senner ortszeit wird kostenlos in Haushalte und Geschäfte innerhalb des Stadtbezirks Bielefeld-Senne, -Brackwede und Friedrichsdorf verteilt.
Herausgeber, anzeigen, Herstellung: Christof Kerber GmbH & Co.KG
Kerber Print & Publishing Windelsbleicher Str. 166 33659 Bielefeld (Senne) Telefon 0521/9 50 08-23 Telefax 0521/9 50 08 88 info@sennerortszeit.de www.sennerortszeit.de
anzeigenberatung: Monika Kerber Mobil 0160 968 77773 Tel. 0521 / 9 50 08 -23
redaktionelle Betreuung: Textbüro Andreas Beune Tel. 0521 / 9 23 84 16 info@sennerortszeit.de
Es gilt Preistarif 1.12.2021
Die Redaktion haftet nicht für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos. Sie behält sich Kürzungen vor. Die im Veranstaltungskalender angegebenen Termine sind ohne Gewähr. Nachdruck von Artikeln, Texten, Terminen und Annoncenentwürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
druckauflage: 15 500 exemplare
Per Brief: Senner Ortszeit Windelsbleicher Str. 166 33659 Bielefeld.
Per Email: info@sennerortszeit.de
Per Fax: 0521 / 9 50 08 88
Schreiben Sie uns! Wir freuen uns über ihre Meinungen und Anregungen ebenso wie über Lob und Kritik! Wir weisen darauf hin, dass alle gekennzeichneten Leserbriefe die persönliche Ansicht des Verfassers wiedergeben.
aquawede
Mo 6.30-21 Uhr
Di 6.30-8 Uhr und 14-18 Uhr Mi 6.30-22 Uhr Do nur Seniorenschwimmen & Damensauna Fr 6.30-8 Uhr und 14-18 Uhr Sa und So 9-18 Uhr
sennestadtBad
Fr 13-18 Uhr Sa und So 10-18 Uhr
zentralbibliothek
Neumarkt 1, 0521/51–5000 mo–sa 10–20 Uhr, Information: mo–fr 10–17 Uhr | sa 10–14 Uhr
stadtteilbibliotheken
Brackwede, Germanenstr. 17, 0521/515238; di–fr 10–13 + 15–18 Uhr, sa 10 –13 Uhr Sennestadt, Elbeallee 70, mo–so 10–20 Uhr (teilweise ohne Personal) Zugang während der personalfreien Zeiten nur mit gültiger Erwachsenenkarte.
senner Büchereien
Katholische öffentliche
Coronainfos auf den Webseiten
Bücherei im Gemeindehaus St. Bartholomäus, Windelsbleicher Str. 236 mi 15–17 Uhr, so 12–12.30 Uhr
Bürgerlesestube in der Windflöte, Grundheider Schule mi 15.45–16.30 Uhr
Ev. öffentliche Bibliothek im Seniorenzentrum Breipohls Hof, Breipohls Hof 1, fr 9–11.30 Uhr
Bürgerberatung Windelsbleicher Str. 242 0521/51–0 mo.–fr. 8–12 Uhr do. 14.30-18 Uhr
Verkehrsunfall und überfall 110 feuerwehr, rettungsdienst, erste Hilfe 112 telefonseelsorge der ev. u. kath. Kirche 0800/111 0 111 Ärztlicher Notfalldienst feiertags, sa, so und mi nachmittags 116 117 rettungshubschrauber 112 (Vermittlung über die Feuer- und Rettungsleitstelle der Stadt Bielefeld) krankentransporte 51 23 01-06 rotes kreuz 32 98 98 98 sorgentelefon für Kinder & Jugendliche (mo–fr, 13–20 Uhr) 12 13 12 die Johanniter 05 21/29 90 90 die Johanniter service-Hotline 08 00/2 99 09 00 Polizei-Bezirksdienst senne: mo 10-12 Uhr, do 15-17 Uhr Frank Elsner, Dunja Winkler 0 5 21/4 04 00 29 Polizeiwache süd 05 21/545-28 01
Editorial 3
CDU Senne –Winterwanderung 3 Veranstaltungskalender 2023 4
Märchenstunde für Erwachsene 5 CDU Senne –Mitgliederabend 5 Salut! 6 DRK –Yoga und Qi Gong 6 Hallenstadtmeisterschaften 7
VHS-Programm 8 Schürmeyer Raumausstattung 10 Hands-On – 5 Jahre im Plettenberg 11 Neue Jacken für die U10 12 Besuch aus Concarneau 12 Black Sun Linedance –neues Tanzangebot 13 Weihnachtsaktion vom Lebensmittelpunkt 14 Kleinanzeigen 15
Das Internet ist ja schon eine tolle Erfindung. Da erfährt man zum Beispiel, dass in den USA am 17. Januar angeblich der „Ditch New Year‘s Resolutions Day“ feierlich begangen wird: der Wirf-deine-Neujahrsvorsätze-über-Bord-Tag. So richtig schlau wird man zwar nicht daraus, wer diesen Tag aus welchen Motiven ins Leben gerufen haben soll – wenn es den Vorsätze-Verabschiedungstag nicht gibt, müsste man ihn indes erfinden. Denn Hand aufs Herz, haben wir alle nicht schon einmal Vorsätze zum Jahreswechsel gehabt, die sich schon in kurzer Zeit pulverisierten? Angeblich gibt es Untersuchungen, nach denen lediglich acht Prozent der Menschen ihre Neujahrsvorsätze tatsächlich erreichen. Natürlich gibt es auch einige Psychologen, die eine Erklärung dafür haben. Der Druck sei einfach zu hoch, die Ziele zu unrealistisch. Der innere Schweinehund ist eben ein hartnäckiger Zeitgenosse. Nebenbei bemerkt: Wenn man den Begriff vom „Ditch New Year‘s Resolutions Day“ in eine handelsübliche Suchmaschine eingibt, wird man gefragt, ob man nicht eigentlich nach dem „Dutch New Year‘s Resolutions Day“ Ausschau halten wolle. Den jedenfalls gibt es definitiv. Ich wünsche Ihnen viele „Gutins-neue-Jahr-gekommen“-Tage im Januar.
