamine, Resorcinol, Petrolatum, paraffineoliën en -wassen, Retinol, SLES, SLS, Triclosan, Cocamide Dea en Cocamide Mea.
11
MILIEUDUURZAAMHEID EN KLANTVEILIGHEID Ingrediënten uit verantwoorde bronnen
Wij geven de voorkeur aan grondstoffen met een korte keten die afkomstig zijn uit de directe omgeving van de productielocatie, waardoor de verpakking en de CO2-uitstoot van
transport
aanzienlijk
worden
gereduceerd.
Daarom
hebben we sinds enkele jaren 20 hectare grond in de buurt van onze fabriek omgezet in biologische landbouw, waar we geneeskrachtige planten en lokale gewassen telen: ons Kemon Open Lab is een ‘openluchtlaboratorium’ voor het testen van de beste biologische 0 km-ingrediënten en het produceren van duurzame cosmetica. Hier is het Velian Complex ontstaan: een gepatenteerd mengsel van geneeskrachtige plantenextracten met een synergetisch effect en een verzachtende, kalmerende en beschermende werking, die de effectiviteit van alle Actyvaproducten nog verder vergroot. Dermatologisch geteste formules
Wij beschouwen de bescherming van de gezondheid van de gebruiker en de mildheid van de formules als fundamentele vereisten voor de ontwikkeling van onze producten. Daarom worden alle formules van de Actyva-producten onderworpen aan een zorgvuldige en strenge veiligheidsbeoordeling door gekwalificeerde deskundigen en worden ze dermatologisch getest door onafhankelijke testinstituten die hun huidtolerantie bevestigen
onder
dermatoloog.
12
de
zorgvuldige
supervisie
van
een
Verpakking op basis van duurzame materialen GREEN PE: dit is de verpakking van de ontwikkelaars Cream
Activator 1000 ml, een innovatief materiaal dat niet gemaakt is van aardolie, maar van hernieuwbare rietsuiker om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen. R-PET: dit is de verpakking van Actyva Coloro Demi en Actyva
Coloro Gloss, een gerecycled polyethyleentereftalaat. Het gebruik van herwonnen en gerecyclede verpakkingen vertaalt zich in een significante vermindering van het plastic afval en van de CO2-uitstoot (1 kg R-PET recyclen staat gelijk aan een Co2-uitstoot van 3 kg). R-ALU: de tubes van Actyva Coloro The Permanent Hair Color
zijn van gerecycled aluminium.
Schone energie
Wij implementeren maatregelen die erop gericht zijn om de impact van de emissies op onze planeet te verminderen. Daarom gebruiken wij uitsluitend schone energie van hernieuwbare energiebronnen van de energiecentrales van de Gruppo Dolomiti Energia. We houden ons ook vrijwillig aan het Kyotoprotocol, waarbij we alle CO2-uitstoot als gevolg van het gebruik van methaangas compenseren.
13
ISO 16128 Actyva Coloro The Permanent Hair Color bevat tot 95% ingrediënten van natuurlijke oorsprong en Actyva Coloro Demi-Permanent tot 84% na het mengen met de ontwikkelaar Actyva Coloro Cream Activator. Het percentage is berekend volgens de internationale standaard ISO 16128. De ISO-normen (International Organization for Standardization) worden internationaal erkend en bestaan uit industriestandaards, richtlijnen, regels en vereisten voor het behoud van de kwaliteit, de veiligheid en de uniformiteit van de producten. De norm ISO 16128 geeft technische definities en hanteert kwantitatieve criteria om het gehalte aan natuurlijke of biologische bestanddelen van cosmetische producten aan te geven door gestandaardiseerde en vergelijkbare manieren te bieden om de natuurlijkheids- en biologische index te berekenen.
ICEA VEGAN De ICEA Vegan-certificering (Italiaans controlerend orgaan voor biologische cosmetica) garandeert dat in de ingrediënten en in de hele productiecyclus van de producten van Actyva Coloro geen grondstoffen, toevoegingsstoffen en hulpstoffen van dierlijke oorsprong en uit ggo’s worden gebruikt en garandeert daarnaast zeer hoge productie- en hygiënische normen.
14
15
ACTYVA COLORO THE PERMANENT HAIR COLOR KLEURBEHANDELING OP MAAT Een
permanente
Kemon,
kleuring
uitdrukking
van
die
ontwikkeld
is
in
de
laboratoria
het
hoogste
cosmetologische
van
onderzoek
dat wetenschap en natuur combineert; dit is de nieuwe manier van kleuren en
en
op
behoefte,
maat
personaliseren
geformuleerd
om
volgens
te
de
voldoen
aan
elke
wens
huidverzorgingsbeginselen.
Actyva Coloro The Permanent Hair Color is een door Kemon aangevraagd patent, een bevestiging van het innovatieve en unieke niveau van onze formule die buitengewone en langdurige resultaten garandeert: een geavanceerde oplossing, in afwachting van patentbescherming.
