EASY GUIDE
1
SUMARIO
4 BELLEZA DE CUESTIÓN DE FORMA A CUESTIÓN DE CONTENIDO 30 YO GREEN
6
El producto 30
YO COLOR SISTEM: HAIR COLOR PLEASURE
El activador 32 Modo de uso 33
Ingrediente clave 8
Gama de matices 34
Tres productos de acción sinérgica 12
Easy stock 36
Yo Color System en la lista de servicios del peluquero 14
Círculo cromático 37
Ritual en el salón 16
38
20
YO COND
NAYO
El producto 38 El producto 20
Modo de uso 39
El activador 22
Gama de matices 40
Modo de uso 23 Gama de matices 26 Easy stock 28 Círculo cromático 29
42 PREGUNTAS FRECUENTES NaYo 42 Yo Green 44 Yo Cond 45
BELLEZA: DE CUESTIÓN DE FORMA A CUESTIÓN DE CONTENIDO
Desde hace años asociamos belleza y bienestar con una cierta naturalidad. Pero no siempre ha sido así: durante mucho tiempo se concibió la belleza solo como un modo de mostrarse; por ello las incomodidades, los sufrimientos o las privaciones eran necesarios para modificar el cuerpo y adecuarse a los estándares estéticos del momento. Pero cuando el bienestar se ha insinuado en nuestro modo de concebir la belleza, hemos empezado a dar cada vez más valor a la comodidad, al estar bien, al equilibrio y a la salud: ponerse guapos ha dejado de ser una cuestión de cómo nos mostramos, sino sobre todo de cómo nos sentimos. Todo esto ha hecho que en la industria de la belleza se produzca una auténtica revolución sensorial: mostrarse bellos debía ser una experiencia agradable, satisfactoria y holística y ya no podía prescindir del concepto de bienestar. Han cambiado los productos, lo modos de uso se han transformado en rituales, algunos cánones estéticos han desaparecido definitivamente, se ha producido el boom de los spas; pero aún no hemos conseguido liberarnos de algunas herencias y todavía hoy resisten en el mercado tratamientos estéticos considerados incómodos.
4
El color, que todavía hoy constituye el 40 %* del negocio del peluquero profesional, es uno de ellos. De hecho, el 66 %** de las mujeres considera al color “un servicio incómodo”. Por ello debemos introducir la revolución del bienestar también el mundo de la coloración, transformar este servicio en una cita esperada, en vez de temida; agradable y relajante, en vez de incómoda y necesaria. Es obligado para proteger y preservar el servicio y para ocuparse de verdad del bienestar y de la belleza de las mujeres.
*datos referidos al mercado profesional de la peluquería a nivel global, año 2017, fuente Kline. **sondeo interno realizado por Kemon en más de 30 mujeres que se tiñen el cabello.
5
YO COLOR SYSTEM
HAIR COLOR PLEASURE
Por fin tambiĂŠn el color se convierte en una cita con el bienestar y en un delicado gesto de belleza. Sin amoniaco, el primero enriquecido con extracto de yogur y plantas medicinales calmantes y bio, Yo Color System es un nuevo modo de concebir el color: extremadamente confortable, no huele, no irrita y su textura rica, cremosa y suave como el yogur, resulta agradable de aplicar y confortable sobre la piel.
6
kemon.com UP T O
86
NATURAL ORIGIN
hair color pleasure
Por fin tambiĂŠn el color se convierte en una cita con el bienestar y en un delicado gesto de belleza. Sin amoniaco y enriquecido con hierbas medicinales calmantes y biolĂłgicas, Yo Color System es un suave compuesto a base de yogur, agradable de aplicar y confortable sobre la piel. Un toque natural para melenas sanas, reflejos intensos y duraderos.
#YOCOLORSYSTEM
INGREDIENTE CLAVE Velian Complex En las colinas de Umbría, cerca de nuestra factoría, en 2006 convertimos en agricultura biológica 20 hectáreas de terreno. De este modo, empezó una larga e intensa experimentación sobre las plantas de nuestro “laboratorio a cielo abierto”, una investigación que continúa todavía y que nos ha proporcionado resultados sin precedentes para la cosmética. Después de un largo periodo de estudios, hemos seleccionado cuatro plantas por sus propiedades emolientes y calmantes; son autóctonas, rústicas y resistentes, no necesitan mucha agua y las cultivamos según la técnica de la agricultura biológica en nuestro Kemon Open Lab. El Velian Complex deriva de la combinación de: • Gordolobo (Verbascum densiflorum): de poder lenitivo • Helicriso (Helichrysum italicum): de poder calmante y refrescante • Helicriso (Helichrysum italicum): de poder calmante y emoliente • Camomila amarilla (Anthemis tinctoria): de poder antioxidante Así obtenemos una mezcla patentada de extractos vegetales, resultado de una larga investigación científica entre Kemon, Vivacell Biotechnology (Denzlingen, Alemania) y la Universidad de Ferrara.
