L'Hebdo du Vendredi Épernay 581 by Kilkoa

du A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 5 8 1 d u 1 8 a u 2 4 j u i n 2 0 2 1

Collection

ASTRE

Collection

A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

ASTRE

É P E R N AY n ° 5 8 1 d u 1 8 a u 2 4 j u i n 2 0 2 1

Élections

Deux pour le prix d’une !

SOCIAL

Le ras-le-bol de l'Ehpad d'Aÿ p. 7 TOURISME

Dom Pérignon, nouveau géant d'Hautvillers p. 8 ÉNERGIES

Première mondiale à l'aérodrome de Reims-Prunay p. 10

PONT

CHAMPFLEURY

La fin des bouchons ? p. 11

CHAMPAGNE

Les premiers tours des élections départementales et régionales se tiennent simultanément ce dimanche 20 juin. Parfois méconnues, ces deux institutions de proximité sont pourtant puissantes et jouissent de compétences importantes. Explications et enjeux. p. 4 et 5

Pique-nique chez les Vignerons indépendants p. 14

Humeurs

Touche pas à mon vote S’il ne faut jamais préjuger du résultat des deux élections qui se tiennent simultanément ce dimanche, départementales et régionales, on peut annoncer, sans trop s’avancer, quel parti virera en tête au premier tour : celui de l’abstention. Depuis le référendum sur l’approbation de la Constitution de la Cinquième République, le 28 septembre 1958, qui avait réuni 80,63 % de votants, le taux d’abstention a progressé de façon quasiment régulière, culminant à près de 60 % lors des élections européennes de 2009. Seul le suffrage présidentiel conserve la faveur relative des électeurs, avec 75 % de participation lors du second tour en 2017. Plus récemment, ce sont les municipales de mars 2020, un scrutin habituellement prisé des citoyens, qui ont connu une forte abstention, avec moins de 45 % de votants au premier tour. La faute, naturellement, au début de la propagation du coronavirus, à une époque où la covid-19 était encore méconnue et menaçante et que les protocoles sanitaires étaient quasiment inexistants. La décrue de l’épidémie pourrait-elle jouer en faveur des scrutins de dimanche ? Rien n’est moins sûr. Les élections des conseillers départementaux et régionaux, qui devraient pourtant constituer un échelon de proximité, ne sont généralement pas les préférées des Français. Les compétences, nombreuses, de ces deux institutions, puissantes, sont pourtant méconnues et les candidats souffrent souvent d’un manque de notoriété. Mais ce qui prédomine dans le désengagement des électeurs, c’est l’impression d’inutilité de leur vote. Pourtant, on peut trouver mille et une raisons d’exercer ce droit. Faire fonctionner la démocratie en prenant part à la composition des assemblées dont les décisions influent sur notre quotidien, sanctionner des sortants, faire entendre sa colère de façon civilisée, donner du crédit à des idées différentes, honorer la mémoire de ceux qui se sont battus pour que le vote devienne universel, lutter contre les aspirations dictatoriales de ceux qui voudraient remplacer la démocratie par l’exercice du pouvoir d’un homme fort… La méfiance et la défiance grandissantes envers les corps intermédiaires et le discours sur le « tous pourris » des élus alimentent les desseins des populistes qui veulent faire croire que tous ces échelons de pouvoir, tous ces espaces de débats (associations, assemblées, partis, syndicats, manifestations...) sont inutiles. Une fois qu’ils seront au pouvoir, il sera trop tard. Si imparfaite soit-elle, notre démocratie permet encore quelques occasions de nous exprimer et de participer au débat public. Ne laissons pas passer cette chance.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com

Jean Castex tombe le masque Le Premier ministre Jean Castex a annoncé une évolution des mesures sanitaires et notamment la fin de l’obligation du port du masque en extérieur, dès jeudi dernier, et la levée du couvre-feu à partir de ce dimanche 20 juin. Néanmoins, le masque reste imposé « quand on se regroupe, qu’on se trouve dans un lieu bondé, une file d’attente, dans un marché ou dans les tribunes d’un stade », a-t-il précisé, ajoutant que la règle demeurait également dans les lieux clos, comme les bureaux et les transports en commun. En revanche, il n'y aura pas de changement concernant le protocole de la Fête de la musique, prévue ce lundi 21 juin : seuls les concerts organisés et en configuration assise seront autorisés, les concerts impromptus, dans ou devant les bars et restaurants resteront interdits.

Nouveau coup de pub pour le champagne En 2018, le Syndicat général des vignerons (SGV) de la Champagne lançait une campagne de communication surprenante, dotée du slogan « Le champagne, réservé à toutes les occasions », qui mettait en scène des repas du quotidien accompagnés d'un verre du précieux nectar. Un projet à 12 M€, sur 3 ans, qui s’est affiché dans la France entière et en ligne et a semble-t-il satisfait le SGV puisque le syndicat a décidé de renouveler l’opération avec cinq nouveaux visuels, toujours aussi décalés pour « moderniser l’image du champagne » et « valoriser le vignoble et la marque Champagne de vignerons », dixit Maxime Toubart, son président. Le nouveau mot d’ordre : « À chacun son Champagne de vignerons ». La campagne se déploiera en deux vagues d’affichage nationales, en juin et en septembre, dans les vitrines des cavistes de France, sur les réseaux sociaux et à la radio, sur RTL.