De unieke eigenschappen van onze formule: - ALKELA COMPLEX - Equimolaire formule - Tot 95% ingrediënten van natuurlijke oorsprong* - ICEA Vegan-gecertificeerd Het assortiment bestaat uit 45 nuances verdeeld in 10 kleurseries, 5 superblondtinten en 1 booster.
16
*waarde berekend volgens de norm ISO 16128 met betrekking tot het kleuringsmengsel met de ontwikkelaar Actyva Coloro Cream Activator
17
SKINCARE & HAIRCARE De nieuwe gezichtscrème met 97% natuurlijke ingrediënten, speciaal ontwikkeld door de laboratoria van Kemon, biedt een oplossing voor de huidverzorging met dezelfde grondstoffen als de basisformule van Actyva Coloro The Permanent Hair Color. Het vertegenwoordigt de topkwaliteit van Kemon dat de passie voor haarverzorging en huidschoonheid in één revolutionair product combineert. De formule is zorgvuldig ontwikkeld om de grootste voordelen voor de huid te garanderen door een intense hydratatie en een diepe voeding te bieden.
18
19
ALKELA COMPLEX
DE ROL VAN HET ALKANISERENDE MIDDEL Het alkaliserende middel heeft een bepalende rol bij permanente kleuringen en heeft de volgende werking: - Het zorgt voor het uitzetten van de haarstructuur - Het bevordert de opname van de kleurgevende stoffen - Het zet het oxidatieproces in gang De manier waarop dit wordt gedaan bepaalt niet alleen de kwaliteit van de kleur maar van de hele haarstructuur. Tot nu toe konden haarkleuringen in twee soorten worden onderverdeeld. - Met ammoniak - Zonder ammoniak (met Monoëthanolamine). Beide soorten alkaliserende middelen zijn wettelijk toegestaan en zijn niet schadelijk voor de gezondheid.
Schors Corteccia
Midollo Medulla
Cuticula Cuticola
20
ALKELA COMPLEX De onderzoeks- en ontwikkelingslaboratoria van Kemon hebben ALKELA COMPLEX ontwikkeld: een synergetisch complex van moleculen met een alkaliserende/chelerende werking, die voorbij het concept van de klassieke alkaliserende middelen gaat die in oxidatiekleuringen worden gebruikt. ALKELA COMPLEX, opent, dankzij zijn innovatieve ‘alchelerende’ werking, de cuticula op gecontroleerde wijze en verbindt zich tegelijkertijd aan de metaalionen* die niet alleen op het oppervlak van het haar, maar ook in de diepere lagen aanwezig zijn, en verwijdert ze. Deze dubbele werking die een milde uitzetting van de cuticula en een diepe detox van het haar combineert, maakt een buitengewone bescherming van het haar mogelijk en garandeert glans en een uitzonderlijk uniform resultaat. *Metaalionen spelen een onverwachte rol in de wereld van de kleuringen. Blootstelling aan vervuiling en het gebruik van kraanwater zorgen ervoor dat de metaaldeeltjes zich in de haarvezel kunnen ophopen. Hun afzettingsniveau in het haar hangt af van de kwaliteit van het waswater en van de porositeit van de haarstructuur. Beschadigd, droog en gekleurd haar zijn poreuzer en dat verhoogt de ophoping van die deeltjes. De metalen in de haarvezel kunnen reageren met het oxidatiemiddel tijdens de kleurings- en ontkleuringsprocessen, waardoor ze een negatieve invloed hebben op het uiterlijk van het haar en op het microbiota van de huid. ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
ALKELA
21
ALKELA COMPLEX zorgt voor het volgende: - Een gecontroleerde uitzetting van de cuticula - Mildheid voor de huid en het haar - Uniformiteit van de kleuren ondersteund door de 'chelerende' detoxwerking - Glans: een gezonde cuticula heeft een glanzender kleur - Langere houdbaarheid: een onbeschadigde cuticula houdt de kleur in het haar vast en verlengt de duur van de kleur - Grotere oplichting van de cosmetische kleur - Extreem gebruikscomfort dankzij de milde geur
22
EQUIMOLAIRE FORMULE Actyva Coloro The Permanent Hair Color is geformuleerd volgens het principe van de equimolariteit voor: - Een grotere kleurstabiliteit - Een grotere tolerantie van de hoofdhuid - Meer glans, dankzij de juiste uitbalancering van de oxiderende tussenproducten - Meer getrouwheid aan de kleurenkaart - Langduriger resultaten
23
ACTIES EN HOOFDINGREDIËNTEN
VOEDING: GRANAATAPPELOLIE AFKOMSTIG UIT UPCYCLING Granaatappelolie bevat een zeldzame omega 5-vetzuur:punicinezuur. Dit cosmetische werkzame bestanddeel, dat voor meer dan 60% in granaatappelolie aanwezig is, heeft buitengewone antioxiderende eigenschappen die huid en haar beschermen tegen oxidatieve stress die wordt veroorzaakt door vrije radicalen. Het gebruik van granaatappelolie laat het haar er beter uitzien door het glans, volume en zachtheid te geven. Upcycling is het omzettingsproces van afvalstoffen of ongebruikte materialen in producten met meer waarde zonder er de kwaliteit nadelig van te beïnvloeden om ze als ingrediënten in de cosmetische industrie te kunnen gebruiken Het zaadafval van de productie van granaatappelsap levert deze hoogwaardige, voedingsrijke, biologische olie van hoge kwaliteit op.
