EASY GUIDE
ÍNDICE
18
4 HAIR MANYA
PRODUTO PARA HOMEM
Mercado alvo4
Shampoo Hair & Body 18
Design your style 5
Shaving Pleasure 19
Segmentação 6
After Shave 19 Beard Oil 20
10
Rain Gel 21
PRODUTO PARA MULHER
Helmet Gel 21 Fix Gum 22
Hi Density Control 10
Zero Gravity 22
Hi Density Curl 11
Matte Full 23
Hi Density Recharge 11
Actyve Work 23
Macro 12
Build Foam 24
Marvel Mousse 12 Directional Volumizer 13 Freeshape 13 Adrenaline 14 Diamond Spray 14 Dreamfix 15 Dreamfix Plus 15 Memory Thermo Protection 16 Sea Salt 16 Dry Shampoo 17
HAIR MANYA
1. TARGET DE MERCADO
Hair Manya é uma linha de styling profissional concebida para estimular a criatividade do cabeleireiro e do utilizador e oferecer infinitas oportunidades de styling e de personalização do look. Divide-se em dois segmentos especificamente pensados para homem e mulher. O segmento mulher, com as suas cores vivas e as suas fragrâncias cintilantes, convida ao jogo e à experimentação, sendo particularmente indicado para: CONTROLAR E DEFINIR OS CABELOS MUITO ENCARACOLADOS, ONDULADOS OU FRISADOS DAR CORPO E VOLUME FACILITAR O PENTEAR PARA REALIZAR QUALQUER LOOK TEXTURIZAR OS CABELOS COM ACABAMENTO BRILHANTE OU OPACO FIXAR E DEFINIR O ESTILO PARA O TORNAR MAIS DURADOURO
O segmento homem distingue-se claramente pelas cores escuras e inclui uma série de produtos ideais para: O SHAVING O CUIDADO DA BARBA O STYLING DOS CORTES MASCULINOS A DEFINIÇÃO DE TODOS OS TIPOS DE LOOK: DOS MAIS CASUAIS AOS MAIS ESTRUTURADOS
4
kemon.com
design your style
Uma linha profissional para os amantes do styling. Fragrâncias e cores que estimulam a criatividade, a fórmula e a textura inventam novas linhas. Versatilidade e capacidade extrema para criar o seu próprio estilo.
#HAIRMANYA
3. SEGMENTAÇÃO
Segmento mulher Os produtos femininos têm uma segmentação clara e esquemática que se inspira na linguagem concisa e simples usada na fotografia.
FOCUS Como é importante o foco antes de uma definição, os produtos do segmento Focus desempenham o papel fundamental de preparar o cabelo para o styling desejado. São usados principalmente em cabelos molhados e dividem-se em duas categorias:
Zoom +
Zoom -
para dar corpo
para disciplinar ou definir
e engrossar a fibra capilar
cabelos encaracolados
e para preparar o cabelo
ou frisados, e realizar um
para um styling volumoso
styling liso ou ondulado, mas sempre controlado
6
SNAP A definição é o momento decisivo, tudo deve estar perfeito para ser imortal, por isso, os produtos do segmento Snap são especificamente indicados para fixar, aperfeiçoar e finalizar o estilo. São usados nomeadamente para cabelos secos e para pentear.
FILTER Que são aplicados no início ou adicionados em pós-produção, os filtros e os efeitos ajudam a conferir a uma fotografia o tom desejado e colocam o foco sob uma determinada «caraterística» que a imagem evoca. Do mesmo modo, os produtos do segmento Filter podem ser utilizados de maneira transversal do início ao fim do styling, servindo para conferir textura ao cabelo e para alterar a consistência e a aparência.
7
Segmento homem Respeitando a linearidade e a limpeza do pack, os produtos masculinos têm uma segmentação funcional e prática, baseada na escassez e simplicidade de situações de utilização do produto.
WASHING Segmento para o cuidado quotidiano e para a preparação de barbas e cabelos para a modelagem.
SHAVING Segmento que inclui todos os produtos para utilizar durante e após o barbear e para o cuidado diário da barba.
8
FINISHING Segmento para o cuidado quotidiano e para a preparação dos cabelos para a modelagem.
