Abu Dhabi
Abu Dhabi Municipality
World Class City administration for over 50 years
COVERING ALL ANGLES ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007
BUREAU VERITAS
BUREAU VERITAS
BUREAU VERITAS
Certification
Certification
Certification
Congratulations to Abu Dhabi Municipality on its 50th Anniversary
P.O. Box no. 47180, Abu Dhabi - United Arab Emirates Tel.: +971 2 673 2700 Fax.: +971 2 673 1115 Email: info@binhafeez.ae Web: www.binhafeez.ae
ABU DHABI Municipality
Unsurpassed Development and Prosperity In line with the policies of the government which aim at making Abu Dhabi a modern capital city, it is Municipality of Abu Dhabi City's priority to create an ideal living environment for city residents, with unmatched quality of life and modern amenities
O
ver the years the United Arab Emirates has witnessed almost unsurpassed development and prosperity, recording comprehensive growth across all sectors, thanks to the wise and far-sighted visionary leadership of its rulers. They have set forward a goal of sustainable growth, by decreeing that infrastructure of the highest standard is to be put in place to anticipate and drive future developments. The Municipality of Abu Dhabi City was established in 1962 as the "Department of Abu Dhabi Municipality and Town Planning". In 1969, a royal decree was issued to appoint the first municipal board for the city of Abu Dhabi, with the task of providing comprehensive services to the public and
ensure proper planning of the developing city, with regularized road networks, maintenance services, sewerage, lighting works, launching the Agriculture Development Plan in the Emirate and establishing public markets in various areas. With the ongoing growth of the Emirate, it was decided, in 2005, to merge the Municipality of Abu Dhabi City, Al Ain Municipality, Works Department, Agriculture and Animal Production Department of Al Ain into the Department of Municipalities and Agriculture, to create a streamlined administration and to provide a higher standard of service to the customer. In May 2007, His Highness Sheikh Khalifa
bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE and the Ruler of Abu Dhabi, issued a law establishing the Department of Municipal Affairs as an umbrella body overseeing the three administratively independent municipalities, the Municipality of Abu Dhabi City, Al Ain Municipality and Western Region Municipality. The Municipality of Abu Dhabi City, has since its inception, developed a number of key objectives, notably the implementation of projects aimed at establishing modern infrastructure for the city including bridges, drainage systems, road networks, modern means of transportation, consolidation of comprehensive development projects. It has also simultaneously been moving towards attaining the goals set out by the development plans. In line with the policies of the government, which aim at making Abu Dhabi, a modern capital city, it is Municipality of Abu Dhabi City's priority to create an ideal living environment for city residents, with unmatched quality of life and modern amenities. The Municipality of Abu Dhabi City is a founding member of the General Secretariat of UAE Municipalities, a member of the Arab Towns Organization, and the Organization of Islamic Cities. MARCH 2013 / 3
ABU DHABI Municipality
Current Projects
Data Base Enhancement Project Municipality of Abu Dhabi City is moving forward in implementing its vital projects according to a well planned agenda that will provide massive amount of valuable data to its database, which will enhance future development planning vision in the Emirate of Abu Dhabi since geographical data is now considered vital resource of information to support any infrastructure or development projects in the Emirate of Abu Dhabi. This project aims to extend Municipality of Abu Dhabi Cityรข€™s geographic information database to include all regions that are controlled by the Municipality of Abu Dhabi City and the Western Region. Database Enhancement Project and GPS Reference Station Network Project are considered the most important strategic projects that have been accomplished and which will have a major role in supporting all development projects and planning in the Emirate of Abu Dhabi.
Mohammed Bin Zayed City project
Completed Projects
Mohammed Bin Zayed City Project
Al Mafraq Multi-Layer Interchange Project
No doubt that a city that holds the most portentous forms of sublimity and honor in its name will be the pearl of evolution. A unique concept of emerging cities according to a modern vision that is built around the satisfaction of people's well being, achieving most prestigious services. This is the case of Mohammed Bin Zayed City, eminence in name and iconic nature, a city that holds 349 gigantic residential towers supported with facility services and a modern and advanced network of infrastructure... with its related public, commercial, retail and recreational facilities. This development, upon completion, represents a gross built area of approximately 5.8 million square meters with related infrastructure, landscaping and community amenities to house a population of about 85,000. Mohammed Bin Zayed City has captivated the interest of architects who insisted on giving it an intimate social aspect that reflects in its components and formations the values of serenity and reassurance and preservation of privacy, allowing its inhabitants to enjoy high performing modern services resembling an affluent royal lifestyle while simultaneously providing a favorable and promising working environment.
The project is considered of a great importance in Al Mafraq area and the Emirate. The project aims to replace the current intersection with a new multi-layered intersection to meet the rise in current and future demands and to ease traffic flow in all directions.
4 / MARCH 2013
Sheikh Zayed Street and Tunnel
Sheikh Zayed Street & Tunnel The Development of Sheikh Zayed Street & Tunnel, this vital structure and the artery of the traffic movement, is a strategic project in facilitating the traffic flow and will work as a vital link within Abu Dhabi City, in line with Abu Dhabi Government's commitment to improve the quality of services in Abu Dhabi City, which considers modernizing the transportation system a key element. In this respect and in order to achieve these objectives, three government departments: Municipality of Abu Dhabi City, Abu Dhabi Urban Planning Council and Department of Transport through a common vision and complete cooperation have worked on planning and executing this project taking into consideration the integrated approach for urban development.
Al Mafraq Multi-Layer Interchange Project
GPS Reference Station Network Project Supporting future plans and projects of Emirate of Abu Dhabi has always been one of the Municipality of Abu Dhabi City priorities. The Municipality of Abu Dhabi City provides massive geographical data
ABU DHABI Municipality
that gives easier and more accurate information on which to base decisions which support the strategic vision of development of the Emirate of Abu Dhabi. Municipality of Abu Dhabi City, Dubai Municipality, Al Ain Municipality and Western Region Municipality have completed a GPS (Global Positioning System) project which took eight months to accomplish, ended in November of 2007, and now is in operational and maintenance phases. The main purpose of this project is to increase the coordinateโs accuracy with a range of 3-5 cm offset giving more accurate results and avoiding conflicts between all records in the database.
Mosque has already broken a number of international records; it has the worldโs largest handcrafted carpet, and the worldโs biggest chandelier; and its dome is the largest dome of a mosque in the world in both the diameter and the height. The Mosque is also considered the worldโs second largest of its kind after the โMosque of the Two Holy Shrinesโ.
Electronic building permits system The main purpose of the new Building Permits e-System is to save hours of valued time waiting in Queues, finalizing legal paperwork and enduring endless procedures. Thanks to Municipality of Abu Dhabi Cityโs pioneering efforts, acquiring a building permit has never been easier. Visit www.adm.gov.ae to apply for your user name and password, which will enable clients to access the online permit application system that will then trigger the municipality to proceed with the remaining procedures
Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque
Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque The Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque in Abu Dhabi is considered the latest distinguished addition to the Islamic modern architecture represented by the building of mosques and religious houses; most prominent of them all in terms of luxury and quality, representing the founder of the United Arab Emirates and the builder of its renaissance HH Late Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, and one of the recent milestones in the Emirate of Abu Dhabi. The Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan 6 / MARCH 2013
Sheikh Zayed Bridge (3rd Crossing)
Sheikh Zayed Bridge (3rd Crossing) Our recently opened Sheikh Zayed Bridge reflects a new strategic dimension aimed at keeping pace with the comprehensive development drive witnessed by Abu Dhabi. This mega project boosts our infrastructure by adhering to world-class standards. The Bridge is a vital crossing between Abu Dhabi Island and the mainland as it provides an eastern link towards the northern side across Al Maqta canal, and as such it is set to ease the traffic congestion on Al Maqta and Musafah bridges and integrate the road network connecting suburban areas of Abu Dhabi and downtown in a safe and speedy manner through linking Abu Dhabi city with other areas outside the Island in both directions as part of the vital projects undertaken by the Municipality.
An architectural Masterpiece The Bridge was designed by Zaha Hadid, an Iraqi-born and internationally renowned architect who has a tremendous repute in the industry. She is a regularly lectures in several universities and has designed a number of pioneer, distinctive and unique projects in all continents such as the Rosenthal Center for Contemporary Art, USA, other projects in Taiwan and Italy among others. She has also been accredited with plethora of global awards for her
innovative architectural design such as Pritzker urban planning Award; which is an equivalent version of Nobel Award. Sheikh Zayed Bridge features creative artistic and aesthetic elements that fit well with the extensive prosperity witnessed in all walks of social, economic and cultural life of Abu Dhabi city. The design showcases the aesthetic and ecological values as well as the concepts of sustainability adopted by the Emirate in conformity with the overall strategy of Abu Dhabi Government 2030 under the ultimate goal of raising the profile of the capital to be among the top metropolitan cities in the globe. Sheikh Zayed Bridge is considered a stunning architectural showpiece in terms of time efficiency and endurance standards. It is expected to have a lifespan of not less than 120 years. The Bridge is characterized by three undulated steel arches symbolizing the sand dunes; a typical characteristic of Abu Dhabi Emirate. Unequal in size, these arches are connected to concrete shoulders by suspended pre-tensioned steel supports and firm crossed girders designed to tolerate a wind speed up to 160 km/h. In technical terms, due consideration was given to the importance of the bridge being in harmony with the local environment and beautiful pattern making it an outstanding architectural masterpiece. The Bridge stretches 850 meters in length and comprises 8 lanes; four in each direction, thus absorbing intensive traffic estimated at 8,000 vehicles per hour in each direction i.e. 16,000 vehicles per hour in the both directions. It also includes a pedestrian footway and road shoulder in each direction providing safe haven for stopped vehicles and emergency cases and assisting in the smooth traffic in both directions. A total of 666 piles of a total length of 15 km were erected and nearly 480 tons of concrete, 35 tons of reinforced steel, 5,000 tons of pre-tensioned metal structures and 2,000 tons of base steel were used in construction. The bridge is also fitted with supporting structures resistant to high maritime shocks as well as with high-resistant concrete safety barriers. In building the bridge, special anti-corrosive concrete, rust-proof metals and base isolators were used. External surfaces are painted and protected against atmospheric/weather conditions and climate changes. The arches are fitted with a ventilation system to control humidity level and prevent rust formation. Longitudinal and latitudinal pre-compressed concrete has also been used to prevent any cracks owing to potential design loads.
ABU DHABI Municipality
MUNICIPALITY OF ABU DHABI CITY LAUNCHES IRRIGATION MASTER PLAN FOR ABU DHABI CITY
T
he Municipality of Abu Dhabi City has embarked on drawing up the Irrigation Master Plan for Abu Dhabi City to bring it in line with the urban growth seen by the city, and accordingly contribute to the sustainable development drive envisaged in Abu Dhabi Vision 2030 and reduce the consumption of fresh water resources, especially the desalinated water '&' groundwater, through total reliance on treated wastewater only for irrigating green spaces and landscaped areas. Rashid Al Falasi, Director of Parks and Recreational Facilities, Municipality of Abu Dhabi City, said, "This project is undertaken in the context of the Municipality's keenness to conserve the irrigation water, and adopt state-of-the-art technologies in constructing advanced irrigation networks. It also sets the provision of green spaces, parks and recreational facilities as a priority for the Municipality Abu Dhabi City in order to meet the requirements of the steady growth witnessed by the Emirate of Abu Dhabi along with the accompanying developments spanning green spaces, and public parks. To achieve this the Municipality is keen on gearing this process with the inputs of water resources '&' local standards, especially those which have impacts on the local environment, and the actual need of residents for these natural avenues. In this sense, an irrigation master plan had to be set up in resonance with the urban growth and in a way that contributes to achieving sustainable development. "The Parks and Recreational Facilities Division, Municipality of Abu Dhabi City, has started working on the preparation of the Irrigation Master Plan for Abu Dhabi City Project, which is mainly oriented towards achieving complete dependence on treated wastewater to irrigate greens '&' landscaped areas and avoiding the use of wells' water or desalinated water in irrigating landscaped areas. โจโจ"The project, which is to be implemented over a span of 18 months, focuses mainly on estimating the future needs of water for Municipal projects envisaged in Abu Dhabi Urban Planning Council's Plan 2030, requirements of Estidama, the Environmental Strategy 2030 of Environment Agency, Master Plan for Using Treated Wastewater of Abu Dhabi Sewerage Services Company, and the Strategy of the Municipality aimed at reducing the cost of operation and maintenance '&' Landscaping Master Plan.
The project also concentrates on identifying alternative irrigation methods to figure out the best scenario to operate the existing network by using one of the world's latest hydraulic modelling programs. The project also revolves around designing a spatial '&' time map for the future needs of irrigation water, and preparing a technical and financial plan for development projects along with the timeframe set for this plan. โจโจ"The project also falls under the realms of one of the Municipality's initiatives that seeks to provide irrigation systems compatible with international standards to ensure optimal utilisation in using treated water in irrigating green spaces and landscaped areas in Abu Dhabi city". โจโจ Al Falasi said, "The importance of the project stems from several parameters highlighted by focusing on the environmental aspect in terms of protecting the urban and natural environment, and contributing to achieving sustainable development by preserving fresh water resources, and meeting the requirements of the rapid growth seen by Abu Dhabi Emirate along with the accompanying development of green spaces, and construction of public parks in keeping with the water resources '&' environmental inputs." "The irrigation plan," he added, "takes into account estimating the future needs of water for municipal projects, in line with Estidama requirements, besides focusing
on the Municipality's strategy in this regard. โจโจEconomically speaking, the project has several positives such as supporting the sustainable economic development such as building internal economic capabilities and improving the local capacities through an integrated training program targeting municipal employees engaged in the management, operation and maintenance of irrigation networks. The projects also aims at saving the cost of desalinated water currently borne by the Municipality, cutting operation and maintenance cost, and achieving sustainable economic development by ensuring the highest return on government investments in the infrastructure sector. The project is also intended to draw up a spatial '&' timeline map envisaging the future needs of irrigation water, and develop a technical '&' financial plan for development projects to ensure optimum distribution '&' comprehensive coverage of all areas, in addition to ensuring quality operation and maintenance by adopting an integrated plan benchmarked to the world's best practices and the latest directories pertaining to the management, operation and maintenance of irrigation systems," elaborated Al Falasi. โจ โจ"Abu Dhabi's Irrigation Master Plan achieves integration by coordinating with the relevant authorities and strategic partners to ensure taking concerted efforts towards epitomising the directives and policies of the Government of Abu Dhabi in MARCH 2013 / 7
CREATING SUCCESSFUL PLACES
Today we are working with cities to unlock sustainable economic development, address climate change, revive urban cores, fund and deliver social infrastructure and build a stronger, smarter future. Together we create, enhance and sustain the worldรข€™s built, natural and social environments.
www.aecom.com
ABU DHABI Municipality
a way that ensures full integration and coordination to achieve the overall vision and the Environmental Strategy 2030 of the Environment Agency, by adopting integrated management and optimal use of environmental and water resources. Moreover, the plan also ensures full integration and coordination with the master plan for using wastewater produced by Abu Dhabi Sewerage Services Company in full resonance with the strategic partners including the Department of Transport, Abu Dhabi Distribution Company, Abu Dhabi Food Control Authority, and various relevant government entities, in a way fully aligned with the Landscaping Master Plan of the Municipality of Abu Dhabi City," he continued. โจโจWith regard to the project's scope of work, Al Falasi said, "The Municipality is preparing the Technical Map for the Assets of Irrigation Network, and another map for the Geographical Distribution of Consumed Irrigation Water, using a database connected with geographic maps. The Municipality is also estimating future needs of water for Municipal projects according to Abu Dhabi Urban Planning Council's 2030 Plan along with the
Municipality's Landscaping Plan. The Municipality is also engaged in designing a time-place map for the future needs of irrigation water aligned with the Plan of Abu Dhabi Sewerage Services Company, besides preparing prototypes of irrigation
projects required to achieve the objectives of 2030 Plan and classifying them according to the time plan and financial budget. โจโจ"The Plan brings about multiples deliverables such as compiling an integrated database for the assets of the existing irrigation network linked to the geographical data of these assets, producing consumption maps for irrigating water, and preparing prototypes for developing irrigation network projects classified according to a time plan and a budget, as per the projected water consumption and in line with the development plans to ensure total dependence on using treated wastewater for irrigation purposes and avoiding using wells' water or desalinated water for irrigation and landscaping. It also includes updating the directories pertaining to designs, technical specifications, and architectural drawings, along with the directories of operation and maintenance. It also includes building internal capabilities and improving local capacities through an integrated training program targeting the municipal employees engaged in the management, operation and maintenance of irrigation networks," concluded Al Falasi.
Congratulations to Abu Dhabi Municipality on its 50th Anniversary from Khidmah and its partners
ABU DHABI Municipality
Abu Dhabi Motors wins Rolls-Royce โ2012 โ Global Dealer of the Yearโ award Abu Dhabi Motors, the sole dealer of Rolls-Royce Motor Cars in Abu Dhabi and Al Ain edges out Beijing and London to win Global Dealer of the Year for 2012
R
olls-Royce Motor Cars awarded Abu Dhabi Motors, the sole dealer of Rolls-Royce Motor Cars in Abu Dhabi and Al Ain, the title of โGlobal Dealer of the Yearโ for 2012 at the annual Rolls-Royce World Dealer Conference held in London. Abu Dhabi Motors edged out the Rolls-Royce dealerships in Beijing, London and New York for the title, following an outstanding year where it opened the worldโs largest Rolls-Royce showroom, recorded a 27% growth in sales over the previous year, was once again the highest selling dealer of Rolls-Royce vehicles in the Middle East, and the second highest in the entire world behind Beijing. The dealership also continues to be a global leader in Bespoke Rolls-Royce vehicles, boasting the richest bespoke specifications, and developing creative vehicle concepts specifically for their customers in the UAE. In 2012 a host of unique models were conceptualised by Kadhim Al Helli, Rolls Royce Brand Manager at Abu Dhabi Motors before being hand-crafted by specialists at the home of Rolls-Royce in Goodwood, England. These included the Rolls-Royce Phantom Venus, Phantom Rayyan, Phantom Coupe Mirage and Ghost Firnas. Celebrating and recognising the best performing dealers for their dedication, professionalism and commitment to the brand throughout 2012 as well as their applied systems and processes in sales and after sales, the Rolls-Royce Dealer Awards Program is one of the most sought after recognitions within the company. Designed to improve operational standards, ensure top class customer experiences and encourage sales growth throughout the
10 / M A R C H 2 0 1 3
Arno Husselmann, General Manager of Abu Dhabi Motors
region, the awards honoured Abu Dhabi Motors for the pivotal role it has played in contributing to increasing global sales of the Rolls-Royce brand. Arno Husselmann, General Manager of Abu Dhabi Motors. โThe Rolls-Royce brand is stronger than ever in the UAE Capital, and we hope to continue with further growth in the coming year to reaffirm our position as one of the best-selling dealers of Rolls-Royce vehicles in the entire world. Considering the size of Abu Dhabiโs population compared to larger populated markets such as London, New York, Beijing and Shanghai, it is a great and satisfying accomplishment to continuously achieve year-on-year success with the โpinnacle brandโ in the Automotive Industry. Our performance is exemplary and per capita, a benchmark for the Industry. โThis supports the investments our owners made in opening the worldโs largest showroom, with a dedicated workshop, along with extensive training for staff and the latest in aftersales equipment, based on a commitment to the Abu Dhabi market as well as belief in ourselves around our successful track record over the past 10 years in which we won 7 Global Awards. We now have industry-leading infrastructure in place to further grow Rolls-Royce in Abu
โCelebrating and recognising the best performing dealers for their dedication, professionalism and commitment to the brand throughout 2012 as well as their applied systems and processes in sales and after sales, the Rolls-Royce Dealer Awards Program is one of the most sought after recognitions within the companyโ
Dhabi over the coming years and continue to dominate the upper premium segment with more world-class achievements. A performance in line with the world-class standards set by the country, Abu Dhabi and supporting the vision of our wise rulers towards 2030.โ
ABU DHABI Municipality
Abu Dhabi Municipality set to unveil development plans at PPP Middle East
T
he government of the Municipality of Abu Dhabi has voiced its strong support for the upcoming PPP Middle East conference, due to take place at the Hilton Abu Dhabi this January. The event will not only cover the future development of PPPs in the region but will also have a specific focus on procurement projects in Abu Dhabi. With involvement from public authorities and international NGOs from over ten countries, the conference takes place at a key moment as the region reaches a crossroads in terms of future development plans. Looking ahead to the conference, the Municipality commented, "The Municipality of Abu Dhabi is pleased to be a part of PPP Middle East. We hope this conference will shed new light on various aspects of PPPs, give a new perspective and help build successful partnerships with the private sectors." The prestigious line up of speakers
represents the Emirate's interest in bolstering private sector investment for 2012 and beyond across a range of projects, and demonstrates emerging business opportunities for stakeholders. Maintenance and infrastructure projects in transport, healthcare, water and power and education will form a focal point for key discussions designed to mobilise future project finance investments. Geoff Haley, Chairman of the International Project Finance Association, will chair the first session of the conference demonstrating the viability of PPPs as a key enabler to mobilise infrastructure projects in the region. Mr. Haley explains, "We need to understand the changing financing techniques and research potential future projects; in addition, facilitate interaction with the public and private sectors to gain a better insight into the market. PPP Middle East offers these opportunities and the chance to meet the key players in the region."
Key to the success of PPP deployment is the commitment from the public sector, which is strongly represented at PPP Middle East. Speakers including H.E. Eng. Abdullah Al Shamsi, Acting Executive Director of the Abu Dhabi Municipality will deliver an update on the UAE 2030 economic vision to develop project finance initiatives in the Abu Dhabi Municipality, while H.E. Loay Al-Musallam, CEO of The National Water Company will chair a panel discussion exploring the changes that need to be made to the PPP model in order to facilitate PPP project planning. Delegates drawn from across the government, financial, legal, development and contractor sectors will benefit from the wealth of knowledge shared by the speakers and engage with the topics through interactive panel discussions. A networking lunch, sponsored by PwC, will give delegates a unique chance to maximise their networking time while enjoying the facilities at the luxurious Hilton Abu Dhabi.
Imdaad, the leading integrated facilities management provider keeps on providing its sustainable FM services coupled with the team professional expertise and capabilities to the UAE and GCC. We manage facilities for generations to come.
ABU DHABI Municipality
LULU: A truly homegrown International retail chain LULU has invested in a stateof-the-art warehouse with an area of more than 2 million Sq.ft. in capital city of Abu Dhabi to ensure uninterrupted supplies
E
MKE-Lulu Group, the Abu Dhabi head quartered retail major is on the fast track to consolidate its numero-uno position in the GCC and Indian markets. It recently opened its 104th store in Al Khor, Qatar. Talking about the recent store launches Yusuff Ali MA, Managing Director of the Group said "it was part of our well thought-out "Achieve 100" growth plan launched in 2009 to reach 100 stores mark within 3 years. We are obviously pleased to have surpassed that target and now we are focusing on new initiatives and ventures all centered around our core business of retail. Even during the global financial meltdown and industry wide recession, Lulu Group has gone ahead with their announced plan and opened 23 hypermarkets and shopping malls in the last 3 years in almost all major cities of the GCC. "Not a single project was shelved or postponed," added Yusuff Ali,โ he added. Lulu, which started out as Supermarket & Department stores chain, has gradually moved onto to the big format Hypermarkets and now is also a force to reckon with in the shopping mall sector. Line Investment & Properties, the shopping mall division of the Group runs some of the best mall in Abu Dhabi & Al Ain viz., Al Wahda Mall, Khalidiyah Mall, Mushrif Mall to name a few. It recently opened the new extension of Al Wahda Mall with more than 200 new brands and stores. 12 / M A R C H 2 0 1 3
Groupโs co-branded credit and loyalty card launched in association with ADCB, which was voted as the best Credit Card at the Smart Cards Awards Middle Yusuff Ali MA East 2011, is another product that has got them sizeable amount of loyal customers since its launch 4 years ago. "Obviously it has been a very fruitful partnership with ADCB with our shoppers being the ultimate winner. We will be very soon announcing our next initiative in the loyalty program with bigger rewards and even bigger savings,โ added Yusuff Ali. As an Abu Dhabi based group, that has kept the larger interest of UAE as the priority, LULU is today seen as the front-runner in implementing many "inflation curbing" initiatives. For the last 5 years it has signed up an agreement with the Ministry of Economy for freezing the prices of essential commodities and also taken many steps to bring down the prices of imported products. โAs I am here for almost 40 years, I know the pulse of this region very well and work according to the local demandsโ said Yusuff Ali. As a responsible corporate entity, we have always supported any pro-people steps taken by the Govt. In fact in the last few years we have established our own sourcing offices in major hubs of Asia, Far East, Africa and Europe to directly import products to eliminate "middlemen cost" and pass that benefit to the customers. We have invested in a state-of-the-art warehouse with an area of more than 2 million
Sq.ft. in capital city of Abu Dhabi, where we can stock products for three months. I am also delighted to note that recent media reports have found that prices of essential food products are in fact coming down and Lulu is the most "competitive" among all hypermarkets here,โ a beaming Yusuff Ali added. Future Plan "We see great potential in the eastern & western regions for quality shopping centers and this is where our future focus will be. Apart from big format Hypermarkets and shopping malls we also would like to take our LULU EXPRESS brand to the interior areas and suburban communities across the UAE for the local UAE nationals. Our prices will be the same in all places and these stores would be quick & easy shopping destinations with a range of quality products right at your doorsteps, avoiding the hassle of long drive to big city based malls" Yusuff Ali said. โWe recently signed the contract to open our Biggest LULU Hypermarket in Abu Dhabi at the soon to be launched Capital Mall which will cater to the needs of the fast developing residential areas of Mussafah, MBZ City and Khalifa Cityโ Yusuff Ali highlighted. โBy the grace of God and support from the Rulers of this great nation, we have reached this far, so numbers will not be our goal in future. We will be more focused on becoming a truly locally grown but International class RETAIL BRAND offering some of the most fascinating retail and leisure options to the shoppers from around the world and at the same time playing our humble role in the economic development of this great nation" concluded Yusuff Ali, who is also the first non-Arab elected member of Abu Dhabi Chamber of Commerce & Industry (ADCCI).
ABU DHABI Municipality
Bin Hafez General Contracting Establishment
Committed to the Highest Quality Standards Through out its existence BHE has been and continues to be committed to the highest quality standards in its execution of projects as well as its people and process management, environment management and occupational health and safety standards
E
stablished in 1978, Bin Hafez General Contracting Establishment Profile (BHE) is one of the leading engineering, procurement and contracting (EPC) companies in the UAE with more than 80 large, vital and prestigious civil construction infrastructure
projects and several high-status building projects in its extensive and impressive portfolio. Through out the three decades and more of its existence BHE has been and continues to be committed to the highest quality standards in its execution of projects as well as its people and process management, environment management and occupational health and safety standards leading to ISO certifications 9001:2008 and 14001:2004 and OHSAS 18001:2007. The company is also the recipient of the coveted Sheikh Khalifa Excellence Award. In 2011, Abu Dhabi Municipality (ADM) conferred an โAppreciation Certificateโ to BHE for achieving 2 million man-hours with no loss time injury during its work on the Abu Dhabi TRIP project.
In all its work, BHE uses the latest in technology and a variety of in-house capabilities such as production units for asphalt and concrete, its own fleet of material transport vehicles, a cutting-edge IT infrastructure with full network connectivity and everything that a client requires done in the project. In fact BHE targets its services to meet the changing needs of its clients, offering in-depth knowledge and extensive experience in full engineering solutions. Leaders of industry the likes of ADM, DOT, GHQ, Aldar, Al Ain Municipality, ADNOC, Etisalat, Abu Dhabi Sewerage Services Company, Abu Dhabi Water and Electricity Authority, and many others have entrusted and continue to entrust BHE to execute their various projects.