24
BESCHERMING: BIOMIMETISCHE BLEND VAN AMINOZUREN Actyva Coloro The Permanent Hair Color is verrijkt met een biomimetische blend van specifieke aminozuren. De aminozuren in het product bootsen de samenstelling van keratine na met als doel het haar te herstructureren door beschadigde punten te repareren. Het resultaat is egaal haar dat de pigmenten beter hecht en zo beter bestand is tegen wasbeurten.
25
FOTOGRAFISCHE KLEURENKAART
NATUURTINTEN
1
3
4
5
6
6.14
7.14
8.14
9.14
5.18
6.18
7.18
5.24
6.24
7.24
8.24
6.3
7.3
8.3
9.3
7
8
9
8.18
9.18
10.18
5.5
6.5
10
AS-KOPERTINTEN .14
5.14
AS-PARELTINTEN .18
2.18
4.18
BEIGE- KOPERTINTEN .24
4.24
GOUDTINTEN .3
5.3
KOPERTINTEN .4 .44
6.4
7.4
ROODTINTEN .5
8.44
9.4
4.5
PAARSTINTEN .7
VIOLET-PARELTINTEN .78
8.78
9.78
10.78
3.7
SUPERBLONDTINTEN
1000
26
1037
10.3
1018
1078
1007
7.5
27
GEBRUIKSAANWIJZING EN SPECIALE SERIES
MENGSEL EN GRIJSDEKKING
PRODUCT
COLORO CREAM ACTIVATOR
MENGVERHOUDING
VOORBEELD
Actyva Coloro The Permanent Hair Color
10, 20, 30, 40 vol.
1:1,5
50ml Actyva Coloro The Permanent Hair Color + 75ml Actyva Coloro Cream Activator
Onderstaande tabel geeft het grijsdekkingspercentage van elke afzonderlijke nuance aan. DEKKING 100% GOUDTINTEN 5.3 - 6.3 - 7.3 - 8.3 - 9.3 10.3 BEIGE-KOPERTINTEN 4.24 - 5.24 - 6.24 - 7.24 8.24 NATUURTINTEN 1 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 AS-KOPERTINTEN
DEKKING 70%
DEKKING 50%
Voor 100% grijsdekking 30% van de respectieve kleur van de serie natuurtinten toevoegen
Voor 100% grijsdekking 50% van de respectieve kleur van de serie natuurtinten toevoegen
ROOD
AS-PARELTINTEN
4.5 - 5.5 - 6.5 - 7.5
2.18 - 4.18 - 5.18 - 6.18 - 7.18 -
KOPER 6.4 - 7.4 - 8.44 -9.4
GEEN DEKKING SUPERBLONDTINTEN 1000 - 1037 - 1018 1078 - 1007
8.18 - 9.18 - 10.18 VIOLET-PARELTINTEN 8.78 - 9.78 - 10.78
PAARS 3.7
5.14 - 6.14 - 7.14 - 8.14 - 9.14
ACTYVA COLORO BOOSTER Dit is een crème met het innovatieve ALKELA COMPLEX: de innovatieve formule verhoogt de prestatie van de kleuren en bevordert het binnendringen van de pigmenten en een grotere oplichting van de kleur.
28
DE SERIE SUPERBLONDTINTEN Hiermee kan de natuurlijke basis van het haar tot 5 tinten worden opgelicht. De oplichtende werking is beperkt tot de uitgroei, die niet groter mag zijn dan 1,5 centimeter om strepen te voorkomen.
PRODUCT
Serie Superblondtinten
COLORO CREAM ACTIVATOR
40 vol.
MENGVERHOUDING
VOORBEELD
1:2
50ml Actyva Coloro Gloss The Permanent Hair Color Superblondtinten + 100ml Actyva Coloro Cream Activator 40 vol.
