kglteater.dk
april — maj 2013
Peter Martins hylder Bournonville og savner smørrebrød Test dig selv – find din indre Wagner-karakter
"Det er næsten dødsdrift at lave en monolog" – Henning Jensen lærer dig at tage scenen
Jonathan Chmelensky Fra underdog til stjernedanser
2 april — maj 2013
INDHOLD PORTRÆT: jonathan chmelensky
6
Fra underdog til stjernedanser
KALENDER
12
Riv ud og gem
FORESTILLINGER: APRIL — MAJ
14
Tindrende flotte, hylende morsomme og musikalske oplevelser
lær af de bedste: Henning Jensen
20
Sådan indtager du scenen
PÅ BESØG: peter martins
22
Hylder Bournonville og savner smørrebrød
Det Kongelige Teaters Magasin
Adresse Det Kongelige Teater August Bournonvilles Passage 2-8 DK – 1017 København K
BIDRAGSYDER Danni Travn
Kontakt akt@kglteater.dk
FOTO Christian Als Nikolai Linares Miklos Szabo Tejs Holm Martin Mydtskov Rønne Per Morten Abrahamsen Daniel S. Sorine Paul Kolnik
Redaktør David Pepe Birch Ansvarshavende Eva Hein Grafisk design Tina Vestergaard Pedersen Redaktion David Pepe Birch Christian Bækholm Louise Pedersen Eva Hein Dorte Kryger Søren Ajspur Berit Hessing Jonas Breum
coverfoto Christian Als
Det Kongelige Teaters hovedsponsorer Annie og Otto Johs. Detlef’s Fonde OJD Bikubenfonden Nykredit Hempel A/S OAK Foundation Augustinusfonden Hovedsponsor for Den Kongelige Opera Den Danske Forskningsfond Øvrige sponsorer og forestillingssponsorer Hempel Fonden Montana Scandinavian Tobacco Group H. Lundbeck A/S Canon Rosendahls Schultz-Grafisk Schneider Electric Danmark A/S Rosendahl Danske Bank Knud og Dagny Gad Andresens Fond Østjysk Vinforsyning Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond
Energipartner DONG Energy Mediesponsor Clear Channel
Messias Concerto Copenhagens medvirken er muliggjort med støtte fra Augustinusfonden. Produktionen er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden
Carmen Genopsætningen er muliggjort med støtte fra Hempel
Den fiffige lille ræv Produktionen er muliggjort med støtte fra OAK Foundation
Kollektivet Montana er eksklusiv forestillingssponsor
Kompagni B Etablering og fortsat udvikling støttes af Bikubenfonden, kompagniets generelle virke støttes ligeledes af Knud Højgaards Fond
Kom Bamse, nu balletter vi!, Frankenstein genskabt, Fanny og Alexander og Robin Hood Er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden Den gyldne hane og La Bayadère Tak til Annie & Otto Johs. Detlefs´ Fonde OJD – eksklusiv forestillingssponsor Il trittico, Det Kongelige Teater på Rosenborg og Skamling og Opera i det fri Nykredit er eksklusiv forestillingssponsor
Eventministeriets produktioner Er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden Artikler og nyheder fra Akt må gerne gengives af andre medier. Det skal anføres, at kilden er Det Kongelige Teaters magasin Akt. Det Kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer i repertoire, prisændringer m.v.
3 april — maj 2013
Det Kongelige Teater har store oplevelser på plakaten hver sæson. Lige nu kan du for eksempel glæde dig til disse tre vidt forskellige forestillinger. Ballet
ROMEO OG JULIE Oplev et af litteraturens vel nok største kærlighedsdramaer i John Neumeiers evigt seværdige opsætning. Har du aldrig set en ballet før, er Romeo og Julie den perfekte begynderballet – og for dig, der elsker ballet, er dette ren nydelse.
Gamle Scene 22. mar. – 07. maj 2013 Opera
IL TRITTICO Il trittico er hele tre fantastiske Puccini-operaer på én aften. Det er en operaoplevelse, der sætter hele følelsesregisteret i svingninger. Operahittet O mio babbino caro er bare et af de mange træfsikre, musikalsk øjeblikke. ”Spektakulær succes.” ”En scenisk (…) succes af den superlative slags.” og ”En smidig og modig fortolkning af Puccinis tredelte opera.”, skrev anmelderne om forestillingen ved premieren i Wien.
Operaen, Store Scene 18. marts – 11. maj 2013 Skuespil
ROBIN HOOD Det Kongelige Teater omdanner igen Ulvedalene i Dyrehaven til gigantteater med plads til 3.500 på publikumsrækkerne hver aften. Mikael Birkkjær er Robin Hood, Cecilie Stenspil er den skønne Lady Marian og et omfangsridt hold af skuespillere, stuntmen, musikere, statister og heste hjælper med at fortætte eventyret om helsten over alle helte, mens solen går ned over Dyrehaven.
Ulvedalene 29. maj – 06. juli 2013 Køb billet, læs mere om og se video på kglteater.dk
4 test
WOTan
Test dig selv
gudernes magtfulde og magtbegærlige hersker Ja
er du parat til at afsætte din datter til den første og den bedste, der kommer forbi?
— hvilken Wagner-karakter er du?
neJ
Er du en drømmer, et magtmenneske, en krigerisk kvindetype eller en fri kunstnersjæl? I Wagners fantastiske og farverige persongalleri kan du med stor sandsynlighed se dele af din personlighed spejlet. Find ud af hvilken Wagner-figur du er.
er ægteskabet for dig en endeløs kamp?
sIeGlInDe
siegmunds tvillingesøster og elskede elsker du penge og magt?
Ja
Har du giftet dig med den forkerte?
Har du Ja rockerlignende døtre med andre end din kone?
Ja
Ja
FRICka
stridslysten gudinde, vogter af ægteskab og moral
BRÜnnhIlDe
Wotans krigerdatter og valkyrie Ja
Ja Ja
er din ægtefælle tyrannisk?
elIsaBeTh
Ja
Ja
er du den, der har bukserne på?
Ja
Ja
Har du det svært med dine forældre?
Ja
er du tålmodig og tilgivende til det selvudslettende?
går alt du rører ved galt?
Ja
giver børneopdragelsen dig store udfordringer?
Ung dydig kvinde, forelsket i Tannhäuser
går du og kigger på stjerner, mens de andre scorer de lækre piger?
Bliver du komplet tøsefornærmet, når din mand forsvarer, at hans uægte børn indleder en affære sammen? Ja
Har du været utro?
Ja neJ
Ja
Ja neJ
er du bror til din kone, svigerfar til din halvsøster, svoger til din søn, og dermed svigerfar til den kvinde, hvis far er både bedste- og svigerfar til din egen søn?
Ja Ja
sTaRT
Behandler du din kone/ kæreste dårligt?
Ja Ja
Ja
Tror du fast på den eneste ene? vågner du altid op med drageånde?
WOlFRam
Traditionel og lidt kedelig sanger
FaFneR
er din seksualitet neJ som en åben bog?
