2023 - UAE Year of Sustainability

Page 1

ةرم وكيب فنصت ةملاع 300 نيب ىرخأ اريثأت رثكأ ةيراجت

لبق نم 2023 ماعل The Real Leaders

ةدحاو اهلعجي زاجنلإا اذه .هايملاو ةقاطلا

”ةمادتسلاا تارانم“ عقاوم ةرشع نم

ةداير ززعيو ةيملاعلا تارانملا ةكبش يف .مادتسملاو لاعفلا عينصتلا يف ةكرشلا

نيدهاج ىعسنو انئلامع عمسن نحن“

ىشامتي امب رييغتلل ةيباجيإ ةوق نوكنل

يف .نيكلهتسملا بلط يف لوحتلا عم

ةئيبلل ةقيدصلا ةايحلا ىلع زكرن ،وكيب

ءافضإو يعولا ةدايزو ،تاونسلا نم ددعل

ايجولونكتلا ىلع يطارقميدلا عباطلا

راعسأبو ةنكمم ةيئيبلا ةايحلا لعجت يتلا .تروكزوب فيضي ،”ةحيرمو ةلوقعم

يف ةيجيتارتسلاا انتارامثتسا للاخ نم“

ليومتلاو ةقاطلا ةءافكو ءارضخلا ةقاطلا

ضفخل انفادهأ قيقحت ىلإ فدهن ،رضخلأا

فده عم انسفنأ ةمءاومو تاثاعبنلاا ، ”ةيوئم ةجرد 5.1 غلابلا سيراب ةيقافتا

انتكرش فادهأ بسانتت“ .تروكزوب دكؤي

مادتسملا ومنلا ئدابم عم 0302 ماعل

مملأا فادهأ عم ىشامتتو ةميقلا قلخو

ةيمنتلل ةدحتملا ،”تايافن رفص هبش“ موهفم عم ايشامت“

ريودت ةداعإ لدعم ةدايز ىلإ فدهن

يف ٪99 ىلإ عينصتلا يف تايافنلا

.0302 ماع لولحب ةيملاعلا تايلمعلا

ديؤت يتلا تاسرامملا هذه لضفب

ديلوت نم للقن اننإف

01
تلتحا !ةمادتسلال وكيب ةلحرل رخف ةظحل ةيراجت تاملاع ثلاث ربكأ ىدحإ ،وكيب ةبترملا ،*ابوروأ يف ةيلزنملا ةزهجلأل ةريبك ةرثؤم ةكرش 003 لضفأ“ ةمئاق يف 71 يتلا تاسسؤملا مركت يتلا ”3202 ماعل .ايباجيإ ايئيب وأ ايعامتجا اريثأت ثدحت ةيملاعلا ةيراجتلا ةملاعلا ،وكيب تعرش“ ةعنصملا ةكرشلا ،كيليشرأ ةكرشل قيوستو جاتنإ يف كراشت يتلا ةيملاعلا ةلحر يف ،تاينورتكللإاو ةيلزنملا ةزهجلأا ةمادتسلاا جهن للاخ نم قرف ثادحلإ .”شتات نإ“ ةينقت هيمسن يذلا لماشلا ايراجت اجذومن ةمادتسلاا لعج للاخ نم وكيب ىعست ، هب موقن ام كل يف اهجمدو ةيرشبلا ةيئيبلا رارضلأا ليلقتل ةدهاج ءادلأا ةيلاع ةيلزنم ةزهجأ ريوطت للاخ نم ةئيبلل ةقيدصو ةلوقعم راعسأبو ةنيتمو ماعلا ريدملا ، تروكزوب لاروأ حضوي ،”اضيأ .ةكرشلل يميلقلإا ريدملاو ةايحلا“ ،ةمادتسلال اهتيؤر عم ايشامت ”يحص بكوك ىلع طقف ةنكمم ةيحصلا شيع نم لايجلأا نيكمت ىلع وكيب زكرت ، نكمم اذه نأ ملعلا عم ،ةحص رثكأ ةايح رثكأ دوجو عم يحص بكوك ىلع طقف .ةمادتسا قمعب ةجوسنم ةمادتسملا تاسرامملا ماع يفف .وكيبل يوونلا ضمحلا للاخ نم ،كيليشرأ ملأا ةكرشلا ميركت مت ، 2202 يملاعلا يداصتقلاا ىدتنملا لبق نم بقل ىلع اينامور يف اهعنصم لصحو اهمادختساو اهذيفنتل ”ةمادتسلاا ةرانم“ ةءافك زيزعتل ةروطتملا ايجولونكتلل
