Akt 17 by Det Kongelige Teater

DET KONGELIGE TEATERS MAGASIN MARTS — MAJ 2014

Indhold 4

HISTORIEN OM FORSIDEBILLEDET

PALLE KNUDSEN OG YLVA KIHLBERG

— ikonfotografi genoplives

— en trodsig kærlighedshistorie

10 LYDEN AF ELSKOV — sensuelle toner i klassisk musik 12 KALENDER OG FORESTILLINGER — det sker lige nu på Det Kongelige Teater 22 HENDES KÆRLIGHED UDSLETTER FORNUFTEN — Elisa Kragerups hjerte

DET KONGELIGE TEATERS MAGASIN

ADRESSE Det Kongelige Teater August Bournonvilles Passage 2-8 DK – 1017 København K

BIDRAGSYDER Tonie Yde Højrup

KONTAKT akt@kglteater.dk

FOTO Christian Als Natascha Thiara Rydvald Miklos Szabo Costin Radu David Amzallag Jakob Dall/Scanpix

REDAKTØR David Pepe Birch ANSVARSHAVENDE Eva Hein GRAFISK DESIGN Tina Vestergaard Pedersen REDAKTION David Pepe Birch Christian Bækholm Louise Pedersen Eva Hein Berit Hessing Jonas Breum

COVERFOTO Christian Als

DET KONGELIGE TEATERS HOVEDSPONSORER: Annie & Otto Johs. Detlefs’ Fonde - OJD Bikubenfonden Nykredit Det Obelske Familiefond Hempel A/S Augustinusfonden HOVEDSPONSOR FOR DEN KONGELIGE OPERA: Den danske forskningsfond ØVRIGE SPONSORER OG FORESTILLINGSSPONSORER Hempel Fonden Montana Scandinavian Tobacco Group H. Lundbeck A/S Rosendahls Schultz-Grafisk Schneider Electric Danmark A/S Rosendahl Danske Bank Østjysk Vinforsyning Knud og Dagny Gad Andresens Fond Lauritzen Fonden Knud Højgaards Fond Beckett-Fonden Aage og Johanne Louis-Hansens Fond Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond MEDIESPONSOR Clear channel

Etablering og fortsat udvikling af Kompagni B er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden. Etablering og fortsat udvikling af Corpus er støttet af American Friends of the Royal Danish Ballet. Produktionerne i Eventministeriet er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden. Artikler og nyheder fra Akt må gerne gengives af andre medier. Det skal anføres, at kilden er Det Kongelige Teaters magasin Akt. Det Kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer i repertoire, prisændringer m.v.

Vi anbefaler SKØRTEJÆGER i

Don Juan Skørtejægeren Don Juan kan ikke få nok af kvinder, og fører en lang liste over sine erobringer. Unge, gamle, tykke, tynde, høje og lave – for ham har de alle attraktionsværdi. Som en af de stærkeste fortællinger i operahistorien rører Mozarts Don Juan ved noget dybtliggende i alle mennesker. Nu kan du opleve klassikeren i forfriskende ny dogmeversion.

Premiere 2. april, Værket i Randers 2. – 11. april, Jyllandsturné 4. – 28. maj, Gamle Scene TREKANTSDRAMA i

La Bayadère Skæbnesvangert trekantsdrama med den smukke tempeldanserinde, bajaderen Nikija, i centrum. En af de helt store klassiske helaftensballetter – et udstyrsstykke krydret med Orientens spiritualisme og eksotisme. Handlingen foregår i Indien, og Nikolaj Hübbe har i sin spektakulære version fra 2012 flyttet historien frem til slutningen af det 19. århundrede, hvor Indien var en engelsk koloni.

Premiere 4. april, Gamle Scene SKØNNE KVINDER i

Tigerhjerte svøbt i kvindehud Shakespeares kvinder – uimodståelige og skræmmende, fulde af liv og lidenskaber. Den unge instruktør Maria Kjærgaard-Sunesen instruerer skuespillere fra Det Kongelige Teaters ensemble i en kollage af tekster om kvinderne i Shakespeares dramaer. Med Kirsten Olesen, Helle Fagralid, Danica Curcic og Johanne Louise Schmidt.

Premiere 11. april, Skuespilhuset, Store Scene

Historien om forsidebilledet Den amerikanske fotograf Annie Leibovitz var tilknyttet musikmagasinet Rolling Stone i de første mange år – fra 1973 og ti år frem som chef-fotograf. Fem timer før John Lennon blev skudt i New York, 8. december 1980, lagde han sig nøgen tæt ind til en fuldt påklædt Yoko Ono, mens Annie Leibovitz fotograferede. Resultatet blev en af de mest ikoniske og genkendte magasinforsider – ikke bare fra Rolling Stone, men fra magasiner fra hele verden, og da John Lennon så polaroid-billedet sagde han, at det indfangede essensen af hans og Onos kærlighedsforhold. Det er dét billede – og den forside – vi har forsøgt at genskabe i denne udgave af Akt. Fotograf Christian Als tænkte på det billede, så snart han hørte om kærlighedstemaet. Heldigvis var både Palle Knudsen og Ylva Kihlberg med på idéen.

Palleog Ylva

Er klassikere som Romeo og Julie tidsløse, fordi de ophøjer kærligheden til noget, vi alle kun kan drømme om? Eller består de, fordi de spejler livet? Vi gik ud i virkeligheden og fik uventet et slags svar. Af operasangerne og ægteparret Palle Knudsen og Ylva Kihlberg. Af Tonie Yde Højrup Foto: Christian Als

INTERVIEW • PALLE KNUDSEN OG YLVA KIHLBERG 7

gentlig skulle vi have talt om, hvordan hverdagen slår al lidenskabelig kærlighed ihjel. Finde fælles fodslag i klichéen om, at den lader sig kasterere af fedtede opvaskebørster og farsbrød. Vi skulle blive rørende enige om, at netop derfor er den der forbandede store kærlighed, som blandt andre Shakespeare er mester i at skildre, evig relevant i alle de hundrede år, der er gået. Og i dem, der vil komme. For der findes næppe nogen, som ikke gerne vil sidde dybt tilbagelænet og drømme sig væk i skoldhede følelser, der brænder hjertet op, flår skinnet af sjælen og ofte ender med selvmord, smerte, skyld og skam, fordi de er for ophøjede til denne verden. Men så er det, at Palle Knudsen knipser med fingrene, så lyden slår smut i luften i hans og Ylva Kihlbergs villa i Valby med broderede uldsutsko hængende i en pose til gæsterne, bølgende blomsterede gardiner for vinduerne og en vinrød Citroën hvilende i garagen. Knipset falder, da han er cirka halvvejs gennem disse sætninger: ”Jeg var bare lige hjemme en halv time. Det var i august 1996, og jeg gik på Operaakademiet. Jeg var drønet hjem på Amager, fordi jeg ville nå at spise sammen med min kone og datter, før jeg skulle videre. Vi sad ved middagsbordet, og min kone og jeg talte, sådan som man jo gør. Jeg kan ikke huske, hvad vi talte om, men pludselig svarede hun ikke. Hun var død. Lige dér! Jeg reagerede lynhurtigt. Fik mine naboer til at tage sig af vores datter, lagde min kone i aflåst sideleje, ringede efter en ambulance. Mens lægerne forsøgte at genoplive hende inde i soveværelset, gik jeg helt praktisk og pakkede hendes sygesikringskort, mens jeg tydeligt i chok tænkte: ”Hvis hun er død, skal jeg måske have en motorcykel igen – og så behøver jeg ikke at fortælle hende om Ylva…” At det sker på en regngrå tirsdag aften på en stille villavej bag Valby bakke, at virkeligheden overhaler fiktionen, kommer uventet. Hverdagens store fortælling tager ordet og slipper det ikke igen. Måske fordi det var ingen mindre end Døden, der over en tallerken blomkålsgratin på Amager 18 år tidligere på sin egen groteske måde banede vejen for en kærlighed, som – med hjælp fra endnu en kliché – was meant to be. Hovedpersonerne i hverdagsdramaet er Ylva Kihlberg og Palle Knudsen. Nu gift på 15. år,