Wagner ville i 2013 være fyldt 200 år. Det fejres stort i alverdens operahuse og koncertsale. På Det Kongelige Oplev dig selv på scenen enten i: Teater kan du opleve både operaen Tannhäuser i Kasper Holtens interOpera nationalt berømmede iscenesættelse TANNHÄUSER samt en komplet galla-koncertop(Tannhäuser, Elisabeth, Wolfram) førelse af operaen Valkyrien og Operaen, Store Scene, 28. APRIL – 7. JUNI 2013 Staatsschauspiel Dresdens Koncert gæstespil Rhinguldet. WAGNERGALLA– komplet koncertopførelse af Valkyrien (Wotan, Fricka, Brünnhilde, Siegmund, Sieglinde) Operaen, Store Scene , 12. APRIL 2013 Tidligere kæmpe, forvandlet til drage
Ja
Har du dyrket sex med en af dine søskende?
Ja
sIeGmUnD
sieglindes tvillingebror og elskede
Tiltaler sex i et underjordisk neJ darkroom dig mere end at spille harpe i melodi grand prix? Ja
TannhÄUseR
nyskabende og letlevende sanger
Skuespil
RHINGULDET (Wotan, Fricka, Brünnhilde, Sieglinde, Siegmund, Fafner) Skuespilhuset, Store Scene, 20. – 21. APRIL
du er med stor sandsynlighed ikke en Wagner-karakter. Begynd evt. forfra.
5 noter
Teaterturen var en oplevelse for Det Kongelige Teaters ansatte. Sceneteknikerne i Operaen oplevede at have publikum til arbejdet og skuespillerne fra Kollektivet fik en festlig afslutning på spilleperioden med et begejstret publikum.
Se flere svar og billeder fra Teaterturen på
kglteater.dk
”Jeg har aldrig vundet noget som helst - men har meget held i kærlighed, så min elskede skal med. Jeg tør godt løbe chancen og have held både i spil og kærlighed.” Jørgen, Horsens ”Min mand og jeg er lige kommet hjem fra Afghanistan, hvor vi har været udstationeret i 6 mdr. Det ville være en rigtig god måde for os at finde hinanden igen. ” Rikke, Bramming
Fornemt besøg fra Jylland Det Kongelige Teater og Radio 24/7 sendte 500 jyder med særtog til hovedstaden for at opleve opera, skuespil og ballet på nærmeste hold. For at deltage i konkurrencen, skulle de svare på spørgsmålet: Hvorfor skal jeg vinde en tur i teatret? Her er et lille udvalg af vindersvarene.
”Jeg er 67 og har altid drømt om at komme i Det Kongelige Teater. Men min mand interesserer sig kun for fodbold og sin forretning, så derfor skal min datter med.” Aase, Horsens ”Jeg er en dreng på 15, og jeg har nogle forældre som altid siger at de ønsker sig oplevelser, men det bliver altid kun til de oplevelser de ka nå mellem 2 fodretider i stalden, så derfor synes jeg det kunne være fedt at kunne give dem billetter til en tur i teater, hvor alt bare er sørget for, de skal blot sætte sig i toget og nyde det. De har aldrig været i Det Kongelige Teater, kun i en lille lokal teatersal, hvor der nogle gange hvert år vises forestillinger.” Morten, Lemvig ”Min kone og jeg bor i Mørke på Djursland. Her er et af årets kulturelle højdepunkter juletræstændingen første weekend i december.” Claus, Mørke
Bliv klog på klassisk musik Nu kan du nyde klassisk koncertmusik præsenteret med film og interview på Gamle Scene. I Musik2Go bliver der zoomet ind på en enkelt af orkestrets mange instrumentgrupper gennem smagsprøver af kendt musik spillet og fortalt af Det Kongelige Kapels musikere.
Første Musik2Go-koncert har særlig fokus på orkestrets messingblæsere – trompeterne, trombonerne, waldhornene og tubaen, med uddrag fra blandt meget andet Wagners Tannhäuser og Tjajkovskijs Nøddeknækkeren.
MUSIK2GO Gamle Scene, 5. maj 2013 Kglteater.dk
Himm
melstormeren Han var den aparte dreng, som haltede efter de andre balletdansere. Det fik ham til at gå hårdere efter sit mål: At blive blandt verdens bedste. Nu er 24-årige Jonathan Chmelensky solist i Den Kongelige Ballet og har hovedpartiet i klassikeren La Bayadère. Af Danni Travn | Foto: Chriatian Als
8
interview: jonathan Chmelensky
S
idst i januar 2013 var Den Kongelige Ballet i sultandømmet Oman for at danse Bournonville. Lidt Sylfiden og lidt Napoleon i Royal Opera House i hovedstaden Muscat. Før de første prøvetimer i det prangende kulturpalæ lå Jonathan Chmelensky i prøverummet og strakte ud med resten af truppen. Ind kom balletmester Nikolaj Hübbe og gjorde mine til at holde tale. Jonathan regnede med, at den skulle handle om, at de var i Oman takket være sultan Qaboos bin Said al Saids dedikation til de klassiske kunstformer, og at det var en ære for truppen at repræsentere de danske ballettraditioner i Mellemøsten. Så han koncentrerede han sig mest om sine stræk. Men talen tog en anden drejning. – Ballet er en kunstform, som kræver dedikation. Og hårdt arbejde. Og nogle slider det nøk hårdere, som gør, at de udvikler sig mere, udvikler sig med overraskende fart og udvikler sig i overraskende retninger. Den passion og dedikation skal anerkendes. Nu fornemmede Jonathan, at der var noget i gærde, så han slap koncentrationen og kiggede op. Han så, at Hübbe havde en buket blomster i hånden. – Og derfor, sagde Hübbe ud i lokalet, udnævner jeg Jonathan til solist. Det ringede for Jonathans ører. Dernæst ramte benovelsen over at modtage kram og tillykker fra en hel trup af arbejdssomme og talentfulde kollegaer. Så slog pianisten de første toner an til prøvetimen, og Jonathan måtte hen til barren sammen med de andre for at lave de samme simple øvelser, ethvert balletbarn træner dag ud og dag ind. Først i pausen begyndte situationen at bundfælde sig. Han sagde til Hübbe, at han altså lige måtte ud og ringe. Han fandt sin mormors nummer og ringede til Paris. – Mormor, jeg er lige blevet udnævnt til solist. Der lød et hyl i den anden ende af røret. Dernæst var der stille et øjeblik, og Jonathan kunne høre mormorens stemme begyndte at bæve. – Det gør mig så lykkelig, Jonathan. Så har det været det hele værd. Jeg skal gøre mit bedste Da Jonathan Chmelensky lægger sin hat og sætter sig ned to uger senere, puster han stadig ud efter konstateringen ’ja, og det er
jo bare to uger siden, jeg blev solist’. Han er fyldt med ærefrygt over for den position, han har nået, og over for udsigten til at danse et af sine drømmepartier: Sir William i Petipas La Bayadère. Men lige inden, han modtager interviewets første spørgsmål, løfter han noget af sløret for, hvordan netop han er nået helt op i verdenseliten. Han retter sig op, ser koncentreret gennem de runde brilleglas og siger beredvilligt: ’Jeg skal gøre mit bedste’ – nærmest for at kridte banen op for sig selv og for at give spørgeren vished om, at ham Jonathan Chmelensky, ham kan man godt stille krav til.