AECOM
Create a Brighter Future AECOM teams of awardwinning professionals are committed to delivering projects that improve the quality of life for the communities in which we live and work
A
ECOM has a long and distinguished history in the Middle East. For more than 60 years, we have been working in the region to help create a brighter future. As such, our influence can be seen in many of the regionโs most iconic structures. In Abu Dhabi, this includes Etihad Towers, Maqta Bridge, Saadiyat Island Cultural District, Al Raha Beach and Cleveland Clinic Abu Dhabi, to name but a few. Our multidisciplinary teams of awardwinning professionals โ scientists, engineers, designers, planners, and program and construction managers โ are committed to delivering projects that 14 / M A R C H 2 0 1 3
improve the quality of life for the communities in which we live and work. Every day, our people achieve this goal by using design, technology and program management expertise to deliver solutions that balance social and environmental concerns within the broader context of economic development. Our ability to meet these challenges in
the Middle East is strengthened by a network of approximately 45,000 committed colleagues globally. Our people share best practices and raise technical standards through an integrated matrix of disciplines. Our objective remains clear: to create, enhance and sustain the worldโs built, natural and social environments. Website: www.aecom.com
ABU DHABI Municipality
KM TRADING
ENSURING QUALITY Creating a harmony and inseparable thread between our qualitative approach to business and our customers has been our guiding factors through the past 39 years of our existence Ajman KMT Opening
P
ragmatism and a strong hold over the ground realities are the hallmarks of the personality of K.Mohammad who leads the K.M.Trading headquartered in Abu Dhabi. The company at present employs about 3500 people recruited from different corners of the globe in its 32 branches in various parts of United Arab Emirates and Sultanate of Oman. But this huge retail group had a humble beginning way back in 1973 when K Mohammad started a small wholesale business here. โHowever the spirit of adventure persuaded me to open a retail outlet in Abu Dhabi. The businessman in me advised in favour of experimenting in different lines of business. It became a big hit thenโ says Mohammad. The acumen to grasp the sensitive market requirements was another factor that prompted him to stick to the retail sector by 1984.โThe concept of department store was not very popular in Abu Dhabi then, particularly among the middle and lower middle class sections. They were hesitant to go to the big shopping malls as the price ranges there were beyond their reach. Lots of families therefore had to roam around streets in the hot and humid climate to reach to different shops to buy their daily requirementโ. โThis took us to the idea of starting outlets to sell everything under one roof, in an affordable price range and giving good services to the customers. Customers wholeheartedly welcomed the concept and this encouraged us to open a big departmental store in Salam Street in 1991.That was the turning point in our entrepreneurial initiatives.โ KM Trading now boast of more than 32 stores across United Arab Emirates and Sultanate of Oman. The human resource base of KM Trading
KMH TCA Opening
group consist of people from wide range of countries, apart from UAE Nationals, Human resources include people from India, Philippines, China, Jordan, Syria, Indonesia, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal and Pakistan. On job training of the staff is reinforced with regular seminars and workshops to keep them updated about the latest developments in retail industry. The KM Trading group diversified its business and launched the first commercial
centre with the supermarket Al Safa in Al-Ain followed by the KM Trading shopping centres Dubai and Sharjah. The spurt in the real estate sector in the sub continent and Middle East encouraged the group to start a separate property division. The group has already established various procurement centers in different parts of the globe. Mohammad adds โ For any kind of business to grow and prosper, the essential prerequisite is the ideal and proper environment. The UAE has always ensured that it was always intact, which was made possible through valuable support from concerned government departments and leaders of the country. I am really thankful to all rulers for their whole hearted support for creating and developing such environment.โ โCreating a harmony and inseparable thread between our qualitative approach to business and our customers, whose generous support and patronage have been our guiding factors through the past 39 years of our existenceโ says Mohammad.
KM Trading, Abu Dhabi
M A R C H 2 0 1 3 / 15
ABU DHABI Municipality
ADNOC Distribution
Supporting Sustainable Development ADNOC Distribution service stations are equipped with the most advanced technology for fuel, automated car wash, lube bays and tire repair
A
DNOC Distribution Company was established in 1973 as the first company owned by Abu Dhabi government specialized in the marketing and distribution of petroleum products in the United Arab Emirates. ADNOC Distribution operates a vast network of service stations and convenience stores. These stations are equipped
with the most advanced technology for fuel, automated car wash and vacuuming, lube bay and tire repair. In addition, aviation refueling services, ships bunkering along with production of a range of ADNOC lubricants are marketed locally, as well as, being exported across the GCC markets, Middle East, the Far East, Africa and Europe. Moreover, ADNOC Distribution had adopted a pioneer project and an ambitious plan to introduce Natural Gas as an alternative fuel for Vehicles in the UAE. The initiative comes as a part of its efforts to support sustainable development. ADNOC Service Stations provide Natural Gas fuel, petroleum products and conversion service for a cleaner and safer environment.
โADNOC Distribution had adopted a pioneer project and an ambitious plan to introduce Natural Gas as an alternative fuel for Vehicles in the UAEโ
CONGRATULATIONS TO THE MUNICIPALITY OF ABU DHABI ON ITS 50TH ANNIVERSARY SMART GROWTH & SUSTAINABILITY I MULTI-MODAL TRANSPORT PLANNING I INTELLIGENT TRANSPORTATION SYSTEMS I TRAFFIC OPERATIONS & MAINTENANCE I TRAFFIC SAFETY
BESPOKE PROFESSIONAL TRANSPORT SOLUTIONS DELIVERING ADMโS VISION OF A SUPERIOR LIFESTYLE FOR ABU DHABI RESIDENTS A balance of sound transportation planning, engineering and constant innovation has allowed us to stand the test of time. Our sustaining values are grounded in service to our WASHINGTON | OREGON | UTAH | CALIFORNIA ABU DHABI | RIYADH
clients and community, diverse collaboration and teamwork, and providing sustainable solutions that help shape the future. www.transpogroup.com
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซโช 115โฌุฎุฏู ุฉ ุงููุฑุชูููุฉ ุชุทูููุง ุจูุฏูุฉโฌ โซุงุจูุธุจู ุฎูุฏู ุฉ ุนู ุงูุฆูุงโฌ โซู ููุน ุงูุทุงููููุฉ ุงูุนููุงู โช 2012โฌุงุฑุชูุนููุช ูุงู ุฆููุฉโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงุงูููุฑุชูููููุฉ ุงูุชููู ุชูุฏู ูููุง ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ุนููู ู ููุนูููุง ุงุฅูููููุฑููู ุฅูู โช 115โฌุฎุฏู ููุฉโฌ โซุชุชูููุญ ููุฌู ููููุฑ ุงูุชุณููุฌูู ูุทูููุจ ุฎุฏู ููุงุชโฌ โซูุทุงุนููุงุช ุชุฎุทูููุท ุงู ูููุฏู ูุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉโฌ โซูุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุจูุฏูููุฉ ู ููุง ูุณูููู ุนูููููู ุงุงูุณููุชูุงุฏุฉโฌ โซู ููููุง ุฃููููุง ุชูุงุฌููุฏูุง ููู ุฃู ููููุช ูุฐูููู ููโฌ โซุฅุทููุงุฑ ุญุฑุตูููุง ุนููู ุชุณููููู ุงุฅูุฌูุฑุงุกุงุช ูุชุจุณูููุทูุงโฌ โซูุชููููุฑ ููููุช ูุฌูููุฏ ุงูุนู ููุงุกโช.โฌโฌ โซูููุง ุถุงุนูููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ู ููู ุฌููุฏูููุง ุงูุฑุงู ูููุฉ ุฅููโฌ โซุถููุงู ุงุณููุชู ุฑุงุฑูุฉ ุฎุฏู ุงุชูููุง ุงู ููุฏู ููุฉ ููุนู ููุงุก ู ูโฌ โซุฎููุงู ุงูุชุชููุงุญ ู ุฑุงูููุฒ ุฌุฏูููุฏุฉ ูุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ููโฌ โซุงูุดูููุงู ุฉ ูุงู ูุงุฑููููุง ู ูููู ูุชูุนูููู ุฏูุงู ุงูุณููุจุชโฌ โซูุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ูู ุงู ูุฑุงูููุฒ ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉโช ุโฌู ุงูุทููููุชโฌ โซุฎุฏู ููุฉ ุงุฃููุดููุงู ุงุงูููุฑุชูููููุฉ ููุฎุฏู ููุฉ ุงูุฐุงุชูููุฉโฌ โซ(โช )Kiosksโฌุงูุชููู ุชูููุฏู ุฅูู ู ุชูููู ุงู ูุฑุงุฌุนููู ู ูููโฌ
โซุงูุฌููุงุฒ ู ุนุงู ุงูุชูููู ู ููู ููููุณ ุงู ููููุงู ูุจููููุณโฌ โซุงูููููุช ูู ููู ุฎููุงู ุฃู ุงูููู ู ุชุนููุฏุฏุฉ ุชุดููู ูโฌ โซู ุฑุงูููุฒ ุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ูู ุงู ูุจูููู ุงูุฑุฆูููุณ ูุงู ูุฑุงูููุฒโฌ โซุงูุฎุงุฑุฌูููุฉ ูุงู ูุฑุงูููุฒ ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ูู ุญุทููุงุช ุงูุจููุฑููโฌ โซูุฅุชุงุญููุฉ ุฎุฏู ููุฉ ุงูุณูููุงุฑุงุช ุงู ูุชูููููุฉ ุงูุชููู ุชููู โฌ โซุชุณููุฎุฑููุง ูุฎุฏู ููุฉ ุฐูู ุงุงูุญุชูุงุฌููุงุช ุงูุฎุงุตููุฉโฌ โซููุจููุงุฑ ุงูุณููู ูุงุฃูุฑุงู ููู ุญูุซ ูุตููู ุฅูููููู ู ูุฏูุจูโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ูู ู ุฑูุจููุงุช ู ุฌูููุฒุฉ ู ุจุนููุฏุงุช ู ูุชุจูููุฉโฌ โซูุฅููุฑุชูููููุฉ ุญุฏูุซููุฉ ูุดููุงู ูุฉ ุฅููุฌููุงุฒ ู ุนุงู ุงูุชูููู โฌ โซุจุงููุงู ููู ูู ู ูุงุฒููููู ุฃู ุฃู ุงูููู ุฅูุงู ุชูููู โช ุโฌูุฐููููโฌ โซูู ุฅุทููุงุฑ ุฑุณููุงูุฉ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชูุฏูููู ุฃุฌูููุฏ ู ุนุงูููุฑโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงููุนุงูููุฉ ุงู ูุฑุชูููุฒุฉ ุนููู ุงูุนู ููุงุก ุถู ูููโฌ โซุฅุณููุฑุงุชูุฌูุชูุง ููุชุทููููุฑ ุงู ูุณููุชู ุฑ ูุงุณููุชูุทุงุจโฌ โซุฃุญููุฏุซ ุงูุชูููููุงุช ูุงููุณููุงุฆู ุงูุชููู ู ููู ุดููุฃููุงโฌ โซุชุนุฒูููุฒ ู ุณููุชููุงุช ุงุฃูุฏุงุก ูุชุญููููู ู ุชุทูุจููุงุชโฌ โซุงูุนู ููุงุก ุจุฃุณููููุจ ูุญูููู ููููู ุงูุฑุงุญููุฉ ููุฎููููโฌ โซุงูุฌูููุฏ ููููู ุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉโช.โฌโฌ
โซูุชุณููุนู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฅูู ุชุทููููุฑโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุนุงู ููุฉ ุงู ููุฏู ููุฉ ููุนู ููุงุก ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุชูุนูููู ุณูุงุณููุฉ ุชุทููููุฑ ุงูุนู ููููุงุช ูุงูุฑุจุงู ููุฌโฌ โซูุงูุฎุฏู ููุงุช ุงุฅูููุฑุชูููุฉ ุงู ููุฌูููุฉ ูุฎุฏู ุฉ ุงู ูุชุนุงู ูููโฌ โซูุฐูููู ุชุฌุณูููุฏุง ุฅูุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุงูุจูุฏูููุฉ ูู ุชุทููููุฑโฌ โซุฎุฏู ุงุชูููุง ูุงููุตูููู ุฅูู ุฑุถููุง ุงูุนู ููุงุก ูุชูุจูููุฉโฌ โซู ุชุทูุจุงุชูููู ุจุฃุณููููุจ ุญุถููุงุฑู ู ุชุทูููุฑโช ุโฌุงุฃูู ููุฑโฌ โซุงูููุฐู ูุดูููู ุฅุถุงูููุฉ ุญููููููุฉ ุฅูู ูุงูููุฉ ุฎุฏู ุงุชูููุงโฌ โซุงู ูุชู ูููุฒุฉ ููุนููุฒุฒ ู ูุงูุชูููุง ุงูุฑุงุฆููุฏุฉ ููููุชูููุงโฌ โซุงู ูุคุณุณูููุฉ ูู ุฅุทููุงุฑ ุฅุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุดููุงู ูุฉ ูุจูููุงุกโฌ โซู ูุธูู ููุฉ ุนู ููู ู ุชูุงู ูููุฉ ุชุณููุชูุฏู ุฑุถููุง ุงูุนู ููุงุกโฌ โซูุงู ูุฌุชู ููุน ูุชุฑุชูููู ุจุงูุฎุฏู ููุงุช ุจุดูููู ู ุณููุชู ุฑ โช.โฌโฌ โซููููุฏ ู ุชููููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ู ููู ุชุทููููุฑโฌ โซุฅุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ุงูุชููู ุงุณููุชุญูุฐุชโฌ โซุนููู ุฑุถููุง ูุซูููุฉ ุงูุฌู ููููุฑ ูุชูุฌููุฉ ููุชุทูููุฑ ููโฌ โซููุนูููุฉ ูู ุณููุชูู ูุญุฌููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุชููู ูุฌุญุชโฌ
โซุจุชูุฏู ููููุง ุจุฏูููุฉ ูุฑุณุนููุฉ ูุจูุฆููุฉ ุนู ููู ู ุชู ูููุฒุฉโฌ โซู ุฏุนูู ููุฉ ุจุงูููููุงุกุงุช ูุงูุชูููููุงุช ูุฅุฌููุฑุงุกุงุชโฌ โซุงุฅููุฌููุงุฒ ูุตูููุงู ุฅูู ุงุงููุชููุงู ุจููุฃุฏู ุงูุชูุงุตููููโฌ โซุงูุฎุงุตููุฉ ุจุงู ูุฑุงุฌุนูููโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซู ุน ุชูููุฐ ุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู ูู ุดุฑูุนุงุช ุชูู ููุฉ ูุงุฑุณุงุก ุจููุฉ ุชุญุชูุฉ ู ุชุทูุฑุฉ ุนูู ู ุฏุงุฑ โช 50โฌุนุงู ุงโฌ
โซุงุจูุธุจู ุชููุฒ ุจุฐูุจูุฉ ุงู ูุฏูโฌ โซุงู ูุชูุงู ูุฉ ูุชุชุตุฏุฑ ูุงุฆู ุฉ ุงุฑููโฌ โซูุงุฌู ู ุงูุนุงุตู ูู ุงูุนุงู ูโฌ โซู ุน ุชูููุฐ ุจูุฏูุฉโฌ โซุงุจูุธุจู ูู ุดุฑูุนุงุชโฌ โซุชูู ููุฉ ูุงุฑุณุงุก ุจููุฉโฌ โซุชุญุชูุฉ ู ุชุทูุฑุฉ ุนููโฌ โซู ุฏุงุฑ โช 50โฌุนุงู ุงโฌ
โซุงูุญูููููุฉ โช )LivCom( 2012โฌุนููู ุงููุฆููุฉ โชEโฌโฌ โซููู ููุฏู ุงู ูุชูุงู ูููุฉ ูุฃูุถููู ู ุฏููููุฉ ููุนูููุดโฌ โซูู ุงูุนููุงู ู ุจุนููุฏ ุฃู ุณููุฌูุช ุญุถูููุฑุง ู ู ูููุฒุง ููโฌ โซุงูุชุตููููุงุช ุงูููุงุฆูููุฉ ููุฌุงุฆููุฒุฉ ุงูุชููู ุงุณููุชุถุงูุชูุงโฌ โซู ุฏููููุฉ ุงูุนููู ูู ุงููููุฑุฉ ู ููู โช 22โฌุฅูู โช 26โฌูููู ููุฑโฌ โซูุชูุงูููุณ ูููููุง ูุญููู โช 60โฌู ุฏููููุฉ ู ููู โช 32โฌุฏููููุฉ โช.โฌโฌ
โซุนููู ู ููุฏู ุฎู ุณูููู ุนุงู ููุงโช ุโฌูู ูููุฐ ุชุงุณูุณูููุงโฌ โซุนููุงู โช 1962โฌุชุญููุช ู ุณููู ู ุฏุงุฆููุฑุฉ ุจูุฏูููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซูุชุฎุทูููุท ุงู ูููุฏูโช ุโฌุชุฑุดูููุช ุจูุฏูุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูโฌ โซุฎููุงู ู ุณููุฑุฉ ุงูุชูู ูููุฉ ูุงูุจูููุงุก ุจุชุฌุณูููุฏ ุฑุคูโฌ โซูุทู ูุญููุงุช ุงูููููุงุฏุฉ ุงูุญููู ููุฉ ุนููู ุงุฑุถ ุงููุงูุนโชุโฌโฌ โซูุฃุฑุณููุช ุจูููู ุฅู ูููุงู ูุฅุฑุตุงุฑ ูุงุนููุฏุฉ ู ููู ุงูุจููููโฌ โซุงูุชุญุชูููุฉ ุงูุนู ุงููููุฉ ูู ุฃุฑุฌููุงุก ุงุจูุธุจููู ูููููุฐุชโฌ โซุงูุนุฏูููุฏ ู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุนู ุฑุงููููุฉ ุงูุถุฎู ููุฉ ุงูุชูููโฌ โซุฌููุงุกุช ู ูุงุฒูููุฉ ููุฎุทููุท ุงูุชุทููุฑูููุฉ ุงู ูุณููุชูุจููุฉโฌ โซูููููุง ู ูููุฌูููุฉ ูุฎุทููุฉ ุชูููุฏู ุฅูู ุชุทููููุฑ ุขููููุงุชโฌ โซุนู ููููุง ูุงุงูุฑุชูููุงุก ู ุจุณููุชูู ุฃุฏุงุฆูููุง ุงุนุชููุงุฏุง ุนูููโฌ โซุฅุณ ูุฑุงุชูุฌูุฉ ุชุทูู ูุฑุงุฃูุฏุงุก ุงู ูู ูููุฒ ุงูููุฐู ุงูุชูุฌุชูููโฌ โซุญููู ููุฉ ุฃุจูุธุจูโช.โฌููุชูุฌููุฉ ููููุฐู ุงูุฌููููุฏโฌ โซุงูุชูุงู ูููุฉ ู ููุน ุฌููููุฏ ุญููู ููุฉ ุงุจูุธุจููู ุนูููโฌ โซู ููุฏุงุฑ โช 50โฌุนุงู ููุง ููููุฏ ุญุตูููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ุนููู ุนููุฏุฏุง ู ููู ุงูุฌูุงุฆููุฒ ุงู ูุญููููุฉโฌ โซูุงูุนุงู ููููุฉ ูู ุงู ูุฌููุงุงูุช ุงู ูุฎุชููููุฉโช ุโฌููููุงุฒุชโฌ โซุงุจูุธุจููู ู ุคุฎููุฑุง ุจุฐูุจูููุฉ ุฌุงุฆููุฒุฉ ุงู ูุฌุชู ุนููุงุชโฌ
