Tạp chí Kiến trúc & Đời sống - 100 (09/2014) by Kiến trúc & Đời sống

H Ộ I

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

ngẫu hứng TRỞ VỀ

ký ức

P H Ố

H Ồ

C H Í

M I N H

SỐ 100

THÁNG 9.2014

THÁNH ĐƯỜNG

phục hưng

NẾP GẤP

và dòng chảy

GÓC

tâm linh

8 9 3 8 5 0 0 5 1 2

THÁNG 9.2014

25.000

VICENTE WOLF

LUÔN DỊCH CHUYỂN ĐỂ TÌM CẢM HỨNG

mời ọc Phiên bản iện tử bằng ứng dụng Viet Bookstore trên

Smartphone, máy tính bảng...

cách 1 Vào Google Playstore (hệ iều hành Android) hoặc Apple Appstore (hệ iều hành iOS) gõ từ khóa Viet Bookstore, cài ặt ứng dụng, ăng nhập và ọc tạp chí.

cách 2 Dùng phần mềm scan QR Code trên thiết bị di ộng của bạn, quét hình bên dưới, thiết bị sẽ tự ộng ược chuyển ến liên kết cài ặt ứng dụng.

VIETBOOK ANDROID QR CODE

H Ộ I

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

VIETBOOK IOS QR CODE

P H Ố

H Ồ

C H Í

ngẫu hứng TRỞ VỀ

ký ức

M I N H

SỐ 100

THÁNG 9.2014

THÁNH ĐƯỜNG

phục hưng

NẾP GẤP

và dòng chảy

GÓC

893 8 50051 2

tâm linh

25.000

KT&ĐS THÁNG 9.2014

VICENTE WOLF

LUÔN DỊCH CHUYỂN ĐỂ TÌM CẢM HỨNG

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Khi ã quảng bá trên Kiến Trúc & Đời Sống, thương hiệu của quý vị tiếp tục xuất hiện tại phiên bản iện tử của chúng tôi trên Smartphone, máy tính bảng... Vui lòng liên hệ phòng kinh doanh của chúng tôi:

Liên hệ quảng cáo

0 8

3 8 2 2 9 3 1 4

H O Ặ C

0 9 0 2 6 3 6 5 8 8

Phòng kinh doanh: 88/1B Mạc Đĩnh Chi, P. Đa Kao, Q.1. Email: kinhdoanh.ktds@gmail.com

quảng cáo

KT&ĐS THÁNG 9.2014

PHÁT HÀNH MỘT KỲ MỖI THÁNG, THUỘC HỘI KIẾN TRÚC SƯ TP.HCM

TRỤ SỞ 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, QUẬN 1, TP.HCM TỔNG BIÊN TẬP PGS.TS.KTS NGUYỄN KHỞI HỘI ĐỒNG BIÊN TẬP PGS.TS.KTS NGUYỄN KHỞI KTS NGUYỄN TRƯỜNG LƯU KTS DƯƠNG HỒNG HIẾN KTS TRẦN MINH TÂM NHÀ BÁO PHẠM HY HƯNG NHÀ BÁO NGUYỄN VĨNH PHƯƠNG MỸ THUẬT THU VÂN, THÙY BÙI LIFE SPACE MEDIA CO.,LTD

Mới trong nhà mới

LIÊN HỆ BẠN ĐỌC, THƯ TỪ, BÀI VỞ ĐT: 08.38229314 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, TP.HCM EMAIL: BANDOC.KTDS@GMAIL.COM

Trong ngôi nhà mới hiện nay, có rất nhiều thứ mới. Từ thiết kế mới, vật liệu mới, công nghệ mới, thiết bị mới cho tới kỹ thuật, phương pháp thi công mới... Vấn ề là người tiêu dùng cần phải tỉnh táo, giữa muôn vàn cái mới phải biết chọn cái nào hợp lý, phù hợp với nhu cầu sử dụng ể không lãng phí, lố lăng... Hy vọng, trong chừng mực nào ó, bài viết “Mới trong nhà mới” của số báo này có thể cùng chia sẻ với ộc giả một số kinh nghiệm hay. Nhằm áp ứng nhiều hơn nữa nhu cầu của bạn ọc, kể từ số báo này, Kiến trúc & Đời sống mở thêm mục “Tương tác” với nội dung ưa ra những lời khuyên, phân tích, giải áp những thắc mắc của bạn ọc liên quan ến không gian sống. Mục ích của “Tương tác” nhằm hỗ trợ bạn ọc trong việc trang bị kiến thức, tạo dựng một không gian sống lành mạnh, hợp lý cũng như qua ó trao ổi với bạn ọc những vấn ề phát sinh. Trong số báo tới, số báo 101, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chọn mua thiết bị vệ sinh, thiết kế phòng tắm...một trong những không gian không kém phần quan trọng của cuộc sống.

LIÊN HỆ QUẢNG CÁO CÔNG TY TNHH KHÔNG GIAN SỐNG MEDIA (LIFE SPACE MEDIA) 88/1B MẠC ĐĨNH CHI, P. ĐA KAO, Q.1 TP.HCM MOBILE: 0902 636 588 GIẤY PHÉP XUẤT BẢN SỐ 23/GP-BTTTT CẤP NGÀY 5.1.2012 CỦA CỤC BÁO CHÍ - BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG. IN TẠI CÔNG TY TNHH MTV LÊ QUANG LỘC

H Ộ I

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

C H Í

ngẫu hứng TRỞ VỀ

ký ức

M I N H

SỐ 100

THÁNG 9.2014

THÁNH ĐƯỜNG

phục hưng

NẾP GẤP

và dòng chảy

GÓC

Tổng biên tập

8 9 3 850 0 512

tâm linh

25.000

VICENTE WOLF

LUÔN DỊCH CHUYỂN ĐỂ TÌM CẢM HỨNG

ẢNH NGUYỄN ĐÌNH

PGS.TS.KTS Nguyễn Khởi

Bạn ọc có thể ọc Kiến Trúc & Đời Sống phiên bản iện tử trên iện thoại hoặc máy tính bảng bằng ứng dụng Viet Bookstore, hoặc vào các trang web: ashui.com; https://www.facebook.com/kientrucvadoisong

H Ộ I

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

C H Í

M I N H

SỐ 99

H Ộ I

THÁNG 8.2014

CÂY XANH

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

C H Í

ẹp hơn

thư ánh sáng và gió

K I Ế N

PHÒNG KHÁCH

nương vào

M I N H

SỐ 98

H Ộ I

THÁNG 7.2014

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

C H Í

M I N H

SỐ 97

ơn giản

H Ộ I

THÁNG 6.2014

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

Đổi thay

ngôinhà thời công nghệ

nơi xó bếp

MÀU TRẮNG trang nhã

TÔN TRỌNG

BẢO TÀNG ANH

CHỐNG THẤM vấn ề nan giải

CỔ ĐIỂN

ẤN TƯỢNG

ĐI TÌM

KT&ĐS THÁNG 9.2014

5.000

25.000

CÂU CHUYỆN

KATIE LYDON

SỰ CÂN BẰNG TRONG THIẾT KẾ

gấp khúc

NGÔI NHÀ của sự ồng lòng và ồng thuận 893 8 500512

NIỀM TIN VÀO KIẾN TRÚC

nét duyên gỗ á 893 8500512

NHỮNG KHU VƯỜN TRIẾT HỌC

8 93 85 00 51 2

8 9 3 8 5 0 0 5 1 2

25.000

RICHARD MEIER

THIẾT KẾ không gian a năng cho trẻ

với giấy dán tường

với bảo tàng Anh

FERNANDO CARUNCHO

BỨC TƯỜNG

sự tinh tế

ấn tượng kiến trúc

25.000

DARRYL CARTER “

CỨ ĐƠN GIẢN LÀ ĐẸP”

C H Í

M I N H

SỐ 96

THÁNG 5.2014

mục lục

. 0 12 Nếp gấp và dòng chảy

GIẢI PHÁP

Trúc Đào – Việt Uy

ĐIỂM ĐẾN

20 Quay về ký ức Thế Truyền

28 Khách quê, nhà phố Trương Gia Hòa

PHONG THỦY

43 Góc tâm linh trong căn hộ Hà Anh Tuấn – An Nguyên

CÂU CHUYỆN KIẾN TRÚC NHÀ Ở

24 Ẩm thực Việt trong không gian Pháp V.T – Ngọc Hoài

30 Biển và gió

CHIA SẺ KHÔNG GIAN SỐNG

Kim Yến - P.V

LỊCH 54 Thánh ường phục hưng DU KIẾN TRÚC Kim Dung

62 Sở Giao dịch chứng khoán 66 Dấu ấn Bình Định ở Nam bộ Nguyễn Võ Hiến Chương – Tường Huy

76 Cổ iển Thu Thủy

Nguyễn Thượng Hỷ

84 Quảng trường Ba Đình PHÓNG SỰ ẢNH Hà Thành

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

Ngẫu hứng từng góc nhỏ CĂN HỘ TỌA LẠC Ở TẦNG 18, CHUNG CƯ THẢO ĐIỀN PEARL, CÓ GÓC NHÌN “ĐẮC ĐỊA”, HƯỚNG RA SÔNG SÀI GÒN VÀ KHU TRUNG TÂM THÀNH PHỐ, KHÔNG GIAN ẤY ĐƯỢC VÍ VON NHƯ “LẦU VỌNG CẢNH”, LÀ NƠI CHỦ NHÂN THỂ HIỆN TÍNH NGẪU HỨNG CỦA MÌNH TRONG LỐI BÀI TRÍ, SẮP ĐẶT KHÔNG GIAN SỐNG BẰNG CHÍNH NHỮNG TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT ĐƯỢC SƯU TẦM CŨNG ĐẦY CHẤT NGẪU HỨNG SAU MỖI CHUYẾN ĐI XA. BÀI VÀ ẢNH THIÊN AN

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

Bàn ăn ược bố trí làm iểm nối kết giữa bếp và phòng khách.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

Ảnh trên Tủ chè ược cách iệu theo phong cách ở thập niên 50 – 60. Ảnh dưới Góc trưng bày ảnh ời thường và các lọ gốm ương ại. Ảnh trang bên Tính tiện dụng, tối giản của ồ nội thất tạo nên sự thanh thoát cho căn phòng.

Bước vào không gian nội thất của căn hộ, dễ nhận ra ngay chủ nhân là người thích dịch chuyển và có sở thích chọn lựa những món ồ mang tính nghệ thuật, mỹ thuật cao, từ tranh, ảnh, tượng ến các thể loại gốm, sứ… tất cả tuy ược chọn lọc từ nhiều nguồn, xuất xứ từ các quốc gia khác nhau, nhưng khi hội tụ về không gian này ều mang một tính năng chung, ó là trang trí cho tổng thể “lầu vọng cảnh” của gia chủ thêm phần duyên dáng và quyến rũ ến từng góc nhỏ. Nét quyến rũ của các hiện vật trưng bày trong không gian nội thất như ược tôn thêm vẻ ẹp, khi sắc màu chủ ạo của tổng thể căn hộ chỉ là hai màu ghi xám và trắng, làm nổi bật các gam màu mạnh của hoa lá và các chất liệu khác nhau ở từng hiện vật trưng bày. Căn 6

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

Ảnh trên Những chiếc gối tinh nghịch cùng bộ chén Khang Hy vớt từ tàu ắm. Ảnh dưới trái Góc trưng bày các hiện vật sưu tầm sau mỗi chuyến i xa. Ảnh dưới phải Các hũ ựng gia vị cũng là sự lựa chọn ngẫu hứng với các mảng màu a dạng. Ảnh trang bên Từng góc nhà là một sự sắp xếp ầy ngẫu hứng.

hộ có ba phòng ngủ, nhưng không gian chung là phòng khách ược chủ nhân tận dụng tối a ể bày biện, trang trí và bố cục theo không gian mở. Phòng khách ược nối với bếp ăn bằng bộ bàn ăn giản ơn nhưng tiện dụng, mang thêm tính năng phân chia không gian nhưng không tạo cảm giác ngăn cách mà như một cầu nối hoàn hảo cho “lầu vọng cảnh” thêm rộng thoáng. Từng chi tiết của các góc nhỏ trong căn hộ là một sự pha trộn của chất liệu, màu sắc, phong cách khác biệt. 8

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nội thất

Ảnh trên và dưới Sự nối kết và an xen hài hòa giữa những gam màu mạnh và ường nét của các hiện vật trang trí nội thất.

Đó là gam màu mạnh, tươi vui, trẻ trung của các tác phẩm tranh ương ại, của những chiếc gối trang trí nơi góc nhà. Đó là nét trầm lắng, dịu dàng của thảm sàn, phối hợp với phong cách giản ơn của bàn ghế, của những chiếc tủ chè cách iệu theo lối chế tác ở thập niên 50, 60. Sự tương phản cũng thể hiện rõ về mặt chất liệu, khi ở góc nhà là ôi lọ gốm xanh trắng mang nét vẽ ương ại, trên kệ sau lưng ghế sofa lại là bộ chén trà hơn 300 năm tuổi mang niên ại Khang Hy vớt từ tàu ắm… Tất cả ược sắp ặt, bày biện chẳng theo trật tự nhất ịnh, hình thành nên một không gian tiếp ãi bạn bè gần gũi, dễ thương và thật ầy thú vị. 10

KT&ĐS THÁNG 9.2014

quảng cáo

KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

NẾP GẤP VÀ DÒNG CHẢY

KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

Ảnh trang bên Không gian ược ngăn chia linh hoạt nhờ hệ cửa xếp và vách ngăn có mảng trang trí nghiêng xéo khá mạnh mẽ. Ảnh trên Lối vào dẫn ến cầu thang là khởi ầu của ngôn ngữ nếp gấp với hệ khung thép sơn en trắng.

TỪ MỘT CẤU TRÚC NHÀ KHUNG THÉP CŨ, CÓ GÌ NHIỀU ĐỂ NHÀ THIẾT KẾ VỪA KHAI THÁC TỐI ĐA KHÔNG GIAN SỬ DỤNG, VỪA ĐƯA ĐƯỢC VÀO NHỮNG Ý TƯỞNG CỦA MÌNH, ĐỒNG THỜI KHÔNG “XUNG ĐỘT” VỚI Ý MUỐN KINH DOANH CỦA CHỦ ĐẦU TƯ? BÀI TRÚC ĐÀO ẢNH VIỆT UY

Công trình nhà hàng mới khai trương ở Hà Nội này ã giải ược phần nào các mệnh ề “ vừa là...vừa là...” nêu trên, với cách xử lý tương ối ồng nhất và xuyên suốt về ánh sáng, màu sắc, vật liệu. Với diện tích 1.800m2 cho kiến trúc ba tầng, mỗi tầng có chiều cao 7m khá thoáng nhưng cũng dễ trống trải, phong cách thiết kế ở ây ã em ến những ấn tượng thị giác khác với thông thường. Ở vị trí trung tâm của mặt bằng là cầu thang quanh co bằng gỗ và thép giúp liên kết giao thông giữa các tầng với nhau và tạo trục thông thiên thú vị khi nhìn từ lòng cầu thang, ồng thời là iểm nhấn cho toàn bộ cấu trúc ba tầng của công trình. Khi nhìn vào mặt bằng, dễ nhận thấy thủ pháp “gấp nếp” ã giúp bộ khung cũ ều ặn vuông vức trở nên ấn tượng hơn, loại bỏ sự dàn trải nhàm chán và gia tăng tính rẽ ngoặt bất ngờ mà không cần phải ngăn chia phòng phức tạp. KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

Ảnh trang bên Cấu trúc nội và ngoại thất theo dạng nhiều lớp, giúp lọc nắng và phân bố ánh sáng lung linh hơn. Ảnh trên và dưới Các góc nhìn ều thấy cây xanh với sự chọn lọc và nhất quán, mang lại cảm giác nhẹ nhõm, tươi mát.

Các “nếp gấp” ược tạo hình trên cơ sở hệ thống lam ứng và ngang, liên thông nhau từ trần qua tường, bẻ gập, nâng lên hạ xuống ở các cao ộ khác nhau, chỗ thì làm mảng che hệ thống ống kỹ thuật, chỗ thì làm mảng thông gió và chắn nắng. Nhà thiết kế xử lý hệ lam theo những tuyến gấp khúc liên tục trên mạng lưới song song, từ ó hình thành nên các ường dẫn về giao thông lẫn thị giác, và chính những ường dẫn này vừa là cấu trúc không gian vừa là chi tiết trang trí. Khi di chuyển từ ngoài vào trong, cũng như khi lên xuống giữa các tầng, có thể nhận thấy nội thất nhà hàng mang ặc tính “dòng chảy” khá hấp dẫn chứ không theo lối trang hoàng bài trí quen thuộc. Khá ít ồ trang trí x ếp ặt, mà chủ yếu là các mảng gạch trần an xen với khung sắt chữ I của dạng nhà xưởng cũ, kết hợp với dàn lam sơn trắng và en tương phản mạnh mẽ. KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

Ảnh trên, dưới và ảnh trang bên Ánh sáng ược thiết kế khá phong phú và ồng bộ, từ èn pha nhỏ ặt giữa hệ lam, ến các èn chụp ược chế tác công phu ặt rải rác.

Bên cạnh tính sáng tạo và ấn tượng về cấu trúc, cách sắp xếp bàn ghế có khoảng cách hợp lý giúp nhà hàng bớt i kiểu tận dụng triệt ể diện tích. Ngoài không gian chung thì mỗi tầng ều có khu vực phòng VIP với cách sử dụng vách ngăn linh hoạt, khi cần có thể liên thông không gian khá dễ dàng. Ngoài ra, tầng trên cùng có khoảng sân ngoài trời ược xanh hóa bởi những cây sứ nở hoa như là một cách tạo iểm thư giãn thú vị. Hệ thống cây xanh cũng không theo lối “trăm hoa ua nở”, mà ược chọn lọc nhất quán, bám theo mặt tiền nhờ các mảng bồn hoa bêtông sơn trắng theo phân vị ngang, và dịch chuyển trong nội thất nhờ một số mảng vườn ứng cùng với chậu cảnh khá bắt mắt. Với những “nếp gấp và dòng chảy” như vậy, không gian ẩm thực này ã minh chứng rõ ràng rằng kiến trúc và nội thất luôn là một và không nên – không thể tách rời nhau. THIẾT KẾ: KTS Lê Hưng Trọng, KTS Lê Đình Thi (Group TRONGLEE)

KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

KT&ĐS THÁNG 9.2014

giải pháp

Ảnh Gạch nung ể trần i cùng với thép sơn en và hệ lam thanh mảnh tạo nên ngôn ngữ vật liệu hiện ại mà vẫn khá thô mộc, dân dã. 18

KT&ĐS THÁNG 9.2014

quảng cáo

KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

Ảnh trái và phải Ở khu vực gần ga Đà Lạt, ý tưởng cà phê xe lửa này khá hòa hợp với bối cảnh và gợi nhắc nhiều dấn ấn một thời. Ảnh dưới phải Chưa cần lên toa xe, ngồi bên ường ray ã cảm thấy một góc trời mây hoa cỏ Đà Lạt như chạm khẽ chung quanh.

Quay về

ký ức

“Xin một vé về ký ức” – xin mượn ý tựa ề một tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh ể nói về không gian cà phê này. BÀI VÀ ẢNH KTS THẾ TRUYỀN

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Khi bạn ngồi trên một toa xe lửa sạch ẹp, nhìn ngắm Đà Lạt qua núi ồi sương khói, như trôi về miền ký ức của những hình ảnh một thuở, bạn sẽ nghĩ gì? Riêng tôi, khi ghé ến Dalat Train cafe, tôi biết mình ã thực sự mua ược một vé i về miền ký ức thuở nào. Đà Lạt lạnh, nên ngồi ngoài trời không thực sự thoải mái như cà phê sân vườn dưới Sài Gòn nóng nực. Đà Lạt vắng, nên ngồi chỗ quá rộng dễ cảm thấy bơ vơ nhỏ bé. Và Đà Lạt lắng ọng, nên rất cần một góc cà phê ủ nhỏ gọn mà ấm nồng, những k hung cửa xinh xinh, những tấm ảnh en trắng. Và âu ó mảng gỗ thơm mùi rừng núi. Và âu ó vài nhấp nhô nhắc gợi miền ký ức chưa xa

iểm ến

dưới những mái nhà. Ngôi nhà “chủ quản” của quán cafe ộc áo này nằm trong khu biệt thự gần ga xe lửa Đà Lạt, với những lợi thế tọa lạc ở vị trí ỉnh ồi nên có iểm nhìn khá ẹp. Chủ nhân ã kéo hẳn về ây một toa xe ầy ủ các thành phần, rồi trang trí lại thật trang nhã ể làm thành quầy bar và góc pha chế cafe. Nếu ngồi trên toa không ủ, có thể xuống xe, ngồi ngay bên cạnh, bánh sắt một bên và cỏ hoa một bên, cũng thú vị không kém. Nếu bạn cũng như tôi, muốn thử một lần “mua vé về miền ký ức”, hãy thử ghé lại toa xe lửa màu xanh dương này xem sao. KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

Ảnh trên Cấu trúc vòm của toa xe cũ ược khai thác hợp lý, tạo nên những góc ngồi ấm, gọn, thân quen. Ảnh dưới Gam màu nâu gỗ và trắng kem phối kết ngọt ngào với gam xanh dương và xanh sẫm.

DALAT TRAIN CAFE, Villa 3,

khu Biệt thự Đường sắt, số 1 Quang Trung, Đà Lạt.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

quảng cáo

KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

Ẩm thực Việt

trong lòng không gian Pháp

KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

Ảnh Ẩm thực Việt trong không gian thuần Pháp lại là một sự phối hợp ẹp.