Helicriso biológico en nuestro Kemon Open Lab
8
La patente Los estudios científicos han demostrado que “específicas mezclas de extractos de gordolobo, helicriso, lino y camomila amarilla, productos con plantas cultivadas según la técnica de la agricultura biológica en nuestro Kemon Open Lab poseen importantes características antinfiinflamatorias, antibactéricas y antioxidantes”, y que la mezcla patentada de Velian Complex produce un importante efecto sinérgico, con resultados superiores a los esperados de la suma de cada extracto individualmente.
De izquierda a derecha, las plantas medicinales biológicas desecadas que componen Velian Complex: gordolobo, semillas de lino, camomila amarilla, helicriso
9
Extracto de yogur
El yogur deriva de la degradación de la lecha atacada por las bacterias de la cepa Lactobacillus y las condiciones favorables para su creación incluyen una temperatura en torno a los 40° C y la agitación o mezcla. Su descubrimiento seguramente fue casual: los pueblos nómadas de Medio Oriente, hace 4.000 años, constataron que la leche conservada en alforjas de origen animal (contaminadas por lactobacilos) y transportada sobre dromedarios (en continua agitación) bajo el implacable sol de aquellas zonas (temperaturas diurnas de 40° C o más) se degradaba pero seguía siendo comestible. Los primeros escritos sobre el tema se remontan a Plinio el Viejo (100 d.C.), que hace especial referencia a la costumbre de estos pueblos de “acidificar la leche de manera agradable”. Pero su nombre se debe a los turcos, de “yogurmak” = “mezclar”, que en el año 1.000 d.C. formalizan su uso médico y estético, mostrando los beneficios de este alimento tanto para el aparato digestivo como para la piel: como limpiador, loción de belleza o contra las quemaduras.
10
Beneficios Actualmente el yogur es un alimento catalogado por la FAO y por muchos considerado un super food por sus numerosas propiedades benéficas y poderes nutritivos: facilita la asimilación de muchas vitaminas y del calcio, alimenta la flora bacteriana intestinal combatiendo disfunciones del aparato digestivo y refuerza las defensas inmunitarias (por lo que se conoce también como “antibiótico natural”). El uso cosmético del yogur es menos conocido, aunque es muy antiguo ; para el cuero cabelludo y el cabello los distintos componentes de este potente alimento desempeñan acciones diferentes: • Lípidos: desempeñan una acción emoliente, lenitiva y abrillantadora de piel y cabellos secos • Probióticos: nutren la flora bacteriana sana del cuero cabelludo favoreciendo su equilibrio natural • Proteínas: nutrientes y protectoras, desempeñan una acción restituyente y fortalecedora para el cabello sometido al tratamiento
11
TRES PRODUCTOS DE ACCIÓN SINÉRGICA
Un tratamiento de color que se inspira en el bienestar no puede prescindir de la salud del cabello. Por esto Yo Color System está compuesto por tres productos distintos, con pH diferentes pero con matices sinérgicos y armónicos. Los tres productos, NaYo, Yo Green y Yo Cond, están dirigidos a tratar de modo específico las diferentes exigencias del cabello coloreado en raíces, medios y puntas mediante la aplicación localizada. Un cabello más sano y cuidado proporcionará un color extraordinariamente intenso, brillante y duradero.
Resultado
CUTÍCULA SANA MAYOR BRILLO MAYOR DURACIÓN MAYOR UNIFORMIDAD
12
NAYO
YO GREEN
Colorea la raíz de forma natural
Tonaliza medios y puntas coloreadas
pH alcalino
pH neutro
Colorea perfectamente la base natural
Recupera tono y reflejo del cabello
con una fórmula delicada y que la piel
ya sensibilizado con una acción
tolera perfectamente.
tratante y reestructurante
YO COND Mantiene y prolonga el color en raíces, medios y puntas. pH ácido Enfatiza los reflejos y nutre el cabello aportando brillo y sedosidad tratante y reestructurante
13
YO COLOR SYSTEM EN LA LISTA DEL PELUQUERO
Yo Color System es un sistema de coloración que permite introducir en el salón el concepto de bienestar asociado al momento del color. Sus características intrínsecas de formulación (no huele, no irrita, crema suave y cómoda de usar), el uso sinérgico de los tres productos de manera selectiva en raíces y medios del cabello, así como la ejecución del masaje de manos con Yo Hand Cream, permiten situar a los servicios ofrecidos por el sistema de manera diferenciada respecto a los generalmente asociados al color. A continuación presentamos algunas sugerencias sobre cómo valorizar al máximo este sistema y cómo ofrecerlo a las clientas mediante una gama de servicios para una lista sencilla y atractiva.