Som barn af en enlig mor i Paris’ jævne og etnisk spraglede 20. arrondissement var han ellers ikke bemærkelsesværdigt ambitiøs. Han spillede fodbold, dyrkede judo, svømmede, så tegnefilm og var mest af alt optaget af at være dreng. Som barn af en enlig mor i Paris’ jævne og etnisk spraglede 20. arrondissement var han ellers ikke bemærkelsesværdigt ambitiøs. Han spillede fodbold, dyrkede judo, svømmede, så tegnefilm og var mest af alt optaget af at være dreng. At begge bedsteforældre engang havde været professionelle dansere interesserede ham ikke. Og hans første ballettime kom af nød. Morens arbejde hos Air France førte skæve arbejdstider med sig, og da Jonathan var otte kunne hun ikke passe ham efter skole om onsdagen. Så trådte mormoren til. – Hun var lærer på en skole, hvor man lærte forskellige kreative fag. Så fra da af havde jeg sang, klaver, musikteori og ballet hver
>
9
interview: jonathan Chmelensky
… Med det teknisk krævende parti som Sir William i La Bayadère får Jonathan Chmelensky mulighed for at folde repertoiret ud. Balletten foregår i Indien under det britiske imperiums styre og cirkler om en kærlighedsaffære på tværs af to verdener: – Ballet kan røre mennesker på en helt anden måde end, hvis de sidder foran et fladskærms-tv. På grund af livemusikken, som du kan mærke vibrere i brystet på dig, på grund af skønheden i dansen lige foran dig, på grund af kulisserne, som rammer det hele ind. Det er en ren og simpel kunstform, og jeg er stolt over at være nået helt op i toppen af pyramiden. Og over at have gjort min familie og mine lærere stolte. Men det bliver ved med at kræve hårdt arbejde. Den dag, du som danser stopper med at knokle, er du færdig, siger Jonathan Chmelensky.
10
interview: jonathan Chmelensky
Oplev Jonathan Chmelensky lige nu i La Bayadère
> onsdag eftermiddag. Jeg brød mig ikke om det. Det virkede fjollet at være omgivet af piger i små lyserøde dragter, og jeg stod bare der som den kejtede lille dreng i midten. Jeg fattede ikke konceptet. Jeg ville alt andet end ballet og forstod ikke, hvorfor min mormor ikke tog mig til noget sejere. Men jeg gjorde, som der blev sagt, siger han. Og dansens univers åbenbarede sig efterhånden for ham. Bedsteforældres lejlighedvar et fascinerende balletmekka. De havde plakater med deres navne på og billeder af store dansere og en hel væg fyldt med bøger om ballettens historie. Og de fortalte historier om at rejse verden rundt for at danse. Men vigtigst af alt var opdagelsen af selve scenens magi. – Da jeg var 11 år, skulle vi lave en danseforestilling, og jeg kan huske det sug, det gav. Det var en fornemmelse af sand magi at møde op, klæde om, øve scenen igennem en sidste gang, høre publikum ankomme, høre summen ude fra salen, musikken starte, se lyset gå ned og tæppet gå op. Jeg kom også med i Operaen i Paris for at se en opsætning af Svanesøen, og den rørte mig dybt. Jeg drømte om selv at skabe den slags følelser i publikum Nu jeg ville jeg det! Alle var ret overraskede, og min mormor sagde: ’Det er en sen alder at gå i gang for alvor. Så hvis du vil det her, er der ingen tid at spilde.’ Jeg kan nærmest ikke huske, at jeg havde fri efter den dag, fortæller Jonathan Chmelensky. Han slugte videoer med de store mestre Baryshnikov og Nureyev. ’Jeg vil kunne lave
den slags hop!’ tænkte han med en sportsmands stålsatte ambition og trænede samme bevægelser igen og igen og igen. – I en af de videoer, jeg så med Baryshnikov, gik publikum helt amok over en af hans optrædener, og det gav mig kuldegysninger. Min mormor sagde: ’Ja, men grunden til, han får den opmærksomhed, er, at han er den bedste’. Min reaktion var: ’Så vil jeg være den bedste!’, siger han. I sjette klasse begyndte han på en halvprofessionel balletskole, hvor han fik undervisning hver dag. Han kunne dårligt finde ud af at tage sit ballettøj ordentligt på, han var bredskuldret og manglede de andres finesse. – Fra både lærere og elever kunne jeg mærke vibrationer af: ’Uh, ham der får svært ved at klare den.’ De andre havde jo været i gang i årevis. Lærerne var perplekse over, at jeg kom og ville noget med min dans. Jo mere, jeg blev skubbet til side, des mere fik jeg lyst til at bevise, at jeg kunne danse så godt som dem. Rollen som underdog motiverede mig, husker han. Lagde sig på hjul Hver dag strakte han ud, gentog øvelser i det næsten uendelige. Lærerne indså, at Jonathan var fleksibel, han var stærk, han kunne løfte de kvindelige dansere uden problemer, og han havde fornemmelse for balance. De brede skuldre og stærke arme vendte sig fra at være kluntet til en fordel, da han ramte puberteten. Hvor flere af hans jævnaldrene først skulle til at opbygge fysikken, rummede han den allerede. Som 16-årig var blandt de bed-
ste på sin skole. En dygtig allrounder, som var lidt grov i kanterne. For at finde ny motivation begyndte han at deltage i konkurrencer. Han vandt næsten aldrig, men udfordringen var det vigtigste, og han vidste hvor han kunne få mest muligt konkurrence. Cuba. Her er balletkunsten bygget omkring den levende legende Alicia Alonso. En danserinde, som selv om hun blev næsten blind som ung, alligevel skabte en glorværdig karriere. Samtidig støttede hun Castros revolution. Og ved en af konkurrencerne fik Alicia Alonsos mand, Fernando Alonso, øje på Jonathan Chmelensky, og tilbød ham et legat til undervisning hos Den Cubanske Nationalballet i Havanna. – Jeg var 18 år, da jeg landede på Cuba. Og det blev hårdt. Først boede jeg på et værelse med 20 andre dansere i et rum med køjesenge – ligesom i forsvaret. Jeg sultede, og den smule mad, jeg fik, gjorde mig syg. Skoletiden var fra otte om morgenen til otte om aftenen mandag til lørdag, og jeg havde 100 kroner om ugen at leve for. Jeg så bagsiden af Havanna med helt ekstrem fattigdom, støj og gamle mænd med små piger, siger han. – Min måde at håndtere presset på var hårdt arbejde. I Cuba blev der sammensat en håndfuld par af de mest talentfulde dansere, som skulle dyste hver uge. Og en pige med et fantastisk talent manglede en partner, fordi hun var høj. Det blev mig. Jeg var ligesom en rytter i Tour de France: Jeg lagde mig på hjul og lod mig trække fremad af de virkelig store talenter. Jeg vidste, at det var nu, jeg skulle give den det sidste skub fremad. Jeg ville i en trup med traditioner og et fedt repertoire. Jeg