Ngon Sài Gòn nay nằm ở 160 Pasteur, ở ây không gian cổ iển kiểu Pháp lại phù hợp với những món ăn ba miền thuần Việt. BÀI V.T ẢNH NGỌC HOÀI

Nhà hàng Ngon khá rộng, nhờ vậy không gian thuần Pháp của ngôi biệt thự cũ này lại tạo ra một cảm hứng mới cho người chủ nhà hàng hình thành một phong cách riêng khác biệt cho mình. Điều bất ngờ là chính không gian Pháp cổ iển ở ây lại phù hợp với những món ăn thuần Việt. Giữ lại những nét riêng cho ngôi biệt thự, chỉ cải tạo một chút cho phù hợp với không gian của một nhà hàng. Đưa những chiếc èn lồng èn vải kiểu cổ vào, dùng bàn ghế gỗ mộc mạc. Mở rộng không gian xanh cho nhà hàng. Dùng hồ nước ngay giữa sân ể vừa làm mát cho không gian vừa làm dịu mắt thực khách. Những thay ổi không nhiều KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

Ảnh Không gian cổ kính, gần gũi nhưng không kém phần quý phái.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

iểm ến

nhưng chính sự sắp ặt khéo kéo không gian kinh doanh lại tạo ược hình ảnh của một ngôi chợ quê trong một không gian Pháp cổ, nền nã dễ chịu với hai dãy hàng ăn bố trí dọc hành lang hai bên của tầng trệt. Những cô gái với bộ ồ dân dã, những thúng, những gánh, những món quê ba miền tạo nên sự liên tưởng ến một không gian ẩm thực chân chất, mộc mạc, gần gũi. QUÁN NGON: 160 Pasteur, P.6, Q.3, TP.HCM

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chia sẻ không gian sống

Khách quê, nhà phố

Trải qua biết bao bạc bẽo ấm nồng, nó hiểu ra rằng chính cư xử tử tế, yêu thương vô iều kiện của cậu mợ ã khiến ngôi nhà trở nên rộng rãi thoải mái hơn mọi thứ ẹp ẽ sang trọng khác. Bởi vậy, người quê ừng lo nhà phố chật. Cái cần tìm hiểu hơn là tấm lòng của chủ nhà có ủ rộng hay không mà thôi. BÀI TRƯƠNG GIA HÒA MINH HỌA LEFTSTUDIO

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chia sẻ không gian sống

1.Nó là sinh viên mới toe, năm ầu tiên học tuốt ngoài Thủ Đức. Ngày thường, nó ở ký túc xá với bạn, vài tuần thì tìm cách về quê cách ó 60km. Hồi ó, chuyện về quê không dễ dàng bằng xe buýt như bây giờ. Có riêng một chiếc xe gắn máy cũng là iều không tưởng. Lần ó, chiều thứ bảy, nó nhớ lời mẹ dặn là lâu lâu, con nhớ ghé nhà cậu út chơi. Mẹ là người lớn mẹ biết, con cháu có thường xuyên lui tới với mình thì mình mới thương nhiều. Ừ nhỉ, cũng hai tháng rồi, trong tuần thì học cuối tuần thì về quê, thôi chiều nay tìm cách vô nhà cậu chơi một êm. Sau ó tính sau. Vậy là eo ba lô, nó nhảy lên xe ưa ón sinh viên của trường về Sài Gòn. Từ trường, nhờ bạn chở về nhà cậu. Với nó, gia ình cậu là một kiểu mẫu của ước mơ. Mợ thì ẹp kiêu sa, làm hiệu trưởng một trường học nhưng vẫn có thời gian chăm sóc nhà cửa rất chu áo. Hai con của cậu thì ẹp như thiên thần, trắng bong, tay chân không dính một hạt bụi. Nhà cậu là một căn nhà phố, không nguy nga tráng lệ nhưng rất xinh xắn, sạch sẽ. Bữa ó, ăn cơm tối xong, cậu hỏi có về quê không, nó ấp úng dạ con chưa tính, con chỉ biết tối nay qua chơi với cậu mợ thôi. Cậu nói vậy thôi ngủ i, sáng mai cậu ưa con ra bến xe về thăm ba mẹ. Rồi cậu kêu mợ chuẩn bị chỗ cho nó ngủ. Mợ ôm chăn gối dẫn nó lên gác, dặn khi nào ngủ thì con tắt èn ở ây. Sau gần hai tháng trời ngủ ở ký túc xá cùng vô vàn những ồn ào khó chịu thì êm nay, nó sẽ một mình một cõi trên căn gác này. Đặc biệt nữa là với sách. Cả căn gác toàn sách. Sách không mới nhưng xếp ều tăm tắp trên hai kệ gỗ. Giường nhà cậu vừa có nệm chăn ẹp, vừa ược cậu mắc cái bóng èn trên ầu giường. Đứa sinh viên năm nhất khoa văn chương như nó thích mê man. Nhưng, chỉ sau một êm, chính căn phòng ó ã trở thành một nỗi ám ảnh sâu ậm trong lòng nó. Đến nỗi, nó thề trong lòng và tủi thân kể cho mẹ, rằng không bao giờ, sẽ không bao giờ con ghé ngủ ở nhà cậu nữa âu. Số là êm ó, cả gia ình cậu rúc lên một căn gác ộc lập phía sau ể ngủ. Chỉ mình nó ngủ ở căn gác phía trên phòng khách. Hai cái gác, hai cái cầu thang ộc lập, không liên quan gì nhau. Giữa nhà dưới trệt, cậu nó chốt cửa lại. Đêm ó, nó ọc sách rồi ngủ quên hồi nào không hay, mùng chẳng giăng lên như lời mợ dặn. Đến khi bị muỗi chích tơi bời, nó giật mình thức dậy. Quờ quạng trong bóng tối, ịnh thần, uhm thì mình ngủ quên, uhm sao tối thui, uhm có ai leo lên tắt èn rồi, uhm thì mắc tiểu quá, uhm, mắc tiểu, mắc tiểu. Nhưng, éo le chưa, cậu ã chốt cửa rồi, toalet thì ở phía sau. Thời ó không có iện thoại kè kè bên người. Mà cả nhà cậu ang say sưa thế kia, một hai giờ khuya con gái con ứa chẳng lẽ kêu ầm lên cậu mợ ơi mở cửa cho con i tiểu! Nhà cậu mô phạm, nề nếp là thế, i ứng nó không dám i mạnh nữa là… Nửa êm về sáng hôm ấy, nó không tài nào nhắm mắt ược. Vừa ngồi gãi xồn xột vừa vật lộn với cái bàng quang căng nước nó vừa cảm thấy buồn, thấy lạnh, thấy sợ. Ai ã lên tắt èn nhỉ. Nếu thấy mình ngủ

quên sao không ánh thức giùm một tiếng ể mình giăng mùng và tranh thủ... i tiểu. Vậy là cái lo tốn iện lớn hơn cái lo muỗi chích nó rồi. À mà cũng hên, nó tỉnh dậy kịp thời, chứ không thì có khi muỗi khiêng nó quăng xuống ất, bể bàng quang chết queo hỏng chừng. Sáng ra, hiển nhiên là cửa mở, nó bay vô toalet 15 phút mà không tiểu ược. Nó nghĩ, nước tiểu thấm ngược vào lục phủ ngũ tạng, nước tiểu thấm lên não mình rồi hỏng chừng. Nỗi ám ảnh ở nhà cậu lần ó mang tên… bàng quang!

2. Nhưng may mắn là, nó có tới hai ông cậu ể có cái nhìn hai chiều về tình cảnh khách con khách cháu ở quê ghé chơi nhà người thân phố thị. Ông cậu thứ hai biết nó không phải học ngày thứ năm dặn, chiều thứ tư con cứ theo xe của trường về Sài Gòn, cậu sẽ ón con về, mợ sẽ nấu ồ ăn ngon bồi dưỡng cho. Yeah! Thế là từ ó, mỗi tuần nó có ược một ngày ăn ngon. Một êm ngủ chung với cậu mợ không khác gì với ba mẹ. Một an ủi ghê gớm cho một ứa ỏng eo suy dinh dưỡng, hay nhớ nhà và mít ướt. Nhà cậu này “nghèo” hơn cậu kia. Ấy là xét ở khía cạnh vật chất có thể nhìn thấy, so sánh. Đó là một căn chung cư chừng 40m2. Ngăn ngoài là phòng khách, ngăn kế là chỗ ngủ cũng là phòng sinh hoạt, xem tivi, sau nữa là bếp, toalet. Nhà có duy nhất một giường ngủ của cậu mợ. Ngày ầu nó về, mợ trải chăn chần bông dày xuống ất làm nệm cho cậu ngủ. Hai mợ cháu thì ngủ trên giường. Cả ba nằm nghe nhạc ến khuya hoặc nghe cậu kể chuyện hồi xưa “tao với má mày” ã ời rồi ngủ. Mấy lần sau, mùa lạnh, mợ sợ cậu bệnh nhưng dứt khoát không chịu cho nó xuống ất ngủ. Thế là ba người nằm ngang trên giường mà ngủ. Vừa ấm vừa vui.

Bây giờ nhà to nhà ẹp càng nhiều. Vì công việc, nó ược dịp ghé thăm nhiều ngôi nhà dù là ở trung tâm thành phố nhưng rộng rãi và có cả phòng dành riêng cho khách. Có nhà trang bị cho căn phòng ít hơi người này nhiều tiện nghi chẳng thua gì khách sạn. Trên mạng, có hẳn những bài tư vấn cách trang hoàng cho căn phòng khách sao cho thân thiện, cho ấm áp. Phòng ngủ dành riêng cho khách vừa giúp khách thoải mái vừa ít tạo sự xáo trộn cho chính gia chủ. Nhưng, khách sạn nhà trọ bây giờ mọc lên cũng như nấm. Khách quê về thành thị có rất nhiều chọn lựa chứ không như hồi xưa. Dù ược tiếp ón thân thiện, tình cảm hay nhục nhằn, phiền phức thì thời ó, chỉ có mỗi cách là ngủ nhờ nhà người quen dòng họ mà thôi. Giờ ây, những khi nhớ về thời bỡ ngỡ xa nhà i học, nó luôn thấy ấm áp khi nhớ về chuỗi ngày cuộn mình xua i khủng hoảng nhớ nhà trong ngôi nhà 40m2 của cậu. Trải qua biết bao bạc bẽo ấm nồng, nó hiểu ra rằng chính cư xử tử tế, yêu thương vô iều kiện của cậu mợ ã khiến ngôi nhà trở nên rộng rãi thoải mái hơn mọi thứ ẹp ẽ sang trọng khác. Bởi vậy, người quê ừng lo nhà phố chật. Cái cần tìm hiểu hơn là tấm lòng của chủ nhà có ủ rộng hay không mà thôi.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chia sẻ không gian sống

Biển và gió Nhìn từ trên xuống, có thể thấy những mái nhà hòa lẫn với thiên nhiên, ẩn hiện trong cây lá. Kiến trúc nhà trung tâm lấy cảm hứng từ không gian nhà chữ Đinh của miền Đông Nam bộ, kết hợp không gian ình làng miền Bắc…

Con ường ven biển nên thơ và tĩnh lặng dẫn tôi ến Tropicana Beach Resort & Spa chỉ mất vài tiếng xe hơi. Một sự tĩnh lặng với tôi là hiếm hoi, giữa một miền ất gần như hoang sơ, chỉ có tiếng gió biển thì thầm và mặt trời tỏa sáng. Nước biển ấm, bờ biển êm, và những món ăn truyền thống với hương vị không thể chê vào âu ược, ã biến kỳ nghỉ của tôi thành thiên ường. Nguyễn Văn Hùng, TGĐ Tropicana Beach resort & spa, người ược mệnh danh là “lính ánh trận” của Bến Thành Group, ã từng ghi dấu ấn với những dự án ở Huế, Phan Thiết, Hà Nội… giờ lại nhận trọng trách biến Tropicana thành iểm nghỉ dưỡng hấp dẫn cho du khách mọi miền. BÀI KIM YẾN ẢNH P.V

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Có lẽ ít resort nào dám “chơi” một tông màu xám u hoài, lẫn vào cỏ cây hoa lá như Tropicana, một màu rất… thiền? Tác phẩm này do kiến trúc sư Dương Hồng Hiến thực hiện, và ã oạt giải kiến trúc ẹp năm 2009. Màu sắc ược tiết chế tối a, chỉ có màu xám của á, màu nâu của gỗ và cây xanh, hòa lẫn với kiến trúc truyền thống, gió biển và ánh sáng chính là linh hồn, là sức sống cho toàn bộ kiến trúc. Nếu nhìn từ trên xuống, có thể thấy những mái nhà hòa lẫn với thiên nhiên, ẩn hiện trong cây lá. Kiến trúc nhà trung tâm lấy cảm hứng từ không gian nhà chữ Đinh của miền Đông Nam bộ, kết hợp không gian ình làng miền Bắc…Thế ất rất ẹp, lưng tựa vào núi, mặt hướng ra biển, nhưng có một bất lợi là dải ất quá mỏng, nên phải sử dụng kiến trúc giật cấp, giật tầng. Cũng có người hỏi tôi vì sao sảnh lễ tân quá lớn? Đây chỉ là phần một của toàn bộ công trình, giai oạn 2, chúng tôi sẽ mở rộng 14 ha nữa về phía núi. Điều gì theo anh là hấp dẫn nhất nơi ây? Du khách yêu thích Tropicana vì bãi biển ẹp, không có sóng to, á ngầm. Bãi biển ở ây rất sạch, không bị chất thải làm ô nhiễm môi trường. Chiều nào cũng có những chiếc thuyền ánh cá của dân chài cập bến, mỗi thuyền mấy chục ký cá, cá ục, cá ngác, cá nhồng… chứng tỏ ở ây

chia sẻ không gian sống

môi trường rất tốt. Chính vì thế mà tôi ã thiết kế những tour ánh cá cùng ngư dân cho du khách, mở thêm nhiều dịch vụ ngoài bãi biển, ể du khách có thể tận hưởng ược nguồn hải sản tươi sống vừa ánh bắt. Để gìn giữ những mảng xanh thơ mộng kia với chúng tôi là cả một vấn ề, vì không có nguồn nước ngọt, chỉ chờ mưa. Mùa nắng phải tận dụng từ nguồn nước thải. Sợ nhất là mùa gió chướng. Cứ 4 – 5 giờ sáng là anh em phải dậy lấy nước xối lên lá dừa ể rửa sạch muối, nếu không mặt trời lên sẽ ốt cháy hết lá. Dù ầu tư rất lớn về du lịch nghỉ dưỡng, nhưng vì sao vẫn chủ yếu là khách nội ịa thưa anh? Do lịch sử ể lại, du lịch Vũng Tàu vẫn vắng về ngày thường, quá tải ngày cuối tuần và ngày lễ. Tới giờ hạn chế ó vẫn chưa khắc phục ược, dù Vũng Tàu ã nỗ lực ầu tư thêm casino và những dịch vụ hấp dẫn khác. Riêng Tropicana rất chú trọng khách nội ịa, vì ây là lượng khách ổn ịnh, thường i theo dạng cả gia ình, ở dài ngày. Ở ây KT&ĐS THÁNG 9.2014

chia sẻ không gian sống

có cả núi và rừng, có thể mở rộng thêm những trò chơi và dịch vụ khác. Người dân Phước Hải nơi ây không buôn bán nhiều, văn hóa chủ yếu vẫn là làng chài, con cái anh em ều bám biển là chính, nên giữ ược sự chân chất, bình dị, hiếu khách. Để phục vụ khách nội ịa, chất lượng ăn uống, dịch vụ, phục vụ khách hàng phải ặt lên hàng ầu. Tôi rất chăm chút ến cái bếp, hương vị món ăn sao cho phù hợp nhất, hấp dẫn nhất, giá cũng không cao quá… ể mọi người có thể tận hưởng trọn vẹn từ ăn uống ến nghỉ dưỡng ngay trong resort mà không phải i âu. Một người am mê du lịch, ã tạo dấu ấn với nhiều dự án ở Huế, Phan Thiết, Hà Nội… Anh nghĩ gì về một không gian thực sự áng sống?

Ai cũng muốn có iều kiện sống tốt, nhưng phụ thuộc nhiều vào kinh tế. Riêng người Việt rất coi trọng giá trị tinh thần, dù kinh tế còn eo hẹp nhưng sống rất lạc quan, thích chọn những không gian lý tưởng ể hưởng thụ sau những ngày làm việc cực nhọc. Một iểm nghỉ dưỡng như thế này cũng áng ể chọn lựa. Khách tới ây thuộc nhiều tầng lớp, từ xe hơi ến xe gắn máy. Không gian ở ây cho họ cảm giác thoải mái, thân thuộc như ở nhà, phù hợp với iều kiện của mỗi người. Tôi thấy rất nhiều gia ình trẻ con cái quây quần, tung tăng giữa biển, rừng. Có những bé ngâm nước từ sáng tới tối vì quá thèm thiên nhiên, rất tội. Con người rất cần không gian yên tĩnh, thức ăn ngon, ể thư giãn, tái tạo lại sức lao ộng. Sài Gòn bây giờ ngột ngạt quá. Những con cá chưa tẩm ướp, những con mực tươi trong, giòn thơm mới ánh bắt, những người dân chài chân chất… chính là vị mặn mòi áng yêu nhất của biển khơi. Chiều chiều, tôi thường ra tảng á phía cuối resort ể câu cá, cũng ược cả chục con. Rau ở ây cũng tự trồng, bảo ảm không có thuốc trừ sâu. Ăn những thực phẩm tươi sống ở ây thấy an tâm lắm. Anh em i lưới có con cá nào ngon cũng em cho sếp… Cuộc sống mà ược hưởng thụ ngay trong công việc như thế thì còn gì bằng. Chính vì thế mà tôi luôn cảm thấy yêu ời, khỏe mạnh. Theo anh, người làm kinh doanh du lịch cần nhất phẩm chất gì? Để tồn tại lâu trong nghề, phải bằng sự am mê, lãng mạn, nhất là làm resort, ể tạo nên những không gian khác

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chia sẻ không gian sống

mục lục

biệt, quyến rũ. Muốn thế, phải trang bị kiến thức mới, cập nhật liên tục mô hình quản trị hiện ại, ể phục vụ tốt nhất. Không phục vụ kiểu rập khuôn, lặp lại giữa các resort. Ngay cả con cá nếu chỉ có chiên, kho tộ thì ngán chết. Phải ổi mới liên tục món ăn. Người làm du lịch là quản lý cả một tổ hợp bao la, ủ loại. Chỉ riêng về dao ăn, ly uống thôi cũng trăm thứ khác nhau rồi. Nhưng bù lại, nghề này cho tôi một thứ vô cùng quý giá, ó là có rất nhiều bạn, cuộc sống nhờ thế vui hơn. Đó cũng là iều kiện ể sống và làm việc. Một câu hỏi hơi… tò mò, anh ã từng bị làm phiền vì có ngoại hình quá giống… Bầu Kiên? Trời! Đó là một tai nạn bất ngờ ập xuống. Lúc Bầu Kiên bị bắt, ã có báo chụp hình tôi ăng lên viết “Bầu Kiên giả, Bầu Kiên thật”, “Bầu Kiên ang ở Vũng Tàu”…khiến cho bạn bè gọi iện tới cháy cả iện thoại. Lúc ấy thời iểm nhạy cảm, vụ xử Bầu Kiên ang nóng. Tôi phải lên xin ý kiến lãnh ạo về sự kiện này. Anh Trần Hồng Tâm lúc ấy còn sống, bảo tôi cứ PR i, thế là phải thông báo cho các tòa soạn cấm sử dụng hình ảnh của mình ể giật gân, câu khách. Trong cuộc ời tôi, ó quả thật là một tai nạn hy hữu. Một người chuyên khai phá vùng ất mới như anh nghĩ gì về những ược mất? Mỗi lần i là một lần ể học hỏi, biết thêm về công việc, về văn hóa từng vùng ất, về con người. Cuộc ời thăng trầm cho tôi sức mạnh vượt qua khó khăn. Trở lại ây khi resort một năm lỗ vài tỉ, tạo dựng từng chút, ến nay ã

hoàn toàn cắt lỗ, trở thành iểm ến hấp dẫn, uy tín, ó cũng là quyết tâm vượt khó của riêng mình Anh nghĩ gì về mái nhà? Tài sản lớn nhất của tôi là hai cô con gái. Một người i xa liên miên như tôi, mọi gánh vác gia ình ều nhờ cậy ở người vợ. Cô ấy ã chấp nhận hy sinh, lo cho con chu toàn ể tôi yên tâm làm việc. Vợ chồng hiểu và tin nhau, ó là hạnh phúc. Điều ó cũng giúp tôi vơi i nỗi nhớ nhà. Người ta thường mơ nhà cao cửa rộng, còn tôi thì chỉ cần ngôi nhà ấm cúng, gần gụi, với những bữa cơm gia ình ngọt bùi.

Để gìn giữ những mảng xanh thơ mộng là cả một vấn ề, vì không có nguồn nước ngọt, chỉ chờ mưa. Mùa nắng phải tận dụng từ nguồn nước thải. Sợ nhất là mùa gió chướng. Cứ 4 – 5 giờ sáng là phải lấy nước xối lên lá dừa ể rửa sạch muối, nếu không mặt trời lên sẽ ốt cháy hết lá.

Điều gì ã giúp anh giữ ược một tâm hồn trong sáng trong môi trường kinh doanh phức tạp? Có lẽ nhờ ược lớn lên trong gia ình nề nếp, bước ra xã hội khá sớm, tự lập từ lúc trưởng thành ã tạo cho tôi nếp sống nghiêm cẩn, không bon chen, không làm gì xấu nguy hại cho bản thân. Tự học hỏi, trau dồi. Cái gì tới sẽ tới, tôi không muốn tới sớm quá sẽ gãy. Làm sao cho tinh thần thoải mái, cuộc sống vừa phải, biết chắt chiu ồng tiền. Với nhân viên cũng phải có ạo ức, tạo một không gian tinh thần thoải mái và môi trường làm việc thuận lợi ể mọi người cùng cống hiến. Thú vui nào giúp anh tận hưởng cuộc sống? Tôi mê thể thao, nhất là tennis, ể duy trì sức khỏe, và mê bạn. Tôi cũng mê âm nhạc, những bản ballad nhẹ nhàng, ôi lúc sung cũng nghe rock. Âm nhạc mang lại cho tôi một sự thoải mái không thể diễn tả ược. KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyên ề

VẬT LIỆU CÔNG NGHỆ MỚI Gạch ốp trong nhà Ecocarat ược sản xuất bằng tro núi lửa có khoáng chất Allophane có chứa hàng triệu phân tử rỗng, chính vì thế gạch có khả năng chống ộ ẩm khó chịu, kiểm soát ộ ẩm trong các ngày mưa, nồm hoặc mùa ông khô hanh, loại bỏ mùi hôi trong nhà, loại bỏ các chất hữu cơ ộc hại trong nhà nhờ gạch hấp thụ các chất hữu cơ dễ bay hơi, làm sạch không khí... BÀI THU THỦY ẢNH TL

Gạch iBRICK của Trọng Danh ược làm bằng nhựa hỗn hợp a thành phần RHPP sản xuất bằng công nghệ ép áp lực và gia nhiệt sản phẩm có trọng lương nhẹ hơn 1/6 so với gạch ất nung, vì thế có thể tiết kiệm khung chịu lực và móng cho công trình, nhất là công trình có nền ất yếu, công trình cải tạo, nâng tầng do sản xuất bằng ép áp lực cao nên chịu sự kéo nén gấp ba lần gạch thông thường, chịu lực va ập cao. Gạch có khả năng cách âm, cách nhiệt tiết kiệm năng lượng. Nhờ thành phần nhựa nên gạch có khả năng chống thấm cao. Gạch có cấu tạo tiện dụng với các ường i iện và ống nước sẵn. Ngoài ra còn có các mẩu gạch góc tường, gạch chân cột, gạch chữ L ể tiện khi sử dụng. Riêng ván sàn nhựa RHPP làm bằng nhựa nên không bị cong vênh, chống thấm chống mối mọt, lắp ặt nhanh. Ngói Việt siêu nhẹ ược làm bằng vật liệu xanh từ vỏ trấu và nhựa PP, chính vì thế trọng lượng chỉ bằng ¼ ngói thông thường, không dễ bể, chịu nhiệt tốt. Trọng lượng nhẹ nên giảm chi phí giàn khung mái, không cần các loại vật liệu quá chắc và nặng. Do tính chất của vật liệu nhẹ nên dễ vận chuyển và tiết kiệm chi phí vận chuyển và giảm hư hao. Các sản phẩm ngói siêu nhẹ, gạch nhựa, ván sàn ể thực hiện nhà lắp ghép iHouse thích hợp với vùng lũ ở các cùng ngập lụt. Với khung thép nhẹ liên kết với phao nổi ặt 34

KT&ĐS THÁNG 9.2014

trên hệ thống móng ặc biệt lắp ghép các vật liệu trên có khả năng chịu nước. Toàn bộ nhà sẽ nổi lên khi nước dâng cao Sơn Hoa Việt 10 in1 có 10 tính năng có thể có khả năng chống bám dính, trầy xước, có ộ cứng cao do lớp áo phủ ngoài chịu mài mòn bảo vệ bề mặt sản phẩm, chống ố vàng, dễ chùi rửa do có khả năng chống bám bẩn, kháng hóa chất, bóng như men, chống rỉ. Sơn này phù hợp với sản phẩm nội và ngoại thất. Các loại sơn thông thường chỉ có thể sơn trên một vài vật liệu, loại sơn này có thể sơn trên nhiều vật liệu khác nhau như gỗ, gạch men, á, nhựa, ngói, sắt. Sơn chống thấm Ecocem là dòng sơn có gốc xi măng, polymer ược sản xuất theo công nghệ Mỹ có gốc xi măng và polymer nên tính kháng nước cao, chống thấm tốt . Nhờ tính kháng kiềm cao nên khi sơn không cần lớp sơn lót, tiết kiệm chi phí. Sơn gốc xi măng và polymer nên có thể sơn trên bề mặt còn ướt giúp việc thi công nhanh rút ngắn thời gian. Sản phẩm thích hợp với các công trình nơi có tương tác với ộ mặn như vùng ven biển. Vữa khô trộn sẵn TechHome ược óng gói sẵn với thành phần là xi măng và cát vàng ã sàng lọc sạch cùng với phụ gia. Sản phẩm ảm bảo sự ổn ịnh ồng nhất ảm bảo cho công trình òi hỏi chống thấm cao.

chuyên ề

Dùng gạch ốp trong nội thất.

