MOT DU PRÉSIDENT The personal information you have provided is used only to send you this newsletter. If you no longer wish to receive it, please e-mail us at infoquebec@kidney.ca or call us at 514-938-4515. Dear readers: Help enrich our newsletter by sharing your experiences with kidney disease or transplants! Please send a text of up to 300 words, along with a high-resolution photo, to infoquebec@kidney.ca.
Les membres de La Fondation canadienne du rein - Division du Québec m’ont fait l’honneur en mai dernier de les représenter comme président du conseil d’administration de la Division du Québec pour l’année 2019-2020.
CONTACT US: The Kidney Foundation of Canada – Quebec Branch 2300 René-Lévesque Blvd West, Montreal, QC H3H 2R5 TELEPHONE 514-938-4515 or 1-800-565-4515 FAX 514-938-4757 E-MAIL infoquebec@kidney.ca
C’est un réel plaisir de pouvoir donner de mon temps à un organisme composé de bénévoles et d’employés aussi passionnés et dédiés au rayonnement d’une grande cause comme celle de la santé rénale.
Circulation : 10,000 copies The newsletter is published three times a year by the Quebec Branch of The Kidney Foundation of Canada. Distributed in English and French to all people suffering from kidney failure, these publications provide valuable information on the Foundation’s services and activities, including the latest news about kidney disease and organ donation. The opinions expressed in this newsletter are not necessarily those of the Quebec Branch of The Kidney Foundation of Canada, its directors, employees or members.
Année après année, ce sont plusieurs centaines de milliers de nos pairs, parents, amis et collègues qui sont touchés directement ou indirectement par la maladie rénale.
MON OBJECTIF PRINCIPAL EST DE VEILLER À LA RÉUSSITE DE TROIS AXES QUE JE JUGE PRIMORDIAUX AU SUCCÈS DE NOTRE MISSION : 1
Accroître le nombre de membres et bénévoles en poursuivant la promotion du statut de membresamis et en élaborant des outils qui encouragent la mobilisation de nos bénévoles;
2
Poursuivre la croissance de nos collectes de fonds en développant une structure favorisant le don majeur et l’évolution constante de nos activités de collectes de fonds;
Continuer la promotion des programmes de la Fondation et du don d’organes au Québec.
Moving? Write us at: infoquebec@kidney.ca. Articles may be reproduced provided that proper credit is given.
3
À travers son histoire, la Fondation a réussi à démontrer indubitablement et continuellement sa pertinence au sein du secteur de la santé au Québec. Il reste cependant beaucoup de travail à faire et nous devons continuer à sensibiliser tous les Québécois et Québécoises à l’importance primordiale du don d’organes, qu’il soit vivant ou non. Trop de personnes au pays restent en attente d’une greffe rénale et nous savons tous à quel point un tel don pourrait drastiquement changer leur vie. Je fais donc de ce troisième axe mon champ de bataille principal pour cette année. Je suis impatient de pouvoir poursuivre le travail remarquable effectué par la présidente sortante, Sylvie Charbonneau, et de continuer à faire avancer la cause de la santé rénale au Québec. Tout le monde devrait avoir le droit d’espérer atteindre une qualité de vie lui permettant de profiter au maximum de la vie. Je souhaite continuer à travailler avec vous tous pour donner cet espoir à toutes les personnes atteintes de maladies rénales au Québec.
Jérémie Bouchard Président La Fondation canadienne du rein Division du Québec
| 2 |
Le bulletin de la communauté rénale AUTOMNE 2019 2018