11
interview: jonathan Chmelensky
ville helt op i toppen af pyramiden: New York, Paris, Bolshoi og Kirov i Rusland, Den Engelske Nationalballet og ja, Den Kongelige Ballet i Danmark. Jeg gik efter Champions League. Havde jeg villet være fodboldspiller, var jeg gået efter Real Madrid, siger Jonathan Chmelensky. En Arne Jacobsen Ved afslutningsforestillingen efter halvandet år på Cuba var den rette talentspejder til stede i tidligere balletmester Frank Andersen fra Det Kongelige Ballet. Han kom over til Jonathan efter forestillingen. – Hør, du er både højere og blegere end andre cubanere. Hvad skyldes det? – At jeg er fra Frankrig, svarede Jonathan. – Javel, ja. Jamen, København er langt tættere på Frankrig, end Cuba er. Kommer du ikke forbi og besøger os? Jonathan Chmelensky kom til København fra Cuba en mørk og kølig septemberaften i 2007. Han havde fundet et af byens billigste hoteller, Hotel Absalon, som ligger kilet ind mellem Istedgade og Halmtorvet. Mellem ludere og lommetyve. – Jeg tænkte: ’Er det her virkelig, Danmark?’ Men næste morgen gik jeg ad Strøget, og da det mundede ud i Kongens Nytorv, og jeg så teatret, fattede jeg, hvad det handlede om. Et par dage efter så jeg Sylfiden. Jeg kan huske sylfidens dødsscene, hvor den udtrykker ’jeg tilgiver dig’ til manden, som har slået den ihjel. Den scene tog pusten fra mig … Jonathan Chmelensky trækker vejret dybt ind, bider sig i underlæben og lukker øjnene
et øjeblik, som genkalder han balletten på sin indre filmstrimmel. Han åbner øjnene igen, smiler og konstaterer, mens han slår pegefingeren let i bordet:
Dansk dans er som dansk design: Rene linjer, flydende. – Den scene fik mig til at sige: ’Jeg må være en del af den her trup!’ Han fik kontrakten og dermed også karrierens næste udfordring: At tilpasse sig de danske traditioner for ballet. – Den danske stil er meget elegant, hvor jeg havde lidt skarpere hjørner. Dansk dans er som dansk design: Rene linjer, flydende. Jeg tror, Frank Andersen så det her gode, solide træbord i mig, og så tænkte han: ’Godt, nu går vi i gang med pudsearbejdet’, og han var med til at gøre mig til en Arne Jacobsen. Jeg har altid været den intense fyr, som var helt anspændt, fordi jeg ville balletten så meget, så jeg måtte gentænke hver eneste bevægelse. Jeg har fået en anden lethed ind i min dans. Jeg har været helt nede i de allerfineste detaljer, så når du vender bordet om, kan du se, at der også er tænkt over, hvordan skruerne ser ud, siger han.•
Jonathan Chmelensky Født i 1988 i Paris Uddannet ved Den Cubanske Nationalballet. Ansat hos Den Kongelige Ballet i 2007. Har danset med i blandt andet Napoli, Et folkesagn, Svanesøen, Nøddeknækkeren, Don Quixote, Kameliadamen, Onegin og Tornerose. Udnævnt til solist ved Den Kongelige Ballet i 2013 Har hovedpartiet som Sir William i La Bayadère i foråret 2013. Bosat på Christianshavn
10
9
8
7
6
5
4
3
2 17:30
sku
kagefabrikken
Helt enkelt kompliceret
ss. 20:00
sku
vildanden
sr. 20:00
sf.
17:30
os. 20:00
os. 20:00
ss. 15:00
os. 12:00
ss. 20:00
os. 20:00
sr. 17:00
os. 12:00
os. 20:00
sr. 20:00
litterære saloner – foredrag
Bal
Bal
new York city Ballet – Moderne
new York city Ballet – Balanchine
Bal
sku
vildanden
sku
Bal
new York city Ballet – Balanchine
vildanden
sku
new York city Ballet – Balanchine
Bal
Bal
new York city Ballet – Moderne *P
kagefabrikken
sku
kagefabrikken
new York city Ballet – Moderne
sku
vildanden
ss. 20:00
os. 20:00
new York city Ballet – Balanchine *P
Bal
sr. 20.00
ss. 20:00
19.15
sku
sf.
sr. 20.00
ss. 20.00
frankenstein genskabt sku
kagefabrikken
sku
kagefabrikken
sku
sku
vildanden
kagefabrikken *i
Bal
romeo og Julie
gs. 20.00
sf.
ss. 20:00
vildanden
sku
litterære saloner – foredrag
aPR
25
24
23
22
21
20
19
18 Bal
sl. sr. 17:00
kældermennesket
gs. 20:00
sku
romeo og Julie rhinguldet *P
kagefabrikken *i
sku
sf.
19:15
20:00
sl. sku
sr. 20:00
ss. 20:00 kældermennesket
sku
vildanden
Helt enkelt kompliceret sku
oPe
il trittico
os. 19:30
sr. 20:00
#6 event
eve
sl.
Helt enkelt kompliceret sku
20:00
ss. 20:00
sku
vildanden
17:30
sr. 20:00
sf.
eve
#6 event
gs. 20:00
ot. 18:00
sr. 20:00
litterære saloner – foredrag
oPe Bal
romeo og Julie
eve
#6 event
Tannhäuser *i
sku
rhinguldet
ss. 15:00
os. 15:00
il trittico
oPe
of. 12:00
det er gratis! kabaretsange af Britten oPe
ss. 20:00
gb. 18:30 Bal
det er gratis! Poetryslam
sku
Helt enkelt kompliceret sku
17:00
sr. 20:00
kældermennesket *rP sku
20:00
os. 19:30
of. 17:30
20:00
sl.
oPe
il trittico
sl.
gs. 20:00
Helt enkelt kompliceret sku
oPe
det er gratis! Tysk lieder
Helt enkelt kompliceret sku
romeo og Julie
7
6
5
4
3
2
1 sku
sku sku
il trittico vildanden kagefabrikken
20:00
sku eve
#8 lydia Bunk
eve
#8 lydia Bunk
vildanden
Bal sku
vildanden
oPe
eve
la ventana/ kermessen i Brügge
il trittico
#8 lydia Bunk
kon
vildanden
Musik2go
Bal sku
la ventana/ kermessen i Brügge
sr. 20:00
ss. 20:00
sr. 20:00
ss. 20:00
gs. 20:00
os. 19:30
sr. 20:00
gs. 15:00
ss. 20:00
gs. 20:00
gb. 18:30
kon
det er gratis! Ballettens pianister
17:00
sr. 17:00
gb. 10:00 sl.
sku
kældermennesket
20:00
Helt enkelt kompliceret sku
Bal
det er gratis! Brunch n’ Ballet
sku
sl.
ss. 20:00
gs. 20:00
gb. 18:30
sl.
sr. 20:00
ss. 20:00
sr. 20:00
vildanden
19:15
20:00
os. 19:30
sf.
sl.
sr. 20:00
kagefabrikken
Bal sku
la ventana/ kermessen i Brügge
os. 19:00 ss. 20:00
Helt enkelt kompliceret sku
Bal
det er gratis! koncert
Helt enkelt kompliceret sku
sku oPe
kagefabrikken *i
Helt enkelt kompliceret sku
kagefabrikken
oPe sku
vildanden
Tannhäuser
maJ
18
17
16
15
14
13
12
11
Bal
20:00
20:00
20:00
19:15
20:00
kon
sku
kældermennesket det er gratis! Ballettens pianister
sku
dukkelise
17:00
gb. 18:30
sr. 17:00
sl.