Tấm trần SCG Smartboard – Tembusu Flower Series, có các vân hoa dập nổi thể hiện sự tinh tế, có hai màu hồng n hạt và xanh dương nhạt. Khi sử dụng trần nhà sẽ trở nên mềm mại hơn với họa tiết hoa và lá nhẹ nhàng. Thanh ốp tường SGC SmartWood, Modeena Series – “Thiết kế tường ộc áo”: ây là thanh ốp ể trang trí thay cho gỗ. Sản phẩm có kích thước khác nhau kết hợp lại thành một vách tường như ược làm bằng gỗ với thiết kế hiện ại. Cấu tạo với nhiều lớp trên cùng một tấm ván tạo bề mặt nổi 3D. Thanh ốp tường SCG Smartwood – Modeena Series là sản phẩm lý tưởng ể tạo ra những bức tường có kích thước lớn không giống như bất kỳ sản phẩm thay thế gỗ nào khác.

ĐỊA CHỈ THAM KHẢO Gạch Inax: 97 Nguyễn Văn Trỗi, P.12, Q. Phú Nhuận, TP.HCM. Tấm trần SCG Smartboard: 117 – 119 Lý Chính Thắng, Q.3, TP.HCM. Ngói Việt siêu nhẹ, gạch thông minh I Brick: B20/38 ấp 2, xã Bình Chánh, huyện Bình Chánh, TP.HCM. Sơn chống thấm Ecocem: 25 Nguyễn Minh Hoàng, P.12, Q. Tân Bình, TP.HCM. Sơn Hoa Việt 10 in 1: 24/15 khu phố Bình Phước, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, Bình Dương. quảng cáo

MỘC TRUNG PHAN KHI CẦN Đóng tủ, bàn ghế, kệ bếp, kệ treo, cửa, cầu thang... bằng gỗ các loại. Nhận thi công sản phẩm, nội thất theo bản vẽ…

HÃY GỌI

0913682362 GẶP ANH TRÍ

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyên ề

MỚI TRONG NHÀ MỚI

Một ngôi nhà mới hoàn thành, ược gọi là nhà mới. Nhà mới bởi vừa làm xong, những vật liệu cũng rất mới, chưa cũ. Thế nhưng ngôi nhà mới bây giờ còn mới về rất nhiều thứ, ó là những loại vật liệu mới, những hệ thống kỹ thuật mới và công nghệ mới. BÀI ẢNH KTS NGUYỄN TRẦN ĐỨC ANH ẢNH VÂN QUỲNH

Từ vật liệu truyền thống ến vật liệu mới Vật liệu là một trong những yếu tố then chốt tạo nên sự phong phú, a dạng và mới mẻ cho công trình xây dựng. Vật liệu xây dựng góp phần tạo nên dáng vẻ, hình hài công trình; áp ứng các nhu cầu công năng và thẩm mỹ. Sự phát triển của kiến trúc cũng ồng hành với sự phát triển của vật liệu xây dựng. Trong một ngôi nhà mới bây giờ, không thể không nhắc ến các vật liệu mới, bên cạnh các loại vật liệu “cũ”, vật liệu truyền thống. Vật liệu xây dựng truyền thống là các loại vật liệu xây dựng ược dùng từ xa xưa cho việc xây dựng và trang trí các công trình kiến trúc, phần lớn có nguồn gốc từ thiên nhiên như ất, á, tre, gỗ, lá...; hoặc các loại vật liệu có nguồn gốc từ thiên nhiên nhưng ược qua chế tác (theo phương thức tiểu thủ công nghiệp) ể hình thành nên các sản phẩm như gạch nung, ngói, gốm sứ, ồ tráng men, sơn ta... Vật liệu xây dựng mới là thành quả của khoa học kỹ thuật nói chung và ngành vật liệu xây dựng nói riêng. Về cơ bản, ây là các loại vật liệu ược sản xuất, chế tác với công nghệ hiện ại, có chất lượng cao, ồng ều, mẫu mã phong phú, ứng dụng nhiều thành quả của khoa học kỹ thuật – từ công nghệ vật liệu ến dây chuyền sản xuất – ể cho sản phẩm mới áp ứng ược những yêu cầu của kiến trúc hiện ại. 36

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Vật liệu mới với sự hỗ trợ của công nghệ tạo ra nhiều mẫu mã phong phú màu sắc a dạng, với nhiều tính năng, ưu iểm mới mà vật liệu truyền thống không có. Vật liệu xây dựng mới cũng cho phép cung ứng với khối lượng lớn. Và cuối cùng, vật liệu xây dựng mới phù hợp với kiến trúc mới, kỹ thuật thi công mới và những công nghệ mới trong công trình kiến trúc. Từ vật liệu xây dựng truyền thống ến vật liệu mới là một chặng ường phát triển, là một tiến trình của lịch sử kiến trúc. Ngày nay, ngành sản xuất vật liệu xây dựng (mới) là một ngành công nghiệp quan trọng trong nền kinh tế ất nước. Điểm danh một số vật liệu mới Vật liệu mới có rất nhiều và phạm vi rất rộng trong lĩnh vực xây dựng nói chung. Xin ược iểm danh khái quát một số loại vật liệu mới sau ây, không hẳn trên sự phân ịnh cũ – mới mà gắn liền với quá trình ô thị hóa và quy trình xây dựng một ngôi nhà mới (công trình dân dụng) trong iều kiện hiện tại. Vật liệu mô phỏng vật liệu truyền thống: Đó là các loại á nhân tạo, gỗ nhân tạo. Đá và gỗ là hai loại vật liệu thường xuyên có mặt trong các công trình kiến trúc. Tuy nhiên, nguồn tài nguyên này không phải vô tận và ang có nguy cơ cạn kiện. Việc

chuyên ề

Ảnh trang bên Trong một ngôi nhà mới bây giờ, không thể không nhắc ến các vật liệu mới, bên cạnh các loại vật liệu “cũ”, vật liệu truyền thống. Ảnh trên và dưới Vật liệu xây dựng mới phù hợp với kiến trúc mới, kỹ thuật thi công mới và những công nghệ mới trong công trình kiến trúc.

khai thác quá nhiều á và gỗ tự nhiên có ảnh hưởng lớn ến môi trường một cách tiêu cực. Các loại vật liệu á, gỗ nhân tạo ã góp phần giải quyết vấn ề nguồn vật liệu này. Đá nhân tạo có nhiều mẫu mã, màu sắc phong phú, tính ồng chất cao, kích thước chủ ộng; ược ứng dụng trong việc ốp lát công trình. Còn gỗ nhân tạo (hay còn gọi là gỗ công nghiệp) ược ứng dụng trong việc sản xuất các chi tiết – thành phần kiến trúc và ồ nội thất – ặc biệt với quy mô lớn. Một dòng sản phẩm hẹp trong lĩnh vực gỗ nhân tạo là ván sàn cho những ưu iểm vượt trội, ược ưa thích và sử dụng rộng rãi. Ván sàn công nghiệp có nhiều ặc tính gần với sàn gỗ tự nhiên mà mẫu mã phong phú, giá thành thấp hơn nhiều so với vật liệu gỗ tự nhiên. Vật liệu kính: Có thể nói, kính là một sự “lên ngôi” trong dòng vật liệu mới. Thực ra, kính không phải vật liệu quá mới mẻ. Nhưng trước ó, do sự hạn chế của công nghệ nên kính chỉ góp phần khiêm tốn trong công trình kiến trúc, thường là ở những ô cửa. Ngày nay, với công nghệ mới, kính ã có những ưu iểm vượt trội ể có mặt với tỷ trọng lớn trong công trình. Kính ược ứng dụng làm kết cấu che chắn bên ngoài, kết cấu phân chia bên trong, kính dùng làm lan can, làm cửa, làm sàn, kính ược sử dụng ốp lát... Có thể nói kính là một loại vật liệu mới song hành và tạo nên KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyên ề

bộ mặt kiến trúc hiện ại. Trong công trình bây giờ không thể thiếu kính, dù là công trình lớn hay nhỏ. Sự phát triển của công nghệ vật liệu kính i cùng với các công nghệ khác, như công nghệ cửa, hệ thống phụ kiện cơ khí liên quan ến kính ã em lại nhiều giải pháp kiến trúc – kỹ thuật rất mới mẻ trong kiến trúc hiện ại. Vật liệu thép: Cũng như kính, thép không phải là một loại vật liệu hoàn toàn mới. Nhưng trong những năm gần ây, thép trở nên mới nhờ ứng dụng linh hoạt bởi sự a dạng trong chủng loại sản phẩm. Ngoài thành phần cơ bản của kết cấu bê tông cốt thép, các loại thép tiền chế, thép ịnh hình ược sử dụng nhiều trong kết cấu công trình, các bộ phận chi tiết kiến trúc như mái, cầu thang..., em lại những nét mới cho công trình kiến trúc Vật liệu bao che, tấm lợp: Các loại vật liệu này ngày càng có nhiều và a dạng về mẫu mã, màu sắc, vị trí ứng dụng. Phổ biến nhất là các loại vật liệu lợp mái. Các loại vật liệu bao che mới này có ưu iểm là nhẹ so với hệ kết cấu mái cũ như mái bê tông hay mái ngói ất nung; những tấm lợp sản xuất công nghiệp cho phép thi công nhanh, dễ xử lý trong quá trình sửa chữa, bảo dưỡng. Có thể kể tên các loại tấm lợp giả ngói, các loại tôn, tấm lợp nhựa thông minh (poly-carbonate)... Kính cũng là một loại tấm lợp mới khá phổ biến. Các loại vật liệu này cho phép a dạng trong giải pháp kiến trúc và làm hình thức công trình phong phú hơn. Một loại vật liệu khác cũng hiện ang ược sử dụng rất nhiều là tấm thạch cao. Tấm thạch cao ược ứng dụng làm trần và 38

KT&ĐS THÁNG 9.2014

các vách ngăn chia, vách trang trí nội thất. Với ưu iểm là nhẹ, thi công nhanh, dễ sửa chữa và phá dỡ, loại vật liệu này thường xuyên có mặt trong các công trình mới hiện ại như một loại vật liệu không thể thiếu. Vật liệu cửa: Ngoài cửa truyền thống ược làm từ vật liệu gỗ, thì hiện nay có nhiều loại cửa với vật liệu mới, em lại những hình thức kiến trúc mới và những tiện ích khác như bền chắc, chống cháy, cách âm, cách nhiệt... Có thể kể tới các loại cửa thép tiền chế, cửa nhựa lõi thép, cửa nhôm... Các loại cửa này nói chung bền vững hơn cửa gỗ trong iều kiện tự nhiên và là lựa chọn hàng ầu cho ngoại thất công trình. Ngoài ra còn có các loại cửa gỗ công nghiệp dùng trong nội thất, ược sản xuất với mẫu mã a dạng, ược ứng dụng nhiều với công trình quy mô lớn như chung cư. Vật liệu ốp lát: Ốp lát không phải là một việc mới trong xây dựng và trang trí công trình kiến trúc. Các công trình kiến trúc truyền thống xưa cũng ã có ốp lát. Tuy nhiên, vật liệu ốp lát mới thì phải nói là rất nhiều. Các loại vật liệu ốp lát mới không chỉ ơn thuần là trang trí mà còn có ý nghĩa công năng rất lớn trong từng khu vực, không gian cụ thể. Dạo quanh thị trường bán vật liệu xây dựng hoàn thiện thì có thể thấy vật liệu ược trưng bày nhiều nhất là các loại gạch ốp lát. Từ những loại vật liệu truyền thống ược sản xuất với công nghệ mới như gạch gốm, tới các loại gạch ceramic công nghệ mới, các loại gạch giả á với a dạng các loại mẫu mã, kích thước, màu sắc... cho thấy tầm quan trọng của loại vật liệu này trong ngôi nhà mới. Ở ây, có thể thấy tầm quan trọng

chuyên ề

Ảnh trang bên Các loại vật liệu ốp lát mới không chỉ ơn thuần là trang trí mà còn có ý nghĩa công năng rất lớn trong từng khu vực, không gian cụ thể. Ảnh trên và dưới Giấy dán tường cho phép những bức tường có hình ảnh phong phú, a dạng với hoa văn hơn là màu sơn ơn iệu.

của các khu vệ sinh trong ngôi nhà mới ã ược ề cao hơn trước rất nhiều, nên gạch ốp lát a dạng cũng là iều dễ hiểu. Gạch ốp lát cũng là loại vật liệu quan trọng ể mang lại bộ mặt hoàn thiện của công trình. Vật liệu ốp lát nói chung ngày càng ược nghiên cứu ể cho ra những sản phẩm hoàn thiện áp ứng những yêu cầu khắt khe của công năng sử dụng. Nhiều công nghệ, kỹ thuật mới ã ược ứng dụng như công nghệ nano cho chất lượng ộ bóng cao, chống mài mòn. Vật liệu, cấu kiện xây dựng và trang trí: Đây là các loại vật liệu xây dựng không mới về hình thức, bản chất nhưng mới trong vật liệu và công nghệ sản xuất. Đáng kể nhất là các loại gạch xây không nung, ngói không nung, các loại block bê tông nhẹ sử dụng thay gạch xây. Nhóm vật liệu này góp phần áng kể trong sự thúc ẩy phát triển kiến trúc xanh, bảo vệ môi trường, bảo vệ tài nguyên ất nông nghiệp và giảm khí thải vào môi trường trong quá trình sản xuất. Hiện tại, các loại vật liệu này ang từng bước có mặt trên thị trường ở nhiều dự án lớn hơn là công trình xây dựng ơn lẻ. Một số loại vật liệu mới, cá biệt có thể kể ến như gạch kính (glass block), cũng ược sử dụng nhiều trong kiến trúc hiện ại. Loại vật liệu này có ưu iểm khai thác ược ánh sáng, mà vẫn bền KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyên ề

Ảnh trên Nhiều công trình hiện ại, dù quy mô lớn hay là một ngôi nhà ở nhỏ, cây xanh, mặt nước bắt ầu ược xem như một loại vật liệu một cách bình ẳng như những loại vật liệu khác.

chắc như gạch xây thông thường. Gạch kính cũng cho một chất cảm vật liệu mới rất ược ưa chuộng. Vật liệu sơn và giấy dán tường: Sơn công trình rất a dạng với nhiều dòng sản phẩm. Có thể chia ra hai loại chính là sơn ngoại thất và sơn nội thất với màu sắc dường như không giới hạn. Bên cạnh ó còn có một số loại sơn kỹ thuật như sơn chống thấm, sơn chống nóng, sơn kháng kiềm. Cùng với các loại vật liệu che phủ, sơn góp phần tạo dựng nên hình ảnh công trình về chất liệu bề mặt và màu sắc. Giấy dán tường là một loại vật liệu mới hơn, ược sử dụng trong nội thất. Giấy dán tường cho phép những bức tường có hình ảnh phong phú, a dạng với hoa văn hơn là màu sơn ơn iệu. Hiện giấy dán tường là một loại vật liệu phổ biến trong những công trình tư nhân, trong những ngôi nhà mới. Vật liệu kỹ thuật, thiết bị mới, công nghệ mới: Nhóm này khá nhiều và phong phú, cũng là một phạm vi rộng. Có thể lấy ví dụ như vật liệu chống thấm, vật liệu bảo ôn – cách nhiệt, vật liệu cách âm...; các loại thiết bị trong nhà như thiết bị iện – chiếu sáng, thiết bị nước – vệ sinh, máy iều hòa nhiệt ộ, hệ thống báo cháy chữa cháy, hệ thống camera giám sát... Đây là các loại vật liệu, thiết bị ã không còn xa lạ trong những ngôi nhà mới, những công trình hiện ại. Cuối cùng, có thể kể thêm tới công nghệ nhà 40

KT&ĐS THÁNG 9.2014

thông minh, mang lại nhiều tiện ích cho người sử dụng công trình Vật liệu xanh: Ngoài những loại vật liệu xanh bảo vệ môi trường như trên ã ề cập, thì vật liệu xanh ở ây xin hiểu một cách ơn giản và nguyên thủy nhất – ó là cây xanh. Cây xanh vẫn ược coi là một phần ngoại thất, trang trí cho công trình. Nhưng ở nhiều công trình hiện ại, dù quy mô lớn hay là một ngôi nhà ở nhỏ, cây xanh bắt ầu ược xem như một loại vật liệu một cách bình ẳng như những loại vật liệu khác. Ở ó, ngoài yếu tố thẩm mỹ, cây xanh ược coi là loại vật liệu chống nóng ưu việt. Mới trong nhà mới Có rất nhiều loại vật liệu mới, kỹ thuật mới, công nghệ mới. Đó là một thực tế và là iều tất yếu. Kiến trúc hiện ại luôn i cùng vật liệu mới. Nhưng, ể có một ngôi nhà mới hoàn hảo không chỉ là sử dụng những vật liệu hay công nghệ mới. Việc sử dụng vật liệu mới, công nghệ mới là một vấn ề có tính chuyên môn cao, cần tới sự tính toán thấu áo của người thiết kế, ể có thể phát huy những tính năng, ưu iểm trên nhiều phương diện, ể có thể kết nối hài hoà những cái mới với nhau, và cả cái cũ. Chính vì vậy, cần hiểu rằng không chỉ cứ mua sắm vật liệu mới là có một ngôi nhà mới, ngôi nhà ẹp. Một ngôi nhà mới ôi khi cũng cần cả cái cũ, và một sự kết nối hài hoà trong tổng thể.

không gian sắc màu - ồng hành cùng sơn Kansai

NỒNG NÀN SẮC ĐỎ

Trong vô vàn sắc màu của thiên nhiên, thì màu ỏ là một màu ặc biệt. Đỏ ược chú ý nhất, mang nhiều ý nghĩa nhất và cũng ược sử dụng nhiều nhất. Ở phạm vi thẩm mỹ nói chung, màu ỏ ược coi là màu ẹp, ược ại a số ưa thích. Màu ỏ luôn ược ưu ái... BÀI DUY DŨNG ẢNH P.V

Thuở nhỏ, các cô bé, các cậu bé ều thích vẽ hoa, vẽ mặt trời, và vẽ lá cờ. Lý do thật rõ ràng – ó là những sự vật ược tô màu ỏ. Màu ỏ ăn sâu và trí nhớ và ý niệm. Những khái niệm về màu sắc của mỗi người có thể rất khác nhau, ví như màu xanh của người này khác với màu xanh của người kia; thế nhưng màu ỏ của mọi người lại rất gần nhau. Chưa ề cập tới yếu tố văn hóa, thì màu ỏ luôn là màu gây chú ý về mặt thị giác thuần tuý. Màu ỏ nổi bật, màu ỏ tươi, màu ỏ ẹp… Màu ỏ cũng uợc coi là màu chuẩn trong hội họa, nhiếp ảnh, ít bị sai lệch, ám màu. Màu ỏ cũng thể hiện nhiều ý nghĩa khác mà các màu sắc khác không thể có. Màu ỏ thể hiện sự quý hiếm, màu ỏ thể hiện sự trang nghiêm, màu ỏ thể hiện hào hùng khí phách, màu ỏ thể hiện sự trân trọng tôn vinh, màu ỏ may mắn... Trong kiến trúc, tự xưa màu ỏ ã ược sử dụng nhiều với những sắc thái, ý nghĩa như thế. Ở kiến trúc hiện ại, màu ỏ vẫn xuất hiện, như là những iểm nhấn ấn tượng. Màu ỏ làm cân bằng sắc màu nóng – lạnh trong không gian, giảm bớt sự lạnh lẽo của những tông màu lạnh; và cũng là cân bằng âm dương. Màu ỏ gợi cảm giác ấm áp, nồng nàn, quyến rũ, khiến người ta có cảm giác vui vẻ, hạnh phúc.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Màu ỏ có thể có mặt ở nhiều không gian, với nhiều chất liệu. Sự có mặt của màu ỏ luôn cuốn hút và gây ấn tượng. Dường như màu ỏ không bao giờ lỗi mốt. Trong những năm gần ây, màu ỏ và màu nóng nói chung xuất hiện khá nhiều trong những kiến trúc hiện ại, có thể là công trình công cộng hay nhà ở. Trong kiến trúc và nội thất, màu ỏ ược sử dụng như một cách tìm kiếm và thể hiện cảm xúc, gây sự chú ý. Màu ỏ ngày càng phổ cập và dễ sử dụng bởi công nghệ sơn và các vật liệu nhân tạo cho màu sắc như ý. Tuy vậy cũng rất cụ thể trong kiến trúc, cần sử dụng úng lúc, úng chỗ và tiết chế thì màu ỏ mới em lại hiệu quả. Lạm dụng màu ỏ sẽ gây những hiệu ứng tâm lý tiêu cực như hoa mắt, bức bối, khó chịu. Những công trình, những không gian thiên về âm, tĩnh lặng càng cần tiết chế màu ỏ. Đỏ sử dụng vừa ủ ể cân bằng, tránh tràn lan gây nóng. Ở công trình công cộng có thể sử dụng nhiều màu ỏ hơn nhà ở; ở phòng khách có thể sử dụng nhiều màu ỏ hơn phòng ngủ... Và cũng là nguyên tắc, việc sử dụng màu ỏ cũng cần quan tâm tới hòa sắc chung và môi trường xung quanh, cùng yếu tố tâm sinh lý con người.

tư vấn phong nội thủy thât

Không ít gia chủ khi mua căn hộ chung cư rất quan tâm ến vị trí và cách thức

Dù có thể diện tích không nhiều nhưng không gian phòng thờ trong căn hộ rất cần tiếp cận môi trường bên ngoài, ảm bảo thông thoáng, thoát hơi nhang khói.

