GUÍA FÁCIL COLORING SYSTEM
SUMARIO
4 COLORING SYSTEM Target de mercado 4 Coloring System. Natural Effect 4
6 EL PRODUCTO EL USO ¿Qué es? 6 Ingrediente clave Aceite de Abisinia 7
Rendimiento 7 Mezcla y Tiempo de aplicación 8 Usos y servicios 8 Reglas para la cobertura de las canas 8 Los cuatro servicios posibles8
Gama de matices 10
12 CÍRCULO CROMÁTICO 14 FAQ
COLORING SYSTEM
Coloring: coloración efecto natural.
kemon.it
assoadv.it
1. TARGET DE MERCADO
Coloring System es el sistema de coloración ideal para todas las mujeres y hombres que desean cambiar sin que se note el uso de una coloración permanente. Sus principales deseos son: CUBRIR LAS CANAS DE MANERA VISIBLE, PERO SIN EL INDESEADO EFECTO “ARTIFICIAL”.
CAMBIOS DISCRETOS Y DELICADOS, CON REFLEJOS NATURALES.
MINIMIZAR EL EFECTO DEL CRECIMIENTO Y PODER PROLONGAR EL TIEMPO ENTRE UNA COLORACIÓN Y OTRA.
Un resultado natural e “invisible”, que mejore el look sin alterarlo y que no sea vinculante ni en cuanto al resultado ni en cuanto a la frecuencia del servicio.
Coloración efecto natural 2. COLORING SYSTEM. NATURAL EFFECT El nuevo sistema de coloración para aquellos que quieren un efecto natural e invisible.
Coloring difunde en el salón un servicio inesperado y extraordinario: un color invisible y de un efecto increíblemente natural. Cabellos siempre luminosos y tratados, reflejos brillantes y delicados y un color que se mimetiza perfectamente con el color natural.
4
La afirmación de una belleza libre y espontánea.
Con aceite de Abisinia y amoniaco asegura un servicio cómodo y siempre con el cabello brillante. Camufla tu color y destaca con estilo.
EL PRODUCTO Y EL USO
Ingrediente clave: Aceite de Abisinia
Efecto acondicionador y emoliente Es conocido por su capacidad de aumentar el brillo, además de mejorar sensiblemente la peinabilidad del cabello rizado y crespo. Reforzante Tiene la capacidad de fortalecer la fibra capilar y reducir de manera significativa su rotura.
1. QUÉ ES
De toque seco La característica típica de este aceite es precisamente la facilidad de distribución y absorción, que lo convierte en un aceite con un toque seco y muy ligero sobre la piel y el cabello.
Es una coloración tono sobre tono sin amoniaco, de textura cremosa, en tubo de 100 ml. Lleva dos activadores: Coloring Mix de 6 vol. y 16 vol. para usar según el resultado deseado. Un activador de 6 vol. para aportar reflejos y abrillantar el cabello. Un activador
Seguro y ecocompatible Aceite vegetal al 100 %, biodegradable, sin OGM ni aditivos.
de 16 vol. para la cobertura de canas y un ligero aclarado del cabello natural. Está enriquecido con Aceite de Abisinia, que proporciona luminosidad y peinabilidad al cabello.
Rendimiento
Está compuesto por 49 matices intermezclables divididos en 16 series de color. Dos series especiales: Brilliant Camo y Grey Camo. Todos los matices están enriquecidos con este preciado aceite de altas propiedades iluminadoras, tratantes y protectoras
TODOS LOS MATICES PUEDEN APLICARSE DIRECTAMENTE SOBRE LAS CANAS SIN NECESIDAD DE MEZCLARLOS CON LA SERIE NATURAL. NO ACLARA SIN AMONIACO, PARA UN SERVICIO CONFORTABLE ES DELICADO Y RESPETA LA ESTRUCTURA DEL CABELLO CABELLOS SIEMPRE LUMINOSOS Y DESENREDABLES
6
Relación de mezcla 1:1,5.