โซููู ุนููุงู โช 1969โฌุตููุฏุฑ ุงู ูุฑุณูููู ุงุงูู ููุฑู ุงูุฎููุงุตโฌ โซุจุชุนููู ุงูู ู ุฌูููุณ ุจูููุฏู ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโชุโฌโฌ โซูู ููู ุฎููุงู ุงุฅูุจููุฏุงุน ูู ุงูุชุฎุทูููุท ูุงุงูุฑุชูููุงุกโฌ โซุจุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชุทููููุฑ ุงูุจูููู ุงูุชุญุชูููุฉโชุโฌโฌ โซููููุฑุช ุจูุฏูููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุณูููุงููุง ู ุชุนููุฉ ุงูุนูููุดโฌ โซูู ุนุงุตู ููุฉ ุฌู ููููุฉ ุชูุฎููุฑ ุจุจูุฆุชูููุง ุงููุธููููุฉโฌ โซูุงูุตุญูููุฉ ูุญุฏุงุซููุฉ ุชุตู ูููู ู ุธูุฑูููุง ุงูุญุถููุงุฑูโชุโฌโฌ โซุญูููุซ ุจุงุชููุช ู ููู ุงุญู ููู ูุงุฑูููู ุงูุนูุงุตููู ููโฌ โซุงูุนููุงู ูโช.โฌโฌ โซูุนููู ู ููุฏุงุฑ โช 50โฌุนุงู ููุง ุชููุนููุช ู ูููุงู ุจูุฏูููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ุจููู ุชูุฏูููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุนุงู ููุฉโฌ โซูุงูุชุฎุทูููุท ุงูุนููุงู ููู ุฏููููุฉ ูุชุตู ูููู ูุจูููุงุกโฌ โซูุตูุงูููุฉ ุงูุทููุฑู ูุฅูุงุฑุชูููุง ูุฎูููู ุดููุจูุงุชโฌ โซุงูููุฑู ุงูุตุญููู ูุชุดููุฌุฑู ุงูุดูููุงุฑุน ูุฅุทููุงูโฌ โซุงู ูุณููุฑุฉ ุงูุฒุฑุงุนูููุฉ ุงูุดููุงู ูุฉ ุจุงุฅูู ููุงุฑุฉ ูุฅูุดููุงุกโฌ โซุงุฃูุณูููุงู ุงูุนุงู ููุฉโช ุโฌููููุฃูุช ุชูููููุฐ ูููุฐู ุงู ููููุงู โฌ โซูุชูุฏูููู ูููุฐู ุงูุฎุฏู ููุงุช ู ููุน ู ุฑุงุนููุงุฉ ุงู ูุญุงูุธููุฉโฌ
โซุนููู ุงูุจูุฆููุฉ ูุงูุตุญููุฉ ูุงูุณููุงู ุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ูููููโฌ โซุฃูุถููู ุงู ูุนุงูููุฑ ูุงู ููุงุตูููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉโช.โฌโฌ โซููู ุณูููุงู ู ุณููุฑุชูุง ุงูุชูู ููููุฉ ูุงูุฎุฏู ูููุฉโฌ โซุฑูููุฒุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุงูุนูููุฑ ุงูุจููุฑู ุงู ููุงุทูููโฌ โซุงููุงุนููู ูุงููููุงุฏุฑ ูุงู ูุคูููู ูููููุงุฏุฉ ุฏูููุฉ ุงูุชูู ูููุฉโฌ โซูุงูุชุทููููุฑโช ุโฌู ููู ุฎููุงู ุชุฃูููููู ูุชุทููููุฑ ูุฏุฑุงุชูููโชุโฌโฌ โซูุญููููุช ุฎููุงู ุงูุณููููุงุช ุงู ูุงุถูููุฉ ุชูุฏู ููุงโฌ โซู ูู ูุณููุง ูู ุชูุทููู ุงููุธุงุฆููู ุฎุงุตููุฉ ูู ุงู ูุฌุงุงูุชโฌ โซุงููููููุฉ ูุงุฅูุฏุงุฑูููุฉ ูุชุฏุฑูููุจ ูุชุฃููููู ุงูุฎุฑูุฌูููโฌ โซุงูุฌููุฏุฏ ูุฑุนุงูููุฉ ูุชูุธูููู ุงูููุฏูุฑุงุช ุงูุชุฏุฑูุจูููุฉโฌ โซูุงูุชุฃููููููุฉ ุงู ูุชุฎุตุตููุฉ ูู ุดููุชู ุงู ูุฌููุงุงูุชโชุโฌโฌ โซู ููุง ุฃุชููุงุญ ูุชููุญ ุจููุงุจ ุงููููุฑุต ุงููุธูููููุฉ ุฃู ููุงู โฌ โซุงู ููุงุทูููู ุงูุจุงุญุซููู ุนููู ูุธุงุฆูููโช.โฌโฌ โซูููููุฐุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ู ู ููุง ุชููุฒุงูโฌ โซุชููููุฐ ุญุงููููุง ุงูุนุฏูููุฏ ู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุฎุฏู ูููุฉโฌ โซู ูู ุงุจูุธุจููู ุงูุชูู ููููุฉ ูููููุง ูุฑุคูุชูููุง ุงููุงุฏูููุฉโฌ โซูุถููุงู ู ุณููุชูู ุงูุญูููุงุฉ ุงุฃููุถููู ูุงูุจูุฆููุฉโฌ โซุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุณูููุงู ุงูุนุงุตู ููุฉ ูุชุทููููุฑ ุงูุญูููุงุฉโฌ โซุงุงูุฌุชุงู ุนูููุฉ ูุงุงููุชุตุงุฏูููุฉ ุงูููููููุฉ ุจููููู ุงู ูุฏููููุฉโฌ โซุฅูู ุขูููุงู ุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูุณูููุงุญูุฉ ูุชูู ููููุฉ ูุจููุฑุฉโฌ โซุชุฌุนููู ู ููู ุงุจูุธุจููู ู ุญูููุฑุง ููุทุจููุง ุฃุณุงุณูููุงโฌ โซูู ููุฐุฌููุง ู ุชุทูููุฑุง ุนููู ูุฌููุงุญ ุงู ูููุฑูุน ุงูุชูู ููููโฌ โซุงูุดููุงู ูโช .โฌูู ููู ุจููู ูููุฐู ุงู ูุดููุงุฑูุน ู ุฌู ูุนููุฉโฌ
โซู ููู ู ุดููุงุฑูุน ุงูุชูู ูููุฉ ูุชุทููููุฑ ุงูุทููุฑู ูุงูุจููููุฉโฌ โซุงูุชุญุชูููุฉ ูู ุฌุฒูููุฑุฉ ุงุจูุธุจููู ูุงูููุฑ ุงูุฑุฆููููโฌ โซุชุดููู ู ุชุทููููุฑ ูุชุญุณููู ุงุฅูุถููุงุกุฉ ูู ุดูููุงุฑุนโฌ โซูุฌุณูููุฑ ูู ู ูุฑุงุช ุงู ูุดููุงุฉ ูู ุงุจูุธุจููู ูุชุทููููุฑโฌ โซุงูุทููุฑู ุงูุฏุงุฎููููุฉ ูุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉ ูู ุงู ููุงุทูููโฌ โซุงูุฎุงุฑุฌูููุฉโช ุโฌูู ููุฑูุน ุชุทููููุฑ ูุฅุนููุงุฏุฉ ุชุฃูููููโฌ โซุดููุงุฑุน ุงูุณููุงู ุงูููุฐู ุชููู ุงูุชุชุงุญููู ู ุคุฎููุฑุงโฌ โซูุชุบูููุฑ ุงุณููู ู ุฅูู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ููููููโฌ โซุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุงูููุฐู ูุนููุฏ ุงูููููู ุงุงูุทูููู ุนูููโฌ โซู ุณููุชูู ู ูุทูููุฉ ุงูููุฑู ุงุงููุณููุทโช.โฌโฌ โซุจุฌููููุฏ ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงูุชุทููุฑูููุฉโฌ โซูุฎุทุทูููุง ุงููุงุจุนููุฉ ู ููู ุงุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุงู ููุงุฑุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ูุฑุคูููุฉ โช ุ2030โฌุณููุชูุงุตู ุงุจูุธุจูููโฌ โซุชุตุฏุฑูููุง ูููุง ู ุฆููุฉ ุงุฑูููู ูุงุฌู ููู ุงูุนุงุตููู โฌ โซุงูุนุงู ููููุฉ ูุณูููุจูู ููุนููู ุณููุงููููุง ู ูุงุทููููโฌ โซููุงูุฏูููู ุจุงูุนูููุด ุงูุฑุบูููุฏ ูุณููุชุจูู ุงุจูุธุจูููโฌ โซุงูุถููู ู ุฏููููุฉ ููุนูููุด ูู ุงูุนููุงู ู ูููุง ุฎุทููุท ููููุงโฌ โซุงู ูุบููููุฑ ูููู ุจููุงุฐู ุงููููู ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุจููู ุณูููุทุงูโฌ โซุงู ูููููุงูโช ุโฌูุชุงุจููุน ู ุณููุฑุฉ ุจูุงุฆูููุง ุตุงุญููุจ ุงูุณููู ูโฌ โซุงูุดูููุฎ ุฎูููููุฉ ุจููู ุฒุงูููุฏ ุฑุฆูููุณ ุงูุฏููููุฉโช ุโฌููููโฌ โซุนูููุฏู ููุงุฆููุจ ุงููุงุฆููุฏ ุงุงูุนููู ููููููุงุช ุงู ูุณูููุญุฉโฌ โซุงููุฑูููู ุงูู ุณููู ู ุงูุดูููุฎ ู ุญู ููุฏ ุจููู ุฒุงูููุฏโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซูุงูุนุงู ููููุฉ ูู ุงู ูุฌููุงุงูุช ุงู ูุฎุชููููุฉโช ุโฌููููู ุงุจุฑููููโฌ โซุญุตููู ุงู ูุณูููุฎ ุงุขููู ุนููู ู ุนููุฏู โช Aโฌูู ุงูุชูุฑูููุฑโฌ โซุงูููููู ุงูุณููููู ููู ูุดููุขุช ุงูุจูุทุฑูููุฉ ุงูููุฐูโฌ โซูุฌุฑูููู ุฌูููุงุฒ ุงุจูุธุจููู ููุฑูุงุจููุฉ ุงูุบุฐุงุฆูููุฉ ุนูููโฌ โซุฌู ูููุน ู ุณููุงูุฎ ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจููู ูุฐูููู ุชูุฏู ูุฑุงโฌ โซูุชุทุจููููู ู ุนุงูููุฑ ูุงุดูุฑุงุทุงุช ุงูุฌูููุฏุฉ ูุชุญููููููโฌ โซุฃุนููู ู ุนุงูููุฑ ุงูุฑูููู ุจุงูุญููููุงู โช.โฌโฌ โซููู ููููููู ู ููู โช 2012โฌุชุณูููู ุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ุจุญุถูููุฑ ุณููุนุงุฏุฉ ุงูุณูููุฑู ุงูุฑุจูุทููุงููโฌ โซูููุฏู ุงูุฏููููุฉ ุดูููุงุฏูุช ุงุฃููููุฒูโช 14001โฌููุธููุงู โฌ โซุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุจูุฆููุฉ ูุงุฃููุณููุงุณ โช 18001โฌููุธููุงู ุฅุฏุงุฑุฉโฌ
โซุงูุณููุงู ุฉ ูุงูุตุญููุฉ ุงู ููููููุฉ ูุฐูููู ุชุฃููููุฏุง ุนูููโฌ โซู ููุฏู ุงูุชููุฒุงู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุนุงู ููููุงโฌ โซูุญููู ุชุทุจูููู ุฃูุธู ููุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุฌูููุฏุฉ ููู ุญุงูุธููุฉโฌ โซุนููู ุจูุฆููุฉ ุนู ููู ุขู ูููุฉ ูุตุญูููุฉ ุฏุงุฎููู ุฌู ูููุนโฌ โซู ูุงุชุจูููุง ูู ุฑุงูููููุง ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ูุงูููุฉ ุนู ููุงุชูููุงโฌ โซูุฃูุดููุทุชูุง ูู ุดููุงุฑูุนูุงโช.โฌโฌ โซู ูู ุฃูุชูุจููุฑ ุญุตูููุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุถููุงู ุฌูููุฏุฉโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุนููู ุดูููุงุฏุฉ ุงุฃููููุฒู " โช10002:2004โฌโฌ โซโช "ISOโฌุงูุฎุงุตููุฉ ุจูุธููุงู ุดูููุงูู ุงูุนู ููุงุกโช ุโฌุจุนููุฏโฌ โซุฃู ุงุฌุชููุงุฒุช ุจูุฌููุงุญ ุนู ููููุฉ ุงูุชุฏููููู ุงูุชูุตููููโฌ โซุงูุชููู ุฃุฌุฑุชูููุง ุงูุฑุดูููุฉ ุงู ูุงูุญููุฉ ุจุงูููุงุจููุฉ ุนูููโฌ
โซููุฆููุฉ ุงุงููููุฒู ุงูุฏูููููุฉโช( BSI :โฌูุจ ุฃุณ ุฃู) ูุงูุชูููโฌ โซูุงู ููุช ุจุงูุชุฃูููุฏ ู ููู ู ููุฏู ู ุทุงุจูููุฉ ุงุฅูุฌ ูุฑุงุกุงุชโฌ โซุงู ูุชุจุนููุฉ ูู ุฅุฏุงุฑุฉ ูู ุนุงูุฌููุฉ ุงูุดูููุงูู ูู ุงูุจูุฏูููุฉโฌ โซูู ููุฏู ูุนุงููููุฉ ูููุฐู ุงุฅูุฌ ูุฑุงุกุงุช ูู ู ูููุน ุชู ูุฑุงุฑโฌ โซุงูุดูููุงูู ูู ูุงุฑูุชูููุง ุจุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุฏูููููุฉ ุงูุชูููโฌ โซุชููู ูุถุนูููุง ู ููู ูุจููู ููุฆููุฉ ุงุงููููุฒู ูู ุฃูุธู ููุฉโฌ โซู ุนุงูุฌููุฉ ุงูุดูููุงููโช.โฌโฌ โซู ุฌุงุฆููุฒุฉ ุงูุฑูููุงุฏู ูู ูุฆููุฉ ุงูููููุงุกุฉ ุงูุชุดููุบูููุฉโฌ โซููู ูููุงู ู ุชูููููู ูุฏุฑูููุง (โชBest Waterโฌโฌ โซโช )Efficiency Leaderโฌูุฐูููู ุฎููุงู ูู ููุฉ ุชููุฑุจโฌ โซุงู ููููุงู ูุนููุงู โช 2012โฌูู ุฏูุจ ู ุงูุชููู ูุธู ุชูููุง ู ุฌูููุฉโฌ
โซโช H2Oโฌุงู ูุชุฎุตุตููุฉ ูู ู ุฌููุงู ุงู ููููุงู ูู ู ูุทูููุฉโฌ โซุงูููุฑู ุงุฃููุณููุท ู ุดููุงู ุฃูุฑูููููุงโช.โฌโฌ โซุฑุดุญ ุตูููุฑุฉโช -1โฌุตูููุฑ ูุตุงุญููุจ ุงูุณู ูุงูุดูููุฎโฌ โซุฎูููููุฉ ุจููู ุฒุงูููุฏ ุฑุฆูููุณ ุงูุฏููููุฉโช ุโฌูููู ุนูููุฏูโฌ โซูุงุฆููุจ ุงููุงุฆููุฏ ุงุงูุนููู ููููููุงุช ุงู ูุณูููุญุฉ ุงููุฑููููโฌ โซุงูู ุณููู ู ุงูุดูููุฎ ู ุญู ููุฏ ุจููู ุฒุงูููุฏ โช -2โฌูุฑููููโฌ โซุจูุฏูููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฎููุงู ุชุณูููู ู ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ โช-2โฌโฌ โซุณููุนุงุฏุฉ ุฎูููููุฉ ุงู ูุฒุฑูุนููู ู ุฏูููุฑ ุนููุงู ุจูุฏูููุฉโฌ โซู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู โช.โฌโฌ
โซุงุจูุธุจู ุชุฑุชูู ุจุชุทุจููุงุช ุงูุณุงูู ุฉโฌ โซุงู ูุฑูุฑูุฉ ูุชููุฑ ุจูุฆุฉ ุณุฑู ุฃู ูุฉโฌ โซุญููููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฎููุงู ุงูุณููููุงุชโฌ โซุงูุซุงูุซููุฉ ุงู ูุงุถูููุฉ ููููุฒุฉ ููุนูููุฉ ุนููู ุทุฑูููู ุชูููููุฐโฌ โซู ุดููุงุฑูุน ู ููู ุดููุฃููุง ุงุงูุฑุชูููุงุก ู ุจุนุงูููุฑ ุงูุณููุงู ุฉโฌ โซูุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูุฅูุฌููุงุฏ ุจูุฆููุฉ ุณููุฑ ุขู ูููุฉ ู ูุณููุชุฎุฏู ูโฌ โซุงูุทุฑูููู ูุฐูููู ู ููู ุฎููุงู ู ุจุงุฏุฑุงุชูููุง ุงูุฑุงุฆููุฏุฉ ุนุฑุจโฌ โซุฅุทููุงู ูุญููุฏุฉ ุงูุณููุงู ุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงู ูุชุฎุตุตููุฉ ููโฌ โซูุถููุน ุงุงูุณ ูุฑุงุชูุฌูุงุช ุงูุนุงู ููุฉ ููุณููุงู ุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซูุงูุชุทููููุฑ ุงู ูุณููุชู ุฑ ูุฃูุตูููู ุงู ูุชุนููููุฉ ุจูููุฐุงโฌ โซุงูุดููุฃู ุญูููุซ ุชุทูููุฑุช ุงููุญููุฏุฉ ูุชุตุจููุญ ูุฑููููุงโฌ โซู ููู ุงูุฎููุฑุงุก ูุนู ููู ูููููุงู ู ููุธูู ููุฉ ูู ุจููุงุฏุฆโฌ โซุงูุชูุงู ููู ูุงูุฑุดุงูููุฉ ู ููุน ุงูููุฆููุงุช ูุงู ูุคุณุณููุงุชโฌ โซุงูุญููู ูููุฉ ุฐุงุช ุงุงูุฎุชุตููุงุต ุจูููุฏู ุฅุฑุณููุงุก ุฃุฑููููโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ูุชุฑุณูููุฎ ุฃุนููู ู ุณููุชููุงุช ุงูุจููููุฉโฌ โซุงูุชุญุชูููุฉ ุงูููููููุฉ ุจุชุญููููู ุงุฃูู ููู ูุงูุณููุงู ุฉโฌ โซููุงูููุฉ ู ุณููุชุฎุฏู ู ุงูุทููุฑู โช.โฌโฌ โซูุฌููุงุกุช ูุญููุฏุฉ ุงูุณููุงู ุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงูุนูุงุณููุงโฌ โซุฅูุณูุฑุงุชูุฌูุฉ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุงูุฏุงููููุง ูููู ูููุง ูุฑุณููุงูุชูุงโฌ โซุงููุงุฏูููุฉ ุฅูู ุชูุฏูููู ุฃุฑูููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉโฌ โซูุชูุฑูููุณ ุฃุญููุฏุซ ู ููุง ุชูุตูููุช ุฅููููู ุขููููุงุช ุฅุฏุงุฑุฉโฌ โซุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูุชุทุจููููุงุช ุงุฃูู ููู ูุงูุณููุงู ุฉโฌ โซูุฐูููู ูุญุงู ูููุฉ ุฃู ูุฑุงุฏ ุงู ูุฌุชู ููุน ูุจุงูููููุช ุฐุงุชูููโฌ โซุญูููุธ ุฃุตูููู ุงูุจูุฏูููุฉ ูู ูููููุงุช ุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉโฌ โซูุงุณููุชุซุงู ุฑ ุทุงูุงุชูููุง ูุฅู ูุงูุงุชูููุง ุจุงูุดูููู ุงุฃูู ุซููู โช.โฌโฌ โซููุฌุญููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฎููุงู ุนููุงู โช 2012โฌูู ุชุญุณูููโฌ โซุฃุฏุงุก ุงูุทููุฑู ูุงูุดููุจูุงุช ูุชุนุฒูููุฒ ู ุณููุชููุงุชโฌ โซุงูุณููุงู ุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ููู ุดููุงุฉ ูุงู ูุฑูุจููุงุช ูุชููููุฑโฌ
โซูุธููุงู ุงูููููู ุงูุฏุงุนููู ูููู ููู ุงุงููุชุตุงุฏู ูุงูุณูููุงูโฌ โซูุงูุนู ููู ุนููู ุชุญููููู ุงูุชูุงู ููู ูุงูุชููุขุฒุฑ ุจูููโฌ โซุงุณููุชุฎุฏุงู ุงุฃูุฑุงูุถ ููุธููุงู ุงูููููู ูุงู ูุฑุงููููโฌ โซูุชูููููู ุงุขูุซููุงุฑ ุงูุณูููุจูุฉ ููุธููุงู ุงูููููู ุนูููโฌ โซุงูุตุญููุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ูุงูุจูุฆููุฉ ูุชุทุจูููู ุงุงูุจุชูููุงุฑุงุชโฌ โซุงูุนูู ูููุฉ ุงูุญุฏูุซููุฉ ูู ู ุฌููุงู ุงูููููู โช,โฌูุงูุนู ูููโฌ โซุนููู ุชูุธูููู ุงูููููุงุฏุฑ ุงููููููุฉ ูุชูุธูููู ุงูุฎููุฑุฉโฌ โซุงูุงูุฒู ููุฉ ุฅูุฏุงุฑุฉ ุดููุจูุฉ ุงูุทููุฑู ูุงูุฌุณูููุฑ ููโฌ โซุงูุญููุงุฑุถ ูุงู ูุณููุชูุจูโช ,โฌูุชูููููุฐ ุดููุจูุฉ ูุงุณููุนุฉ ู ูููโฌ โซุชุฏุงุจููุฑ ุชุทููููุฑ ุชูููููู ุงู ูุฎุงุทููุฑ โช ,โฌููุฐูููู ุชูููููุฐโฌ โซูุชุทููููุฑ ุนู ููููุงุช ุงุฅูุฏุงุฑุฉ ูุงููุธููู ูู ูุญููุฏุฉโฌ โซุงูุณููุงู ุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงูุชุงุจุนููุฉ ููุจูุฏูููุฉโช.โฌโฌ โซูููุง ูุถุนููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุงุฅูุฑุดููุงุฏุงุชโฌ โซุงู ูุคูุชููุฉ ูุชุญุณููู ุณููุงู ุฉ ุงู ูุดููุงุฉ ูู ุงูุชูุงุทุนููุงุชโฌ โซุงูุชููู ููุฌููุฏ ุจูููุง ุฅุดููุงุฑุงุช โช,โฌููุถููุน ุงุณ ูุฑุงุชูุฌูุงุชโฌ โซุงูุตูุงูููุฉ ูุงุฅูุตููุงุญ ู ููููููุงุช ุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉโฌ โซุงูุฎุงุตููุฉ ุจุงูุทููุฑู ูู ุชุนููุงุชูููุงโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซุชูุฏูุฑุง ูุฌููุฏูุง ูู ุฅุฑุณุงุก ู ุดุงุฑูุน ุงูุชูู ูุฉ ุงูู ุณุชุฏุงู ุฉโฌ
โซุงุจูุธุจู ุชููุฒ ุจุฐูุจูุฉ ุงู ูุฏู ุงู ูุชูุงู ูุฉโฌ โซุฌูุงุฆุฒุฉ ุงุฌู ูุชู ุนุงุช ุงุญููููุฉ โช2012โฌโฌ โซุญุธูููุช ุงูุชุฌุฑุจููุฉ ุงูุฑุงุฆููุฏุฉ ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซูู ุดููุชู ู ุฌููุงุงูุช ุงูุชูู ูููุฉ ูุงูุชุทูููุฑ ูุงูโฌ โซุชููุฒุงู ุชุญุธููู ุจุงูุชููุงู ุงูุนุฏูููุฏ ู ููู ุงูููุฆููุงุชโฌ โซุงุฅููููู ูููุฉ ูุงูุฏูููููุฉโช ุโฌุญูููุซ ุชุนููุฏ ู ููู ุงูุชุฌููุงุฑุจโฌ โซุงููุฑูููุฏุฉ ูู ุงู ููุทูููุฉ ููููููุง ูุฌุญููุช ูู ู ูุทูููุฉโฌ โซุชุณูููุฏูุง ุงููุซููุฑ ู ููู ุงูุนูุงู ููู ุงูุจูุฆูููุฉ ุงูุตุนุจููุฉโชุโฌโฌ โซููููุฏ ุงุณููุชุฏุนุช ูููุฐู ุงุงููุฌููุงุฒุงุช ุงูููููุงู ุจุงูุนุฏูุฏโฌ โซู ููู ุงุฃูุนููุงู ุงูุชูููููุฉ ุงูุถุฎู ููุฉ ู ู ุจููุง ูุชููุงุกู โฌ โซู ููุน ุฎุตูุตูููุฉ ุงู ููููุงูโช .โฌูุชูุฏู ูุฑุง ูุฌููููุฏ ุจูุฏูููุฉโฌ โซู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูู ุฅุฑุณููุงุก ู ุดููุงุฑูุน ุงูุชูู ูููุฉโฌ โซุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉโช ุโฌูุจููููุฉ ุชุญูููุฉ ู ุชุทูููุฑุฉ ุชุถุงูููู ู ููุงโฌ โซูููู ู ูุฌูููุฏ ูู ุงุฑูููู ูุงุนููุฑู ุนูุงุตููู ุงูุนููุงู ูโชุโฌโฌ โซููููุฏ ูููุงุฒุช ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุจุฐูุจูููุฉ ุฌุงุฆููุฒุฉโฌ โซุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุญูููููุฉโช )LivCom( 2012โฌุนูููโฌ โซุงููุฆููุฉ โช Eโฌููู ููุฏู ุงู ูุชูุงู ูููุฉ ูุฃูุถููู ู ุฏููููุฉโฌ โซููุนูููุด ูู ุงูุนููุงู ู ูู ูููู ููุฑ โช ุ2012โฌูุฐููููโฌ โซุจุนููุฏ ุฃู ุณููุฌูุช ุญุถูููุฑุง ู ู ูููุฒุง ูู ุงูุชุตููููุงุชโฌ โซุงูููุงุฆูููุฉ ููุฌุงุฆููุฒุฉ ุงูุชููู ุงุณููุชุถุงูุชูุง ู ุฏููููุฉ ุงูุนูููโฌ โซูู ุงููููุฑุฉ ู ููู โช 22โฌุฅูู โช 26โฌูููู ููุฑ ูุชูุงูููุณ ูููููุงโฌ โซูุญููู โช 60โฌู ุฏููููุฉ ู ููู โช 32โฌุฏููููุฉ โช.โฌโฌ โซูุงุนุชููุฑ ุณููุนุงุฏุฉ ุฎูููููุฉ ุงู ูุฒุฑูุนููู ู ุฏูููุฑโฌ โซุนููุงู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูููุฐุง ุงูููููุฒโฌ โซู ุซููุฑุฉ ููุฑุนุงูููุฉ ุงููุฑู ูููุฉ ุงูุชููู ูููููููุง ุตุงุญููุจโฌ โซุงูุณููู ู ุงูุดูููุฎ ุฎูููููุฉ ุจููู ุฒุงูููุฏ ุขู ูููููุงูโฌ โซุฑุฆูููุณ ุงูุฏููููุฉ โ ุญูุธููู ุงููููู โ ูุชูุฌููุงุชูููโฌ โซุงูุณููุงู ูุฉ ูุชุนุฒูููุฒ ููููู ุงูุญูููุงุฉ ูู ู ุฏููููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ูุงู ูุญุงูุธููุฉ ุนููู ุงูุชูู ูููุฉ ูุงูุจูุฆููุฉโฌ โซูุจุฏุนููู ูู ุชุงุจุนููุฉ ุงููุฑูููู ุฃูู ุณููู ู ุงูุดูููุฎโฌ โซู ุญู ููุฏ ุจููู ุฒุงูููุฏ ุขู ูููููุงู ููู ุนูููุฏ ุงุจูุธุจูููโฌ โซูุงุฆููุจ ุงููุงุฆููุฏ ุงุฃูุนููู ููููููุงุช ุงู ูุณูููุญุฉ ุฑุฆูููุณโฌ โซุงู ูุฌูููุณ ุงูุชูููููุฐู ุฅูู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจููู ู ูุณููุฑุฉโฌ โซุงูุชูู ูููุฉ ูุงูุนูููุด ูู ุงู ูุฏููููุฉ ูุงุงูุฑุชูููุงุก ุจูููุง ูููููโฌ โซุฅุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุญููู ููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุฎุทุทูููุง ููุนููุงู โฌ โซโช 2030โฌูุชุญููููู ู ูุงูููุฉ ู ุชูุฏู ููุฉ ุจููู ุฃูุถูููโฌ โซุงู ูููุฏู ุงูุนุงู ููููุฉ ูุฌุนููููุง ูุงุญููุฏุฉ ู ููู ุฃูุถูููโฌ โซุนูุงุตููู ุงูุนููุงู ูโช ุโฌู ููุง ุฃุณูููู ุจุดูููู ูุนููู ูู ุจููููุบโฌ โซูููุฐู ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ุงู ูุชู ูููุฒุฉ ุงููุชููุง ุฅูู ุฃู ู ููุง ุชุญููููโฌ โซู ููู ููููุฒ ูููู ูุชูุฌููุฉ ุญุชู ูููุฉ ููููุฐู ุงูุชูุฌููููุงุชโช.โฌโฌ