Senne. Am Samstag, den 4. Februar 2023, lädt die CDU Senne um 14 Uhr zur diesjährigen Winterwanderung. Treffpunkt ist auf dem Wanderparkplatz „Togdrang“ an der Osningstraße, 33659 Bielefeld. Bei einem gemütlichen Spaziergang, der etwa zwei Stunden dauert, soll durch das
Gebiet „Togdrang“ gewandert werden. Bezirksbürgermeister Gerhard Haupt wird die Wanderung führen und bei einer „heißen Stärkung“ Zeit für Fragen und Gespräche haben. Die CDU Senne freut sich auf viele Winterwanderinnen und Winterwanderer!
Verbänden sowie Kontaktmöglichkeiten zu Sportvereinen, Apotheken, Bezirksverwaltung oder Parteien. Kurzum: Der Veranstaltungskalender für den Stadtbezirk ist ein nützlicher Begleiter von Januar bis Dezember.
plante Aktivitäten für das Jahr 2023 etwa von Heimatverein, dem Kulturkreis Senne oder dem Museum Osthusschule. Vom Neujahrskonzert bis zur Weihnachtsfeier: Zu entdecken gibt es so einiges. Das Osterfeuer taucht ebenso auf wie der Apfeltag, die Französische Woche, das Sennefest oder das 25-jährige Jubiläum des Heimathauses.
Darüber hinaus bietet der Kalender hilfreiche Informationen über regelmäßige Veranstaltungen von Vereinen und
60 Seiten stark: der neue Veranstaltungskalender für den Stadtbezirk.
Der kompakte Kalender ist zum Jahreswechsel in einer Auflage von 5.000 Exemplaren erschienen. „Auch in diesem Jahr war es eine große Freude, dieses Heft von Sennern für Senner herzustellen“, betont Monika Kerber vom Kerber Verlag, der den Kalender in Kooperation mit dem Bezirksamt herausgibt.
Der Veranstaltungskalender liegt an vielen örtlichen Verteilstellen aus, unter anderem dem Bezirksamt an der Windelsbleicher Str. 242. Erhältlich ist er auch beim Kerber Verlag, Windelsbleicher Str. 166-170.
4. Juni: Tag der Gärten und Parks Museum Osthusschule, Senner Str. 255
18. Juni: Bielefelder Triathlon Senner Waldbad, Am Waldbad 72
28. Juli:
Buschkamp-Combo Museum Osthusschule, Senner Str. 255
12./13. August: Feuerwehrfest Gerätehaus der Löschabteilung Senne, Feuerwehrweg 11
23. August: 25 Jahre Senner Heimathaus Heimathaus Senne, Klashofstr. 81
9./10. September: Sennefest Schulzentrum Senne und Heimathaus, Klashofstr. 79 + 81
3. Oktober: Apfeltag Hof Ramsbrock, Ramsweg 2
4./5. November: Martinsmarkt Hof Ramsbrock, Ramsweg 2
2./3. Dezember: Senner Adventsmarkt Senner Marktplatz, Ortszentrum
10. Dezember: Nikolausfliegen Flughafen Bielefeld, Am Flugplatz 1
Kulturkreis Senne lädt ein märchenstunde für erwachsene
Senne. Am Samstag, 4. Februar, lädt der Kulturkreis Senne zu einem besonderen Abendprogramm ein: zur Märchenstunde mit Karlheinz Schudt. Wie Weisheit und Wahrheit zu den Menschen kamen – so lautet der Untertitel der Märchenstunde. Märchenerzähler und Autor Karlheinz Schudt möchte mit einem Programm für Erwachsene überraschen. Wussten Sie etwa, dass Wahrheit und Märchen Hand in Hand durch das Leben ziehen? Schon lange ist bekannt, dass die Märchen keine erfundenen Lügengeschichten sind, sondern in Bildern und Stimmungen ausgedrückte Wahrheiten, die früher meist auch Erwachsenen erzählt wurden. Was es braucht, um diese Wahrheiten zu entdecken – darum geht es unter anderem an diesem
Abend.
Die Veranstaltung im Senner Gemeinschaftshaus, Friedhofstraße 1, 33659 Bielefeld, beginnt am 4. Februar um 19 Uhr. Karten kosten 18 Euro, Kinder bis 14 Jahre und Inhaber des Bielefeld-Passes zahlen 9 Euro. Kulturkreis-Mitglieder können ein Ticket für 15 Euro erwerben. Die Karten sind im Bezirksamt Senne, Windelsbleicher Str. 242, 33659 Bielefeld, 1. OG von Mo. bis Fr. 9-12 Uhr und Do. 14:30 -18 Uhr in bar erhältlich. Reservierungsanfragen können Sie per E-Mail an Kulturkreis-Senne@bielefeld.de senden oder telefonisch unter der 0521-51-5501 oder 0521-515507 aufgeben.
Infos & Ticketshop im Internet unter www.kulturkreis-senne. de
CDU Senne lädt ein mitgliederabend am 26. Januar
Senne. Am Donnerstag, 26. Januar, lädt die CDU Senne um 19 Uhr zu einem Mitgliederabend ins Heimathaus Senne, Klashofstraße 81, 33659 Sen-
ne. Neben einem Rückblick und einer Vorausschau auf anstehende Projekte und Initiativen sollen langjährige Mitglieder geehrt werden.