20:00
sku
dukkelise
sl.
of. 16:30 os. 18:30
oPe
sr. 20:00
sl.
gs. 20:00
sf.
sr. 20:00
sl.
sl.
gs. 20:00
os. 18:30
sl.
ss. 21:00
otf. 15:00
ss. 21:00
gs. 20:00
os. 19:30
gb. 18:30
of. 17:30
Tannhäuser
sku
sku
17:00 sr. 17:00
sl.
det er gratis! Johan reuter synger schubert oPe
kældermennesket
dukkelise
la ventana/ kermessen i Brügge
sku
sku
kældermennesket *i
sku kældermennesket
Bal sku
dukkelise
dukkelise
oPe la ventana/ kermessen i Brügge
sku
eve
kon
kon
Bal
oPe
kon
oPe
sku
sku
Tannhäuser
dukkelise *P
#12 den sorte skole
foyerkoncert #4
#12 den sorte skole
la ventana/ kermessen i Brügge
il trittico
det er gratis! Ballettens pianister
det er gratis! fagotkvartet
kældermennesket
dukkelise *fP
BlIv InsPIReReT, se BIlleDeR, lÆs meRe OG kØB BIlleT PÅ kGlTeaTeR.Dk
sku
kagefabrikken
20:00
sl.
ss. 20:00
sku
sku
vildanden
kagefabrikken
vildanden
20:00
gs. 20:00
Bal
sl.
ss. 20:00
os. 19:30
20:00
Hübberiet #3 *P
sku
vildanden
sl.
Helt enkelt kompliceret sku
oPe
il trittico
Helt enkelt kompliceret sku
gs. 20:00
Bal
sku
romeo og Julie
ss. 20:00
sf.
17:30
ss. 20:00
os. 19:30
ss. 20:00
litterære saloner – foredrag
sku
vildanden
sku
vildanden
oPe
oPe
il trittico
il trittico
of. 17:30
oPe
det er gratis! Britten
os. 19:30
sl.
Helt enkelt kompliceret sku
17:00
gs. 20:00
Bal
20:00
sr. 20:00
Hübberiet #2 *P
sku
kagefabrikken
ss. 20:00
sl.
sku
vildanden
os. 18:00
Helt enkelt kompliceret *P sku
kon
symfonikoncert #3
Ballettens værksted – la ventana/ kermessen i Brügge *i Bal gs. 20:00
sr. 20:00
20:00
sf.
sku
19:15
sr. 20:00
ss. 20:00
sl.
Helt enkelt kompliceret *2.fP sku
kagefabrikken *i
sku
vildanden
30
29
28
27
26
sku
sku
20:00
sku
sku
20:00
sl.
17:00
sr. 17:00
sl.
sr. 20:00
ss. 20:00
gs. 20:00
la ventana/ kermessen i Brügge *P Bal
Skuespil Ballet Opera Koncert Operaakademiet Event
sr. 20:00
sku
kagefabrikken
sku Bal oPe kon oa eve
sf. ss. 20:00
sku
17:30
ss. 20:00
os. 19:30
os. 15:00
of. 13:00
sr. 21:00
vildanden
sku
vildanden
os. 19:30 ss. 20:00
litterære saloner – foredrag
oPe
il trittico
kon oPe
sku
drr events - Jagged little pill
Tannhäuser *rP
sku
vildanden
det er gratis! Blæserkoncert
oPe
il trittico
det er gratis! andrea Pellegrini synger Brahms-lieder oPe of. 17:30
Helt enkelt kompliceret sku
kagefabrikken
Helt enkelt kompliceret sku
kagefabrikken
sku
gs. 20:00
vildanden
gb. 18:30
20:00
romeo og Julie
sl.
sr. 20:00
ss.
det er gratis! Poetry slam Bal
Helt enkelt kompliceret sku
kagefabrikken
vildanden
scandinavian ToBacco grouP er sponsor for det kongelige Teater
17
16
15
13
12
11
sku
*fP
sku sku kon
dukkelise *fP kældermennesket #12 den sorte skole
20:00
ss. 21:00
sr. 20:00
sl.
os. 19:30
ss. 20:00
sr. 20:00
gs. 20:00 Bal
gs. 20:00
gs. Gamle Scene gb. Gamle Scene, Balkonfoyer ss. Skuespilhuset, Store Scene sr. Skuespilhuset, Det røde rum sl. Skuespilhuset, lille Scene sf. Skuespilhuset, Foyer
os. Operaen, Store Scene ot. Operaen, Takkelloftet otf. Operaen, Takkelloftet, foyer of. Operaen, foyer dr. Dr Koncerthuset
se alle datoer og spillesteder på kglteater.dk
Hovedløs sommer
carmen – en kammeropera
På turné i hele landet lige nu:
la ventana/ kermessen i Brügge
FOResTIllInGeR maRkeReT meD lilla eR gratis
kon
symfonikoncert #4
sku sku
vildanden
Bal
kældermennesket
*P premiere *rP repremiere *fP Forpremiere * i introduktion
10
8
romeo og Julie
SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT
APRIL
2013
opera
IL TRITTICO AF GIACOMO PUCCINI KAPPEN | SØSTER ANGELICA | GIANNI SCHICCHI
OPERAEN, STORE SCENE indtil 11. MAJ PRIS FRA: 145 KR. Johan Reuter / Roberto Frontali, Niels Jørgen Riis, Gitta-Maria Sjöberg, Maria José Siri / Tamar Iveri, Susanne Resmark / Randi Stene m.fl. Slip følelserne løs til tre fantastiske Puccinioperaer på én aften: den passionerede og dramatiske Kappen, den rørende og tragiske Søster Angelica og den muntre farce Gianni Schicchi. "Spektakulær succes." Kronen Zeitung Gesamt ”En smidig og modig fortolkning af Puccinis tredelte opera.” Bild Dirigent: Carlo Rizzi / Ivan Anguelov Iscenesættelse: Damiano Michieletto Scenografi: Paolo Fantin SKUESPIL
VILDANDEN AF HENRIK IBSEN
SKUESPILHUSET, STORE SCENE Indtil 8. MAJ. PRIS FRA: 95 KR.
Frederiksborg Amtsavis
Lolland Falsters Folketidende
Jyllands Posten
Berlingske Med Kristian Halken, Bodil Jørgensen, Neel Rønholt, Joen Bille, Waage Sandø, Morten Suurballe, Camilla Bendix, Peter Gilsfort og Rasmus Hougaard. Iscenesættelse: Thomas Bendixen Scenografi og kostumedesign: Karin Betz KÆLDERMENNESKET
15 forestillinger • april 2013
SKUESPIL: DET RØDE RUM
KAGEFABRIKKEN — EN FARCE OM KAGE OG INTEGRATION
Idé og tekstkoncept: Franz Wilhelm Søes-Cybulski og Christian Lollike Tekst: Christian Lollike
SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM INDTIL 3. MAJ PRIS: 195 KR. Medvirkende: Rikke Bilde, Rasmus Bjerg, Helle Fagralid, Nicolai Dahl Hamilton, Thomas Hwan, Maria Rossing, Johanne Louise Schmidt Iscenesættelse: Elisa Kragerup Scenografi og kostumedesign: Palle Steen Christensen BALLET
NEW YORK CITY BALLET OPERAEN, STORE SCENE
BALANCHINE: 4. OG 6. APR. KL.20, 7.APR. KL. 12 OG 8. APR. KL 20.