Organización de la línea
14
Ritual Multisensorial de Color El color debe suponer para ti una cita fija con el bienestar: con el masaje de manos Yo Hand Cream y gestos de bienestar vinculados al merchandising de la línea, el sistema en 3 fases Yo Color System ofrece la posibilidad de efectuar un servicio de belleza y bienestar completo, en el también el tiempo de aplicación se enriquece con pequeñas acciones de bienestar y relax. Un color envolvente, suave y confortable que en dos o tres pasos (la trilogía completa, o solo uno de los dos productos para los medios combinado con NaYo) se ocupa de la piel y de la estructura del cabello, para resultados de excepcional brillantez y duración en el tiempo.
Color con yogur y hasta el 70 % de origen natural Valorizar las características de formulación de un producto, en especial si son de gran beneficio para la piel y el cabello, es el modo más sencillo para diferenciarlo y proporcionar a sus servicios un valor mayor de forma inmediata. La base de yogur y el alto porcentaje de ingredientes de origen natural de NaYo lo sitúan rápidamente como un servicio de color atento y selecto, de notable valor añadido.
Infusión de Color Yo Green es un producto cuyo procedimiento de aplicación se adapta al concepto de infusión: se trata de sumergir el cabello rubio o teñido en el compuesto fluido y suave del producto , que tiene una acción restituyente para el cabello tanto en términos de tono y reflejo como en términos de consistencia, brillo y peinabilidad; proporcionarle color y energía, para que el color sea más bonito, expresivo y duradero.
Regeneración del Color Yo Cond es un acondicionador coloreado queen solo tres minutos regenera el reflejo del cabello coloreado, consiguiendo instantáneamente para los medios y las punta un efecto “como recién hecho”; increíblemente útil para la tonalización instantánea de cualquier tipo de rubio, imprescindible para mantener vivo, entre una coloración y otra, reflejos de moda muy pronunciados.
15
RITUAL EN EL SALONE El bienestar y el placer de un tratamiento Yo Color System no se detienen solo con la aplicaciรณn y la acciรณn de los productos. Con la exclusiva Yo Hand Cream el tiempo de aplicaciรณn se transforma en un pausa de bienestar y relax.
16
Yo Hand Cream para el masaje de manos
La exclusiva crema de manos Yo Hand Cream, enriquecida también con extracto de yogur y Velian Complex, ha sido específicamente formulada para garantizar hidratación y suavidad; se asorbe fácilmente, no mancha y da a las manos un toque suave y aterciopelado. La gestualidad de aplicación, distribución y masaje, han sido creadas para ofrecer un servicio personalizado y altamente profesional que permite mejorar la eficacia de la crema de manos Yo Hand Cream y ofrecer una agradable experiencia de bienestar para cada cliente durante el tiempo de aplicación del color.
17
Gestualidad del masaje de manos Aplicar 1 presión de Yo Hand Cream en el dorso de una mano y distribuir por toda la superficie, con un ligero masaje.
1. presiones sobre el dorso Colocar ambos pulgares sobre el dorso de la mano y efectuar presiones deslizándose desde los nudillos hacia la muñeca.
2. fricciones circulares Mantener la mano de la clienta bien abierta y realizar fricciones circulares sobre los dedos, ejerciendo una presión media. Trabajar un dedo cada vez, empezando por el meñique hasta el pulgar.
3. deslizarse sobre los dedos Efectuar deslizamientos en cada dedo, con presión media, partiendo de los nudillos hacia la punta.
18
5. digitopresiones en la palma Girar la mano y empezar a trabajar la parte interna. Masajear toda la zona con movimientos circulares y profundos, efectuados con los pulgares. Usar las yemas de los dedos para presionar con energía, sobre todo en las zonas más gruesas como la base del pulgar.
5. digitopresiones en el antebrazo Rodear la muñeca con ambas manos, con los pulgares, extendidos y juntos, colocados en la parte interna. Efectuar tres digitopresiones con ambos pulgares, en tres puntos: extremos de la muñeca, mitad del antebrazo y antebrazo.
6. pinzamientos en los dedos Girar de nuevo la mano y, apretando un dedo cada vez entre el índice y el medio, deslizar hacia el exterior. Alargar cada dedo suavemente, desde el nacimiento a las puntas. Este gesto ayuda a descargar la energía negativa.
7. rotaciones de la muñeca Cruzar la mano del operador con la mano de la clienta y, sosteniendo la muñeca con la otra mano, guiar los giros primero en sentido de las agujas del reloj y luego al contrario (3-6 veces).
19
NAYO
PLAY VIDEO
EL PRODUCTO
Coloración permanente delicada, de textura cremosa, sin amoniaco ni fragancias. Garantiza una perfecta cobertura de las canas y resultados de color intensos y brillantes. Contiene hasta el 70 % de ingredientes de origen natural: valor calculado según la norma técnica ISO 16128 relativo a la mezcla de la coloración NaYo con NaYo Cream Activator. Todas las series de color están disponibles en el formato de 50 ml, la serie Naturales también en el formato de 100 ml.