12.–31. Januar RABATT AUF ALLES:
Senne. Anfang des Jahres hat das Modegeschäft „Salut!“ seinen ersten Geburtstag in den neuen Räumen an der Windelsbleicher Straße 243 feiern können. Das vergrößerte Angebot mit zeitgemäßer Damenmode und ausgewählten Accessoires kommt in Senne gut an. Aktuell locken attraktive Rabatte auf Wintermode. „Das Jahr ist wirklich schnell
vergangen“, blickt Inhaberin Michaela Bochenek auf die ersten 365 Tage am neuen Standort zurück. „Ich fühle mich sehr wohl hier.“ Auf rund 60 Quadratmetern dreht sich alles um anziehende Mode – insbesondere sportive Kleidung für den alltäglichen Gebrauch. Dazu zählen etwa bequeme Hoodies und Jogpants von Elbsand sowie Blusen, Shirts, Pullover, Kleider und Hosen. Jeans der Marke Gang gehören ebenfalls zum Programm. Neu dazugekommen sind die Marken Street One, Cecil sowie Miracle of Denim. Übrigens: Bei der aktuellen Wintermode können Kundinnen jetzt richtig profitieren. Hier purzeln die Preise um 20, 30 oder sogar 50 Prozent!
Neben Bekleidung gibt es im Salut! auch passende Accessoires wie Handtaschen, Schuhe und Tücher. Sehr gut von der Kundschaft angenommen werden auch besondere Geschenkartikel wie Schokolade, Tassen, Duschgel oder Seifen.
Zeitgemäße Damenmode und einiges mehr gibt es bei Salut! mit Inhaberin Michaela Bochenek.
Salut! ist von montags bis freitags von 10 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr geöffnet, samstags von 10 bis 14 Uhr. Bei Fragen ist das Geschäft unter der Telefonnummer (0521) 41 77 68 22 zu erreichen.
Brackwede. Ab Januar bietet das DRK Brackwede für die Kurse Qi Gong und Yoga noch einige Plätze an. Qi Gong wird ab Montag, den 16. Januar, bis zum 27. März 2023 von 18.30 bis 20 Uhr angeboten. Der Kurs „HathaYoga“ startet am Mittwoch, den 25. Januar, und endet am
29. März 2023. Die Yoga-Kurse sind in der Zeit von 16.30 bis 18 Uhr. Interessenten bzw. Neuanfänger melden sich bitte im Büro des DRK Brackwede unter Tel. (0521) 41 08 81 (Mo.-Fr. 9-13 Uhr) an.
Senne. Immer für drei Jahre vergibt der Fußballkreis Bielefeld die Ausrichtung der Hallenfußballkreismeisterschaften an vier Bielefelder Vereine, die „zwischen den Jahren“ die Vor- und Zwischenrunde in vier Bielefelder Sporthallen ausrichten dürfen.
Nachdem die Fußballabteilung des TuS 08 Senne die Ausrichtung 2018 und 2019 bereits erfolgreich durchgeführt hatte, fiel die dritte Auflage in der Sporthalle der Realschule Senne in den vergangenen beiden Jahren durch Corona bedingt aus.
2022 war es dann aber doch wieder so weit, und die Senner durften zum dritten Mal zur Tat schreiten.
Dabei absolvierte das Planungs- und Organisationsteam mit zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aus der gesamten Abteilung mitunter Schwerstarbeit: „Der erste Spieltag mit einer sehr attraktiven Gruppe hat uns so viele Zuschauer beschert, dass wir zeitweise nur einen kontrollierten Zugang gestatten konnten. Das heißt, die Halle durfte nur noch betreten werden, wenn zeitgleich auch Zuschauer die Halle verließen“, erklärt ein am Ende der drei Tage erschöpfter, aber zufriedener Stefan Mahne, Leiter des Organisationsteams beim TuS 08. Die Zuschauermengen verursachten zudem ein ziemliches Verkehrschaos rund um das Schulzentrum Senne, das Polizei und Ordnungsamt auf den Plan rief. Dieses lö-
ste sich zwar nach mehreren Lautsprecherdurchsagen in der Sporthalle auf, allerdings setzten die Organisatoren in den Folgetagen Ordner zur Regulierung des Verkehrs ein, um ein erneutes Zuparken der Klashofstraße zu verhindern. Fußball wurde neben den organisatorischen Herausforderungen natürlich auch noch gespielt! Das Team des TuS 08 um das Trainer-Duo Salvatore Zanghi und Rüdiger Ehlers, das sich in der schwierigen Gruppe mit Landesligist und Titelverteidiger TuS Dornberg sowie A-Liga Spitzenreiter SuK Canlar messen musste, setzte sich als Gruppenzweiter durch und zog somit in die Zwischenrunde ein. „Dass wir uns in dieser Gruppe am Ende als Zweiter behaupten konnten, spricht für die Mannschaft, die sich nach dem Trainerwechsel im Herbst auch in der Meisterschaft deutlich stabilisiert hat“, resümiert Moritz Dennin, der sportliche Leiter des Senner Seniorenfußballs und Mitorganisator der Hallenstadtmeisterschaften in der Sporthalle der Realschule Senne. Fußballabteilungsleiter Lars Herrmann bedankte sich am
Raphael Ludwig (links) und Olaf Klausmeier (rechts) leiteten das Turnier in Senne.