Casting de Miss France à Châlons © SIPA presse – Miss France Organisation

ÉDITO

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

C'est une première à Châlons. Le Comité Miss France a choisi la ville-préfecture de la Marne pour y organiser les sélections du concours Miss Champagne-Ardenne 2021. Elles se tiendront ce samedi 19 juin dans l'écrin élégant du Jardin d'hiver et réuniront une trentaine de jeunes femmes venues de la Marne, de l'Aube, de la Haute-Marne et des Ardennes. Etape suivante : le weekend d'intégration des candidates sélectionnées, prévu au même endroit les 3 et 4 juillet. Et il ne sera pas impossible de les croiser dans les rues châlonnaises durant ces deux jours. Les demi-finales s'ouvriront à Sedan début septembre, suivies de la finale régionale au Kabaret Champagne Music-Hall de Tinqueux, le 15 octobre.

Cet été, voyagez à petits prix en TER

L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri - martine.bizzarri@lhebdoduvendredi.com Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union C.P.P.A.P 1225 Q 94414 Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

En juillet et août, la SNCF et le Grand Est mettent en vente plusieurs dizaines de milliers de billets à petit prix, à partir de 3 €, pour voyager sur tous les TER de la région, tous les jours de la semaine. Ces billets sont vendus sur le site TER, l'assistant SNCF et Ouisncf. Et pour les jeunes âgés de 12 à 25 ans, qui représentent 40 % des clients TER, le Pass Jeune est relancé. Il permet à son porteur de voyager librement en juillet et en août sur tous les TER de France pour 29 € par mois. En 2020, 68 000 Pass ont été vendus au niveau national, dont 10 000 dans le Grand Est. © l'Hebdo du Vendredi

A la une

Élections régionales

La bataille du Grand Est Le sortant Jean Rottner (Les Républicains) a face à lui huit listes qui briguent la présidence du conseil régional du Grand Est. En tête au premier tour il y a six ans, le Rassemblement national et Laurent Jacobelli espèrent rééditer pareille performance.

epuis cinq ans, l’histoire de la jeune région Grand Est, née de la fusion des anciennes Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine, a été mouvementée et les débats et oppositions ayant précédé cette union, notamment en Alsace, ont laissé des traces. Moins de 20 mois après son élection, Philippe Richert (Les Républicains) démissionnait de son mandat de président du conseil régional, las des attaques d’opposants à la grande région. En octobre 2017, son 3e viceprésident et maire de Mulhouse, Jean Rottner, lui succédait, fort d’une majorité de 98 sièges sur 169. L’extrême droite du Grand Est, aussi, a connu des vicissitudes lors de ce mandat puisqu’il y a 6 ans, Florian Philippot était arrivé largement en tête au premier tour (36 %), avant de décrocher 46 sièges au second. Mais la démission du numéro 2 du Front national a finalement entraîné différentes scissions et le Rassemblement national ne compte, à l’heure actuelle, plus que 24 sièges. À gauche, le groupe socialiste de Jean-Pierre Masseret, 15,5 % au second tour en 2015, est, lui aussi, passé de 19 à 14 élus, ce dernier s’étant rallié, depuis, à Emmanuel Macron. Il devrait donc y avoir du changement à la faveur de ce nouveau scrutin. La droite unie derrière Rottner Soutenu par tous les ténors locaux de la droite, Jean Rottner a choisi le maire de Reims Arnaud Robinet comme tête de liste dans la Marne, tandis que son homologue d’Épernay, Franck Leroy, figure en troisième place. Ce qui signifie que les deux hommes ont de bonnes chances de cumuler leur poste de premier édile avec celui de conseiller régional a minima et peut-être de vice-président en cas de victoire (c’est déjà le cas de Franck Leroy). Très actif durant cette campagne et bénéficiant du soutien et des moyens du parti Les Républicains, le médecin urgentiste de formation s'est taillé une petite réputation au niveau national pendant la crise sanitaire, alors que le Grand Est était frappé de plein fouet, en premier.

Grenoble…). De son côté, Aurélie Filippetti a reçu le soutien de La France insoumise et de dix autres partis de gauche, plus ou moins importants, mais elle n’aura pas réussi le rassemblement qu’elle appelait de ses vœux avant le début de la campagne.

Simon Ksiazenicki 4 Les listes : L’Appel inédit (union à gauche)

Le conseil régional du Grand Est est composé de 169 élus. © Claude Truong‐Ngoc

Jacobelli veut faire mieux que Philippot Face à lui, se présente le candidat du RN Laurent Jacobelli. Ancien cadre dirigeant et producteur dans le secteur de l'audiovisuel français, le candidat d'extrême droite n’est pas un nouveau venu puisqu’il avait déjà mené la liste Debout la France aux régionales en 2015. Il a ensuite rejoint le RN et fait un peu de tourisme électoral, battu dans les Bouches-du-Rhône aux législatives de 2017, puis aux municipales à Allauch en 2020, et enfin aux sénatoriales, toujours dans le Sud. Il est désormais domicilié, depuis peu, à Troyes. Porté par d’excellents sondages et « invité d'honneur » de toutes les chaînes d'info en continu, il espère réussir là où Florian Philippot avait échoué, il y a six ans. Klinkert, macroniste sans le dire Nouvelle donnée par rapport à 2015, l’émergence d’une liste centriste, emmenée par Brigitte Klinkert, une Alsacienne pur jus qui fut la première femme à devenir présidente du conseil départemental du Haut-Rhin en 2017. Cela ne figure nulle

part sur la profession de foi de la ministre déléguée chargée de l'Insertion professionnelle dans le gouvernement Castex, mais elle est bien la candidate de la majorité présidentielle, comme en témoigne la présence de quelques élus et membres de La République en marche sur sa liste, notamment la députée marnaise Aina Kuric. Souffrira-t-elle de cette discrète étiquette ? Romani-Filippetti, impossible alliance à gauche Enfin, à gauche, il y a aussi du nouveau. L'appel au rassemblement lancé en décembre par l'ancienne ministre socialiste Aurélie Filippetti sera resté lettre morte puisque l’écologiste Éliane Romani, soutenue par le Parti socialiste, le Parti communiste et Europe Écologie - Les Verts, notamment, se présente également. Quasiment inconnue, Éliane Romani, orthophoniste de métier et ancienne adjointe au maire de Thionville (Moselle), espère être portée par la dynamique verte qui a permis à plusieurs écolos de ravir quelques grandes villes lors des municipales de 2020 (Lyon, Bordeaux, Strasbourg,