Intense Camo
2. MEZCLA Y APLICACIÓN
Mezclar un tubo de 100 ml de Coloring con 150 ml de Coloring Mix 6 o 16 volúmenes según el servicio que se desee efectuar. La cantidad es ideal para dos aplicaciones. Tiempo de aplicación: de 5 a 25 minutos, según el servicio que se desee efectuar.
Resultado
Sobre cabellos naturales: cambios discretos de reflejo y de tono solo en oscurecimiento. Sobre canas: oculta perfectamente con un grado de cobertura de las canas de hasta el 70-95 %.
Mezcla
1:1.5 con Coloring Mix 16 vol. (4.8 %)
Primera aplicación
Distribuir la mezcla de modo uniforme desde la base a las puntas sobre cabellos secados.
Retoque en las raíces
Aplicar la mezcla en la base; en caso de que hubiese necesidad de recuperar el reflejo y/o el tono en medios y puntas, seguir las instrucciones que figuran en la tabla del servicio Brilliant Camo.
Tiempo de aplicación
25 minutos
Aclarado post-tratamiento
Transcurrido el tiempo de aplicación, emulsionar, aclarar cuidadosamente y terminar con el champú específico post-coloración Uni.Color Shampoo de Kemon
Este servicio se efectúa con todos los matices a excepción de las series Grey Camo y Brilliant Camo.
Reglas para la cobertura de las canas
Grey Camo
3. USOS Y SERVICIOS
A excepción de Brilliant Camo, todos los matices, imezclados con Coloring Mix 16 volúmenes, llegan a un grado de cobertura de las canas de hasta el 70-95 % sin necesidad de mezclas con la serie Natural.
Los cuatro servicios posibles
Resultado
Sobre canas: un servicio que convierte en gris el cabello blanco de forma rápida y duradera.
Mezcla
1:1.5 con Coloring Mix 16 vol. (4.8 %)
Primera aplicación
Distribuir la mezcla de modo uniforme desde la base a las puntas sobre cabellos secados.
Retoque en las raíces
Aplicar la crema color en la base. Peinar el color sobre medios y puntas.
Tiempo de aplicación
Total 5 minutos. 10 min para una mayor cobertura de las canas. En medios y puntas, de 1 a 3 minutos según el reflejo por recuperar.
Aclarado post-tratamiento
Transcurrido el tiempo de aplicación, emulsionar, aclarar cuidadosamente y terminar con el champú específico post-coloración Uni.Color Shampoo de Kemon.
8
Resultado
En cabellos naturales: tonalizaciones delicadas y resultados discretos y naturales sin problemas de recrecimiento. Sobre canas: reflejos con un grado de cobertura de hasta el 30 %.
Mezcla:
1:1,5 con Coloring Mix 6 vol. (1,8 %)
Primera aplicación
Distribuir la mezcla de modo uniforme desde la base a las puntas sobre cabellos previamente lavados y secados con una toalla.
Retoque en las raíces
Aplicar la mezcla en la base; en caso de que hubiese necesidad de recuperar el reflejo y/o el tono en medios y puntas, seguir las instrucciones que figuran en la tabla del servicio Brilliant Camo.
Tiempo de aplicación
20 minutos
Aclarado post-tratamiento
Transcurrido el tiempo de aplicación, emulsionar, aclarar cuidadosamente y terminar con el champú específico post-coloración Uni.Color Shampoo de Kemon.
Este servicio se efectúa con todos los matices a excepción de las series Grey Camo y Brilliant Camo.
Brilliant Camo
Light Camo
Este servicio se efectúa exclusivamente con la seria Grey Camo.
Resultado
Sobre cabellos naturales: intensifica el brillo del cabello. Sobre cabellos coloreados: máximo brillo y delicadeza en medios y puntas coloreados o descoloreados; puede recuperar tono y reflejo.
