Easy Guide - Kemon Care (NL)

Page 1


Glanzend en verzorgd haar

voor elke stijl, wens en gelegenheid: Kemon Hair

Care is een intelligente, jonge en frisse productlijn.

Dompel u midden op de dag onder in een dimensie van lichte kleuren en levendige sferen.

Kemon Hair Care

vergezelt u op deze reis en geeft u de kans om uw lumineuze en zorgeloze kant te verkennen.

Met de frisse geuren en lichte behandelingen voelt u zich vrij om uw vitaliteit en energie te omarmen, zonder daarbij af te zien van de verzorging en bescherming van uw haar.

Doppen van carbon black-free PE

Flacons met tot 50% gerecyclede PE

Optimalisering van de buitenste verpakkingen

DUURZAAMHEID VAN DE VERPAKKING

Monomateriaal tubes met tot 50% minder plastic*

Carbon black-free doppen van de tubes

Velian Complex is een door Kemon gepatenteerd

mengsel bestaande uit extracten van 4 biologische geneeskrachtige planten verbouwd in het Kemon

Open Lab voor een antioxiderende, verzachtende en kalmerende werking

In de Umbrische heuvels hebben we in de buurt van onze fabriek in 2006 20 hectare grond omgezet naar biologische landbouw. Zo begon een lang en intensief experiment met planten in ons ‘openluchtlaboratorium’, een onderzoek dat nog steeds voortduurt en dat tot ongekende resultaten voor de cosmetica heeft geleid. Na een lange periode van onderzoek hebben we vier planten uitgekozen vanwege hun verzachtende en kalmerende eigenschappen; het zijn inheemse, rustieke en resistente planten die niet veel water nodig hebben en die we verbouwen volgens de biologische landbouwtechniek van ons Kemon Open Lab

Het Velian Complex is een combinatie van:

Stalkaars (Verbascum densiflorum) met een verzachtend vermogen

Kerrieplant (Helichrysum italicum) met een kalmerend en verfrissend vermogen

Vlas (Linum usitatissimum) met een beschermend vermogen

Gele kamille (Anthemis tinctoria) met een antioxiderend vermogen

Hieruit ontstaat dus een gepatenteerd mengsel van plantaardige extracten, dat het resultaat is van een lang wetenschappelijk onderzoek door Kemon, Vivacell Biotechnology (Denzlingen, Duitsland) en de Universiteit van Ferrara (Italië).

HET PATENT

Wetenschappelijke onderzoeken hebben aangetoond dat 'specifieke mengsels van extracten van stalkaars, kerrieplant, vlas en gele kamille, geproduceerd met planten die volgens de biologische landbouwtechniek van ons Kemon Open lab zijn verbouwd, belangrijke ontstekingsremmende, antibacteriële en antioxiderende eigenschappen hebben' en dat de gepatenteerde blend van het Velian Complex een belangrijk synergetisch effect heeft, met resultaten die groter zijn dan de som van de individuele extracten.

CURLY HAIR

De producten van de Curly Hair-productlijn zijn gewijd aan de verzorging van krullend en golvend haar: ze zijn ontworpen en ontwikkeld om te voldoen aan de specifieke behoeften van krullend haar, dat een diepe hydratatie nodig heeft voor een gemakkelijke dagelijkse verzorging. Altijd zachte en soepele krullen.

HOOFDINGREDIËNT

GEFERMENTEERD RIJSTWATER EN ALOË VERA

Gefermenteerd rijstwater en gel van aloë vera houden het haar gehydrateerd en zorgen ervoor dat het haar er gezond en soepel uitziet dankzij zijn antioxiderende vermogen en het hoge eiwitgehalte.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Curly Hair Shampoo | Shampoo voor krullend haar

Laat de natuurlijke schoonheid van krullend haar herleven met Curly Hair. Dankzij het sterke hydraterende vermogen van gefermenteerd rijswater en aloë vera voedt en versterkt deze shampoo elke krul van de aanzet tot de punten en geeft een ongeëvenaarde zachtheid en glans.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over nat haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

Curly Hair Mask | Masker voor krullend haar

Het Curly Hair-masker met de werking van gefermenteerd rijstwater en aloë vera is een belangrijk element voor ongelofelijk zachte, gehydrateerde en gevoede krullen. De formule is speciaal ontwikkeld om diep in het haar te dringen met een herstellende, versterkende en antikroeswerking.