Aurélie Filippetti ; La Force de nos territoires (divers centre) - Brigitte Klinkert ; Lutte ouvrière Faire entendre le camp des travailleurs (extrême gauche) - Louise Fève ; Liberté ! (droite souverainiste) - Florian Philippot ; Rassemblement pour l’Alsace, la Champagne-Ardenne et la Lorraine (Rassemblement national) - Laurent Jacobelli ; Stop Grand Est, en avant l’Alsace ! (régionaliste) Martin Meyer ; Agir pour ne plus subir (divers) Adil Tyane ; Plus forts ensemble avec Jean Rottner (union au centre et à droite) - Jean Rottner ; Il est temps ! Pour l’écologie et la justice sociale en Grand Est (union à gauche avec des écologistes).

Élection régionale, mode d'emploi Les électeurs du Grand Est choisiront, les 20 et 27 juin, les 169 conseillers régionaux qui constitueront le conseil régional jusqu’en 2027. Dans les neuf départements, les électeurs auront le choix entre les neuf mêmes listes, comportant 169 noms alternant un homme et une femme. La tête de liste brigue la présidence du conseil régional. Pour être élu au premier tour, une liste doit obtenir la majorité absolue des suffrages exprimés. En cas de second tour, les listes ayant obtenu au moins 10 % peuvent se maintenir, celles ayant obtenu au moins 5 % peuvent fusionner. La liste arrivée en tête remporte d’abord un quart des sièges du conseil (c’est la prime majoritaire), puis le reste des sièges est attribué proportionnellement à chacune des listes ayant recueilli au moins 5 % des suffrages exprimés. Enfin, ces conseillers éliront leur président lors de la première réunion du conseil régional.

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Élections départementales

46 élus de proximité à choisir dans la Marne Dans les 23 cantons que compte la Marne, les électeurs sont appelés à élire autant de binômes paritaires. La majorité sortante de droite, emmenée par le président Christian Bruyen, est présente partout et est la grande favorite.

a Marne est une terre de droite et pour s'en convaincre, il suffit de regarder la couleur politique des élus locaux de ces dernières décennies. Il n'y a ainsi plus de député de gauche depuis 1993 dans notre département et cela fait près de 60 ans que le conseil départemental est présidé par un homme de droite ou du centre. La majorité sortante présente partout Avant ces nouvelles élections qui permettront d’élire les 46 conseillers départementaux, le président sortant se nomme Christian Bruyen, ancien membre des Républicains et à la tête d’une majorité issue de l’union de la droite et du centre. Largement en position de force avec 34 élus sur 46 sièges, la majorité sortante affichera des binômes dans l’intégralité des 23 cantons de la Marne, soit la seule formation présente partout dans le département. La gauche quasiment unie Du côté de l’opposition, la gauche sortante se présente avec dix élus issus des grandes villes du département et espère, a minima, conserver ses cinq cantons : Châlons-1, Épernay-1, Reims-2, Reims3 et Reims-8. La tâche ne sera pas aisée, car malgré la volonté d’unité prônée par les partis Europe Écologie-Les Verts, Génération.s, La France insoumise, le Parti communiste français, le Parti socialiste, la Gauche républicaine et socialiste, Place publique et Ensemble, réunis au sein de l’alliance Le Printemps marnais, certains ont décidé de faire bande à part. C’est le cas à Châlons1, où le sortant Rudy Namur et Khira Taam (union à gauche avec des écologistes) auront face à eux un binôme PCF, idem pour la sortante Marie-Christine Bression et Antoine Humbert (divers gauche) qui affronteront eux aussi un duo communiste. Pire, à Reims-2, les sortants Christian Bondza (socialiste) et Hadhoum BelaredjTunc (divers gauche), qui formaient le binôme élu en 2015, seront opposés ce dimanche. L’union n’est donc pas parfaite, mais des candidats de gauche sont présents sur 20 des 23 cantons.

Le conseil départemental de la Marne est composé de 46 élus. © Département de la Marne

Le RN espère une surprise Pas de division, en revanche, au Rassemblement national (RN), puisque le parti lepéniste a réussi à présenter, lui aussi, 20 binômes dans la Marne. Il espère conserver Vitry-le-François, son seul canton remporté en 2015 à la faveur d’une triangulaire au second tour, décrocher un canton rural où le FN avait réalisé de bons scores il y a six ans (Argonne Suippe et Vesle, Mourmelon, Sermaize-les-Bains, Vertus…), voire créer la surprise en raflant un canton urbain où le vote RN a encore gagné du terrain ces dernières années. La République en marche discrète Enfin, aucun binôme La République en marche (LREM) n’a été enregistré dans la Marne même

si on retrouve deux candidats qui revendiquent l’étiquette du parti présidentiel, sur le canton Vitry-le-François-Champagne et Der et à Reims-1, où, respectivement, René Mautrait s’est associé à la socialiste Catherine Vega et

Peter Lenfant fait équipe avec la centriste Hafida Incatasciato.

S.K

4 80 binômes se présentent dans les 23 cantons de la Marne. Infos : elections.interieur.gouv.fr

Élection départementale, mode d'emploi Les électeurs des 23 cantons de la Marne éliront, les 20 et 27 juin, les 46 conseillers municipaux qui formeront le conseil départemental jusqu’en 2027. Dans chaque canton, plusieurs binômes composés d’un homme et d’une femme se présentent, accompagnés de leurs suppléants. Pour être élu au premier tour, un binôme doit obtenir la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de suffrages au moins égal à 25 % des électeurs inscrits. En cas de second tour, seuls peuvent se maintenir les binômes ayant obtenu au moins 12,5 %, sans possibilité de fusion. Le binôme qui obtient le plus grand nombre de voix est élu. Enfin, ces binômes éliront leur président lors de la première réunion du conseil départemental.