Mezcla
1:1.5 con Coloring Mix 6 vol. (1.8 %)
Primera aplicación
Distribuir la mezcla de modo uniforme desde la base a las puntas sobre cabellos secados.
Retoque en las raíces
Aplicar la mezcla sobre medios y puntas durante la aplicación del color en la base. La mezcla Brilliant Camo recupera el reflejo sin modificar el tono. El matiz Brilliant Camo añadido al color en igual dosis recupera tono y reflejo.
Tiempo de aplicación
5 - 20 minutos
Transcurrido el tiempo de aplicación, emulsionar, aclarar cuidadosamente y Risciacquo terminar con el champú específico post-coloración Uni.Color Shampoo de post trattamento Kemon. Este servicio se efectúa exclusivamente con la seria Brilliant Camo. Esta serie recupera tono y reflejo de cabellos coloreados y dañados permitiendo a todo el sistema Coloring una acción específica sobre base natural y medios y puntas tratadas, con total respeto al método Kemon.
4. GAMA DE MATICES
49 matices divididos en 16 series de color para unos resultados de color brillantes y duraderos.
DORADOS CAOBA .36
NATURALES
COBRE CENIZA .41
CENIZA VIOLETA .17
BEIGE .2
CENIZA COBRE .14
DORADOS.3
DORADOS COBRE .34
COBRE .4
COBRE DORADOS .43
COBRE ROJOS .45
ROJOS INTENSOS .55
VIOLETAS .7
PERLA .8
GREY CAMO
0.
Brilliant Camo
0.0
0.36
0.34
0.3
0.18
10
Rubio platino natural
10.17
10.2
10.3
8.17
8.2
8.3
10.7
9
Rubio muy claro
9
8
Rubio claro
8
8.36
8.41
8.43
8.34
7
Rubio
7.14
7
7.4
7.8
7.45
6
Rubio oscuro
6
6.36
6.3
6.41
6.43
6.34
6.55
6.8
6G
5
Castaño claro
5
5.2
5.14
5.4
5.45
5.8
5.7
4
Castaño
4
4.36
4.8
4.55
4.41
4G
3
Castaño oscuro
3G
3.7
3
2
Marrón
4.55
1
Negro
1
Easy Stock En la caja, cada familia de color va marcada con un código de color para que se reconozca perfectamente.
10
CASTANO ROSSO INTENSO INTENSE RED BROWN CHÂTAIN ROUGE INTENSE CASTAÑO ROJIZO INTENSO BRAUN ROT INTENSIV INTENSYWNY CZERWONY BRĄZ
4.55
CASTANO ROSSO INTENSO INTENSE RED BROWN CHÂTAIN ROUGE INTENSE CASTAÑO ROJIZO INTENSO BRAUN ROT INTENSIV INTENSYWNY CZERWONY BRĄZ
CÍRCULO CROMÁTICO
AMARILLO
1101 01
00 1100
8
.17
17
. 10
1
11
VE RO RMREJO ELD HO
33 .. 22 11 3 G G .21 44.21 4 .2 1 55.21 6G .2 1 66.21 .21 77.21 .21 88.21 .21 99.21
A
99 1010
UE BL
77 7 8 88
21 1121