Abfallentsorgung, Recycling
Mulden- und Containerdienst
• Boden, Bauschutt
• Strauchwerk, Holz
• Mischabfälle, Kunststoffe
• Altpapier, Aktenvernichtung
• Schrott, Metalle . . .auch samstags! Ruppelt/Klapper
05205/70260 www.ruppelt-klapper.de
Ende der „drei tollen Tage“ bei den insgesamt 64 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern: „Es ist bemerkenswert, dass die Unterstützung für das Event sowohl aus dem Senioren- als auch aus dem Juniorenbereich unserer Abteilung gekommen ist und alle Schulter an Schulter mit angepackt haben, dafür möchte ich mich sehr herzlich bedanken“, so Herrmann. Zudem bedanken sich die Senner Fußballer bei Oleg Scheifler, dem Inhaber des neuen Rewe-Marktes in Senne, der das Großevent mit Sachspenden großzügig unterstützte.
auf Herbst-/Winterware
Windelsbleicher Str. 243 (ehemals Eisdiele)
Tel. 05 21. 41 77 68 22
Inh. Michaela Bochenek
Mo. - Fr. 10 - 13 + 15 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr
ist der ideale Werbeträger
Erfolgreiche Hallenstadtmeisterschaften in Senne endlich wieder Budenzauber!Volles Haus in der Sporthalle der Realschule Senne.
Fachbereich 1: Gesellschaft und Politik Sinn-Volles Naturabenteuer
Eine Kooperation mit dem Hof Ramsbrock und der VHS 1403E4 | Ilona Chrobak, Mi, 24.05.2023, 15:00 - 17:30 Uhr | 1 Termin Hof Ramsbrock, Ramsweg 2, Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung Haut- und Körperpflege mit Wildpflanzen Eine Kooperation mit dem Hof Ramsbrock und der VHS 1417E3 | Ute Twelker, Mi, 14.06.2023, 17:00 - 19:00 Uhr | 1 Termin Hof Ramsbrock, Ramsweg 2, Entgelt: 12,00 € / ermäßigt: 6,00 € NSG Behrendsgrund - Vogelkundlicher Vormittagsgang
NABU Bielefeld in Kooperation mit der VHS 1452X4 | Simon Brockmeyer, Sa, 11.03.2023, 9:30 - 12:00 Uhr | 1 Tag Treffpunkt: Parkplatz Bullerbeeke (Lämershagener Str.), entgeltfrei Rieselfelder Windel - Vogelkundlicher Nachmittagsgang NABU Bielefeld in Kooperation mit der VHS Nordosterweiterung mit Reiherbach 1457X4 | Wolfgang Strototte, Bernhard G. Heine, Sa, 22.04.2023, 17:00 - 18:30 Uhr | 1 Termin, Treffpunkt: Bio-Station GT/BI, Niederheide, entgeltfrei Die Vogelwelt im Botanischen Garten
NABU Bielefeld in Kooperation mit der VHS 1460X9 | Bernhard G. Heine, Sa, 06.05.2023, 17:00 - 18:30 Uhr | 1 Termin Botanischer Garten, Treffpunkt: Gartenhof, entgeltfrei Museumshof Senne - Vogelkundliche Rundwanderung (ca. 6 km) NABU Bielefeld in Kooperation mit der VHS 1484X4 | Wolfgang Strototte, Sa, 08.04.2023, 08:00 - 10:30 Uhr | 1 Termin Museumshof Senne, Buschkampstr. 75, entgeltfrei Das Betreuungsrecht - Einführung in die Aufgaben und Pflichten einer ehrenamtlichen rechtlichen Betreuungsperson 1707E6 | Wolfgang David, Verein für Betreuungen, Di, 23.05.2023, 18:15 - 19:45 Uhr | 1 Termin, VHS Senne, Senne-Saal, Senner Markt 1, entgeltfrei Fachbereich 2: Kunst, Kultur und Gestalten Romanwerkstatt 2150K4 | Susanne Slomka, Mo, 20.02.23 bis Mo, 20.03.23, 19:00 - 20:30 Uhr | 5 Termine, VHS Senne, Senne-Saal, Senner Markt 1, Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 € UND 2152K4 | Susanne Slomka, Mo, 17.04.23 bis Mo, 22.05.23, 19:00 - 20:30 Uhr | 5 Termine, VHS Senne, Senne-Saal, Senner Markt 1, Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 € Disco-Fox 2432W4 | Arwed Adamek, bitte paarweise anmelden! Die Gebühr gilt pro Person. Sa, 13.05.2023, 14:00 - 16:30 Uhr, So, 14.05.2023, 10:00 - 12:30 Uhr Senner Gemeinschaftshaus, Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 11,00 € Kalligrafie - die Kunst der schönen Schrift Lombardischen Schmuckbuchstaben 2501W4 | Simone Kirsch, Sa, 18.02.2023, 10:00 - 16:30 Uhr, So, 19.02.2023, 10:00 - 15:00 Uhr, VHS Senne, Senne-Saal, Senner Markt 1, Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 35,00 €
SOMMER VHS: Einführung in das Handwerk der Buchbinderei Buch-Leporellos herstellen 2522T3 | Ulrike Bonin, Di, 11.07.2023, 09:00 - 14:30 Uhr, Mi, 12.07.2023, 09:00 - 14:30 Uhr, Berufskolleg Senne, Buchbindewerkstatt C003, An der Rosenhöhe 11, 33647 Bielefeld, Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €
Workshop: Experimentelles Drucken 2547W4 | Gitte Klisa, Sa, 03.06.2023, 10:00 - 16:30 Uhr, So, 04.06.2023, 10:00 - 16:30 Uhr, VHS Senne, Werkraum, Senner Markt 1, Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €
Patchwork - Wochenende: Applikationen
Am Donnerstag, den 23.03.2023, findet von 19.00 - 20.30 Uhr eine Vorbesprechung statt. 2676W4 | Elke Ullrich, Do, 23.03.2023, 19:00 - 20:30 Uhr, Fr, 31.03.2023, 17:00 - 22:00 Uhr, Sa, 01.04.2023, 10:00 - 17:00 Uhr, VHS Senne, Senne-Saal, Senner Markt 1, Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 34,00 €
Fachbereich 3: Gesundheit
Pasta und Pesto selbstgemacht 2 3208T4 | Gabriele Konrad, Mi, 29.03.2023, 18:00 - 21:45 Uhr | 1 Termin
Anmeldeschluss: 22.03.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 22,00 € Köstliches für die Grillparty 3290T4 | Gabriele Konrad, Mi, 31.05.2023, 18:00 - 21:45 Uhr | 1 Termin
Anmeldeschluss: 24.05.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 22,00 €
Anmeldung für alle Veranstaltungen der VHS: www.vhs-bielefeld.de Bitte informieren Sie sich auf der Homepage über eventuelle Änderungen!