Epernay

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Élections

À Épernay, la machine supplée l'Homme La crise sanitaire latente et la tenue de deux scrutins simultanés pourraient compliquer l’organisation du vote, mais Épernay a déjà la solution : depuis 2007, la ville a adopté les machines à voter.

e dimanche et le suivant, les 14 822 électeurs d'Épernay inscrits sur les listes électorales et tous les autres seront appelés aux urnes à l’occasion des élections départementales et régionales. Pour la cinquième fois de l’histoire de la Cinquième République (après 1986, 2001, 2004 et 2008), deux scrutins se tiendront aux mêmes dates, rendant l’organisation un peu plus délicate qu'à l'accoutumée. En revanche, jamais une telle crise sanitaire n’avait coïncidé avec la tenue d’une élection. Dès lors, d'autres problématiques se poLa ville d'Épernay est équipée, depuis 2007, de machines à voter. © Ville d'Épernay sent. « Il y a deux spécificités à ce scrutin, confirme Pierre Grangé, directeur des affaires générales de la ville d’Épernay. C’est une double élection et il y ne votent plus en glissant une enveloppe dans une cette période où les contacts doivent être réduits, a des conditions saniurne, mais en apla machine à voter permet également d’éviter la taires qui nous conduipuyant sur les boutons manipulation des bulletins et des enveloppes. Les Pas besoin de multiplier sent à organiser nos d’une machine. Un électeurs pourront tout de même prendre connaisles bureaux ou les équipes système qui présente sance des bulletins pour les départementales et les bureaux de vote de manière un peu différente. habituellement deux régionales, mais une fois qu'ils seront dans l’isoloir, À Épernay, nous avons la chance d’être équipés de grands avantages : supprimer le recours au papier ils retrouveront, sur une même planche, les candimachines à voter, ce qui simplifie l’organisation. » et obtenir les résultats instantanément, dès la ferdats pour les deux suffrages. « Il n’y a qu’un circuit En effet, depuis maintenant 14 ans, les Sparnaciens meture des bureaux de vote, à 18 heures. Mais en de votes pour les deux élections, pas besoin de dé-

LE SPÉCIALISTE RÉGIONAL de l’électroménager PETITS & GROS S ÉLECTROMÉNAGER

multiplier les bureaux ou les équipes d’assesseurs. C’est une chance pour la ville et pour les électeurs », estime le directeur des affaires générales. Néanmoins, la ville a dû prévoir quelques adaptations pour ses 18 bureaux de vote, qui ont tous été aménagés de façon à avoir une entrée et une sortie distinctes. Seuls trois électeurs simultanément par site seront autorisés et ceux qui feront la queue à l’extérieur devront être séparés par 1,50 mètre. Deux codes couleurs, similaires à ceux dévolus aux enveloppes des deux scrutins, ont été choisies : du jaune kraft pour les régionales, du bleu clair pour les départementales. « On retrouvera ces couleurs un peu partout dans les bureaux de vote pour amener de la lisibilité », explique Pierre Grangé. Cela sera-t-il suffisant pour éviter une abstention que l’on prédit déjà colossale ?

S.K

Changement de bureau de vote à Dizy En raison d'un incendie qui s'est déclaré dans les locaux du restaurant scolaire à Dizy, la salle des fêtes et la salle Les Cerisières sont actuellement utilisées pour accueillir les déjeuners des élèves. En conséquence, les bureaux de vote pour les élections régionales et départementales de ces dimanches 20 et 27 juin seront déplacés dans les locaux du stade de football (51, rue de la Briqueterie, derrière l’ancienne gendarmerie) qui sera ouvert de 8 h à 18 h.

EN BREF Services à domicile : trois jobs dating dans la Marne Spécialisé dans les services à domicile, le groupe O2 propose 54 postes dans la Marne, à temps partiel ou temps plein : garde d’enfants, assistants ménagers et auxiliaires de vie. Les candidats intéressés pourront participer à un job dating au sein des agences de Reims (9 bis, avenue du Général Leclerc), de Châlons (1, place Saint-Jean) et d'Épernay (6, rue Chocatelle), mercredi 23 juin, de 9 h à 18 h, ou postuler directement sur le site o2recrute.fr.

Atelier sur le climat avec Zam à Aÿ Zam, l'espace de coworking d'Aÿ, propose un atelier sur le thème : « Comprendre le climat et son dérèglement avec la fresque du climat », afin de faire évoluer son modèle d'entreprise pour préserver le climat. Animé par Pierre-François Berrier, référent « fresque du climat » à Reims, et Hélène Raza, consultante ressources humaines de HR-Conseils, cet atelier, gratuit et ouvert à tous, se déroulera le vendredi 25 juin, à 10 h, à La Citadelle, rue de l'Industrie à Aÿ. Infos : zamcoworking.fr

TV & SONS

ÉLECTROMÉNAGER S ENCASTRABLES

55 rue du commerce CORMONTREUIL 03 26 86 66 53 www.artsmenagerschampenois.fr

La vaccination a démarré au Millesium Depuis le mercredi 16 juin, le centre de vaccination d'Épernay a déménagé au Millesium. Il a quitté le hall des sports PierreGaspard pour laisser la place à l’Association des enseignants des écoles et classes maternelles publiques (Ageem) qui y organise son 100e congrès national du 4 au 7 juillet et pour anticiper une éventuelle augmentation des vaccinations. Chaque semaine, 5 000 injections sont réalisées à Épernay, portant le nombre total de vaccins administrés, au 12 juin, à 37 000. Jeudi 24 juin, il est prévu que Le Millesium ferme à 20 h, au lieu de 18 h, afin d'offrir des créneaux supplémentaires. La prise de rendez-vous s'effectue par téléphone (08 03 80 07 94), du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h, ou sur doctolib.fr.