Gebruiksaanwijzing: over gewassen en handdoekdroog haar verdelen. 5 minuten laten inwerken en uitspoelen.

BEAUTY

Op het gebied van schoonheidsproducten is olie een onmisbaar elixer dankzij zijn buitengewone hydraterende en regenererende vermogen. Beauty Oil is een haarolie die de schoonheid versterkt op basis van 3 kostbare oliën. Dankzij de speciale formule van Beauty Oil wordt het haar handelbaar, zijdezacht, glanzend en glad.

HOOFDINGREDIËNT

Een mengsel van kostbare oliën met een zeer hydraterende, voedende en beschermende werking.

Arganolie

Dankzij de anti-age, voedende en revitaliserende eigenschappen is deze olie ideaal om het haar zachter en glanzender te maken. Zoete amandel- en lijnzaadoliënDeze oliën hebben een beschermende en verzachtende werking en voorkomen schade door uitdroging.

GEBRUIKSAANWIJZING

Bij gewassen en handdoekdroog haar een kleine hoeveelheid van het product over de lengten en de punten verdelen, zorgvuldig kammen en zonder uitspoelen in model brengen. Bij droog haar een kleine hoeveelheid op de lengten en de punten aanbrengen.

Formaat

,

COLOR IS DE SLEUTEL

COLOR

De tijd, de oxiderende werking van zonnestralen, smog: er zijn zoveel factoren die de cosmetische kleur verstoren en dof doen lijken. Om de glans van de kleur te beschermen en langer te laten meegaan, biedt Kemon de Colorlijn: twee snelle en gemakkelijke stappen die ideaal zijn voor de schoonheidsroutine van gekleurd en ontkleurd haar.

Formaat Shampoo 250 en 1.000 ml Mask 200 en 1.000 ml
Cold Shampoo 250 ml

HOOFDINGREDIËNT

EXTRACT VAN KAMILLEEN LELIEBLOEMEN

De extracten uit de bloemen van deze twee planten zijn rijk aan hydraterende, beschermende en antioxiderende elementen. Ze zijn dus ideaal om de kleur te beschermen tegen oxidatieschade door blootstelling aan uv-stralen.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Color Shampoo | Verhelderende shampoo voor gekleurd haar Reinigt mild dankzij de uitgebalanceerde mix van oppervlakteactieve stoffen zonder het natuurlijke evenwicht van de hoofdhuid en het haar te verstoren en produceert een rijk en aangenaam schuim. Het extract van kamille- en leliebloemen beschermt de cosmetische kleur, geeft glans en verlengt de duur ervan. Bevat conditionerende bestanddelen die een filmlaagje om het haar leggen, het souplesse en volume geven en de cosmetische kleur versterken.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over het natte haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

Color Mask | Verhelderend masker voor gekleurd haar Geeft glans, extreme kambaarheid en een langdurige kleur, terwijl het haar zacht, glanzend en handelbaar is en zijdezacht aanvoelt. Biedt dankzij de conditionerende bestanddelen en de uvbeschermers een perfecte antistatische controle en een complete bescherming tegen verbleking door de zon.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over gewassen en handdoekdroog haar verdelen. Laten inwerken en zorgvuldig uitspoelen.

Color Cold Shampoo | Verhelderende shampoo voor koele blonde kleuren Shampoo voor natuurlijk blond, gekleurd of ontkleurd haar of blond haar met highlights. Werkt dankzij de uitgebalanceerde dosering van het paarse pigment efficiënt tegen een gele gloed en verhult snel de typisch gele kleur van wit en grijs haar. Neemt de ongewenste gloed weg voor een gelijkmatig en natuurlijk kleurresultaat.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over het natte haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

BAHIA

Kemon biedt de Lijn

Bahia aan om in de zomer eenvoudig en snel voor het haar te zorgen: twee eenvoudige stappen om huid en haar tijdens en na blootstelling aan de zon te regenereren.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Bahia Shampoo Hair&Body | Aftersun shampoo en douchegel Dankzij een mengsel van milde oppervlakteactieve stoffen is dit product ideaal om het lichaam en het haar te verzorgen en na blootstelling aan de zon te hydrateren. Reinigt mild en verwijdert de resten van zonneproducten, chloor en zout. Hydrateert en verzacht de huid en het haar.