โซูุชุณูููู ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ู ููู ุงูุฏูุชูููุฑ ู ุทููุฑ ุฃููุนูู ูููโฌ โซู ุฏูููุฑ ุนููุงู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงูุนููู ูู ุงูุญููููโฌ โซุงููุจููุฑ ุงูููุฐู ุฃูุงู ุชููู ุงูุจูุฏูููุฉ ุจููุนููุฉ ุงูุฌุงููููโฌ โซูุฑูููู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงู ูููููู ู ูููโฌ โซุงู ูููููุฏุณ ุตููุงุญ ุนูููุถ ุงููุฑุงุฌ ุงู ูุฏูููุฑ ุงูุชูููุฐูโฌ โซููุทููุงุน ุชุฎุทูููุท ุงู ูููุฏู ุจุงุฅููุงุจููุฉ ูุนููุถููุฉ ุงุญู ููุฏโฌ โซุงููุจูููู ุงู ูุฏูููุฑ ุงูุชูููููุฐู ููุทููุงุน ุงูุฎุฏู ููุงุชโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ุจุงุฅููุงุจููุฉ ูุงูุฏูุชูููุฑุฉ ุฑูุงู ุตููุงุฏู ุงู ูุฏูููุฑโฌ โซุงูุชูููููุฐู ููุทููุงุน ุงูุชุฎุทูููุท ุงุงูุณูุฑุงุชูุฌู ูุฅุฏุงุฑุฉโฌ โซุงุฃูุฏุงุก ุจุงุฅููุงุจููุฉ ูุนููู ุฎุงูููุฏ ุงููุงุดููู ู ุฑุฆูููุณโฌ โซูุณููู ุชูุซูููู ุงูุนููููุฏโช.โฌโฌ โซู ุนููุฑ ุงู ูููููุฏุณ ุตููุงุญ ุนูููุถ ุงูููุฑุงุฌ ุนูููโฌ โซุณููุนุงุฏุชู ุจููููุฒ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุจุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ูโฌ โซุงูุชููู ุชุนุชููุฑ ุฏูููู ูุง ุนููู ุงู ูุณููุชููุงุช ุงู ูุชูุฏู ููุฉโฌ โซุงูุชููู ูุตูููุช ุฅูููููุง ุงู ูุฏููููุฉ ูู ุชููููุฑ ุณููุจูโฌ โซุงูุนูููุด ุงู ูุงูู ุฆููุฉ ู ุงู ูุชูุงููููุฉ ู ููุน ุฃูุถูููโฌ โซุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ู ุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุนุงู ููููุฉ ู ุฅุจููุฑุงุฒ ูุฌูููุฏโฌ โซุฏููููุฉ ุงุฅูู ููุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉ ูู ุงู ูุญุงููููโฌ โซุงูุนุงู ููููุฉ ุนููุฑ ุงู ูุดููุงุฑูุงุช ู ุงูุฌูุงุฆููุฒ ุงูุชูููโฌ โซุชุฑุชุฌููู ุฃูููุฏุงู ุญููู ููุฉ ุงุจูุธุจูโช.โฌููููุงู "ุงููุฑุงุฌโฌ โซ"โชุโฌุฅู ูููุฐุง ุงูููููุฒ ุจุงูุชุฃููููุฏ ูุนููุฑ ุนููู ุงูุฑุคูููุฉโฌ โซุงู ูุชู ูููุฒุฉ ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุถููุงู ู ุณููุชููโฌ โซุงูุญูููุงุฉ ุงุฃููุถููู ูุงูุจูุฆููุฉ ุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุณูููุงูโฌ โซุงูุนุงุตู ููุฉโช ุโฌู ุคูููุฏุง ุจููุฃู ูููุฐู ุงูุฌูุงุฆููุฒ ููุณููุชโฌ โซุฅุงู ุณููุนู ูุญููู ุงูุฑูููู ู ุงูุชู ูููุฒ ู ุชุดููุฌูุนูุงโฌ โซููููู ุงุฃูุท ูุฑุงู ุงูุชููู ุชูุชูููุฌ ุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุชโฌ โซูู ุงุฅูุจููุฏุงุน ู ุงูููููุงุฏุฉ ูุชูุนูููุณ ุนููู ู ุฌุชู ููุนโฌ โซุงู ูุฏููููุฉ ู ุฐูููู ูุชุญููููู ุงุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ุงูุจูุฆูููุฉ ูโฌ โซุชุนุชููุฑ ุงูุทุฑูููู ูุชุญุณููู ุฌูููุฏุฉ ุงูุญูููุงุฉ ููุณูููุงูโช.โฌโฌ โซูุฃูููุฏ ุงููุฑุงุฌ ุนููู ุฃูู ูููุฉ ุงู ูุดููุงุฑูุฉ ุงู ูุฌุชู ุนูููุฉโฌ โซูู ุฅุฑุณููุงุก ู ูุงููููู ุงูุชุทูููุฑ ูุงูุชุญููุฑ ูุงุงูุฑุชูููุงุกโฌ โซู ุจุณููุชูู ุงูุชูููููุฐ ูุงุงูุณููุชูุงุฏุฉ ู ููู ุงูุฎููุฑุงุชโฌ โซุงู ูุชููุนููุฉ ุงู ูุชููููุฑุฉ ูู ุงู ูุฌุชู ููุน ูุงูููุฉ ู ุฃูู ูููุฉโฌ โซู ุชูููู ุงููุทููุงุน ุงูุฎููุงุต ูู ู ุฌููุงู ู ุดููุงุฑูุน ุงูุจููููุฉโฌ โซุงูุชุญุชูููุฉ ู ุณุชุดูููุฏุง ุจุนููุฏุฏ ู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุชูููโฌ โซููุฐุชูููุง ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุฃุจููู ุธุจููู ุจุงูุชุนููุงููโฌ โซูุงูุชูุงู ููู ู ููุน ุงููุทููุงุน ุงูุฎููุงุต ูุฐูููู ุงูุทุงููููุงโฌ โซู ููู ุญููุฑุต ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุชุณููุฎุฑู ุงูููููุงุกุงุชโฌ
โซูุงูุฎููุฑุงุช ูู ูููุฐุง ุงู ูุฌููุงู ูุตูููุงู ุฅูู ุฃุฑููููโฌ โซู ุณููุชููุงุช ุงูุจูููู ุงูุชุญุชูููุฉ ูุงูุฎุฏู ูููุฉ ุงู ูุทุงุจูููุฉโฌ โซููู ูุงุตูููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉ ุงู ูุนู ูููู ุจูููุง ุจูููุฐุง ุงูุดููุฃูโฌ โซุงุณููุชู ุฑุงุฑุง ููุณููุนู ุงูุฏุงุฆููู ู ููู ููุงุฏุชูููุง ุงูุฑุดูููุฏุฉโฌ โซูุฑูููุน ู ุณููุชูู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงู ููุฏู ููุฉ ููู ุฌุชู ููุนโช.โฌโฌ โซููุงู ุงูุนููุฑุถ ุฃูุชูุฏู ูููู ุงูููุฐู ูุฏู ููู ูุฑููููโฌ โซุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงู ูุดููุงุฑู ูู ุงููุนุงููููุงุชโฌ โซุถู ููู ุงููุฆููุฉ โช Eโฌููู ููุฏู ุงู ูุชูุงู ูููุฉ ุงูุชูููโฌ โซูุฒูููุฏ ุนููุฏุฏ ุณูููุงููุง ุนููู โช 400โฌุฃูููู ูุณููู ุฉโชุโฌโฌ โซููููู ุงุจูุธุจููู ูุชุดููุงูุฌ ุฒู ุงูุตูููููุฉ ูู ุฏููููุฉโฌ โซุดูููููุฌ ู ููู ููุฑูููุง ุงูุฌููุจูููุฉ ููุชุณููู ู ูููโฌ โซุงููุฑุงููููุง ูุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงูู ูุฑุง ุงููููุฑู ูู ุฏููููุฉโฌ โซููู ุงุชููู ุงููุงุจุงููููุฉ ูุจูููุงุฏู ุงุจูููุฑุง ุงูููููู ุจูููุฉโฌ โซูุชุงูุจูููู ุงูุตูููููุฉ ูู ุฏููููุฉ ุจููุจููุง ู ููู ุงู ููุณููููโฌ โซูุณูููููุชุฌ ู ููู ุงูุตููู ูู ุฏููููุฉ ุณููููู ู ูููโฌ โซููุฑูููุง ุงูุฌููุจูููุฉ ูู ุฏููููุฉ ุชุงูุดููููุฌ ุชุงูุจูููู ู ูููโฌ โซุงูุตูููโช.โฌโฌ โซูุชุถู ููู ุงูุนููุฑุถ ุนููุฏุฏุง ู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุนโฌ โซูุงู ูุจููุงุฏุฑุงุช ุงูุชููู ุชููู ุชูููุฐูููุง ูู ุงู ููุงุทูููโฌ โซุงูุชุงุจุนููุฉ ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูู ุฏููููุฉ ู ุญู ููุฏโฌ โซุจููู ุฒุงูููุฏ ูุฎูููููุฉ ุฃ ูุฎูููููุฉ ุจ ูุดููุงุฑุนโฌ โซุงูุณููุงู โช ุโฌูุชููู ุงูุฑุชููููุฒ ุนููู ุงู ูุจููุงุฏุฑุงุช ุงูุฎุงุตููุฉโฌ โซุจุชุณูููุฑู ูุงูุณูููุงุจูุฉ ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูุชุฌููุงูุฒโฌ โซุงุงูุฎุชูุงูููุงุช ููููู ุฃุญููุฏุซ ุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุนุงู ููุฉโช.โฌูููุงโฌ โซุชุถู ููู ุงูุนููุฑุถ ููููุฑุฉ ุดููุงู ูุฉ ููุงููููุฉ ุญููููโฌ โซุงุงููุฌููุงุฒุงุช ุงูุชููู ุญููุชูููุง ุงู ูุฏููููุฉ ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุงู ูุดููุงุฑูุน ูุงู ูุจููุงุฏุฑุงุช ูุงููุนุงููููุงุช ุงูุชููู ุชุณููุนูโฌ โซุฅูู ุชุทููููุฑ ูุชุญุณููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุญูููููุฉ ุงูุชูููโฌ โซุชูููุฏู ููุณูููุงู ูุชุญููููู ุงุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุญุงู ูููุฉโฌ โซุงูุจูุฆููุฉ ูุงูุญูููุงุธ ุนููู ุงูุฑุชุงุซโช.โฌูููุง ูููุงู ูุฑููููโฌ โซุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงู ูุดููุงุฑู ุนููู ู ููุฏูโฌ โซุฃูููุงู ูุนุงููููุงุช ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ุงูุฎู ุณููุฉ ุจุญุถูููุฑ ุฌู ูููุนโฌ โซุงูุนููุฑูุถ ุงูุชุนุฑูููููุฉ ุจุงู ูุดููุงุฑููู ูู ุงููุนุงููููุงุชโฌ โซููุชุนุฑูููู ุจุฌููููุฏ ุงูุจูุฏูููุฉ ุฅูุฑุณููุงุก ู ุดููุงุฑูุนโฌ โซุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉ ูุงุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุฅุจูุฑุงุฒ ุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุชูููโฌ โซู ุชููุช ุงู ูุดููุงุฑูุฉ ุจูููุง ู ุฑุดุญ ุงูุฎุทููุท ุงู ูุณููุชูุจููุฉโฌ โซููู ุฏููููุฉ ู ุชุทูุนุงุชูููุง ูู ุงู ูุณููุชูุจูโช.โฌโฌ
โซููุฐูููุฑ ุฃู ุฌุงุฆููุฒุฉ ุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุญูููููุฉ ุงูุชูููโฌ โซุชููู ุฅุทุงูููููุง ุนููุงู โช 1997โฌููููู ุฌุงุฆููุฒุฉ ู ุนุชู ููุฏุฉโฌ โซู ููู ููุจูููู ุจุฑูุงู ููุฌ ุงุฃูู ููู ุงู ูุชุญููุฏุฉ ููุจูุฆููุฉโช ุโฌูุชุนุชููุฑโฌ โซุงู ููุงูุณููุฉ ุงูุนุงู ููููุฉ ุงููุญูููุฏุฉ ุงูุชููู ุชุฑูููุฒ ุนูููโฌ โซุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉ ุงู ูุชุนููููุฉ ุจููุฅุฏุงุฑุฉโฌ โซุงูุจูุฆููุฉ ุงู ูุญููููุฉโช ุโฌููุชู ุซููู ูุฏููููุง ูู ุฅุนููุฏุงุฏโฌ โซุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉ ูุชุจุงุฏููููุงโช ุโฌูุถูุงู ุนูููโฌ โซุชุญุณููู ุฌูููุฏุฉ ุญูููุงุฉ ูู ู ูุงุทููู ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุฅูุดููุงุก ู ุฌุชู ุนููุงุช ุญูููููุฉโช.โฌโฌ โซูุชููุฏุงุฑ ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ู ููู ุฎููุงู ุฑุดูููุฉ ู ุญููุฏูุฏุฉโฌ โซุจุงูุถููุงู ู ุณููุฌูุฉ ุจุงู ูู ููููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉโช ุโฌูููููโฌ โซุฑุดูููุฉ ุชูุฒูููุน ุบููุฑ ุฑุจุญูููุฉโช .โฌูููุง ุฃู ู ูุชููุจโฌ โซุฌุงุฆููุฒุฉ ุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุญูููููุฉ ูููู ู ุคุณุณููุฉโฌ โซุฎุฑููููุฉ ู ุณููุฌูุฉ ูู ุงู ูู ููููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉโช ุโฌูููุงโฌ โซุฃููููุง ููุณููุช ุฌุงุฆููุฒุฉ ุณูุงุณูููุฉ ูุชุณููุชูุนุจ ูุงูููุฉโฌ โซุงุฃูู ููู ูุงูุซูุงูููุงุชโช ุโฌููุดููุงุฑู ุจูููุง ู ููุง ูุฒูููุฏ ุนูููโฌ โซโช 50โฌุฏููููุฉโช.โฌโฌ โซูุชููููู ุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุชููู ุชุตููู ุฅูู ููุงุฆูููุงุชโฌ โซุฌุงุฆููุฒุฉ ุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุญูููููุฉ ูู ุนููุงู ุจุชุจููุงุฏูโฌ โซุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ูุงูุฎููุฑุงุช ุงูุนู ููููุฉโช ุโฌูููุงโฌ โซุชููููู ุจุชูุญูููุฏ ุฌููุฏูููุง ู ููุงุฌูููุฉ ุงูุชุญุฏูููุงุชโฌ โซุงู ูุดููุฑูุฉโช ุโฌูุชููุคุฏู ูููุฐู ุงูููุฑุงูุงุช ุญุชููุงู ุฅููโฌ โซุชูููุฏู ููููู ู ุดููุฑู ูุงุณููุชุฎุฏุงู ุฃูููุฑ ูุงุนููููุฉโฌ โซููู ูููุงุฑุฏโช ุโฌู ุจููุง ูู ุฐูููู ุงูุชู ููููู ูุชุญุณููู ุฌูููุฏุฉโฌ โซุงูุญูููุงุฉ ุฏุงุฎููู ุงู ูุฌุชู ููุนโช.โฌโฌ โซูุชูููุฏู ุงูุฌุงุฆููุฒุฉ ุฅูู ุชุดููุฌูุน ุงุงูุจุชูููุงุฑ ูุงูุฑูููุงุฏุฉโฌ โซูุงุณููุชุฎุฏุงู ุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ูุชููููุฑ ู ุฌุชู ููุนโฌ โซุญููููู ู ุณููุชุฏุงู โช ุโฌู ุจูููุงุก ุดููุจูุฉ ุฏูููููุฉ ูุชุจููุงุฏูโฌ โซุงูุฑุจุงู ููุฌ ุงู ูุจุชูููุฑุฉ ุจููู ุงู ูููุฏู ุงู ูุดููุงุฑูุฉโช ุโฌู ุชุญุณูููโฌ โซุญูููุงุฉ ุงู ููุงุทูููู ู ููู ุฎููุงู ุฎูููู " ู ุฌุชู ุนููุงุชโฌ โซุญูููููุฉ"โช ุโฌูุงูุชุนููุฑู ุนููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงู ูุจุชูููุฑ ููโฌ โซู ุฌููุงู ุงุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ู ุงููุนููู ุงูุจูุฆููู ูู ููุง ููููุง ู ูููโฌ โซุฃุซููุฑ ุงูุฌููุงูุจ ุนููู ุงู ูุฌุชู ููุน ูุงูุจูุฆููุฉ ุงู ูุญููููุฉโช.โฌโฌ โซูููุง ุญุตูููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฎููุงูโฌ โซุนููุงู โช 2012โฌุนููู ุนููุฏุฏุง ู ููู ุงูุฌูุงุฆููุฒ ุงู ูุญููููุฉโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซุดุฑูุฉ ู ุฅู ููุชุฌุงุฑุฉโฌ
โซูุถู ู ููู ุฃุนููโฌ โซู ุนุงูุฑู ุงุฌููุฏุฉโฌ โซุงูุนู ุงูููููุฉ ูุงุงูุฑุชูููุงุฒ ุนููู ุงูููุงุฆููุน ุงููุนููููุฉโฌ โซูููู ุฃุจููุฑุฒ ู ููููุฒุงุช ุดููุฎุตูุฉ ูโช .โฌู ุญู ููุฏ ุงูููุฐูโฌ โซูููุฑุฃุณ ู ุฌู ูุนููุฉ ูโช .โฌุฃู ููุชุฌููุงุฑุฉ ุงู ููุฌูููุฏโฌ โซู ู ูุฑูููุง ุงูุฑุฆูููู ูู ุฃุจูุธุจูููโช .โฌููุนู ููู ููโฌ โซุงู ูุฌู ูุนููุฉ ุญุงููููุงู ูุญููู โช 3500โฌู ูุธูููู ู ูููโฌ โซูุงูููุฉ ุฃุฑุฌููุงุก ุงู ูุนู ูููุฑุฉ ูุชูุฒูุนูููู ุนููู โช 32โฌูุฑุนูุงูโฌ โซูู ู ุฎุชูููู ุฃูุญููุงุก ุฏููููุฉ ุงุฅูู ููุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูููุฉโฌ โซุงู ูุชุญููุฏุฉ ูุณูููุทูุฉ ูุนููุงูโช.โฌโฌ โซููููู ูููุฐู ุงู ูุฌู ูุนููุฉ ุงูุนู ุงููููุฉ ูุชุฌููุงุฑุฉโฌ โซุงูุชุฌุฒุฆููุฉ ูุงูููุช ูููุฏ ุงูุทููููุช ุจุดูููู ู ุชูุงุถููุนโฌ โซูู โช 1973โฌุนูุฏู ููุง ุจููุฏุฃ ุงูุณูููุฏ ู ุญู ููุฏ ุจุฃุนุงู ููููโฌ โซุงูุฎุงุตููุฉ ุจุชุฌููุงุฑุฉ ุงูุฌู ูููุฉ ููููุงโช.โฌโฌ โซุงูุตุบููุฑุฉโฌ โซูโฌ โซููุถููููโช" :โฌููููู ุฑูุญ ุงู ูุบุงู ููุฑุฉ ุฏูุนุชููููโฌ โซุงููุชุชููุงุญ ู ุชุฌููุฑ ุจูููุน ุจุงูุชุฌุฒุฆููุฉ ูู ุฃุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซูููููุฏ ุณููุงุนุฏูู ุงูุดููุบู ุงู ููุฌูููุฏ ูู ุฏุงุฎูููโฌ โซู ูุฒุงููููุฉ ุงุฃูุนููุงู ุฅูู ุงูุณููุนู ูุชุฌุฑุจููุฉ ุจูููุน ุฃููููุงุนโฌ โซู ุฎุชููููุฉ ู ููู ุงู ููุชุฌููุงุชโช .โฌูููููุฏ ุญูููููุช ุงููุฌููุงุญโฌ โซุงููุจููุฑ ูู ุฐูููู ุงูููููุชโช".โฌโฌ โซุงููููููุฏุฑุฉ ุนููู ุชุญุฏูููุฏ ู ุชุทููุจููุงุช ูุงุญุชูุงุฌููุงุชโฌ โซุงุฃูุณูููุงู ูุงูููุช ุนูููุฑุง ู ู ูู ูููููููููุงู ุขุฎููุฑุง ูโฌ โซุณููุงุนุฏ ุงูุณูููุฏ ู ุญู ููุฏ ุนููู ุงุงููุชููุฒุงู ุฃูููุฑโฌ โซุจูุทููุงุน ุงูุชุฌุฒุฆููุฉ ุณูููุฉ โช .1984โฌูุญูููู ูููุฐุงโฌ โซูุนููููู ูุงุฆ ูุงูโช" :โฌู ู ุชูููู ููููุฑุฉ ุงู ูุชุงุฌููุฑ ุงู ูุชูุงู ูููุฉโฌ โซู ูุชููุฑุฉ ูุซููุฑุง ู ูู ุฃุจูุธุจููู ุญูููููุงโช ุโฌูุฎุตูุตููุงูโฌ โซูุงู ูุชูุณููุทุฉ ุฅูู ุบููุฑโฌ โซุงู ูุชูุณููุทุฉโฌ โซุจููู ุงูุทุจูุชูููโฌ โซูโฌ โซูโฌ โซู ูุณูููุฑุฉโช .โฌูุงููููุงุณ ุถู ููู ูุงุชููู ุงูุทุจูุชูููโฌ โซูุงููููุง ูููุฑุฏูุฏูู ูู ุงูุฐูููุงุจ ุฅูู ู ุฑุงูููุฒ ุงูุชุณู ูููโฌ โซุงููุจููุฑุฉ ููููู ุงู ููุชุฌููุงุช ุจุงุฃูุณููุนุงุฑ ุงูุนุงููููุฉโฌ โซู ู ุชูููู ู ุจุชูุงูููููู โช .โฌูุฐูููู ูุงูููุช ุงููุซููุฑ ู ูููโฌ โซุงูุนุงุฆููุงุช ุชุฌูููู ูู ุงูุดูููุงุฑุน ูู ุงูุทูููุณ ุงูุญููุงุฑโฌ โซูุงูุฑุทููุจ ูููุตูููู ุฅูู ุงู ูุญููุงูุช ุงู ูุฎุชููููุฉโฌ โซุจูููุฏู ุงุจุชูููุงุน ุงุญุชูุงุฌุงุชูููุง ุงูููู ูููุฉโช0โฌโฌ โซูุชุงุจููุน ููููููโช" :โฌูููุฐุง ุงุฃูู ููุฑ ุฏูุนูููุง ุฅูุทููุงูโฌ โซู ุชุงุฌููุฑ ุชููููุฑ ุฃู ูุดุก ุชุญููุช ุณูููู ูุงุญููุฏโฌ โซูุจุฃุณููุนุงุฑ ู ุนูููููุฉ ู ููุน ุชูุฏูููู ุฎุฏู ููุงุชโฌ
โซุฌูููุฏุฉ ููุงูููุฉ ุงูุฒุจุงุฆูููโช .โฌูููููุฏ ุฑ ูุญููุจ ุฒุจุงุฆููููุงโฌ โซุจุดูููู ูุจููุฑ ุจูููุฐู ุงูููููุฑุฉ ู ููุง ุดูู ูุฌุนูุง ุฃูููุฑโฌ โซุนููู ุงูุชุชููุงุญ ู ุชุฌููุฑ ู ุชูุงู ููู ุฃุถุฎููู ูู ุดููุงุฑุนโฌ โซุงูุณููุงู ุณูููุฉ โช .1991โฌูููููุฏ ุดููููู ูููุฐุง ููุทููุฉโฌ โซุงูุชุญูู ููู ูู ู ุจุงุฏุฑุงุชูููุง ุงู ูุฑุชุจุทููุฉ ุจุงุฃูุนููุงูโช".โฌโฌ โซูููุฌููุฏ ุงุขูู ูููุฏู ูโช .โฌุฃู ููุชุฌููุงุฑุฉ ุฃูููุฑ ู ููู โช32โฌโฌ โซู ุชุฌ ูุฑุง ู ูู ุงุฅูู ููุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉ ู ูุนููุงูโช.โฌโฌ โซุชุดููู ู ูุงุนููุฏุฉ ุงู ููููุงุฑุฏ ุงูุจุฑุดูููุฉ ูู ู ุฌู ูุนููุฉโฌ โซูโช .โฌุฃู ููุชุฌููุงุฑุฉ ู ูุธููููู ู ููู ุนููุฏุฏ ู ููู ุงูููุฏููโชุโฌโฌ โซูุจููุฑู ุงููุธููุฑ ุนููู ู ูุงุทูููู ุฏููููุฉ ุงุฅูู ููุงุฑุงุชโฌ โซูุชุดููู ู ู ูููุงุฑุฏ ุงูุจุฑุดูููุฉ ู ููู ุงููููุงุณ ูู ููููุงโช:โฌโฌ โซุงูููููุฏโช ุโฌุงููููุจูููโช ุโฌุงูุตูููโช ุโฌุงุฃูุฑุฏูโช ุโฌุณูููุฑูุงโชุโฌโฌ โซุฅูุฏูููุณูููุงโช ุโฌุฑุณูุงูููููุงโช ุโฌุจูุบููุงุฏุดโช ุโฌุงููุจูููุงูโฌ โซูุจุงูุณููุชุงู โช .โฌููุชููู ุชุนุฒูููุฒ ุนู ููููุงุช ุงูุชุฏุฑูููุจโฌ โซุนููู ุงูุนู ููู ู ููู ุฎููุงู ุนููุฏุฏ ู ููู ุงููููุฏูุงุชโฌ โซููุฑุด ุงูุนู ููู ูุฐูููู ุจูููุฏู ุฅุจูููุงุก ุงู ููุธููููโฌ โซุนููู ุงุทููุงุน ุฏุงุฆููู ูู ุณููุชู ุฑ ุญูููู ุฃุญููุฏุซโฌ โซุงูุชุทูู ููุฑุงุช ูู ูุทููุงุน ุงูุจูููุน ุจุงูุชุฌุฒุฆููุฉโช.โฌโฌ โซููุงู ููุช ูโช .โฌุฃู ููุชุฌููุงุฑุฉ ุจุชูููููุน ุฃุนุงู ููููุง ุฃูููุฑโฌ โซูุฃุทููููุช ุฃูู ู ุฑูููุฒ ุชุฌููุงุฑู ู ููุน ุณูููุจุฑู ุงุฑูุชโฌ โซู ุฑูููุฒ ุงูุตูููุง ุงูุชุฌููุงุฑู ูู ุงูุนูููููููููโช ุโฌูุชุชุจุนูููุงโฌ โซู ุฑุงูููุฒ ุชุณู ููู ูโช .โฌุฃู ููุชุฌููุงุฑุฉ ูู ุฏูุจ ูุงูุดููุงุฑูุฉโช.โฌโฌ โซูุดู ูุฌุน ุงููู ููู ุจูุทููุงุน ุงูุนูููุงุฑุงุช ูู ุดููุจู ุงููููุง ูุฑุฉโฌ โซุงูููุฏูููุฉ ูุงูููุฑู ุงุฃููุณููุท ุงู ูุฌู ูุนููุฉ ุนูููโฌ โซุฅูุดููุงุก ุฑุดูููุฉ ุนูููุงุฑุงุช ู ุณููุชูููุฉ โช 0โฌููููุฏ ุฃูุดููุชโฌ โซุงู ูุฌู ูุนููุฉ ุจุงููุนููู ู ุฑุงูููุฒ ุงู ูุฑุงุก ุงู ูุฎุชููููุฉ ููโฌ โซุฃูุญููุงุก ู ุฎุชููููุฉ ูู ุงูุนููุงู ูโช0โฌโฌ โซูุถูููู ุงูุณูููุฏ ู ุญู ููุฏโช :โฌุงูุจูุฆููุฉ ุงู ูุซุงููููุฉโฌ โซูุงู ููุงุณููุจุฉ ุงูุชููู ูููู ุฑุดุท ุฃุณููุงูุณ ูุชูู ูููโฌ โซูุชุฒุฏูููุฑ ุฃู ููููุน ู ููู ุงุฃูุนููุงูโช 0โฌูููุฏ ุถู ูุชูููุงโฌ โซุงุฅูู ููุงุฑุงุช ุงูุนุฑุจูููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉ ุฏุงู ุฆููุง ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุฏุนููู ููููู ู ููู ุงูุฏูุงุฆููุฑ ุงูุญููู ูููุฉ ุงู ูุนููููุฉโฌ โซูุงูุญูููุงู ุงุฅูู ููุงุฑุงุช โช 0โฌุฃูููุง ู ู ููู ุญูููุง ูุดููุงูุฑุงโฌ โซูุฌู ูููุน ุงูุญูููุงู ุงุฅูู ููุงุฑุงุช ู ูููุง ูุฏู ูููู ู ูููโฌ โซุฏุนููู ูุงู ููู ุฅููุดููุงุก ูุชุทููููุฑ ุงูุจูุฆููุฉ ู ุซููููุงโช0โฌโฌ