Epernay

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Social

L'Ehpad Jean-Collery en colère L'appel national à la manifestation lancé par plusieurs syndicats de personnels de santé a été suivi, mardi, par une vingtaine de travailleurs de la maison de retraite médicalisée d'Aÿ.

près la crise sanitaire, le malaise demeure. Mardi 15 juin, une vingtaine de salariés de l'Ehpad Jean-Collery d'Aÿ ont manifesté devant l'établissement pour faire part du ras-le-bol vécu au quotidien. Dans cette maison de retraite médicalisée qui compte 138 résidents, ce n’est pas la première fois que la colère s’exprime, rejoignant ainsi un mouvement de fond qui était sorti du bois lors d’une grève nationale inédite en janvier 2018. Manque de personnels, de moyens, de temps… Les revendications sont Les grévistes ont dénoncé la dégradation de leurs conditions nombreuses et ne sont pas nouvelles. « Je trade travail. © l'Hebdo du Vendredi vaille à Aÿ depuis 1990 et aujourd’hui, ça n'a plus rien à voir, je ne reconnais pas du tout problématiques maintes fois soulevées aux ces cinq établissements. Un projet qui doit l'établissement, peste Corinne Thuvenin, quatre coins de la France, mais à Aÿ, une spé- permettre d'offrir à la population du bassin agente des services hoscificité locale semble d'Épernay un meilleur accès aux spécialités La direction commune aussi s’additionner. pitaliers qualifiée. On ne médicales, mais dans les faits, les syndicats dispose que de 10 miDepuis 2016, une critiquent les effets de cette opération sur l'orpasse mal nutes pour faire une convention signée entre ganisation du travail. « Un Ehpad, c'est un chambre et on en oublie le relationnel avec les le CHU de Reims, les hôpitaux d’Épernay et lieu de vie, on ne peut pas appliquer la même résidents. Quand les personnels sont en souf- de Montmirail et les Ehpad d’Avize et d’Aÿ a direction que dans un CHU où les patients ne france, les résidents souffrent aussi. » Des entériné le passage en direction commune de sont que de passage, dénonce Halima Bouk-

Sécurité

Le maire veut saisir et détruire les engins de rodéos

dair, adjointe administrative et représentante du personnel (CGT) de cet établissement qui emploie 151 personnes, dont 42 % de contractuels, CDD et CDI confondus. Le recrutement n'offre pas de perspectives de carrière. Certains CDD sont renouvelés pendant six ans avant d’être remerciés. Il y a beaucoup de turnover au niveau du personnel, mais aussi de la direction et de l'encadrement. Depuis 2016, on a connu quatorze cadres et trois directeurs. » L'arrivée en septembre 2020 d'une nouvelle directrice à l’Ehpad Jean-Collery laisse un goût amer à de nombreux travailleurs : beaucoup assurent ainsi ne l'avoir jamais rencontrée depuis son arrivée. Certaines pointent également du doigt des problèmes concernant la prise de congés, les remplacements d'agents en arrêt ou encore le recrutement. Déjà éprouvés par la crise sanitaire, qui a emporté six résidents lors du tout premier mois et d'autres ensuite, les soignants se disent à bout de souffle. « Les nouveaux protocoles sanitaires ont accru les tâches, mais il n’y a pas eu de renfort pour autant. L’hygiène, on n’en peut plus ! », lâche Corinne Thuvenin. Malgré la baisse des contaminations par la covid-19, la pression sur le moral des personnels de santé ne semble pas se relâcher.

Simon Ksiazenicki

SUITE RESTRICTIONS SANITAIRES

S.K

* Sur articles signalés en magasin et dans la limite des stocks disponibles.

epuis une loi de 2018, le rodéo motorisé est un délit passible d’un an de prison et de 15 000 € d’amende. Cette pratique, qui consiste adopter une conduite violant de façon répétée et intentionnelle le Code de la route tout en compromettant la sécurité des usagers et en troublant la tranquillité publique, semble se diffuser partout en France. D’abord circonscrites aux grandes agglomérations, ces Le maire d'Épernay a écrit au ministre de l'Intérieur. © l'Hebdo du acrobaties illégales, réalisées Vendredi la plupart du temps à moto, sont devenues un phénomène national, comme en témoignent les nombreuses plaintes d’élus locaux. Dernière en date, celle de Franck Leroy, le maire d’Épernay, qui a pris sa plume, le 10 juin dernier, pour écrire au ministre de l’Intérieur. « Comme de nombreuses communes en France, Épernay connaît un développement des rodéos en moto-cross, mais également en quad, déplore-t-il. Cette recrudescence est liée à la période estivale qui arrive, mais, semble-t-il, aussi à la sortie du confinement. » Pointant du doigt « un danger » pour les auteurs et la population, des « nuisances sonores » et « un sentiment d’impunité pour leurs auteurs non sanctionnés », le maire d’Épernay a soumis une proposition à Gérald Darmanin : « La seule mesure dissuasive consisterait en la confiscation des engins utilisés puis leur destruction ». Selon lui, la restitution des véhicules utilisés pour ces rodéos réduit à néant le travail des policiers et entache la crédibilité des pouvoirs publics. Il plaide pour « des actions concrètes et alternatives sur le terrain », citant notamment les « cellules anti-rodéo », déjà mises en place par les polices de Lyon, de Nantes ou du Havre.