20
Resultado
FÁCIL Y RÁPIDO DE APLICAR UN RESULTADO EXCEPCIONAL CUBRE EL 100 % DE LAS CANAS ACLARA HASTA 4/5 TONOS GRACIAS A LOS SUPERACLARANTES UNIFORMIDAD TOTAL DE REFLEJO EXTRAORDINARIA RESISTENCIA EN EL TIEMPO PERSONALIZACIÓN DEL SERVICIO CON MATICES MEZCLABLES ENTRE SÍ
21
EL ACTIVADOR
Qué es
NaYo Cream Activator es la crema activadora que actúa en sinergia con NaYo. Un complemento indispensable para un resultado de color perfecto.
NaYo Cream Activator, en formato sobre de 25 ml, está pensado para ofrecer un servicio altamente personalizado para realizar frente a la clienta y permitir una mezcla práctica y rápida sin necesidad de instrumentos como la báscula o el dosificador.
NaYo Cream Activator, en frasco de 1000 ml, con NaYo Fastation, permite una inmediata dosificación del producto. El soporte giratorio de back bar está estudiado para disponer 4 frascos invertidos para una dosificación sencilla y rápida y cuenta con una báscula electrónica en la base. Frasco Top Down para facilitar la aplicación de la crema activadora Línea indicadora de nivel para mostrar la cantidad de producto disponible Tapón Flip Top con rompe-gotas para una perfecta aplicación y ningún derrame involuntario de producto. Mango lateral ergonómico para un agarre fácil
22
Todas las series de color
Relación de mezcla: 1:1,5
Serie Superaclarantes
Mezcla y aplicación
Relación de mezcla: 1:2 solo con NaYo Cream Activator 40 Vol.
Tiempo de aplicación: 35 minutos Ejemplo: 50 ml de crema colorante NaYo con 3 sobres o 75 ml de NaYo Cream
Activator.
Tiempo de aplicación: 50 minutos Ejemplo: 50 ml de crema colorante NaYo con 4 sobres o 100 ml de NaYo Cream Activator.
Tabla de volúmenes 10 VOL.
Para oscurecer o mantener la misma altura de tono o para aclarar hasta 1 tono.
20 VOL.
Para un aclaramiento de hasta 2 tonos y para la cobertura de las canas.
30 VOL.
Para un aclaramientode hasta 3 tonos y para la cobertura de las canas.
40 VOL.
Para un aclaramiento de hasta 4 tonos con las series estándar. Para aclarados de hasta 4/5 tonos con los matices Superaclarantes (relación de mezcla 1:2).
MODO DE USO
Aplicación sobre cabellos naturales nunca teñidos
Para colorear tono sobre tono u oscurecer la base: aplicar en mezcla con el matiz deseado la crema activadora 10 volúmenes. Dejar aplicado 35 minutos. Para realizar aclaramientos de:
1 TONO
Aplicar mezclado el matiz deseado con la crema activadora de 10 volúmenes en la zona de la base e inmediatamente después con la crema activadora de 20 volúmenes en medios y puntas. Dejar aplicado 35 minutos.
2 TONOS
Aplicar mezclado el matiz deseado con la crema activadora de 20 volúmenes en la zona de la base e inmediatamente después con la crema activadora de 30 volúmenes en medios y puntas. Dejar aplicado 35 minutos.
3 TONOS
Aplicar mezclado el matiz deseado con la crema activadora de 30 volúmenes en la zona de la base e inmediatamente después con la crema activadora de 40 volúmenes en medios y puntas. Dejar aplicado 35 minutos.
23
Reglas para la cobertura de las canas
Cobertura Directa Los matices de las series naturales, dorados (.3), naturales caoba (.06) y naturales cobre (.04) cubren las canas al 100 % sin necesidad de mezclas. Cobertura en mezcla Con las demรกs series tonales se obtiene un grado de cobertura de las canas del 50 %. Para obtener la mรกxima cobertura, mezclar: 2/3 del matiz deseado con 1/3 del matiz de la serie naturales, dorados (.3), naturales caoba (.06) y naturales cobre (.04).
24
NaYo Mèches
Series especiales
4 matices ricos en pigmentos que tiñen y repigmentan en un solo gesto. Mezcla: solo con activador a 10 o 20 vol. Tiempo de aplicación: 35 minutos
TONO
REFLEJO
DENOMINACIÓN
40 = castaño
06 = Natural Caoba
Castaña
50 = castaño claro
03 = Natural Dorado
Nogal
60 = rubio oscuro
04 = Natural Cobre
Almendra
70 = rubio
00 = Natural
Avellana
Si se usan mezclados con las series Naturales, Dorados (.3), Naturales Caoba (.06) y Naturales Cobre (.04) aumentan el grado de cobertura incluso con cabellos duros y refractarios. Mezclar 1/3 del matiz NaYo Mèches seleccionado con 2/3 del matiz de la serie Naturales, Dorados,
NaYo Superaclarantes
Naturales Caoba y Naturales Cobre.