GÓC TÂM LINH

TRONG CĂN HỘ

TÔI MUỐN MUA MỘT CĂN HỘ CHUNG CƯ VÀ CHUẨN BỊ SỬA CHỮA NỘI THẤT ĐỂ DỌN VÀO Ở. NHÀ TÔI CÓ BÀN THỜ GIA TIÊN VÀ THỜ PHẬT NÊN TÔI MUỐN ĐẶT BÀN THỜ SAO CHO TRANG TRỌNG, NHƯNG NGHE NÓI LÀ NẾU CĂN HỘ BÊN TRÊN MÌNH CÓ KHÔNG GIAN GÌ XẤU “ĐÈ” LÊN NÓC BÀN THỜ CỦA MÌNH THÌ SẼ KHÔNG TỐT. VẬY XIN HỎI CÁCH XỬ LÝ TRƯỜNG HỢP NÀY THẾ NÀO, VÀ TÔI NÊN ĐẶT BÀN THỜ Ở ĐÂU TRONG CĂN HỘ ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC TÍNH TRANG NGHIÊM VÀ HỢP PHONG THỦY? Nguyễn Như Trang, chung cư Hiệp Thành, quận 12, TP.HCM. BÀI THS. KTS HÀ ANH TUẤN ẢNH AN NGUYÊN

bố trí bàn thờ, hay ơn giản hơn là một góc tâm linh trong nhà. Câu trả lời thường nghe là: nơi thờ cúng cần ặt tại vị trí trang trọng của căn hộ. Nhưng thế nào là “trang trọng” thì cũng có nhiều cách hiểu, cách làm khác nhau. Không ít trường hợp ở căn hộ chung cư, nơi trang trọng nhất tại căn hộ của mình có khi chưa chắc là ở tầng trên không bị… ai ó bố trí cái gì “thiếu trang trọng” è lên! Mặt khác, góc tâm linh cũng là khái niệm khá rộng, với nhà này là nơi thờ cúng, hàng năm có giỗ chạp khách khứa tụ họp mang tính ối ngoại khá nhiều, nhưng với người khác chỉ là một chỗ yên tĩnh ể thiền ịnh, thuần túy nội bộ riêng tư. Do vậy có thể xem xét một số kinh nghiệm và cách xử lý phong thủy sau ây nhằm giải quyết nhu cầu tạo góc tâm linh trong căn hộ: – Nếu tuân thủ theo bố cục truyền thống, thì vị trí trung tâm, hay còn gọi là trung cung của mặt bằng sử dụng, vốn ít dùng bố trí không gian riêng tư, là giao iểm của các luồng i lại trong nhà, tập trung người dễ dàng, không i vào quá sâu trong các phòng, hướng ra cửa chính... và do ó hợp với không gian tâm linh hơn cả. Có thể dễ thấy cách bố trí này tạo cảm giác quen thuộc vì trong tâm thức cư dân Việt ta luôn dành nơi trung tâm và ón tiếp chính của nhà truyền thống là nơi ặt bàn thờ. – Khi cấu trúc mặt bằng căn hộ không có vùng trung cung thoáng rộng, mà theo dạng ngăn chia nhiều phòng có hành lang ngoài thì

gia chủ có thể chọn một phòng ở vị trí ảm bảo dịp giỗ tết có thể bày biện thắp nhang thuận tiện, còn ngày thường thì dùng làm nơi thờ cúng kết hợp làm thư phòng, ọc sách, hoặc tập thiền, yoga (nếu phù hợp). Chú ý dạng phòng thờ như vậy không cần có phòng vệ sinh riêng, hoặc có thể khoanh một góc trong không gian chung, làm bậc bước lên ể tạo sự trang trọng và xác lập ộ riêng biệt. Việc thiết kế tủ kệ cũng giúp ngăn nhẹ nhàng khu vực thờ với các khu vực sinh hoạt khác, ồng thời tận dụng tủ ặt bàn thờ ể kết hợp thêm làm tủ sách, nơi ặt vật dụng trang trí hay ồ kỷ niệm của gia ình theo kiểu tủ kệ liên hoàn. – Với các mặt bằng chung cư cao ốc có sự giống nhau giữa các tầng, thì khoảng trung cung ít khi bị làm khu vệ sinh hay phòng ngủ của căn hộ phía trên “ è lên”. Thực tế ể ảm bảo an tâm, một vài gia chủ cũng có... i lên tham khảo mặt bằng tầng trên trước khi cố ịnh nơi ặt phòng thờ – bàn thờ cho căn hộ của mình. Cũng rất cần gia chủ nghĩ ến giải pháp thoát nhang khói và chống ố vàng trên trần (cụ thể, dùng tủ thờ có nóc, dùng tấm kính ngăn phía trên, bàn thờ kề cận cửa thông gió, hoặc mở cửa ra ban công...) ể không gian thờ cúng không bị ám khói và tránh tạo cảm giác nặng nề khi bước vào căn hộ. Như vậy tùy theo hoàn cảnh gia ình mà cách bài trí phòng thờ, bàn thờ trong căn hộ có thể linh hoạt phù hợp trên tinh thần giữ gìn sự tôn nghiêm, ít bị ảnh hưởng bởi các sinh hoạt khác. Trong ngôi nhà hiện ại – nhất là căn hộ chung cư thì việc bài trí nội thất còn cần thêm sự giản dị và thẩm mỹ hiện ại, tránh làm bàn thờ theo lối trang trí lòe loẹt cầu kỳ vốn hợp hơn với dạng nhà vườn hoặc nhà phố biệt lập.

Không gian tâm linh có thể kết hợp làm nơi tiếp khách trang trọng, hoặc nơi thiền ịnh riêng tư tùy theo vị trí và cách bố trí.

KT&ĐS KT&ĐSTHÁNG THÁNG9.2014 9.2011

43 33

nhà thiết kế

Vicente Wolf Luôn dịch chuyển ể tìm cảm hứng TỔNG HỢP PHƯƠNG NGUYỄN

Là một nhà thiết kế người Mỹ gốc Cuba a tài, với hơn 30 năm cống hiến trong nghề thiết kế nội thất, chặng ường nghề nghiệp của ông giúp ta nắm bắt ược iểm cơ bản trong hiện trạng mỹ thuật kiểu Mỹ. Các công trình của ông xuất hiện khắp nơi trên thế giới và bao gồm một vài dự án thương mại tiêu biểu như: khách sạn Ayya, khu phòng thượng hạng của khách sạn Westin, khách sạn Luxe và một số nhà hàng tiếng tăm tại New York (gồm nhà hàng L’Impero nơi giành giải thưởng Quỹ James Beard 2003 cho thiết kế nhà hàng nổi bật nhất). Ông ược xem như một biểu tượng trong nghề với nhiệt huyết thiết kế ược dẫn lối bởi sự vẹn toàn và tính giản ơn.

Với những cống hiến áng kể của mình cho nghề, Vicente Wolf ược trao tặng nhiều giải thưởng vô cùng danh giá. Ông cũng ổ tâm sức rất nhiều vào công việc viết lách, ba cuốn sách ược xuất bản của ông là sự kết hợp tài tình giữa trải nghiệm du lịch và thiết kế nội thất. Toàn bộ hình ảnh tư liệu trong sách ều do ông tự chụp. Wolf trân trọng những gì mình ang làm, và với cái trực giác tinh nhạy, luôn tươi mới của một kẻ du hành, ông tiếp tục tạo nên dấu ấn cho sự nghiệp lẫy lừng hiện ang bước vào thiên niên kỷ thứ tư.

ẢNH H CHỤP TẠI NHÀ RIÊÊNG CỦA VICCEN NTE WOLLF Ở MANH HATTTAN Như một hòn á lăn, Vicente Wolf luôn dịch chuyển khắp nơi ể giữ cho bản thân mình tươi mới, ầy cảm hứng và không bao giờ trở nên cũ kỹ rêu phong. Các trải nghiệm thực tế ạt ược sau mỗi chuyến i ã rèn giũa cho ông một ôi mắt tinh ời, nhạy bén với cái ẹp giúp ông liên tục tái tạo năng lượng sáng tạo. Dù ở bất cứ nơi âu, nơi rừng già Borneo hay chốn ô thị Paris phồn hoa, với Vicente Wolf iều tối quan trọng là ược truyền cảm hứng và có cơ hội nhìn nhận sự vật sự việc ở nhiều góc ộ khác nhau. Theo ông, cảm hứng thiết kế không nhất thiết phải ến từ chỉ một loại kiến trúc hay một ịa danh cố ịnh. Với cuộc sống muôn màu muôn vẻ quanh ta, hãy cứ tìm i và bạn sẽ thấy cảm hứng kể từ những thứ ngốc nghếch nhất như một chồng bưu kiện chất cao ngất trên phố hay một cánh cổng cũ kỹ nhưng lại ẹp ẽ mê hoặc.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Phòng khách với sự kết hợp ồ nội thất bất ngờ. Ví dụ như việc ặt chiếc giường canopy theo góc chéo không chỉ tạo nên sự tươi mới và thú vị cho cả căn phòng, mà còn khiến không gian phòng trông có vẻ như ược nới rộng ra. Ảnh: Jamie Beck

nhà thiết kế

Sự ồng nhất về màu sắc in và loại khung trên mảng tường treo tranh tạo nên một diện mạo chỉn chu nhưng không kém phần nghệ thuật cho căn phòng. Tất cả ảnh treo trên tường là do chính nhà thiết kế chụp. Ảnh: Jamie Beck

Phòng ngủ ược trang bị theo phong cách tối giản với chiếc giường ơn màu xanh xám làm iểm nhấn nhá. Ảnh: Jamie Beck

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà thiết kế

DỰ Ự ÁN NHÀ NGHỈ DƯỠ ƯỠNG HA AMPTONS Khi ặt chân vào gian phòng này, ta có thể cảm nhận ngay ược sự thanh thoát, dễ chịu. Với tông màu trắng nhẹ nhàng và cách sử dụng các loại vật liệu thô mộc, thanh thoát như vải lanh bọc ghế, vải sheer cho rèm cửa giúp cho căn phòng luôn ngập tràn ánh nắng. Chiếc lò sưởi với viền ốp á hoa cương thực sự là chi tiết ắt giá nhất khiến bao nhiêu người mê mẩn vì ộ tinh tế của nó. Ảnh: Rikki Snyder

Những chậu kiểng nhỏ vun ầy ất ặt trong phòng mang lại chút hơi thở thiên nhiên cho không gian sống. Ảnh: Jamie Beck

Theo lời Vicent Wolf thì căn phòng này tươi mới và ầy màu sắc như kì nghỉ hè hoàn hảo ở miền Nam nước Pháp vậy. Cảm hứng thiết kế của ông ến từ bộ sưu tập ồ gỗ ngoài trời của Fendi Casa, kết hợp với hai màu lam biển ngọc và xanh cỏ cây gợi nhớ ến mùa hè Địa Trung Hải tươi mát nhưng cũng bỏng rát am mê. Ảnh: Rikki Snyder

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà thiết kế Căn phòng ngập tràn sắc cát vàng và gối trang trí họa tiết gợn sóng với iểm nhấn là chiếc èn chùm lạ mắt của Lindsey Adelman. Bộ sofa và chiếc bàn cà phê áng yêu thuộc thương hiệu Elizabeth Dow Home cũng góp phần mang lại sự ấm cúng cho không gian này. Ảnh: Rikki Snyder

Căn phòng thư giãn này lấy ý tưởng từ quầy bar bên hồ bơi, ược trang bị với một quầy bar ướt và những chiếc ghế tựa cỡ lớn, ây là nơi hoàn hảo ể thưởng thức một ly cocktail mát rượi sau vài vòng bơi trong cái nóng oi ả của tháng tám. Việc lựa chọn tông màu hoa tử inh hương, xám và kem cũng làm tăng hiệu ứng thư giãn kiểu nhiệt ới của gian phòng này. Ảnh: Rikki Snyder

DỰ Ự ÁN SCARSDALE, NEW YORK Khu sảnh chờ với các vật dụng trưng bày ậm tính hình học, có vuông có tròn tạo vừa nên nét chấm phá ấn tượng trong không gian nhưng lại vô cùng cân bằng hòa hợp. Ảnh: Vicent Wolf Associates

Căn bếp hiện ại với trần ược nâng cao ể giúp thoáng khí và tận dụng tối a ánh sáng tự nhiên. Đồ nội thất mang tông xám xi măng sang trọng, hiện ại nhưng lại vô cùng tinh tế lịch thiệp nhờ vào thiết kế tối giản. Ảnh: Vicent Wolf Associates

Phòng ăn với một tông màu en xám trung tính ược sưởi ấm nhờ việc chọn vật liệu da bọc mềm mại êm ái và bức tường trang trí với ánh èn vàng hắt ra ầy ấm cúng. Ảnh: Vicent Wolf Associates

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà thiết kế

Bức bình phong ngăn cách không gian ược tạo nên từ nhiều mảnh iêu khắc ghép lại với nhau, cân bằng lại màu sắc cho phòng khách với ồ nội thất vốn hơi nặng nề và giúp phân bổ ánh sáng tự nhiên yên lành ra khắp nơi. Ảnh: Vicent Wolf Associates. Khu vực phòng ọc ược trang hoàng với những chiếc ghế lạ mắt có khung cấu thành từ những nan thép ều tăm tắp kết hợp với lớp nệm, bọc phủ bằng nỉ ấm. Ảnh: Vicent Wolf Associates.

Phòng ngủ gia chủ với tông màu phảng phất ánh tím violet thanh lịch, dễ chịu và không kém phần ầm ấm. Tuy căn nhà theo uổi phong cách hiện ại nhưng cách lựa chọn ồ nội thất mang hơi hướm cổ iển lại em lại nét tinh tế hòa hợp cho căn phòng. Ảnh: Vicent Wolf Associates.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà thiết kế 188-222: DỰ ÁN CĂN HỘ Ở NEW YORK Vicent Wolf ã thổi vào phòng khách hơi thở thanh bình ặc trưng trong phong cách thiết kế của ông. Bộ ghế sofa ặt riêng thuộc bộ sưu tập nội thất VW Home của chính ông. Ảnh: Architectural Digest.

Phòng tắm ầy thư giãn và thanh thoát với nét iểm xuyết là bức tranh xanh mát như biển của nghệ sỹ Helen Frankenhaler. Ảnh: Architectural Digest. Chiếc bàn ược ặt làm riêng i kèm với bộ ghế VW Home, phía trên là chùm èn ộc áo với thiết kế của David Weeks Studio từ hãng hàng hiệu danh tiếng Ralph Pucci International. Căn phòng sang trọng, tinh tế nhưng không kém phần vui tươi. Ảnh: Architectural Digest.

Điểm nhấn của gian phòng này chính là kệ sách ốp gương phản chiếu tạo hiệu ứng quang ãng sáng sủa cho không gian thư viện. Ảnh: Architectural Digest quảng cáo

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin nội thất

Ghế Sway của Markus Krauss Cho dù bạn bỏ qua những ngày hè thư giãn trong vườn, hoặc nghĩ làm thế nào ể ngôi nhà của bạn trở nên dễ chịu hơn. Một chiếc ghế xích u có thể là ý tưởng ầy cảm hứng. Tác phẩm này có xu hướng ược ưa chuộng nhất vì nó rộng rãi, ủ chỗ cho hai người, bạn có thể chia sẻ nó với những người thân của mình. Nó còn tạo ra một không gian ể thư giãn, ể ọc cuốn sách ưa thích của mình. Với cấu trúc thép và bọc vải ẹp mắt, Theo: icreatived.com nó dễ dàng dùng ể trang trí tại bất kỳ góc nào trong ngôi nhà.

Bàn con mèo Chiếc bàn ã ược trưng bày ở triển lãm tại Đại học Milan do kiến trúc sư người Trung Quốc Ruan Hao thiết kế. Được tạo ra từ một mảnh gỗ rắn, chiếc bàn có một mạng lưới các ường hầm gỗ mịn có kích thước vừa phải cho người bạn mèo của bạn leo và bò qua. Tại ầu bàn còn có một ường hầm và khi chú mèo bất ngờ xuất hiện thì iều ó thật thú vị. Chiếc bàn kỳ quặc này là chiếc bàn hoàn hảo cho những ai cần làm việc một cách hòa bình và không bị làm phiền bởi vật nuôi. Theo: icreatived.com

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin nội thất

Đồ nội thất làm từ dung nham Formafantasma là một loại á lửa hình thành khi bazan dung nham nguội i một cách nhanh chóng. Từ các mảnh vỡ ể lại vào ngày 20.11.2013 khi núi Etna phun trào ở Sicily, chúng ược chạm khắc thành tập hợp các hình học. Sau ó, những khối hình ược liên kết với nhau bằng các tấm ồng và tạo nên chiếc bàn De Natura Fossilium. Dây ược cột xung quanh không chỉ có tác dụng liên kết các bộ phận của chiếc bàn lại với nhau, mà còn là một một chi tiết Theo: design-milk.com trang trí rất tự nhiên.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin nội thất

Ghế Satsuma từ hộp trái cây Laufer + Keichel ã sử dụng các mảnh gỗ pallet của hộp ựng trái cây ể tạo ra ghế Satsuma. Cả khung và chân ều ược làm thủ công từ các khung gỗ hình tam giác. Điều này tiết kiệm một nửa số tiền so với chân vuông truyền thống. “Nó là một sản phẩm công nghiệp hiện ại mà gợi lên những ký ức về ồ nội thất thủ công truyền thống”, các nhà thiết kế nói. Satsuma có thể ược sử dụng trong nhà bếp, quán cà phê Theo: designboom hoặc thậm chí trong các thư viện, khách sạn.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin nội thất

Tô iểm ồ nội thất với mẫu giấy nhám grit Giấy nhám thường ược sử dụng ể chà nhám bề mặt vật liệu, làm bề mặt trở nên mịn màng và hoàn thiện hơn. Avi fedida ã cho chúng ta thấy một cái nhìn mới trong việc sử dụng chúng trong các sản phẩm nội thất. Giấy nhám ược sử dụng là vật liệu chính tạo nên bề mặt Theo: designboom.com ầy chất cảm của những chiếc ghế, bàn, hay những cây èn.

TỔNG HỢP KTS LÊ ANH ĐỨC quảng cáo

v&KŖW OòļQJ OÃ QšQ WþQJw ZZZ QKXDPLQKKXQJ YQ

ŪQJ QKņD X39&

ŪQJ QKņD +'3(

ŪQJ QKņD 335

KT&ĐS THÁNG 9.2014

du lịch kiến trúc

Ảnh bên Quần thể tôn giáo gồm ba tòa nhà mang kiến trúc roman, gothic và phục hưng. Ảnh trên trái Phòng rửa tội theo kiến trúc roman. Ảnh trên phải Mặt bắc thánh ường trang trí theo kiến trúc tân gothic. Ảnh dưới phải Mặt tiền Vương cung thánh ường ở ầu tây. Ảnh dưới Mái vòm khổng lồ ại diện phong cách phục hưng tại Florence.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

du lịch kiến trúc

Thánh ường phục hưng

Quần thể nhà thờ chánh tòa Florence (Duomo) là di sản ộc áo ược UNESCO vinh danh, với sự óng góp của nhiều danh nhân Ý trong quá trình xây dựng kéo dài 6 thế kỷ. Đặc biệt, ây là công trình kết hợp nhiều phong cách kiến trúc: gothic, roman và phục hưng. BÀI VÀ ẢNH KIM DUNG

Quần thể thánh ường Nằm giữa quảng trường Piazza del Duomo và San Giovanni, quần thể gồm ba công trình: Vương cung thánh ường Santa Maria del Fiore, tháp chuông Campanile và phòng rửa tội St. John. Quần thể này lâu nay ược coi là biểu tượng của toàn vùng Tuscany cũng như Florence, cái nôi phong trào phục hưng Ý. Cuối trung cổ, ầu phục hưng, Florence là một nhà nước thành bang thuộc Ý theo ạo Công giáo La Mã, thịnh vượng về tài chính, nổi tiếng về buôn bán len, lụa. Những nhà lãnh ạo tôn giáo và chính trị khi ấy muốn xây dựng một thánh ường ồ sộ, uy nghi nhằm giới thiệu Florence như một trung tâm kinh tế, văn hóa của châu Âu. Cuối thế kỷ 13, KTS Arnolfo di Cambio ược chỉ ịnh thiết kế Santa Maria del Fiore trên nền KT&ĐS THÁNG 9.2014

du lịch kiến trúc

Ảnh trên trái Từ ô cửa bên trong mái vòm nhà thờ. Ảnh dưới trái Cầu thang từ bệ mái lên mái vòm, phía trong mái vòm. Ảnh trên phải Gạch nung xây dựng mái vòm. Ảnh dưới Phần chóp có lan can cho khách ngắm phong cảnh và trên ỉnh là hệ thống èn chiếu sáng.

thánh ường cũ nhiều lần ược xây dựng và mở rộng, có lịch sử từ thế kỷ thứ 4. Arnolfo chọn phong cách gothic, kiến trúc thịnh hành của các tòa nhà tôn giáo từ thời trung cổ, xây dựng thánh ường hình thánh giá, ba gian dọc, chiều dài 153m và chiều rộng 38m. Chiều rộng cung thánh lên ến 90m, với chiều cao của mái vòm gian giữa là 23m. Hệ thống tầng hầm dành lưu giữ các dấu ấn lịch sử liên quan ến công trình xây dựng cũng như dành chôn cất những danh nhân liên quan ến thánh ường. Theo chuẩn mực, những tòa nhà theo kiến trúc gothic trung cổ thường dựa rất nhiều vào hệ thống cột ỡ và bệ á khổng lồ. Nhưng những nghệ sĩ Florence cuối thời trung cổ ã bắt ầu chê kiến trúc gothic là xấu xí, thô kệch, khi ó khá thịnh hành ở Milan, một kình ịch truyền thống của Florence. Thậm chí, tại Florence còn có lệnh cấm dùng các hệ thống cột ồ sộ kiểu gothic khi xây dựng. Vì thế, Arnolfo ã tối giản những yếu tố bay bướm, sặc sỡ trong trang trí cũng như hệ thống trụ cột lớn của kiến trúc gothic, chọn lọc những yếu tố ơn giản, nhẹ nhàng của phong cách roman trước ó pha trộn vào. 56