Gebruiksaanwijzing: over het natte haar en lichaam verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen. Eventueel herhalen.

Bahia Spray Hair&Body | Hydraterende en ontwarrende spray Hydraterende leave-in spray voor lichaam en haar. Ontwart het haar tijdens en na blootstelling aan de zon en maakt het zacht en zijdeachtig dankzij de conditionerende en laagvormende middelen in de formule. Als het product op een schone huid wordt aangebracht, wordt deze gehydrateerd en zijdezacht. Gebruiksaanwijzing: tijdens het zonnebaden op het haar sprayen of met een kam gelijkmatig over gewassen en handdoekdroog haar verdelen en het haar drogen Na reiniging over de huid verdelen en inmasseren totdat het product volledig is opgenomen.

HOOFDINGREDIËNT

Zonnebloempitextract

Dit is een natuurlijk concentraat van polyfenolen met een antioxiderende en herstellende werking. Biedt een doeltreffende bescherming tegen oxidatieschade door blootstelling aan de zon en is één van de van oorsprong natuurlijke ingrediënten die het meest effectief is voor aftersunproducten.

VOLUMEISHET GEHEI M VOOREEN

VOLUME

Dun haar heeft te lijden onder statistische elektriciteit, is moeilijk te ontwarren en gevoeliger voor agressieve factoren van buitenaf.

Het blijft bovendien niet lang in model zitten en wordt gauw zwaar. De oplossing voor deze problemen is Volume: twee eenvoudige stappen om het haar dankzij soja- en tarweproteïnen volume en substantie te geven en het langer in model te houden.

HOOFDINGREDIËNT

SOJA- EN TARWEPROTEÏNE

Tarweproteïnen geven de lengten body en substantie. Sojaproteïnen binden zich diep aan de haarstructuur, verrichten een herstellende werking en geven het haar meer body.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Volume Shampoo | Bodygevende shampoo voor dun haar Bodygevende shampoo voor dun haar dat de neiging heeft om zwaar te worden op basis van soja- en tarweproteïne. Reinigt diep zonder het haar te verzwaren. Geeft het haar body, lichtheid en glans.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over het natte haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

Volume spray | Bodygevende spray voor dun haar Verstevigende leave-in spray voor dun haar op basis van sojaen tarweproteïnen Maakt het haar licht, stevig en gemakkelijk te ontwarren.

Gebruiksaanwijzing: over de gewassen en handdoekdroge lengten sprayen. Met een kam verdelen en het haar naar wens in model brengen.

ENERGYISIDEAAL VOOR HET

REVITA

ENERGY

Verandering van leefgewoonten, stress en hormonale veranderingen hebben er in de afgelopen jaren voor gezorgd dat het aantal personen met klachten over broos haar en haaruitval op steeds jongere leeftijd gestaag groeit. Om dit haartype nieuwe kracht en vitaliteit te geven stelt Kemon Energy voor: drie eenvoudige stappen die in synergie werken om de hoofdhuid te revitaliseren en het haar sterk te maken.

Formaat

Shampoo 250 en 1.000 ml

Treatment 200 en 1.000 ml

Lotion 100 ml

HOOFDINGREDIËNT

EXTRACT VAN

GINSENG EN CAFEÏNE

Ginsengextract heeft stimulerende en verstevigende eigenschappen, terwijl cafeïne de microcirculatie heractiveert en het haar bij de wortel versterkt voor een gezonde en vitale groei.