.”ةمادتسملا
،يرئادلا داصتقلاا اهلاسرإ متي يتلا تايافنلا ةيمكو تايافنلا ،قرحلل وأ تايافنلا نفادم ىلإ ماظتناب ،”ةقاطلا ةداعتسلا ةلسرملا كلت ءانثتساب .تروكزوب لاروأ متتخي ثدحت ،2023 يلاحلا ماعلا نم رياني يف ،نايهن لآ دياز نب دمحم خيشلا ومسلا بحاص ماعلا اذه نأب ،هاعرو الله هظفح ،ةلودلا سيئر يف ةمادتسلال اماع نوكي يكل صصخيس اهنأب ادكؤم ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ربتعي روطتم عمتجم يف دلابلل ةيرهوج ةيضق عنص يف ازيمتم اجذومن ةثيدحلا هتأشن ذنم .ةدوهعملا اهبناوجو اهداعبأ ةفكاب ةيمنتلا اهقيقحت نكمي فيكو ،ةمادتسلاا هذه امف حلطصم ؟رادتقاو ةءافكب
ظافحلاو يزيلجنلإا حلطصملل ةمجرت وه ،»ةمادتسا« نإف ،ىنعملا اذهبو ،»Sustainability« ملاعلا يف ةيمنتلا ميهافمب طبترم عوضوملا ام روهظو ،ايقيرفأو ايسآ يف ةصاخ ،رصاعملا .ةمادتسملا ةلماشلا ةيمنتلاب نلآا هفرعن اذه قيقحت ىلإ لودلا نم ديدعلا يعس مغرو ليقارعلا نم ديدعلا نأ لاإ ةيمنتلا نم طمنلا ىلع كلذ كاردإ ىلع ةردقلا قيعت يكل تزرب ةيلمع يهف ،يجراخلاو يلخادلا نيديعصلا داري امدنع ةملوعلا تلاوقمب ةطبترم تراص اذهو ،لودلل يجراخلا ديعصلا ىلع اهقيقحت .رخآ نأش وه ماقملا اذه يف انينعي ام نإف ،هيلعو ،يلخادلا ديعصلا ىلع ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتو ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةصاخ قلعتي ام يف امهيديعص ىلع ةمادتسلاا يف ةمادتسلاا نلأ ،ةسايسلا ملعب كلذ طابتراب هسرامت يومنت - يسايس نأش يه اهرهوج .اهنم ةرينتسملا ةصاخ ،اهتاموكحو لودلا ةمادتسملا ةيمنتلا نإف ،قلطنملا اذه نمو مدختست ةسايسلا ملع ىدل ةلوقم يه ةيمنتلا ،لودلا ءانبو مملأا ءانب تايلمع فصول تلاوقمب قيثو كلشب ةطبترم ةمادتسملا يعامتجلااو يداصتقلاا ثيدحتلاو ةيمنتلا نأ بلطتت ةمادتسملا ةيمنتلا ةركف ،يرشبلاو نوؤش ريدت نأ يعوب ةرداق تاعمتجملا نوكت .اهب ةصاخلا اهلئاسوو اهقرطب اهمملأ اهئانب للاقتسلاا لينل ةرشابملا ةلحرملا باقعأ يف لامآ تدجاوت يمانلا ملاعلا لود نم ديدعلا يف مهناطوأ ليوحت نم لودلا ةداق نكمتي نأ يف ةمدقتمو ةرقتسم لود ىلإ حاجنب ةلقتسملا ىلإ عفدت ،ةرداقو ةلاعف تاموكح اهريدت كلت نكل ،لضفأ وه ام ىلإ عاضولأاب ماملأا ،ةردقلا مدع نم ةبلص طئاوحب تمدطصا لاملآا تاراملإا ةلود اهنيب نم اهنم ليلق ددع يف لاإ .ىرخلأا يجيلخلا نواعتلا سلجم لودو نأب داقتعا داس هنلأ هسفن تقولا يفو معدو عيجشت ىلع دمتعت ةمادتسملا ةيمنتلا ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا جمارب تنشد ةيكريمأ لامشو ةيبوروأ لاود نإف يف اهذيفنتل ةينفلاو ةيداصتقلاا تادعاسملل .