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Cạnh thánh ường ở mặt phía tây là tháp chuông Campanile do Giotto thiết kế, một trong những ại diện của kiến trúc gothic Florence. Tháp chuông 5 tầng xây dựng năm 1334, mỗi cạnh vuông dài 14,45m vươn lên trời, ở ộ cao 84,7m với bốn trụ ở lớn ở bốn góc. Đối diện cửa chính thánh ường là phòng rửa tội St. John, chức năng như một thánh ường nhỏ. Đây là một trong những tòa nhà cổ nhất tại Florence, xây dựng vào thế kỷ 11, theo phong cách Roman. Mặc dù không lan rộng tại Ý nhưng tầm ảnh hưởng của phong cách roman tạo nền tảng quan trọng ể nhiều nghệ sĩ Ý tạo ra phong cách kiến trúc của thời kỳ phục hưng. Đáng chú ý nhất về phòng rửa tội chính là cánh cửa bằng ồng với các hình iêu khắc nổi do Lorenzo Ghiberti chế tác, sau này ược Michelangelo ặt tên là “cánh cửa thiên ường”. Tìm người xây mái vòm Nhưng dường như bất cứ ai hoặc bất cứ khi nào nói về nhà thờ chánh tòa Florence, mái vòm khổng lồ trên nóc Vương cung thánh ường mới là tâm iểm. Mái vòm do Filippo Brunelleschi “ ặt lên” sau ó hơn cả trăm

du lịch kiến trúc

Ảnh trên trái Chiếc ồng hồ cơ ường kính 7m do Angelo di Niccolò chế tác từ năm 1443 và Paolo Uccello trang trí ến nay vẫn hoạt ộng. Ảnh trên phải Tranh vẽ trần mái vòm do Vasari bắt ầu năm 1568, và Federico Zuccaro hoàn thành năm 1579.

năm. Gần 600 trăm năm nay, vẫn chưa có mái vòm bằng gạch nào có thể vượt qua ược công trình này. Mái vòm, hình dạng một nửa quả cầu rỗng, là một trong những kiến trúc tiêu biểu quen thuộc ối với các tòa nhà chính quyền và tôn giáo ở Ý. Nói mái vòm ược “ ặt lên” sau ó, vì trong thiết kế ban ầu, Arnolfo muốn tô iểm thánh ường bằng một mái vòm lớn nhất trái ất, ảm bảo nhà thờ sẽ là công trình “hữu ích, ẹp ẽ, quyền lực và áng kính” nhất. Nhưng Arnolfo qua ời, ể lại nhiều phần dở dang, ặc biệt là khoảng trống hình bát giác nơi ặt mái vòm. Nhiều thập kỷ sau ó, không ai thực tế hóa ược ý tưởng xây dựng mái vòm cao gần 45,72m, bắt ầu từ vị trí cao hơn mặt ất 54,8m, trên những bức tường ược xây dựng sẵn mà không hề có trụ cột ỡ. Nhiều câu hỏi ược ặt ra, như làm sao ể xây mái vòm nặng chục ngàn tấn mà không cần trụ cột ỡ? Liệu gỗ ở Tuscany có ủ ể làm các giàn giáo tạo ra bộ khung quanh mái vòm? Hay liệu mái vòm có thể ược xây dựng trên tám cạnh của những bức tường có sẵn, mà không bị sụp vào trong với ộ nghiêng dần vào trong khi lên tới chóp? Các kiến trúc sư người Ý không xa lạ với hình dạng mái vòm, như mái vòm của ền Pantheon ở Rome, nhưng công thức tạo ra bê tông làm

những mái vòm kiểu này lại thất truyền từ thời trung cổ. Năm 1418, nhằm hoàn tất thánh ường nhanh chóng, giới chức tôn giáo ở Florence tổ chức cuộc thi tìm kiếm các ý tưởng thiết kế mái vòm. Đông ảo kiến trúc sư ổ về Florence, ưa ra nhiều ý tưởng, dù hầu hết bị ánh giá là nghèo nàn: như dựng cây cột lớn ỡ giữa mái vòm, hoặc xây mái vòm bằng á bọt núi lửa ể giảm sức nặng. Cuối cùng, người thợ rèn tên Filippo Brunelleschi ã thuyết phục ược hội ồng với cam kết xây dựng mái vòm mà không cần giàn giáo tốn kém. Mặc dù ông từ chối giải thích cách thức thực hiện, nhưng vẫn làm mô hình bằng gạch và gỗ ể trình bày ý tưởng và giúp thợ hồ dễ hình dung khi làm. Tuy nhiên, ông cũng chỉ làm mô hình dở dang vì muốn ảm bảo ông hoàn toàn kiểm soát công trình và ý tưởng không bị ánh cắp. Bắt tay thực hiện năm 1420, với sự trợ giúp của KTS Donatello và Nanni di Banco, Brunelleschi ưa ra một số giải pháp ặc biệt nhằm làm nhẹ cấu trúc và tăng hiệu quả tổ chức công việc, có khả năng áp ứng hàng loạt bước KT&ĐS THÁNG 9.2014

du lịch kiến trúc

trong việc xây dựng cấu trúc và ảm bảo sự chắc chắn của những mặt phẳng nơi ó ể ặt gạch xây mái vòm. Ông dùng những máy móc cải tiến do chính ông thiết kế, ảm bảo việc tổ chức các hoạt ộng cũng như tính linh hoạt của máy móc có thể di chuyển và nâng vật liệu ến ộ cao nhất ịnh ể có thể cố ịnh, ặt vào vị trí khi xây dựng mái vòm. Mãi ến năm 1471, một số thiết bị cơ khí do Brunelleschi thiết kế ược ưa vào sử dụng ể hoàn tất phần chóp trên mái vòm. Quả bóng ồng và cây thánh giá trên ỉnh do KTS Andrea del Verrocchio thiết kế và cùng trợ lý Leonardo da Vinci thực hiện. Nhìn từ góc ộ kiến trúc, công trình mái vòm của nhà thờ Santa Maria del Fiore ược coi là dấu ấn ầu tiên của phong trào phục hưng trong kiến trúc nghệ thuật tại Florence. Đó là việc tái khám phá các kiểu mẫu tòa nhà từ thời cổ iển, kết hợp với những thay ổi ương thời, sáng tạo ra phong cách của riêng vùng. Ngay cả trong việc tổ chức quá trình xây dựng cũng có sự phân công nhiệm vụ riêng biệt của nhà thiết kế với nhà xây dựng khi thực hiện công trình. Brunelleschi không ể lại bất cứ bản vẽ hay mô hình nào về thiết bị ông thiết kế dùng xây dựng mái vòm. Tuy nhiên tính chất ặc biệt sáng tạo của thiết kế và cách tân máy móc dùng nâng vật liệu xây dựng mái vòm thu hút sự chú ý của rất nhiều kỹ sư trong thế kỷ 15. Sau này, chính Leonardo da Vinci cũng có những phác họa liên quan ến máy móc mà Brunelleschi từng dùng ể xây dựng mái vòm. Ảnh trên Điêu khắc phòng rửa tội. Ảnh dưới Nhà thờ và tháp chuông về êm.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

DUOMO Mái vòm này thực chất là hai mái vòm xây lồng vào nhau, ngăn cách bởi khoảng trống vừa một người i, thu hẹp dần khi lên cao. Thiết kế này giúp giảm 45% trọng lượng của mái vòm nếu so sánh với một mái vòm hình bán cầu tương tự. Mái vòm bên trong bằng sa thạch và cẩm thạch, mái vòm bên ngoài bằng gạch, vữa. Trọng lượng mái vòm khoảng 37.000 tấn, trong ó có 4 triệu viên gạch nung. Điều ặc biệt và ấn tượng nhất chính là mái vòm ược xây dựng mà không dùng ến cấu trúc gỗ hay sắt thép chống ỡ. Brunelleschi thiết kế hệ thống 11 vòng tròn bằng á và thép, ặt song song từ chân lên ỉnh mái vòm phía trong, kết hợp với hệ thống 24 ường gân dọc, tạo thành các chuỗi kết nối hai mái vòm. Các chuỗi ủ cứng ể giữ ổn ịnh hình dạng mái vòm. Những vòng tròn với khoảng cách ều nhau, vai trò như vành ai siết quanh mái vòm, ưa áp lực lên tám góc của mái vòm. Các ường gân dọc vừa cố ịnh, vừa chia bớt sức nặng ra các hướng ể ổn ịnh mái vòm. Hệ thống dây chằng và vòng vành ai ngày nay có thể nhìn thấy ở bề mặt mái vòm và khi i vào giữa hai mái vòm. Ngày nay, có tám ường gân nổi có thể nhìn thấy từ bên ngoài, trông giống như những cạnh của các tam giác quanh mái vòm, tạo vẻ chắc chắn cho mái vòm khổng lồ. Hai ban công gần ỉnh chóp cho phép tiếp cận khu vực èn trên chóp vòm và dành cho du khách một iểm cao nhìn bao quát thành phố.

tin kiến trúc thế giới

DỰ ÁN CẢI TẠO BÃI ĐẬU XE BỆNH VIỆN ESKENAZI Dự án cải tạo bãi ậu xe bệnh viện Eskenazi ược bắt ầu với thách thức quan tâm ến khái niệm hình thức của một loại hình cơ sở hạ tầng. Trong quá trình thiết kế, bài toán nguỵ trang mặt ứng ược quan tâm ặc biệt ể tạo ra tính năng ộng. Hơn 7.000 tấm kim loại góc cạnh ược sử dụng, bao gồm 18 loại tấm có kích thước và góc ộ khác nhau. Bên phía tây thể hiện một màu xanh thẳm, trong khi phía ông lại có màu vàng. Kết quả là một hệ thống mặt tiền năng ộng cung cấp một trải nghiệm quan sát hình ảnh ộc áo tùy thuộc vào vị trí thuận lợi và tốc ộ mà tại ó người ta ang Theo: archdaily di chuyển qua.

CĂN HỘ 30M2 Ở PARIS Dự án này có mục tiêu ổi mới và mở rộng một căn hộ ở Paris. Không gian bên trong ược cấu trúc lại, tích hợp các ơn vị tích trữ và xác ịnh các thực thể sống khác nhau. Không gian ược mở rộng tối a, và ược giới hạn bởi hai “sọc gỗ”, một là khối tủ bếp, hai là cầu thang dẫn lên phòng ngủ trên căn gác. Các không gian tích trữ ược cài ặt trong khối tủ bếp và dưới gầm cầu thang một cách gọn gàng. Một giá sách kéo ến sát trần, cùng một tấm gương tạo ra cảm giác không gian ược mở rộng theo cả chiều ngang Theo: archdaily và chiều dọc.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin kiến trúc thế giới

KHÔNG GIAN TỪ NHỮNG SỢI DÂY ĐỎ CỦA PIER FABRE 240 sợi dây màu ỏ tươi ược nghệ sĩ Pier Fabre treo ở phía trước của một thác ở Egliseneuve d’Entraigues, trong khu vực Sancy miền núi miền Trung nước Pháp. “Tác phẩm nghệ thuật Dripping của tôi... ược thiết kế ể tạo ra một không gian bất thường trên mặt nước”, Fabre nói. Bắt nguồn từ ỉnh thác cao 8m, các sợi dây ược tạo ường cong trong ba cấp ộ và xuất hiện ể kết thúc trong không trung trên mặt nước. “Nước chạy dọc theo tất cả các dòng dây và rải rác như mưa trong hồ bơi bên dưới”, Fabre nói. Hiệu ứng trở nên ặc biệt ngoạn mục khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua. Tác phẩm nghệ thuật này ã tạo nên một sản phẩm Theo: Dezeen.com “kiến trúc thiên nhiên” ặc biệt ộc áo.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

NHÀ PHỐ HAROLD Ánh sáng xuyên qua bức tường gạch ục lỗ tạo nên một sự trừu tượng hóa của kiểu cách thời Victoria. Công trình mới trên phố Harold này thế vào chỗ của một ngôi nhà hai tầng tại khu vực giao nhau vùng ngoại ô, nơi mọi góc ều xuất hiện kiểu nhà Victoria. Ngôi nhà cũ trên khu ất là ngôi nhà hai tầng bằng gạch, nằm trên khu ất như một hòn ảo. Giải pháp là gắn với di sản của khu ất thông qua hình dáng và chi tiết kiến trúc của nó, ể thể hiện khung cảnh tự nhiên và hoàn thiện góc ngã tư. Hai tầng nhà ược xây bám sát vỉa hè, một mặt tạo ra một khoảng lùi so với nhà hàng xóm, mặt khác là ể tạo ra một không gian tách biệt hơn cho khu vườn. Mặt ứng phía sát ường ược bao phủ bởi hỗn hợp vật liệu ặc và bán trong suốt, nó giúp ngôi nhà hài hòa hơn với khung cảnh xung quanh. Gạch ục lỗ kết hợp cùng kính mờ tạo ra các phần phát sáng vào ban êm Theo: Dezeen.com khiến ngôi nhà ặc biệt ấn tượng.

tin kiến trúc thế giới

BIỆT THỰ ARIZONA Tại một vùng nông thôn ở sa mạc Sonoran, Arizona, kiến trúc sư Wendell Burnette ã hoàn thành dự án của mình. Tìm cách pha trộn ngôi nhà với môi trường xung quanh là ý tưởng chủ ạo của thiết kế này. Các yếu tố vật liệu ược chọn lựa kỹ càng ể duy trì cảm giác của ịa iểm. Cấu trúc ngôi nhà ược hình thành như một yếu tố ược chính cảnh quan sinh ra, trong ó bao gồm một khối liên tục chuỗi các không gian trong nhà và ngoài trời. Việc bố trí sân trong cung cấp sự thoải mái từ hiên vào sâu bên trong ngôi nhà, iều ó bao gồm không khí, ánh sáng và sự yên bình. Các khu vực ngoài trời ược lấp ầy bởi tảng á granit và thảm thực vật ịa phương. Các cửa kính trượt lớn liên kết phần nội thất và ngoại thất, thêm vào ó, một sàn kính thông qua lối i chính cho phép người ta nhìn Theo: designboom.com thấy sa mạc ở dưới chân.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM

Không gian nội thất của Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM ược xử lý khéo léo, phù hợp với công năng sử dụng của một không gian công cộng lớn ở TP.HCM. BÀI KTS NGUYỄN VÕ HIẾN CHƯƠNG ẢNH TƯỜNG HUY

Không gian chính của công trình, nơi ón tiếp các oàn khách, nơi công bố các công ty chứng khoán chính thức lên sàn, và cũng là nơi vinh danh các công ty tiêu biểu trong ngành.

Sảnh Đây là không gian chính của công trình, nơi ón tiếp các oàn khách cấp cao trong nước và quốc tế, nơi diễn ra các cuộc tổ chức tiếp ón các oàn khách ngoại giao, nơi tổ chức công bố các công ty chứng khoán chính thức lên sàn, và cũng là nơi vinh danh các công ty tiêu biểu trong ngành. Do yêu cầu về kết cấu, cột lớn ở vị trí trung tâm sảnh trở thành một iểm quan trọng trong kiến trúc. Thiết kế nội thất ã ưa ra giải pháp bảng iện tử có hình ồng dạng với chu vi sảnh, tạo ra hiệu quả tốt hơn về thị giác trong toàn không gian, với chức năng hiển thị thông tin thị trường chứng khoán trong nước và quốc tế. Đồng thời ơn vị thiết kế nội thất ề xuất cắt bỏ phần sàn tầng lửng phía trên sảnh chính, tạo không gian thông tầng với chiều cao phù hợp hơn với tính chất của không gian này. Phần dầm bao của sàn tầng lửng, vì yêu cầu kết cấu không thể cắt i, ã ược xử lý với dãy bảng iện tử tạo sự kết nổi với bảng iện tử ở trung tâm. Phía bên phải lối vào chính với mảng tường rộng và cao là vị trí của bảng vinh danh 30 ơn vị niêm yết chứng khoán ứng ầu Việt Nam (VN30). 62

KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Hành lang khu vực phòng làm việc ược xử lý bằng các mảng thạch cao và kính suốt từ sàn ến trần, ặt xen kẽ với mật ộ tương ương nhau, mang lại sự thoáng ãng về tầm nhìn, kết nối giữa các không gian mà vẫn ảm bảo tính riêng tư.

Trần sảnh cũng là một iểm nổi bật của khu vực này với chất liệu trần xuyên sáng ược in hình bầu trời. Ánh sáng xuyên qua trần tạo hiệu quả thị giác rất ấn tượng, ta như thấy ược bầu trời thật bên ngoài các ô cửa sổ mái. Đây cũng là một cách “láy” lại không gian khu làm việc cũ của tòa nhà A của Sở Giao dịch chứng khoán ược xây từ thời Pháp. Phòng làm việc Hành lang của các khu vực phòng làm việc ược xử lý bằng các mảng thạch cao và kính suốt từ sàn ến trần, ặt xen kẽ với mật ộ tương ương nhau, mang lại sự thoáng ãng về tầm nhìn, kết nối giữa các không gian mà vẫn ảm bảo tính riêng tư. Giải pháp này cũng mang lại hiệu quả ánh sáng sinh ộng cho khu vực. KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Các phòng họp ược bố trí không gian phù hợp với các ường cong và xiên từ mặt bằng kiến trúc của tòa nhà.

Dải gỗ tại các mảng vách thạch cao ược ặt ở vị trí thích hợp nhằm tránh tác ộng từ người qua lại, kết hợp với dải decal mờ trên các mảng kính nhằm iều tiết tầm nhìn từ hành lang vào phòng làm việc. Phòng họp Quan trọng nhất là phòng họp giao ban với sức chứa 50 người, ược bố trí ở vị trí có tầm nhìn ẹp. Tận dụng và nối tiếp ường cong tại vị trí này tạo thành một phòng họp hình tròn. Các mảng trần thạch cao kết hợp gỗ và các dãy bàn iều tuân thủ theo các ường cong của không gian mang lại sự thống nhất hài hòa. Hội trường 300 người là nơi diễn ra các sự kiện như hội nghị, biểu diễn văn nghệ, liên hoan… với không gian thông tầng thoáng ãng. Dầm sàn thông tầng ược ốp gỗ, và mảng gỗ ược kéo dài theo các mảng tường tạo sự liên tục, thống nhất, kết nối ặc và rỗng với nhau. Các mảng gỗ tiếp tục ược sử dụng tại chân tường, cột và các mảng 64

KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Khu vực thể thao, chăm sóc sức khỏe ược thiết kế bao gồm phòng tập yoga, phòng tập gym và hai khu vực phòng tắm kết hợp các phòng xông hơi phục vụ nhu cầu tập luyện và chăm sóc sức khỏe của toàn thể nhân viên.

trần mang lại sự thống nhất trong không gian. Các mảng trần thạch cao giật cấp song song dọc theo chiều dài của hội trường kết hợp èn hắt, thu hút tầm nhìn của khán phòng về phía sân khấu. Khu vực tiếp khách cao cấp Với chức năng tiếp ãi khách cấp cao trong nước và quốc tế, khu vực này ược thiết kế như một phòng tiệc hình tròn tại vị trí cao với tầm nhìn rộng ra các cảnh quan lân cận. Vật liệu chính tại khu vực này là sàn á cẩm thạch và vách gỗ mang lại cảm giác trang trọng và ấm cúng. Đơn vị thiết kế ề xuất thêm khu vực càphê ngoài trời, ược dự trù thực hiện trong tương lai. Tận dụng không gian ngoài trời sẵn có, kết hợp với khu vực trong nhà trở thành nơi thư giãn lý tưởng với không khí thoáng mát và cảnh quan ẹp xung quanh. THIẾT KẾ: Công ty Kiến Trúc Water Architecture

KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Dấu ấn Bình Định ở Nam Bộ

Những ngôi nhà ược giới thiệu sơ qua trên ây mà bước ầu khảo sát ã cho tôi nhận ịnh về bộ khung /giàn trò ược thiết kế theo mẫu của Bình Định mà tôi gọi là phong cách phường thợ mộc Bình Định. BÀI VÀ ẢNH NGUYỄN THƯỢNG HỶ Ảnh trên trang bên Vì kèo ỡ nóc nhà bác sĩ Trần Công Vàng. Ảnh dưới trang bên Vai kèo giao nguyên trụ ối.