begge ansat på Den Kongelige Opera, hun mørkhåret, svensk sopran, han kommunefarvet, dansk baryton. Par uden for og fra 2. april også på scenen, hvor de spiller over for hinanden som Donna Elvira og Don Juan, i Mozarts opera Don Juan. Som så meget andet uvirkeligt i Palle og Ylvas virkelige kærlighedshistorie tager den sin begyndelse i et fiktivt kys. De mødes i foråret 1996, da en række nordiske operaskoler samles for at lave en opførelse af operaen Albert Herring på Det Kongelige Teater i forbindelse med Kulturby 96. Palle går på Operakademiet i København, mens Ylva uddanner sig på på Operahögskolan i Stockholm. ”Jeg havde slet ikke lyst til at rejse til København. Min mor var død kort forinden, jeg var forlovet og skulle giftes om sommeren. Men da jeg først var kommet afsted, følte jeg en stor lettelse. Det var godt at komme væk fra alle de ting, jeg skulle tage stilling til i forbindelse med min mors død,” siger Ylva. Palles liv er derimod uden de store udsving. Han er gift, har en datter på halvandet år og en krævende uddannelse at passe, og han føler, at alting går meget godt. Han er tilfreds. Indtil den dag, han kysser Ylva. Det sker, da de tilfældigt bliver sat sammen som kærlighedsparret Sid og Nancy i operaen Albert Herring – og forelsker sig i hinanden for real. ”Jeg mærkede hurtigt, at der var en helt speciel kemi imellem os, og vi kunne ikke modstå det. Men det var jo noget rod. Der var voldsomt meget på spil,” siger Palle og Ylva fortsætter: ”Jeg havde et bryllup foran mig, invitationerne var sendt ud og kjolen bestilt. Jeg ville gerne tro på, at det var med min kommende ægtemand, at jeg skulle have et lykkeligt liv. Og Palle var gift og havde et barn. Men vores følelser var meget stærke.” Da hun efter et par måneder i København skal hjem til Stockholm, afbryder de deres forbindelse. Palle: ”Men det betød ikke, at jeg ikke havde følelser for hende. For mig var det en umulig kærlighed.” Ylva: ”Sådan så jeg det også, og faktisk blev jeg voldsomt syg, da vi skiltes. Jeg fik feber og mistede følelsen i venstre arm. Jeg var så ulykkelig, at jeg reagerede fysisk, tror jeg. Selv om vi ikke skulle have kontakt til hinanden, skrev vi alligevel lidt til hinanden. Men jeg blev gift.”

➔

8 INTERVIEW • PALLE KNUDSEN OG YLVA KIHLBERG

De aftaler dog at mødes igen i København i slutningen af august 1996 – for at få hinanden ud af tankerne. Én gang for alle. Dagen inden, de skal ses, dør Palles kone. Pludseligt, og lige dér ved bordet over maden. ”Det var helt grotesk. Min kone havde en medfødt hjertefejl, som hun gik til tjek med, men ingen skal dø, når de er 33 år. Jeg gik selvfølgelig i chok. Lige da det skete, reagerede jeg hurtigt og fik gjort alt det praktiske, der skulle gøres, men da vi ankom til hospitalet, og det stod klart for mig, at hun var død, brød jeg sammen. Jeg skulle også forholde mig til, at min datter havde mistet sin mor. Alting var meget kaotisk. Men da jeg stod op næste morgen, vidste jeg, at jeg ville mødes med Ylva. Det holdt jeg fast i. Hun eksisterede stadig i mine tanker uden forbindelse med det, der skete omkring mig.” Da han står op dagen efter, tager han ind på Operaakedemiet for blandt andet at mødes med Ylva. Da hun ankommer, sidder han på en stol og græder. Ylva: ”Jeg vidste ingenting om, hvad der var sket, så da jeg kom, var jeg helt euforisk. Jeg var så glad for at være tilbage i København, som jeg havde forelsket mig i – mest fordi det var dér, Palle var. Men da jeg så ham sidde og græde, ændrede alting sig. Jeg smed mine ting og kastede mig om halsen på ham.” Palle: ”Du spurgte mig, om du skulle blive hos mig, og jeg svarede ja… Jeg var jo ikke i tvivl om mine følelser for Ylva.” Ylva: ”Jeg blev hos ham i to døgn, og jeg tænkte, at nu var det slut. At Palle nu forstod, hvad vi havde gang i – og at dette var prisen for det. Den var alt for høj. Hans kones død kunne ikke være mellem os.” De skilles endnu engang. Døden og livets forpligtelser spærrede vejen. Palle: ”Pludselig skulle jeg forholde mig til at være alenefar for min datter, jeg skulle passe min uddannelse, vaske tøj, lave mad og klare mig på en SU. Det var ren overlevelse, og jeg skulle have styr på en masse.” Ylva: ”Og jeg tog hjem for at blive skilt, for uanset hvad, der skete med Palle og jeg, blev jeg sammen med min mand af de forkerte grunde. Det var selvfølgelig hårdt. I dag er jeg ked af, at jeg håndterede situationen sådan, men jeg kunne ikke andet dengang. Det

havde været et kaotisk år med min mors død, bryllup, Palle og hans kones død. Jeg havde ikke haft tid til følelsesmæssigt at bearbejde noget. Så jeg brugte tiden på at få orden i de ting.” Men som det også sker i store kærlighedshistorier, i de opdigtede som i de levede, finder de sammen til sidst. Kun et par måneder går der, før de kontakter hinanden, og i de kommende tre år har de et langdistanceforhold. Hun plejer sit liv og sin operakarriere i Sverige, han sine ditto på den anden side af Øresund. I 1999 flytter hun til København, og de bliver gift. ”Jeg forlod mit sprog, mit land, mine venner – og takkede nej til at fortsætte en stilling på Kungliga Operaen, fordi jeg ville være sammen med Palle. Det eneste, jeg stort set havde med mig, var min kat,” siger Ylva, der kort efter bliver medlem af Det Kongelige Operas solistensemble, ligesom Palle var blevet det i 1999. Endnu en vild ting er, at jeg som de sidste fire cifre i mit danske CPR-nummer fik tallene, der svarer til Palles kones dødsdag. Selv om jeg ikke tror på skæbnen – livet består for mig af valg – så er det da… som om vores kærlighed was meant to be. 15 år senere sidder de så i deres varme dagligstue i Valby. Med sitrende hænder over at genopleve deres dramatiske historie, men de ved også, at tiden har slebet kanterne på fortidens møde med døden, utroskaben, længslerne og euforierne runde. Det er med andre ord for længst blevet hverdag. En hviletilstand, som de store klassiske kærlighedsdramaer a la Shakespeare sjældent hensynker i, fordi alle dør inden. Enten for egen eller andres hånd. Ylva: ”En så voldsom kærlighedshistorie som vores forpligter da. Vi har talt om, at vi på godt og ondt har redet på den, og måske derfor har vi været dårlige til at arbejde for vores forhold. Vi har nok gemt os lidt bag historien. Men det bliver jo hverdag, og vi har måttet lære, at vi skal pleje vores kærlighed, for den overlever ikke af sig selv. Til trods for, at vi – hvor patetisk den end måtte lyde – føler, at det var meningen, at vi skulle være sammen.”

Palle:”Ja, man skal huske at drage omsorg for hinanden. Se den anden. Det er nemt at komme til at tage hinanden for givet – måske især for os. Det havde nok været anderledes, hvis vi havde mødt hinanden på en bar?” Ylva: ” Vi oplever jo også tit, at folk reagerer kraftigt, når vi fortæller vores historie. Folk vil gerne høre den.” Palle: ”Ja, det er handler formentlig om, at der vel ikke er nogen, som ikke drømmer om at finde den store kærlighed. Indtil man mener, man har fundet den. Og det kan man jo mene flere gange i livet.” Ylva: ”Hvis man er heldig. I hvert fald fortæller fascinationen af de store kærlighedshistorier uanset, om de sker i virkeligheden eller i fiktionen, at kærlighed er tidsløs. Og at vi søger efter at blive berørt på den ene eller den anden måde for at føle os i live, om det så er gennem film, teater, i opera eller tv. For uden følelser er vi ingenting. Kun skaller.” Palle knipser igen. Denne gang heldigvis kun for at understrege en pointe. ”Man kan vel sige, at de store klassikere af f.eks. Shakespeare er klassikere, fordi de er kvalitet – og fordi der selv her mere end 400 år efter, de er skrevet, er noget om snakken.”

Oplev både Palle knudsen og Ylva Kihlberg i Mozarts Don Juan Premiere 2. april, Værket i Randers 2. – 11. april, Jyllandsturné 4. – 28. maj, Gamle Scene

Blå bog

Ylva Kihlberg

Palle Knudsen

Sopran

Baryton

❉❉Født i Stockholm 1968.

❉❉Født i København i 1967.