يمانلا ملاعلا لود نم ريبك ددع دادتشا ةمادتسملا ةيمنتلاب مامتهلاا دازو يلامسأرلا نيركسعملا نيب ةدرابلا برحلا راوأ باطقتسلاا تايلمعل ةجيتن يكارتشلااو نأب امهنم كل فوخو تداس يتلا ديدشلا .لاجملا اذه يف هيلع قوفتلا نم رخلآا نكمتي نكا نيرشعلا نرقلا تاينيسمخ دقع للاخو تاراسم حاجن يف نيككشتم ةسايسلا ءاملع ،يمانلا ملاعلا لود يف ةمادتسملا ةيمنتلا ارقف رثكلأا لودلا يف ةصاخ وه خيراتلا راسم نأب ماع قافتا دوجو مغرو ،ةثادحلا وحن ةيديلقتلا نم لاقتنلاا هاجتاب ىلع ةمئاق اهنوك نم تاعمتجملا لاقتنا يأ عاضوأ هاجتاب ةيفيرلا ةايحلاو يعرلاو ةعارزلا ةيرضح طامنأ ىلع ةمئاق ةثادحو اندمت رثكأ نأب نمضي وأ دكؤي مل كلذ نأ لاإ ،ةيعانصو يف كرحتت نأ اهنأش نم تاعمتجملا عيمج ملاعلا يف راطقلأا نم ديدعلاو .هاجتلاا سفن ةيساق تابوعص هجاوت تلاز لاو تهجاو يمانلا عاضوأ كلش يف اهضعب ةطبحم تاقوعمو ببسب ىرخأو ةلحفتسمو ةمئاق ةيعوضوم .ةديقملا ةيديلقتلا اهتافاقث 2023
تاراملإا يف
اهيلع
ةمادتسلاا ماع
ومنلا ةريسم زيزعتب »يملاسلإا يبظوبأ فرصم« مزتلي ةيبرعلا تاراملإا ةلودو يبظوبأ ةرامإ يف راهدزلااو ءارضخلا ةينطولا ةدنجلأا معد للاخ نم كلذو ،ةدحتملا نمضتتو .2030 ةيداصتقلاا يبظوبأ ةيؤرو 2015-2030 يتلاو ،»مادتسملا لبقتسملا« ةزيكر فرصملا ةيجيتارتسا تاذ تلااجملا ومن عيرستو ةمادتسلال هتدنجأ زيزعتل اهغاص .ةئشانلا ةمادتسلاا تايدحتو صرفب ةلصلا ةمكوحلاو ةمادتسلاا ئدابم ينبتب همازتلاب فرصملا رخفيو انمازت هلمع ةطخ نمض ةيسسؤملاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا دادعتسا عمو ةمادتسلاا ماع تاراملاا ةلود نلاعإ عم رمتؤم نم نيرشعلاو ةنماثلا ةرودلا ةفاضتسلا ةلودلا ريغت نأشب ةيراطلإا ةدحتملا مملأا ةيقافتا يف فارطلأا ىلع ةمادتسلال ايقيقح لامكات ىري ثيح ،COP28 خانملا عم ريبك دح ىلا قفاوتت اهنأ ةصاخ هلامعأ كل ىوتسم .ةيملاسلإا ةيفرصملا ريياعم ةطراخو ةيجيتارتسا عضوب فرصملا دهعت ،اذه ءوض ىلع دكؤت ةيسسؤملاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا ةمكوحلل قيرط ةمادتسلاا لمع راطإ عضو امك .ةمادتسلاا هاجت همازتلا زيكرت تلااجم ىلع ةزيكر كل يوتحت زئكار 6 نم نوكتي يذلاو ةراتخملا ةيرهوجلا تاعوضوملا عم ىشامتت اديج ةددحم راطإ ىشامتي امك .ةيرهوجلا ةيمهلأا مييقت نم ءزجك يف نيرمثتسملا تايولوأو ،فرصملا ميقو ةمهم عم لمعلا حلاصمو ،ةيسسؤملاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا ةمكوحلا لاجم رطلأاو ريياعملاو ،ةينطولا فادهلأاو ،ةحلصملا باحصأ .