Nam bộ – vùng ất mà hồi còn nhỏ ở Huế tôi ược nghe người lớn bảo là vùng ất phương Nam trù phú, rộng lớn với ồng ruộng mà cò phải bay thẳng cánh.Để dồi dào sản phẩm từ cây quả ến lúa gạo chắc phải có những người tiên phong từ phía Bắc vào vất vả khai phá ất hoang, ào kênh dẫn thủy nhập iền... Từ những ngôi nhà ơn sơ với vật liệu tranh tre, lá, tầm vông với cột chôn xuống ất (nhà rội) (*) ược thay bằng những khung sườn nhà gỗ cao cứng cáp, liên kết dọc bằng xuyên, ngang bằng trính và các cột gỗ kê trên á tán (nhà rường). Và như vậy các ngôi nhà ược dựng lên từ nguồn vật liệu phong phú là các loại gỗ quý như cẩm lai, căm xe, gõ, thao lao,… có sẵn tại chỗ. Cả những viên ngói cong lợp mái kiểu âm dương cũng ược lấy từ nguồn ất sét khai thác chung quanh. Là người i tìm hiểu kiến trúc cổ, dẫu muộn màng khi ã có nhiều nhà nghiên cúu tại ịa phương có iều kiện ến sớm ể khảo sát và thuận lợi hơn khi có sự giúp õ của các chuyên gia kiến trúc Nhật Bản của ại học Showa (Nữ Chiêu Hòa), ại học Nihon, phối hợp với ại học Kiến trúc TP.HCM 66

KT&ĐS THÁNG 9.2014

cùng cơ quan văn hóa ịa phương khảo sát và thống kê về nhà xưa Nam Bộ (2001). Công việc nghiên cứu và tu bổ từ nguồn của quỹ JICA, Nhật Bản ã cho chúng ta nhiều thông tin về nhà xưa ở Nam Bộ. Bước ầu tìm hiểu văn hóa, có thể những bài viết ngày trước của nhà văn Sơn Nam với tác phẩm Đất Gia Định xưa, gần ây là nhiều bài nghiên cứu về nhà xưa Nam bộ ược tải lên mạng internet. Và ấn phẩm gần ây nhất có khổ lớn 21 x 30cm, in ẹp với nhiều hình ảnh nhà, nội thất, ồ trang trí,phần chạm trổ, khảm trên gỗ trình bày công phu của tác giả Ngô Kế Tựu ược hai nhà xuất bản Phương Nam và Thời Đại phối hợp xuất bản năm 2013. Nhìn chung về nội dung khi nói về phường thợ mộc thi công chỉ nói chung là thợ miền Bắc, nhưng chủ yếu là thợ từ miền Ngũ Quảng, chung nhất là thợ miền Trung, chi tiết là thợ Huế với kiểu nhà rường xuyên trính xứ Huế. Đầu năm 2011 tôi ã ến vài ịa danh có những ngôi nhà xưa nổi tiếng qua những thông tin trên mạng và qua những người bạn trong ngành bảo tồn – bảo tàng ở ịa phương. Bắt ầu từ tỉnh Tiền Giang, Vĩnh Long, Bến Tre, Long An cuối cùng là Bình Dương. Ngôi nhà mà tôi phát hiện ầu tiên là nhà của ông Phan Khắc Cần ở Vĩnh Long có kiểu thức ỡ kèo nóc theo phong cách phường thợ mộc Bình Định (vì kèo ỡ nóc phổ biến ở Bình Định), nay thuộc sở hữu bà Nguyễn thị Liên ược xây dưng vào ầu thế kỷ 20, bằng gỗ căm xe và thao lao. Nhà có chiều cao cột cái ến 5,40m, và dài của thanh trính qua tim cột là 3m. Ngôi nhà thứ hai cũng ược làm bởi người thợ Bình Định là một kiến trúc ược xếp hạng quốc gia năm 1997 khá nổi tiếng với Di tích nhà trăm cột, tọa lạc ở xã Long Hựu Đông, huyện Cần Đước, tỉnh Long An ược xây dựng năm 1898 ến năm

câu chuyện kiến trúc

1903 mới xong (hai năm xây dựng, ba năm chạm trổ) bằng nhiều loại gỗ: gõ ỏ, mun, cẩm bông, thao lao, giá tị. Là nhà ông hội ồng quận Cần Đước, Trần Văn Hoa. Có kích thước lớn với số cột gỗ và cột gạch vuông ến 120 cột theo bố cục mặt bằng ba gian, hai chái; cột cái cao 4,8m, trính dài 2,45m. Một ngôi nhà rất nổi tiếng ược nhiều người ến tham quan cũng ược xếp hạng quốc gia loại di tích kiến trúc – nghệ thuật năm 1993. Là nhà của bác sĩ nha khoa Trần Công Vàng, số 21 ường Ngô Tùng Châu, phường Phú Cường, thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương, xây dựng năm 1989 ến năm 1892 hoàn thành. Cột cái cao 4,36m, trình dài 2,53m. Thêm ngôi nhà có niên ại muộn hơn tôi chưa ược tiếp xúc mà qua thông tin của Ngô Kế Tựu ược xây dựng năm 1911,loại ba gian hai chái. Là nhà của cai tổng Lâm Đăng Tiến ở ấp Bình An, xã Đông HưngPhước, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Nhà có mặt tiền ảnh hưởng kiến trúc của Tây, nhưng bên trong lộng lẫy với phần chạm trổ trên gỗ, trang trí mảnh sành sứ (mosaic) trên ế cột và nền gạch hoa nhập ngoại từ Âu châu. Và một ngôi nhà tọa lạc trên mảnh ất rộng thuộc Đại Điền, huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre với những tác phẩm iêu khắc gỗ chạm lọng quá tinh xảo, ẹp mê hồn và ược anh Thu là con ông Huỳnh Ngọc Chắt ang sở hữu cho phép o vẽ và chụp ảnh. Đây là Huỳnh Phủ nổi tiếng một thời phải xây dựng 13 năm mới xong, năm 1904 hoàn thành. Là nhà ở lớn năm gian hai chái, có cột cái cao ến 5,9m ngoài vì ỡ nóc ra còn có những chi tiết gờ chỉ, khấc trên thân kèo theo phong cách Bình Định. Ngoài nhà ở ra, gần ây khi tuyên bố kiến trúc cộng ồng là ngôi ình sớm nhất Nam bộ là ình Thông Tây Hội, ở quận Gò Vấp, TP.HCM, có niên ại xây dựng năm 1679

cũng có bộ phận ỡ nóc theo kiểu thức chày – cối. Những ngôi nhà ược giới thiệu sơ qua trên ây mà bước ầu khảo sát ã cho tôi nhận ịnh về bộ khung/giàn trò ược thiết kế theo mẫu của Bình Định mà tôi gọi là phong cách phường thợ mộc Bình Định. Để xác nhận iều này tôi xin trích nguyên văn vài mô tả như sau ược ăng trên mạng internet: “Di tích nhà trăm cột tiếp giáp giữa bộ trính và trổng ể ỡ òn dông nóc nhà ược cách iệu hình chày cối, tượng trưng cho

KT&ĐS THÁNG 9.2014

câu chuyện kiến trúc

Ảnh Vì kèo nóc ỡ nóc nhà ông Phan Khắc Cần.

âm dương hòa hợp (nên gọi là kiểu nhà chày cối)”. Với kiểu thức này thì Ngô Kế Tựu (sách ã dẫn) có chú thích ảnh chụp nhà cổ Gò Thành của cai tổng Lâm Đăng Tiến: “Trên trính có cối và chày (người ta gọi là ốp quả), tượng trưng tính giao âm dương, mong ược phồn thực”. Còn nhà của bác sĩ nha khoa Trần Công Vàng trong cuốn Di tích và danh Thắng Bình Dương (trang 204): “Bộ trính, trổng, cối ều ược ẻo gọt khéo léo, trính uốn cong có tạo gờ…”. Khi trực tiếp phỏng vấn các chủ sở hữu hôm nay a số ều trả lời ược làm từ những người thợ mộc Huế, chỉ duy nhất nhà của ông Phan Khắc Cần là ược người cháu xác nhận là ược làm bởi thợ Bồng Sơn, Bình Định. Và tác giả Huỳnh Anh tổng hợp nhiều nguồn thông tin viết trên mạng cũng nói về nhà cổ Cần Đước là nhà rường xuyên trính của xứ Huế. Những nhận xét chung nhất vẫn là nhà của miền Trung. Vậy nhà theo mẫu của nhà rường miền Trung là tỉnh nào? Thợ từ vùng Ngũ Quảng (gồm Quảng Bình, Quảng Trị, Quảng Đức (Huế), Quảng Nam, Quảng Ngãi) thì cũng rộng quá! Nếu gọi là nhà xuyên trính (thuật ngữ tại Nam Bộ) thì nhà rường nào cũng phải liên kết bằng xuyên trính như ã nói trên. Nếu nói những ngôi nhà trên với kiểu thức ỡ

(*) Ở Nam bộ người ta gọi nhà có cột giữa âm thẳng lên nóc và ỡ mái ở vị trí giao nguyên là nhà rội hay vì kèo nọc ngựa. Ở miền Trung phân biệt nhà có cột chôn xuống ất là nhà rội và thường là nhà tre, ặc iểm là có bộ vì kèo ba cột hoặc năm cột. Như vậy sẽ có trường hợp nhà gỗ có cột giũa nhưng kê trên ã tán nên gọi là thượng rường hạ rội hoặc ngược lại ( ọc thêm bài Suy nghĩ về tên gọi nhà miền Trung, tạp chí Nghiên cứu Mỹ thuật, Viện Mỹ thuật, số 4.2012). (**) Nhà nghiên cứu Nguyễn Bạt Tụy, trong cuốn Những ngôi nhà xưa ở Quảng Nam, Văn hóa Nguyệt san, Sài Gòn số 34 có kể chuyện vui khi làm nhà ở núi Non Nước (TP Đà Nẵng) hỏi thợ về cấu kiện con ội thì người thợ không biết nhưng khi nhắc ến trụ lõng thì những người thợ này hiểu ngay và ông biết rằng ây là thợ ở Bình Định.

SÁCH THAM KHẢO 1/ Ngô Kế Tựu, Nhà xưa Nam bộ, NXB Phương Nam, Thời Đại, 2013. 2/ Sở Văn hóa và thông tin Bình Dương, Di tích và danh thắng Bình Dương. 3/ Nguyễn Thượng Hỷ, Các kiểu nhà truyền thống ở Quảng Nam, kỷ yếu hội thảo Kiến trúc truyền thống và cộng ồng, phối hợp tổ chức của phân viện Văn hóa nghệ thuật Việt Nam tại Huế, ại học GSGES-coHHO, Kyoto Nhật Bản; ại học Khoa học Huế, khoa kiến trúc, tháng 9.2013. 4/ Trung tâm bảo tồn di sản – di tích Quảng Nam, kỷ yếu (nhiều tác giả) Nhà ở cổ truyền người Việt tại Quảng Nam 2007, ọc bài của Nguyễn Thượng Hỷ, Nhà lá mái miền Trung: kiến trúc - sinh thái. 5/ Nguyễn Thúy Vi (chủ biên), Thuật ngữ nhà rường truyền thống Huế, NXB Thuận Hóa, 2010. 6/ Một số bài về Nhà xưa Nam bộ trên mạng internet của nhiều tác giả.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nóc theo môtíp âm dương chày – cối thì tôi chăc chắn không xuất hiện tại vị trí vì kèo ỡ nóc của những ngôi nhà rường ở Huế, cả Quảng Nam và phía bắc Quảng Ngãi. Tôi khẳng ịnh môtíp hay kiểu thức ỡ nóc tạo hình theo dáng chày cối chỉ duy nhất xuất hiện và phổ biến ở Bình Định, phía bắc Phú Yên, lác ác xuất hiện ở vài kiến trúc nhà ở tại Khánh Hòa và Ninh Thuận. Kiểu thức ỡ nóc này thường i với loại nhà có trần ắp bằng ất trộn rơm chống cháy và chống nóng hữu hiệu gọi là nhà lá mái ( ọc thêm bài Nhà lá mái miền Trung – kiến trúc sinh thái, ăng ở mạng internet, cùng tác giả). Quan sát ảnh và bản vẽ ta có thể thấy thanh trính ở Bình Định (nơi xuất xứ kiểu thức chày – cối) có ộ cong lớn so với thanh trính ở nhà Nam Bộ. Cũng dể hiểu nơi vùng ất phương Nam không gặp gió bão lớn, cây gỗ làm nhà phong phú với các loại danh mộc nên nhà ược nâng lên vừa cao vừa rộng. Vì vậy bắt buộc trính phải dài hơn ( ã có số o phần mô tả trên, trong khi ở Bình Định cột cái không cao quá 4m, trính cũng không dài quá 2,5m). Từ ó cho ta nhận xét với khoảng cách lớn của hai cột cái ở nhà Nam Bộ, với ường kính của gỗ giới hạn không cho phép người thợ mộc ẽo, bào cong nhiều. Vậy cơ bản vẫn là phần con ội/trụ trốn ỡ nóc vẫn ược tạo dáng theo phong cách của người thợ mộc Bình Định, dẫu có hay không phần cánh dơi/cánh ác/lá quả gắn hai bên cây trổng (Quảng Nam gọi là trỏng – nghĩa là chống, Huế gọi là con ội, trụ ội, Bình Định gọi là lõng (**) ỡ bụng của hai thanh kèo ở ví trí giao nguyên. Lưu ý rằng phường thợ mộc nào thì quen với kiểu tạo dáng các cấu kiện ấy. Quan sát kỹ thanh trính, thanh xuyên, thanh kèo ều có sự khác nhau về những ường gờ chỉ, khấc, bào soi và cả các ầu dư của kèo, trính… cũng khác nhau. Giả sử nếu ta ặt hàng cho người thợ Huế làm nhà theo kiểu thợ mộc Bình Định và ngược lại thì thật khó nhọc cho họ thi công. Cũng nên hiểu trong công việc dựng nhà rường thì có ba kíp thợ: thợ làm khung nhà, thợ chạm trổ, và thợ lợp mái (nề ngõa). Một việc khá lý thú là trùng cách phát âm là người Bình Định gọi trính giống với cách gọi của người Nam bộ, trong khi ở Huế gọi là trến còn phía nam Quảng Nam gọi là tránh. Sẽ có bạn hỏi còn phần chạm trổ, trang trí thì thế nào,thợ nào làm? Trong bài viết nầy tôi chỉ phân tích về các cấu kiện gỗ tạo nên khung nhà, trong ó chú trọng ến phần kết cấu ỡ nóc mái. Phần chạm trổ, khảm xà cừ… với các ề tài trang trí cần có một bài nghiên cứu thật kỹ ể xác minh phường thợ.

chuyện nghề - chuyện ời Tuyến ường Nguyễn Huệ – Lê Lợi những ngày qua bắt ầu ược rào chắn, thi công cải tạo ường Nguyễn Huệ và thi công tuyến ường sắt ô thị số 1 Bến Thành – Suối Tiên. Để giải áp phần nào những thắc mắc của bạn ọc, Chuyện nghề – chuyện ời tháng này trao ổi với hai nhân vật: KTS Khương Văn Mười, chủ tịch Hội Kiến trúc sư TP.HCM và Ths Nguyễn Đức Huy, phó giám ốc Ban quản lý dự án tuyến ường sắt ô thị số 1 Bến Thành – Suối Tiên thuộc Ban quản lý ường sắt ô thị TP.HCM.

Phối cảnh nhà ga Bến Thành phần trên mặt ất.

“

Ths Nguyễn Đức Huy

Metro sẽ làm thay ổi bộ mặt giao thông của thành phố” Theo dự kiến mới công bố có iều chỉnh, ến 2019, TP.HCM sẽ có tuyến metro ầu tiên hoạt ộng. Trên thế giới, các thành phố có quy mô trên 1 – 1,5 triệu dân ã cần ến metro bởi ây là phương tiện vận tải khách công cộng (tên gọi chính thức MRT – “mass rapid transit” hay thường gọi hơn là “metro” – “metropolitan transit”) có nhiều ưu thế về năng lực vận chuyển, vận tốc, ộ tin cậy về giờ giấc và tính an toàn, tiện dụng. TP.HCM hiện ã vượt qua quy mô 10 triệu người tính cả khách vãng lai. Tuy nhiên, giờ không phải là lúc nói ến sự cần thiết của metro nữa mà phải là lúc nói ến thi công cụ thể.

Ths Nguyễn Đức Huy sinh năm 1974, tốt nghiệp PTTH Lê Hồng Phong năm 1992, tốt nghiệp Đại học Bách khoa TP.HCM ngành xây dựng cầu - ường năm 1997, lấy bằng thạc sĩ xây dựng cầu – hầm ường sắt, ường bộ cũng từ trường này năm 2005. Anh từng công tác tại công ty Tư vấn xây dựng công trình 625 thuộc Tổng công ty xây dựng công trình giao thông 6 (CIENCO 6). Anh ã trực tiếp thẩm ịnh thiết kế kỹ thuật – dự toán các công trình cầu Tân Thuận 2, cầu Thủ Thiêm, cầu dây văng Phú Mỹ… trong những năm trước với tư cách cán bộ của cơ quan quản lý Nhà nước về giao thông của thành phố (Sở Giao thông vận tải). Từ 2007, anh là trưởng phòng kỹ thuật Ban quản lý ường sắt ô thị TP.HCM và từ năm 2013 là phó giám ốc Ban quản lý dự án tuyến ường sắt ô thị số 1 Bến Thành – Suối Tiên.

THỰC HIỆN HY HƯNG ẢNH VÀ MINH HỌA H.H - BQL ĐSĐT BẾN THÀNH SUỐI TIÊN

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyện nghề - chuyện ời

Ta i sau, hẳn là phải có những tiến bộ về công nghệ? Về công nghệ, trên nguyên tắc, chúng ta cố gắng áp dụng những công nghệ mới nhất của sự phát triển khoa học công nghệ ường sắt trên thế giới, nhưng tất nhiên cũng phải là những công nghệ ã ượcchứng minh (proven technology) và cũng không có ộ “vênh” lớn so với iều kiện hiện tại của ta. Lấy ví dụ ơn giản như việc tích hợp thẻ i metro sau này với thẻ xe bus ang áp dụng hiện nay ể tiện dụng cho hành khách tham gia cả metro và xe bus thì vẫn còn những cân nhắc thêm ể làm sao ừng “vênh” giữa công nghệ hiện tại và tương lai. Nói chung, tôi nghĩ, metro của ta trong giai oạn khai thác ầu tiên cũng chưa hoàn toàn hiện ại như các tuyến mới ở các nước phát triển, nhưng cũng không phải là chỗ tiếp thu các công nghệ lạc hậu của họ âu. Còn ể so sánh thì cần nhiều tiêu chí, thông số. Năm tới, khi gói thầu thiết bị công nghệ metro hoàn tất các thiết kế cụ thể thì ta có thể nói nhiều hơn với bạn ọc.

metro dọc theo xa lộ Hà Nội, còn oạn thi công ngầm thì mới khởi công một phần.

Hiện nay bạn ọc ang quan tâm ến tuyến metro số 1 như một công trình xây dựng… Từ hàng chục năm qua, ở thành phố ta ã có nhiều cao ốc, khu ô thị mới ược xây dựng, ã có nhiều công trình cho giao thông ường bộ gồm cầu dây văng hoặc hầm qua sông lớn, cầu vượt trên cao song thực tế, tuyến metro số 1 là công trình ầu tiên cho ường sắt có quy mô lớn, thời gian thi công dài, vốn ầu tư cao, thiết bị công nghệ phức tạp và một số kỹ thuật thi công mới, tiên tiến lần ầu ược áp dụng ở nước ta như vậy. Theo “Quy hoạch phát triển giao thông vận tải TP.HCM ến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020” thì TP.HCM sẽ có 8 tuyến ường sắt ô thị. Được triển khai xây dựng sớm nhất là tuyến số 1 nối từ ga Bến Thành ến ga bến xe Suối Tiên dài 19,665 km với 14 ga, trong ó có 2,492 km i ngầm dưới ất với 3 ga ngầm. Các ga có khoảng cách trung bình từ 0,8 ến 2 km. Với 5 ga cách nhau 2 km ã có dự tính thêm một ga ở giữa trong các giai oạn sau. Hiện ã cơ bản thực hiện chi tiết thiết kế nên một số số liệu có khác chút ỉnh so với ã công bố trên các báo trước ây. Bà con có thể ã quen mắt với cảnh xây dựng oạn i trên cao của tuyến

Trong thi công có cả ào hở và ào kín. Xin cho biết công nghệ thi công cụ thể ở ga Bến Thành và ga Nhà hát Thành phố? Mỗi phương pháp ều có những ưu, nhược iểm và iều kiện áp dụng riêng. Các nhà ga ngầm ương nhiên phải ào hở, xem như vị trí mở ể tiến vào lòng ất. Đoạn từ ga Bến Thành ến ga Nhà hát Thành phố cũng phải ào hở vì có hai nhà ga, cách nhau 728m và ã ược thiết kế trước ể sau này sẽ xây thêm oạn phố i bộ – thương mại ngầm ngay dưới ường Lê Lợi. Nhà ga trung tâm Bến Thành khi ược xây hoàn chỉnh sẽ là nơi kết nối của ba tuyến metro số 1 (sau này tiếp tục phát triển về phía tây thành phố, gọi là tuyến 3a), số 2 và số 4 kết hợp với một trung tâm thương mại ồng thời cũng là sảnh chung cho các nhà ga dưới lòng ất. Đáy nhà ga ở tầng dưới cùng sâu 32m tính từ mặt ường hiện hữu xuống, có 4 tầng. Ở ây sẽ dùng công nghệ tường trong ất (“diaphragm wall”, hay còn lại là tường vữa – “slurry wall”). Có thể tạm giải thích ơn giản thế này: trước hết ta sẽ xây tường trong ất bằng bê tông cốt thép bao các phía (ga Bến Thành do có hình dạng phức tạp nên có ến 8 – 10 “phía”). Mỗi tường bao sẽ gồm nhiều “cọc khoan nhồi hình chữ nhật” kích thước 3m x 1,2m. Chiều sâu tường trong ất chỗ sâu nhất ến 54m, kế tiếp nhau nhưng ược thi công xen kẽ. Sau khi khép kín tường bao xong sẽ ào ất ở bên trong các bức tường này ến áy nhà ga, tạo hệ thống giằng/ chống rồi xây các tấm sàn của từng tầng từ dưới áy lên trên. Đoạn từ ga Bến Thành ến ga Nhà hát Thành phố cũng sẽ ược ào hở ể thi công ường hầm cho tàu chạy hai chiều i/ về giữa hai ga. Phương pháp thi công nói chung cũng tương tự như vừa giải thích nhưng trải dài trên 500m theo ường Lê Lợi (chiều rộng oạn ường hầm hẹp hơn chiều rộng ở nhà ga), chiều sâu tường trong ất từ 39 – 47m. Theo nghiên cứu từ bước lập dự án trước ây và tiếp tục ược chi tiết hóa hơn trong thiết kế ến nay, ể ảm bảo ộ dốc cho phép cho các ường tàu và giới

Phối cảnh tầng trung tâm thương mại trong ga Bến Thành.

Mô hình thi công tường trong ất.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyện nghề - chuyện ời

hạn phạm vi ảnh hưởng thi công trong oạn tuyến i bên cạnh Nhà hát Thành phố dưới ường Nguyễn Siêu, cần thiết phải “vặn” hai ường tàu từ mức cùng mặt phẳng nằm ngang ở hai ga ngầm Bến Thành và Ba Son sang mức trên/dưới trong cùng mặt phẳng thẳng ứng ở ga ngầm Nhà hát Thành phố giữa hai ga trên. Như vậy, cái “hộp dài” nối giữa hai “hộp nhà ga” Bến Thành và Nhà hát Thành phố cũng bị “vặn” từ dạng “hộp rộng mà dẹp” có vách ngăn thẳng ứng ở giữa hai ường tàu sang dạng “hộp hẹp mà cao” có vách ngăn nằm ngang giữa hai tầng cho hai ường tàu. Ga Nhà hát Thành phố dài 190m, chiều rộng iển hình phần trong nhà ga giữa hai “tường trong ất” là 26m cũng gồm 4 tầng với chiều sâu áy nhà ga ở tầng dưới cùng sâu 30m (tính từ mặt ường hiện hữu xuống), chiều sâu của tường trong ất là 44m. Trước mắt phần nhà ga nằm trực tiếp dưới giao lộ Nguyễn Huệ – Lê Lợi sẽ ược hoàn thành trước ể bàn giao mặt bằng trên mặt ất cho công trình Công viên tượng ài Bác Hồ và cải tạo ường Nguyễn Huệ. Đoạn này dài 78m sẽ ược thi công theo phương pháp top-down (làm tường vây và hệ chống ngang, sau ó ào ất ủ ể thi công bản sàn nắp nhà ga, tái lập mặt ất phía trên ể tiếp tục xây dựng công trình ường bộ cho hoạt ộng giao thông bình thường, sau ó tiếp tục thi công các sàn còn lại của nhà ga theo thứ tự từ trên xuống dưới). Hai phần còn lại của nhà ga ở hai ầu sẽ ược thi công sau. Còn oạn ào kín? Việc thi công cụ thể sẽ ược tiến hành như thế nào? Các phương án ngăn ngừa sự cố công trình? Đoạn hầm ào kín gồm có hai hầm tròn tách biệt nhau cho hai ường chạy tàu i/về giữa hai ga Nhà hát Thành phố và Ba Son, mỗi ường tàu dài 781m. Độ sâu tương ối của mỗi ỉnh ường hầm tròn khi ở ngang mức nhau tại ga Ba Son (như ã trình bày trên) là trên 9m so với mặt ất bên trên, còn khi là hai ống trên/dưới tại ga Nhà hát Thành phố thì ỉnh ống dưới cách mặt ất khoảng 22m. Về thiết bị khoan hầm, chúng ta sẽ sử dụng máy ào theo phương pháp khiên ào (tên tiếng Anh là “shielded-TBM”, hay gọi là “máy TBM”– “Tunnel Boring machine”). Máy TBM là một tổ hợp Ga Nhà hát TP.HCM có hai ường tàu chạy song song trên và dưới.