❉❉Uddannet på Operahögskolan i

❉❉Uddannet på Operaakademiet i

Stockholm. ❉❉Ansat på den Kungliga Operan i Stockholm 1997-98. ❉❉Debuterede på Det Kongelige Teater som Mimi i Puccinis La bohème i 2000. ❉❉Medlem af Den Kongelige Operas solistensemble siden 2000. ❉❉Hun har gæstet en lang række nordiske operahuse, og hun har blandt andet sunget i USA, Skotland, Italien, England og Mexico. ❉❉Er en efterspurgt koncertsanger og har modtaget flere priser og legater. ❉❉Gift med Palle Knudsen i 1999.

København. ❉❉Debuterede i Philip Glass’ Orphée i Turbinehallerne i 1998. ❉❉Medlem af Den Kongelige Operas solistensemble siden 1999. ❉❉Han har bl.a. sunget i New York, London og Paris. ❉❉Er en meget benyttet koncertsanger og oratoriesolist og har modtaget flere priser. ❉❉Har en syv år lang fortid som bankassistent i Arbejdernes Landsbank.

v o k s

Lyden af

l e

Klassisk musik emmer af sex og erotik. En lang række komponister har beskrevet den kødelige side af kærligheden i levende musikalske billeder.

lowjob, orgasme og elskovsleg gennemstrømmer helt tilbage til de allertidligste værker den klassiske musik. I barokken skrev Monteverdi erotiske madrigaler (sange red.), der på raffineret vis fletter særligt tunge vejrtrækninger ind undervejs i musikken. Hos senromantikeren Richard Strauss er driften også levende beskrevet. Operaen Rosenkavaleren indledes med en ouverture, der detaljeret beskriver elskovsakten mellem feltmarskallinden og hendes unge elsker – fint afsluttet med en tindrende orgasme. I hans opera Salome ægger titelpersonen sin stedfar Kong Herodes ved de syv slørs dans og onanerer til tanken om Johannes Døberen, hvis hoved hun senere får på et fad.

Tantrisk ekstase Wagners opera Tristan og Isolde er én lang erotisk spændingsbue fra ouverturen over en lang musikalsk-erotisk scene mellem titelpersonerne for til sidst at kulminere i Isoldes Liebestod, der kan ses som en tantrisk ekstase, som opbygger erotisk spænding ved at undlade klimaks før til allersidst. Østpå hos russeren Sjostakovitj dyrker den utro Lady Macbeth fra Mzensk passioneret elskov med den nye arbejdsmand på gården – alt sammen detaljeret beskrevet i musikken. Tjekken Erwin Schulhoff, hvis musik nazisterne betegnede som degenereret, skrev sin Sonata Erotica, hvor en kvinde solo synger, stønner, taler og skriger sig gennem en meget virkelighedstro orgasme.

Stønnescener Den nulevende, engelske komponist Thomas Adés beskriver i sin opera, Powder her Face, hertuginden af Argyll og hendes seksuelle eskapader blandt andet i en yderst eksplicit scene, hvor hun giver en ung portier et blowjob og tørrer sig veltilfredst om munden bagefter. Også herhjemme i dansk opera er sex og erotik mangfoldigt til stede; i Andy Pape og Erik Clausens Houdini den store har komponisten indlagt en stønnescene mellem en irsk politibetjent og en polsk immigrant, og i Bo Gunges Orkestergraven har dirigenten og primadonnaen sex under en kostumeprøve.

Kærlighedens ubehag I de sene nattetimer, mens 1993 blev til 1994, blev den 21-årige Brandon Teena myrdet i et hus i Humbolt, Nebraska. Hans mordere ville ikke acceptere, at Teena, der var født som kvinde, valgte at leve som mand. Den nye forestilling Boys Don’t Cry, fortæller historien om Brandons liv og brutale død. Instruktør Anders Lundorph fortæller her, hvordan han arbejder med komplekse og smertefulde følelser på scenen.

Når jeg arbejder med svære og tunge følelser, passer jeg altid på ikke at komme til at trykke for hårdt på følelses-pedalen. Det er let at flytte et publikum ind i en smerte med musik, gråd og traurighed. Gør man det, kommer publikum til at opleve alt på scenen med de briller og holder op med at arbejde selv. Det er tragisk og hvad så? Dialogen stopper. Jeg vil hellere blive ved med at stille spørgsmål til publikum end at give dem svaret. Min opgave er at illustrere personerne i forestillingen i forskellige situationer, og dermed som en detektiv undersøge, hvordan de reagerer i dilemmaer og under pres fra omgivelserne. En af tragedierne i livet er, at selv om vi kan acceptere et andet menneskes følelser, så kan vi aldrig virkelig sætte os ind i dem. Vores egne følelser er vi helt alene med. Jo mere atypisk en hovedperson i en forestilling er, des vanskeligere er det at sætte sig ind i vedkommendes følelser. Det er netop det, der er kernen i Boys Don’t Cry.

EVENTMINISTERIET & MUNGO PARK PRÆSENTERER: Boys Don’t Cry 16.,17.,23. og 24. marts kl. 20 Skuespilhuset

SKU

BAL

OPE

Woyzeck

Balkonkoncerter

Flagermusen (OA)

Foyerkoncert

Porgy og Bess

APR

OPE

Porgy og Bess

OPE

Le Grand Macabre

BAL

SKU

Metamorfoser

Poetry slam

SKU

Hærværk

SKU

Hærværk *I

OPE

BAL

Hübberiet · program 3

Metamorfoser

OPE

Foyerkoncert

OPE

Porgy og Bess

Flagermusen *P

SKU

Metamorfoser

OPE

Porgy og Bess

SKU

Hærværk *I

SKU

Hærværk

SKU

Woyzeck

Hærværk

OPE

Porgy og Bess

OPE

Porgy og Bess

SKU

Hærværk *I

Litterære saloner

SKU

Hærværk

EVE

BAL

Dansesaloner

Boys Don´t Cry

EVE

Boys Don´t Cry

MAR

Ss.

Of.

Ot.

Ss.

Sr.

Of.

Os.

Sr.

Ss.

Sf.

Gs.

Sf.

Ot.

Os.

Sr.

Sf.

Ss.

Sf.

Ss.

Sf.

Sr.

Ss.

Sf.

Ss.

Sl.

Sr.

15.00

13.00

20.00

16.00

20.00

19.30

20.00

17.00

17.30

19.30

20.00

29.15

20.00

17.30

20:00

19.30

20.00

19.15

20.00

19.30

19.15

20.00

19.30

17.30

20.00

15.00

14.25

15.00

16.00

20.00

10 OPE

SKU Ss.

Sr.

OPE SKU

Sandmanden *FP Ss.

Gs.

Os.

Gs.

Of.

Ss.

SKU

Sandmanden

SKU SKU SKU

Sandmanden Woyzeck

SKU BAL

Woyzeck La Bayadère

Ss.

KON Os.

Agnes Obel

Ss.

Sr.

Sf.

KON Os.

Litterære saloner

Ss.

Sr.

Os.

Ss.

Pa.

Ss.

Of.

Gf.

Ss.

Sr.

Os.

Agnes Obel

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

OPE

Porgy og Bess

OPE

Porgy og Bess

SKU

OPE

Foyerkoncert

Woyzeck

BAL

Dansesaloner

OPE

SKU

Woyzeck

Porgy og Bess

SKU

Sandmanden *P

BAL

OPE

Porgy og Bess

CORPUS/Masterclass

KON

Balkonkoncerter

KON Os.

Musik2Go · Koncert med slagkraft

KON Sf.

Midnatskoncerter/ Søs Fenger Trio

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud *P

BAL

Porgy og Bess

OPE

Poetry slam

Foyerkoncert

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud *FP

Porgy og Bess

Sandmanden *FP

20.00

17.30

20.00

19.30

20.00

19.30

10.00

15.00

12.00

16.00

20.00

17.00

12.00

16.00

20.00

23.59

20.00

19.30

20.00

17.30

20.00

19.30

SKU

BAL

SKU

BAL

SKU

OPE

BAL

SKU

BAL

SKU

BAL

OPE

Porgy og Bess

BAL

Helt enkelt kompliceret

Black Diamond *P

Sandmanden

Porgy og Bess

Føling.Føling.Vent.Slut. *I

SKU

BAL

SKU

OPE

BAL

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

La Bayadère

Close-up/ La Bayadère

SKU

SKU Woyzeck

SKU Litterære saloner

OPE

SKU

OPE

Helt enkelt kompliceret

Don Juan

Woyzeck

Porgy og Bess

Don Juan *P

Gf.

Ss.

Sr.