ةيملاعلا نأشب ةلقتسملا هتيجيتارتسا عضوب فرصملا ماق امك نمضتت يتلا ،ةيسسؤملاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا ةمكوحلا زئكار تس ىلع ةينبم تاونس 3 اهتدم ةلصفم قيرط ةطراخ ةيجيتارتسلإا رفوتو .فرصملا ةمادتسا راطإ اهددح ةيسيئر افادهأ ددحتو ،ةمادتسلاا وحن ةحضاو قيرط ةطراخ ةمكوحلا ئدابم نيب عطاقتلا دكؤتو ،ةزيكر كلل ةحومط ددحيو .ةعيرشلا ئدابمو ةيسسؤملاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا ةدئار ةكرشك هب فارتعلاا وهو فرصملل ايسيئر افده اضيأ .ةركتبملا ةيملاسلإا ةيفرصملا تامدخلا لاجم يف نأ اهدافم ةحضاو ةلاسر لاسرإ ىلإ فرصملا فدهي تايساسلأاب متهيو ،هلامعأ ميمص نم أزجتي لا ءزج ةمادتسلاا ريوطتل دادعتسلاا مييقتو ،ةمكوحلل جذومن ءانب اهيف امب فرصملا عضي امك .ةمادتسلاا وحن ةهجوم تامدخو تاجتنم ينوبركلا دايحلا ةصاخلا هتايلمع ققحت نأب لثمتملا همازتلا ةينوبركلا تاثاعبنلاا ضفخل ةرمتسملا تاردابملا للاخ نم فرصملا موقيو .رابتعا كل لبق ةرشابملا ريغو ةرشابملا تاينقت للاخ نم ءابرهكلاو ةقاطلا ةرادإ ىلع زيكرتلاب ةكبش ميمصت ةداعإ ىلإ ةفاضلإاب ةئيبلل ةقيدص ميماصتو ينابملا تاسراممو تايجيتارتسا لضفأ عبتي كلشب عورفلا ليلقتو هايملاو ةقاطلا كلاهتسا ديشرت ىلإ ةفداهلا .ةيئيبلا ةدوجلاو ريودتلا ةداعإ دوهج زيزعتو ،تافلخملا ةرادإ يف لوممك يسيئر رود بعل ىلع فرصملا صرحي امك ةدايق ىلإ ةفاضلإاب ،ةلمتحملا ةيئيبلا رطاخملا فيفختو فرصملا نكاو .ةددجتملا ةقاطلا صرف ليومت تاردابم ىلع ءانب رلاود رايلم ةميقب عيراشم ليومت يف كراش دق رضخلأا ليومتلا ئدابم هليجست نع نلعأ دق اضيأ »يملاسلإا يبظوبأ« نكاو يفاص زواجت ثيح ،2022 ماع يف ةيسايق ةيلام جئاتنل ومن ةبسنب )رلاود رايلم 1( مهرد رايلم 3.62 زجاح هحابرأ كنب لضفكأ هميركت مت امك .يونس ساسأ ىلع 55% تغلب ،»زميات لاشنانياف« نم ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف يف ركتبملا هجهنو يوقلا يلاملا هئادأ ىلع ةداهشك فرصملا دوهج لصاوتتو .ةيمقرلا ةيفرصملا تامدخلا لاجم ،نوبركلا ةضفخنم تايلمعلا لبقتسم ءانب ىلإ ةيمارلا ةيتاراملإا تاسسؤملاو ةينعملا تاهجلا عم لمعلل علطتيو مدقتلا ةلجع عفد اهنأش نم ةركتبم لولح ريوطتل ءارظنلاو .يداصتقلااو يئيبلا نييوتسملا ىلع رضخأ لبقتسم نيكمتب مازتللااو ةلودلا يف ةمادتسلاا ثرإ ىلع ءانبلا 03

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.