Consultar o produto Cada um dos produtos desta linha está identificado com um grafismo claro e simples no rótulo, que identifica o grau de fixação e brilho. Cada espaço cheio indica um ponto de brilho ou fixação extra, de um mínimo de 0 a um máximo de 6.
graus
HOLD
SHINE
fixação extrema
Muito brilhante
rígida e esculpida
muito brilho
definida e precisa
brilhante
média e flexível
natural
controlo natural
acetinado
suave e leve
mate
sem fixação
extra mate
9
PRODUTO PARA MULHER
HI DENSITY CONTROL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Creme de densidade em tubo de 200 ml. O seu efeito hidratante e condicionante protege os instrumentos a quente e dá controlo e elasticidade aos cabelos encaracolados. Modo de utilização Aplicar sobre cabelos húmidos, fazer absorver e pentear para uma distribuição uniforme. Secar e pentear como desejar. Stylist’s tips Produto ideal para disciplinar os cabelos que tendem a desenvolver um efeito estático, particularmente indicado para prolongar a duração de todos os looks obtidos com placa e ferro.
10
HI DENSITY CURL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Creme de definição para cabelos encaracolados em frasco de tubo de 200 ml. Elimina a frisagem, dá volume e controlo. Modo de utilização Aplicar sobre cabelos húmidos, fazer absorver e pentear para uma distribuição uniforme. Aplicar com difusor ou deixar aplicar naturalmente. Stylist’s tips Para um efeito mais definitivo e duradouro, utilizar um secador com o calor intermédio de modo a preservar a elasticidade capilar.
HI DENSITY RECHARGE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray leve para cabelos encaracolados em frasco de 200 ml. Reativa a vitalidade dos cabelos encaracolados e controla a frisagem, deixando-os definidos e suaves ao toque. Modo de utilização Agitar bem antes de utilizar. Pulverizar uniformemente no cabelo seco para reativar os caracóis. Utilizar para remodelar a forma. Stylist’s tips Ideal para reativar os cabelos encaracolados entre as lavagens. Pode ser utilizado também em cabelos húmidos antes do styling: pulverizar o produto a uma distância de cerca de 10/15 cm e criar a mistura com o produto antes de proceder à secagem.
11
MACRO Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray para dar volume em frasco de 200 ml. Perfeito para desembaraçar e preparar o cabelo para o corte ou o pentear, agiliza e dá rapidez à fase de styling. Modo de utilização Vaporizar sob os cabelos húmidos e pentear com o pente para distribuir uniformemente o produto. Prosseguir com o penteado. Stylist’s tips Ideal como produto de pré-corte em cabelos médios/ finos. Facilita o deslizamento da escova durante a secagem com o secador.
MARVEL MOUSSE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Espuma para dar volume em frasco de 250 ml. Confere corpo e fixação sem ficar pesado. Facilita a secagem, dá suporte ao penteado, deixando os cabelos mover-se livremente. Modo de utilização Agitar bem, virar o frasco com a ponta para baixo e deitar 1 a 2 doses do produto na palma da mão. Distribuir uniformemente sob os cabelos húmidos da base às pontas, pentear e secar. Stylist’s tips Para uma excelente distribuição, utilizar um pente de dentes largos e distribuir seccionando o cabelo a partir
12
da zona posterior.
DIRECTIONAL VOLUMIZER Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Mousse para volume direcional em frasco de 250 ml. A sua distribuição permite conferir corpo e volume à base e controlo e firmeza ao comprimento. Modo de utilização Agitar bem. Segurar o frasco na vertical e pulverizar diretamente na base ou no comprimento com o cabelo húmido, distribuindo uniformemente. Secar com uma escova redonda para o máximo de volume ou com os dedos para um volume mais leve. Stylist’s tips Produto ideal para criar um ótimo volume na base ou para a preparação de cabelos pré-penteados. Excelente para secar à mão livre para criar o seu look médio/curto.
FREESHAPE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Pasta compacta em vaso de 100 ml. A fixação média confere uma definição flexível e remodelável com efeito ligeiramente opaco. Ideal para o seu look ou para a definição de pormenores. Modo de utilização Aquecer uma pequena quantidade nas mãos, aplicar no cabelo seco e fazer o estilo a gosto. Stylist’s tips Certificar-se que o cabelo está sempre perfeitamente seco, distribuir bem o produto na palma da mão para uma utilização na totalidade do cabelo; em alternativa pequenas quantidades nos dedos para efeitos de pormenor.