Türkische Küche
3328T3 | Ramazan Özgentürk, Sa, 06.05.2023, 10:30 - 15:30 Uhr | 1 Termin
Anmeldeschluss: 28.04.2023
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 7, Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 23,00 €
Türkische Vielfalt Neue Rezepte
3333T4 | Ramazan Özgentürk, Sa, 11.03.2023, 10:30 - 15:30 Uhr | 1 Termin
Anmeldeschluss: 06.03.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 23,00 € Street Food – Indisch 3350T4 | Gabriele Konrad, Fr, 12.05.2023, 18:00 - 21:45 Uhr | 1 Termin Anmeldeschluss: 08.05.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 24,00 €
Chinesisch vegetarische Küche 3358T4 | Gabriele Konrad, Fr, 21.04.2023, 18:00 - 21:45 Uhr | 1 Termin Anmeldeschluss: 14.04.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 23,00 € Macarons – spezial 3379T4 | Gabriele Konrad, Mi, 15.03.2023, 18:00 - 21:45 Uhr | 1 Termin Anmeldeschluss: 08.03.2023!
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79, Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 23,00 € Gymnastik für ältere Frauen 3412K4 | Jara Perrey, Mo, 06.02.23 bis Mo, 20.03.23, 18:45 - 19:45 Uhr | 6 Termine VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 14,00 € UND 3413K4 | Jara Perrey, Mo, 17.04.23 bis Mo, 12.06.23, 18:45 - 19:45 Uhr | 7 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €
Wirbelsäulengymnastik
montags: 3445K4 | Jara Perrey, Mo, 06.02.23 bis Mo, 20.03.23, 17:30 - 18:30 Uhr | 6 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 14,00 € UND 3446K4 | Jara Perrey, Mo, 17.04.23 bis Mo, 12.06.23, 17:30 - 18:30 Uhr | 7 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 € dienstags: 3443K4 | Jara Perrey, Di, 07.02.23 bis Di, 21.03.23, 16:30 - 18:00 Uhr | 6 Termine VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 € UND 3444K4 | Jara Perrey, Di, 18.04.23 bis Di, 13.06.23, 16:30 - 18:00 Uhr | 8 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €
Fitness und Pilates - Training für Muskeln und Haltung 3469K4 | Stephanie Budde-Dietrich, Do, 19.01.23 bis Do, 22.06.23, 08:45 - 09:45 Uhr | 19 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 81,00 € / ermäßigt: 40,00 € Muskelstärkung für Bauch und Rücken (Beckenbodentraining) für Frauen Der Kurs richtet sich auch an junge Frauen. montags: 3477K4F | Birgit Blumenthal, Mo, 27.02.23 bis Mo, 20.03.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 4 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 € UND 3479K4F | Birgit Blumenthal, Mo, 17.04.23 bis Mo, 12.06.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 6 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 24,00 € donnerstags: 3476K4F | Birgit Blumenthal, Do, 23.02.23 bis Do, 23.03.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 5 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 19,00 € UND 3478K4F | Birgit Blumenthal, Do, 20.04.23 bis Do, 15.06.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 6 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 25,00 € Fit for fun - Bewegung mit Spaß montags: 3560K4 | Marina Bierbaß, Mo, 30.01.23 bis Mo, 20.03.23, 20:00 - 21:30 Uhr | 8 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 31,00 € UND 3563K4 | Marina Bierbaß, Mo, 17.04.23 bis Mo, 12.06.23, 20:00 - 21:30 Uhr | 7 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 € mittwochs: 3561K4 | Marina Bierbaß, Mi, 08.02.23 bis Mi, 29.03.23, 20:0021:30 Uhr | 8 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 31,00 € UND 3562K4 | Marina Bierbaß, Mi, 19.04.23 bis Mi, 14.06.23, 20:00 - 21:30 Uhr | 9 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 34,00 €
3637K4 | Matthias Kulinna, Di, 07.02.23 bis Di, 21.03.23, 08:45 - 09:45 Uhr | 7 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 18,00 € UND 3638K4 | Matthias Kulinna, Di, 18.04.23 bis Di, 13.06.23, 08:45 - 09:45 Uhr | 9 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €
Hatha-Yoga für Einstieg und Mittelstufe
3819K4 | Martina Seifert, Di, 07.02.23 bis Di, 21.03.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 7 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 € UND 3820K4 | Martina Seifert, Di, 18.04.23 bis Di, 13.06.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 9 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 34,00 €
Damen- und Herrenfriseur Inh. Kathrin Schnabel, Friseurmeisterin
Di – Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr mit Terminabsprache
Am Waldbad 35 • 33659 Bielefeld • 0521-40 20 20
€
für Frauen mittwochs: 3825K4F | Birgit Blumenthal, Mi, 01.03.23 bis Mi, 22.03.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 4 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 € UND 3827K4F | Birgit Blumenthal, Mi, 19.04.23 bis Mi, 14.06.23, 10:00 - 11:30 Uhr | 8 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 € donnerstags: 3828K4F | Birgit Blumenthal, Do, 23.02.23 bis Do, 23.03.23, 16:45 - 18:15 Uhr | 5 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 19,00 € UND 3826K4F | Birgit Blumenthal, Do, 20.04.23 bis Do, 15.06.23, 16:45 - 18:15 Uhr | 6 Termine, VHS Senne, Gymnastikraum, Senner Markt 1, Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 24,00 €
Italienisch A1, 1. Semester
4515K8 | Concetta Moraca, Mo, 06.02.23 bis Mo, 12.06.23, 19:45 - 21:15 Uhr |
15 Termine, VHS Senne, Werkraum, Senner Markt 1, Entgelt: 116,00 € / ermäßigt: 58,00 €
Italienisch A1, 4. Semester
4540K4 | Concetta Moraca, Mo, 06.02.23 bis Mo, 12.06.23, 18:00 - 19:30 Uhr |
15 Termine, VHS Senne, Werkraum, Senner Markt 1, Entgelt: 116,00 € / ermäßigt: 58,00 €
Spanisch A1, 1. Semester
4711K8 | Jonatan Jiménez Netten, Di, 14.02.23 bis Di, 06.06.23, 20:00 - 21:30 Uhr | 15 Termine, VHS Senne, 1. Etage, Senner Markt 1, Entgelt: 116,00 € / ermäßigt: 58,00 €
•
und
Friedrichsdorf. Die hohen Energiepreise sind derzeit in aller Munde. Angesichts dieser Entwicklung können sich stilvolle und energieeffiziente Vorhänge lohnen. Bei Schürmeyer Raumausstattung, Avenwedder Str. 509 in
• Lackier-Arbeiten • Karosserie-Arbeiten • Smart
Friedrichsdorf, gibt es schöne hochwertige Vorhänge mit Thermofunktion.