5 matices para aclaramientos de hasta 4/5 tonos y rubios luminosos de matiz pastel. Mezcla: solo con activador a 40 vol. Tiempo de aplicación: 50 minutos
NaYo 1000 Tono tono de base alcanzado 6-7 10 con reflejos natural naturales
NaYo 1001
NaYo 1002
NaYo 1003
NaYo 1007
tono tono tono tono alcanzado alcanzado alcanzado alcanzado 10 con reflejos 10 con reflejos 10 con reflejos 10 con reflejos ceniza
beige
dorados
ceniza violeta
Se aconseja el uso de los Superaclarantes a partir de un tono de base 6 para obtener la máxima fidelidad en el resultado.
25
GAMA DE MATICES 89 matices intermezclables divididos en 25 series de color. Una gama completa para un resultado de color cobertor, rico y vibrante.
Naturales
1
3
4
5
6
9
10
7.04
8.04
10.04
5.06
6.06
7.06
8.06
7.2
9.2
7
8
9.3
10.3
Natural Cobre .04
5.04
6.04
Natural Caoba .06
4.06
Beige .2
5.2
Beige Dorados .23
5.23
6.23
7.23
8.23
10.23
5.3
6.3
7.3
8.3
Dorados .3
4.3
Dorados Intensos .33
7.33
8.33
Dorados Violeta .37
9.33
10:33
8.34
10:34
Dorados Cobre .34
26
4.34
6.34
10:37
Cobre Beige .42 W
Cobre Dorados .43
W
NE
NE 9.42
10.42
5.43
7.43
Cobre .4
9.43
Cobre Intensos .44
5.4
6.4
7.4
6.45
7.45
8.4
7.44
8.44
5.6
6.6
Cobre Rojos .45
5.45
Rojos. 5
Rojos Violeta .6
4.5
5.5
6.5
4.7
6.7
6.1
8.1
4.6
Violeta .7
2.7
Ceniza .1
2.11
Morado .70
Morado Dorado .73 W
9.70
Morado Perla .78
W
NE
Perla .8
10.1
W
NE 8.73
NE 9.73
8.78
9.78
10.78
Perla Ceniza .81
6-7
4.81
5.81
7.81
Mechas
40.06
50.03
60.04
70.00
1001
1002
1003
Superaclarantes
1000
1007
27
EASY STOCK El estuche de cada familia de matices va marcado con un código de color para que se reconozca perfectamente.
1.
2.11
NOIR
NOIR BLEU
5.2
10.3
CHÂTAIN CLAIR BEIGE
BLOND PLATINE DORÉ
5.4
4.5
CHÂTAIN CLAIR BEIGE
CHÂTAIN ROUGE
NEGRO BLACK
NATURALES NATURALES COBRE NATURALES CAOBA
CASTAÑO CLARO BEIGE BEIGE LIGHT BROWN
MORADOS DORADOS BEIGE BEIGE DORADOS
COBRE BEIGE COBRE COBRE DORADOS COBRE INTENSOS
VIOLETA ROJOS VIOLETA MORADO MORADO PERLA
CASTAÑO CLARO COBRE BEIGE LIGHT BROWN
NEGRO AZUL BLUE BLACK
RUBIO PLATINO DORADO GOLDEN PLATINUM BLONDE
CENIZA PERLA PERLA CENIZA
DORADOS DORADOS INTENSOS DORADOS MORADO DORADOS COBRE
CASTAÑO ROJO RED BROWN
ROJOS COBRE ROJOS
9.70
40.06
BLOND TRÈS CLAIR VIOLET BRILLANT
CHÂTAIGNE
RUBIO MUY CLARO MORADO BRILLANTE SUPER LIGHT BRILLIANT VIOLET BLONDE
CASTAÑA CHESTNUT
MECHAS
1000
SUPERACLARANTE NATURAL NATURAL SUPER-LIGHTENER
SUPER ÉCLAIRCISSANT NATUREL
SUPERACLARANTES
28
CÍRCULO CROMÁTICO
3 YELLOW
GR EE
RA N
GE
M TO WAR
.04 10
NES
4 8.0 4 7.0 4 6.0 4 5.0
RED ORANGE
BLUE GREEN
2 WO
GE AN OR
10.3 9.3 8.3 7.3 6.3 5.3 4.3
N
OW LL YE
YEL LO
N EE GR
UE BL BL UE
VIO
9
7
6
3
6 4.0 6 5.0 6 6.0 6 7.0 6 8.0
1
10
8
5
4
RE D
L COO
S TONE
1
LET
RE
I OL DV
ET
8
VIOLET
7
3 YELLOW
2 OW LL YE
YEL LO
N EE GR
7 3 10.3 10.2
2 1 00 N
10 .4 9.4 2 2
4
GR EE
34
8.3 4
M TO WAR
6.3 4
.4 4 8 8.4 7.4 .44 .4 6 5.4
37
5.4
4.3 4
GE
7.4
5.2
10.