13
ADRENALINE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray sem gás em frascos de 200 ml. A fixação extra permite um controlo instantâneo que completa o look e fixa o estilo. Modo de utilização Aplicar no cabelo seco a uma distância de 15/20 cm. Variar a quantidade em função da fixação desejada. Stylist’s tips Após ter pulverizado o produto, utilizar o ar frio do secador para uma fixação mais duradoura.
DIAMOND SPRAY Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray que dá brilho em frasco de 250 ml. Leve e muito brilhante, para dar brilho ao cabelo sem o deixar pesado. Modo de utilização Agitar antes da utilização e pulverizar a cerca de 30 cm nos cabelos secos. Stylist’s tips Para uma aplicação mais homogénea do produto, massajar os cabelos com a mão e pulverizar. Ideal para uma utilização diária.
14
DREAMFIX Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Laca profissional em frasco de 100/300/500 ml. Ação decisiva para um controlo sem compromissos e longa fixação do penteado. Ideal para penteados e efeitos recolhidos. Modo de utilização Pulverizar uniformemente a cerca de 30 cm de distância nos cabelos secos. Stylist’s tips Ideal para fixações firmes e para proteger o cabelo da humidade.
DREAMFIX PLUS Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Laca profissional de ação extra forte em frasco de 300 ml. Seca rapidamente e fixa todos os tipos de cabelo com firmeza e de forma permanente. Modo de utilização Pulverizar uniformemente a cerca de 30 cm de distância nos cabelos secos. Stylist’s tips Ideal como gesto final para penteados estruturados, para um controlo de longa duração.
15
MEMORY THERMO PROTECTION Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray termoprotetor em frasco de 250 ml. Assegura que o cabelo fica protegido contra instrumentos quentes, mesmo nos dias seguintes, sem a necessidade de novas aplicações. Modo de utilização Pulverizar uniformemente a cerca de 30 cm de distância no cabelo húmido ou seco e prosseguir com o styling desejado. Stylist’s tips Em cabelos especialmente sensíveis, aplicar o produto mesmo em cabelos secos antes de passar a ferramenta quente, para uma proteção máxima.
SEA SALT Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray modelador enriquecido com sais marinhos, em frascos de 200 ml. Dá corpo e textura ao cabelo. Ideal para os efeitos ondulados de elevada fixação, com um acabamento opaco. Modo de utilização Pulverizar nos cabelos húmidos, massajar e secar naturalmente para um look selvagem ou com difusor para uma maior plenitude. Stylist’s tips Ideal para "espessar" o cabelo sem o sobrecarregar. Particularmente adequado para texturas com efeito do mar.
16
DRY SHAMPOO Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Champô a seco em frasco de 100/200 ml. Absorve as impurezas, remove o efeito brilhante e torna instantaneamente o cabelo mais limpo e fresco. Dá leveza e volume aos cabelos. Modo de utilização Agitar bem antes de cada aplicação, pulverizar os cabelos secos a cerca de 20 cm de distância, direcionando o jato para as raízes. Dispensar em pequenos sprays, deixar atuar por 2 minutos, massajar a pele e escovar o cabelo em várias direções para remover todos os resíduos. Stylist’s tips Ideal para retocar diariamente o penteado. Ótimo como acabamento para obter um efeito opaco/desestruturado imediatamente após a secagem.
17
PRODUTO PARA HOMEM
SHAMPOO HAIR & BODY Em que consiste e quais os resultados Champô de duche em frasco de 250 ml. Indicado para uma detersão diária delicada dos cabelos, corpo e barba. Tem uma ação hidratante e suavizadora. Modo de utilização Aplicar nos cabelos, barba e corpo durante o banho e massajar até obter uma espuma suave. Retirar com água e proceder a uma segunda aplicação se for necessário.
18
SHAVING PLEASURE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Creme de barbear em embalagem de 125 ml. Produz uma espuma macia que suaviza a pele permitindo um barbear suave, confortável e sem irritação. Modo de utilização Humedecer o pincel com água morna e deitar uma dose de creme; aplicar com movimentos rotativos, distribuir no rosto e continuar com o barbear. Enxaguar com água morna e secar delicadamente. Stylist’s tips Para obter uma consistência ideal, humedecer o pincel com água morna e massajar abundantemente no rosto.