โซููุคููููุฏ ูโช .โฌู ุญ ูู ููููุฏ ุจุงููููููโช" :โฌูุฏููููุง ุชุนุฒูููุฒโฌ โซุงูุชูุงุบููู ูุงูุฑุชุงุจููุท ุงูููููู ุจููู ุชู ูุฌููููุง ุงู ูุฑุชูููุฒโฌ โซุนููู ุงูุฌูููุฏุฉ ูู ู ุฌููุงู ุงุฃูุนููุงู ุงูุชููู ูููููู โฌ โซุจูููุง ูุชุฌููุงู ุงูุนู ููุงุก ุงูุฐูููู ููุฏูู ูููู ููููุงโฌ
โซุงูุฏุนููู ุงููุจููุฑ ูุงูุฐูููู ุด ูููููุง ุงูุนูููุฑ ุงุฃูุจููุฑุฒโฌ โซูุฑูุงุฏุชูููุง ุนููู ู ููุฏู ุงูุณููููุงุช ุงููููโช 39โฌุงู ูุงุถูููุฉโฌ โซู ูููุฐ ุฃู ุจุฏุฃูููุง ู ุจุฒุงููููุฉ ุงุฃูุนููุงูโช".โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซุงูุญูููุงุฏุซ ุฏุงุฎููู ุงูููููู " ูู ุขู ุฏู ุฃุณ " ูููููโฌ โซูุธููุงู ูููููู ุจุงููุดููู ุนููู ุงูุญูููุงุฏุซ ุฏุงุฎูููโฌ โซุงูููููู ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ุงููุดููู ุนููู ุชูููููโฌ โซุงูุณูููุงุฑุงุช ุฏุงุฎููู ุงูููููู ุฃู ุจููุทุก ุงูุญุฑูููุฉโฌ โซุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุฃู ุงูุณููุฑ ุจุนูููุณ ุงุงูุชุฌููุงูโช ..โฌูุถููุงู ุฅููโฌ โซุฐูููู ูุธููุงู ุงูุนููุฑุถ ุงูุชููุฒูููููู ุญูููุซ ุชููู ุชุฑููุจโฌ โซูุธููุงู ุงูุนููุฑุถ ุงูุชููุฒูููููู ูู ุบููุฑู ุงูุชุญูููู โฌ โซุจุงูููููู ููููุฐุง ุงููุธููุงู ูุณููู ุญ ู ุจุดููุงูุฏุฉ ุงููููููโฌ โซุนููู ุทุฑูููู ุนููุฑุถ ู ููุง ุชุจุซููู ูุชูุชูุทููู ูุงู ูุฑุงุชโฌ โซุงู ูุฑุงูุจููุฉ ูู ุงูููููุช ุงูุญูููููู ูููุง ุชููู ุชุฑููููุจโฌ โซูููุฐุง ุงููุธููุงู ูู ู ุฑูููุฒ ุงูุชุญูููู ุจุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซูุชููู ุชุฑููููุจ ูุธููุงู ู ุถุฎููุงุช ุงู ููููุงู ุงูููุฐูโฌ โซูุชููููู ู ูู ููุฉ ุณููุญุจ ุงู ููููุงู ู ููู ุฏุงุฎููู ุงููููููโฌ โซุฅูู ุงูุดููุจูุฉ ุงูุฑุฆูุณูููุฉ ูุชุฑุตูููู ุงู ููููุงู ุงูุฎุงุตููุฉโฌ โซู ุจุฏููููุฉ ุฃุจูุธุจููู ุญูููุซ ูุญุชูููู ุงูููููู ุนูููโฌ โซุดููุจูุฉ ู ููู ุงุฃููุงุจูููุจ ูุชุฑุตูููู ู ูููุงู ุงุฃูู ุทููุงุฑโฌ โซูุงู ููููุงู ุงููุงุฌู ููุฉ ุนููู ุนู ููููุงุช ุงูุชูุธููููโฌ โซูุงูุทูููุงุฑุฆ ุฏุงุฎููู ุงูููููู ูุฌู ูุนูููุง ู ูุตููููุฉโฌ โซุจูููุฐู ุงู ูุถุฎููุงุชโช.โฌโฌ
โซู ูุฐูููู ุฒูุฏ ุงูููููู ุจูุธููุงู ุงูุฏุฎูููู ูุฃูููุฑุงุฏ ุงูุฐูโฌ โซููุธููู ุนู ููููุฉ ุฏุฎูููู ุงุฃูู ูุฑุงุฏ ุฅูู ุฌู ูููุน ู ุฑุงููููโฌ โซุงูููููู ูุบููุฑู ุงูุชุญูููู ูุงุฃูุดููุฎุงุต ุงู ูุฎููููููโฌ โซููููุท ูููู ู ููู ูุณููู ุญ ููููู ุจุฏุฎูููู ูููุฐูโฌ โซุงู ูุฑุงูููู ููููุฐุง ูุถู ููู ุงุฃูู ููุงู ูุนููุฏู ุงูุนุจููุซโฌ โซุจุงุฃููุธู ููุฉ ู ููู ูุจููู ุงุฃูุดููุฎุงุต ุบููุฑ ุงู ูููุฑุญ ููููู โช.โฌโฌ โซูู ููู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงูุฎุงุตููุฉ ุจุงุฃูู ููู ูุงูุณููุงู ุฉ ุฏุงุฎูููโฌ โซุงูููููู ูุชููููุฑ ูู ููููู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ูุธููุงู โฌ โซุงููุดููู ูุงูุณูููุทุฑุฉ ูุฅุทูููุงุก ุงูุญุฑุงุฆููู ุงูููุฐูโฌ โซููุดููู ุงูุญุฑุงุฆููู ุฏุงุฎููู ุงูููููู ุนููู ุทุฑููููโฌ โซุงู ูุฑุงูุจููุฉ ุงู ูุณููุชู ุฑุฉ ููุญ ูุฑุงุฑุฉ ูููุง ูุนู ููู ุงููุธููุงู โฌ โซุนููู ุงููุดููู ุนููู ุฏุฎููุงู ุงูุญุฑุงุฆููู ุจุดูููู ุขููโฌ โซุนูููุฏ ุงุฑุชูููุงุน ุฏุฑุฌููุฉ ุงูุญููุฑุงุฑุฉ ุนููู ุญููุฏ ู ุนูููโฌ โซุจุญูููุซ ูููููู ุจุฅุฑุณููุงู ุฅูููุฐุงุฑ ุฅูู ุงู ูุฑุดูููู ุนูููโฌ โซุชุดููุบูู ุงูููููู ุนููู ุทุฑูููู ุฅุฑุณููุงู ุฅุดููุงุฑุฉโฌ โซุฅูููุฐุงุฑ ุฅูู ูุธููุงู "ุณูููุงุฏุง" ูุชุดููุบูู ูุธููุงู โฌ โซุฅุทูููุงุก ุงูุญุฑุงุฆููู ูุชุดููุบูู ูุธููุงู ุณููุญุจ ุงูุฏุฎููุงูโฌ โซูุชูููููุฉ ุงูููููู ูุฅุบุงููููู ุฃู ููุงู ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซูุจููุซ ุฑุณููุงุฆู ุชุญุฐูุฑูููุฉ ุนููุฑ ูุธููุงู ุงูููุญููุงุชโฌ โซุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ุงู ูุชุบููุฑุฉ ููุฏุนููู ูููุฐุง ุงููุธููุงู ูุธููุงู โฌ
โซุฅูุทูููุงุก ุงูุญุฑุงุฆููู ุชููู ุชุฑููุจููู ุนููู ุทูููู ุงููููููโฌ โซูุจุงุงูุชุฌุงูููู ุฅุฐ ู ููููู ู ููู ุฎููุงู ูููุฐุง ุงููุธููุงู โฌ โซุฅุทูููุงุก ุงูุญุฑุงุฆููู ุงูุชููู ูููุฏ ุชุญููุฏุซ ุนููู ูุชูููโฌ โซุงูุทุฑูููู ุฃู ูู ู ุณููุงุฑ ุงูุดููุงุญูุงุช ุจูููุฏู ุงุญุชูููุงุกโฌ โซุงูุญุฑูููู ูุจููู ุฃู ููููุฑ ุฃู ู ูุชููุฏโช.โฌโฌ โซููุถููู ุงูููููู ุฃูุถููุงู ูุธููุงู ููุงุชููู ุงูุทูููุงุฑุฆโฌ โซุงูููุฐู ูุชุตููู ุจุบููุฑู ุงูุชุญูููู ูู ุงูููููู ููููุฏโฌ โซูุฒุนููุช ููุงุชููู ุงูุทูููุงุฑุฆ ุนููู ุฌุงูุจููู ุงููููููโฌ โซููู ุงุงูุชุฌุงูููู ู ุจุณููุงูุฉ ุชูุฑุงูุญ ู ููู โช 100 -70โฌู ููุฑโฌ โซููููููู ุฑูููุน ุณููุงุนุฉ ุงููุงุชููู ููุชุญููุฏุซ ู ุจููุงุฑุดุฉโฌ โซุฅูู ุงู ููุธูููู ูู ุบุฑูููุฉ ุงูุชุญูููู โช.โฌโฌ โซูุฒูุฏ ุงูููููู ุจูุธููุงู ุงูุชูุฌูููู ูุงุฅูุฑุดููุงุฏ ุงูุตููููุชโฌ
โซูู ุญููุงุงูุช ุงุฅูุฎููุงุก ููุณููุชุฎุฏู ูููุฐุง ุงููุธููุงู โฌ โซูู ุญููุงุงูุช ุงูุทูููุงุฑุฆ ุฃู ุงุฅูุฎููุงุก ูุจููุซ ุงูุฑุณููุงุฆูโฌ โซุงูุตูุชูููุฉ ุงู ูุจููุงุฑุดุฉ ุฃู ุงู ูุณููุฌูุฉ ู ุณููุจูุงู ุฅูุฑุดููุงุฏโฌ โซุงู ูุณููุชุฎุฏู ูู ุฅูู ู ุฎููุงุฑุฌ ุงูุทูููุงุฑุฆ ุฃู ุชูุฌูููููู โฌ โซู ููู ุฎููุงู ุบุฑูููุฉ ุงูุชุญูููู ููุฐูููู ุงููุธููุงู โฌ โซุงุงูุญุชูุงุทููู ููุชุบุฐูููุฉ ุจุงูุทุงูููุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูููุฉ ุงูููุฐูโฌ โซูููููู ุจุชุดููุบูู ู ููููุฏุงุช ุงูุทุงูููุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูููุฉโฌ โซุงุงูุญุชูุงุทูููุฉ ุจุดูููู ุฃูุชูู ุงุชูููู ูู ุญููุงู ุงููุทููุงุนโฌ โซู ุตููุงุฏุฑ ุงูุชุบุฐูููุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูููุฉ ูุถููุงู ุงุณููุชู ุฑุงุฑโฌ โซุนู ููู ุฌู ูููุน ุฃูุธู ููุฉ ุงูููููู ู ุฏุนูู ููุงู ุจูุธููุงู โฌ โซุงุฅูุถููุงุกุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูููุฉ ุงูููุฐู ูุถุจููุท ุงุฅููููุงุฑุฉโฌ โซุงูุฏุงุฎููููุฉ ููููููู ุทูููุงู ุฃููููุงุช ุงูููููู ุจูููุงุก ุนูููโฌ โซุงุฅูุถููุงุกุฉ ุฎููุงุฑุฌ ุงููููููโช.โฌโฌ
โซุฌููุฏ ู ุชู ูุฒุฉ ููู ุญุงูุธุฉ ุนููโฌ โซุงุฅูุทุงููุฉ ุงู ูุดุฑูุฉ ุฃูุจูุธุจูโฌ โซูุทุนููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฎุทูููุงุชโฌ โซู ุชูุฏู ููุฉ ุนููู ุทุฑูููู ุชุญุฏูููุซ ูุชุทููููุฑ ุขููููุงุชโฌ โซุงูุนู ููู ูุงุงูุฑุชูููุงุก ุจุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุจูููุฏูโฌ โซุงููุตูููู ุฅูู ุฃุนููู ุฏุฑุฌููุงุช ุฑุถููุง ุงูุนู ููุงุกโฌ โซูุชูุงุนููููู ูุงุณููุชูุงุฏุชูู ู ููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุชูููโฌ โซุชูุฏู ูููุงโช ุโฌุฎุงุตููุฉ ุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ู ููููุงโช ุโฌูุญููููโฌ โซู ุฑูููุฒ ุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ุชูุฏู ููุง ุงุฎุชููุฒู ุงูุนุฏูููุฏโฌ โซู ููู ุงูุฎุทูููุงุช ูุงูุฌูููุฏ ุงููุฌููุงุฒ ุงูุนู ูููโฌ โซูุงูุญุตูููู ุนููู ุงูุดูููุงุฏุงุช ูุงูุฑุชุงุฎูููุตโฌ โซุงู ูุทููุจููุฉ ูุงูุฎุฏู ููุงุช ุงู ูุณููุงูุฏุฉ ุงุฃูุฎููุฑูโช.โฌโฌ โซูุชููููู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุจููุฏูุฑ ุฑูููุงุฏูโฌ โซูู ุงู ูุญุงูุธููุฉ ุนููู ุงู ูุธูููุฑ ุงูุญุถููุงุฑู ูุงู ูููุฑูโฌ โซุงูููุฐู ู ููููุฒ ุงูุนุงุตู ููุฉ ุงุจูุธุจููู ูููุง ุชูุนููุจโฌ โซุงูููุฏูุฑ ุงู ูุญูููุฑู ูู ู ูุงูุญููุฉ ุงูุธูุงูููุฑ ุงูุณูููุจูุฉโฌ โซุงูุชููู ูููุฏ ุชุดูููู ู ุธูููุฑ ุงู ูุฏููููุฉ ููููุง ูุฏูููุงูโฌ โซุฃุณุงุณูููุงู ุชุณููุนู ูุชุญููููููุง ู ููู ุฎููุงู ู ููุงโฌ โซุชููููู ุจููู ู ููู ุฌููููุฏ ูู ุจููุงุฏุฑุงุช ูู ููุง ุชููููุฐูโฌ
โซู ููู ู ุดููุงุฑูุน ูุฃุนููุงู ุนููุฑ ูุทููุงุน ุงูุฎุฏู ููุงุชโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ุงูููุฐู ูุถููู ูู ููููููู ุงูุชูุธูู ูููโฌ โซุนููุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุงุช ู ููููุง ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุตุญููุฉ ุงูุนุงู ููุฉโช ุโฌุฅุฏุงุฑุฉโฌ โซุงุฃูุฑุงูุถ ูุงูุนูููุงุฑุงุชโช ุโฌุฅุฏุงุฑุฉ ุฎุฏู ููุงุช ุงู ูุฌุชู ููุนโชุโฌโฌ โซุฅุฏุงุฑุฉ ุฎุฏู ููุฉ ุงูุนู ููุงุก ู ุฅุฏุงุฑุฉ ุถููุงู ุฌูููุฏุฉโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุชโช ุโฌูู ุฅุทููุงุฑ ุฌููููุฏ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชุญูููููโฌ โซู ูุงูููุฉ ู ุชู ูููุฒุฉ ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูู ูุงุตูููุฉโฌ โซุงุงูุฑุชูููุงุก ุจูููุง ูุชููููู ูุงุญููุฏุฉ ู ููู ุฃูุถูููโฌ โซุงูุนูุงุตููู ุนููู ู ุณููุชูู ุงูุนููุงู ูโช.โฌโฌ โซูุชุนุชููุฑ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู ูุฑุงูููุฒ ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉ ุจูุทููุงุนโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุงูุชููู ุชุถููู ุฎู ููุณโฌ โซู ุฑุงูููุฒ ุฏุงุฎููู ูุฎููุงุฑุฌ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซูููู ุงูุฒุนูุฑุงูููุฉโช ุโฌุงูุจุทูููโช ุโฌุงู ูุตูููุญโช ุโฌุงููุซุจููุฉโฌ โซูุงูุดูููุงู ุฉโช ุโฌุฅุญููุฏู ุงุฅูุฏุงุฑุงุช ุงูุฑุฆูุณูููุฉ ููโฌ โซุงููุทููุงุน ู ูููุง ุชููููู ุจููู ู ููู ุฏูุฑ ูุงุนููู ูู ุฑูููุฏโฌ โซุฌููููุฏ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชุตููู ุจุฎุฏู ุงุชูููุง ุงู ูุชู ูููุฒุฉโฌ โซุฅูู ุงูุฌู ููููุฑ ุญูููุซ ูุฌููุจ ุงู ูุชููุงูููุง ููุฃูโฌ
โซุงูุจูุฏูููุฉ ุจุฐูููู ุชุฐูููุจ ุฅูู ุฌู ููุฑูููุง ูุชูููุฏู โฌ โซูููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุชููู ูุญุชุงุฌูููุง ุฏูู ุนูููุงุก ุญูููุซโฌ โซุชูููุฏู ุงู ูุฑุงูููุฒ ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉ ููุฌู ููููุฑ ุฎุฏู ููุงุชโฌ โซุญููู ูููุฉ ูุจูุฏูููุฉ ู ุชูุงู ูููุฉ ูุชููููู ุจุงูุชูุณููููโฌ โซู ููุน ุงูุฌูููุงุช ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉ ููููุง ูุฎููุต ุชูุฏูููู โฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ุฏูุฑูููุง ุงููุงุนููู ููโฌ โซุงู ูุญุงูุธููุฉ ุนููู ู ุธูููุฑ ุงู ูุฏููููุฉ ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุงูุฑูุงุจููุฉ ุงูุฏูุฑูููุฉ ูุฑุตููุฏ ุงูุชุดููููุงุช ูุงูุนู ูููโฌ โซุนููู ุงูุชูุณูููู ู ููุน ุงูุฌูููุงุช ุงูุงูุฒู ููุฉ ุฅูุฒุงูุชูููุงโฌ โซูููุง ุชุชููููู ุงุณููุชุงูู ู ูุฑุชุญููุงุช ู ุดูููุงููโฌ โซุงูุณูููุงู ูุฑูููุน ุงูุชูุงุฑูููุฑ ููุฌูููุงุช ุงู ูุนููููุฉโฌ โซุงูุชุฎููุงุฐ ุงููููุฑุงุฑ ุงู ููุงุณููุจ ุจุดููุฃููุง ุจููุฃุฑุณุน ููููุชโฌ โซู ู ููููโช.โฌโฌ โซูุชูุนููุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู ูุฑุงูููุฒ ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉ ุฏูุฑุง ู ุญูุฑูููุงโฌ โซูู ูููุฐุง ุงุฅูุทููุงุฑ ู ููู ุฎููุงู ู ููุง ุชูุฏู ููู ู ูููโฌ โซุฎุฏู ููุงุช ุนููุฑ ู ุฑุงูุฒูููุง ุงูุฎู ููุณ ูู ุชูุนููููโฌ โซูุชุฌุณูููุฏ ุงู ูุดููุงุฑูุฉ ุงูุฌุงู ุนูููุฉ ูุงู ูุฌุชู ุนูููุฉโฌ
โซูุฏุนููู ู ุดููุงุฑูุน ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชุญููููู ุฑุคูุชูููุงโชุโฌโฌ โซููููู ุชุนู ููู ุฌุงูููุฏุฉ ููุญูููุงุธ ุนููู ุงู ูุธูููุฑโฌ โซุงูุญุถููุงุฑู ูุงูุนููุฑู ุงู ูุชู ูููุฒ ู ูุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโชุโฌโฌ โซููุชุนุงุธููู ุฏูุฑูููุง ูู ู ูุงูุญููุฉ ุงูุธูุงูููุฑโฌ โซุงูุณูููุจูุฉ ููู ุธูููุฑ ุงูุนููุงู ููู ุฏููููุฉ ูุฅุฒุงูููุฉโฌ โซุงู ูุดููููุงุช ู ููู ุฎููุงู ุทุงูููู ุฅุฏุงุฑู ูุฑูููุงูุจโฌ โซุฐู ููููุงุกุฉ ุนุงููููุฉ ูุฐูููู ุจุงูุชุนููุงูู ู ููุนโฌ โซุงูููุฑูุงุก ุงูุฏุงุฎููููู ูุงูุฎุงุฑุฌูููู ูุชุญููููู ูุงูููุฉโฌ โซุงูููุฑูุท ูุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุตุญูููุฉ ูุงูุจูุฆูููุฉ ูุณููุจูโฌ โซุงุฃูู ููู ูุงูุณููุงู ุฉ ุนููู ุทุฑูููู ุฑุตููุฏ ุงูุชุดููููุงุชโฌ โซูุชูุธูููู ุงูุญู ููุงุช ูููุถููุงุก ุนูููููุง ูุชูุนูููุฉโฌ โซุงูุฌู ููููุฑ ูุฏุฑุงุณููุฉ ุงุงูุญุชูุงุฌููุงุช ุงู ูุชุนููููุฉโฌ โซุจุชุญุฏูููุซ ุงูุฎุฏู ููุงุช ูุชุทููุฑูููุง ู ููุง ูุชุฌูููโฌ โซุงูุนูุงุณููุงู ูููุฏูุฑ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุฌููุฏูููุง ุจุชุทููููุฑโฌ โซู ููู ููุงุช ุงูุญุฏุงุซููุฉ ู ููุน ุงู ูุญุงูุธููุฉ ุนููู ุงุฅูุฑุซโฌ โซูุชููุฑุงุซ ุงุจูุธุจููู ุงูุนุฑูููู ููุชุงู ูููุง ุฐูููู ู ููุนโฌ โซุนูููุงุฑุต ุงูุญุฏุงุซููุฉ ูุญูููููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซูู ุญุทููุฉ ุฌููุฐุจ ุณูููุงุญู ูุงูุชุตููุงุฏู ู ุฑู ููููโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซูููุง ูุฑุคูุชูุง ูุถู ุงู ุญูุงุฉ ุฃูุถู ูุจูุฆุฉ ู ุณุชุฏุงู ุฉโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู ุชููุฐ ู ุดุงุฑูุน ุชูู ููุฉโฌ โซุชุฌุนู ู ูโฌ โซุงูุนุงุตู ุฉ ูู ูุฐุฌุงโฌ โซููุฌุงุญ ุงูู ุดุฑูุนโฌ โซุงูุชูู ูู ุงูุดุงู ูโฌ โซุชููููุฐ ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุญุงููููุง ุงูุนุฏูููุฏ ู ูููโฌ โซู ุดููุงุฑูุน ุงูุชูู ูููุฉ ูู ุงูุนุงุตู ููุฉ ูููููุง ูุฑุคูุชูููุงโฌ โซุงููุงุฏูููุฉ ูุถููุงู ู ุณููุชูู ุงูุญูููุงุฉ ุงุฃููุถููู ูุงูุจูุฆุฉโฌ โซุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุณูููุงู ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุชุทููููุฑโฌ โซุงูุญูููุงุฉ ุงุงูุฌุชุงู ุนูููุฉ ูุงุงููุชุตุงุฏูููุฉ ุงูููููููุฉ ุจูููููโฌ โซุงู ูุฏููููุฉ ุฅูู ุขูููุงู ุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูุณูููุงุญูุฉ ูุชูู ููููุฉโฌ โซูุจููุฑุฉ ุชุฌุนููู ู ููู ุงุจูุธุจููู ู ุญูููุฑุง ููุทุจููุงโฌ โซุฃุณุงุณูููุง ูู ููุฐุฌููุง ู ุชุทูููุฑุง ููุฌููุงุญ ุงู ูููุฑูุนโฌ โซุงูุชูู ูููู ุงูุดููุงู ูโช .โฌูู ููู ุจููู ูููุฐู ุงู ูุดููุงุฑูุนโฌ โซู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ู ุดููุงุฑูุน ุงูุชูู ูููุฉ ูุชุทููููุฑ ุงูุทููุฑูโฌ โซูุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉ ูู ุฌุฒูููุฑุฉ ุงุจูุธุจููู ูุงูููุฑโฌ โซุงูุฑุฆููููโช ุโฌูู ุดููุงุฑูุน ุชุทููููุฑ ูุชุญุณููู ุงุฅูุถููุงุกุฉโฌ โซูู ุดูููุงุฑุน ูุฌุณูููุฑ ูู ู ูุฑุงุช ุงู ูุดููุงุฉ ูู ุงุจูุธุจูููโฌ โซูุชุทููููุฑ ุงูุทููุฑู ุงูุฏุงุฎููููุฉ ูุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉ ููโฌ โซุงู ููุงุทููู ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉโช ุโฌูู ููุฑูุน ุชุทููููุฑ ูุฅุนููุงุฏุฉโฌ โซุชุฃููููู ุดููุงุฑุน ุงูุณููุงู ุงูููุฐู ุชููู ุงูุชุชุงุญููู ู ุคุฎูุฑุงโฌ โซูุชุบูููุฑ ุงุณููู ู ุฅูู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ููููููโฌ โซุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ โช.โฌโฌ
โซุชุฏุดูู ููู ุงูุดูุฎโฌ โซุฒุงูุฏ ุงุฃูุทูู ุนููโฌ โซู ุณุชูู ุงูุดุฑูโฌ โซุงุฃููุณุทโฌ โซููููู ุงูุฑุงุจููุน ู ููู ุฏูุณููู ุฑุจ โช ุ2012โฌุงูุชุชููุญ ุณููู ูโฌ โซุงูุดูููุฎ ููุฒุงุน ุจููู ุฒุงูููุฏ ุขู ูููููุงู ู ุณุชุดููุงุฑ ุงุฃูู ูููโฌ โซุงููุทูููู ูุงุฆููุจ ุฑุฆูููุณ ุงู ูุฌูููุณ ุงูุชูููููุฐูโช ุโฌูููููโฌ โซุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุชุฒุงู ูููุง ู ููุน ุงุญุชูููุงุงูุช ุงูุฏููููุฉโฌ โซุจุงูููููู ุงููุทูููู ุงูุญููุงุฏู ูุงุฃูุฑุจุนููู ุถู ููู ุญููููโฌ โซุฑุณููู ู ูุจููุฑ ุฅูุฐุงูููุง ุจุจููุฏุก ุญุฑูููุฉ ุงูุณููุฑ ูู ุงููููููโฌ โซุงุฃูุทูููู ุนููู ู ุณููุชูู ุงูููุฑู ุงุฃููุณููุท ูุงูุจุงูููุบโฌ โซุทููููู โช6โฌุฑโช 3โฌูููู ู ููููุง โช4โฌุฑโช 2โฌูููู ู ุณูููููุฉ ูููุถููู โฌ โซุฅูู ู ูุธูู ููุฉ ู ุชูุงู ูููุฉ ูุนู ุงููููุฉ ู ููู ู ูููููุงุชโฌ
โซุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉ ุงูุญุฏูุซููุฉ ูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช .โฌููููุฏโฌ โซุชููู ุชุบููุฑ ู ุณููู ู ุดููุงุฑุน ุงูุณููุงู ุงูู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎโฌ โซุฒุงูููุฏ ูููููู ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุฎููุงู ุญูููู ุงุงููุชุชููุงุญโชุโฌโฌ โซุจูููุงุก ุนููู ุชุนููููุงุช ุตุงุญููุจ ุงูุณููู ู ุงูุดูููุฎโฌ โซุฎูููููุฉ ุจููู ุฒุงูููุฏ ุขู ูููููุงู ุฑุฆูููุณ ุงูุฏููููุฉ "ุญูุธูโฌ โซุงููููู " ูู ุชุงุจุนููุฉ ุงููุฑูููู ุฃูู ุณููู ู ุงูุดูููุฎ ู ุญู ููุฏโฌ โซุจููู ุฒุงูููุฏ ุขู ูููููุงู ููู ุนูููุฏ ุงุจูุธุจููู ูุงุฆููุจโฌ โซุงููุงุฆููุฏ ุงุฃูุนููู ููููููุงุช ุงู ูุณูููุญุฉ ุฑุฆูููุณ ุงู ูุฌูููุณโฌ โซุงูุชูููููุฐู ุฅูู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช .โฌูุฐูููู ุชุฎููููุฏุง ูุฐูููุฑูโฌ โซุตุงูููุน ููุถููุฉ ุงุฅูู ููุงุฑุงุช ูุจููุงูู ู ุฌุฏูููุง ุงููุงุฆููุฏโฌ โซุงู ูุคุณููุณ ุงู ูุบููููุฑ ูููู ุจููุฅุฐู ุงููููู ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุจูููโฌ โซุณูููุทุงู ุขู ูููููุงู ุทูููุจ ุงููููู ุซ ูุฑุงูโช.โฌโฌ โซููุนููุฏ ุดููุงุฑุน ูููููู ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุงู ูุฑูููู ุงูุญูููููโฌ โซูุงูุฑุดูููุงู ุงุฃููููุฑ ุฃูู ูููุฉ ูุฅุณ ูุฑุงุชูุฌูุฉ ูู ุญุฑูููุฉโฌ โซุงู ูููุฑูุฑ ูุงูุณููุฑ ูู ุงูุนุงุตู ููุฉ ุงุจูุธุจูููโช ุโฌุจุงุนุชุจููุงุฑูโฌ โซูู ููุฒุฉ ูุตููู ูุงุนูููุฉ ููุดูููุงุฑุน ูุงูุทููุฑู ุฏุงุฎูููโฌ โซุงู ูุฏููููุฉ ูุจูููููุง ูุงู ูููุฏู ุงุฃูุฎููุฑูโช ุโฌูุณูููุนู ูโฌ โซุงู ูููุฑูุน ุนููู ุชุณููููู ุงูุณูููุงุจูุฉ ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูุฉโฌ โซูุชุญููููู ู ุนุงูููุฑ ุงูุณููุงู ุฉ ูุงุฃูู ููู ุงู ูุฑูุฑููููโฌ โซู ูุณููุชุฎุฏู ู ุงูุทุฑููููโช.โฌโฌ โซูุฌููุงุก ุชูููููุฐ ุงูููููู ุถู ููู ู ููุฑูุน ุชุทููููุฑโฌ โซุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ูุงูุทุฑูููู ุงูุฑุดูููู ุงูุฏุงุฆููุฑูโฌ โซุงู ูููููู ู ููู ุฃุฑุจุนููุฉ ุฃูุณููุงู ู ุชุชููุฏ ู ููุง ุจููู ุฌููุฑโฌ โซุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ูุดููุงุฑุน ุงู ูููููุงุก ููุชุถู ููู ุฅูุดููุงุกโฌ โซุฎู ุณููุฉ ุฃููููุงู ูุฌููุฑ ูุงุญููุฏ ุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ุงูุนุฏูููุฏโฌ โซู ููู ุงูุทููุฑู ุงูุณููุทุญูุฉ ูุงุงููุชูุงููููุฉ ูุงูุฎุฏู ูููุฉโฌ โซูุณูููู ุซู ุฑุดูุงูููุงู ุฃุณุงุณูููุงู ููุฑุจููุท ุจููู ุงู ููุงุทูููโฌ โซุงูุญูููููุฉ ูู ุงุฅูู ููุงุฑุฉ ุงูุณูููุงู ู ููุน ุงุงููุณูููุงุจูุฉโฌ โซุงููุจููุฑุฉ ูู ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโช.โฌโฌ โซูุถููู ููููู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ โช 20โฌุดุงุดููุฉโฌ โซู ุฑูุฑูููุฉ ุฅููุฑุชูููููุฉ ุชุณููุชุฎุฏู ุฃููู ู ููุฑุฉ ูู ุฅู ููุงุฑุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ุฅุฐ ูุงู ููุช ุจูุฏูููุฉ ุงุจูุธุจููู ุจุฅุนููุฏุงุฏโฌ โซุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ูุชุตู ูู ูููุงโฌ โซุจุงุณููุชุฎุฏุงู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงูุฐููููุฉ ุงูุชููู ุชุญููโฌ โซุงูุชููููู ุงุขูู ููู ูุงููุนููุงู ุถู ููู ุงูุฌููุฏุงูู ุงูุฒู ููููุฉโช.โฌโฌ โซูุชุชููู ู ุชุงุจุนููุฉ ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูู ุงูููููู ุงูุฑุฆููุณโฌ โซููู ููุฑูุน ู ู ุฎููุงู ูุงู ูุฑุงุช ุงู ูุฑุงูุจุฉ ูู ุฌุณููุงุชโฌ โซุงุงูุณุชุดููุนุงุฑ ุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ุงูุชุดููุบูู ุงููุนููุงู ููุธููุงู โฌ
โซุงุฅูุดููุงุฑุงุช ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูู ุฑุงูุจููุฉ ุงุงูุฒุฏุญููุงู ุงู ูููุฑูุฑูโฌ โซูุงู ูุชุงุจุนููุฉ ูุงุฅูุจููุงุบ ุนููู ุฃุนุทููุงู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซูุงูุชูุณูููู ู ููุน ูุณููู ุงูุตูุงูููุฉ ุฅูุตุงูุญูููุงโช.โฌโฌ โซูุชุนุชู ููุฏ ุงุฅููููุงุฑุฉ ุงูุฏุงุฎููููุฉ ูููููู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎโฌ โซุฒุงูููุฏ ุนููู ุฃุญููุฏุซ ุชูููููุงุช ุงุฅูุถููุงุกุฉ ุงูุนุงู ููููุฉโฌ โซูุฃูุธู ุชูููุง ูุชุนุชููุฑ ูููุฐู ุงูุชูููููุงุช ุงุฃูุญููุฏุซ ุนูููโฌ โซู ุณููุชูู ุงูููุฑู ุงุฃููุณููุท ุฅุฐ ุชููููุฑ ููู ุณููุชุฎุฏู ููโฌ โซุจูุฆููุฉ ุขู ูููุฉ ุฎููุงู ููุงุฏุชูููู ู ูุฑูุจุงุชูููู ุฏุงุฎูููโฌ โซุงูููููู ูู ุจููุง ููุณููุฌู ู ููุน ู ุชุทูุจููุงุช ุงูุจูุฆููุฉโฌ โซูุงูุณููุงู ุฉ ูุงุฃูู ููู ููููู ู ุชุทูุจููุงุช ุชุชูุงูููู ู ููุนโฌ โซุฅุณููุฑุงุชูุฌูุฉ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุฃูุฏุงููููุง ูู ุชูุฏูููู ุฃุฑููููโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงู ูุฌุชู ุนูููุฉ ูู ุจูุฆููุฉ ุณููููู ุฉ ูู ุนุงูููุฑโฌ โซุตุญูููุฉ ุขู ูููุฉ ุจุญูููุซ ุชูููู ูุณููุจุฉ ุงุฃูุฎุทููุงุฑ ุนูููโฌ โซูุงุญููุฏ ุจุงู ูุงุฆููุฉ ููููู ูุณููุจุฉ ุบููุฑ ู ุชูุงูููุฑุฉ ุนุงู ููููุงโฌ โซูุชุณููุนู ุจูุฏูููุฉ ุฃุจูุธุจููู ูุชุญููููููุง ุจุงูุชุนููุงููโฌ โซูุงูุชูุงู ููู ู ููุน ุฌู ูููุน ุงูุฌูููุงุช ุงู ูุนููููุฉ ูุฑุดูุงุฆูููุงโฌ โซุงุฅูุณููุฑุงุชูุฌูููโช.โฌโฌ โซูุญุฑุตููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ู ููุน ุฑุดูุงุฆูููุงโฌ โซุงุฅูุณููุฑุงุชูุฌููู ุนููู ุชุฒููููุฏ ุงูููููู ุจุฃุญููุฏุซ ู ููุงโฌ โซุชูุตูููุช ุฅููููู ุงูุชูููููุฌูููุง ุงูุญุฏูุซููุฉ ุญูููุซโฌ โซุชููู ุชุฒููููุฏ ููููู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุจูุธููุงู โฌ โซ"ุณูููุงุฏุง" ููููู ูุธููุงู ููู ุฑุงูุจููุฉ ูุงูุชุญูููู ูุฌู ููุนโฌ โซุงูุจูุงูููุงุช ููุนุชููุฑ ุฃูููุฑ ุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุชุทูููุฑุฉ ุนูููโฌ โซู ุณููุชูู ุงูุนููุงู ู ูุงูููุฐู ู ููููู ู ููู ุฎุงููููู ุงูุชุญูู โฌ โซู ุจุฌู ููู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงุฃูุฎููุฑู ุงู ููุฌูููุฏุฉ ูู ุงููููููโฌ โซูู ููููู ุงููุธููุงู ุงู ูุฑุดูููู ูุงู ูุดููุบููู ูู ุบุฑูููุฉโฌ โซุงูุชุญูููู ุงู ูุฑูุฒูููุฉ ุจุงูููููู ู ููู ุงู ูุฑุงูุจููุฉ ูุงูุชุญูููู โฌ โซุจุฌู ูููุน ุงุฃููุธู ููุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูููุฉ ูุงู ูููุงููููููุฉโฌ โซูุงุฅูููุฑุชูู ููุงููููููุฉ ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ูุธููุงู ุงูุชุญูููู โฌ โซุจุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูููุญููุงุช ุงูุฑุณููุงุฆู ุงู ูุชุบููุฑุฉโฌ โซูุบุฑููููุง ู ููู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ููุฌูููุฏุฉ ุฏุงุฎููู ุงููููููโฌ โซููุชูุงูููุฑ ูุธููุงู "ุณูููุงุฏุง" ูู ุซุงูุซููุฉ ุฃู ุงูููู ูููููโฌ โซุบุฑูููุฉ ุงูุชุญูููู ุงูุฑุฆูุณูููุฉ ูุบุฑูููุฉ ุงูุชุญูููู ุงููุฑุนูุฉโฌ
โซุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ู ุฑูููุฒ ุงูุชุญูููู ุจุฃูุธู ููุฉ ุงู ูููุฑูุฑ ููโฌ โซู ุฏููููุฉ ุฃุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซูููุง ูุญุชูููู ููููู ุดููุงุฑุน ุงูุดูููุฎ ุฒุงูููุฏ ุนูููโฌ โซูุธููุงู ุงุฅูุดููุงุฑุงุช ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ููุชุญูููู ู ุจุฏุงุฎููู ุงููููโฌ โซููููู ูุธููุงู ูุฅูุดููุงุฑุงุช ุงูุถูุฆูููุฉ ู ููููู ู ููู ุฎุงูููููโฌ โซุงูุชุญูููู ุจุฏุฎูููู ุงู ูุฑูุจููุงุช ุฅูู ุงูููููู ุจุญูููุซโฌ โซู ููููู ูู ุญููุงุงูุช ุงูุญูููุงุฏุซ ุงูุฌุณูููู ุฉ ุฃู ุงูุทูุงุฑุฆโฌ โซุฏุงุฎููู ุงูููููู ุงูููููุงู ุจุฅุบููุงู ุงูููููู ุนููู ุทุฑููููโฌ โซูููุฐุง ุงููุธููุงู ูุชุญููููู ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุฅููโฌ โซุงูุทููุฑู ุงูุณููุทุญูุฉโช.โฌโฌ โซูู ููู ุงุฃููุธู ููุฉ ุงู ูุชุทูููุฑุฉ ุงู ูุณููุชุฎุฏู ุฉ ูู ุงููููููโฌ โซูุฐูููู ูุธููุงู ู ุชุงุจุนููุฉ ูุฅุญุตููุงุก ุงู ูุฑูุจููุงุช " ูู ููโฌ โซุฏู ุงุณ "ููููู ูุธููุงู ูุนู ููู ุจุงูููููุช ุงููุนูููโฌ โซุนููู ู ุชุงุจุนููุฉ ุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุจููุงุช ูุฅุญุตุงุฆูููุง ุญูููุซโฌ โซู ููููู ุงุงูุณููุชูุงุฏุฉ ู ููู ู ุฎุฑุฌููุงุช ูููุฐุง ุงููุธููุงู ููโฌ โซุงูุฏุฑุงุณููุงุช ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงู ูุณููุชูุจููุฉ ููุฐูููู ูุธููุงู โฌ โซุงู ูุฑุงูุจููุฉ ุจุงููุงู ููุฑุงุช ุงูุชููุฒููููููุฉ ุงู ูุบููููุฉ " ูุณโฌ โซูุณ ูุช ูู " ุงูููุฐู ู ููููู ู ููู ุฎุงููููู ู ุชุงุจุนููุฉโฌ โซุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉ ุงู ูุชุฏููููุฉ ูู ุงูููููู ูููุง ู ูููููโฌ โซู ููู ุฎููุงู ูููุฐุง ุงููุธููุงู ุงููุดููู ุนููู ุงูุญูููุงุฏุซโฌ โซุงู ูุฑูุฑูููุฉ ูุชุบุทููู ูููุฐู ุงููุงู ููุฑุงุช ุงููููููโฌ โซุจูุณููุจุฉ โช100โฌุจุงู ูุงุฆููุฉโช.โฌโฌ โซูููุง ุชููู ุชุฒููููุฏ ุงูููููู ุจูุธููุงู ุงูููุญููุงุชโฌ โซุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ุงู ูุชุบููุฑุฉ ูุงูููุฐู ูููููู ุจุฅุนููุงู โฌ โซุงูุณููุงุฆููู ุนููู ุญุงูููุฉ ุงูุทุฑูููู ู ููู ุฎููุงู ุจููุซโฌ โซุงูุฑุณููุงุฆู ุนููู ุงูููุญููุงุช ุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซุฃู ุงู ูููู ูููุง ู ููููู ู ููู ุฎููุงู ูุธููุงู " ุฅู ุงุณ ูุณโฌ โซุงุณ " ุงูุชุญูููู ุจููุญููุงุช ุงูุฑุณุนููุฉ ูุงูููุญููุงุช ุงูุชูููโฌ โซุชุจููู ุญุงูููุฉ ูู ู ุณููุงุฑ ู ููู ุงู ูุณููุงุฑุงุช ุงู ูุฑูุฑูููุฉโฌ โซุฏุงุฎููู ุงูููููู ูุฑุณุนููุฉ ุงูุญุฑูููุฉ ุงู ูุฑูุฑูููุฉโช.โฌโฌ โซููุชุถู ููู ุงูููููู ูุฐูููู ูุธููุงู ุงููุดููู ุนูููโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซูโฌ โซู ุณุชูุจู ูุงุนุฏโฌ โซู ุดุฑูโชุโฌโฌ โซู ุงุถ ุนุฑููโช ุโฌุญุงุถุฑโฌ โซูโฌ โซูโฌ โซุดุฑูุฉ ุจุชุฑููโฌ โซุฃุจูุธุจู ุงููุทููุฉโฌ โซููุชูุฒูุนโฌ
โซูุชุจุฏูููู ุฒูููุช ุงู ูุญููุฑูุงุช ุฅูู ุฌุงูููุจ ุจุงูููุฉโฌ โซู ุชููุนููุฉ ู ููู ุงูุจุถุงุฆููุน ูู ู ุชุฌููุฑ ูุงุญููุฉ ุฃุฏูููููโช.โฌโฌ
โซุชุฃุณุณููุช ุฃุฏููููู ููุชูุฒูููุน ูู ุงูุนููุงู โชุ1973โฌโฌ โซูุชููููู ุฃูู ู ุคุณุณููุฉ ู ุชูููููุง ุญููู ููุฉ ุฃุจูุธุจูููโฌ โซุชุถุทูููุน ู ุจูููุงู ุชุณููููู ูุชูุฒูููุน ุงู ููุชุฌููุงุชโฌ โซุงูุจุฑุชูููููุฉ ูู ุฌู ูููุน ุฃูุญููุงุก ุฏููููุฉ ุงุฅูู ููุงุฑุงุชโฌ โซุงูุนุฑุจูููุฉ ุงู ูุชุญููุฏุฉ ุจุงุญููุฑุงู ูู ุชูููุฒโช.โฌโฌ
โซูุชูููุฏู ุงูุฑุดูููุฉ ุฃูุถููุง ุฎุฏู ููุงุช ุชุฒููููุฏ ุงูุทุงุฆูุฑุงุชโฌ โซูุงูุณูููู ุจุงููููููุฏโช ุโฌุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ุฅูุชููุงุฌ ุฒููููุชโฌ โซุฃุฏููููู ุงูุนุงููููุฉ ุงูุฌูููุฏุฉ ูุงู ูุทุงุจูููุฉ ููู ูุงุตูููุงุชโฌ โซุงูุนุงู ููููุฉ ูุงูุชููู ูุชููู ุชุณููููููุง ู ุญููููุง ููุฐููููโฌ โซุชุตุฏูุฑูููุง ุนููุฑ ุฃุณูููุงู ุฏูู ู ุฌูููุณ ุงูุชุนููุงููโฌ โซุงูุฎููุฌููู ูุงูููุฑู ุงุฃููุณููุท ูุงูููุฑู ุงุฃูููููโฌ โซูุฃูุฑูููููุง ูุฃูุฑูุจููุงโช.โฌโฌ
โซูุชุฏูููุฑ ุฃุฏููููู ููุชูุฒูููุน ุดููุจูุฉ ูุงุณููุนุฉ ู ูููโฌ โซู ุญุทููุงุช ุฎุฏู ููุฉ ุงูุณูููุงุฑุงุช ุงู ูุฌูููุฒุฉ ุจุฃุญููุฏุซโฌ โซุงูุชูููููุฌูููุง ููุชููุฒูุฏ ุจุงููููููุฏ ูุบุณูููู ุงู ูุฑูุจููุงุชโฌ โซุงุฃููุชูู ุงุชูููู ูุชุจุฏูููู ุฅุทููุงุฑุงุช ุงู ูุฑูุจููุงุชโฌ
โซููููุฏ ุชุจูููุช ุฃุฏููููู ููุชูุฒูููุน ู ุฑุดูุนููุง ุฑุงุฆููุฏุงโฌ โซูุฎุทููุฉ ุทู ูุญููุฉ ูุทููุฑุญ ูููููุฏ ุงูุบููุงุฒ ุงูุทุจูุนูููโฌ โซูููููุฏุง ุจุฏูููุง ููู ุฑูุจููุงุช ูู ุงูุฏููููุฉ ูุฐูููู ููโฌ โซุฅุทููุงุฑ ู ุณููุงุนููุง ูุฏุนููู ุงูุชูู ูููุฉ ุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉโชุโฌโฌ
โซุจุญูููุซ ุชููููุฑ ู ุญุทููุงุช ุฃุฏููููู ุฅูู ุฌุงูููุจโฌ โซุงู ููุชุฌููุงุช ุงูุจุฑุชูููููุฉ ูููููุฏ ุงูุบููุงุฒ ุงูุทุจูุนูููโฌ
โซููุฐูููู ุฎุฏู ููุฉ ุชุญููููู ุงู ูุฑูุจููุงุช ููุนู ูููโฌ โซุจุงูุบููุงุฒ ุงูุทุจูุนููู ู ููู ุฃุฌููู ุจูุฆููุฉ ูุธููููุฉ ูุขู ูููุฉโช.โฌโฌ
โซุชุทุจู ู ูุธูู ุฉ ุญุฏูุซุฉ ูุชุนุฒูุฒ ุฃูุถูโฌ โซู ุนุงูุฑู ุงูุชุฎุทูุท ุงูุนู ุฑุงูู ูู ุงูุนุงุตู ุฉโฌ โซุญููููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูู ู ุฌููุงูโฌ โซุชุฎุทูููุท ุงู ูููุฏู ุงูุฌููุงุฒุงุช ู ุชู ูููุฒุฉ ูู ู ุฌููุงูโฌ โซุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูุจูุงููููุฉ ุดููู ูุช ุฅูุดููุงุก ูุงุนููุฏุฉโฌ โซู ุนููู ุงุชูููุฉ ููุจูุงูููุงุช ุงู ููุงููููุฉ ูุนููุฏุฏุง ู ูููโฌ โซุงู ูุดููุงุฑูุน ุงู ููู ููุฉ ููููู ุฎุทููุฉ ุดููุงู ูุฉ ูุชุทููููุฑโฌ โซูุธููู ุงู ูุนููู ููุงุช ุงูุฌุบุฑุงููููุฉ ูุงู ูุณููุงุญุฉ ูุชุนุฒูููุฒโฌ โซุงูุชูู ูููุฉ ุงูุญุฑุถูููุฉโช ุโฌู ุฑุชูููุฒุฉ ุนููู ู ุนุงูููุฑโฌ โซุงุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ูููููู ุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉโช.โฌโฌ โซูุชูุณููุฌู ูููุฐู ุงุงููุฌููุงุฒุงุช ู ููุน ุงุฃูุจุนููุงุฏโฌ โซุงูุชูู ููููุฉ ูุงูุจูุฆูููุฉ ูุงุงูุฌุชุงู ุนูููุฉ ูุงุงููุชุตุงุฏูููุฉโฌ โซุงูุชููู ุชุฑู ููู ุฅูููููุง ุฎุทููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงุฅูุณ ูุฑุงุชูุฌูุฉโฌ โซโช ุ2030โฌู ููุง ูุณูููู ุนููู ุตุงูุนููู ุงูู ูุฑุงุฑ ุชูููููุฐโฌ โซุงู ููููุงู ู ุจููุง ูุฎููุฏู ุชูููู ุงูุชูุฌูููุงุช ูุฎุงุตููุฉ ููโฌ โซู ุฌููุงู ุงูุชุฎุทูููุท ุงูุนู ููุฑุงููโช ุโฌูุฐูููู ูู ุฅุทููุงุฑโฌ โซู ุณููุงูู ุฉ ุงูุจูุฏูููุฉ ูุฌุนููู ุงูุนุงุตู ููุฉ ูุงุญููุฏุฉ ู ูููโฌ โซุฃูุถู ุงูุนูุงุตู ุนูู ู ุณุชูู ุงูุนุงู ูโช .โฌโฌ โซููุนุชููุฑ ู ููุง ุญููุชููู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ู ูููโฌ โซุงูุฌููุงุฒุงุช ูู ู ุฌููุงู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุจูุงูููุงุช ุงู ููุงููููุฉโฌ
โซุงูุฌููุงุฒุง ู ูููุง ูุณููุงูู ุจุชููููุฑ ู ุฎุฒูู ุงุณูุฑุงุชูุฌูโฌ โซู ููู ุงู ูุนููู ููุงุช ูุงูุจูุงูููุงุช ุงูุฌุบุฑุงููููุฉ ูุฏุนููู โฌ โซุงุชุฎููุงุฐ ุงููููุฑุงุฑ ุงูุณููููู ุงู ูุจูููู ุนููู ุงูุจูุงูููุงุชโฌ โซุนูููุฏ ูุถููุน ุฎุทููุท ุงูุชูู ูููุฉ ุงูุดููุงู ูุฉโช.โฌโฌ โซูุชุชุถู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุชููู ููุฐุชูููุง ุงูุจูุฏูููุฉ ุฃูโฌ โซุชูููู ุงูุชููู ุงูุฒุงูููุช ููููุฏ ุงูุชูููููุฐ ู ููุฑูุน ุฎุงุฑุทููุฉโฌ โซุงุฃูุณููุงุณ ุจุบููุฑุถ ุชุญุฏูููุซ ูุงุนููุฏุฉ ุงูุจูุงูููุงุชโฌ โซุงู ููุงููููุฉ ุฅูู ููุงุฑุฉ ุฃุจูุธุจูููโช ุโฌูุชูุนูููู ุฏูุฑ ุฎุงุฑุทููุฉโฌ โซุงุฃูุณููุงุณ ูู ุชุฃู ููู ุงู ูุนููู ููุงุช ุงูุฑุถูุฑูููุฉ ุงูุชูููโฌ โซู ุชุซููู ุงููุงุนููุฏุฉ ุงู ูุนุฑููููุฉ ุงูุชุฎููุงุฐ ุงููููุฑุงุฑุงุชโฌ โซุงูุชุฎุทูุทูููุฉ ูุงูุนู ููููุฉ ุงูุตุญูุญููุฉ ูู ูุงูููุฉโฌ โซู ุดููุงุฑูุน ุงูุชูู ูููุฉ ุงูุนู ุฑุงููููุฉ ูุงูุจููููุฉ ุงูุชุญุชูููุฉโฌ โซูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช .โฌูููุง ุชุดููู ู ุงููุงู ุฆููุฉ ุฃูุถููุงโฌ โซู ููุฑูุน ุฅุนููุฏุงุฏ ู ูุงุตูููุงุช ูุฏููููู ุชุจููุงุฏู ุจูุงูููุงุชโฌ โซุงููุญููุฏุงุช ุงูุณูููููุฉ ููู ุจููุงูู ููุถููุน ุขููุฉ ู ุดููุฑูุฉโฌ โซููุงูููุฉ ุงูุฌูููุงุช ุงูุญููู ูููุฉ ููุฑุชู ูููุฒ ุงูุฌุบููุฑุงููโฌ โซู ุจูุงูููุน ุงููุญููุฏุงุช ุงูุณูููููุฉ ูู ุงู ูุจููุงูู ูุงูููุฐูโฌ โซูุณููุชูุฏ ุนููู ุงูุณููุฌู ุงู ูุฑูููุฒู ูุฃูุฑูููุงู ุงู ููุญููุฏุฉโฌ โซูููุฃุฑุงูุถ ูุงู ูุจููุงููโช.โฌโฌ
โซููุนุชููุฑ ู ููุฑูุน ุจูุงูููุงุช ูุธููุงู ุงู ูุนููู ููุงุชโฌ โซุงูุฌุบุฑุงููููุฉ ูุงูุชุตููููุฑ ุงูุฌูููู ุนููุฑ ุงุฅููุฑุชูููุช ุฃุญููุฏโฌ โซุงู ูุดููุงุฑูุน ุงู ููู ููุฉ ุงูุชููู ุชููู ุงูุฌุงุฒูููุง ูููููุฏู ุฅููโฌ โซุจูููุงุก ูุธููุงู ู ุชูุงู ููู ุงูุณููุชุนุฑุงุถ ูุชุญููููู ูุชุจููุงุฏูโฌ โซุจูุงูููุงุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฐุงุช ุงูุจุนููุฏ ุงู ููููุงูู ู ููุง ูุณููุงูู โฌ
โซุจุฅุนุทููุงุก ุงู ูุนููู ููุฉ ุงู ููุงุณููุจุฉ ุจุณูููููู ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุชุตูููุญ ุงุฅููุฑุชุงูููุช ูู ุฃู ุฒู ููุงู ูู ูููุงู ูุงุณููุชุฎุฑุงุฌโฌ โซุงู ูุนููู ููุฉ ุงู ูุทููุจููุฉ ุจูููู ุณูููููุฉ ููููุฑโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซุดูุงุทุฆ ุงูุนุงุตู ุฉ ูู ูุทูุฉ ุฌุฐุจโฌ โซุณูุงุญู ู ุจูุงุตูุงุช ุนุงู ููุฉโฌ โซูุงู ูุชูุฒูููุงุช ูุฅูุฌููุงุฏ ุจูุฆููุฉ ุตุญูููุฉ ููุชูููุฒูโฌ โซูุฎุฏู ููุฉ ุงู ูุฌุชู ููุน โช.โฌโฌ
โซุญููููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฅูุฌููุงุฒุงุช ุนุงู ููููุฉโฌ โซูู ู ุฌููุงู ุชุฃููููู ูุชูุธูููู ุงูุดูููุงุทุฆ ุญูููุซโฌ โซุฃุตุจุญููุช ุดูููุงุทุฆ ุงุจูุธุจููู ู ูุงุทููู ุฌููุฐุจโฌ โซุณูููุงุญู ู ุจูุงุตูููุงุช ูู ุนุงูููุฑ ุนุงู ููููุฉโช ุโฌู ูุฌุญููุชโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ูู ุงุณููุชุซุงู ุฑ ูููุฐู ุงูุทุงูููุงุช ูุงู ูู ู ูุฒุงุชโฌ โซูุงูุฎุฏู ููุงุช ูู ุชูุนูููู ุฃูุดููุทุฉ ุงูุดููุงุทุฆโฌ โซูุชุญููููููุง ุฅูู ุงู ููููุงู ุงู ููุถููู ููุณูููุงุญ ูุณููุงูููโฌ โซู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู โช.โฌโฌ โซูููุง ุชุนู ููู ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุงุงูุฑุชูููุงุก ุงู ูุณููุชู ุฑโฌ โซูู ู ุนุงูููุฑ ุงูุตุญููุฉ ูุงูุณููุงู ุฉ ูุงูุจูุฆููุฉ ูู ุชููููโฌ โซุงูุดูููุงุทุฆ ูู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุชููู ุฃูุฌุฒุชูููุงโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ู ุคุฎ ูุฑุง ู ููุฑูุน ุดูููุงุฏุฉ ุงูุนูููู ุงุฃูุฒุฑูโฌ โซุนููู ุดููุงุทุฆ ุงูุจุทููู ูููู ู ููุฑูุน ุนุงู ููููโฌ โซูุนุชู ููุฏ ุนููู ุชููููุฑ ู ูุงููููุณ ูู ุนุงูููุฑ ุงูุตุญููุฉโฌ โซูุงูุณููุงู ุฉ ุนููู ุงูุดููุงุทุฆ โช ,โฌููุฐูููู ู ููุฑูุนโฌ โซุชูุณููุนุฉ ููุฑููููุด ุงุจูุธุจููู ูุฒูููุงุฏุฉ ุนููุฏุฏโฌ โซุงูุดูููุงุทุฆ ุงู ููุชูุญููุฉ ู ููุง ู ููููุญ ุงูููุฒูุงุฑ ุฎูููุงุฑุงุชโฌ โซู ุชุนููุฏุฏุฉ ุงูุฑุชูููุงุฏ ุงูุดูููุงุทุฆโช.โฌโฌ โซูุชุนู ููู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุจุนููุฏ ุญุตูููููุงโฌ โซุนููู ุดูููุงุฏุฉ ุงูุนูููู ุงุฃูุฒุฑู ุนููู ุดููุงุทุฆโฌ โซุงูุณููุจุงุญุฉ ุจุฃุจูุธุจููู ููุญุตูููู ุนููู ุดูููุงุฏุฉโฌ โซุงูุนูููู ุงุฃูุฒุฑู ุนููู ุงู ุชููุฏุงุฏ ุงูููุฑููููุด ุจุฃูู ููููโฌ โซููููู ู ููุฑูุน ุนุงู ูููู ูุนุชู ููุฏ ุนููู ุชููููุฑโฌ โซู ูุงููููุณ ูู ุนุงูููุฑ ุงูุตุญููุฉ ูุงูุณููุงู ุฉ ุนูููโฌ โซุงูุดููุงุทุฆโช ,โฌูู ููู ุงู ูุดููุงุฑูุน ุงูุฑุงุฆููุฏุฉ ู ููุฑูุนโฌ โซุดููุงุทุฆ ุงูุณูููุฏุงุช ููููู ู ููุฑูุน ููููุฏู ุฅููโฌ โซุฅุนุทููุงุก ูุฑุตููุฉ ููุณูููุฏุงุช ุจุงุงูุณููุชู ุชุงุน ุจุงูุดููุงุทุฆโฌ
โซูู ุฎุตูุตูููุฉ ุชุงู ููุฉ ููุชููููุน ุงุงููุชูููุงุก ู ููููโฌ โซุนุงู โช. 2013โฌโฌ
โซุชููุฑ โช 32โฌุญุฏููุฉโฌ โซูู ุชูุฒูโฌ โซูุญุธูููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุฃุจููู ุธุจููู ุจููุฑูโฌ โซุชุดููููู ุงูููููู ุงุฃูุฎููุฑ ุงู ูุฒูููู ุฃูุฑุฌููุงุก ุงู ูุฏููููุฉโฌ โซูุชููููุฑ ุงู ูุฑุงูููู ุงูุฑุถูุฑูููุฉ ูู ุงูุญุฏุงุฆูููโฌ โซูุงู ูุชูุฒูููุงุช ูุฃู ุงูููู ุงูุฑุชููููู ูุงูุฑุชููููุญ ูุงูุชูููโฌ โซุจูููุบ ุนุฏุฏูููุง โช 32โฌุญุฏููููุฉ ูู ุชูููุฒู ุชููููุฑ ุงูุฑุงุญููุฉโฌ โซูุงู ูุชุนููุฉ ููุณูููุงู ูุงูููุฒูุงุฑโช.โฌโฌ โซูุงู ููููุน ุนููู ุนุงุชููู ุงูุจูุฏูููุฉ ุญูููุธ ูุตููููโฌ โซูููุฐุง ุงุฃููููู ูุญุณููุจ ุจููู ุงูุชููููู ูุงุฅูุจููุฏุงุน ููโฌ โซุฏูุนููู ุฅูู ุงุฃูู ููุงู ููุจูููู ุฏุงู ุฆููุง ู ุดููุนุง ุฌุงุฐุจููุงโฌ โซูุฎุทููู ุงุฃูุจุตููุงุฑ ููููุฃุฑุณ ุงููููููุจโช ..โฌูุชุนู ูููโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ุจูููู ูุทุงุนุงุชูููุง ูุฅุฏุงุฑุงุชูููุงโช ุโฌูุชุญูููููโฌ โซูููุฐุง ุงููููุฏู ุจูููู ููููุงุกุฉ ูุงูุชููุฏุงุฑ ูุชู ููููโฌ โซุงูุจูููู ุงูุชุญุชูููุฉ ูุฑูุฏูููุง ุจุงู ูุฒูููุฏ ู ููู ุงูุนูููุงุฑุตโฌ โซูุงูุชููููุน ูุชุญููููู ุงูุชู ูููุฒ ูู ู ุฌููุงู ุฅูุดููุงุกโฌ โซูุชููููุฑ ุงูุญุฏุงุฆููู ุงู ูุชุฎุตุตููุฉ ุงูุฌุงุฐุจููุฉ ููุณูููุงุญุฉโฌ โซูุงุงูุณููุชุซุงู ุฑุงุช ูุชุฌู ูููู ุงุฃูุญูููุงุก ุงูุณูููููุฉโฌ โซูุงูุทููุฑู ูุงูุฌุณูููุฑโช.โฌโฌ โซูููููุฐุช ุงูุจูุฏูููุฉ ู ุคุฎููุฑุง ู ููุฑูุน ุญุฏุงุฆูููโฌ โซุงุฃูุญูููุงุก ุถู ููู ุฎุทุชูููุง ุงุฅูุณูุฑุงุชูุฌูุฉ ุงูุฑุงู ูููุฉ ุฅููโฌ โซุชูุณูููุน ุฎุงุฑุทููุฉ ุงุฃูู ุงูููู ุงูุฑุชููููููุฉ ูุงูุญุฏุงุฆูููโฌ
โซู ููุทูููู ู ููุฑูุน ุงูุญุฏุงุฆููู ุนููู ุฃูููุฏุงู ูุซููุฑุฉโฌ โซู ููููุง ุงุณููุชูุงู ู ุงูุจูุฆููุฉ ุงูุตุญูููุฉ ููู ุฌุชู ููุน ูุชููุฑูโฌ โซุญุฏุงุฆููู ุตุบููุฑุฉ ุจููู ุงุฃูุญูููุงุก ุงูุณูููููุฉ ูุฅูุฌููุงุฏโฌ โซุฃู ุงูููู ุขู ูููุฉ ูุชูููุฒู ุงุฃูุฑุณ ูุงุฃูุทูููุงู ูุฅุชุงุญููุฉโฌ โซุฃู ุงูููู ุงูุฑุชููููู ุงููุฑูุจููุฉ ู ููู ุงู ููุงุทููู ุงูุณูููููุฉโฌ โซุงุฃูู ููุฑ ุงูููุฐู ูููููุฑ ุงูุฑุงุญููุฉ ูุงูุฌุงุฐุจูููุฉ ูุงููููุฏูุกโฌ โซุฃูููุฑุงุฏ ุงู ูุฌุชู ููุนโช ..โฌูููุง ูุณูููู ุงู ูููุฑูุน ูู ุฅุถูููุงุกโฌ โซู ูุณููุงุช ุฌุงู ููููุฉ ุฏุงุฎููู ุงุฃูุญูููุงุก ุงูุณูููููุฉ ูููุจูุฆููุฉโฌ โซุงูุนุงู ููุฉ ู ููุง ูุดููุฌุน ุนููู ุงุงูุณููุชูุทุงุจ ุงูุณูููุงุญูโฌ โซูุชูููููุน ุฎูููุงุฑุงุช ุงูุฑุชููููู ูุงูุชูููุฒู โช.โฌโฌ โซูููููุฏู ู ููุฑูุน ุงูุญุฏุงุฆููู ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ุฅูู ุชุฑุณูููุฎโฌ โซููููุฑ ุซูุงูููุฉ ุงูุญูููุงุธ ุนููู ุงู ููููููุงุช ุงูุจูุฆูููุฉโฌ โซูุชูู ูุชูููุง ุฎุงุตููุฉ ูููุฏู ุงูุฌูููู ุงูุตุงุนููุฏ ูุงุฃูุทูููุงูโฌ โซุชุฃููููุฏุง ูุดููุนุงุฑ (ุงุฃูุทูููุงู ุฃุตุฏูููุงุก ุงูุฎููุฑุฉ)โช.โฌโฌ โซูุญุฑุตููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุฃู ุชุฑุงุนููู ุงูุชุตุงู ูููู โฌ โซุฃูู ูููุฉ ุชุถู ููู ุงูุญุฏุงุฆููู ุฃููุนููุงุจ ุงุฃูุทูููุงูโฌ โซุงู ูุชููุนููุฉ ููู ุฃู ุงูููู ู ุธููููุฉ ุญุงู ูููุฉ ูุฃูุทูููุงูโฌ โซู ููู ุฃุดููุนุฉ ุงูุดููู ุณ ูุชููููุฑ ุจูุฆููุฉ ุขู ูููุฉ ู ูุงู ุฑุณููุฉโฌ โซุฃูุนุงุจูููู ููุดููุงุทุงุชูู ุงูุฑูุงุถูููุฉโช ุโฌูููุง ุชุญุชููููโฌ โซุงูุญุฏุงุฆููู ุนููู ู ูุงุฏูููู ู ูุงู ุฑุณููุฉ ุงุฃููุดููุทุฉโฌ โซุงูุฑูุงุถูููุฉ ููุงูููุฉ ุงููุฆููุงุช ุงูุนู ุฑูููุฉโช ุโฌูุชูุชููุฑโฌ โซูุฐูููู ูู ูุงูููุฉ ุงูุญุฏุงุฆููู ุงู ูุฐููููุฑุฉ ู ุธููุงุช ูุงููุฉโฌ โซู ููู ุงูุดููู ุณ ูู ุชููุนููุฉ ู ุตููุนููุฉ ู ููู ุงููุฏุงุฆูููโฌ โซุงูุฎุงุตููุฉ ุจุชุญู ููู ุชุฃุซููุฑุงุช ุงูุทูููุณ ูุชููุจููุงุชโฌ โซุฏุฑุฌููุงุช ุงูุญ ูุฑุงุฑุฉ ูุงูุฑุทูุจููุฉ ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ูุฌูููุฏโฌ โซุงู ููุงุนููุฏ ุงู ูุฎุตุตููุฉ ููุฌููููุณ ูุงุงูุณููุฑุฎุงุกโช.โฌโฌ โซู ุจููุฏุฃุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฎููุงู ุนููุงู โช 2012โฌุฅูุดููุงุก ุฃููโฌ
โซุซููุงุซ ุญุฏุงุฆููู ุนุงู ููุฉ ูู ู ุฏููููุฉ ุฎูููููุฉ ( ุฃ )โฌ โซู ุจุณููุงุญุฉ ุฅุฌุงู ููููุฉ ุชุจูููุบ ุซููุงุซ ููุชููุงุฑุงุช ูู ุฅุทููุงุฑโฌ โซุฎุทุทูููุง ุงููุงุฏูููุฉ ุฅูู ุชุฌู ูููู ุงุฃูุญูููุงุก ุงูุณูููููุฉโฌ โซูุฑูุฏูููุง ุจุจููููุฉ ุนุฑุตูููุฉ ุชุชููุงุกู ู ููุน ุงูููุถููุฉโฌ โซุงูุดููุงู ูุฉ ูุชูุงูููุจ ุนุฌูููุฉ ุงููู ููู ูุชุดูููู ู ูุชููููโฌ โซุขู ููุงู ูุตุญููุงู ูููุฃุฑุณ ูุงุฃูุทูููุงู ู ููุง ูุนูุณ ุณูุงุณููุฉโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ูู ุชูุจูููุฉ ุชุทูุนููุงุช ุงู ูุฌุชู ููุน ูุญููู ุจูุฆููุฉโฌ โซุฃุฑุณูููุฉ ุตุญูููุฉ ูุขู ูููุฉ ููุนุงุฆูููุฉโช.โฌโฌ โซููููุฏ ุชููู ุงุฎุชูููุงุฑ ู ูุงูููุน ุงูุญุฏุงุฆููู ุจุงูุชูุงูููู ู ููุนโฌ โซุฑุคูููุฉ ุงุจูุธุจููู โช 2030โฌุจุญูููุซ ุชุฎููุฏู ูู ุฑุญูููุฉโฌ โซุฃููู ุงูุณูููุงู ุงููุงุทูููู ุจุงู ููุทูููุฉ ูุชุบููุฏู ุงู ูุชููุณโฌ โซุงุฃููู ููููู ู ููุง ูุณููุงุนุฏ ูู ุงุณููุชูุทุงุจ ู ุชูุดูููุทโฌ โซุงููู ููู ุงูุณูููุงูู ู ูุฏููููุฉ ุฎูููููุฉ (ุฃ) โช ุโฌูุชููู ุชุตู ูููู โฌ โซุงูุญุฏุงุฆููู ูุชูุณูููููุง ุจุฃุณููููุจ ู ุจุชูููุฑ ูุฌู ููุน ุจูููโฌ โซุงูุจุณููุงุทุฉ ูุงุณููุชุฎุฏุงู ุงูุนูููุงุฑุต ุงูุทุจูุนูููุฉ ุงู ูุญููููุฉโฌ โซูุชููููู ู ุชููุณููุง ุขู ูููุง ูู ู ู ูุฒุง ู ููุฑุชููููู ูุงูุชุณููููุฉโฌ โซููุณููุฌู ู ููุน ุงู ูุณููุคูููุฉ ุงู ูุฌุชู ุนูููุฉ ููุจูุฏูููุฉโฌ โซููุฌุณููุฏ ุฑุคูุชูููุง ูุถููุงู ู ุณููุชูู ุงูุญูููุงุฉ ุงุฃููุถูโฌ โซูุงูุจูุฆููุฉ ุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุณูููุงู ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซููุนููุฒุฒ ุงูููุฑูุญ ุงูุฌุงู ููููุฉ ุจุงูุนุงุตู ููุฉ ูููููุฑุณโฌ โซุงูุชูุงุนููู ุจููู ูุฆููุงุช ุงู ูุฌุชู ููุน ุนู ูู ููุง ูุณูููุงูโฌ โซุงุฃูุญูููุงุก ูู ุงูุนุงุตู ููุฉโช.โฌโฌ โซูุฃุทููููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฎููุงู ุนููุงู โช 2012โฌุฎุฏู ููุฉโฌ โซุงููุฑุชูููููุฉ ุฌุฏูููุฏุฉ ุนููุฑ ู ููุนูููุง ุงูุฑุณููู ูโฌ โซโช http://www.adm.gov.aeโฌุนููู ุดููุจูุฉ ุงุงููุฑุชูุชโฌ โซุชุชุนูููู ุจุงูุญุฏุงุฆููู ูุงู ููุชุฒูููุงุช ุงูุฑุชููููููุฉ ูุชูุณูููุนโฌ โซุฎุงุฑุทููุฉ ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงุฅูููุฑุชูููููุฉ ูุงุณููุชุซุงู ุฑูุง ููโฌ โซุฎุฏู ููุฉ ุงู ูุฌุชู ููุน ูุชูุฏูููู ุฎุฏู ููุงุช ุนุฑุตูููุฉโฌ โซู ุชุทูููุฑุฉ ุชุชูููุญ ููุนู ููุงุก ุงุฅูุทููุงุน ุนููู ุฎุฏู ููุงุชโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ุจุดููุฃู ุงูุญุฏุงุฆููู ูุงู ููุชุฒูููุงุช ุงูุฑุชููููููุฉโฌ โซูู ุงุจูุธุจููู โช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซุงูุชู ุงู ุชูุธูู ุญู ุงู ุงุฃููุดุทุฉ ุงุญูุฑููุฉโฌ โซูุงู ููููุฉ ุฏุงุฎู ุงุจูุธุจูโฌ โซุฃูู ูููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุฎููุงู ุนููุงู โฌ โซโช 2012โฌุงูุฌููุงุฒ ู ููุฑูุน ุชูุธูููู ู ุญููุงู ุงุฃููุดููุทุฉโฌ โซุงูุญุฑููููุฉ ูุงู ููููููุฉ ุฏุงุฎููู ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุงูููุฐูโฌ โซุงุนุชู ุฏุชููู โช 2010โฌุจุงูุชูุณูููู ู ููุน ู ุฌูููุณ ุงุจูุธุจูููโฌ โซููุชุฎุทูููุท ุงูุนู ูุฑุงูู ูุฏุงุฆููุฑุฉ ุงูุชูู ูููุฉ ุงุงููุชุตุงุฏูููุฉโฌ โซุถู ููู ุฎุทููุฉ ุดููุงู ูุฉ ููุญูููุงุธ ุนููู ุตุญููุฉโฌ โซูุณููุงู ุฉ ุงู ูุฌุชู ููุน ูุงู ูุธูููุฑ ุงูุญุถููุงุฑู ูุฌุฒูููุฑุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ูุชููููุฑ ุงูุจูุฆููุฉ ุงูุณููููู ุฉ ูุงุงูุฑุชูููุงุกโฌ โซู ุจุณููุชูู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงู ููุฏู ููุฉ ูููููุง ุฃูุฑููููโฌ โซุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉ ููู ุฅุทููุงุฑ ุฑุคูููุฉ ุงูุจูุฏูููุฉโฌ โซูุถููุงู ู ุณููุชูู ุงูุญูููุงุฉ ุงุฃููุถููู ูุงูุจูุฆููุฉโฌ โซุงู ูุณููุชุฏุงู ุฉ ูุณูููุงู ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซูุฌููุงุก ุชูููููุฐ ุงู ูููุฑูุน ุจูููุง ูุก ุนููู ุฏุฑุงุณููุงุชโฌ โซู ูุฏุงููููุฉ ู ูุณููุนุฉ ุชูุงููููุช ุงุฃููุถููุงุน ุงููุงู ุฆููุฉโฌ โซูุฌู ูููุน ุงุงูุญุชููุงุงูุช ุงูุชููู ูููุฏ ุชูุชููุฌ ุนููู ุงูููุฑุงุฑโฌ โซู ูููุง ููููู ู ุตูุญููุฉ ุฌู ูููุน ุงุฃูุท ูุฑุงู ู ููู ุฎููุงูโฌ โซุงูููุฑุงุญ ุฃูุถููู ุงูุจุฏุงุฆููู ุงู ูู ููููุฉโช ุโฌู ููุง ูุญููููโฌ โซุงููููุฏู ุงู ููุดูููุฏ ุจุชุญููููู ุฃูุถููู ุฃุณููููุจโฌ โซุญูููุงุฉ ูุฑูุงููููุฉ ูุณูููุงู ุงูุนุงุตู ููุฉ ููู ุฅุทููุงุฑโฌ โซุฃูุถููู ุงู ูุงู ุฑุณููุงุช ุงูุนุงู ููููุฉ ุงูุชููู ุชุญูููููุง ุฑุคูููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู โช.2030โฌโฌ โซูุงููููู ุชูููููุฐ ุงู ูููุฑูุน ุชุฑุญูุจููุงู ูุจููุฑุง ู ู ูููโฌ โซุงูุณูููุงูโช ุโฌู ูููุง ููููุฑู ู ููู ุฃุฌูููุงุก ู ููู ุงููููุฏูุกโฌ โซูุงูุณูููููุฉ ูุงููููุง ููุชูููุฑูู ุฅูููููุง ุจุณููุจุจโฌ โซุงูุนุดูููุงุฆูุฉ ุงูุชููู ุชุนู ููู ุจูููุง ูููุฐู ุงู ูุญููุงู ููโฌ โซุงุฃูุญูููุงุก ุงูุณูููููุฉ ูุงูุถูุถููุงุก ุงูุชููู ุชุณููุจุจูุงโฌ โซููุณูููุงูโช.โฌโฌ โซูุฃุดููุงุฏุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุจุชุนููุงูู ุฃุตุญููุงุจ ุงุฃููุดููุทุฉโฌ โซุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงูุฐูููู ุจููุงุฏุฑูุง ุจุงุชุฎููุงุฐ ุฅุฌููุฑุงุกุงุชโฌ โซุนู ููููุฉ ู ููู ุฎููุงู ุชุนุฏูููู ุฃูุถุงุนูููู ุฃูโฌ โซุงุงููุชูููุงู ุฅูู ุงู ููุงุทููู ุงูุชููู ุญุฏุฏูููุง ุงููููุฑุงุฑโฌ โซูุงูุชููู ุดููู ูุชูุง ุนู ููููุฉ ุงูุชูุธูููู ู ุนุชููุฑุฉ ุฐููููโฌ โซู ุณููุงูู ุฉ ูุงุนูููุฉ ู ููู ุทุฑููููู ุฅููุฌููุงุญ ุงูุฎุทููุฉโฌ โซููููููููุง ุจุฐูููู ุฑุดูุงุก ูุงุนูููู ูู ุนู ููููุฉ ุงูุชุทููููุฑโฌ โซุฎุงุตููุฉ ุฅู ุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ุชููุฃูุช ูู ุฅุทููุงุฑโฌ โซุงู ูุตูุญููุฉ ุงู ูุฌุชู ุนูููุฉ ูุณููุนู ุงูุจูุฏูููุฉ ูุชููููุฑโฌ โซุฃุฌูููุงุก ุตุญูููุฉ ูุจูุฆููุฉ ูุธููููุฉโช ุโฌูุงุณููุชู ุฑุงุฑุงโฌ โซูุงูุฑุชูููุงุก ุจุงูุฎุฏู ููุงุช ุงูููุนูููุฉ ุงูุชููู ุชูุฏู ูููุง ููโฌ โซุฅุทููุงุฑ ุฅุณููุฑุงุชูุฌูุชูุง ุงููุงุฏูููุฉ ุงูุณููุชุฏุงู ุฉ ุงู ูุธูููุฑโฌ
โซุงูุนููุฑู ุงู ูุชู ูููุฒ ููุนุงุตู ููุฉ ูุงูุญูููุงุธ ุนูููโฌ โซู ุงูู ุญูููุง ุงูุญุถุงุฑูููุฉ ุงูุนุฑููููุฉ ูุฌุนููููุง ูุงุญููุฏุฉโฌ โซู ููู ุฃูุถููู ุงูุนูุงุตููู ุนููู ู ุณููุชูู ุงูุนููุงู ูโช.โฌโฌ โซููุงูููุช ุงูุญู ูููุฉ ุงูุชููู ุฃุทููุชูููุง ุงูุจูุฏูููุฉ ุนูููุจโฌ โซุงุฅูุนููุงู ุนููู ุงู ูููุฑูุนโช ุโฌุชูุฒูููุน ุขุงูู ุงู ููุดูููุฑุงุชโฌ โซุงุฅูุฑุดููุงุฏูุฉ ุจุนููุฏุฉ ูุบููุงุช ู ุจููุง ูู ุฐูููู ุงูุนุฑุจูููุฉโฌ โซูุงุงููุฌููุฒูููุฉ ูุงุฃููุฑุฏู ุนููู ุฃุตุญููุงุจ ุงู ูุญููุงูโฌ โซุชุญุซูููู ุฎุงูููููุง ุนููู ุงูุชุฌููุงูุจ ู ููุน ุงุฅูุฌ ูุฑุงุกุงุชโฌ โซุงูุฌุฏูููุฏุฉ ูุชูุฌููููู ูููุฑูุฑุฉ ุงุงูุณููุชุนุฏุงุฏ ู ูููุฐโฌ โซููููุช ู ุจูููุฑ ูุชุนุฏูููู ุฃูุถุงุนูููู ุฃู ุงุงููุชูููุงูโฌ โซูุฐูููู ุญุฑุตูุงู ุนููู ู ุตูุญุชูููู ููุถุงู ู ุงุณููุชู ุฑุงุฑโฌ โซูุดููุงุทูู ุฏูู ุนุฑุงููููู ูุญุชููู ุชููููู ุนู ููููุฉโฌ โซุงุงููุชูููุงู ู ูุธู ููุฉ ุชุญูููููุงู ููู ุตูุญููุฉ ุงูุนุงู ููุฉโช.โฌโฌ โซูุจุญุณููุจ ุงููููุฑุงุฑ ูููุฅู ุงุฃููุดููุทุฉ ุงูุชููู ุดููู ููุงโฌ โซูููุฑุงุฑ ุงูููููู ุฅูู ู ูุทูููุฉ ุงู ูุตูููุญ ุงูุตูุงุนูููุฉโฌ โซูููู ูุงูููุฉ ุงุฃููุดููุทุฉ ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงูุฎุงุตููุฉ ุจุงู ูููููโฌ โซุงูุญุฑููููุฉ ูุงู ููููููุฉโช ุโฌู ุซููู ู ุญููุงู ุชุฌููุงุฑุฉ ู ูููุงุฏโฌ โซุงูุจูููุงุก ููุฑุด ุงููุฌููุงุฑุฉโช ุโฌูุฑุด ุงุฃูู ููููููู ูุงูุฒุฌููุงุฌโชุโฌโฌ โซูุฑุด ุงูุณูููุฑุงุจ (ุฃู ููููููู โช ุโฌูุญููุงุณโช ุโฌุญุฏูููุฏโชุโฌโฌ โซุฎููุฑุฏุฉ)โช ุโฌููุฑุด ุฅุตููุงุญ ุงู ูุนููุฏุงุช ูู ุญููุงูโฌ โซุชุฌููุงุฑุฉ ุงุฃูุซููุงุซ ุงู ูุณููุชุนู ูโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉ ูุทููุน ุงูุบูููุงุฑโฌ โซุงูุฌุฏูููุฏุฉ " ุนููุฏุง ุงูููููุงุงูุช "โช ุโฌุงูุบุณูููู ูุงูุชุดููุญูู โฌ โซ" ุนููุฏุง ู ุญุทููุงุช ุฃุฏููููู "โช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉ ุงูุฏุฑุงุฌููุงุชโฌ โซุงููุงุฑูููุฉ ูุงู ูุงุฆูููุฉ ููุทููุน ุบูุงุฑูููุง ูููุงุฒู ูููุง " ุนููุฏุงโฌ โซุงูููููุงุงูุช " ุฅุฐ ุชููู ู ูููุญ ุฃุตุญููุงุจ ุงูุฑุชุงุฎูููุตโฌ โซู ููููุฉ ุณูููุฉ ู ูุงูุฏูููุฉ ู ููู ุชุงุฑูููุฎ ุขุฎููุฑ ุชุฌุฏูููุฏโฌ โซููุชููุฒู ุจุนุฏูููุง ุจููููู ุงููุดููุงุท ุฅูู ู ูุทูููุฉ ู ุตูููุญโฌ โซุงูุตูุงุนูููุฉโช ุโฌุญูููุซ ูุญุธููุฑ ุจุนุฏูููุง ู ุงู ุฑุณููุฉโฌ โซุงููุดููุงุท ููุงุฆูููุงู ุฏุงุฎููู ุฌุฒูููุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซุฃู ููุง ุงุฃููุดููุทุฉ ุงูุชููู ุชููู ููููููุง ู ุจูุฌููุจ ุงูู ูุฑุงุฑโฌ โซุฅูู ุงู ููุทูููุฉ ุงููุงูุนููุฉ ุจููู ุงู ุชููุฏุงุฏ ุดููุงุฑุน ุงููููุงุญโฌ โซุฅูู ุฌููุฑ ุงู ููุทููุน ูุงูุชููู ุฃุทูููู ุนูููููุง ุงุณููู โฌ โซู ูุทูููุฉ ุฃุท ูุฑุงู ุงู ูุฏููููุฉโช ุโฌููููู ูุงูููุฉ ุงุฃููุดููุทุฉโฌ โซุงู ูุชุนููููุฉ ุจุงู ูุฑูุจููุงุช ูุงูุณูููุงุฑุงุชโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉโฌ โซุงุฅูุทููุงุฑุงุช ูููุงุฒู ูููุงโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉ ุงูุจุทุงุฑูููุงุชโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉโฌ โซุงูุฒููููุฉ ูุงุฅููุณุณูููุงุฑุงุชโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉ ุงุฃูุฌูุฒุงุก ุงุฅูุถุงููููุฉโฌ โซููุณูููุงุฑุงุชโช ุโฌุชุฌููุงุฑุฉ ู ุณููุฌุงูุช ูุชููุฒูููููุงุชโฌ โซุงูุณูููุงุฑุงุชโช ุโฌุชุจุฏูููู ูุฅุตููุงุญ ุงุฅูุทููุงุฑุงุชโช ุโฌุฅุตููุงุญโฌ โซู ูููุฒุงู ุงู ูุฑูุจููุงุช ( ู ูููุฒุงู ุงุงูููููุฑููู)โช ุโฌุชุจุฏููููโฌ