Sl.

Gs.

Ss.

Sr.

Sl.

Gb.

Ss.

Sr.

Os.

Sl.

Gs.

Sr.

Os.

Ss.

Gs.

Pe.

Ss.

Os.

Sf.

Sl.

Ss.

Os.

KON Otf.

Den kolde krig i musikken #5

Balkonkoncerter

Woyzeck

Sandmanden

La Bayadère

Helt enkelt kompliceret

Brunch n’ Ballet

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

Sandmanden

La Bayadère

Helt enkelt kompliceret

Balkonkoncerter

Woyzeck

Sandmanden

Porgy og Bess

MAJ

20.00

19.30

20.00

18.00

20.00

19.30

17.30

20.00

19.30

20.00

19.30

15.00

13.00

20.00

17.00

20.00

17.00

10.00

20.00

18.00

20.00

19.30

SKU

Ss.

Sl.

Ss.

Sr.

Ot.

Gs.

SKU

BAL

SKU

OPE

SKU

Sandmanden

OPE

SKU Don Juan

Cavalleria rusticana

Sr.

Sl.

Ss.

Gs.

Ss.

Sr.

Sl.

Ss.

Os.

Ss.

Of.

Gs.

Os.

Sr.

Gs.

Ss.

KON Gs.

SKU

BAL

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

Balkonkoncerter

Sandmanden

Helt enkelt kompliceret

Føling.Føling.Vent.Slut

BAL

SKU

Woyzeck Don Juan

SKU

Sandmanden

SKU

Woyzeck Helt enkelt kompliceret

OPE

Cavalleria rusticana

SKU

BAL

Balkonkoncerter

OPE OPE Woyzeck

Sr.

Gf.

Sl.

Of.

Ss.

KON Otf. Foyerkoncert

Don Juan

Den kolde krig i musikken #6

Sandmanden

Milonga

Helt enkelt kompliceret

Foyerkoncert

Cavalleria rusticana & Bajadser *RP

SKU Woyzeck

SKU

BAL

OPE

Helt enkelt kompliceret

Woyzeck

Sandmanden

Helligtrekongersaften

Don Juan

19.30

20.00

19.00

20.00

19.30

20.00

19.30

15.00

13.00

12.00

15.00

20.00

18.00

17.00

17.30

19.30

20.00

12.00

19.30

Ss.

Sf.

Ss.

SKU

OPE

Hærværk *I

Porgy og Bess

Os.

Sf.

Gs.

Sl.

SKU

BAL

Hærværk

Hærværk *I

La Bayadère *RP

Gs.

Sf.

Ss.

Gb.

Sl.

OPE

Porgy og Bess

19.30

17:30

19.15

20.00

15.00

13.00

16.00

12.00

10.00

20.00

19.15

20.00

18.00

20.00

19.30

19.15

20.00

19.30

17.30

19.15

20.00

Premiere Repremiere Forpremiere Introduktion

Ss.

Gs.

Os.

Gs.

Sf.

Ss.

Os.

Of.

Gb.

Os.

Gs.

Ss.

Sl.

*P *RP *FP *I

OPE

Skuespil Ballet Opera Koncert Operaakademiet Event

OPE

Porgy og Bess

OPE

Lucia di Lammermoor

Porgy og Bess

Lucia di Lammermoor *P

SKU

OPE

Foyerkoncert

Litterære saloner

BAL

Dansesaloner

SKU

OPE

SKU

BAL

Brunch ´n Ballet

Porgy og Bess

Hærværk *I

BAL

La Bayadère

Hærværk

SKU

Woyzeck

EVE

Dette er ikke Stjernekrigstrilogien

BAL

Ej blot til lyst

EVE

Dette er ikke Stjernekrigstrilogien

BAL

Hærværk

EVE

Dette er ikke Stjernekrigstrilogien *P

SKU

OPE

Porgy og Bess

Woyzeck

SKU

Litterære saloner

OPE

SKU

Hærværk *I

Porgy og Bess

SKU

Hærværk

Ot.

Sandmanden

SKU

OPE

BAL

OPE

BAL

SKU

SKU SKU OPE SKU

Helt enkelt kompliceret Litterære saloner Porgy og Bess Woyzeck

SKU

Woyzeck

Ss.

Os.

Sl.

Ss.

Os.

Sf.

Sl.

Gs.

Gb.

Ss.

Ot.

Os.

Of.

Gf.

Sr.

Ss.

Os.

Gs.

20.00

19.30

20.00

19.30

17.30

20.00

10.00

17.00

20.00

18.00

15.00

12.00

16.00

21.00

20.00

19.30

18.00

23.59

12.00

17.00

20.00

21.00

20.00

19.30

20.00

Gs. Gamle Scene Gb. Gamle Scene, Balkonfoyer Gss. Gamle Scene, Skræddersal

OPE

Porgy og Bess

SKU

BAL

Dansens dag

Helt enkelt kompliceret

BAL

Dansens dag

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

Don Juan *I

Porgy og Bess

Foyerkoncert

Dansesaloner

Roskilde Moments

Sl.

Ss.

Sr.

Pa.

KON Sf.

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

Porgy og Bess

Milonga

Midnatskoncerter/ Kira skov

BAL

SKU

Helt enkelt kompliceret *RP

SKU

Woyzeck

BAL EVE

La Bayadère

Sr. Ss.

KON Gs.

SKU

Roskilde Moments

Pop-Up 5

En duft af Orienten

Woyzeck

SCANDINAVIAN TOBACCO GROUP er sponsor for Det Kongelige Teater

SKU BAL OPE KON OA EVE

OPE

Flagermusen (OA)

Ss. Sr. Sl. Sf.

Porgy og Bess

OPE

BAL

SKU

BAL

Os.

Gs.

Sr.

Os.

Sr.

Sl.

Ss.

Gs.

Ss.

Sr.

EVE

SKU

Woyzeck Ot

Ss.

Gb.

Gt.

Gs.

Ot.

Sr.

BAL BAL

La Bayadère

Skuespilhuset, Store Scene Skuespilhuset, Det Røde Rum Skuespilhuset, Lille Scene Skuespilhuset, Foyer

Helt enkelt kompliceret

20.00

12.00

18.00

20.00

12.00

20.00

19.30

20.00

18.00

12.00

15.00

16.00

15.00

20.00

15.00

17.00

19.30

16.00

20.00

17.00

20.00

19.30

25 BAL

OPE

SKU

Sandmanden

Foyerkoncert

DR Koncerthuset Prøvesal 2 Prøvesal 6 Prøvesal A Prøvesal E

KON Os.

Føling.Føling.Vent.Slut

Dr. P2 P6 Pa Pe

BAL

Sandmanden

Ss.

Sr.

OPE SKU

Cavalleria rusticana

Os.

Sr.

Ss.

BAL

Føling.Føling.Vent.Slut

Sr.

KON Os.

SKU

Ss.

Gs.

Ss.

Os.

Ss.

Gs.

Os.

Ss.

Hyldest til kærligheden

Sandmanden

OPE BAL

Føling.Føling.Vent.Slut

Føling.Føling.Vent.Slut Don Juan

OPE BAL

Cavalleria rusticana

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

Føling.Føling.Vent.Slut

Don Juan

Foyerkoncert

BAL

Føling.Føling.Vent.Slut

17.30

20.00

17.00

19.30

20.00

19.30

20.00

19.00

20.00

19.30

20.00

15.00

12.00

20.00

17.00

KON OPE 17.30

10.00

Foyerkoncert

Sr.

SKU

Sandmanden

Gs.

BAL

Porøset

Operaen, Store Scene Operaen, Takkelloftet Operaen, Takkelloftet, foyer Operaen, foyer

Sl.

Ss.

Gs.

Ot.

Pe.

Sl.

Ot.

Sr.

Os. Ot. Otf. Of.

SKU

Tigerhjerte svøbt i kvindehud

BAL Helligtrekongersaften

SKU

BAL

EVE

Close-up/La Bayadère

Helt enkelt kompliceret

Helligtrekongersaften

historie på ukrainsk

En kort gennemgang af traktorens

OPE

BAL

Helligtrekongersaften Don Juan

EVE

historie på ukrainsk

En kort gennemgang af traktorens

OPE

Cavalleria rusticana & Bajadser *I

BAL

Dansesaloner

Helligtrekongersaften

Sr.

KON Sb.