Voor een intensere oplichtende werking brengt u de crème overvloedig aan op de uitgroei. Vermijd kwastbewegingen om het product niet mee te nemen naar de lengtes en punten. Kam of masseer het product na de inwerktijd, die 50 minuten duurt, niet over de lengtes en de punten. Gebruik voor het corrigeren van de kleur van de lengtes, na het uitspoelen en wassen van de kleur, Actyva Coloro DP van de gewenste nuance met Coloro Cream Activator 6,5 volume en breng het mengsel ook aan op de zojuist behandelde aanzet. De serie Superblondtinten gemengd met Actyva Coloro Booster licht de cosmetische kleur op en corrigeert deze in een stap (zie voor de gebruiksaanwijzing de HI Lift-behandeling).
29
ACTYVA COLORO DEMI-PERMANENT Demi-permanente kleurbehandeling met een hoog glansgevend en zachtmakend vermogen die een nieuwe betekenis aan het kleuren van haar geeft. Actyva Coloro Demi-Permanent brengt diverse kleurbehandelingen voor zowel natuurlijk als behandeld haar in de salon en garandeert een unieke prestatie in zijn soort, ook wat betreft grijsdekking, terwijl het hoge conditionerende en zachtmakende vermogen onder alle omstandigheden ongewijzigd blijft. Deze behandeling heeft de volgende kenmerken: - MpH-technologie - Tot 84% ingrediënten van natuurlijke oorsprong - Icea Vegan-certificaat Het assortiment bestaat uit 43 nuances verdeeld in 10 kleurseries, 3 kleurcorrectoren/kleurversterkers en 1 Gloss.
30
31
EXCLUSIEVE MpH-TECHNOLOGIE (MODULERING VAN DE pH) Actyva Coloro Demi-Permanent introduceert de nieuwe MpH-technologie, waarmee de pH van het mengsel kan worden gemoduleerd afhankelijk van het type ontwikkelaar dat wordt gebruikt. Op deze manier kan hetzelfde product worden gebruikt om verschillende resultaten te verkrijgen en aan vele eisen te voldoen: - Natuurlijke grijsdekking met minimale uitgroeiproblemen - Toevoeging van glanzende en langhoudende weerschijn aan natuurlijk haar - Herstel van kleur en weerschijn van reeds behandeld haar door zachtheid en glans te geven
Actyva Coloro Cream Activator 6,5 en 10 Volume zijn absoluut noodzakelijk voor de MpH-technologie van Actyva Coloro Demi-Permanent waarmee de pH kan worden gemoduleerd om maximale grijsdekking en glans te bereiken, wat diversificatie van de behandeling mogelijk maakt.
COLORO CREAM ACTIVATOR
HAAR
pH-MODULERING
DOEL
6,5 vol.
Behandeld
Vrijwel neutrale pH-waarde
- Kleur en weerschijn herstellen
haar
- Glanzend haar - Sprankelende en heldere kleur
10 vol.
Natuurtinten
Basische pHwaarde
- Tot 60% grijsdekking - Natuurlijk en glanzend haar - Langdurige weerschijn
32
- De zichtbaarheid van de uitgroei minimaliseren
FOTOGRAFISCHE KLEURENKAART
NATUURTINTEN
1
3
4
5
6.14
8.14
9.14
8.18
9.18
6.24
8.24
6
8
7
9
10
AS-KOPERTINTEN .14
5.14
AS-PARELTINTEN .18
4.18
6.18
10.18
BEIGE- KOPERTINTEN .24
4.24
5.24
GOUD-VIOLETTINTEN .37
GOUDTINTEN .3
5.3
7.3
8.3
8.44
9.78
RED
5.5
7.5
PAARSTINTEN .7 .77
10.78
KLEURCORRECTORS-KLEURVERSTERKERS
COPPER
10.37
9.4
VIOLET-PARELTINTEN .78
8.78
10.3
ROODTINTEN .5
KOPERTINTEN .4 .44
6.4
9.3
4.7
9.77
10.7
GLOSS
VIOLET
33
GEBRUIKSAANWIJZING EN SPECIALE SERIES
MENGSEL EN GRIJSDEKKING
PRODUCT
COLORO CREAM ACTIVATOR
MENGVERHOUDING
VOORBEELD
Actyva Coloro Demi-Permanent
6,5 - 10 vol.