JUSQU’À

18 JUIN - 17 JUILLET

ESPACE MURIGNY

REIMS

Epernay

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Patrimoine

Un Dom Pérignon géant prend vie à Hautvillers Le sculpteur châlonnais Juan Carlos Carrillo travaille actuellement sur une œuvre de près de trois mètres de haut du célèbre moine qui sera ensuite exposée dans le parc Pierre-Cheval. Le public est invité à découvrir le processus de création artistique.

ne posture élégante, un sourire accueillant, une invitation à déguster une coupe de champagne… Ce Dom Pérignon ne ressemble pas vraiment à l’idée qu’on pourrait se faire d’un moine bénédictin du XVIIe siècle. Sans doute, aussi, parce qu’il mesure près de trois mètres de haut ! Depuis le week-end dernier, à Hautvillers, le célèbre sculpteur châlonnais Juan Carlos Carrillo, assisté de son fidèle apprenti Mathias Galichet, a investi l’ancienne chapelle de la commune, transformée, pour l'occasion, en atelier éphémère. L’artiste a remporté l’appel d’offres de la mairie qui souhaitait rendre hommage à l’inventeur légendaire de la méthode champenoise et au véritable cellérier de l’abbaye Saint-Pierre d'Hautvillers. Les élus ont souhaité un ouvrage entre « tradition et modernité » qui permettrait de reconnaître le visage de Pierre Pérignon au premier coup d’œil. L’imagination du talentueux sculpteur natif du Pérou a fait le reste. « C’est une sculpture accueillante, au visage sou-

Juan Carlos Carrillo et son jeune apprenti Mathias Galichet redonnent vie à Dom Pérignon. © l'Hebdo du Vendredi

teille géante fasse partie intégrante de l’œuvre, riant, car la Champagne, c’est l’accueil, le partage, commente l’artiste. C’est un Dom Pérignon mais je ne me suis pas posé la question de savoir classique, mais l'interprétation est très moderne, si c'était possible, s’amuse Carrillo. Je suis un car il surmonte la grand inconscient qui plus grande bouteille chasse le défi ! ». Et il La plus grande bouteille est de taille. Seules trois de champagne du de champagne au monde verreries au monde monde. » En effet, la étaient en capacité de sculpture en bronze du moine bénédictin viendra sertir un flacon de réaliser ce colosse de verre : une basée en Alleplus de deux mètres de haut. Une véritable magne, une à Shanghai et celle de Saint-Just, dans prouesse technique. « Je souhaitais que cette boula Loire. C’est finalement cette dernière, filiale du

groupe Saint-Gobain et célèbre pour avoir travaillé avec Marc Chagall ou Léonard Foujita, qui a été retenue. Un chariot élévateur sera créé spécialement afin d’enchâsser ce flacon géant sous la sculpture de bronze. « Ce sera la plus grande bouteille de champagne au monde, on aimerait la faire rentrer au « Livre Guinness des records », avance fièrement Mathias Galichet, l'apprenti sculpteur de l’atelier Juan Carlos Carrillo. C’est une prouesse technique, il faudra que la bouteille soit très solide. » En attendant ce moment délicat, les deux artistes s’attellent actuellement à réaliser un modelage en argile du corps du célèbre moine. Ensuite, il faudra réaliser un moule en plâtre qui partira à la fonderie d’art Chapon, située à Bobigny (Seine-SaintDenis), où cire et bronze couleront en son sein, avant que le résultat revienne enfin à Hautvillers. Jusqu’au 14 juillet, le public peut découvrir, du mardi au dimanche, les différentes étapes de la réalisation de cette œuvre monumentale, sous l’égide du sympathique et affable sculpteur châlonnais. « D’habitude, je travaille seul dans mon atelier et je me présente au moment de l’inauguration. Ici, l’idée est de partager avec le public pour retrouver le contact humain qu’on perd un peu, explique Carrillo. On veut que les gens participent à ce moment inoubliable, car dans 100, 200 ou 1 000 ans, cette œuvre de Dom Pérignon sera toujours là ! » Une perspective qui fait sourire le principal intéressé.

Simon Ksiazenicki

Tourisme

Port o de Mars orte a à Re Reims e eim

Wdeeek We eek-E k E n nd d e ’Aut A to l TÉ & DE LA MOBILIT

VEN N.225 2 • SA SAM.26 AM 26 JUIN 10 h / 19 h

CENT CEN C NTTR NTR TTRE REE D’ R D D’ES ESSSSAI SSSAI

Reprise en douceur

vec la levée des restrictions de déplacement, les touristes commencent à revenir en Champagne. Doucement, mais sûrement. « Tous les lointains ne sont pas là, reconnaît la directrice de l’office de tourisme d’Épernay, Laurence Prévot, mais il y a eu un vrai redémarrage, d'abord avec les Franciliens, puis, depuis peu, avec les Belges et les Néerlandais. » Président de l’office et chocolatier à Pierry, Xavier Thibaut confirme : « Pour le moment, c’est le tourisme Les premiers à revenir sont les Français, les Belges et les Néerlan‐ français qui redémarre, mais dais. © l'Hebdo du Vendredi des Belges ont fait des demandes pour juillet et des Finlandais pour août. Dès qu’une barrière de confinement se lève quelque part, on sent que ça repart. » Afin d’accompagner cette reprise, l’office d’Épernay s’est mis en ordre de marche. Il vient de lancer la 26e édition d'Esprit de champagne, un événement qui allie des dégustations gratuites à l'office et des circuits de visites chez 60 partenaires touristiques, à travers 257 départs jusqu’au 30 octobre. Des rendez-vous inédits, comme Pique-nique en Champagne ou Les Apéros nature, viendront aussi étoffer l'offre cet été. En outre, la pandémie a permis aux offices de travailler sur la numérisation, notamment grâce à l’application ID Vizit ou le logiciel de réservation Regiondo. L’Agence de développement touristique de la Marne et les différents offices de la région s'y sont tous mis. « On a réfléchi différemment et travaillé collectivement pour être plus forts, entrer dans l’ère du digital et apporter une réponse efficace aux touristes pour la reprise », met en avant Laurence Prévot. L’ouverture du musée d’Épernay et celle, à venir, de Pressoria, à Aÿ, pourraient également donner un coup de pouce au secteur.