Musik2Go · Masser af messing

historie på ukrainsk *P

En kort gennemgang af traktorens

Black Diamond

SKU

OPE

Porgy og Bess Sandmanden

SKU

BAL

SKU

Poetry slam

Helt enkelt kompliceret

Woyzeck

Helligtrekongersaften*P BAL

Black Diamond

Woyzeck

Sandmanden

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

MARTS 2014

SKUESPIL

HÆRVÆRK SKUESPILHUSET, STORE SCENE 24. JAN. – 8. APR. PRIS: 95 – 475 KR.

★★★★★ Berlingske ★★★★★ Jyllands-Posten ★★★★ Frederiksborgs Amtsavis Hvad sker der, når en midaldrende familiefar og digter med fast, lønnet arbejde beslutter sig for at begå hærværk på sit liv? Som en sejlende hyldest til København følger vi Jastraus besøg på byens barer i takt med, at han mister kone, barn og job. Medvirkende: Rasmus Bjerg · Asbjørn Krogh Nissen· Lars Ranthe· Benedikte Hansen · Nicolaj Kopernikus · Anne Birgitte Lind · Morten Suurballe · Mikael Birkkjær · Lars Knutzon · Jesper Asholt · Anders Hove · Jesper Hyldegaard · Lise Lauenblad · Sofie Walbom med flere. Iscenesættelse: Rune David Grue Scenografi og kostumer: Steffen Aarfing OPERA

PORGY OG BESS AF GERSHWIN OPERAEN, STORE SCENE 22. MARTS – 10. MAJ PRIS: 95 – 595 KR.

Gershwins Broadway-klassiker Porgy og Bess er på en gang klassisk, jazzet, sofistikeret og folkelig. Den er fyldt med kendte melodier som Summertime, It Ain’t Necessarily So og Bess, You Is My Woman Now: De uforglemmelige ørehængere er sunget og fremført i et unævneligt antal sammenhænge. Medvirkende: Derrick Lawrence/Kenneth Overton · Lisa Daltirus/Elizabeth Llewellyn · Robert Anthony Mack · Ntobeko Rwanqa/ Rodney Earl Clarke · m.fl. Det Kongelige Kapel Dirigent: Michael Boder/Lionel Friend/ Geoffrey Patterson Iscenesættelse: John Doyle Scenograf og kostumer: Liz Ascroft

Rasmus Bjerg og Lise Lauenblad Hærværk

FORESTILLINGER • MARTS 2014 15 SKUESPIL

SKUESPIL

BALLET

WOYZECK

METAMORFOSER

HÜBBERIET #3

SKUESPILHUSET, STORE SCENE 21. FEB. – 21. MAJ PRIS: 95 – 475 KR.

SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 7. FEB. – 29. MARTS PRIS: 195 KR.

GAMLE SCENE 28. MARTS 2014 PRIS: 200 KR.

♥♥♥♥ Politiken ★★★★★ Frederiksborgs Amtsavis

★★★★★★ Berlingske ★★★★★★ Jyllands Posten ★★★★★★ Frederiksborg Amtsavis ♥♥♥♥♥ Politiken

Kære publikum, Hübberiet er en legeplads, et laboratorium, et rum til spontanitet og uovervejede handlinger. En mulighed for at tage aktuelle temaer op og invitere både nye venner og gamle legekammerater med på scenen. Derfor kan der forekomme uventede optrin og uautoriseret sprogbrug – det kan vi ikke ændre på. Denne aften handler det om ytringsfrihed og pressefrihed. Det er begreber, vi kæmper for og værdsætter højt i et demokratisk land som Danmark. Men hvad med kunstnerisk frihed? Både medier, erhvervsliv, politikere og samfund vil gerne blande sig, når kunsten provokerer, men er det i orden? Vi sætter spot på censur af kunst herhjemme gennem det sidste århundrede.

Hvor mange ydmygelser og spark kan et menneske tage, før han sparker igen? Den menige soldat, Franz Woyzeck, prøver efter bedste evne at forsørge sit barn og dets mor, Marie. Han sælger endda sin krop til tvivlsomme, medicinske forsøg, men efterhånden som han lader sig udnytte, bliver han mere og mere til grin. Til sidst går det galt. Medvirkende: Søren Sætter-Lassen · Lene Maria Christensen · Thue Ersted Rasmussen · Esben Smed · Henrik Jandorf · Peter Gilsfort · Helle Fagralid · Kirsten Olesen · Ole Lemmeke · Benjamin Boe Rasmussen og børn fra Det Kongelige Teaters statistskole/Zahles Skole Iscenesættelse: Staffan Valdemar Holm Scenografi og kostumer: Bente Lykke Møller

En kvinde forvandles til en edderkop, en mand til en hjort, mennesker til træer, floder og sten. I Ovids Metamorfoser sker det uladsiggørlige, men hvordan fortælles det på scenen? Elisa Kragerup og Det Røde Rum giver deres helt eget fantasifulde bud på disse mytiske urfortællinger. Medvirkende: Mikkel Arndt · Marie Dalsgaard · Nicolai Dahl Hamilton · Thomas Hwan · Peter Plaugborg · Maria Rossing · Johanne Louise Schmidt Iscenesættelse: Elisa Kragerup Scenografi og kostumer: Palle Steen Christensen

OPERAAKADEMIET OPFØRER

FLAGERMUSEN AF JOHANN STRAUSS

OPERA

LE GRAND MACABRE AF LIGETI OPERAEN, STORE SCENE 2. – 28. MARTS PRIS: 95-695 KR.

★★★★★ BT ★★★★★ Ekstra Bladet Ligetis surrealistiske og humoristiske fortælling om dødsangst, livsglæde og undergang er tilbage i Kasper Holtens anmelderroste iscenesættelse. Den groteske dommedagsfabel Le Grand Macabre er tankevækkende og underholdende, moderne musikteater med et intenst og fascinerende lydunivers. Medvirkende: Ketil Hugaas · Sten Byriel · Bengt-Ola Morgny · Eir Inderhaug · Hanne Fischer · Denise Beck · Elisabeth Jansson · Randi Stene · Gert Henning-Jensen · Morten Staugaard · Florian Plock m.fl. Det Kongelige Operakor og Det Kongelige Kapel Dirigent: Michael Boder Iscenesættelse: Kasper Holten Scenografi og kostumer: Steffen Aarfing

SKUESPIL EVENTMINISTERIET & MUNGO PARK

BOYS DON’T CRY SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 16. – 24. MARTS 2014 PRIS: 80 KR.

Brandon forelsker sig i lillebyens skønhed Lana, der aldrig har mødt så betænksom og sensitiv en fyr. Sammen drømmer de om at stikke af til Memphis, hvor de vil leve af Lanas optræden på karaokebarer. Men så tager historien en drejning, som ingen af dem havde forudset.

OPERAEN, TAKKELLOFTET 28. MAR. – 1. APR. 2014 PRIS: 195 KR.

Operaakademiet opfører verdens bedste operette Flagermusen. En morsom forvekslingskomedie fuld af overraskelser og humor om ægteskabelige sidespring, lystige forviklinger og sød hævn. Den melodiske klassiker er fuld af boblende valsetoner og festlige indslag. Medvirkende: Studerende fra Operaakademiet og Det Kgl. Danske Musikkonservatoriums Symfoniorkester Dirigent: Martin Nagashima Toft Iscenesættelse: Ebbe Knudsen

Iscenesættelse og bearbejdning: Anders Lundorph Medvirkende: Christine Albeck Børge, Nicolai Jandorf Klok, Maria Rich, Anders Budde Christensen, Lise Lauenblad Musik: Jonas Munck Hansen

Følg Det Kongelige Teater på facebook.com/kglteater

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

APRIL 2014

OPERA

DON JUAN AF MOZART PREMIERE 2. APRIL, VÆRKET, RANDERS 2. – 11. APRIL, JYLLANDSTURNÉ

Se turnéoversigt på kglteater.dk LÆS MERE OM DON JUAN PÅ SIDE 18 SKUESPIL EVENTMINISTERIET & CPH PIX

DETTE ER IKKE STJERNEKRIGSTRILOGIEN SKUESPILHUSET, LILLE SCENE 3. – 5. APRIL 2014 PRIS: 80 KR.

De havde glædet sig til at præsentere den ultimative forestilling: Star Wars. Men så sagde George Lucas nej. Tilbage står tre skuespillere, der skulle have spillet hovedrollerne i århundredets teaterscoop og insisterer på at fortælle om den forestilling, de ikke må lave. Koncept og iscenesættelse: Tue Biering Medvirkende: Troels Thorsen, Thomas Hwan og Sigrid Husjord BALLET

LUCIA DI LAMMERMOOR AF DONIZETTI GAMLE SCENE 8. – 9. APR. 2014 PRIS: 75 — 495 KR.