1:1
50ml Actyva Coloro Demi-Permanent + 50ml Actyva Coloro Cream Activator
Onderstaande tabel geeft het grijsdekkingspercentage van elke afzonderlijke nuance aan. GEEN DEKKING
DEKKING 50%
DEKKING 60%
AS-PARELTINTEN
AS-PARELTINTEN
BEIGE-KOPERTINTEN BEIGE-KOPERTINTEN
8.18 - 9.18 - 10.18
6.18
6.24 - 8.24
4.24 - 5.24
GLOSS
GOUDTINTEN
GOUDTINTEN
AS-PARELTINTEN
8.3 - 9.3
5.3 - 7.3
4.18
KOPER
NATUURTINTEN
AS-KOPERTINTEN
9.4
6-7-8-9
5.14
ROOD
KOPER
NATUURTINTEN
6.4
1-3-4-5
KLEURCORRECTORS KLEURVERSTERKERS
Violet - Red - Copper VIOLET 10.7
INTENSE PAARSTINTEN 7.5 9.77
AS-KOPERTINTEN VIOLET-PARELTINTEN 6.14 - 8.14 - 9.14
INTENSE KOPERTINTEN ROOD 8.44
8.78 - 9.78 - 10.78 GOUDTINTEN 10.3 GOUD-VIOLETTINTEN 10.37 NATUURTINTEN 10
34
DEKKING 60% - 70%
PAARS 4.7
5.5
KLEURCORRECTORS/KLEURVERSTERKERS Deze serie wordt gebruikt om de weerschijn te versterken of om de resultaten aan te passen. De hoeveelheid kleurcorrector is afhankelijk van de gewenste versterking. Gemengd met de andere nuances moet een hoeveelheid Actyva Coloro Cream Activator worden toegevoegd die overeenkomt met de som van de kleurcorrector en de gebruikte nuances.
PRODUCT
COLORO CREAM ACTIVATOR
Actyva Coloro Kleurcorrectors / Kleurversterkers
MENGVERHOUDING
VOORBEELD
1:1:1
30ml Actyva Coloro Demi -Permanent + 30ml Actyva Coloro Copper + 60 ml Actyva Coloro Cream Activator
6,5 - 10 vol.
ACTYVA COLORO GLOSS Demi-permanente behandeling zonder pigmenten met een voedende en glansgevende werking. Wanneer dit product alleen wordt gebruikt, maakt het het haar glanzender en zichtbaar gezonder zonder de kleur te veranderen. Gemengd met de nuances kan de sterkte van de weerschijn gemoduleerd worden waardoor het accent op de glans komt te liggen.
PRODUCT
COLORO CREAM ACTIVATOR
MENGVERHOUDING
VOORBEELD
Actyva Coloro Gloss
6,5 vol.
1:1
50ml Actyva Coloro Gloss + 50ml Actyva Coloro Cream Activator
Afhankelijk van de sterkte van de gewenste weerschijn variëren de te gebruiken hoeveelheden, zoals in onderstaande tabel is aangegeven
RESULTAAT
GESELECTEERDE NUANCE
GLOSS
CREAM ACTIVATOR 6,5 VOL.
Maximale intensiteit
45 ml
15 ml
60 ml
Gemiddelde intensiteit
30 ml
30 ml
60 ml
Lage intensiteit
15 ml
45 ml
60 ml
35
ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR De Cream Activator-ontwikkelaars met een fluweelzachte crèmetextuur werking in synergie met de Actyva Coloro-kleuringen en voeden en beschermen het haar tijdens de kleuring. Het assortiment bestaat uit 6,5, 10, 20, 30 en 40 volumes. De functies van Coloro Cream Activator in het mengsel zijn de volgende: - Het haar oplichten afhankelijk van de gebruikte volumes - De kleur ontwikkelen door de oxidatiereactie van de tussenproducten te activeren Cream Activator is verkrijgbaar in het formaat van 1000 ml in een GREEN PEflacon*. * PE gemaakt van rietsuiker en niet van aardolie.
TABEL VAN DE VOLUMEDELEN EN VAN DE INWERKTIJDEN
36
ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR
MENGVERHOUDING
MATE VAN OPLICHTING
INWERKTIJD
10 vol.
1:1,5
Toon-op-toon
30 minuten
20 vol.
1:1,5
Tot 2 tinten
35 minuten
30 vol.
1:1,5
Tot 3 tinten
40 minuten
40 vol
1:1,5
Tot 4 tinten
50 minuten
40 vol.
1:2
Tot 5 tinten met superblondtinten
50 minuten
ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR
MENGVERHOUDING
INWERKTIJD
6,5 vol.
1:1
Maximaal 20 minuten
10 vol.
1:1
Maximaal 35 minuten
37
ACTYVA COLORO-BEHANDELINGEN
38
ACTYVA COLOROBEHANDELINGEN
DOEL
1. PERMANENT COLOUR
Tot 100% grijsdekking
2. TONE-ON-TONE GEL
Tot 70% grijsdekking
3. TONE-ON-TONE CREAM
Tot 70% grijsdekking
4. TONE-ON-TONE HIGH COVERAGE CREAM
Tot 90% grijsdekking
5. RECOVERY
Kleur en weerschijn herstellen op elk behandeld haartype
6. PERFECT BLONDE
Perfecte blondtinten na elke oplichtingstechniek
7. GLOSS
Maximale glans
8. DARKENING
Kleurt en herpigmenteert in één stap
9. KLEUR EN KRACHT
Intensieve herstellende behandeling die het beschadigde haar kleurt en de conditie ervan verbetert.