AFTER SHAVE Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Spray pós barbear em frascos de 100 ml. Tonifica e dá alívio imediato à pele após o barbear. Modo de utilização Após o barbear, pulverizar nas mãos e aplicar no rosto, massajando levemente para facilitar a absorção.
Stylist’s tips Ideal para tonificar também a pele do rosto para obter o chamado efeito “no product”.
19
BEARD OIL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Óleo de barba em frascos de 100 ml. Disciplina a barba, tornando-a macia, hidratada e perfumada. Modo de utilização Aplicar algumas gotas na palma da mão e distribuir uniformemente no corpo da barba, começando da base até à ponta. Stylist’s tips A utilização de algumas gotas de produto antes do barbear suaviza a barba e cria uma proteção contra os microtraumas criados pela lâmina.
20
RAIN GEL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Gel sem álcool em frasco de 150 ml. A fixação firme confere um brilho com efeito molhado e um controlo duradouro. Modo de utilização Espalhar o gel nas mãos, distribuir uniformemente sob os cabelos húmidos em função do styling desejado. Stylist’s tips Ideal para um efeito de secagem a seco, adequado para aparelho difusor.
HELMET GEL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Gel sem álcool em frasco de 150 ml. Dá uma fixação ultra potente e de longa duração. Ideal para um look estruturado e efeitos sleek. Modo de utilização Espalhar o gel nas mãos, distribuir uniformemente sob os cabelos húmidos ou secos para criar o estilo desejado. Stylist’s tips Para uma fixação extra forte, utilizar nos cabelos secos, distribuindo o produto com um pente de dentes largos.
21
FIX GUM Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Pomada modeladora em embalagem de 100 ml. Brilhante como um gel, fixadora como uma cera, é ideal para a separação precisa e efeitos plásticos. Modo de utilização Massajar uma pequena quantidade de pomada entre as mãos e distribuir nos cabelos ou nas mechas para modelar. Para um efeito de goma e decisivo, aplicar nos cabelos secos, para um efeito suave e natural, aplicar nos cabelos molhados. Stylist’s tips Ideal para quem pretende um produto com uma fixação decisiva mas quer continuar a tocar no cabelo.
ZERO GRAVITY Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Pasta modeladora de ultra fixação em embalagem de 100 ml. Confere um efeito ligeiramente opaco e uma fixação extrema de longa duração. Ideal paras estilos esculpidos e à prova de gravidade. Modo de utilização Aplicar um pouco do produto nos cabelos húmidos para um efeito clássico ou nos cabelos secos para definir e separar. Stylist’s tips Ideal para looks extremos com efeitos de separação pormenorizada.
22
MATTE FULL Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Pasta modeladora em embalagem de 100 ml. Dá um efeito opaco e uma fixação forte mas flexível. Ideal para estilos irregulares e remodeláveis. Modo de utilização Aquecer uma pequena quantidade de produto nas mãos, esfregando-as e depois aplicar no cabelo seco. Stylist’s tips A quantidade de produto utilizado pode variar o efeito final. Uma pequena quantidade de produto equivale a uma definição média, uma boa quantidade de produto aumenta a fixação e a duração.
ACTYVE WORK Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Laca ecológica sem gás em frasco de 300 ml. Garante uma fixação extra forte e fixa de modo decisivo de todos os tipos de cabelo, mantendo uma forma esculpida e brilhante. Modo de utilização Pulverizar a cerca de 30 cm dos cabelos a quantidade necessária para obter o penteado desejado. Stylist’s tips Ideal como gesto final para prolongar a duração do look.
23
BUILD FOAM Em que consiste e quais os resultados
PLAY VIDEO
Mousse em frasco de 250 ml. Garante uma fixação extra, fixa o penteado e permite obter o máximo de volume sem que os cabelos fiquem pesados. Modo de utilização Virar o frasco com a ponta para baixo e deitar 1 a 2 doses do produto na palma da mão. Distribuir uniformemente nos cabelos húmidos e proceder ao penteado. Stylist’s tips A utilização antes do penteado permite prolongar a duração do look certo.
24
design your style
27
kemon.com
G0188
28