S.K

Epernay

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Champagne

Commerce

La maison Perrier-Jouët s'ouvre au monde

Avec les Restochèques, mangez plus en payant moins

a saison touristique démarre doucement, mais sûrement à Épernay (lire par ailleurs) et Perrier-Jouët aussi veut en profiter. À partir de ce samedi 19 juin, la célèbre maison de champagne installée depuis plus de 200 ans à Épernay proposera une nouvelle offre œnotouristique, comme désormais la plupart de ses concurrents de l’avenue. Perrier-Jouët a baptisé La célèbre marque a choisi le nom de Belle Époque Society pour ces trois lieux d’accueil son bar à champagne. © l'Hebdo du Vendredi « Belle époque society », du nom de sa célèbre cuvée millésimée. Au 26, avenue Champagne, ouvrira Le Cellier Belle époque, un bar à champagne qui proposera des accords mets et vins, dans un espace intérieur et sur une terrasse largement fournie en arbustes et massifs, mais aussi la découverte du patrimoine de la maison, des œuvres d’art et des rencontres avec des personnalités artistiques. La boutique éphémère attenante, inaugurée en 2019, a repris du service le 20 mai. Juste en face, au n° 11, c’est la demeure familiale des fondateurs de Perrier-Jouët, chef-d’œuvre de l’Art nouveau, qui s’ouvrira au public. Jusqu’ici réservée aux invités de marque, la Maison Belle époque dévoilera ses jardins et sa terrasse où seront servis des déjeuners, les vendredis et samedis, concoctés par Sébastien Morellon, le nouveau chef de cuisine de Perrier-Jouët qui a travaillé auprès du célèbre Pierre Gagnaire. Une nouvelle offre œnotouristique qui arrive à point nommé et qui complète des propositions de plus en plus nombreuses à Épernay et spécifiquement sur l'avenue de Champagne.

S.K

PRODUITS SIDERURGIQUES FERREUX ET NON-FERREUX VENTE D’OUTILLAGES Equipement de sécurité - Outillages à main et électroportatif - visseries...

Venez découvrir notre magasin OUVERT AUX PARTICULIERS & PROFESSIONNELS BAC Groupe Bruhat

E tablissements Bruhat

251 Avenue Jean Jaurès

5 Rue Leprince Ringuet

REIMS - 03 26 47 12 44

CHALONS - 03 26 70 34 41

près avoir imaginé les Sparnachèques de relance au sortir du premier confinement afin d’aider les commerçants touchés par la crise sanitaire, un nouveau dispositif de soutien vient de voir le jour, pour les restaurateurs cette fois-ci. L’agglomération et les Vitrines d’Épernay et de BlancsCoteaux ont imaginé le Restochèque, un bon d’achat d’une valeur de 25 € que le consomLes Restochèques sont utilisables jusqu'au 30 septembre. mateur achète 20 € et qu’il peut © l'Hebdo du Vendredi dépenser dans les 25 restaurants du territoire qui sont partenaires de l’opération. Une fois commandés sur internet, les bons d’achat peuvent être retirés aux Vitrines d’Épernay, à l’Auberge champenoise de Moussy, au Relais de Pierry et aux Vertus d’Aline à Vertus. Lancé le 9 juin au moment de la réouverture de tous les restaurants, le Restochèque peut être dépensé du lundi midi au vendredi midi, soirées comprises, pour un repas pris sur place, et ce jusqu’au 30 septembre. Sur chaque chèque, l’agglo se chargera de verser les 5 € de différence et les 0,75 € de frais de gestion à l’association les Vitrines d’Épernay, laquelle s’engagera de son côté à éditer un maximum de 17 400 chèques, à promouvoir le dispositif, à collecter les chèques auprès des commerces bénéficiaires et de leur rembourser la somme nécessaire. Un dispositif déjà éprouvé à l’occasion des fêtes de fin d’année lorsque la ville d'Épernay avait versé plusieurs dizaines de milliers d’euros pour financer les Sparnachèques, utilisables, à l’époque, dans les commerces de la capitale du champagne. Cette foisci, tout le territoire de l'agglo est concerné.

S.K 4 Infos : 03 26 54 37 15, 06 31 93 28 93 et lesvitrinesdepernay.fr

Marne

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Energie

Première mondiale dans le ciel de Reims-Prunay L'aéroport de Reims en Champagne, mieux connu sous le nom d'aérodrome de Reims-Prunay, a accueilli, mardi 15 juin, le premier vol international d'un appareil alimenté par un carburant renouvelable issu de jus de betteraves.

erceau de l'aviation, la ville de Reims a été le théâtre du premier vol de ville à ville. C'était le 30 octobre 1908. Henri Farman avait ainsi décollé du village de Bouy et parcouru sans encombre les 27 km qui le séparaient de la cité des sacres. Un peu plus d'un siècle plus tard, rebelote, avec cette fois, le tout premier vol international d'un avion alimenté par une essence renouvelable. Parti de Sarrebruck en Allemagne, le petit appareil, un modèle de voltige RV-8, a atterri sur la piste de Reims-Prunay, mardi 15 juin, peu après 14 h et quelques acrobaties dans le ciel champenois. A sa sortie du monoplace, le pilote, Bastien Le Roux, accueilli par un large parterre composé de journalistes, de patrons d'industrie et d'élus, affichait un large sourire. « Je n'ai ressenti aucune différence par rapport à un carburant classique, a assuré celui qui est ingénieur et champion du monde de voltige avec l'équipe de France. Les sensa-