Glæd dig til en gotisk fortælling om kærlighed og galskab baseret på en historie af Sir Walter Scott, manden bag ridderromanen Ivanhoe. Lucia er en uskyldig brik i et spil om politiske familiefejder kontrolleret af Lucias bror. Han manipulerer hende til at give afkald på sin elskede til fordel for et ægteskab med en mand, hun hader. Medvirkende: Claudia Boyle/Henriette Bonde-Hansen George von Bergen/Lars Møller · Danilo Formaggia/Xavier Moreno · Erik Bekker Hansen · m.fl. Den Jyske Operas Kor · Copenhagen Phil Dirigent: Martin André Iscenesættelse og scenografi: Isabella Bywater SKUESPIL

TIGERHJERTE SVØBT I KVINDEHUD

LA BAYADÈRE

– EN SHAKESPEARE-KOLLAGE

GAMLE SCENE 4. APR. – 14. MAJ 2014 PRIS: 95 – 695 KR.

SKUESPILHUSET, STORE SCENE 11. APR. – 26. MAJ 2014 PRIS: 195 KR.

★★★★★ Berlingske La Bayadère er en af de helt store klassiske helaftensballetter – et udstyrsstykke krydret med Orientens spiritualisme og eksotisme. Handlingen foregår i Indien, og Nikolaj Hübbe har flyttet historien frem til slutningen af det 19. århundrede, hvor Indien var en engelsk koloni. Her udspiller sig et skæbnesvangert trekantsdrama med den smukke tempeldanserinde, bajaderen Nikija, i centrum. Tak til Annie & Otto Johs. Detlefs´ Fonde, der ved en særlig fondsdonation harmuliggjort opsætningen af La Bayadére.

Gitte Lindstrøm og Ulrik Birkkjær La Bayadère

OPERA GÆSTESPIL AF DEN JYSKE OPERA

Koreografi: Marius Petipa med udvalgte danse af Nikolaj Hübbe og Eva Draw Scenografi og kostumer: Richard Hudson Dirigent: Graham Bond

Shakespeares kvinder – uimodståelige og skræmmende, fulde af liv og lidenskaber. Den unge instruktør Maria Kjærgaard-Sunesen instruerer skuespillere fra Det Kongelige Teaters ensemble i en kollage af tekster om kvinderne i Shakespeares dramaer. Medvirkende: Kirsten Olesen · Helle Fagralid · Danica Curcic · Johanne Louise Schmidt Iscenesættelse: Maria Kjærgaard-Sunesen Scenografi: Maja Ravn

FORESTILLINGER • APRIL 2014 17 SKUESPIL, DET RØDE RUM

KONCERT

SANDMANDEN

EN DUFT AF ORIENTEN

AF ASTRID OYE EFTER E.T.A. HOFFMANN SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 12. APR. – 31. MAJ 2014 PRIS: 195 KR.

Siden Nathanael var dreng har han været rædselsslagen for eventyret om sandmanden. Og han er sikker på, at han har mødt ham i virkeligheden i skikkelse af den dæmoniske advokat, Coppelius, som kom i barndomshjemmet. E.T.A. Hoffmanns 200 år gamle fortælling er en både ironisk og gruopvækkende psykologisk gyser om vores dragning mod det som skræmmer os, og om kampen mellem kærligheden og de indre dæmoner. Medvirkende: Mikkel Arndt · Marie Dalsgaard · Nicolai Dahl Hamilton · Anders Hove · Maria Rossing · Morten Suurballe Iscenesættelse: Rune David Grue Scenografi og kostumer: Palle Steen Christensen KONCERT · MUSIK2GO

KONCERT MED SLAGKRAFT OPERAEN, STORE SCENE 12. APR. 2014 KL. 20 PRIS: 150 KR.

Det Kongelige Kapels musikere giver nye perspektiver på klassikerne ved anderledes koncertoplevelser. Ved sæsonens tredje Musik2Go kan du opleve alle Det Kongelige Kapels otte slagtøjsspillere ved én og samme koncert.

GAMLE SCENE 25. APR. 2014 KL. 19.30 PRIS: 75 – 295 KR.

Håndplukkede mellemøstlige virtuoser møder klassiske orkestermusikere og smelter sammen til et velgørende anderledes udtryk, når mere end 60 musikere mødes i fælles klang med fælles håb om fred. Solister: Fatma Zidane, vokal · Tobias Allvin, vokal · Henrik Goldschmidt, vokal · Middle East Peace Orchestra · Det Kongelige Kapel Dirigent og præsentation: Henrik Goldschmidt SKUESPIL EVENTMINISTERIET

ROSKILDE MOMENTS SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 25. – 26. APRIL 2014 PRIS: 80 KR.

Eventministeriet genoptager nu knaldsuccesen fra december 2013 og genopfører den ubetingede hyldest til Roskilde Festivals særlige blanding af druk, sex og rock n’roll.

SKUESPIL

HELT ENKELT KOMPLICERET AF THOMAS BERNHARD SKUESPILHUSET, LILLE SCENE 26. APR. – 22. MAJ 2014 PRIS: 195 KR.

♥♥♥♥♥ Politiken ★★★★★ Berlingske Henning Jensen spiller den store rolle som den 82-årige pensionerede skuespiller, der stadig gemmer på Shakespeare-kongen Richard IIIs kongekrone - en gang om måneden tillader han sig selv at bære den. Et kammerspil på Skuespilhusets mindste scene, et tæt portræt af en både blid og bidsk gammel mand, der ser tilbage på sit liv. I APRIL SPILLER OGSÅ:

HÆRVÆRK WOYZECK PORGY OG BESS FLAGERMUSEN (LÆS MERE UNDER MARTS)

Iscenesættelse: Elisa Kragerup Medvirkende: Troels Thorsen, Ida Cæcilie Rasmussen, Karin Bang Heinemeier, Christian Gade Bjerrum, Jeanett Albeck, Adam Winberg, Mikkel Sørensen, Jesper Haugaard

Medvirkende: Det Kongelige Kapels slagtøjsgruppe

Tilmeld dig Det Kongelige Teaters nyhedsbrev på kglteater.dk

SKUESPIL BALLET OPERA KONCERT

MAJ 2014

OPERA

DON JUAN AF MOZART

BALLET GÆSTESPIL AF DANSK DANSETEATER

BLACK DIAMOND AF TIM RUSHTON

GAMLE SCENE 4. – 28. MAJ 2014 PRIS: 95 — 695 KR.

Unge, gamle, tykke, tynde, høje og lave – for ham har de alle attraktionsværdi. Som en af de stærkeste fortællinger i operahistorien rører Mozarts Don Juan ved noget dybtliggende i alle mennesker. Nu kan du opleve klassikeren i forfriskende ny dogmeversion. Medvirkende: Palle Knudsen · Gisela Stille/Inger Dam-Jensen · Peter Lodahl · Sine Bundgaard/Ylva Kihlberg · Henning von Schulman · Florian Plock/Morten Lassenius Kramp · Tuva Semmingsen/Lea Quortrup m.fl. · Det Kongelige Operakor · Concerto Copenhagen Dirigent: Lars Ulrik Mortensen/Benjamin Bayl Iscenesættelse: Anna Dirckinck-Holmfeld Scenografi: Alex Eales Hempel A/S er eksklusiv forestillingssponsor for Don Juan. Det Obelske Familiefond er eksklusiv sponsor på Danmarksturnéen. Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

INTRODUKTION TIL DON JUAN OPERAEN, TAKKELLOFTET 28. APRIL 2014 KL. 18 GRATIS – reserver billet på kglteater.dk

Hør historien bag værket, få indsigt i musikken, bliv klogere pa den aktuelle iscenesættelse og mød nogle af kunstnerne.

GAMLE SCENE 9.– 11. MAJ 2014 PRIS: 75 – 495 KR.

Den firdobbelte Reumert-vinder, koreografen Tim Rushton, har de seneste år spillet for udsolgte sale på Det Kongelige Teater med sine seværdige forestillinger af Dansk Danseteater. Nu er han tilbage. Det arbejdsomme kompagni gæster nemlig igen nationalscenen med en fantastisk danseforestilling. Koreografi: Tim Rushton BALLET

HELLIGTREKONGERSAFTEN OPERAEN, TAKKELLOFTET 10. – 15. MAJ 2014 PRIS: 200 KR.