Dicht gewebte Vorhangstoffe wie Velours, Chenille und Dimouts verfügen über gute Wärmedämmeigenschaften. Solche Vorhänge blockieren Zugluft und schaffen eine Schutzschicht, die die Kälte an Fenster und Türen abhält. Zugleich halten sie die Wärme im Haus.
Ein paar Tipps der Experten: Prüfen Sie zuhause Fenster und Türen auf Zugluft. Planen Sie Vorhänge stets von der Decke bis zum Boden. Auch zum Vorhang passende Decken, Kissen oder Teppiche können sich positiv auf den Energieverbrauch auswirken. Schließlich erwärmt sich ein kahler Raum langsamer – und kühlt schneller ab.
Wer einen kreativen und kompetenten Berater für Raumausstattung und Inneneinrichtung sucht, findet in Schürmeyer Raumausstattung den richtigen Partner, um sich individuelle Wünsche zu erfüllen.
Informationen und Kontakt: Tel. 05209 2815, www.schuermeyer-raumausstattung.de
Senne. Seit nunmehr fünf Jahren ist die Physiotherapie-Praxis „Hands On“ im Wohnpark Plettenberg in Senne aktiv. Im neuen Jahr wird das Angebot an diesem Ort mit weiteren Kursen ausgebaut – in teils renovierten Räumlichkeiten. „Unser bisheriges Angebot im Wohnpark Plettenberg findet bereits großen Anklang“, berichtet Menduh Tugal als Inhaber von „Hands On“. Die Praxis unterhält hier eigene Räume,
Karl-Oldewurtel-Straße 40 befindet.
Hinter „Hands on“ steht zum einen die gleichnamige Physiotherapie-Praxis mit einem breiten Leistungsspektrum, das nahezu alle evidenzbasierten Behandlungsmethoden umfasst. Hierzu zählt beispielsweise Krankengymnastik mit manueller Therapie, manueller Lymphdrainage oder medizinischer Trainingstherapie. Zum anderen
in denen Therapeuten unter anderem ärztlich verordnete physiotherapeutische Maßnahmen durchführen. Aber auch ohne Rezept können Interessierte unterschiedliche Gesundheitsangebote wahrnehmen – von Massagen bis zum Rehabilitationssport. Dazu gehört auch ein regelmäßiges Zirkeltraining, das von einer erfahrenen Übungsleitung begleitet wird und 45 Minuten dauert.
„Im Jahr 2023 erweitern wir das Kursprogramm um eine Herzsport-Gruppe und eine Diabetes-Gruppe. Darüber hinaus haben wir die Räume in der Zeit ‚zwischen den Jahren‘ umgestaltet und auf den neuesten Stand gebracht“, führt Menduh Tugal aus. Wer Interesse an einem Angebot hat, kann sich einfach mit „Hands On“ in Verbindung setzen, deren Hauptsitz sich in der
gibt es seit acht Jahren den Verein Hands on e.V. mit einem umfangreichen Programm für den Reha- und Gesundheitssport.
„Wir sind insgesamt gut aufgestellt“, betont der Inhaber. „Unseren Patientinnen und Patienten steht ein großes Team an festangestellten Physiotherapeuten, Sporttherapeuten und Masseuren zur Verfügung. Dadurch sind wir stets flexibel und können auch kurzfristig Behandlungstermine ermöglichen.“
Informationen zu den Angeboten gibt es auf der Webseite der Praxis unter www.handson-senne.de. Infos zum Verein finden sich unter www.handson-ev.de.
On“ Praxis für Physiotherapie
Die Trainer Holger Globich (l.) und Ralf Garthoff (r.). freuen sich mit den Spielern der U10 über die neue Fußballkluft. Vier Kids fehlten beim Fototermin leider krankheitsbedingt.
Senne. Wie spielt es sich am schönsten Fußball? Na klar, in coolen Trikots und einheitlicher Trainingskleidung! Die Kids der U10 des TuS 08 Senne
I laufen im neuen Jahr in neuen Softshelljacken aufs Spielfeld, die ihnen Malermeister Bastian Voss gesponsert hat. Das Team dankt Malermeister
Bastian Voss für die hochwertigen Jacken, die das Zusammengehörigkeitsgefühl der 14 Jungs weiter stärken. Die Kids, die alle neun Jahre alt sind, werden von Cheftrainer Holger Globich und Co-Trainer Ralf Garthoff betreut. Der Chefcoach kennt die Spieler bereits aus Bambini-Zeiten, also seit fünf Jahren. Ralf Garthoff ist seit drei Jahren als Betreuer des Fußball-Nachwuchses dabei. Beide sind sehr zufrieden mit den Auftritten ihres U10Teams, das an Samstagen regelmäßig an Meisterschaftsspielen der E-Junioren-Kreisliga im Fußballkreis Bielefeld teilnimmt.