GEBRUIK EN

BEHANDELINGEN

Energy Shampoo | Vitaliserende shampoo voor broos en uitvallend haar

Vitaliserende shampoo op basis van ginseng en cafeïne. Zorgt voor een goede reiniging waarbij alle onzuiverheden worden verwijderd en tegelijk de grootste zachtheid wordt gegarandeerd dankzij een uitgebalanceerde mix van oppervlakteactieve stoffen. Reinigt en bevordert een gezonde en sterke groei van het haar.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over het natte haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

Energy Treatment | Revitaliserende behandeling voor huid en haar Energiegevende behandeling op basis van ginseng en cafeïne voor een droge en gespannen hoofdhuid en broos en uitvallend haar. Revitaliseert en verfrist de hoofdhuid en bereidt deze voor op de Energy Lotion. Verbetert de kambaarheid zonder het haar te verzwaren als het op de lengten wordt aangebracht.

Gebruiksaanwijzing: na de shampoo op de hoofdhuid en het haar aanbrengen, een aantal minuten laten inwerken, daarna uitspoelen.

Energy Lotion | Revitaliserende lotion

Energy Lotion is in combinatie met Energy Shampoo en Treatment een vitaliserende lotion die speciaal ontwikkeld is om haaruitval te helpen voorkomen. De formule bevat ginseng met stimulerende en versterkende eigenschappen en cafeïne die de reactivering van de microcirculatie van de huid bevordert en die efficiënt op de hoofdhuid werkt en het haar bij de wortel versterkt. Deze werking verbetert de haarstructuur en bevordert een gezonde en sterke haargroei.

Gebruiksaanwijzing: de dop verwijderen en het uiteinde van het spraypompje bij droog of handdoekdroog haar tegen de huid aanbrengen. Het product sectie voor sectie sprayen. Bij elke toepassing droogdeppen en met ronddraaiende bewegingen met de vingertoppen licht inmasseren.

Formaat Shampoo

HEALTHY SCALP

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Kemon biedt het segment Healthy Scalp aan om de hoofdhuid te verzorgen met een gerichte en efficiënte behandeling van de belangrijkste afwijkingen.

Healthy Scalp Shampoo | Antiroosshampoo. Reinigt de huid grondig, heeft een zuiverende werking en helpt het natuurlijke microbiotische evenwicht van de hoofdhuid te herstellen.

Gebruiksaanwijzing: over nat haar verdelen, inmasseren en uitspoelen.

Healthy Scalp Kiwi Scrub | Antiroosbehandeling. De kiwizaden verwijderen de onzuiverheden van de hoofdhuid voor een fris en schoon gevoel.

Gebruiksaanwijzing: sectie voor sectie op de droge hoofdhuid aanbrengen. Inmasseren en 5 minuten laten inwerken. Zorgvuldig uitspoelen. Ga door met Healthy Scalp Shampoo.

HOOFDINGREDIËNT

Scrub

Kiwizaad

Deze ingrediënten hebben een peelende werking op de huid, bevatten omega-3 en polyfenolen met antiage eigenschappen en antioxidanten.

PURITY SCALP

Kemon biedt het segment Purity Scalp aan om de hoofdhuid te verzorgen met een gerichte en efficiënte behandeling van de belangrijkste afwijkingen.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Purity Scalp Shampoo | Zuiverende shampoo

Reinigt de hoofdhuid grondig, heeft een zuiverende werking en absorbeert de overmatige talg.

Gebruiksaanwijzing: over nat haar verdelen, inmasseren en uitspoelen.

Purity Scalp Clay | Zuiverende behandeling Absorbeert overtollig talg van de hoofdhuid en creëert een echt 'mineraal schild' dat de afzetting van verontreinigende stoffen voorkomt dankzij de klei.

Gebruiksaanwijzing: sectie voor sectie op de droge hoofdhuid aanbrengen. Inmasseren en 5 minuten laten inwerken. Zorgvuldig uitspoelen. Ga door met Purity Scalp Shampoo.

HOOFDINGREDIËNT

Klei Creëert een 'mineraal schild' dat de hoofdhuid beschermt voor een anti-vervuilingseffect. Dankzij de bijzondere structuur wordt de overmatige talg geabsorbeerd.