55 5 6 66
SF
9
8
99..11 88.1 .1 77.1 .1 66.1 .1 55.1 .1 44..11
DE
1 .4
33 3 4 44
NO
10120
NA
1
5
6.14 1 .64 5..441
111
TO
N EE GR
0 101.21
USENTES QE NS N S -TO NARANJA M TO A-NROJO GE RED OR IDO AR NARANJA - VERMELHO ÁL W SC NO NJGAE RAANNJA NAORRA
GR V EVE ER ENR DE
OW LL YE
TO
.411
8.14 1 .48 7..441 1 7 .4
9.90.0 9.90.0 8.80.0 88.83 0 0 .0.60 00 7.14 7.70.0 7.70.0 88 6.60.0 66..63. 0 0 7 7 .38.636 060 00 .3.636 0 0 . . 5 5 4 1 . 5 5.50.0 00 6.63.3 4.40.044..340.60 5.53.63666 6 00004.4. 34636 3.30.0
ULE ABZLZUUL
S FRÍO S AZUL - VERDE OLNTSONE -TO E GR EN BLUAZUL -E VERDE S O C O RÍ
22 2
AM AR YE AM LAL ILLO OEW R LO N O - NR AR AAR AN N AN GJEA JA
GR EE N
0.36
ES TON OL BLUE GREEN CO
ELLOW Y AMARELO
LO RIL ON MA REELE - A AMGAR E W RD DEO VE VEERLL Y
0. 18
0
.0 BLZ A UL AZ E -V UL V - VIOIO LE IO LE LE TTA T
BL UE
O OJET O - IROLELH TA V RM LREED- VE O I A V ET
A
L
VIO
VIOLETA VIOLET
8
VIOLETA
33 3
55.45 .45 66.45 .45
99..11 88.1 .1 77.1 .1 66.1 .1 55.1 .1 44..11
33.5 .5 66 4 55.5 4..5 .566 5 66.5 77.5.5 .5
C C..555 5
1101 01
GR V EE ER VN E D
17
555
F OS
N TO
RE D
R
ÍOS FR NES AZUL - VERDE NSTO -TO OL EEN E GR BLU AZUL - VERDE S O C ÍO
BLUE GREEN
ES TON OL CO
N
3G
1 22..111
8
6.8 7.8
.6.6 3 .7 5 54 4 6 6 4.47.7 4.47.7 5.5. 5.557..77
. 10
VIOLET
00 1100
D RE
ET OL VI
.17
A
0.0 VI OL ET
4 .8 5.8
LE UU AZ BZLUL
1
12
11
BL UE
21 1121
UE BL
3 33 4 44 5 55 6 66 7 77 8 88 9 99 1010
101303 34 3.3.3 101.03.3 3 1011.00 9.93.3 9.92.424 8.838.3.3 8.82.424 8 7.73.3 7.72.424 .348.8. 33 6.636.3.3 7 7 4 48 6.3 .3.434 3 3 . . 5 5 6 6 .43.434 55.52.2.2 6
USENTES QE -TONS N NARANJA - ROJO OS RM TO ANGE RED O-RVERMELHO NARANJA LID WA 444 S CÁ NO NJGAE A RAAN NJ NAOARRA
111
AM YEAMARIL LLAO LO RE W LO - N O- R AR NA AR AN NAGN J EJA A 0.
0.3
101202 01.0.22.2 110 9.92.2 88.82.2.2 7.72.2
33 .. 22 11 4G .21 44.21 .2 1 6G 55.21 .2 1 66.21 .21 77.21 .21 88.21 .21 99.21
cromático expresado.
RED ORANGE
En el segundo círculo están colocadas todas las series fantasía según el reflejo
CC.1.313
TO
S TONE RM WA
1
1 55.4.41
particulares.
ELLOW Y AMARELO
.44 88.4474.45 7.44 6.55 3 7..44 7.4 4 .4 43 77.4 6..444 .3 6 5 77.4 .3433 .4 5.4 4.55 6.64.45.44335 5. 4.4433 4.