Besuch aus Concarneau lebendige gastfreundschaft
Die deutsch-französische Freundschaft lebt. In diesem Winter war erstmals seit dem Ausbruch der Corona-Pandemie wieder eine Austauschgruppe aus der Partnerstadt Concarneau zu Gast in Bielefeld. 30 Gäste aus der Bretagne konnten im November einen mehrtägigen Besuch in Bielefeld genießen.
Neben einer Stippvisite auf dem Senner Adventsmarkt stand auch ein Empfang bei Oberbürgermeister Pit Clausen auf dem Programm. Der Oberbürgermeister verriet den französischen Besuchern dabei, wie gerne und häufig er
schon in die Bretagne gereist ist, um dort Urlaub zu machen. Per Bus hatten sich die Gäste aus Concarneau nach Bielefeld aufgemacht, wo sie in Senne privat untergebracht waren. Viele Franzosen waren zum ersten Mal in der Stadt. Neben Ausflügen in Bielefeld gab es auch Besuche auf den Weihnachtsmärkten in Paderborn, Bad Salzuflen und Osnabrück. Begrüßung und Verabschiedung der Reisegruppe erfolgten im Sennesaal. Die Franzosen freuten sich über die herzliche Aufnahme in den Gastfamilien.
Auf die nächsten Gelegen-
heiten zum Austausch müssen die Menschen aus Concarneau und Bielefeld nicht lange warten. Im Frühjahr gibt es ein Partnerschaftsfest in Senne, nachdem die ursprünglich geplanten Feiern zum 50-jährigen Jubiläum der Jumelage aufgrund der Corona-Pandemie ausgefallen waren. Vom 14. Mai bis zum 21. Mai wird dann die „Französische Woche“ als Freundschaftsfest mit Gästen aus Concarneau begangen. Und im Herbst steht dann der Besuch einer Bielefelder Reisegruppe in die Bretagne an.
Vorbeikommen, klönen, gemeinsam essen und mit Gleichgesinnten eine abwechslungsreiche Zeit verbringen – dafür steht die Tagespflege des DiakonieVerbands Brackwede im Ernst-Barlach-Haus. Denn bei uns wird jeder Tag ein schöner Tag.
Tolle Unterstützung für die U10 des TuS 08 Senne I Neue Jacken für den fußball-Nachwuchs
Senne. Seit Anfang Januar 2023 laden die Black Sun Linedancer zu einem neuen Kursangebot in Senne. Jeden Montag findet im Gemeinschaftshaus Senne, Friedhofstr. 1, ein LinedanceAnfängerkurs statt. Los geht’s jeweils um 19.30 Uhr. Der Kurs läuft über das ganze Jahr, ein Einstieg ist jederzeit möglich. Dass es dieses neue Angebot in Senne gibt, hat einen einfachen Grund. Chris Monat, die zusammen mit ihrem Mann Reimund die Black Sun Linedancer vor zehn Jahren gegründet hat, ist vor ein paar Monaten in den Stadtbezirk gezogen. Was lag also näher, als auch hier ein Linedance-Angebot auf die Beine zu stellen. Linedance ist ein Gruppentanz, der ursprünglich aus der US-amerikanischen CountrySzene stammt. Bei dem Tanzstil wird ohne Partner in Linie zu einer bestimmten Choreographie getanzt. Die Musik ist völlig unterschiedlich und kann von Country bis hin zu modernen Titeln reichen.
Was bei den Black Sun Linedancer vor einem Jahrzehnt in Augustdorf mit einer Handvoll an Tänzern begann, präsentiert sich heute mit rund 80 aktiven Personen nach eigener Auskunft als größte LinedanceGruppe in Ostwestfalen. Mit
dem wachsenden Zuspruch hat es im Laufe der Jahre immer neue Gruppen gegeben, die das Linedance-Fieber gepackt hat, etwa in Sennestadt oder Lipperreihe.
Die Black Sun Linedancer, deren Mitglieder zwischen 14 und 80 Jahre alt sind, treten regelmäßig auf Stadtteilfesten und größeren Feiern in der Region auf. So zeigten sie ihr Können zum Beispiel bei den Glückstalertagen oder dem Senner Weinmarkt. Neben Training und Auftritten gibt es eine monatliche Zusammenkunft in Oerlinghausen.
Sechs Trainer stehen derzeit zur Verfügung, die ihr Wissen mit viel Herzblut weitergeben. Wer Lust hat mitzumachen, ist bei den Anfängerstunden willkommen. Mitzubringen sind lediglich bequeme Schuhe und ein Getränk zur
Erfrischung.
Die Black Sun Linedancer sind aktuell in drei Trainingsräumen aktiv. Neben dem Gemeinschaftshaus Senne wird auch im Stratehaus in Lipperreihe (Bachstraße 15 a) und im Mehrzweckraum Johanneskirche in Sennestadt (Ilmenauweg 1) getanzt.
Das Training für die Anfänger findet in Senne montags um 19.30 Uhr statt. In Sennestadt und Lipperreihe gibt es neben Anfängerkursen noch weitere spezielle Angebote für Fortgeschrittene.
Auskünfte gibt es bei Chris Monat unter Mobil-Tel. 0170 210 11 49. Infos gibt es zudem über den facebook-Auftritt der Black Sun Linedancer unter www.facebook.com/ groups/437265966609799.
Die Black Sun Linedancer starten im Januar ein neues Tanzgebot in Senne, das sich an Anfänger richtet.