KTS Khương Văn Mười “

Tiếc là ta làm truyền thông chưa tốt” Cả tuyến ường Lê Lợi- Nguyễn Huệ ang như một công trường ngổn ngang. Xin ông cho biết vài nét về những công trình này? Hiện nay tại ó ang có ba công trình. Metro số 1 ang thi công trên ường Lê Lợi. Tuy nhiên trước mắt chỉ làm nhà ga Nhà hát Thành phố phía ngay dưới bùng binh cây liễu cũ. Công trình thứ hai là công viên tượng ài Bác Hồ trước UBND TP.HCM (báo KT&ĐS ã ăng về công trình này trong số báo tháng 4.2014). Công trình thư ba là cải tạo ường Nguyễn Huệ. Trước kia ường Nguyễn Huệ có nhiều kiosque buôn bán các loại. Từ năm 1995, ường Nguyễn Huệ ược cải tạo lại, có thêm các tiểu cảnh trồng cây như hiện nay. Tháng 4.2015, khi hoàn thành, ường Nguyễn Huệ sẽ thành không gian i bộ, lát á, hai bên có ường mỗi bên ba làn xe. Đường Nguyễn Huệ sẽ trở thành không gian sinh hoạt công cộng của người dân thành phố. Chỗ bùng binh cây liễu cũ sẽ thành ài phun nước nghệ thuật. Dường như ã xuất hiện những dư luận cho rằng các công trình này phá cảnh quan, không chú ý ến tính lịch sử, không gìn giữ cây xanh? Tôi vừa có buổi trả lời phỏng vấn kênh truyền hình FBNC liên quan ến các công trình ở khu trung tâm. Tôi có biết ến dư luận phản ánh của bà con. Đó là những ý kiến chính áng. Khu trung tâm TP.HCM với nhiều công trình có giá trị kiến trúc luôn ược người dân thành phố quan tâm. Theo tôi, có rất nhiều thắc mắc có thể giải tỏa ngay nếu bà con có ủ thông tin. Đáng tiếc là chúng ta chưa làm tốt công tác truyền thông ở ây. Ví dụ như vì sao phải ốn những cây sao dầu trên ường Lê Lợi phía trước nhà hát thành phố? Tuyến phố Lê Lợi, Nguyễn Huệ sẽ ược thay bằng cây gì? Hình ảnh thiết kế tương lai của Nguyễn Huệ – Lê Lợi sẽ như thế nào? Thực tế, tất cả các công trình này ều ược làm úng quy trình, từ metro số 1 ến ường Nguyễn Huệ, công viên tượng ài Bác Hồ. Tôi nghĩ trước khi triển khai một loạt công trình lớn như vậy mà thiếu cuộc họp báo với sự xuất hiện của các chủ ầu tư và các nhà chuyên môn, chưa có ược thông tin rõ ràng, úng thời iểm, có mức ộ tương ứng thì rõ ràng là ta chưa làm tốt công tác truyền thông. Nếu bà con nắm ược thông tin ầy ủ hơn thì dư luận sẽ trao ổi theo chiều hướng có cơ sở, tránh võ oán.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

chuyện nghề - chuyện ời

các thiết bị có nhiệm vụ chính là: 1/ ào trong ất ể lấy ra từng oạn lõi ất có tiết diện tròn (thực tế có thể có nhiều dạng tiết diện khác nhau, nhưng phổ biến là tiết diện tròn); 2/ bảo vệ tạm ường biên phía trước và xung quanh của hình trụ tròn vừa ược ào ồng thời vận chuyển ất á ào ược ra ngoài; 3/ lắp ặt hệ thống kết cấu vĩnh cửu chống ỡ cho ường hầm tròn. Sau khi xây dựng xong các oạn ường hầm giữa ít nhất hai nhà ga, thì sẽ thi công hoàn thiện và lắp ặt các trang thiết bị kỹ thuật cho ường sắt. P hương pháp này do kỹ sư người Pháp M.I. Brunel phát minh từ ầu thế kỷ 19 và ã lần ầu ược ứng dụng ể ào hầm qua sông Thames ở London, Anh. Các ường của tuyến metro Bến Thành – Suối Tiên sẽ có tiết diện tròn, ường kính ngoài là 6,65m, sau khi lắp ặt các tấm bê tông cốt thép úc sẵn có dày 30cm ể hình thành một “vỏ tròn” chống ỡ vĩnh cửu thì ường kính tron g của hầm còn lại 6,05m. Do máy ào có ường kính lớn hơn một chút so với ường kính ngoài 6,65m của vỏ hầm, và cũng so các sai lệch không thể tránh khỏi khi máy tiến lên trong lòng ất nên sẽ có một khoảng trống ược lấp kín kịp thời bằng các loại vữa gia cố. Sau mỗi “bước” tiến của máy TBM, lòng ất sẽ ược “bọc” lại bằng các tấm vỏ bê tông cốt thép với chiều dài 1,7 – 2m. Nhà tổng thầu thiết kế – thi công xây dựng cho toàn bộ oạn ngầm từ ga Nhà hát Thành phố ến sau ga Ba Son ( ến ranh giới tiếp giáp với oạn chuyển tuyến metro lên i trên cao) là liên danh Shimizu - Maeda (Nhật Bản). Nhật Bản là nước có nhiều kinh nghiệm áp dụng phương pháp xây dựng ngầm này trong vùng ất yếu ô thị, các nhà thầu của họ từng xây dựng nhiều dự án metro ngầm ở các nước Đông Nam Á. Từ năm 2008 ến nay, qua nhiều lần khảo sát ịa chất và thủy văn công trình, chúng tôi ã khoan hơn 100 mũi khoan thăm dò lòng ất trên chiều dài hơn 2km của các oạn sẽ xây dựng ngầm (cả ào hở và ào kín) và các kết quả tính toán chuyển vị, biến dạng mặt ất do thi công các oạn ngầm này cho thấy tất cả vẫn nằm trong giới hạn kiểm soát ược. Tuy nhiên, trong giai oạn thi công, nhà thầu vẫn tiếp tục lắp ặt hệ thống quan trắc ể theo dõi sự chuyển vị của các tòa nhà trong khu vực, nếu có dấu hiệu nguy hiểm thì lập tức dừng thi công ể khắc phục. Các kịch bản về sự cố cũng ược xây dựng trước ể ứng phó kịp thời với từng “tình huống mẫu” nếu có xảy ra.

tàu có 3 toa, công suất chứa 930 người (150 chỗ ngồi). Thời gian dừng ở mỗi ga là 30 giây, thời gian chạy giữa hai ga từ 1 phút 30 giây ến 2 phút. Như vậy, với 14 ga trên tuyến, hành khách sẽ mất 29 phút ể i từ ga số 1 Bến Thành ến ga 14 bến xe Suối Tiên (cạnh bến xe miền Đông mới) và ngược lại, trong ó có 6 phút là tổng thời gian tàu dừng ở 12 ga trung gian. Công suất vận chuyển theo thiết kế dự kiến khi hoàn thành là khoảng 8.000 lượt khách/giờ theo một chiều ở năm ầu tiên khai thác. Đến sau năm 2025 sẽ ạt ến trên 20.000 lượt khách/giờ theo một chiều nên oàn tàu sẽ ược nối dài thành 6 toa ồng thời tăng thêm số lượng tàu cho ội tàu. Hiện cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) ang giúp ỡ nghiên cứu các giải pháp gia tăng lượng hành khách sử dụng metro như ề xuất tăng cường các tuyến xe bus vận chuyển khách từ các trạm bus gần nhà ến thẳng các nhà ga metro, xây thêm các bãi ậu xe hai bánh, xe ô tô dưới gầm các nhà ga trên cao và khu vực lân cận, cải thiện các ường i bộ cho hành khách dễ dàng tiếp cận các nhà ga, kết nối với các dự án bất ộng sản liền kề… Tới nay ã có một số chủ ầu tư các dự án phát triển bất ộng sản có ề xuất với thành phố cho kết nối vào cầu bộ hành trước các nhà ga trên cao như ở ga Thảo Điền, ga An Phú...

Xin anh cho biết về công suất, vận hành của hệ thống? Theo thiết kế, tuyến số 1 sẽ có ội tàu gồm 18 oàn tàu trong ó 16 oàn chạy liên tục hàng ngày, 2 oàn dự bị. Theo thiết kế, cứ 4 phút 30 giây có một oàn tàu chạy ến/ i tại mỗi ga. Mỗi oàn

Diện mạo ô thị, thói quen i lại và nề nếp sinh hoạt của người dân thành phố sẽ có nhiều thay ổi sau khi thành phố có metro mà trước mắt là mốc thời gian 2019 với tuyến metro số 1? Anh kỳ vọng gì về sự tiếp nhận của người dân thành phố? Đúng như vậy. Cấu trúc và diện mạo ô thị sẽ có những thay ổi khi mạng lưới metro dần dần ược hình thành, nhưng tôi muốn ề cập hẹp hơn ến thói quen i lại, sinh hoạt của người dân. Khi có metro ta mới có thể nói ến hệ thống giao thông công cộng ô thị một cách tương ối ầy ủ. Lúc ấy, ta sẽ có cơ sở ể nói tới việc hạn chế giao thông cá nhân. Cậu con trai 10 tuổi của tôi cách ây mấy năm khi i metro ngầm ở Singapore ã ưa ra một hình ảnh so sánh rất ngộ nghĩnh, i metro ngầm giống như i thang máy, chỉ có iều thang máy này i ngang chứ không phải thang máy lên xuống. Trong vài năm tới, thành phố sẽ thay ổi nhiều. Sẽ có một lớp cư dân trẻ sống ở các chung cư cao tầng. Ngày mới, họ ra khỏi căn hộ của mình, bước vào thang máy rồi ến ga metro, bước vào một “thang máy i ngang” ể rồi sau ó sẽ bước tiếp vào một thang máy nào ó bắt ầu ngày làm việc. Tôi tin tưởng metro sẽ ược ón nhận bởi sự tiện lợi của nó như ở nhiều ô thị trên thế giới.

Tuyến metro số 1 có 14 ga trong ó có 3 ga ngầm.

Sơ ồ hoạt ộng của máy TBM.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

tương tương táctác

Không gian phòng ngủ óng vai trò quan trọng trong việc tái tạo lại nguồn năng lượng cơ thể, làm thế nào ể tạo ược môi trường ó? Bài viết dưới ây ưa ra những gợi ý giúp bạn bố trí một “phòng ngủ sức khỏe” nhằm mang ến giấc ngủ ngon sau ngày làm việc ầy áp lực. Mong rằng nó sẽ góp phần em lại cho bạn và gia ình sức khoẻ như ý. Bố trí

Góc thiền trong phòng ngủ.

Tái tạo năng lượng từ phòng ngủ Sau một ngày làm việc mệt mỏi thì giấc ngủ ngon sẽ giúp con người hồi phục sức khỏe về thể chất lẫn tinh thần hay còn gọi là sự tái tạo năng lượng. Đối với phụ nữ giấc ngủ ngon còn mang ến cho họ vẻ ẹp tự nhiên, từ ó có sự tự tin, thành công và hạnh phúc hơn. KTS HUỲNH MINH CẢNH (Công ty Phú Mỹ Gia)

Phòng ngủ cần ở xa vị trí cửa ra vào của ngôi nhà, về mặt tâm lý bạn sẽ cảm thấy an toàn hơn cho việc ó. Cũng như vậy, bạn nên bố trí giường ngủ khuất xa cửa phòng, không ể cửa phòng trực diện hay trổ thẳng vào giường ngủ. Tốt hơn hết là có không gian ệm, thường là phòng thay ồ hoặc toilet riêng nằm khoảng giữa cửa phòng và giường ngủ. Sự ngăn nắp, gọn gàng của ồ ạc trong phòng giúp sự di chuyển thuận lợi và tiện nghi. Điều này tạo nên cảm giác thư thái do sự tươm tất mang lại. Hạn chế việc sử dụng nhiều thiết bị iện tử trong phòng ngủ tránh bức xạ tác ộng lên hệ thống thần kinh, khiến bạn trở nên căng thẳng hơn và khó lấy lại ược trạng thái thư giãn ể i vào giấc ngủ, ây cũng là nguyên nhân chính vì sao chúng ta không có giấc ngủ sâu trong một căn phòng có chứa quá nhiều thiết bị iện tử. Tranh và ồ trang trí trong phòng ngủ cũng nên bố trí ơn giản và sẽ tốt hơn nếu ta tạo ược một góc thiền nhỏ trong phòng ngủ. Tuyệt ối không bố trí cây xanh vào phòng ngủ, mà cố gắng lấy ược ánh sáng và không khí tự nhiên từ cửa sổ hoặc ô thông gió. KT&ĐS THÁNG 9.2014

tương tác

Sàn nhà nên trải thảm ể tạo cảm giác dễ chịu.

Vật liệu Chọn vật liệu sàn cho phòng ngủ nên là sàn gỗ vì sau một giấc ngủ say cơ thể con người chưa kịp thích nghi trở lại với môi trường, việc ặt bước chân ầu tiên khi thức dậy lên sàn lạnh về lâu dài sẽ ảnh hưởng trực tiếp ến sức khỏe. Bạn cũng có thể trải thảm toàn bộ diện tích phòng hoặc một phần ở chân giường. Màu sắc nhẹ nhàng, trung tính, hình khối ơn giản là tiêu chí chính cho“phòng ngủ sức khỏe”.Những bộ drap chăn nệm gối và những vật liệu mềm mại khác trong phòng ngủ như rèm cửa, vật liệu của bàn ghế, tủ nên chọn những sản phẩm có màu sắc nhẹ nhàng, trung tính, màu trơn, ít hoa văn, mang lại cảm giác sạch sẻ và dịu mát cho tinh thần. Vách ngăn, ngoài sơn nước ra còn có thể kết hợp giấy dán tường hoặc ốp gỗ sẽ làm cho căn phòng thêm duyên và sinh khí hơn, tránh bố trí nhiều vật dụng bằng kim loại trong phòng. Sàn nhà nên trải thảm ể tạo cảm giác dễ chịu.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

Ánh sáng Các nghiên cứu cho thấy, ánh sáng óng vai trò rất quan trọng với giấc ngủ của con người. Điều tiết việc sản xuất melatonin (hoóc môn óng vai trò trong việc iều hòa giấc ngủ), khiến bạn luôn trong tình trạng tỉnh táo và khó buồn ngủ. Vì vậy ánh sáng trong phòng cần phải dịu dàng, hạn chế sử dụng ánh sáng trực tiếp. Cần tính toán cẩn thận cho hệ thống èn ể có cách bố trí công tắc hợp lý nhất,

có thể bật èn ngay khi cửa mở và tắt èn khi trên giường ngủ. Có iều kiện nên sử dụng èn cảm ứng trong phòng ngủ, ánh sáng của èn sẽ tự iều chỉnh ộ sáng khi bạn thứ c cũng như lúc bạn ã chìm vào giấc ngủ sâu. Ánh sáng hợp lý cũng sẽ giúp tái tạo năng lượng cơ thể rất nhanh, giống như quá trình quang hợp của cây xanh.

Ánh sáng trong phòng ngủ cần êm dịu, không nên quá sáng.

tương tác

Kết hợp màu sắc hài hoà là yếu tố quan trọng trong phòng ngủ.

Màu sắc Màu sắc trong phòng ngủ thường là nhóm màu tiêu biểu cho sự dịu mát, ó là những nhóm màu như xanh da trời, hồng phấn và tím môn. Những màu thuộc nhóm màu lạnh có tác dụng làm tăng cảm giác không gian rộng hơn và nhẹ hơn. Bên cạnh ó, những màu sắc khác vẫn có giá trị mang lại sự thư giãn cho phòng ngủ dù chúng thuộc nhóm màu nóng hay trung tính, quan trọng chúng ta phải biết cách iều phối sao cho thật hài hòa. Tuy nhiên sự êm ềm thư giãn của một phòng ngủ không phải chỉ do màu sắc của các mảng tường mang lại, mà còn là sự phối hợp của nhiều yếu tố khác của căn phòng. Sự phối hợp vật liệu, cách dùng ánh sáng, và việc bài trí ồ ạc trong phòng ngủ cũng óng vai trò quyết ịnh cho sự hài hòa và thư giãn của “phòng ngủ sức khỏe”

Âm thanh Phòng ngủ sức khỏe cần sự tĩnh lặng và không bị quấy rầy bởi những tiếng ồn. Có thể bố trí dàn âm thanh trong phòng ngủ với tiếng nhạc du dương nhẹ nhàng. Beethoven có viết: “Âm nhạc phải làm trái tim người nam sôi sục và khóe mắt người nữ ẫm lệ”... Ngày nay, âm nhạc ã ược dùng trong y học như một phương thức trị liệu nhất là cho việc tái tạo năng lượng con người. Bạn có thể sử dụng dàn âm thanh i âm trần hoặc tường ể ảm bảo thẩm mỹ.

Nếu diện tích phòng ngủ của bạn nhỏ hơn 16m², dàn âm thanh dạng soundbar kết hợp với loa trầm sẽ là một lựa chọn không tồi. Ngoài ra có thể sử dụng cách âm cho phòng ngủ, không òi hỏi những tiêu chuẩn gắt gao như cách âm phòng karaoke, xác ịnh ược nguồn gây ồn và xử lý úng hướng sẽ giúp bạn luôn giữ ược sự yên tĩnh trong không gian riêng tư này mà không tốn quá nhiều chi phí.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

CỔ ĐIỂN NGÔI NHÀ ĐƯỢC THIẾT KẾ ĐỂ ĐÁP ỨNG NHU CẦU VỪA LÀ SỰ YÊU THÍCH VỪA LÀ NỖI NHỚ KỶ NIỆM VỚI KIẾN TRÚC PHÁP CỔ ĐIỂN QUÊ HƯƠNG CỦA CHỦ NHÂN. BÀI VÀ ẢNH THU THỦY

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

Ảnh trang bên và ảnh trên Nét cổ iển thể hiện từ ường cong của các vòm ến các ường chỉ trang trí trên tường.

Những mong ước của chủ nhà ược người thiết kế biến thành hiện thực với các ường nét kiến trúc từ trong ra ngoài tuân thủ kiến trúc cổ iển và phảng phất nhiều nét Pháp. Mỗi chi tiết từ ường cong của các vòm cửa cho ến các ường chỉ trang trí trên tường ều ược chú ý thể hiện úng với ý ồ của chủ nhân. Bên cạnh ó là sự thống nhất từ ngoài vào trong ể cho hình khối bên ngoài hài hòa với bên trong. Và nhờ vào sự thống nhất ó, chủ nhân ngôi nhà có thể tự mình chọn ồ nội thất trong nhà từ ồ gỗ cho ến ồ trang trí theo một phong cách cổ iển với niềm say mê của riêng mình. Bên cạnh nét cổ iển duyên dáng, ngôi nhà còn có ược sự tươi mát nhờ vườn cây chạy quanh nhà ược chủ nhân tự chăm sóc. Các khung cửa ều nhìn ra cây xanh và ở góc sân là chiếc ghế yêu thích của chủ nhân. KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

Ảnh trang bên Góc sân và chiếc ghế yêu thích của chủ nhà. Ảnh trên và dưới Các khung cửa ều nhìn ra cây xanh và vườn.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

KT&ĐS THÁNG 9.2014

nhà ở

Ảnh trang bên và ảnh trên Những ồ dùng nội thất do chủ nhân tự chọn lựa và trang trí.

Mặt bằng lầu 2

Mặt bằng lầu 1 Mặt bằng trệt THIẾT KẾ VÀ THI CÔNG: Công ty kiến trúc xây dựng Nam Long, 58 Trần Bình Trọng, Q. Bình Thạnh, TP.HCM.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

siêu thị

Ảnh trên Bàn trà gỗ sồi, chất liệu tự nhiên 100%. Ảnh dưới Bộ sản phẩm gỗ sồi tự nhiên 100%.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

siêu thị

Ảnh trên Bộ phòng ngủ gỗ óc chó nhập khẩu tự nhiên 100%. Ảnh dưới Bộ sản phẩm trẻ em, chất liệu gỗ sồi tự nhiên 100%.

Địa chỉ liên hệ: Showroom: B1-04 Unionsquare 171 Đồng Khởi, 116 Nguyễn Huệ, P. Bến Nghé, Q.1, TP.HCM. Outlet: 22 Dương Quảng Hàm, P.7, Q. Gò Vấp, TP.HCM. Hotline: 0909 230 589. Website: www.thewoodfactory.com.vn

KT&ĐS THÁNG 9.2014

phóng sự ảnh Ảnh trên Rặng tre bên lăng Bác Ảnh giữa Công trình Sở Tài chính, nay là trụ sở Bộ Ngoại giao, xây dựng năm 1925. Ảnh dưới Công trình Đài tưởng niệm anh hùng liệt sĩ ở ường Bắc Sơn, hoàn thành năm 1994, do kiến trúc sư Lê Hiệp thiết kế.