RA N
3 9.4
3 9.7 3 8.7 7.2
8.23 7.23 6.23 5.23
10.33 9.33 8.33 7.33
WO
GE AN OR
9.2
1003
5.45 6.45 7.45
RED ORANGE
BLUE GREEN
NES
3
.1 01 10
1
BL UE
8
VIO
LET
4. 7
6.7
4.5 5.5 6.5
4.6 5.6 6.6
8.7 8 9.7 8 9.7 0 1 0.7 8
5
8.1
10
UE BL
100 0
2 .7
RE D
L COO
S TONE
1 2.1
6.1
4. 5.8 8 1 1 7.8 6 . 8 1
1007 D RE
VIOLET
7
LE VIO
T
6
29
YO GREEN
PLAY VIDEO
EL PRODUCTO
Coloración tono sobre tono en crema gel con pH tendencialmente neutro, en tubo de 60 ml. Permite recuperar tono y reflejo en cabellos tratados cosméticamente aumentando la resistencia y el brillo del resultado gracias a la acción delicada y restitutiva que no sensibiliza la estructura. Contiene hasta el 84 % de ingredientes de origen natural : valor calculado según la norma técnica ISO 16128 relativo a la mezcla de la coloración Yo Green con Yo Green Activator 6,5 vol.
30
Resultado
TONALIZA PERFECTAMENTE LOS RUBIOS RECUPERA EL TONO Y VALORIZA EL REFLEJO FIELMENTE MÁXIMO BRILLO pH TENDENCIALMENTE NEUTRO ACTÚA DELICADAMENTE SIN ALTERAR LA ESTRUCTURA NI SENSIBILIZAR EL CABELLO
31
EL ACTIVADOR
QuĂŠ es
Yo Green Activator, en formato de 1000 ml, es la crema activadora que actĂşa en sinergia con Yo Green. Un complemento indispensable para un resultado de color perfecto.
32
Todas las series de color
Mezcla y aplicación
Relación de mezcla: 1:1,5 Tiempo de aplicación: 20 minutos
MODO DE USO Para devolver el tono y el reflejo, aplicar en medios y puntas Yo Green en mezcla 1:1,5 dejando aplicado de 5 a 20 minutos.
Pastel Mèches Blondes
Yo Green Neutro (0.0)
Series especiales
El matiz Neutro, utilizado solo, aporta brillo sin modificar el tono ni el reflejo. Mezclado con los demás matices de Yo Green se puede conseguir un magnífico brillo y atenuar su intensidad.
Utilizado después del servicio de mechas o de decoloración tonaliza y permite realizar rubios perfectos con matices pastel.
33
GAMA DE MATICES 36 matices intermezclables divididos en 12 series de color. Una gama completa para resultados de color intensos, brillantes y duraderos.
Naturales 1
3
4
5
6
7
8
9
6.06
8.06
7.2
9.2
6.3
8.3
6.4
8.4
Natural Caoba .06 4.06
Beige .2 5.2
Dorados .3 4.3
Cobre .4 4.4
Rojos .5 5.5
34
7.5
Violeta .7 4.7
6.7
Beige Ceniza .21 5.21
7.21
Morado Perla .78 8.78
Perla .8 6.8
Pastel Mèches Blondes 10.1
10.7
10.2
W
NE
10.71
10.3
W
NE
W
NE
10.42
10.73
Neutro .0 0.0
RESULTADOS DE COLOR: Resultados obtenidos sobre base 10 Resultados obtenidos sobre base 8 Resultados obtenidos sobre base 6
35
EASY STOCK El estuche de cada familia de matices va marcado con un código de color para que se reconozca perfectamente.