9.90.0 9.90.0 8.80.0 8 88.30 0 .0.0 06 7.70.0 7 7 0 7.14 .0.00 0 8.83.3 6.60.0 6.66. .3 00060 7.73.3 6 68 6 0 0 . . 5 5 4 1 . 6 6 5 5.50.0 00 .3.3 6 4.40.0 4.404.0.36 5.53.636 6 66 00004.4. 36364 3.30.0
RD E E
OR AN GE
77.4.64.14411 6. .41
con un reflejo contrapuesto (.14) (.36) (.41) permiten obtener marrones con reflejos
O ILL AR ELEON AMMGARRE A E W ERD DO VE VEELRL Y
GE AN OR
En el primer círculo están colocados los colores naturales y los marrones. Estos últimos,
0.36
AMARILLO
2 22
11 .84..441 1 8 .4
GR EE N
OW LL YE
N EE GR
YE LL OW
VE RREO RM DJO EL HO
YELLOW
0. 18 AZ BUL AZ LU UL E- VI - VVIO IO OLLET LE E A T T
10.7
A
8
VIOLETA VIOLET VIOLETA
77
JO REOT LHO A - L ME ETV-IVOER LD O I A E V RLET VIO
66
VI OL ET
5 6.8
7.8
FAQ
¿Cuál es la principal ventaja de Coloring respecto a las coloraciones tono sobre tono? Coloring permite ofrecer a las clientas un servicio altamente personalizado, garantizando resultados de mayor cobertura de canas y colores extremadamente brillantes, incluso con cabellos maltratados. ¿Por qué Coloring es tan delicado? La ausencia total de amoniaco y el uso del Aceite de Abisinia permiten ofrecer a nuestras clientas un servicio del máximo confort. En la fórmula Coloring, el alcalinizante que sustituye al amoniaco permite hinchar delicadamente la estructura capilar mientras que el aceite de Abisinia proporciona a la fibra capilar brillo, desenredabilidad y suavidad. ¿Cómo se mezcla Coloring? Coloring se mezcla simplemente uniendo la mitad del tubo de crema colorante de 50 ml con 75 ml de Coloring Mix, obteniéndose así un total de 125 ml de producto, suficiente
¿Se puede aplicar la serie Brilliant Camo sobre cabellos naturales, no tratados? Sí, para dar el máximo brillo y siempre mezclado con Coloring Mix 6 volúmenes. ¿Se puede mezclar la serie Brilliant Camo con Coloring Mix a 16 volúmenes? No, su fórmula prevé el uso con Coloring Mix a 6 volúmenes. El uso del 16 volúmenes comprometería el resultado final. ¿Se puede mezclar la serie Grey Camo con Coloring Mix a 6 volúmenes? No, para apreciar el resultado es necesario mezclarla con Coloring Mix a 16 volúmenes. ¿Se puede utilizar la serie Brilliant Camo mezclada con otros matices? Sí, cada vez que se desee recuperar el tono y el reflejo en medios y puntas, anteriormente tratadas, se aconseja usar la serie Brilliant Camo mezclada con el color aplicado en la raíz. ¿Puedo utilizar Coloring en sujetos alérgicos?
para una aplicación completa en caso de una melena media. No, debe efectuarse una prueba preliminar de sensibilidad (toque de prueba) 48 horas ¿Se puede mezclar Coloring a una relación 1:2 con Coloring Mix para obtener un ligero
antes de cada aplicación, incluso en caso de clientas que hayan usado ya productos de
aclarado?
coloración para el cabello.
No, cambiaría el pH de la mezcla, la concentración de los pigmentos y por consiguiente el resultado final. ¿Las series fantasía para cubrir las canas deben mezclarse con la serie Natural? Todos los matices, mezclados con Coloring Mix 16 volúmenes, actúan directamente llegando a un grado de cobertura de las canas de hasta el 70-80 % sin necesidad de mezclarlos con la serie Natural. ¿Qué sucede si se utiliza la coloración Coloring con un activador distinto a Coloring Mix? Los ingredientes activos naturales contenidos en la fórmula de los dos productos trabajan en sinergia, garantizando resultados óptimos en términos de brillo y cobertura del color. Utilizando un activador diferente de Coloring Mix no se obtendrá un resultado final óptimo y duradero.
14
La serie Brilliant Camo può essere applicata sui capelli naturali, non trattati?
Atenciรณn al Cliente 902 310 193 www.kemon.es - info@kemon.es