Quảng trường Ba Đình QUẢNG TRƯỜNG BA ĐÌNH THUỘC QUẬN BA ĐÌNH, HÀ NỘI, LÀ MỘT ĐỊA DANH LỊCH SỬ HÀNG ĐẦU CỦA THỦ ĐÔ. BÀI & ẢNH HÀ THÀNH

Vị trí quảng trường Ba Đình nằm ở phía tây cổng thành cổ Hà Nội. Cho tới ầu thế kỷ 20, khu vực này là một khoảng trống với bãi hoang, cùng hồ ao mới ược san lấp. Người Pháp ã xây dựng ở ây một vườn hoa, ặt tên là Rond Point Puginier, còn gọi là quảng trường tròn (rond point: iểm tròn) hay vườn hoa Puginier (Puginier là tên một vị cha cố). Xung quanh vườn hoa Puginier này một số công trình công sở, biệt thự ược xây dựng. Một trong những công trình ược xây dựng sớm là Phủ Toàn quyền (1902), sau này là Phủ Chủ tịch. Về sau thêm các công trình quan trọng khác là trường Albert Sarraut (1919), nay là cơ quan Trung ương Đảng và Sở Tài chính (1925), nay là trụ sở Bộ Ngoại giao. Cách mạng tháng tám thành công, tại quảng trường Ba Đình Bác Hồ ã ọc Tuyên ngôn ộc lập khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà. Sự kiện ó cùng tên quảng trường Ba Đình ã ược cả thế giới biết ến. Nhưng phải nói rằng, không phải vào thời iểm 2.9.1945, nơi ây 84

KT&ĐS THÁNG 9.2014

mới mang tên quảng trường Ba Đình. Tên vườn hoa Ba Đình ược bác sĩ Trần Văn Lai – thị trưởng Hà Nội của chính phủ Trần Trọng Kim ặt thay cho tên cũ Rond Point Puginier. Chỉ trong một nhiệm kỳ ngắn ngủi từ 20.7 ến 19.8.1945 – thời iểm chính quyền về tay nhân dân, thị trưởng Trần Văn Lai ã có công ổi tên rất nhiều ịa danh và ường phố Hà Nội từ tên Pháp sang tên các anh hùng, danh nhân nước Việt. Tên Ba Đình ược ặt ể tưởng nhớ cuộc khởi nghĩa chống Pháp của nghĩa quân Đinh Công Tráng ở vùng Ba Đình, huyện Nga Sơn, Thanh Hóa (năm 1886 – 1887). Đã có rất nhiều sự lựa chọn ịa iểm cho cuộc mít tinh ngày 2.9.1945, nhưng cuối cùng vườn hoa Ba Đình ược chọn, và trở thành quảng trường Ba Đình. Sau ó, quảng trường Ba Đình có tên là quảng trường Độc Lập. Và trong thời gian Pháp tạm chiếm Hà Nội (1947 – 1954), Phủ Toàn quyền Pháp ổi tên là vườn hoa Hồng Bàng. Năm 1954, quân ta về tiếp quản thủ ô và nơi ây lại ược trả lại tên quảng trường Ba Đình; cạnh

phóng sự ảnh

Ảnh trên Công trình trường Albert Sarraut bên ường Hoàng Văn Thụ, nay là cơ quan Trung ương Đảng, xây dựng năm 1919. Ảnh giữa Công trình Phủ Toàn quyền, nay là Phủ Chủ tịch, xây dựng năm 1902. Ảnh dưới Nhà sàn và ao cá Bác Hồ thuộc khu di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch (nằm trong khuôn viên Phủ Chủ tịch). Đây là di tích ược xếp hạng ặc biệt của quốc gia.

ó Phủ Toàn quyền trở thành Phủ Chủ tịch. Sau này có nhiều ý kiến ổi tên quảng trường Ba Đình thành quảng trường Độc Lập hay quảng trường 2.9 ể gắn liền với sự kiện hơn, song Chủ tịch Hồ Chí Minh vẫn giữ tên này vì nó ã i vào lịch sử và có tính phổ cập. Từ sau năm 1954, có một số công trình ược xây dựng thêm xung quanh khu vực quảng trường Ba Đình, bên cạnh những kiến trúc thuộc ịa cũ. Đó là hội trường Ba Đình (hoàn thành năm 1963), Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh (hoàn thành năm 1975), Bảo tàng Hồ Chí Minh (hoàn thành năm 1990), Đài tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ hy sinh vì Tổ quốc (hoàn thành năm 1994). Ngoài các công trình lớn như trên, trong quần thể kiến trúc ở quảng trường Ba Đình có một số công trình nhỏ nhưng cũng rất quan trọng và ý nghĩa như chùa Một cột, khu vực nhà sàn Bác Hồ trong Phủ Chủ tịch. Quảng trường Ba Đình là nơi chứng kiến bao sự kiện lịch sử của ất nước, và ều gắn với mùa thu: mùa thu cách mạng năm 1945, mùa thu trở về Hà Nội năm 1954; và mùa

thu năm 1969, tại Hội trường Ba Đình, Việt Nam và bạn bè quốc tế ã thương tiếc Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ba Đình trở thành ất mảnh ất thiêng cùng những dấu ấn lịch sử không phai mờ, cùng những kiến trúc tâm linh hiện hữu: Lăng Bác, Đài tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ. Và ặc biệt hơn nữa, với việc phát lộ hoàng thành Thăng Long ngay bên quảng trường; Ba Đình càng trở nên ý nghĩa và thiêng liêng hơn bao giờ hết. Cho tới bây giờ, quảng trường Ba Đình vẫn là trung tâm chính trị – văn hóa, là nơi ã diễn ra những sự kiện trọng ại của ất nước. Và ây cũng là nơi có quy hoạch, cảnh quan và quần thể kiến trúc ẹp nhất ở thủ ô Hà Nội. KT&ĐS THÁNG 9.2014

tin doanh nghiệp THƯƠNG HIỆU NỘI THẤT VINH MỸ CHÍNH THỨC ĐỔI TÊN THÀNH VINMUS Công ty TNHH nội thất Vinh Mỹ ược thành lập từ năm 1992. Với slogan “Nội thất bếp hoàn hảo”, Vinh Mỹ ược biết ến là thương hiệu hàng ầu trong lĩnh vực tủ bếp cao cấp tại Việt Nam. Tiếp bước thành công này, Vinh Mỹ mở rộng sang dòng sản phẩm nội thất phòng ngủ, phòng khách thiết kế riêng theo từng khách hàng và ược thị trường ón nhận. Ngày 12.8.2014, thương hiệu nội thất Vinh Mỹ chính thức ổi tên thành Vinmus ể phù hợp hơn với phân khúc sản phẩm hiện tại. Công ty Vinh Mỹ nâng tầm thành Vinh Mỹ Group, chủ sở hữu của thương hiệu Vinmus và chuẩn bị cho những kế hoạch kinh doanh trong tương lai. Với slogan “Your Home, Your Design”, Vinmus em ến cho khách hàng dịch vụ thiết kế nội thất “ o ni óng giày” cho nhiều dự án căn hộ, biệt thự... Đội ngũ nhân viên thiết kế và kinh doanh chuyên nghiệp luôn tư vấn cho khách hàng lựa chọn sản phẩm phù hợp với không gian sống, sở thích và nhu cầu sử dụng. Vinmus áp ứng ược ầy ủ các yêu cầu khắt khe của phân khúc nội thất “whole-house furniture customization” và làm hài lòng các khách hàng khó tính nhất.

HONDA VIỆT NAM TRI ÂN KHÁCH HÀNG NHÂN DỊP KỶ NIỆM CHIẾC XE MÁY THỨ 15 TRIỆU Tháng 3 vừa qua, Honda Việt Nam chào ón chiếc xe máy thứ 15 triệu. Nhằm tri ân các khách hàng ã ủng hộ Honda Việt Nam trong những năm qua, công ty dành nhiều quà tặng ý nghĩa cho khách hàng mua xe Honda Việt Nam tại các cửa hàng bán xe và dịch vụ do Honda ủy nhiệm (HEAD) trong thời gian từ 15.8.2014 ến hết ngày 30.9.2014. Dự kiến tổng giá trị chương trình lên ến hơn 96 tỉ ồng ( ã bao gồm thuế GTGT). Theo ó, khách hàng sẽ nhận một phiếu quà tặng trị giá 1 triệu ồng khi mua xe Air Blade FI hoặc 500.000 ồng khi mua xe Wave RSX và Wave RSX FI. Phiếu quà tặng sẽ ược sử dụng ngay trong lần mua xe ó và không ược quy ổi sang các mục ích sử dụng khác (ví dụ: mua phụ tùng hoặc làm dịch vụ tại HEAD...) hoặc quy ổi thành tiền mặt. Đặc biệt, khách hàng là sinh viên sẽ ược ưu ãi thêm: nhận ngay 1 ba lô thời trang và tham gia quay số may mắn ể có cơ hội trúng 100 xe Wave RSX FI phiên bản phanh cơ, vành nan hoa (1 xe/ giải). Thông tin chi tiết: www.honda.com.vn/kiniem15trieuxe

CHƯƠNG TRÌNH “VÌ MÁI ẤM THỢ THI CÔNG 2014” Công ty CPCN Vĩnh Tường ã chính thức công bố việc triển khai chương trình xã hội “Vì Mái ấm thợ thi công 2014” với mục tiêu xây nhà miễn phí hàng năm cho 10 trường hợp thợ thi công thạch cao có hoàn cảnh khó khăn trên cả nước. Đây là chương trình từ thiện của Vĩnh Tường ược thực hiện từ năm 2013, nhằm tôn vinh những người thợ thạch cao chân chính, yêu nghề, và biết giữ gìn giá trị gia ình truyền thống trong hoàn cảnh khó khăn, từ ó góp phần xây dựng nghề thạch cao bền vững, hữu ích cho xã hội. Công ty sẽ nhận ơn ăng ký từ nay ến hết ngày 30.9.2014, công tác xây và trao nhà sẽ ược tiến hành từ ầu tháng 10 ến 15.11.2014. Tổng trị giá mỗi căn nhà lên ến 60.000.000 với tiêu chuẩn nhà cấp 4, có mái tôn và sử dụng các nguyên vật liệu của Vĩnh Tường. Truy cập website www.vimaiamthothicong.com ể tham gia hỗ trợ chương trình.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO NHÀ THI CÔNG VÁN SÀN CHUYÊN NGHIỆP TỪ SCG XI-MĂNG VẬT LIỆU XÂY DỰNG (VIỆT NAM) Tấm fiber ximăng SCG Smartboard và thanh ximăng giả gỗ SCG Smartwood là các sản phẩm chất lượng cao cấp, thân thiện với môi trường ến từ SCG, thương hiệu hàng ầu khu vực Đông Nam Á. Với mong muốn giúp mọi công trình trở nên hoàn hảo hơn, ngoài việc liên tục cải tiến, nâng cao chất lượng sản phẩm, SCG còn tổ chức các chương trình ào tạo, huấn luyện thợ thi công hoàn toàn miễn phí. “Nhà thi công ván sàn SCG chuyên nghiệp” là chương trình ào tạo mới nhất, giúp các ội thi công hoàn thiện kỹ năng thi công sàn nhà một cách bài bản, rút ngắn thời gian thi công với các quy trình ược chuẩn hóa, ứng dụng các sản phẩm fiber ximăng mới của SCG ể tạo nên một một hệ thống sàn hiện ại. Để biết thêm thông tin, truy cập www.scgbuildingmaterials.com/scgfamily hay ường dây nóng 0936003700.

tin doanh nghiệp SAMSUNG KHỞI ĐỘNG DỰ ÁN “THIS IS LIVING” TẠI VIỆT NAM

Công ty iện tử Samsung chính thức ra mắt dự án “This is Living” của ngành hàng iện tử gia dụng tại Việt Nam, mang ến cho người tiêu dùng cơ hội khám phá và trải nghiệm một phong cách sống hiện ại, trong ó ngôi nhà với những sản phẩm gia dụng thông minh ược bố trí hài hòa cùng tổng thể nội thất chính là nơi thể hiện cá tính và dấu ấn cá nhân rõ rệt nhất. Trong ó, có thể kể ến chiếc tủ lạnh Food Showcase không chỉ sở hữu hệ thống ngăn chứa tối ưu giúp người dùng sắp xếp và lấy thực phẩm dễ dàng mà còn có thiết kế sang trọng, ẹp mắt; chiếc máy giặt thông minh Crystal Blue với chế ộ tự ộng giặt tối ưu khiến việc giặt giũ trở nên nhẹ nhàng, i kèm thiết kế pha lê xanh sang trọng làm tăng tính thẩm mỹ của không gian sống. Bên cạnh ó là chiếc máy iều hòa thế hệ mới có thiết kế tam diện ộc áo với cánh quạt bên trong lớn hơn, giúp tăng cường lượng khí lưu thông ể làm mát ều khắp nhà. Nhằm giới thiệu phong cách sống “This is Living” ến người tiêu dùng Việt Nam, vào giữa tháng 9.2014, hai ngôi sao Hàn Quốc Kim Woo Bin và Song Ji Hyo – hai ại sứ chương trình – sẽ ến Việt Nam ể khánh thành Ngôi nhà Samsung ngay tại trung tâm TP.HCM. Không gian bên trong ngôi nhà sẽ ược trang bị các sản phẩm iện gia dụng cao cấp của Samsung như máy iều hòa, tủ lạnh và máy giặt. Tại ây, người tiêu dùng có thể tham quan, khám phá và tìm hiểu cách thức các thiết bị này góp phần thể hiện phong cách sống hiện ại của mình như thế nào…

HOLCIM VIỆT NAM TỔ CHỨC CUỘC THI “CHIẾC BAY VÀNG 2014” Nhằm tôn vinh những óng góp âm thầm của các nhà thầu xây dựng, tạo cơ hội ể nhà thầu thể hiện năng lực với cộng ồng tỉnh, tạo sân chơi giao lưu trao ổi kinh nghiệm, công ty Xi măng Holcim Việt Nam tổ chức cuộc thi “Chiếc Bay Vàng 2014”. Đây là cuộc thi xây tô dành cho các nhà thầu xây dựng chuyên nghiệp có quy mô lớn nhất và trên phạm vi rộng nhất từ trước ến nay. Cuộc thi diễn ra từ ngày 10.7.2014 ến ngày 26.9.2014, tại 11 tỉnh thành khu vực ồng bằng sông Cửu Long gồm: Kiên Giang, An Giang, Cà Mau, Bạc Liêu, Sóc Trăng, Cần Thơ, Đồng Tháp, Vĩnh Long, Trà Vinh, Bến Tre, Tiền Giang. Vòng chung kết toàn miền dự kiến diễn ra vào ngày 3.10.2014. Ban giám khảo gồm ại diện Sở Xây dựng các tỉnh cùng với Ban Tư vấn kỹ thuật từ Holcim Việt Nam. Tại cuộc thi, xi măng Holcim a dụng Power-S với tính năng “Bền móng mịn tường” ược sử dụng chính thức.

AKZONOBEL HỖ TRỢ CẢI THIỆN KHÔNG GIAN HỌC ĐƯỜNG Tại TP.HCM và tỉnh Bình Dương, trong hai tuần cuối tháng 7 và ầu tháng 8, AkzoNobel ã hoàn thành việc sửa chữa những cơ sở hạ tầng ã xuống cấp của trường tiểu học Thạnh An và trường tiểu học An Điền, và sơn lại hơn 8.000 m2 diện tích tường, tương ương khoảng 4.500 lít sơn Dulux. Trong khi ó, tại Quảng Ngãi, công ty ang tiến hành xây một ngôi trường mới cho hơn 60 học sinh tại huyện Trà Vinh. Dự kiến việc xây dựng sẽ hoàn thành trước khi năm học mới bắt ầu. Tính ến hết năm 2013, AkzoNobel Việt Nam ã có một hành trình dài trong việc phát triển các không gian ô thị cho cộng ồng với: hơn 1.500 nhân viên ã tham gia vào các hoạt ộng cộng ồng; hơn 10.000 giờ làm việc ã ược óng góp; hơn 43.000 lít sơn ã ược sử dụng; hơn 24.000 người ã ược hưởng lợi từ các chương trình cộng ồng của công ty. Khách hàng có thể tìm hiểu thêm thông tin về sản phẩm, các ứng dụng màu sắc cũng như thông tin về nhà thầu chuyên nghiệp tại trang web www.dulux.vn hoặc gọi tới tổng ài 1900 555 561 ể nhận tư vấn trực tiếp.

LINH HOẠT CHO KHÔNG GIAN NẤU NƯỚNG Bếp gas âm ngày nay ã là một sự lựa chọn rất phổ biến của nhiều gia ình. Tuy nhiên hầu hết các loại bếp gas âm ều ược xây liền vào bên trong gian bếp nên ôi khi bất tiện nếu muốn thay ổi loại bếp mình ang dùng. Với dòng bếp gas âm FLEXI của Electrolux, gian bếp sẽ linh hoạt hơn rất nhiều. Không làm ảnh hưởng ến thiết kế gian bếp, bếp gas âm FLEXI ược thiết kế ặc biệt với thiết bị Flexi Stopper giúp iều chỉnh chiếc bếp gas sao cho vừa vặn với kích thước sẵn có của bất kỳ gian bếp nào, ảm bảo tính thẩm mỹ của không gian nấu nướng nên có thể thay ổi thương hiệu mình yêu thích. Ngoài tính năng vượt trội này, bếp gas âm FLEXI của Electrolux còn có công nghệ ánh lửa một nấc bằng pin, tạo ra ngọn lửa xanh mạnh. Hai bếp nấu ược thiết kế và sản xuất tại Ý ứng dụng công nghệ từ hãng SABAF giúp bạn dễ dàng kiểm soát ược ngọn lửa trong khi vẫn sinh nhiệt cao, ảm bảo an toàn khi sử dụng và tiết kiệm ược thời gian cũng như chi phí tiêu hao gas. Van iều chỉnh gas kép theo công nghệ của Nhật sẽ tự ộng ngắt gas ngay khi ngọn lửa bùng lên vượt mức kiểm soát. Truy cập www.electrolux.vn ể biết thêm thông tin chi tiết.

KT&ĐS THÁNG 9.2014

bạn ọc Mục Bạn ọc & Doanh nghiệp là cầu nối ể giúp bạn ọc giải áp những thắc mắc, những góp ý liên quan ến sản phẩm, cũng như giúp doanh nghiệp nắm bắt ược nhu cầu của người tiêu dùng, của thị trường… Mọi thông tin, thắc mắc xin gởi về email: bandoc.ktds@gmail.com

? Nhà tôi có một khoảng thông tầng khoảng 15m trên ầu 2

phòng khách (phòng khách ở tầng trệt) Nay vì lý do nhu cầu diện tích nên tôi muốn cấy sàn bê tông ể làm phòng ở ược không? Trần Ngọc Vinh, Vũng Tàu

Bạn hoàn toàn có thể cấy sàn bê tông như ã nói, với iều kiện ở khu vực phân tầng (giữa tầng trệt và tầng lầu có dầm bo xung quanh. Nguyên tắc chung là khoan cấy thép vào kết cấu cũ (dầm) rồi ổ bê tông. Nếu ô sàn lớn có thể tăng cường các dầm phụ i cùng kết cấu sàn. Một giải pháp khác linh hoạt hơn là làm mới hệ dầm thép liên vào kết cấu dầm bê tông hiện trạng, sau ó làm hệ sàn ván gỗ. Cách này linh hoạt và thi công nhanh gọn, tuy nhiên ô sàn này sẽ có khác so với ô sàn cũ (có ộ rung, ộ võng nhất ịnh)

? Tôi thấy nội thất nhiều ngôi nhà sử dụng những tấm trang

trí bằng gỗ có hoa văn rất ẹp theo kiểu ặc - rỗng. Đây là sản phẩm thủ công hay hàng công nghiệp? Có thể ặt làm ở âu?

lelinh23@gmail.com

Sản phẩm mà bạn nói ến ược sử dụng công nghệ CNC. CNC – viết tắt của Computerized Numerically Controlled ( iều khiển số hoá bằng

máy tính) hiểu ơn giản là công nghệ gia công vật liệu bằng máy chuyên dụng thông qua iều khiển bằng hệ thống máy tính với các chương trình chuyên dụng. CNC cho phép thực hiện chính xác các bản vẽ với ộ chính xác cao, gần như tuyệt ối mà không thể làm thủ công bằng tay ược. CNC ược ứng dụng nhiều trong các ngành quảng cáo, và cả nội thất – kiến trúc. Máy CNC có thể thực hiện các chức năng cắt, phay, bào, tiện, khắc, mài... trên cả mô hình hai chiều (2D) và ba chiều (3D) với nhiều loại vật liệu khác nhau như kim loại, gỗ, mica, kính... với ộ chính xác cao, như hàng công nghiệp, nhưng lại theo úng thiết kế của nhà thiết kế, không “ ụng hàng” như những sản phẩm mua sẵn khác.

? Gạch lát nền và ốp tường có thể ổi chỗ ược không? ! Các loại này có tính chất cơ lý khác nhau. Gạch lát nền thường dày

Nguyễn Thu Hòa

hơn, chịu tác ộng cơ học, chịu mài mòn tốt hơn; và ngược lại, gạch ốp tường thường mỏng hơn và chịu tác ộng cơ học, có ộ mài mòn kém hơn. Trong một số trường hợp, gạch lát và ốp i theo bộ (như cho phòng vệ sinh) thì gạch lát nền có bề mặt chống trơn, còn gạch ốp tường thì không. Tất nhiên, trong thi công thì có thể linh hoạt. Gạch lát nền có thể em ốp tường, nhưng gạch ốp tường thì không nên lát nền. THỰC HIỆN ĐỨC ANH

Đặt báo Kiến Trúcgiảm & Đời Sống ĐẶT BÁO DÀI HẠN MỘT NĂM (TRONG ĐÓ CÓ SỐ XUÂN),

H Ộ I

K I Ế N

T R Ú C

S Ư

T H À N H

P H Ố

H Ồ

ngẫu hứng TRỞ VỀ

ký ức

C H Í

M I N H

SỐ 100

THÁNG 9.2014

12 kỳ x 21.250 = 255.000 .

giảm ĐẶT BÁO DÀI HẠN 6 THÁNG 10% 6 kỳ x 22.500 = 135.000

THÁNH ĐƯỜNG

phục hưng

NẾP GẤP

và dòng chảy

GÓC

tâm linh

15%

Hãy gọi

89 3 8 5 0 0 5 1 2

VICENTE WOLF

LUÔN DỊCH CHUYỂN ĐỂ TÌM CẢM HỨNG

Mời ọc KT&ĐS phát hành ngày 5 hàng tháng

Hoặc email

bandoc.ktds@gmail.com

Giá: 25.000

ĐỂ ĐƯỢC PHỤC VỤ TẬN NƠI c h ă m

KT&ĐS THÁNG 7.2014

s ó c

Liên hệ bạn ọc 88/1B Mạc Đĩnh Chi, P. Đa Kao, Q.1, TP.HCM. ĐT: 08.38229314. Email: bandoc.ktds @gmail.com

08.38229314 hoặc 0902636588 ĐÀ NẴNG 0913494640 CẦN THƠ HÀ NỘI 0913039857 0934714351 TP.HCM

25.000

COMPANY LIMITED

t ừ n g

n g ô i

n h à

Liên hệ quảng cáo

Phòng kinh doanh Công ty TNHH Không Gian Sống Media 88/1B Mạc Đĩnh Chi, P. Đa Kao, Q.1, TP.HCM. ĐT: 0902 636 588. Email: kinhdoanh.ktds @gmail.com

c ủ a

b ạ n