10. KLEUR EN VORM
Kleuring in combinatie met een behandeling voor golvend haar.
11. HI LIFT
De cosmetische kleur tot 3 tinten oplichten
12. LIFT
De cosmetische kleur tot 2 tinten oplichten
13. CLEAN
De klassieke donkere verkleuringen van de oxidatiekleuren verwijderen
39
1. PERMANENT COLOUR Doel: tot 100% grijsdekking.
IDEAAL OP Natuurlijk haar DEKKINGSPERCENTAGE 100% RESULTAAT Getrouwe, glanzende en langdurige kleuren VOORDELEN Maximale grijsdekking en houdbaarheid van de kleur OPLICHTING 4 tot 5 tinten TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro The Permanent Hair Color ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 10, 20, 30, 40 vol. INWERKTIJD 30 tot 50 minuten, afhankelijk van de gebruikte ontwikkelaar MENGSEL 1:1.5 Superblondtinten 1:2
40
2. TONE-ON-TONE GEL Doel: tot 70% grijsdekking.
IDEAAL OP Natuurlijk haar DEKKINGSPERCENTAGE Tot 70% RESULTAAT Glanzende kleuren zonder oplichting VOORDELEN Natuurlijke dekking die het effect van de uitgroei beperkt. De gel zorgt voor een snelle toepassing op de hele haarmassa OPLICHTING Toon-op-toon TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 10 vol. INWERKTIJD 30 minuten MENGSEL 1:1
41
3. TONE-ON-TONE CREAM Doel: tot 70% grijsdekking.
IDEAAL OP Natuurlijk haar DEKKINGSPERCENTAGE Tot 70% RESULTAAT Zachte kleuren met een optimale maskering van grijs haar VOORDELEN Ideaal voor een gerichte toepassing op de basis OPLICHTING Toon-op-toon TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent + Actyva Coloro The Permanent Hair Color ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD Onbepaalde inwerktijd, te bepalen op basis van de gebruikte techniek. MENGSEL 1:1
Door Actyva Coloro Demi-Permanent te mengen in een verhouding van 1:1 met Actyva Coloro The Permanent Hair Color (bijv. 30 g Actyva Coloro The Permanent Hair Color met 30 g Actyva Coloro Demi Permanent) wordt de geltextuur omgezet in een crème waarmee met een oxidatiemiddel van slechts 6,5 vol. het volgende mogelijk is: - Geen wijziging van de natuurlijke basis
42
- Grijsdekking
4. TONE-ON-TONE HIGH COVERAGE CREAM Doel: tot 90% grijsdekking.
IDEAAL OP Natuurlijk haar DEKKINGSPERCENTAGE Tot 90% RESULTAAT Zachte kleuren met een optimale maskering van grijs haar VOORDELEN Ideaal voor een gerichte toepassing op de basis OPLICHTING Toon-op-toon TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent Color + Actyva Coloro The Permanent Hair Color ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 10 vol. INWERKTIJD Onbepaalde inwerktijd, te bepalen op basis van de gebruikte techniek. MENGSEL 1:1
Door Actyva Demi-Permanent te mengen in een verhouding van 1:1 met Actyva Coloro The Permanent Hair Color (bijv. 30 g Actyva Coloro The Permanent Hair Color met 30 g Actyva Coloro Demi Permanent) wordt de geltextuur omgezet in een crème waarmee met een oxidatiemiddel van slechts 10 vol. het volgende mogelijk is: - Geen wijziging van de natuurlijke basis - Grijsdekking
43
5. RECOVERY Doel: kleur en weerschijn herstellen op elk behandeld haartype.
IDEAAL OP Behandeld haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Maximale glans van de kleuren VOORDELEN Met de milde formule kan elk behandeld haartype worden gekleurd OPLICHTING Geen oplichting TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD 20 minuten MENGSEL 1:1
44
6. PERFECT BLONDE Doel: perfecte blondtinten na elke oplichtingstechniek.
IDEAAL OP Opgelicht haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Blondtinten met een altijd perfecte weerschijn na elke oplichtingstechniek VOORDELEN Corrigeert op selectieve wijze de lichtste delen zonder de natuurlijke basis aan te tasten OPLICHTING Geen oplichting TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD Visuele controle tot maximaal 20 minuten MENGSEL 1:1
45
7. GLOSS Doel: maximale glans.
IDEAAL OP Natuurlijk, gekleurd of ontkleurd haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Maximale glans VOORDELEN Extreme glans zonder de kleur te veranderen OPLICHTING Geen oplichting TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent Gloss* ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD 15 minuten MENGSEL 1:1
*De Gloss alleen maakt het haar glanzender en zichtbaar gezonder, zonder de kleur te veranderen. Gemengd met de andere nuances kan de sterkte van de weerschijn gemoduleerd worden waardoor het accent op de glans komt te liggen.