NOURIS H I S ONTWIKKEL

D O M H E T H A A R DI E P TE VOED E N

NOURISH

Futloos, droog, pluizig en weerbarstig haar is niet erg handelbaar. Het is breekbaar en dof, moeilijk kambaar, weinig compact en niet uniform.

Om dit haartype het beste te bieden biedt Kemon Nourish aan: een lijn op basis van karitéboter die speciaal is ontwikkeld om de haarvezel diep te voeden en het haar te beschermen en kambaar, zacht en handelbaar te maken.

Formaat

Shampoo 250 en 1.000 ml

Mask 200 en 1.000 ml

2-fasespray 200 ml

HOOFDINGREDIËNT

KARITÉBOTER

Karitéboter wordt dankzij de hydraterende, verzachtende en voedende eigenschappen als een echt wondermiddel beschouwd. Dit middel is ideaal om pluizig, droog en beschadigd haar te voeden, heeft filmvormende eigenschappen en beschermt het haar doeltreffend tegen weersinvloeden.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Nourish Shampoo | Voedende shampoo voor broos haar Voedende shampoo op basis van de werkzame bestanddelen van karitéboter voor droog, kroezend, broos en ruw aanvoelend haar. Reinigt mild en maakt het haar luchtig en gehydrateerd.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over het natte haar verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen.

Nourish Mask | Voedend masker voor broos haar Voedend masker op basis van karitéboter voor droog, kroezend en broos haar. Maakt het haar zacht, soepel, handelbaar en gemakkelijk te ontwarren.

Gebruiksaanwijzing: gelijkmatig over gewassen en handdoekdroog haar verdelen. Laten inwerken en zorgvuldig uitspoelen.

Nourish Spray 2Phase | Leave-in antiklitspray voor broos haar

Leave-in tweefasespray op basis van de werkzame bestanddelen van karitéboter voor droog, kroezend en broos haar. De spray heeft een hoog ontwarrend en hydraterend effect. Creëert een anti-kroes resultaat voor hanteerbaar en handelbaar haar.

Gebruiksaanwijzing: goed schudden voor gebruik om de twee fasen te mengen en over de gewassen en handdoekdroge lengten sprayen. Met een kam verdelen en het haar naar wens in model brengen.

KIDS

Lichaams- en haarproducten voor kinderen vanaf 3 jaar met biologische werkzame bestanddelen en tot 92% van de ingrediënten van natuurlijke oorsprong. De geur van de Kids-producten heeft zachte, fruitige noten en is ideaal voor de huid van de allerkleinsten. Alle producten van de lijn zijn getest op een gevoelige huid.

GEBRUIK EN BEHANDELINGEN

Kids Shampoo H&B | Milde reinigingsshampoo die niet in de ogen prikt.

Reinigingsmiddel voor huid en haar met een op een droge huid geteste tolerantie voor de gevoelige huid. Een formule die niet in de ogen prikt en die speciaal is ontwikkeld voor kinderen vanaf drie jaar.

Gebruiksaanwijzing: over het natte haar en lichaam verdelen, zacht inmasseren en zorgvuldig uitspoelen. Eventueel herhalen.

Kids Spray | Milde anti-klitspray

Leave-in anti-klitspray die speciaal geformuleerd is voor het haar van kinderen vanaf drie jaar. Helpt het haar op zachte wijze te ontwarren, ook bij lang haar.

Gebruiksaanwijzing: lok voor lok op gewassen en handdoekdroog haar aanbrengen. Het haar kammen en drogen.

Kids Gum | Stylingwax voor kinderen

Wax die speciaal geformuleerd is voor het haar van kinderen vanaf drie jaar. Heeft een middelsterkte fixatie met een natuurlijk effect. Ideaal om uw fantasie de vrije loop te laten en oneindig veel stijlen te creëren.

Gebruiksaanwijzing: een kleine hoeveelheid wax tussen de handen masseren en over het te stylen haar of lokken verdelen.

HOOFDINGREDIËNT

Velian Complex Blend van vier geneeskrachtige planten: stalkaars, kerrieplant, vlas en gele kamille. Het gepatenteerde mengsel van hun extracten geeft de producten een belangrijke antioxiderende, verzachtende, kalmerende en beschermende werking.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.