0.0 NEUTRO NATURALES NATURALES CAOBA
6.3
NEUTRO NEUTRAL
RUBIO OSCURO DORADO DARK GOLDEN BLONDE
NEUTRO
BLOND FONCÉ DORÉ
DORADOS
4.4
7.5
CHÂTAIN CUIVRÉ
BLOND ROUGE
CASTAÑO COBRE COPPER BROWN
RUBIO ROJO RED BLONDE
ROJOS
COBRE
4.7
5.2
CASTAÑO VIOLETA VIOLET BROWN
CASTAÑO CLARO BEIGE BEIGE LIGHT BROWN
CHÂTAIN VIOLET
CHÂTAIN CLAIR BEIGE
BEIGE BEIGE CENIZA
VIOLETA
10.1 PASTEL MÈCHES BLONDES
36
6.8
RUBIO PLATINO CENIZA PLATINUM ASH BLONDE
RUBIO OSCURO PERLA DARK GOLDEN BLONDE
BLOND PLATINE CENDRÉ
BLOND FONCÉ PERLE
PERLA
CÍRCULO CROMÁTICO
3
3 YELLOW
L YE
W LO
YEL L
N EE GR
2 OW
OR A
NG E
GR E
GE AN OR
EN
4
9 8 7 6 5 4 3
M TO WAR RED ORANGE
BLUE GREEN
NES
S TONE
1
L COO
6 4.0 RE D
UE BL
6 6.0
5
BL UE VIO L
1
6 8.0
ET
D RE
6
L VIO
ET
8
VIOLET
7
7
3 YELLOW
2 OW LL YE
10.3
10 .42
8.3
7.2
4
10.2 9.2
WO RA NG E
AN OR
.73 10
6.3
8.4
4.3
M TO WAR
5.2
GE
GR EE N
YEL LO
N EE GR
NES
6.4 7.5
5.5
ES L TON C OO
5.21
7.21
RED ORANGE
BLUE GREEN
4.4
4. 7
6.8 .1
RE D
10
1
8.78
1 0.7 BL UE
8
VIO
1
5
UE BL
6.7
1 0.7
LET
D RE
VIOLET
7
LE VIO
T
6
37
YO COND
PLAY VIDEO
EL PRODUCTO
Acondicionador reflejante con pH ácido que tiñe y nutre el cabello en un único gesto, cerrando perfectamente la cutícola. Intensifica el reflejo y da al cabello la máxima luminosidad y un color lleno de vida. Los matices están disponibles en frasco de 150 ml y 750 ml. Contiene hasta el 86 % de ingredientes de origen natural: valor calculado según la norma técnica ISO 16128.
Resultado
ACTÚA EN SOLO 3 MINUTOS FÁCIL DE USAR NO CAUSA SOBRECARGA DE COLOR DELICADO SOBRE EL CABELLO SE ELIMINA FÁCILMENTE PARA TODO TIPO DE CABELLO
38
BOOSTER DE BRILLO Y LUMINOSIDAD
MODO DE USO
La cantidad media de producto a utilizar es 30 ml. Después del lavado, colocarse los guantes protectores y distribuir uniformemente ayudándose con un peine. Usar Yo Cond cada 3/5 lavados. Tiempo de aplicación 30 minutos. El tiempo de aplicación en cabellos naturales puede variar de 3 a 10 minutos, según la porosidad del cabello y la intensidad del reflejo deseado. Al término del tiempo de aplicación, emulsionar y aclarar abundantemente.
Yo Cond Clear
Series especiales
Acondicionador neutro (misma base de Yo Cond, sin pigmento) que en solo 3 minutos proporciona brillo, nutrición y protección al cabello. Aplicar después de cada lavado como un acondicionador normal. Aplicar durante 3 minutos, aclarar cuidadosamente.
39
GAMA DE MATICES 13 matices interminables dedicados a todos los reflejos.
Cabellos rubios
W
W
NE
NE
Platino
Arena
Miel
Beige
Plata
Violeta
Cobre
Para cabellos con reflejos:
Rojo
40
Para cabellos oscuros y castaños:
Marron Glacé
Avellana
Caramelo
Chocolate
Negro
Para cabellos grises y blancos*
Negro
Plata
*ambas categorías pertenecen a las categorías de rubios y castaños pero también pueden usarse eficazmente en cabellos naturales grises o blancos para correcciones de tono y reflejo.
41
PREGUNTAS FRECUENTES NAYO ¿Cómo funciona la tecnología NaYo? El alcalinizante que sustituye al amoniaco permite que se vuelva a hinchar delicadamente la estructura capilar, mientras que los extractos naturales hacen que el tratamiento de coloración sea protector y delicado. Velian Complex unido al extracto de yogur permite preservar la estructura del cabello manteniendo la cutícula sana. ¿Cuáles son las ventajas de NaYo respecto a las coloraciones tradicionales? NaYo permite ofrecer a las clientas un servicio altamente personalizado y confortable durante todo el tiempo de aplicación gracias a la combinación de ingredientes naturales, al extracto de yogur y a la ausencia de olores, garantizando un resultado de color extremadamente brillante y la máxima cobertura de las canas. ¿Por qué NaYo no huele? La ausencia total de amoniaco y la ausencia de perfumes artificiales nos permiten ofrecer a nuestras clientas un servicio del máximo confort. ¿Por qué NaYo Cream Activator es tan cremoso? La textura cremosa y aterciopelada de la crema activadora es rica en elementos acondicionadores que mejoran la estructura del cabello. Mezclada con NaYo permite obtener una crema suave y cosmética excelente por su rendimiento y aplicación. ¿Qué sucede si se utiliza la coloración NaYo con un activador distinto a NaYo Cream Activator? Los ingredientes activos naturales contenidos en la fórmula de los dos productos trabajan en sinergia garantizando resultados óptimos en términos de brillo del color. Utilizando un activador distinto a NaYo Cream Activator surgirán dificultades en la fase de mezcla y se obtendrá una textura de la mezcla diferente que no garantizará un resultado final óptimo. ¿Cómo se mezcla NaYo? NaYo se mezcla simplemente uniendo, por ejemplo, 50 ml de color NaYo con 3
42
sobres o 75 ml de NaYo Cream Activator.