RESULTAAT
46
GESELECTEERDE NUANCE
GLOSS
Hoge intensiteit
45 ml
15 ml
Gemiddelde intensiteit
30 ml
30 ml
Lage intensiteit
15 ml
45 ml
8. DARKENING Doel: in één stap kleuren en herpigmenteren.
IDEAAL OP Behandeld haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Kleurt en herpigmenteert in één stap VOORDELEN Betrouwbare en langdurige resultaten OPLICHTING Geen oplichting, alleen verdonkering TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD Tot 30 minuten, afhankelijk van de donkere tinten en de poreusheid van het haar MENGSEL 1:1
47
9. KLEUR EN KRACHT Doel: in één stap kleuren en de haarstructuur repareren.
IDEAAL OP Behandeld en beschadigd haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Glanzend en zichtbaar gezonder gekleurd haar VOORDELEN In een stap de kleur corrigeren en het haar herstellen OPLICHTING Geen oplichting TOEGEPAST PRODUCT 15ml Actyva Coloro Demi-Permanent + 15ml Gloss + 30ml Actyva Nuova Fibra Serum ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 30ml Activator 6,5 vol. INWERKTIJD 15 minuten MENGSEL 1:1:1
48
10. KLEUR EN VORM Doel: het haar kleuren en beweging creëren
IDEAAL OP Alle haartypen DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Golvend en gekleurd haar VOORDELEN De kleur en de permanent op dezelfde dag uitvoeren OPLICHTING Geen oplichting TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Demi-Permanent ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 6,5 vol. INWERKTIJD 8 minuten: aanbrengen in plaats van de tweede passage van het neutralisatiemiddel MENGSEL 1:2
49
11. HI-LIFT Doel: de cosmetische kleur tot 3 tinten oplichten. Actyva Coloro Booster in gelijke doses mengen met de serie Superblondtinten Actyva Coloro The Permanent Hair Color. IDEAAL OP Gekleurd haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Oplichting en kleurcorrectie van de cosmetische kleur in één stap VOORDELEN Hiermee kunnen technieken van directe oplichting van de cosmetische kleur worden uitgevoerd zonder het gebruik van ontkleuringsmiddelen OPLICHTING Tot 3 tinten met gebruik van folies TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro The Permanent Hair Color Superschiarenti + Actyva Coloro Booster ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 40 vol. INWERKTIJD 35 minuten met folies MENGSEL 1:2
Tips voor de keuze van de nuance: Gebruik een nuance van de serie Superblondtinten met de gewenste weerschijn. Voorbeeld: cosmetische basiskleur 5, doel van de oplichting 8, een nuance van de serie Superblondtinten gebruiken.
50
12. LIFT Doel: de cosmetische kleur tot 2 tinten oplichten. Actyva Coloro Booster in gelijke doses mengen met Actyva Coloro The Permanent Hair Color.
IDEAAL OP Gekleurd haar DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Oplichting en kleurcorrectie van de cosmetische kleur in één stap VOORDELEN Hiermee kunnen technieken van directe oplichting van de cosmetische kleur worden uitgevoerd zonder het gebruik van ontkleuringsmiddelen OPLICHTING Tot 2 tinten met gebruik van folies TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro The Permanent Hair Color+ Actyva Coloro Booster ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 30 of 40 vol. INWERKTIJD 35 minuten met folies MENGSEL 1:1,5
Tips voor de keuze van de nuance: Gebruik een nuance die 2 tot 3 tinten lichter is dan de doelkleur met behulp van de gewenste weerschijnserie. Voorbeeld: Cosmetische basiskleur 5, doel van de oplichting 7, nuanceniveau 9 of 10 van de gewenste weerschijnserie gebruiken.
51
13. CLEAN Doel: de klassieke donkere verkleuringen van de oxidatiekleuren verwijderen. Actyva Coloro Booster alleen gebruikt met Actyva Coloro Cream Activator.
IDEAAL OP Behandeld haar met kleuroverbelasting of donkere verkleuringen DEKKINGSPERCENTAGE Geen dekking RESULTAAT Glanzende en evenwichtige kleur VOORDELEN Hiermee kunnen kleuroverbelastingen worden verwijderd zonder een ontkleuringsmiddel te gebruiken OPLICHTING 1/2 tinten* TOEGEPAST PRODUCT Actyva Coloro Booster ACTYVA COLORO CREAM ACTIVATOR 30 vol. INWERKTIJD Visueel controleren MENGSEL 1:1,5
*Het oplichtingsniveau is afhankelijk van de intensiteit van de kleuroverbelasting.
