Los cuentos del Canterbury
“una antalogica travesia desde southwark a canterbury� *Cuevas magazine*
De la novela y sus autores: Los Cuentos de Canterbury fueron escritos por Geoffrey Chaucer (1343-1400) y denotan la vida de la sociedad inglesa de finales del siglo XIV. Este fue concebido en un principio en versos, su autor , Chaucer , solo pudo terminar aproximadamente la cuarta parte de todos los cuentos que tenía planeados, cabe destacar algo muy importante de esta obra , y es que esta dio un paso para los trovadores que pasaron a ser los novelistas , esta obra presenta una clara muestra de lo que es los inicios del renacimiento inglés. Presenta una estructura similar a El Decamerón, de Boccaccio. Los cuentos fueron escritos a finales del siglo XIV. Los cuentos de Canterbury es una de las obras más importantes de la literatura inglesa, y quizás la mejor obra de la Edad Media en Inglaterra. Fue la última obra de Geoffrey Chaucer. La versión de la obra que prevalece hoy en día procede de dos manuscritos ingleses diferentes: el Ellesmere y los manuscritos Hengwrt. Los cuentos escritor en ingles medio (algunos de ellos originales, otros no, dos escritos en prosa y el resto en verso), están contenidos en una narrativa mayor y son contados por un grupo de peregrinos que viajan desde Southwark a Canterbury para visitar el templo de Santo Thomas Becket, en la Catedral de Canterbury.
De la historia y su desarrollo La historia se centra en un grupo de peregrinos que se dirigen a Canterbury, y como forma de entretenerse durante el viaje inician a contar cada uno una historia, mediados por el hostelero. Entre los peregrinos va un caballero, un molinero, un bulero, un mercader, una priora, un marino, una monja, etc. Las narraciones van desde historias heroicas, tiernas historias de amor, de tragedias famosas, de emperadores y reyes, de adulterio, de santidad… en fin, un mosaico de narraciones que permiten conocer los distintos puntos de vista que tienen sobre la vida cada peregrino. Cada historia también es la oportunidad de atacar al vecino mediante cuentos donde éste quede en vergüenza basado en su profesión o condición social. Una de las principales razones por la cual este libro se destaca es la diversidad de personajes y como cada cuento los representa a través de la forma de narrar. Podemos apreciar diferentes tipos de personajes involucrados que provienen de todas las clases sociales y educación interactuando casi bajo el mismo nivel y como la forma de narrar su historia determina su grado de educación y la calidad de su historia, por ejemplo la historia del caballero que es más larga y tiene elementos más profundos en cuanto a la historia en sí, o la del molinero y la del cocinero que rayan en lo obsceno, o también la historia sobre santidad de la priora.
El contexto general en que fueron elaborados los cuentos de Cantenbury corresponden a un periodo de profundos cambios sociales y económicos en Europa, desintegración del sistema feudal, surgimiento de la burguesía, guerras, enfermedades, debilitamiento del poder de la iglesia... estos momentos históricos se dejan entrever en muchas de las descripciones de los peregrinos y en los propios cuentos narrados por los mismos dejando claro así que la obra literaria no tiene como fin informar sobre las problemáticas de la época en particular, pero si se desenvuelve en un que queda como sustrato implícito o explicito en la obra. A la par de esta crisis también se dieron importantes avances a nivel lingüístico, la Inglaterra de la época de Chaucer estaba enriquecida por varios dialectos donde imperaba el francés como el idioma de los nobles y de la corte a pesar de este monopolio del francés, Chaucer opta por su lengua nativa en la composición de su obra, sentando las bases del inglés como idioma oficial en documentos públicos transformándose en una de las obras cúspide de la literatura inglesa. El eje central sobre el que gira toda la trama es la idea de un a narración macro por donde confluyen otras menores pero que continuamente se están relacionando, esta armazón es lo que da vida a los cuentos de Canterbury donde los narradores de los diversos cuentos se han unido con un objetivo común visitar la tumba de Santo Tomas de Beckett. Chaucer no es el único que utiliza este tipo de estructura , esta también se aprecia en obras como El Decamerón.
**Lo que nos queda del libro** Este libro da mucho, no por ser cuentos significa que sea pobre en contenido. A primera vista, lo confieso, me pareció que “sólo serían cuentos”, pero me la pasé de lo lindo leyendo. Eso sí, así como abundan las exhortaciones religiosas sobre como ser un buen cristiano, abundan los comentarios pícaros, sicalípticos, que me hicieron ruborizar primero y carcajearme después por lo tan descaradamente obvios que eran algunos y lo implícitos que trataban de estar otros (y yo me quedaba como “(¡¿acaso podían hablar de eso en pleno siglo XIV?!). El argumento en sí puede parecer aburrido y como que “nada que ver, historias medievales”, pero al contrario, basta sumergirse en él y conocer una sociedad completamente diferente a la nuestra, que aun cuando superficialmente parece aburrida, en realidad esta llena de sorpresas. Y por si esto no fuera poco , sus adaptaciones fueron de las mejores creaciones audiovisuales en cuanto adaptaciones. Una obra al 100% recomendada “Es una obra que da de que hablar , y nos ayuda a profundizar acerca de lo que es el renacimiento ingles” –Keneet Cuevas