โซุงูุฒููููุชโช ุโฌุชูุฌูููุฏ ู ูุงุนููุฏ ุงู ูุฑูุจููุงุชโช ุโฌุฅุตููุงุญโฌ โซู ูููููุงุช ููููุงุก ุงูุณูููุงุฑุงุชโช ุโฌุฅุตููุงุญ ุงูููุฑุจููุงุกโชุโฌโฌ โซุดููุญู ุงูุจุทุงุฑูููุงุชโช ุโฌูู ุญููุงุช ูุญููุต ุงูุณูููุงุฑุงุชโฌ โซุจุงููู ุจููุชููุฑโช.โฌโฌ โซููููุฏ ุฑุงุนููุช ุงุงูุดููุฑุงุทุงุช ูุงู ูุนุงูููุฑ ุงูุตุญูููุฉโฌ โซูุงููููููุฉ ุงูุชููู ุชููู ุงุนุชุงู ุฏูููุง ู ููู ูุจููู ุงููุฌููุงูโฌ โซุงู ูุชุฎุตุตููุฉ ูุจููู ุตููุฏูุฑ ุงููููุฑุงุฑโช ุโฌุฅูู ุชููููุฑโฌ โซุงู ูุณููุงุญุงุช ุงู ููุงุณููุจุฉ ู ุจููุง ูุชููุงุกู ู ููุน ููููุน ูุญุฌู โฌ โซุงููุดููุงุท ู ุจููุง ูุณููุงูู ูู ุชููููู ุธุงูููุฑุฉ ุงุณููุชุบุงููโฌ โซุงุฃูุฑุตูููุฉ ูุงู ูุณููุงุญุงุช ุฎููุงุฑุฌ ุญููุฏูุฏ ุงู ูุญูููโฌ โซูู ูุงูููู ุงูุณูููุงุฑุงุช ูุชุดููููู ุงู ููุธููุฑ ุงูุนููุงู ุฃูโฌ โซุงูุชุณููุจุจ ูู ุงูุชููููุซ ุงูุจูุฆููู ูุชููููุฑ ุงุด ูุฑุงุทุงุชโฌ โซุงูุณููุงู ุฉ ุงู ููููููุฉ ูู ุงููููุฑุด ูุงู ูุญููุงุช ุฅุถุงูููุฉ ุฅููโฌ โซุชููููุฑ ุจูุฆููุฉ ุงูุนู ููู ุงูุตุญูููุฉ ูุงุฅูุถููุงุกุฉ ูุงูุชูููููุฉโฌ โซูู ุจููุง ูุญูููู ุณููุงู ุฉ ุงูุนุงู ูููู ูุงู ูุชุนุงู ููููโช.โฌโฌ โซูุญููุฏุฏุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฑุดูุทููุงู ุตุงุฑู ููุฉ ููุจุบูููโฌ โซุชูุงูุฑูููุง ูู ุงู ูุญููุงู ุงูุชููู ุชุนู ููู ุฏุงุฎููู ู ุฏููููุฉโฌ โซุงุจูุธุจูููโช ุโฌูุจุงููุณููุจุฉ ู ูุญููุงู ุฒููููุฉ ุงูุณูููุงุฑุงุชโฌ โซูุฌููุจ ุฃู ุชููููู ู ุณููุงุญุฉ ุงู ูุญููู โช 80โฌู ููุฑุง ูโฌ โซู ุฑุจุนููุงูโช ุโฌู ููุน ุฑุถูุฑุฉ ุชููููุฑ ู ูููุงู ู ุฎุตููุตโฌ โซูู ููููุฃ ุงูุณููุชูุจุงู ุณูููุงุฑุงุช ุงูุนู ููุงุก ุฏุงุฎููู ุงู ูุญูููโฌ โซูุชูุฏูููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ูู ุจูุฆููุฉ ุตุญูููุฉ ุฎุงููููุฉ ู ูููโฌ โซุงุฅูุฒุนููุงุฌ ูุงูุถูุถููุงุกโช ุโฌูู ูููุงู ุงููุชุธููุงุฑ ุตุงุญููุจโฌ
โซุงูุณูููุงุฑุฉ ุฃูุถููุงโช ุโฌู ููุน ูุฌูููุฏ ุบุฑูููุฉ ู ููุตูููุฉโฌ โซููุนุงู ูููู ุงูุฐูููู ูุฌููุจ ุนูููููู ุงุงููุชููุฒุงู ุจููุฒูโฌ โซู ูุญููุฏโช ุโฌุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ุฑุถูุฑุฉ ุงุงููุช ูุฒุงู ุจุฃุฑุถูููุงุชโฌ โซูุฏูููููุฑุงุช ูู ุนููุฏุงุช ุชุชููุงุกู ู ููุน ุทุจูุนููุฉโฌ โซุงููุดููุงุท ููุฐูููู ุฏูููููุฑุงุช ู ูุงุณููุจุฉโช.โฌโฌ โซุฃู ููุง ู ุญููุงู ุชุตููููุญ ุฅุทููุงุฑุงุช ูู ู ูุฒุงู ุงูุณูููุงุฑุงุชโชุโฌโฌ โซููุฌููุจ ุฃู ุชููููู ู ุณููุงุญุชูุง โช 80โฌู ูุฑุง ู ู ุฑุจุนูุงูโช ุโฌู ููุนโฌ โซุฑุถูุฑุฉ ูุฌูููุฏ ุฃุฑุถูููุงุช ุบููุฑ ู ู ุชุตููุฉ ููุฒููููุชโชุโฌโฌ โซูุตุจููุบ ุงูุฌููุฏุฑุงู ุจุฃุตุจููุงุบ ูุณูููู ุบุณููููุงโช ุโฌู ููุนโฌ โซุชูุงูููุฑ ู ุนููุฏุงุช ุฃู ููุงู ูุญุงู ูููุฉ ุงูุนููุงู ู ููู ุฃูููุฉโฌ โซู ุฎุงุทููุฑโช ุโฌูููุง ูุฌููุจ ุนููู ูู ุงู ูุญููุงู ุงูุชูููโฌ โซุชุนู ููู ูู ู ุฌููุงู ุงูุฒููููุช ุงูุชุนุงูููุฏ ู ููุน ุฑุดูุงุชโฌ โซู ุชุฎุตุตููุฉ ููุชุฎูููุต ู ููู ู ุฎููููุงุช ุฒููููุชโฌ โซุงูุณูููุงุฑุงุช ุจุฃุณููููุจ ุตุญูููโช.โฌโฌ โซูุจุงููุณููุจุฉ ู ูุญููุงู ู ูููุงุฏ ุงูุจูููุงุก ููุฌููุจ ุฃู ุชูููููโฌ โซู ุณููุงุญุชูุง โช 80โฌู ูุฑุง ู ุฑุจุนููุง ูู ุญููุงู ุฑุบุจุชูููุง ุงูุนู ูโฌ โซุฏุงุฎููู ุฌุฒูููุฑุฉโช ุโฌู ุซููู ุชุฌููุงุฑุฉ ุงู ููููุงุฏ ุงูุตุญูููุฉ ุฃูโฌ โซุงูุจููุงุท ูุงูุฑุฎููุงู ู ููุน ุฑุถูุฑุฉ ุฃู ูููููู ุงู ูุญูููโฌ โซุงูุชุฌููุงุฑู ููุนููุฑุถ ููููุท ููุณููุชุฎุฏู ูู ุนููุฑุถโช ุโฌูโฌ โซู ููููุน ุจุดูููู ุชููุงู ุชุฎุฒูููู ู ูููุงุฏ ุงูุจูููุงุก ุฏุงุฎูููโฌ โซุงู ูุญููู ุฃู ุฏุงุฎููู ุงูุจูุงูููุงุช ุฃู ุงูุดูููู ุงูุณูููููุฉโชุโฌโฌ โซู ููุน ุฑุถูุฑุฉ ุงุงููุชูุฒุงู ุจุทุฑููููุฉ ุนููุฑุถ ุขู ูููุฉ ุฏุงุฎูููโฌ โซุงู ูุญููู ููููู ุงุฑูููู ุงู ูุนุงูููุฑ ูุงู ููุงููููุณ ุงูุนุงู ููููุฉโช.โฌโฌ
โซุจูุฏูุฉ ุงุจูุธุจู โชnโฌโฌ
โซูุธุงู "ุชูุซูู" ุนูุตุฑ ุงุณุงุณู ูู ุชูุธูู โฌ โซุงูุณูู ุงูุนูุงุฑูุฉ ูู ุงุจูุธุจูโฌ โซุญูููู ูุณููู (ุชูุซูููู) ูู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจูููโฌ โซู ุนููุฏุงูุช ู ุฑุชูุนููุฉ ูู ู ูููุฒุฉ ูู ุชุทุจูููู ูุธููุงู โฌ โซุชูุซูููู ุงูุนููููุฏ ุงุงููุฌุงุฑูููุฉ ู ูููุฐ ุงูุทุงููุชููู ู ููุงโฌ โซุณููุงูู ูู ุชูุธูููู ุงูุณูููู ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูุญูููุธโฌ โซุญููููู ุงู ูุชุนุงูุฏูููู ู ููู ู ุคุฌุฑูููู ูู ุณููุชุฃุฌุฑููโฌ โซูููุง ููููุฑ ูุงุนููุฏุฉ ุจูุงูููุงุช ุถุฎู ููุฉ ุณุชุดููููโฌ โซู ุฑุฌุนูููุฉ ุจูุงููููุฉ ู ููููู ุงุณููุชุซุงู ุฑูุง ูู ุชุทููููุฑโฌ โซุขููููุงุช ุงูุนู ููู ุงู ููุธู ููุฉ ููุชููุฏุงูู ุงูุนูููุงุฑูโฌ โซูุชุญููููู ุงูุชูููุงุฒู ุงู ูุทููููุจ ุถู ููู ูุทููุงูโฌ โซุงูุนูููุงุฑุงุช ุงููุงุจูููุฉ ููุชุฃุฌููุฑ ูุงูุชููุฏุงูู ูุฐููููโฌ โซุจุงูุชุนููุงูู ู ููุน ุงูููุฑูุงุก ุงุงูุณููุฑุงุชูุฌููู ู ูููโฌ โซุงู ูุคุณุณููุงุช ูุงูููุฏูุงุฑ ุงูุฑุณููู ูุฉ ูุงูุฎุงุตููุฉ ูุฑุดูุงุชโฌ โซุงูุนูููุงุฑุงุช ุงู ูุชุนุงูุฏูููู ู ููุน ุงูุจูุฏูููุฉโช.โฌโฌ โซููููุฃูุช ูููุฐุง ุงููุฌููุงุญ ู ุซููุฑุฉ ููุชุทุจูููู ุงู ูููุฌููู ููุฑุงุฑโฌ โซุณููู ู ุฑุฆูููุณ ุงู ูุฌูููุณ ุงูุชูููููุฐู ุจุฃุจูุธุจููู ุฑูููู โฌ โซ(โช )4โฌูุณูููุฉ (โช )2011โฌุจุดููุฃู ููุงุนููุฏ ูุฅุฌููุฑุงุกุงุชโฌ โซุชุณููุฌูู ุนููููุฏ ุงุฅููุฌููุงุฑ ูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซูู ุชููู ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุฏู ููุง ูู ุชูุนููููโฌ โซูุชุทููููุฑ ูุธููุงู ( ุชูุซูููู) ูุฐูููู ูู ุฅุทููุงุฑ ุญุฑุตูููุงโฌ โซุนููู ุญูููุธ ุญููููู ุงู ูุณููุชุฃุฌุฑูู ูุงู ูุคุฌุฑููููโฌ โซููุธููุฑุง ู ูููุง ููุธููุงู ุชูุซูููู ู ููู ุฃูู ูููุฉ ูุจููุฑุฉโฌ โซูู ุชููููุฑ ูุงุนููุฏุฉ ู ุนููู ููุงุช ุฏุงุนู ููุฉ ุฃูุตุญููุงุจโฌ โซุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูููู ุณููุชุฃุฌุฑูู ู ููู ุดููุฃููุงโฌ โซุญุงู ูููุฉ ุญููููู ูุงู ุงูุทุฑููููโช ุโฌูุจุงูููููุช ุฐุงุชูููโฌ โซุชุณููุงุนุฏ ูู ุชููููุฑ ุฅุญุตููุงุกุงุช ูุจูุงูููุงุช ู ูุตูููุฉโฌ โซุญูููู ุงูุณูููู ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโชุโฌโฌ โซุจุงุฅูุถุงูููุฉ ูุชููููุฑ ุงุฃูุฏูุงุช ุงูุงูุฒู ููุฉ ูุฃุญููุฏุซโฌ โซุงูุชูููููุงุช ููููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ู ุงู ูููุงูโฌ โซู ูุณููุงุนุฏุชูู ูู ุชูุธูููู ู ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุนูููุงุฑุงุช ุงูุฎุงุตููุฉโฌ โซุจูููู ุงุฃูู ููุฑ ุงูููุฐู ู ููู ุดููุฃูู ุชุทููููุฑ ุงูุณููููโฌ โซุงูุนูุงุฑูููุฉ ูุชูุธูู ูููุง โช.โฌโฌ โซููููุฏ ู ูุณููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุชุฌุงูุจููุง ูุจููุฑุง ู ููู ูุจูููโฌ โซู ููุงู ุงูุนูููุงุฑุงุช ูุฑุดูุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุนูููุงุฑุงุช ู ูููโฌ โซุฎููุงู ู ุจุงุฏุฑุงุชูููู ูุชุณููุฌูู ุจูุงูููุงุช ุนูุงุฑุงุชูููู โฌ โซุงููุงุจูููุฉ ููุชุฃุฌููุฑ ู ุจููุฑูุน (ุชูุซูููู) ุญูููุซโฌ โซุจููุงุฑุดุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุจุงููุนููู ุชุทุจูููู ูุธููุงู ุชูุซููููโฌ โซุนููู ูุทููุงู ูุงุณููุน ุจูููุฏู ุฅุชุงุญููุฉ ุงููุฑุตููุฉ ุฃู ููุงู โฌ โซุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูุงูุณููุชูุงุฏุฉ ู ููู ู ู ูููุฒุงุชโฌ โซูุฎุฏู ููุงุช ุงููุธููุงู ุงูุฌุฏูููุฏ ุญูููุซ ุฃุตุจููุญ ุฑุดุทููุงโฌ
โซูู ุฏุฎููุง ุฃุณุงุณูููุง ููุญุตูููู ุนููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ูููุฏูโฌ โซุฌู ูููุน ุงูุฏูุงุฆููุฑ ูุงู ูุคุณุณููุงุช ุฐุงุช ุงูุตูููุฉ ุจุงููุธููุงู โฌ โซโช ..โฌู ุดููุฑุง ุฅูู ุญููุฑุต ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุงูุชูุณููููโฌ โซูุชูุนูููู ุงูุฑุดุงูููุฉ ู ููุน ุงูุฌูููุงุช ุงู ูุนููููุฉ ุจูููุฏูโฌ โซุชููููุฑ ุฎุฏู ููุงุช ู ุชู ูููุฒุฉ ูุชุณููููู ูุชุจุณูููุทโฌ โซุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ูุชุญููููู ุฃูุถููู ู ุนุงูููุฑ ุชูุฏูููู โฌ โซุงูุฎุฏู ููุฉ ุงู ูุชู ูููุฒุฉ ููู ุชุนุงู ููููโช.โฌโฌ โซูุฃูููุฏุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฃู ูุธููุงู ุชูุซูููู ูุดูููู ุถุงู ูููุฉโฌ โซููุงูููุฉ ุฃุทููุฑุงู ุงูุนุงููููุฉ ุงุฅููุฌุงุฑูููุฉ ู ููู ุญูููุซโฌ โซุชูุธูููู ุงูุนุงููููุงุช ูุญูููุธ ุงูุญููููู ูุชูุญูููุฏ ุขููููุฉโฌ โซุชูุซูููู ุนููููุฏ ุงุฅููุฌููุงุฑ ูู ุงุจูุธุจููู ุฎุงุตููุฉ ูู ูุฐูโฌ โซุงู ูุฑุญูููุฉ ุงูุชููู ุชุดูููุฏ ููุถููุฉ ุนู ุฑุงููููุฉ ูุงุณููุนุฉโฌ โซุชุญุชููู ุชูููููู ูุงุนููุฏุฉ ุจูุงูููุงุช ู ููููู ุงุงูุณููุชูุงุฏุฉโฌ โซู ููููุง ูุงูุฑุฌูููุน ุฅูููููุง ู ููู ูุจููู ุตุงูุนููู ุงูู ูุฑุงุฑโฌ โซูุงูุฌูููุงุช ุงูุฑุณููู ูุฉ ูุงู ูุณููุชุซู ุฑูู ูุงูููุฑูุงุชโฌ โซูุงูุจุงุญุซููู ูุงุฃููุงุฏู ูููููโช.โฌโฌ โซูููุง ุฃู ุงูุฑุดุงูููุฉ ู ููุน ุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ุชูููุฏูโฌ โซุฅูู ุชุทุจูููู ู ููุฑูุน (ุชูุซูููู) ู ุชุฏุนูููู ุณููุจูโฌ โซุงูุชุนููุงูู ุจููู ุงููุทููุงุน ุงูุญููู ููู ู ุงููุทููุงุนโฌ โซุงูุฎููุงุต ู ุจููุง ูุนูููุฏ ุจุงูููููุน ุนููู ุฌู ูููุน ุณูููุงูโฌ โซุงุฅูู ููุงุฑุฉ ู ููู ุงู ููุงุทูููู ูุงู ูููู ููู ุนููู ุญุฏ ุณูููุงุกโฌ โซุญูููุซ ุฃุตุจููุญ ุฃุญููุฏ ุงูุนูููุงุฑุต ุงุฃูุณุงุณูููุฉ ูู ุนู ููููุฉโฌ โซุชูุธูููู ุงูุณูููู ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซููููุฏ ุฃูุฌููุฒุช ุงูุจูุฏูููุฉ ู ุฑุญูููุฉ ุงูุชุฏุฑูููุจ ุนูููโฌ โซุงุณููุชุฎุฏุงู ุงููุธููุงู โช ุโฌุญูููุซ ูุธู ููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุฏูุฑุงุชโฌ โซุชุฏุฑุจูููู ููู ุนููููู ู ููู ุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉโฌ โซุงู ูุนููููุฉ ู ุงูุชููู ุชุชูููุญ ููููู ุงูุชุนุงู ููู ู ููุน ุงููุธููุงู โฌ โซุจูููู ุณูููููุฉ ู ูููุฑโช.โฌโฌ โซูููุง ูุงู ููุช ุงูููุฑูุงุช ุงู ูุฐููููุฑุฉ ุจุฏูุฑูููุง ู ูููโฌ โซุฎููุงู ุชุทููููุฑ ุนู ููุงุชูููุง ูุฅุฌุฑุงุกุงุชูููุง ุงูุฏุงุฎููููุฉโฌ โซูุชููููู ุนููู ุฃุชููู ุงุณููุชุนุฏุงุฏ ูุชุทุจูููู ูุธููุงู ุชูุซููููโฌ โซุนููู ุงููุฌููู ุงุฃูู ุซูููโช .โฌูุชููู ุงุงูุชูููุงู ุจููู ุฌู ูููุนโฌ โซุงุฃูุทููุฑุงู ุนููู ุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ุงู ููุงุณููุจุฉโช ุโฌูุชูุณููููโฌ โซุงูุฌููููุฏ ู ููู ุฎููุงู ุชุดููููู ูููุฑู ุนู ููู ููุถููุนโฌ โซุงุขูููููุงุช ูุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ุงูุงูุฒู ููุฉ ูุชูุนูููู ุงููุธููุงู โฌ โซุงุขููู ูุชุณููุฌูู ุนููููุฏ ุงุฅููุฌููุงุฑ ุถู ููู ุงูุฎุฏู ููุงุชโฌ โซุงู ููุฏู ููุฉ ููุนู ููุงุกโช.โฌโฌ โซุฃู ูุธููุงู ุชูุซูููู ุฃุตุจููุญ ู ุณููุงูุงู ุญููููููุง ููโฌ
โซุชูุนูููู ุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ุงูุฑุถูุฑูููุฉ ูุชุณููุฌูู ูุงูููุฉโฌ โซุงูุนูููุงุฑุงุช ุงููุงุจูููุฉ ููุชุฃุฌููุฑ ูุนููุฏ ุงุฅููุฌููุงุฑ ูู ุชูููโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ ู ููู ุงูุชูุงุตููู ุจุณูููููุฉ ูุฏููุงู ูููููุฉ ู ููุนโฌ โซุงู ูุฌุชู ุนููุงุช ุงูุนู ุฑุงููููุฉ ูุงูุชุฌู ุนููุงุช ุงูุณูููุงููุฉโฌ โซุงูุชููู ุชุฏูุฑูููุง ุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูุงูุชููู ุฃุนููููุชโฌ โซุงูุชุฒุงู ูููุง ุงูุชููุงู ุจุชูุฏูููู ุงูุฏุนููู ูุงู ูุณููุงูุฏุฉ ุงูุงูุฒู ููุฉโฌ โซููุจูุฏูููุฉ ูู ุชุทุจูููู ูุฅูุฌููุงุญ ู ููุฑูุน (ุชูุซูููู)โฌ โซุงูููุฐู ุฃุตุจููุญ ุฃุญููุฏ ุงูุนูููุงุฑุต ุงุฃูุณุงุณูููุฉ ูู ุนู ููููุฉโฌ โซุชูุธูููู ุงูุณูููู ุงูุนูุงุฑูููุฉ ูู ุฅู ููุงุฑุฉ ุงุจูุธุจูููโช.โฌโฌ โซููุชู ุชููุน ูุธููุงู (ุชูุซูููู) ุงุฅูููููุฑููู ุจููุฏูุฑ ูุจููุฑโฌ โซูู ุชููููุฑ ุฅุญุตููุงุกุงุช ุฏูููููุฉ ุญูููู ูุถููุน ุงูุณููููโฌ โซุงูุนูุงุฑูููุฉ ูู ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅููโฌ โซุงูุญุตูููู ุนููู ุชุนุงู ููุงุช ุฅูุฌุงุฑูููู ู ุนุชู ููุฏุฉ ู ูููโฌ โซูุจููู ุงูุฌูููุงุช ุงูุฑุณููู ูุฉ ูุชุซุจูุชูููุง ุจุดูููุงููุฉ ุชุญูุธโฌ โซุญููููู ุทููุฑูู ุงูุนุงููููุฉ ุงุงููุฌุงุฑูููุฉโช.โฌโฌ โซูููุง ูุถู ููู ูุธููุงู (ุชูุซูููู) ู ูููุงู ุงูุนูููุงุฑุงุชโฌ โซูุฑุดูุงุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงูุนูููุงุฑุงุช ุชุจุณูููุท ูุชุณูููููโฌ โซุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุช ุจููุฏุกุง ู ู ููู ูุชููุญ ุญุณููุงุจ ูููุฏูโฌ โซุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ู ููุฑู ูุฑุง ุจุชุณููุฌูู ุจูุงูููุงุชโฌ โซุงูุนูููุงุฑุงุช ุงููุงุจูููุฉ ููุชุฃุฌููุฑ ููุฐูููู ุชุณููุฌููโฌ โซุจูุงูููุงุช ุงู ูุณููุชุฃุฌุฑูู ุงูุญุงููููู ูู ุงููุญููุฏุงุชโฌ โซุงููุงู ุฆููุฉ ูุตูููุงูู ุฅูู ู ุฑุญูููุฉ ุงุณููุชุฎุฏุงู ุงููุธููุงู โฌ โซูุงูุชููู ุชุดููู ู ุฌู ูููุน ุงู ูุนุงู ููุงุช ุงุงููุฌุงุฑูููุฉ ู ุจููุงโฌ โซูููููุง ุฅุตููุฏุงุฑ ุงูุนููููุฏ ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ูุงูุชุฌุฏูููุฏ ูุฅูุบููุงุกโฌ โซุงูุนููููุฏ ูุฅุฌูุฑุงุก ุฃู ุชุนุฏูููู ุนููู ุงูุนููููุฏ ูุบุฑููููุงโฌ โซู ููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงู ูุดููู ููุฉ ุถู ููู ุงู ูููุฑูุน โช.โฌโฌ โซููุงู ููุช ุจูุฏูููุฉ ู ุฏููููุฉ ุงุจูุธุจููู ูุถู ููู ุญุฑุตูููุงโฌ โซุนููู ุฅูุฌููุงุญ ู ููุฑูุน (ุชูุซูููู) ุจุชูุนูููู ุงูุฑุดุงูููุฉโฌ โซุงููุนุงูููุฉ ู ููุน ุงูุนุฏูููุฏ ู ููู ุงูุฌูููุงุช ุงู ูุนููููุฉโฌ โซุจุงู ูููุฑูุน โช .โฌูุญูููู ูููุฐุง ุงู ูููุฑูุน ุงุณููุชูุทุงุจุงูโฌ โซุฌูููุฏุง ู ู ูููุฐ ุงูุทุงููููุฉ ุจุฏุงูููุฉ ุนููุงู โช ุ2012โฌูุจูุบููุชโฌ โซูุณููุจุฉ ุงููุญููุฏุงุช ุงู ูุณููุฌูุฉ ุจุชูุซูููู ุฅูู ุฃูููุฑ ู ูููโฌ โซโช 45โฌุฃูููู ูุญููุฏุฉ ุณูููููุฉ โช.โฌโฌ โซูุญูููู ุฃูููู ุฅูุฌููุงุฒุงุช (ุชูุซูููู) ุฎููุงู ุงูุนููุงู โฌ โซุงูุญููุงูู โช ุ2012โฌููููุฏ ุฃูู ูููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุชุฏุฑูููุจโฌ โซุญูููุงูู โช 200โฌู ููู ุงูููุฑูุงุช ุงูุนูุงุฑูููุฉ ุนูููโฌ โซุงุณููุชุฎุฏุงู ุจุฑูุงู ููุฌ ุชูุซูููู ุงุฅูููููุฑููู โช,โฌูููุง ุชููู โฌ โซุชูููููุน ู ุฐูููุฑุงุช ุชูุงูููู ู ููุน ูููุฑู ุงูููุฑูุงุชโฌ
โซุงูุนูุงุฑูููุฉ ูู ู ุฌููุงู ุงุณููุชุฎุฏุงู ุจุฑูุงู ููุฌ ุชูุซููููโฌ โซุงุฅูููููุฑูููโช .โฌุฃู ููุง ุนููู ุตุนูููุฏ ุงูุชุนููุงูู ูุงูุชูุงู ูููโฌ โซู ููุน ุงูุฏูุงุฆููุฑ ุงูุญููู ูููุฉ ููููุฏ ุชููู ุงูุชูุณูููู ู ููุนโฌ โซุงูุฏูุงุฆููุฑ ุงูุญููู ูููุฉ ูุฏุนููู ุงู ูููุฑูุน ูุชููู ุชูููููุนโฌ โซู ุฐูููุฑุงุช ุชูุงูููู ู ุนูููุงโช ,โฌูุจูููุบ ุนููุฏุฏ ุงูุฌูููุงุชโฌ โซุงูุญููู ูููุฉ ุงูุชููู ุชููู ุงูุชูุณูููู ู ุนูููุง โช 14โฌุฌูููุฉโฌ โซุญููู ูููุฉโช ุโฌูุฐูููู ููุชุนููุงูู ุนููู ุชุทุจููููโฌ โซุฅุฌููุฑุงุกุงุช ุชูุซูููู ุจุงูุดูููู ุงุฃูู ุซูููโช ,โฌูุถู ูููโฌ โซูููุฐุง ุงุฅูุทููุงุฑ ุชููู ุชูุนูููู ุงูุฑุดุงูููุฉ ู ููุน ุฑุดูููุฉโฌ โซุงุจูุธุจููู ููุชูุฒูุนโช,โฌูุฏุงุฆููุฑุฉ ุงูุชูู ูููุฉ ุงุงููุชุตุงุฏูููุฉโช,โฌโฌ โซุฏุงุฆููุฑุฉ ุงููููููโช ,โฌูุงุฅูุฏุงุฑุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ูุฅููุงู ููุฉ ูุดููุคููโฌ โซุงุฃูุฌุงูููุจ โ ุงุจูุธุจููู โช.โฌโฌ โซูููุง ุญุฑุตููุช ุงูุจูุฏูููุฉ ุนููู ุชูุซูููู ุงูุชุนููุงูู ู ููุนโฌ โซุงู ูููุงู ุงุฃูู ูุฑุงุฏ ุญูููุซ ุชููู ูู ุดูููุฑ ู ููุงุฑุณ โชุ2012โฌโฌ โซุชูุนูููู ุงูุฑุดุงูููุฉ ู ููุน ุงูุฏูุงุฆููุฑ ุงูุญููู ูููุฉ ุงูุนุชููุงุฏโฌ โซุนููููุฏ ุชูุซูููู ุจุงููุณููุจุฉ ููู ุคุฌุฑูููู ุงุฃููููุฑุงุฏโช,โฌโฌ โซูุชุณููููู ุนู ููููุฉ ุงุงูุณููุชุงูู ู ููู ุงู ูููุงู ุงุฃููููุฑุงุฏโฌ โซูุงุณููุชูุจุงู ุทูุจุงุชูููู ูู ู ุฑุงูููุฒ ุงูุจูุฏูููุฉ ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉโช.โฌโฌ โซูุญูููู ู ููุฑูุน (ุชูุซูููู) ูุชุงุฆููุฌ ู ูู ูุณููุฉ ุฎููุงูโฌ โซุงูุนููุงู ุงูุญููุงูู โช 2012โฌู ุชุซูููุช ูู ุฎู ููุณ ู ุฑุงุญูููโฌ โซุจููุฏุกุง ู ููู ุนููุงู โช 2011โฌูุดููู ูุช ุงููุธุงุฆูููโฌ โซุงุฃูุณุงุณูููุฉ ูููุธููุงู ุนููู ุงูุฑุจููุท ู ููุน ุฃูุธู ููุฉโฌ โซุงูุจูุฏูููุฉ โช,โฌูุฃู ุชุชููุฉ ุณููุฑ ุงูุนู ููู ูุงุฅูุฌููุฑุงุกุงุชโฌ โซโช,โฌูุงูุฑุจููุท ุงุงูููููุฑููู ูุชุจููุงุฏู ุงู ูุนููู ููุงุช โช,โฌโฌ โซูุชูุนูููู ุงูุฎุฏู ููุงุช ุงุงูููุฑุชูููููุฉ โช ,โฌูุฅูุฌููุงุฏโฌ โซูุงุนููุฏุฉ ููู ุนููู ููุงุชโช.โฌโฌ โซุฃู ูููุฑุงุกุฉ ุฅุญุตุงุฆูููุฉ ููุนู ููููุงุช ุงูุฎุงุตููุฉ ุจูุธููุงู โฌ โซุชูุซูููู ุชุดููุฑ ุฅูู ุฃู ุงูุนูููุงุฑุงุช ุงู ูุณููุฌูุฉ ุญุชูููโฌ โซุงุขูู ูุตูููุช ุฅูู โช4585โฌุนูููุงุฑุง ุจุงุฅูุถุงูููุฉ ุฅูู ูุชููุญโฌ โซุญุณููุงุจ ูุฃูููุฑุงุฏ ุจุนููุฏุฏ โช 949โฌุญุณููุงุจุง ูโช 257โฌุญุณููุงุจุงโฌ โซุฎุงุตููุง ุจุงูููุฑูุงุช ูุชุณููุฌูู โช 31216โฌุนูููุฏุง ุฅูุฌุงุฑูุงโฌ โซโช,โฌู โช 8621โฌุชุฌุฏูููุฏุง ููุนููููุฏ ุงุฅููุฌุงุฑูููุฉ โช.โฌโฌ
AUD_2478_RR_Phantom_SeriesII_20x27cm_Ar.indd 1
1/28/13 11:18 AM