L’URGENCE, c’est la prière et le jeûne, nos frères Syrien en ont besoin plus que jamais. L’Aide à l’Église en Détresse débute une campagne de prière. D’après les informations et les décisions prises ces derniers jours, nous ne pouvons plus attendre. Entrons en prière pour le PEUPLE SYRIEN, pour la PAIX !
Aide à l’Église en Détresse Nous sommes là partout où l’Église a besoin de nous Abdij van Park 5, 3001 Leuven • +32 (0)16 39 50 50 • +32 (0)16 39 50 60 info@egliseendetresse.be • www.egliseendetresse.be IBAN: BE25 1960 0933 4182 et BIC: CREGBEBB 1
Premier jour : Écoute la clameur du peuple syrien « La souffrance du pays dépasse toute limite. Toute la Syrie est devenue un champ de bataille. Tous les aspects de la démocratie, des droits de l’homme, de la liberté, de la laïcité et des droits civiques ont été perdus de vue et personne ne s’en occupe. La crise a fauché des milliers et des milliers de vies de soldats, de partisans de l’opposition, de civils, d’hommes, de femmes, d’enfants, de cheiks musulmans et de prêtres chrétiens. » Patriarch Gregor III. Laham Prions pour la paix en Syrie. Pour le silence des armes. Prions que cessent toute violence et toute lutte armée. Prions avec le Saint-Père, tous ensemble : Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous.
Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Soutenez les réfugiés en Syrie et au Moyen-Orient 2
Deuxième jour : Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence Syrie : Champ de bataille. « Détruits, le monde du travail, l’innocence des enfants, la famille et le foyer, les écoles, lieux de culte, hôpitaux... Une cruelle tragédie sous le regard silencieux de tant de personnes. Un petit pays qui présente l’image dure et lourde de Jésus portant la Croix. On attend encore Simon de Cirène. » 6,8 millions de personnes sont affectées par le conflit armé en Syrie. Le « temps de silence se rapproche... les regards silencieux, avec des larmes et de cœurs brisés sont un langage qui nous unit au cœur immaculé de Marie au pied de la Croix... » Pour tous ceux qui souffrent à cause de ce conflit. Nous demandons que, après tant de souffrances et tant d’horreurs, ils gardent l’espoir d’une solution juste et pacifique. Nous prions que de nombreux « Simon de Cyrène » apparaissent, prêts à porter la Croix et à alléger ce fardeau. Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous.
Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Aide à l’Église en Détresse BE25 1960 0933 4182 CREGBEBB Communication : SYRIE-PRAYERBOOK-13 3
Troisième jour : Console ceux qui pleurent leurs morts. La crise en Syrie, qui a débuté le 15 mars 2011, a déjà coûté de nombreuses vies, trop, et la politique actuelle continue de transformer et d’aggraver une situation sans précédent dans le pays. L’ONU donne le chiffre de plus de 100.000 morts. Face à ce drame, les mots ne servent à rien... Les villes sont détruites et « les projets d’expansion concernent les cimetières ». De Syrie, on nous raconte : « Une petite fille de six ans jouait à cache-cache avec son frère, un franc-tireur tira sur le petit... Au cimetière, la petite fille criait sur la tombe de son frère : Sors de ta cachette, je ne veux plus jouer.... Prions pour les victimes de cette guerre. Pour chacune d’elles. Elles ne sont pas des numéros, mais des noms, les membres d’une famille, des mères, pères, filles ou fils. Il s’agit de nos frères, fils de Dieu qui les a créés à son image et à sa ressemblance. Prions que soit respecté et défendu le droit à la vie de toute personne. Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous.
Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Soutenez les réfugiés en Syrie et au Moyen-Orient 4
Quatrième jour : Aide les pays voisins qui accueillent les réfugiés Selon le HCR, il y a actuellement 1.971.003 réfugiés syriens principalement en Turquie, au Liban, en Irak et en Jordanie. Il y a également de nombreux réfugiés qui, par peur, ne se signalent pas, ou sont des réfugiés dans leur propre pays. « À chaque seconde de la journée, j’ai un seul désir : retourner dans mon pays. » Mon cœur est blessé. La seule chose qui me maintienne ici, c’est mes enfants. Même si c’était pour mourir, je reviendrais. » Sanglote une mère de deux enfants, réfugiée en Turquie. Il est impossible d’imaginer l’avenir de ce pays. Cette terre, paisible dans le passé, fut un refuge pour de nombreux réfugiés du Proche-Orient : « Nous avons fui l’Irak pendant la guerre, et nous nous sommes rendus en Syrie, nous avions réussi à refaire notre vie, mais il y a près de deux ans, nous avons dû fuir à nouveau, vers l’Irak. Là-bas, mon fils a reçu une balle à la tête alors qu’il jouait au football. Il a survécu, paralysé, la balle étant incrustée. Une opération serait dangereuse. Nous sommes arrivés en Turquie il y a deux mois. Une famille nous a accueillis chez elle, peut-être qu’ici on pourra nous aider. » Il y a plus de 700.000 réfugiés au Liban, Mgr. Darwish écrit : « Cela fait 10 mois que nous aidons. Nous avons commencé avec 19 familles. Mais leur nombre a considérablement augmenté : en ce moment, nous aidons 580 familles. Si le conflit se complique et que la violence se répand à tout le pays, ce nombre continuera encore à augmenter. » Nous prions pour tous ceux qui ont dû abandonner leur famille, leur maison, leurs terres et leurs biens. Pour tous ceux qui ont faim et n’ont pas de toit où se mettre à l’abri. Prions pour ceux qui vivent dans des camps de réfugiés. Prions pour tous les pays qui accueillent les personnes déplacées, pour tous ceux qui, dans le monde entier, fournissent de l’aide, un soutien et des soins aux émigrés, aux réfugiés. Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous. Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Aide à l’Église en Détresse BE25 1960 0933 4182 CREGBEBB Communication : SYRIE-PRAYERBOOK-13 5
Cinquième jour : Convertis les cœurs de ceux qui ont recours aux armes, et protège ceux qui travaillent pour la paix. « Le plus dramatique est l’absence de tout dialogue, au cours de ces trois dernières années, l’angoisse et le désespoir qui s’ancrent dans ce petit pays... » Cela fait déjà plus de deux ans de luttes et de conflits. Qui se souvient maintenant qu’au départ, le but était de se battre contre l’injustice, contre le manque de liberté, contre l’oppression. Les différents fronts du conflit se sont endurcis. Ce qui a commencé comme un conflit interne s’est internationalisé de façon négative. Les intérêts économiques et géopolitiques sont en train de gagner une bataille contraire aux intérêts du peuple syrien : « Que la guerre se termine et que nous puissions enfin rentrer à la maison ! », prient les enfants syriens jour après jour. C’est tout ce qu’ils veulent : que la guerre se termine. Prions pour les responsables politiques du pays et du monde entier, afin qu’ils se décident à rechercher la paix et le bien du pays, qu’ils cessent de penser à leurs propres intérêts et à leur pouvoir. Prions pour les personnes qui travaillent pour la paix, pour soulager la douleur du peuple syrien, pour sécher ses larmes, afin qu’ils ne soient pas fatigués de le faire, malgré les menaces internes et l’indifférence externe. Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous.
Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Soutenez les réfugiés en Syrie et au Moyen-Orient 6
Sixième jour : Inspire de la compassion dans l’Église du monde entier pour le peuple syrien. Aujourd’hui, nous te prions spécialement pour la minorité chrétienne de Syrie (5,2 % de la population). Après le Synode sur l’Église au Proche-Orient (2010), les chrétiens voulaient être des témoins actifs de l’Évangile au cœur d’un monde judéo-islamique... Dans de nombreux pays, la violence a rapidement étouffé les fruits de ce Synode. Les minorités chrétiennes sont toujours dans une situation fragile, dans un statu quo ambigu. « Lors des conflits dans le monde arabe, les chrétiens restent généralement neutres : ils ne sont ni avec le gouvernement ni avec l’opposition... C’est pourquoi ils finissent par être rejetés par les deux côtés qui réclament qu’ils s’alignent. La neutralité n’a pas sauvé les deux évêques et trois prêtres séquestrés, ni les centaines de chrétiens assassinés ou enlevés, et n’a pas non plus évité l’exode massif des jeunes et de familles entières ». Paul de Tarse, qui s’était consacré à la persécution de l’Église, a radicalement changé sa pensée et son comportement à la suite de l’expérience qu’il a vécue sur la route de Damas. C’est là qu’il est devenu Saint Paul, apôtre et missionnaire. C’est là qu’il a prêché pour la première fois. Prions pour nos frères et sœurs dans la foi. Saint Paul, bénis la chrétienté de Syrie, aide les chrétiens de ce pays. N’oublie pas cet endroit, qui a été le berceau du christianisme. Que leur foi ne diminue pas ! Qu’ils ressentent le soutien et la consolation de leurs frères chrétiens du monde entier ! Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous. Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix.
Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Aide à l’Église en Détresse BE25 1960 0933 4182 CREGBEBB Communication : SYRIE-PRAYERBOOK-13 7
Septième jour : Donne-nous l’espérance en un avenir de paix, fondé sur la justice pour tous. « Il est temps d’en finir avec ces armes et, plutôt que d’appeler à la violence, les grandes puissances devraient œuvrer pour la paix »« Durant toute cette période de crise, nos églises ont été quasiment pleines. Les gens sentent qu’en dépit de tous les problèmes, Dieu fait des miracles pour eux – nombre d’entre eux ont eu la vie sauve. L’espoir et le désespoir se chevauchent. Les gens ne savent pas ce que l’avenir leur réserve. Les gens ont peur, mais ils restent fermes dans leur foi. » Patriarch Gregor III. Laham « C’est pourquoi nous ne perdons pas courage, et même si en nous l’homme extérieur va vers sa ruine, l’homme intérieur se renouvelle de jour en jour. Car nos épreuves du moment présent sont légères par rapport au poids extraordinaire de gloire éternelle qu’elles nous préparent » (2 Corinthiens 04, 16-18). Prions pour que l’espérance ne retombe pas. Demandons à Jésus-Christ, Prince de la paix et lumière du monde, de remplir le peuple syrien de confiance, pour qu’« ils débordent d’espérance par la puissance du Saint-Esprit ». Marie, Reine de la paix, priez pour la Syrie, priez pour nous. Dieu de compassion, Écoute les cris du peuple syrien, Réconforte ceux qui souffrent à cause de la violence, Console ceux qui pleurent leurs morts, Fortifie les pays voisins de la Syrie dans leur secours et hospitalité pour les réfugiés, Convertis les cœurs de ceux qui ont pris les armes, Et protège ceux qui se dévouent à la paix. Dieu d’espoir, Inspire les dirigeants de choisir la paix au lieu de la violence et de chercher la réconciliation avec leurs ennemis, Inspire de la compassion à l’Église Universelle pour le peuple Syrien, Et donne - nous l’espérance d’un avenir de paix fondé sur la justice. Nous te le demandons par Jésus Christ Prince de la Paix et Lumière du monde, Amen
Soutenez les réfugiés en Syrie et au Moyen-Orient Aide à l’Église en Détresse BE25 1960 0933 4182 CREGBEBB Communication : SYRIE-PRAYERBOOK-13 8