52
KLEURENCIRKEL
4 9.1 4 8.1
4 7.1 4 6.1 4 5.1
ER PP CO
10.3
7 10.3
9.3
8.24 7.24 6.24
8.3
7.3 6.3
5.24 5.3 4.24
9.4
GO CO LDE PP N ER
RE D
CO P P E R
BE AS IGE H
ER PP CO
AS H
1
UE
RE
D
BL
L
H V I O L E T MA
8
.18
9 .18
10
00 10
10
18
3.7 4.7
8.78 9.78 10.7 8 1078
9.77 10.7
1007
RE D
.18
7
.18
Y
6. 5 7.5
5
.18
AN
5.
.18
4 6
.18
OG
5
AR
5
PE
4.
2
.18
4 8.4
GOLD
7.4 6.4
E IG BE
3 4 5 6 7 8 9 10
VIOLET
53
FAQ
Hoe werkt de MpH-technologie van Actyva Coloro Demi-Permanent? De nieuwe MpH-technologie maakt het mogelijk de pH-waarde te moduleren afhankelijk van het gebruikte type ontwikkelaar: 10 of 6,5 volume. Actyva Coloro Cream Activator 10 volume ontwikkelt een licht alkalisch mengsel dat grijs haar tot 60% dekt. Actyva Coloro Cream Activator 6,5 volume ontwikkelt een mengsel met een vrijwel neutrale pH-waarde die meer glans en een betere conditionering van het haar biedt. Wat zijn de belangrijkste onderscheidende elementen van Actyva Coloro DemiPermanent? De onderscheidende elementen zijn de geltextuur, het hoge conditionerende en glansgevende vermogen, de buitengewone snelheid waarmee het kan worden aangebracht. Is de allergietest op de huid beslist noodzakelijk zowel voor Actyva Coloro The Permanent Hair Color als voor Actyva Coloro Demi-Permanent? De allergietest op de huid (touchtest) is noodzakelijk, zoals voor alle kleuringen. Mag ik Actyva Coloro Demi-Permanent na een permanent gebruiken? Actyva Coloro Demi-Permanent mag dezelfde dag als de permanent worden gebruikt door de tweede passage van de neutraliserende vloeistof te vervangen. Deze behandeling heeft de naam ‘Kleur en vorm’ en herstelt gelijktijdig zowel de zwavelbruggen als de kleur die tijdens de behandeling voor golvend haar verloren is gegaan. Kan het haar lichter worden gemaakt met Actyva Coloro Demi-Permanent? Actyva Coloro Demi-Permanent heeft geen oplichtend vermogen. Om het haar op te lichten is Actyva Coloro The Permanent Hair Color nodig die het haar tot 5 tinten kan oplichten. Kan Actyva Coloro Demi-Permanent gebruikt worden na het aanbrengen van highlights en ontkleuringen?
54
Ja, Actyva Coloro Demi Permanent is het ideale product dat na highlights en ontkleuringen kan worden gebruikt met de Perfect Blonde-behandeling. Het kleurenpalet biedt vele weerschijnen. De textuur maakt een snelle applicatie mogelijk, ook met de doseerder-applicator van Kemon.
Wat is Actyva Coloro Demi-Permanent Gloss? Dit is de neutrale basis van Actyva Coloro Demi-Permanent waarmee elke weerschijn kan worden gemoduleerd. Als dit product alleen met Cream Activator 6,5 volume wordt gebruikt, kan de grootste glans op natuurlijk en behandeld haar worden verkregen. Verhoogt de booster van Actyva Coloro The Permanent Hair Color het alkalisch gehalte van het mengsel? Ja, dit product verhoogt het alkalisch gehalte van het mengsel omdat het een grotere concentratie Alkela ComPlex bevat. Garandeert de Darkening-behandeling kleurveranderingen van de weerschijn?
een
natuurlijk
resultaat
zonder
Ja, de perfecte balans tussen de pigmenten in de formule van Actyva Coloro Demi Permanent herstelt de kleur van opgelicht haar en voorkomt klassieke kleurveranderingen. Wat onderscheidt Actyva Coloro The Permanent Hair Color van de andere permanente kleuringen die momenteel op de markt zijn? Het onderscheidende element van Actyva Coloro The Permanent Hair Color is het innovatieve alkaliserende systeem Alkela Complex, waarmee nieuwe behandelingen met de grootste zachtheid voor huid en haar mogelijk zijn. Mag ik Actyva Coloro The Permanent Hair Color mengen met Actyva Coloro DemiPermanent en de ontwikkelaar 20 vol.? Nee, het mengsel Actyva Coloro The Permanent Hair Color en Actyva Coloro DemiPermanent is ontwikkeld om alleen te worden gebruikt met de ontwikkelaars van 6,5 en 10 vol. Mag ik Actyva Coloro The Permanent Hair Color Booster alleen gebruiken? Ja, met de Clean-behandeling, in een mengverhouding van 1:1,5 met ontwikkelaar van 30 vol.
55
kemon.com
G0636
56