MODERNE NYCB: 5. APR. KL.20, 6. APR. KL. 12 OG 7. APR. KL 20. PRIS FRA: 195 KR. Det er mere end 60 år siden, New York City Ballet sidst gæstede Det KongeligeTeater, men nu er de endelig tilbage.Med to blandede programmer, der viser både signaturværker og nye kreationer.
BALANCHINE: Serenade, De fire temperamenter, Symfoni i C
Moderne NYC: Concerto DSCH Af Alexei Ratmansky Ny export: Opus Jazz AF Jerome Robbins Les Carillons Af Christopher Wheeldon In creases fra koreografkometen Justin Peck
OPERA
BALLET
CARMEN
ROMEO OG JULIE
– EN KAMMEROPERA
GAMLE SCENE INDTIL 7. maj PRIS FRA: 95 KR.
DANMARKSTURNÉ 8. APR. – 5. MAJ Gitta-Maria Sjöberg / Ingeborg Børch / Signe Asmussen, Gert Henning-Jensen / Jakob Holtze / Niels Jørgen Riis, Guido Paevatalu m.fl. Dirigent: Svenn Skipper Iscenesættelse og scenografi: Guido Paevatalu Musikalsk arrangement: Torben Petersen
Jyllands Posten Denne gribende klassiker danses til Prokofjevs fantastiske musik og i Jürgen Roses måske allersmukkeste scenografi – et af de vigtigste hovedværker i Den Kongelige Ballets repertoire. KONCERT
Kammerudgave af verdens mest berømte opera iscenesat af Guido Paevatalu. Operaen er arrangeret for kammerensemble bestående af klaver, bas, harmonika og guitar, og scenografien blander videoprojektioner og filmiske udtryk. BALLETTENS VÆRKSTED
LA VENTANA/ KERMESSEN I BRÜGGE GAMLE SCENE 30. APR. KL. 20 PRIS: 75 KR. Få et unikt indblik i, hvordan en ballet bliver til. Fra de første skitser på tegnebordet til de sidste ugers intensesceneprøver. Værkstedet varer en time og kan delvist foregå på engelsk. BALLET
HÜBBERIET
WAGNERGALLA OPERAEN, STORE SCENE 12. APR. KL. 18 PRIS FRA: 145 KR. Dirigent: Kirill Petrenko Det Kongelige Kapel Wagner: Valkyrien – komplet koncertopførelse Siegmund: Stig Fogh Andersen Hunding: Sir Willard White Wotan: Wolfgang Koch Sieglinde: Ann Petersen Brünnhilde: Tina Kiberg Fricka: Randi Stene m.fl . Den røde løber er rullet ud, og der serveres champagne i pauserne, når vi fejrer 200-året for Wagners fødsel. Gå ikke glip af denne unikke koncertopførelse af hele Wagners Valkyrien med den internationale stjernedirigent Kirill Petrenko i spidsen for Det Kongelige Kapel og teatrets egne berømmede Wagnersangere samt højt profilerede, internationale gæster.
GAMLE SCENE 12. og 17. apr. Kl. 20. PRIS: 200 KR. Vært: Nikolaj Hübbe For tredje år i træk byder balletmester Nikolaj Hübbe inden for til to uhøjtidelige, spontane og underholdende aftener på Gamle Scene.
Tilmeld dig Det Kongelige Teaters nyhedsbrev på
kglteater.dk
16 forestillinger • april 2013
SKUESPIL
HELT ENKELT KOMPLICERET AF THOMAS BERNHARD
SKUESPILHUSET, LILLE SCENE 12. APR. - 4. MAJ PRIS: 195 KR. Med Henning Jensen Helt enkelt kompliceret af den østrigske forfatter Thomas Bernhard (1931-89) er et kammerspil på Skuespilhusets mindste scene, et tæt portræt af en både blid og bidsk gammel mand, der ser tilbage på sit liv. Henning Jensen spiller den store rolle som den 82-årige pensionerede skuespiller, der stadig gemmer på Shakespeare-kongen Richard IIIs kongekrone og en gang om måneden tillader sig selv at bære den. Iscenesættelse: Rune David Grue Scenografisk koncept: Steffen Aarfing SKUESPIL: DET RØDE RUM
KÆLDERMENNESKET AF FJODOR DOSTOJEVSKIJ
SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 19. APR. -15. MAJ PRIS: 195 KR. Med Rasmus Bjerg Sidste sæson blev Kældermennesket en enorm succes, som mange måtte gå forgæves til. Nu er der en ny mulighed for at opleve Rasmus Bjergs kamp med mægtige Dostojevskij.
”Skræmmende og tankevækkende teater.” Jyllandsposten Iscenesættelse: Rune David Grue Scenografi og kostumedesign: Palle Steen Christensen
GÆSTESPIL AF STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN
RHINGULDET MUSIKTEATER EFTER RICHARD WAGNER
SKUESPILHUSET, STORE SCENE 20. - 21. APR. PRIS FRA: 95 KR. I grænseområdet mellem musikteater og skuespil omsættes Wagners musik til jazzede, rockede og spinkle og meget smukke partier. Det er Wagner med et twist. Den ungarske instruktør David Marton(f. 1975) regnes i dag for et af de største instruktørtalenter i det europæiske teaterlandskab. Iscenesættelse: David Marton Musikalsk ledelse: Christopher Homberger, Jan Czajkowski, Martin Schütz Scenografi og kostumedesign: Alissa Kolbusch SKUESPIL: EVENTMINISTERIET
OPERA
TANNHÄUSER AF RICHARD WAGNER
OPERAEN, STORE SCENE 28. APR. - 7. JUN. PRIS FRA: 195 KR. Stig Fogh Andersen / Johnny van Hal, Ann Petersen / Anne Margrethe Dahl, Susanne Resmark / Tina Kiberg, Palle Knudsen, Sir Willard White m.fl. Kasper Holtens iscenesættelse af Tannhäuser er højt berømmet både herhjemme og i udlandet, og Mia Stensgaards overdådige kostumer og storslåede, surrealistiske scenografi er et visuelt mesterstykke. Det er en opera, der bør opleves eller genopleves, og for den, der aldrig hørt en Wagner-opera før, er Tannhäuser et godt sted at begynde.
♥♥♥♥♥ ”Forestillingen forfører med sceniske effekter” Politiken
SINGING IN THE RAIN
I samarbejde med CPH:PIX
SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 21. 22. og 23. april PRIS: 80 kr. Historien om tre undertippede skuespillere, der sammen forsøger at sætte verdens bedste musical op, men snubler i trinene. Medvirkende: Marie Dalsgaard, Troels Thorsen og Laus Høybye Iscenesættelse: Tue Biering
”Tannhäuser er en overvældende musikalsk oplevelse.” Børsen ”Tannhäuser er kommet i rigtig gode hænder.” Metroxpress Dirigent: Roland Böer Iscenesættelse: Kasper Holten Scenografi og kostumedesign: Mia Stensgaard Det Kongelige Operakor Det Kongelige Kapel Bikubenfonden er eksklusiv forestillingsponsor for Tannhäuser.
OPERAINTRODUKTION
TANNHÄUSER OPERAEN, TAKKELLOFTET 22. APR. KL. 18 PRIS: 75 KR Få endnu mere ud af dit besøg i Det Kongelige Teater når Den Kongelige Operas dramaturg Nila Parly giver en grundig introduktion til sæsonens premierer og repremierer. Hør historien bag værket, få indsigt i musikken, mød nogle af kunstnerne og bliv klogere på den aktuelle iscenesættelse.