¿Existe un orden para la mezcla? Es aconsejable siempre poner primero NaYo Cream Activator y añadir después la crema colorante. Llegados a este punto, efectuar unos pocos movimientos giratorios para obtener la mezcla perfecta de ambos componentes. ¿Es indispensable la prueba de alergia cutánea? La prueba de alergia cutánea (toque de prueba) es indispensable, al igual que en las demás coloraciones. Al ser NaYo una coloración en crema, ¿necesita de un tipo de aplicación diferente? La aplicación de NaYo es muy sencilla y rápida: para obtener una óptima adherencia al cabello con un rendimiento perfecto, depositar la mezcla coloreada sin pincelar. Al ser NaYo una coloración muy acondicionadora, ¿exige un aclarado especial? Es fundamental realizar un aclarado cuidadoso al final del tiempo de aplicación con el fin de obtener un resultado óptimo y cabellos nutridos con total ligereza. ¿Se puede aplicar NaYo Mèches por todo el cabello? No es aconsejable porque podría dar reflejos demasiado intensos y no deseados. ¿Se puede usar NaYo Mèches con 30-40 vol.? No, porque ha sido formulado para depositar pigmento y no para aclaramientos altos. El uso ideal es a 10 o como máximo a 20 vol. ¿Se puede usar NaYo Mèches mezclada con la serie Superaclarantes? No, porque podría alterar su poder aclarador. ¿Cuáles son las diferencias entre la serie Ceniza y la serie Perla? Ambas son series frías. La serie Ceniza tiene una base azul que neutraliza los reflejos naranja permitiendo obtener reflejos más mates; la serie Perla tiene una base azul-violeta que tiene una acción directa sobre los reflejos amarillos permitiendo obtener reflejos más brillantes y vivos.
43
YO GREEN ¿Cómo funciona la tecnología de Yo Green? La fórmula, con pH tendencialmente neutro y enriquecida con Velian Complex y extracto de yogur, garantiza un resultado uniforme, delicado y duradero en todo el cabello. En cabellos ya tratados tiene propiedades restitutivas y reestructurantes que garantizan un mayor brillo y resistencia del resultado. ¿Qué servicios se pueden hacer con Yo Green? Con Yo Green podemos responder a todas las clientas que desean obtener el máximo brillo incluso en cabellos muy dañados y sensibilizados restableciendo la belleza del color; es ideal para cabellos con mechas para obtener reflejos brillantes y fuertes. ¿Es indispensable la prueba de alergia cutánea? La prueba de alergia cutánea (toque de prueba) es indispensable, al igual que en las demás coloraciones. ¿Puedo usar Yo Green después de una permanente o un tratamiento disciplinante? Sí, es posible tanto con cabellos coloreados como naturales. ¿Es posible aclarar el cabello con Yo Green? Yo Green no tiene poder aclarador: la oxidación calibrada en mezcla con Yo Green Activator no permite la modificación de la estructura natural del cabello. ¿Puedo utilizar Yo Green después de los servicios de mechas y decoloración? Sí, es posible utilizar todos los matices de Yo Green para obtener distintos reflejos. Para obtener delicados reflejos pastel utilizar la serie "Pastel Mèches Blondes". ¿Qué es el neutro? Es la base neutra de Yo Green que permite aligerar todos los reflejos. Si se usa individualmente con Yo Green Activator se obtiene el máximo brillo en cabellos naturales y tratados. ¿Cuál es el tiempo de aplicación de Yo Green? El tiempo de aplicación de Yo Green varía de 5 a 20 minutos, según la intensidad del reflejo deseado y la porosidad del cabello.
44
YO COND ¿Puedo mezclar los matices Yo Cond? Sí, la mezcla se facilita por el hecho de que al ser un color directo, el color creado gracias a la mezcla, será el mismo que se deposita sobre el cabello. ¿A cuántos lavados resiste Yo Cond? Dura de media 4-6 lavados según la porosidad del cabello. ¿Es posible utilizar el reflejo plata en cabellos decolorados? Sí, para atenuar los reflejos amarillos indeseados. ¿Puedo utilizar Yo Cond en sujetos alérgicos? No. Se recomienda efectuar siempre la prueba (patch test). ¿Se pueden aclarar los cabellos con reflejos efectuados con Yo Cond? Sí, utilizando el decolorante apropiado. ¿Puedo utilizar Yo Cond para repigmentar los cabellos aclarados? Sí, para recuperar el reflejo. ¿Puedo mezclar Yo Cond con el color? No. La alcalinidad del color de oxidación atenúa el reflejo de Yo Cond y viceversa. ¿Puedo usar Yo Cond después de una permanente o un tratamiento disciplinante? Sí, es posible tanto con cabellos coloreados como naturales.
45
NOTAS
46
47
kemon.com
G0166
48