Balletmester Nikolaj Hübbe står i spidsen for koreografien, når Den Kongelige Ballets aspiranter og yngste dansere i korpset får chancen for at prøve kræfter med William Shakespeares Helligtrekongersaften, skabt specielt til dem. Koreografi: Nikolaj Hübbe Bearbejdelse: Lars Kaalund Scenografi og kostumer: Maja Ziska KONCERT · MUSIK2GO

KAMMERKONCERT

DEN KOLDE KRIG I MUSIKKEN #5 OPERAEN, TAKKELLOFTETS FOYER 4. MAJ 2014 KL. 15 PRIS: 150 KR.

Susanne Resmark og Det Kongelige Operakor Cavalleria rusticana

Den kolde krigs stormagter udgør fundamentet for Det Kongelige Kapels kammerkoncertserie i denne sæson. På programmet ved sæsonens femte koncert står Igor Stravinskij: Oktet, Alexander Borodin: Strygekvartet nr. 2, D-dur, Michael Udow: Coyote Dreams og Aaron Copland: Sekstet Medvirkende: Medlemmer af Det Kongelige Kapel

MASSER AF MESSING OPERAEN, STORE SCENE 11. MAJ 2014 KL. 15 PRIS: 150 KR.

Det Kongelige Kapels musikere giver nye perspektiver på klassikerne ved anderledes koncertoplevelser. Ved sæsonens sidste Musik2Go inviterer Det Kongelige Kapels messingblæsere til en ren dansk koncert med musik af Carl Nielsen, J. P. E. Hartmann og Per Nørgaard. Dirigent: Michael Boder Det Kongelige Kapels messingblæsere

FORESTILLINGER • MAJ 2014 19 SKUESPIL EVENTMINISTERIET

EN KORT GENNEMGANG AF TRAKTORENS HISTORIE PÅ UKRAINSK SKUESPILHUSET, DET RØDE RUM 11. – 13. MAJ 2014 PRIS: 80 KR.

Nadja og hendes storesøster Vera er ikke på talefod. Men da deres excentriske, upraktiske og optimistiske ingeniørfar Nikolaj, insisterer på at gifte sig igen, må de samarbejde for at afværge de katastrofer, der uundgåeligt følger. Iscenesættelse og bearbejdning: Maria Kjærgaard Sunesen Medvirkende: Joen Bille, Sarah Boberg, Benedikte Hansen, Sofie Stougaard

SYMFONIKONCERT

Hyldest til kærligheden OPERAEN, STORE SCENE 30. MAJ 2014 KL.19.30 PRIS: 95 – 495 KR.

Messiaen var som komponist altid tiltrukket af det storslåede, mytiske og guddommelige. Hans Turangalîlasymfoni i ti satser er en monumental hyldest til kærligheden. Turangalîla betyder ’kærlighedssang og hymne til glæden, tiden, bevægelsen, rytmen, livet og døden’ Dirigent: Michael Boder Medvirkende: Det Kongelige Kapel

OPERA

BALLET

CAVALLERIA RUSTICANA & BAJADSER

FØLING.FØLING. VENT.SLUT

AF MASCAGNI OG LEONCAVALLO OPERAEN, STORE SCENE 17. MAJ – 10. JUNI 2014 PRIS: 125 – 795 KR.

★ ★ ★ ★ ★ Berlingske Der er stærke italienske temperamenter i spil under Syditaliens bagende sol i de to italienske klassikere om jalousi, hykleri og mord. Anmelderroste Mia Stensgaard har til forestillingen skabt en overvældende scenografi, der emmer af siciliansk varme. Medvirkende Cavalleria rusticana: Anne Margrethe Dahl/Randi Stene · Niels Jørgen Riis · Randi Stene/Johanne Bock · Johan Reuter, Hanne Fischer/Tuva Semmingsen Medvirkende Bajadser: Stig Fogh Andersen · Kristin Lewis/Sine Bundgaard · Johan Reuter · Michael Kristensen/Gert HenningJensen · Audun Iversen/Palle Knudsen Det Kongelige Kapel · Det Kongelige Operakor · Det Danske Drengekor · Det Danske Pigekor Dirigent: Joana Mallwitz Iscenesættelse: Kasper Holten (Cavalleria rusticana) og Paul Curran (Bajadser) Scenografi: Mia Stensgaard Co-produktion med Den Norske Opera. Nykredit er eksklusiv forestillingssponsor for Cavalleria rusticana & Bajadser. Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

INTRODUKTION TIL CAVALLERIA RUSTICANA & BAJADSER OPERAEN, TAKKELLOFTET 12. MAJ 2014 KL. 18 GRATIS – reserver billet på kglteater.dk

Hør historien bag værket, få indsigt i musikken, bliv klogere på den aktuelle iscenesættelse og mød nogle af kunstnerne.

SKUESPILHUSET, STORE SCENE 22. MAJ – 3. JUNI 2014 PRIS: 200 KR.

Corpus har givet instruktør Christian Lollike en krævende udfordring: Han skal instruere en danseforestilling med balletdansere og danske krigsveteraner. Oplev en unik og modig ballet i samarbejde mellem Café Teatret og Den Kongelige Ballet. Koreografi: Esther Lee Wilkinson og Tim Matiakis Instruktion: Christian Lollike Introduktion: Ballettens værksted FØLING. FØLING. VENT. SLUT. SKUESPILHUSET, STORE SCENE 8. MAJ 2014 KL. 20 GRATIS – reserver billet på kglteater.dk

Fra de første skitser på tegnebordet til de sidste ugers intense sceneprøver. Vi går helt tæt på tilblivelsen af forestillingen. KONCERT

DEN KOLDE KRIG I MUSIKKEN #6 OPERAEN, TAKKELLOFTETS FOYER 18. MAJ 2014 KL.15 PRIS: 150 KR.

Den kolde krigs stormagter udgør fundamentet for Det Kongelige Kapels kammerkoncertserie i denne sæson. På programmet ved sæsonens sjette koncert står Sergej Prokofjev: Amerikansk ouverture for 17 instrumenter, opus 42, Aaron Copland: Quiet City, Igor Stravinskij: Historien om en soldat. Medvirkende: Medlemmer af Det Kongelige Kapel

20 NOTER Ballet er ordløs. Så hvordan meddeler man, at man er forelsket – eller er godt gammeldags elskovssyg? Se balletmesteren guide til frække trin på teaterets hjemmeside.

video.kglteater.dk

Balletmester Nikolaj Hübbe med Christina Michanek under prøverne på Sylfiden, 2008

Nikolaj Hübbe elsker Balletmesteren har udvalgt alle tiders største kærlighedsscener. Du kan opleve én af de smukkeste i La Bayadère i foråret. Oplev La Bayadère fra 4. april, Gamle Scene

Kærlige ord Sangerinden Søs Fengers tre gode råd til dig, der prøver at sætte ord på din kærlighed.

”En god kærlighedssang skal sætte ord på noget, som vi alle har svært ved at formulere. De små detaljer, stemninger, lyde, dufte, følelser, et blik, en berøring, vi forbinder med kærligheden. Så vi kan genkende os selv når vi lytter, og bliver måske endda blive mindet om noget vigtigt, vi havde glemt.”

”Den skal være ærlig. Der er ingen smutveje, for så bliver det overfladisk. Den behøver ikke være snørklet eller underfundig, og det gør intet, at den er banal, men den skal være ærlig. Vi er jo ret banale i bund og grund og derfor er det banale tit det mest ærlige.”

Til døden skiller Romeo og Julie ”Den sidste scene i John neumeiers Romeo og Julie. Julie ligger i gravkapellet og Romeo flår ligkædet af hende, hvorefter han grædende prøver at danse med sin livløse elskede. Til sidst stikker han sig for at blive forenet med hende i døden. Hun vågner langsomt, efter at det sovemiddel, munken har givet hende, har fortaget sig. Hun prøver at vække den døde Romeo, men indser, at han er ombragt ved egen hånd. Hun finder hans kniv og i den sidste udånding af liv, griber hun sin elskedes hånd og fletter sine fingre i hans. Tæppe. Og kleenex!” Længsel i Sylfiden ”Øjeblikket, hvor sylfiden i første akt vækker den sovende James med et kys på hans pande. Det er det lynnedslag, der senere får James til at kaste sig ud i at forlade sit bryllup og jordiske skæbne og det øjeblik, han prisgivet nærmest overgår til en anden verden optændt af kærligheden og længsel efter sylfiden. Melodrama i La Bayadère ”Slutningen af 2. akt i La Bayadère, hvor den forsmåede og forgiftede tempeldanserinde Nikija rækker efter sin elskede sir William. Hun har fået en modgift tilbudt af den almægtige og skinsyge brahminerpræst. Da Nikija indser, at sir William ikke har til sinds at vedstå sig sin kærlighed til hende, kaster hun modgiften bort og kaster sig dermed også i døden, idet hun hellere opgiver livet end lever uden sir Williams kærlighed. Var der nogen der sagde melodrama?”