UDSTILLING
Wagner gennem tiden Den første opførelse af en Wagner-opera på Det Kongelige Teater fandt sted i 1870. Siden har teatret lagt scene til talløse Wagner-iscenesættelser og fostret generationer af verdensberømte Wagnersangere. Se kostumer, rekvisitter og fotos fra dengang til nu i Operaens foyer fra 12. april 2013 til sæsonudgang.
BALLET
LA VENTANA/ KERMESSEN I BRÜGGE AF AUGUST BOURNONVILLE
GAMLE SCENE 30. APR. - 21. MAJ PRIS FRA: 95 KR. Der er lagt op til en herlig Bournonvilleaften med humor og spansk dans, når Kermessen i Brügge og La Ventana vender tilbage til Gamle Scene. Der findes meget få morsomme balletter. Bournonville skabte kun en enkelt: Kermessen i Brügge, der handler om flamsk munterhed på torvet i Brügge, hvor de unge kærestepar har deres skærmydsler, og hvor nogle fortryllede gaver skaber uro. Kermessen i Brügge er fast inventar i Den Kongelige Ballets repertoire, og nu kommer den i en ny version af Ib Andersen, der er tidligere solodanser ved Den Kongelige Ballet. Samme aften debuterer solodanser Gudrun Bojesen som Bournonville-iscenesætter med den charmende La Ventana fra 1856.
SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT
MAJ
2013
I APRIL SPILLER OGSÅ:
HÜBBERIET, FRANKENSTEIN GENSKABT, VILDANDEN, IL TRITTICO, CARMEN – en kammeropera, KAGEFABRIKKEN
La Ventana
18 forestillinger • maj 2013
KONCERT
KONCERT
MUSIK2GO
DEN SORTE SKOLE LEKTION #3
GAMLE SCENE 5. MAJ KL. 15 PRIS: 150 KR. Dirigent: Jesper Juul Windahl Det Kongelige Kapels Messingblæsere En anderledes koncert med orkestrets messingblæsere. Oplev musikalske højdepunkter fra kendte operaer og balletter kombineret med film og interview. Hør blandt andet uddrag fra fra Wagners Tannhäuser, Strauss’ Rosenkavaleren, Tjajkovskijs Nøddeknækkeren, Prokofjevs Romeo og Julie samt Stravinskijs Ildfuglen – arrangeret for messingensemble. SKUESPIL: EVENTMINISTERIET
KAFKA – frit efter Franz Kafkas tekster
SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 6. og 7. maj PRIS: 80 kr. Kafkas karakterer vækkes til live i Skuespilhuset. Medvirkende: Mads M Nielsen, Danica Curcic, Søren Spanning, B jarne Antonisen og Peter Kohlmetz Møller Iscenesættelse: Lydia Bunk KONCERT
SYMFONIKONCERT #4
SKUESPIL
FEAT: DARK MATTERS
SKUESPILHUSET, STORE SCENE 10. 11. og 12. MAJ PRIS: 235 kr Vinyl-entusiaster, undergrundsstorhittere. DJ-kollektivet Den Sorte Skole sætter Skuespilhuset på den anden ende. KONCERT
FOYERKONCERT #4 OPERAENS FOYER 12. MAJ KL. 15 PRIS: 150 KR.
Oplev Det Kongelige Teaters nye chefdirigent Michael Boder dirigere Det Kongelige Kapel i Mahlers smægtende 6. symfoni og Kurtágs fascinerende Stele.
SKUESPILHUSET, LILLE SCENE 13. MAJ - 1. JUN. PRIS: 195 KR. Birthe Neumann, Kirsten Olesen og pianist Kristian Jørgensen Der er lagt op til gys og grum nostalgi, når Birthe Neumann og Kirsten Olesen indtager scenen som to afdankede skuespillerinder, der begge desperat forsøger at udleve fortidens stjernedrømme i det, der ligner et mareridt. Iscenesættelse: Elisa Kragerup Scenografisk koncept: Steffen Aarfing KONCERT
FRANSKE FARVER - kammerkoncert med Det Kongelige Kapel
FOYERKONCERT #5
Medvirkende: Medlemmer af Det Kongelige Kapel
OPERAENS FOYER 26. MAJ KL. 15 PRIS: 150 KR.
Bozza: Sonatine for messingkvintet Gallay: Grand Quartet for horn Fauré: Klaverkvartet nr. 1 i c-mol opus 15 Det Kongelige Kapel har sat fransk musik i alle klangfarver og musikalske nuancer på programmet ved sæsonens kammerkoncerter i Operaen. Impressionismens stemningsmættede og farverige musiklandskab løber som en rød tråd gennem mange af værkerne i koncertrækken.
OPERAEN, STORE SCENE 10. MAJ KL. 19.30 PRIS FRA: 145 KR. Dirigent: Michael Boder Det Kongelige Kapel György Kurtág: Stele Mahler: Symphony nr. 6
DUKKELISE AF JOKUM ROHDE
Følg Det Kongelige Teater på
FRANSKE FARVER - kammerkoncert med Det Kongelige Kapel Medvirkende: Medlemmer af Det Kongelige Kapel Debussy: En fauns eftermiddag (arr. Arnold Schönberg) Ravel: Introduktion og Allegro Jean Françaix: Dixtuor for blæserkvintet og strygekvintet Mihaud: Kammersymfoni nr. 1, op. 43 ’Foråret’ Fauré: Pavane, op. 50 (arr. Jan van Duffel) Berlioz: Reverie et caprice Ibert: Capriccio Det Kongelige Kapel har sat fransk musik i alle klangfarver og musikalske nuancer på programmet ved sæsonens kammerkoncerter i Operaen, der afsluttes med denne overdådige koncert med musik af en lang række vidt forskellige franske komponister.
BALLET
LOVE SONGS GAMLE SCENE 24.-26. MAJ KL. 20 PRIS: 75 KR. Medvirkende: Caroline Henderson, Tim Rushton, Dansk Danseteater Tim Rushton er en af Danmarks absolut førende koreografer. Sammen med Jazzdivaen Caroline Henderson er han og Dansk Danseteater nu tilbage på Gamle Scene med deres anmelderroste forestilling Love Songs. Den spillede for fulde huse ved premieren i 2011. BALLET
We´re not waving...we´re drowning Af Corpus
Skuespilhuset, Store Scene 30. maj - 8.juni. Pris: 200 KR. Tag dit bedste tøj på, for du ved aldrig, hvor du ender, når Den Kongelige Ballets nye wild card går på scenen i Skuespilhuset. Corpus er et initiativ med vovede ambitioner og højt til loftet – et balletkompagni i kompagniet. Men du må vente lidt endnu med at få at vide, hvad Corpus vil byde på – for det er lige begyndt. Spørgsmålet er, om du tør komme…? I MAJ SPILLER OGSÅ
VILDANDEN, IL TRITTICO, CARMEN – en kammeropera, ROMEO OG JULIE, KAGEFABRIKKEN, HELT ENKELT KOMPLICERET, KÆLDERMENNESKET, TANNHÄUSER, LA VENTANA / KERMESSEN I BRÜGGE
tannhäuser
20
Henning jensen
Sådan indtager du scenen — fem gode råd fra Henning Jensen
01
Vær ærlig — drop de små sjove indslag og koncentrér dig om det, du har på hjerte
02
Hold øjenkontakt — vælg et par ansigter blandt publikum og kig jævnligt på dem.