Second HandWeiterverwendung noch gut und funktionsfähig sein.
vom Lebensmittelpunkt
Brackwede. „Großartig und ganz hervorragend“, so bewerteten die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Brackweder Lebensmittelpunkts die Bilanz der Aktion „Weihnachtskiste 2022“. Der vor dem Weihnachtsfest gestartete Aufruf zur Spende einer schönen Weihnachtskiste mit haltbaren Lebensmitteln für bedürftige Bürgerinnen und Bürger fand ein überwältigendes Echo. Zahlreiche Spender brachten ihre Geschenke zu den verschiedenen Sammelstellen und freuten sich, so ihre Hilfe für notleidende Menschen zum Ausdruck bringen zu können. Die Ausgabe der Weihnachtskisten erfolgte am 17. Dezember in der Ausgabestelle des Lebensmittelpunkts. Schon früh vor dem vereinbarten Ausgabezeitpunkt bildete sich eine lange Warteschlange. Gespannt und mit Vorfreude wurde gerätselt, was denn wohl dieses Mal alles als Geschenk eingepackt wäre. Und das waren dann neben den haltbaren Lebensmitteln auch weitere kleine Überraschungen, wie z.B. Kleinspielzeuge für Kinder, gebastelte
Strohsterne, Weihnachtskugeln und liebevolle Kartengrüße zum bevorstehenden Fest. Im Namen der Gäste und aller ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bedankt sich der Brackweder Lebensmittelpunkt bei allen Spenderinnen und Spendern. Der erzielte Erfolg ist Ansporn und Motivation, diese Aktion auch 2023 zu wiederholen. Auch in diesem Jahr ist die Ausgabestelle des Brackweder Lebensmittelpunkts für alle bedürftigen Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Brackwede, Senne, Quelle oder Ummeln mit Bielefeld-Pass geöffnet –jeweils freitags ab 14 Uhr in Senne-Windelsbleiche, Friedhofstraße 1.
Die Weihnachtskiste 2022 war ein großer Erfolg.
Überspiele Ihre Schallplatten, Musik- u. Videokassetten auf CD! Musikstudio Obbelode Tel. 0521/40 35 58
Wasser aus dem eigenen Brunnen, Köster Brunnenbau, Tel. 0521 429263 od. 0160 1731507
Fachgerechte Fußpflege, Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage, Höker, Windflöte, Veilchenweg 10, Tel. 05209/2289.
Polstermöbel-Aufarbeitungen und -Neubezug
Mobile Fußpflege Dagmar Mundt, Pflege nach medizinischen Maßstäben, jetzt in der Auszeit (neben Edeka) Di ab 15h, Mi 8-18h Do 8-13h, Tel. 0170/2105594
Wasser ist teuer!
Brunnenbau, Erdwärme, Filter einspülen für den Garten, PumpenService vom Fachmann. Krischa sen. und jun. Rufen Sie an! mobil 0172 / 42 13 113
Musikstudio Th. Obbelode, Blockflöten, Gitarren, Etuis und Noten immer vorrätig, Windelsbleicher Straße 252, 0521/403558
Handarbeits-Stübchen M. Lehnert, Tel. 3 29 77 85 Buchenstr. 7, Bi-Ummeln, Gute Beratung - Ihr Vorteil
Gardinenservice Lasse Abnehmen, Waschen, Aufhängen, Änderung, Neuanfertigung. Fon: 0521/ 41 75 244
Avenwedder Str. 509 33335 GT-Friedrichsdorf Telefon 05209/28 15 autorisierter Kundendienst
Verkauf – Einbau
Musik- & Kunstschule Senne für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Alle Instrumente, Kunst & Kindertanzkurse. Tel. 40820 www.musikschule-senne.de Qualifizierter Klavier-, Keyboard- und Akkordeonunterricht bei Ihnen zu Hause. www.piano-more.de, Tel. 0172 5211306
Musikstudio Th. Obbelode Unterricht auf Keyboards, Klavier, Orgel, Flöte und Gitarre. Tel. 0521 / 40 35 58
Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christbaumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Tel. 0 52 02/92 56 980
Küchen-Umbau-Renovierung Huwendiek 05 21/40 898 Dalbkeweg 10, 33659 BI www.huwendiek.net Nächster
FRISEUR (m/w/d) gesucht!
4 oder 5 Tage Woche Trau dich zu wechseln GOTZMANN COIFFEURE TOP SALON in Brackwede Mobil 0170-7325195
Suchen PKW Fahrer und Begleitpersonen (w/m/d) für die Schülerbeförderung. Der Erwerb des Personenbeförderungsscheins wird unterstützt. Tel. 0174-6821615 oder info@bvp.de.
Rentner, 68 Jahre, hat noch Zeit (Mo, Mi, Do) zum Putzen oder als Haushaltshilfe zu arbeiten (auf Steuerkarte), 7 J. Erfahrung als Haushaltshilfe, 16 J. als Reiniger, wohne in Steinhagen. Bitte ab 19 Uhr anrufen oder SMS. Tel. 0170 3650644.
Gästewohnung
Mit diesem Abschnitt können Sie für E 5,– eine private Kleinanzeige in der ORTSZEIT veröffentlichen.
Text (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen)
Haben Sie mehr mitzuteilen? Jede weitere Zeile kostet 1,– E mehr.
Chiffre-Anzeige zuzüglich 3,50 E Chiffregebühr
Der Anzeigenbetrag liegt als Bargeld oder in Briefmarken bei. Coupon ausschneiden und abschicken an: Verlag ORTSZEIT, Windelsbleicher Str. 166-170, 33659 Bielefeld
Das Angebot gilt nur für private Anzeigen. Für alle anderen Texte (Geschäftsanzeigen) gilt der Grundpreis 3,00 Euro/Zeile + Mwst.