Oplev Søs Fenger til

Midnatskoncert 2. april, Skuespilhusets foyer

”En god kærlighedssang kan være en ventil for vores følelser – vibrere i vores sind og åbne vores hjerter. Musikken skal føre os med sig uden at være insisterende. Vi skal føle os draget af tonerne og blive suget ind i universet og, hvis den er rigtig god, give os lyst til at give os hen og lade følelserne komme frem.”

Kulsort kærlighed

Teatret forestiller livet og alle aspekter af livet. Således også kærligheden – ikke bare den rosenrøde, men også den galdegrønne og den kulsorte. Her er fire forestillinger, der på hver sin måde spidder kærlighedens væsen. Længsel i

Utroskab i

Hærværk

Woyzeck

På overfladen er hun ren som finsprit, men under huden brænder borgerfruen fru Kryger lidenskabeligt for den whiskysjussende dagbladsanmelder Ole Jastrau, og hun er villig til at gribe til kontante midler for at smage på lystens gærede frugt i Tom Kristensens nedturscocktail fra 1930.

Den menige soldat, Franz Woyzeck, prøver efter bedste evne at forsørge sit barn og dets mor Marie. Han sælger endda sin krop til tvivlsomme, medicinske forsøg, men efterhånden som han lader sig udnytte, bliver han mere og mere til grin. Til sidst går det galt og Marie lader sig forføre af anden.

24. januar – 8. april Skuespilhuset, Store Scene

19. februar – 21. maj Skuespilhuset, Store Scene

Forførelse i

Frivolitet i

En kort gennemgang af traktorens historie på ukrainsk

Har-har-har De set min kone?

Hvordan ved du, om kvinden i dit liv vil have dig eller mest er ude efter pengene i dit hovedpudebetræk? Det spørgsmål bliver ikke mindre for en 84-årig ingeniør, som forelsker sig voldsomt i en fraskilt blondine, som bruger D-skål og lyder navnet Valentina.

11. – 13. maj Skuespilhuset

Lars Ranthe lever kærlighedslivet helt ud I Eventministeriets genopsætning af Jokum Rohdes frække sovekammerfarce, hvor to blåpandede ægtemænd afslører sig som storswingende konebyttere.

12. – 15. juni Skuespilhuset, Store Scene

MINIPORTRÆT • ELISA KRAGERUP

Hendes kærlighed udsletter fornuften

MINIPORTRÆT. Elisa Kragerup har om nogen sat kærligheden i scene gennem de senere år i en række forestillinger i Det Røde Rum. Vi tegner et miniportræt af en elskelig kvinde, der formår at vise kærlighedens mange facetter, så man forlader teaterrummet med følelserne i laser.

il en begravelse i Elisa Kragerups familie sag- ser. Hun ramte Det Kongelige Teater lige i hjertekulen de præsten at ’sorg er kærlighed, man ikke kan med sin debutforestilling Den Unge Werthers Lidelser i komme af med’. Det ramte lige i de følelser hun 2010 og fortsatte siden med tilter som Det gode mennesad med. For hvor skulle hun nu gøre af al den kærlig- ske fra Sezuan (2011), Sonetter frit efter Shakespeares hed, hun havde til et menneske, der ikke var der mere? kærlighedsdigte (2012) og Madame Bovary (2012/13). At der er kærlighed i sorg giver mening i Elsia Krage- Alle forestillinger, der selv om de handler om en hel masrups begrebsapparat. Her er der lige så meget kærlig- se, primært handler om kærlighed. Lige nu er hun akhed i sorgen, som der er i lykken. tuel med kæmpeværket Metamorfoser – her finder hun Der er mange, der har spurgt, men Elisa Kragerup tak- kærlighed i Ovids 2000 år gamle fortællinger. ker nej. Hun vil ikke have journalister tæt på sit eget liv. Hun fortæller, at det, at skabe teater er at engagere sit Det er der mange grunde til. eget og publikums følelsesliv Hvis man virkelig vil tæt på, Nogle af dem er faktisk ret på scenen. Det handler om at gode. Men hvis man virkelig så er der en smutvej til den unge få rusket op i publikums følelvil tæt på, så er der en smutsesliv – også når det trodser instruktørs hjerte vej til den unge instruktørs fornuften. Når vi godt ved, at hjerte. For det er altid det første, hun lægger på scenen, det ikke er så enkelt, at det ikke ville ske på den måde når hun instruerer en forestilling. Og der bliver det lig- på den her side af virkeligheden og når vi godt ved, at gende. Der ligger det og bliver trampet på af skuespil- der bliver manipuleret med vores følelser – selv der hålerne og nysgerrigt studeret af publikum. Der ligger det ber vi, at de får hinanden til slut. Det giver os en lykkefuldt af blod og fuldt af skuffelser og fuldt af lykke og følelse når de gør det. Og kan hun give et eksempel på fuldt af kærlighed. Det er derfor, hun laver teater. For det? Jada – alle, der så fjernsyn i halvfemserne kender kærligheden. Sin egen. Publikums. Skuespillernes. Der serien Friends, hvor nørden Ross Og modedyret Rachel er ikke noget mere forfærdeligt og fantastisk end kærlig- dyrkede kærligheden gennem ti sæsoner. Da de fik hinhed. Det fortæller hun Akt. anden til sidst, mærkede Elisa Kragerup lykken i hjerElisa Kragerup har været fuldblods og uddannet teater- tet – selvom hun ikke helt troede på det. Det var ikke et instruktør i fire år i år. Hun har ligeså mange reumertpri- fornuftigt ægteskab. Kærligheden udslettede fornuften.

Elisa Kragerup (Født 29. august 1979). Dansk teaterinstruktør og iscenesætter. Vokset op i en musik- og kunstnerfamilie i Hellerup, hvor hendes far var kapelmester, hendes søster sanger, og hendes morfar var skuespiller på Det Kongelige Teater. Siden 2010 ansat på Det Kongelige Teater som en del af dramaturgiatet og som en del af Det Røde Rum Uddannelse Har studeret musikvidenskab og film- og medievidenskab på Københavns Universitet, før hun i 2006 blev optaget på Statens Teaterskoles instruktørlinje. Uddannet herfra i 2010. Under sin uddannelse iscenesatte hun Kabale og kærlighed (2009) og Farlige forbindelser (2010). På Det Kongelige Teater Har på Det Kongelige Teater instrueret forestillinger under Eventministeriet samt Den unge Werthers lidelser (2010). Og I Det Røde Rum Kabaret Royal (2011), Det gode menneske fra Sezuan (2011), Sonetter frit efter Shakespeares kærlighedsdigte (2012), De europæiske medier (2012), Madame Bovary (2012/13), Kagefabrikken (2013). Er lige nu aktuel med forestillingen Metamorfoser i Det Røde Rum. Det Røde Rum Den mellemstore scene i Skuespilhuset, hvor syv faste skuespillere, to instruktører, en scenograf og en lysdesigner kollektivt præsenterer alt fra verdensdramatiske klassikere til spritny dramatik, fra Shakespeare-sonetter til samfundskritisk farce, fra Dostojevskij til Alanis Morisette. Forestillingerne spænder vidt, men fælles er en stærk fortælleglæde, en uforfærdet lyst til at skildre de store lidenskaber og et mod til at kaste sig ud i det ukendte. Metamorfoser En kvinde forvandles til en edderkop, en mand til en hjort, mennesker til træer, floder og sten. I Ovids Metamorfoser sker det uladsiggørlige, men hvordan fortælle det på scenen? Elisa Kragerup og Det Røde Rum giver deres helt eget fantasifulde bud på disse mytiske urfortællinger.

FRISKBRYGGET KAFFE, GOD MAD OG ISKOLDE FADØL

— også under åben himmel Café & Restaurant Ofelia — Gourmetoplevelser og café-stemning i Skuespilhuset med udsigt til vandet. Fra 15. maj er træmolen åben for udendørsservering.

August B — Game Scenes nye intime Café i historiske omgivelse. Når vejret tillader det, er der servering på trappen ud til Kongens Nytorv.

Bojesen — Operaens restaurant for teatrets gæster før forestillingerne, ligger øverst i Operaen med en af hovedstadens smukkeste udsigter.