03
Mærk salen — hvem er dit publikum? Prøv at justere dig ind på, hvem du står overfor.
04
Gør dit forarbejde — du kan alligevel ikke huske det, du øver fem minutter før, du går på.
05
Brug nervøsiteten — men giv den ikke hovedrollen. Lad den være og kom videre.
Henning Jensen er aktuel i Helt enkelt kompliceret om en 82-årig skuespiller, der ser tilbage på sit liv.
Helt enkelt kompliceret er en monolog. Vi skuespillere siger for sjov, at så er der i hvert fald ikke andre medspillere, der kan ødelægge det. Men samtidig har vi selv alle muligheder for at ødelægge det. Jeg har en gang før i mit liv lavet en monolog. Det er næsten dødsdrift at gå ind og gøre det. En monolog presser dig altså til en koncentrationsgrad, som er fuldstændig fantastisk. Du må ikke gøre noget, som du ikke mener 1000 procent. Du skal fange hver eneste i salen, hvert eneste sekund. Det er en sølvstreng af ægthed, der skaber den tavshed, hvor din sjæl kommunikerer direkte til publikums sjæle. Hvor de accepterer det, og går dig i møde. Du kan spille mindre og mindre, når først det rum er opstået. Så handler det om at holde det rum. Og det kan du kun selv gøre ved en total ægthed indenfor den figur, du har skabt. Hemmeligheden ved det er vel en hemmelighed. Også for mig. Jeg vil helst være alene, før jeg går på scenen. Man er aldrig så tæt på et publikum, som når man laver en monolog, aldrig nogensinde. Det er en fællesting, vi gør sammen, nu fortæller jeg en historie, og der er kun mig, og I lytter. Og hvis det lykkes, så er tilfredsstillelsen næsten ubeskrivelig. Det opleves som om, der kommer en varmebølge af stilhed i mod dig. Og når du mærker den, så er du simpelthen blevet benådet.
Jeg bilder mig ind, at jeg kan møde et helt rum ved at have øjenkontakt med nogle få. Hovedpersonen i Helt enkelt kompliceret er fanget i sin egen ensomhed. Det er vigtigt for ham at tale hele tiden for at bekræfte, at han er til. Han reflekterer over sit liv, samtidig med at han har et strejf af demens. Den tyske filosof Schopenhauer har engang sagt, at når man er ung, så har man hele livet. Når man bliver gammel, har man kun døden foran sig. Den 82-årige hovedperson i Helt enkelt kompliceret har ligesom sagt verden farvel. Han siger også et sted: ”Vi siger vi ikke har brug for nogen. Ingen kommer os noget ved”. Men det er ikke sandt. Vi har brug for nogen.
Helt enkelt kompliceret Skrevet af den østrigske forfatter Thomas Bernhard (1931-89) til en af Tysklands største skuespillere i sidste århundrede, Bernhard Minetti. Spiller på Skuespilhusets mindste scene 12. april – 4. maj Se film, hvor Henning Jensen fortæller meget mere om forestillingen på kglteater.dk Billetter på kglteater.dk
22
På besøg: Peter Martins
Peter Martins
hylder Bournonville og savner
smørrebrød
Peter Martins har været Balletmaster-in-chief ved New York City Ballet siden 1990. Til april tager han den verdenskendte ballet med til København. Akt stillede den berømte dansker fem hurtige spørgsmål.
Hvad er dit første minde om Den Kongelige Danske Ballet? ”Det må være den audition, min mor slæbte mig med til. Faktisk var det min søster, der skulle til prøve, men de endte med at tage mig i stedet. Jeg var syv år og bestemt ikke glad!” Hvornår dansede du første gang i Den Kongelige Ballet? ”Da jeg som barn spillede med i Bournonvilleklassikeren Sylfiden. På det tidspunkt var jeg meget gladere. Hvilken performance står klarest i din erindring fra tiden i Danmark? ”Det må være da Erik Bruhn gæsteoptrådte i Sylfiden. Det var ganske enkelt fantastisk! (Erik Bruhn er verdenskendt dansk balletdanser og koreograf – død 1986, red.)” Hvad betyder Den Kongelige Ballet for dig? ”Den har betydet, at jeg har en fremragende uddannelse og lærdom med mig i baggagen, når det kommer til historisk ballast. Her tænker jeg naturligvis på Bournonville-traditionen.” Er der noget ved Danmark, du savner? ”Smørrebrød. Hver eneste dag!”
4. – 8. april:
Balanchine-program: Serenade, De fire temperamenter og Symfoni i C 5. – 7. april:
NY Export: Opus Jazz af Jerome Robbins, Les Carillons af Christopher Wheeldon, Concerto DSCH af Alexei Ratmansky og In Creases af den unge koreografkomet Justin Peck
Peter Martins Kommer til Danmark i forbindelse med, at New York City Ballet fra 4. til 8. april besøger Det Kongelige Teater for første gang i 60 år.
Peter Martins Født 1946 Uddannet ved Den Kongelige Ballet, men dansede selskabsdans allerede fra han var fem år. Peter Martins er en af Danmarks største balletdansere gennem tiderne. Som bare 24-årig havde han nået status som eftertragtet international stjerne, og han blev ansat som solodanser ved New York City Ballet i 1970. Der er næsten ikke den hovedrolle Martins ikke har danset, men mest kendt er nok den danske dansers fortolkninger af mesterkoreografen George Balanchines Nøddeknækkeren. Mens han stadig var aktiv på scenen blev Peter Martins I 1981 udnævnt til balletmester hos NYCB. To år senere indstillede han sin dansekarriere, og i 1990 kom han helt til tops i det berømte balletkompagni, da han tog i mod forfremmelsen til sin nuværende stilling som Balletmaster-in-chief. Peter Martins har lavet flere koreografier for både Den Kongelige Ballet og NYCB. De seneste inkluderer Tornerose, Svanesøen og Romeo og Julie. Peter Martins i træningssalen, New York City Ballet, 1978 Foto: Daniel S. Sorine
Få forspring til
de store oplevelser Nu bliver det endnu mere attraktivt at være abonnent på Det Kongelige Teater
Dét får du – blandt andet: • Lukket forsalg til hele sæsonen og fast rabat på både billetter, rundvisninger. merchandise og parkering, samt i teatrets cafeer og restauranter. • Gratis forestillingsprogrammer. • Mulighed for at deltage i eksklusive bag-scenen arrangementer. • Et årligt tilbud om børnebilletter til 25 kr. stykket og altid mulighed for at tage børn eller børnebørn med i teatret til halv pris af abonnementsprisen. • Gratis pausedrinks. • Udvidet åbningstid på både telefon og chat.
Abonnementssalget åbner 30. april
Vælg mindst seks forestillinger – så er du med. Et abonnement tegnes for én sæson ad gangen og udløber automatisk efter et år. Er du interesseret, kan du bestille teatrets katalog med beskrivelser af alle de forestillinger, der er på plakaten i næste sæson på kglteater.dk. Et abonnement er både til opera, ballet, skuespil og koncerter – og kan blandes på tværs af kunstarterne