Ce vol a été assuré par Bastien Le Roux, ingénieur et champion du monde de voltige par équipe. © l'Hebdo du Vendredi

tions de vol sont exactement les mêmes velable à plus de 97 %, en lieu et place du carburant 100LL, haqu'avec une essence classique. » bituellement utilisé Une unité de production Pour assurer cette par ces petits appaen cours de construction reils à pistons. Fruit liaison entre Sarreà Pomacle-Bazancour bruck et Reims, d'un partenariat entre l'avion a donc été alila société française menté par une essence sans plomb et renou- Global Bioenergies et l'entreprise allemande

Swift Fuel, la mise au point de ce biocarburant a demandé près de dix années de recherche. Il est fabriqué à partir de sirop de sucre provenant des betteraves produites dans le département de la Marne, par la coopérative sucrière Cristal Union. Selon les porteurs de ce projet, ce carburant posséderait les mêmes capacités que le 100LL, tout en étant meilleur pour l'environnement. « C'est la preuve qu'on peut faire voler des avions avec 100 % de carburant issu de sucre ou presque », s'est félicité le directeur général et cofondateur de Bioenergies, Marc Delcourt. « On a le sentiment d'être des pionniers, car il y a maintenant toute une filière industrielle à construire, notamment tout près d'ici, à Pomacle, synonyme de moins de pollution et de nouveaux débouchés pour la filière betterave ». Le carburant pour avions à pistons représenterait chaque année un marché de 100 millions de litres par an en Europe et de 900 millions de litres aux Etats-Unis. Présent depuis 2014 sur le site agro-industriel de Pomacle-Bazancourt, Global Bioenergies y a d'ores et déjà lancé la construction d'une unité de production, capable d'ici 2022 de produire plus de 50 tonnes de biocarburant par an, à base de jus de betteraves marnaises.

Julien Debant

Salons

BPREA VIGNE-VIN Un partenariat créé par l’Institut des Métiers d’Excellence avec Avize Viti Campus et les Maisons du groupe LVMH.

me e t u r

Rec

L’Institut des Métiers d’Excellence LVMH et Avize Viti Ca ampus, recrutent la prochaine promotion de l’Institut des Métiers d’Excellen nce LVMH préparant au Brevet Professsionnel Responsable d’Entreprise Agriicole (BPREA) Vigne et Vin. Cette formation n sera réalisée dans le cadre de contrats de professionnalisation conclus avec les M Maisons de Champagne du gro oupe LVMH.

POUR POSTULER CFP PA Aviz e V iti C ampus - Instittut des ME c onta c t@a viz e viticampus.f r - c onta c t .im e@lvmh. c om

03.26.57.97.49

Les activités reprennent pour Reims Events

ela fait 15 mois que la société Reims Events attendait de reprendre une activité normale. Un laps de temps particulièrement long durant lequel ses collaborateurs ont surtout été occupés à gérer, dans le meilleur des cas, les reports de congrès et autres salons, et dans le pire, les annulations. L'heure de la re- Déjà près de 50 rendez‐vous sont programmés au Centre des prise a donc sonné pour le congrès et au Parc des expositions. © l'Hebdo du Vendredi spécialiste des métiers de l’événementiel, entraînant avec lui tout un écosystème profitant aux secteurs de la restauration, de l'hôtellerie ou encore de la sécurité. Conformément au calendrier annoncé par le gouvernement, Reims Events n'a pas perdu de temps. La société accueille ainsi dès ce week-end, au Parc des expositions, l'un de ses plus importants événements de l'année : le Salon champenois du véhicule de collection, 33e du nom. Cette reprise se caractérise par un calendrier de plus en plus fourni. Au Centre des congrès de Reims, les premiers événements se sont tenus dès le 14 juin et près d'une trentaine de manifestations y sont programmées d'ici à fin 2021, dont le nouveau festival New Romance (8 au 10 octobre), le Trophée Mille (22 novembre) et le congrès de Tabacologie (25 et 26 novembre). Au sein du nouveau Parc des expositions, outre le salon du véhicule de collection, sont prévus : le salon du mariage (18 et 19 septembre), une exposition sur les dinosaures (25 et 26 septembre), les salons Habitat & Jardin et ID Créative (7 au 10 octobre), le salon des vignerons indépendants (12 au 15 novembre) et bien sûr le Game'in Reims (4 et 5 décembre). Quant à l'Arena, qui doit être livrée début 2022, sa programmation se dessine peu à peu, avec déjà trois dates commercialisées : le spectacle du Lac des cygnes (13 mars), et les concerts d'Iggy Pop (25 mai) et de Sexion d’Assaut (10 juin).

Julien Debant

Marne

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Transport routier

Nature

Le pont de Champfleury accessible très bientôt

Les arbres, ces bienfaiteurs insoupçonnés

es bouchons aux heures de pointe qui polluent le quotidien des automobilistes traversant la commune de Champfleury, près de Reims, serontils très bientôt de l'histoire ancienne ? C'est ce que veulent croire le département de la Marne et la collectivité du Grand Reims, alors que s'achève le chantier de construction du shunt situé juste au niveau du rond-point donnant accès au centre commercial E.Leclerc. « S'il reste quelques travaux de finition, l'ouverture du shunt L'ouvrage doit permettre de fluidifier la circulation. © l'Hebdo du aux usagers est prévue mer- Vendredi credi 23 juin et même peutêtre dès la veille », indique Christophe Legand, responsable du service ingénierie routière du département de la Marne. La création de cette voie à sens unique de 500 mètres de long doit fluidifier l'axe Epernay-Reims, en permettant aux usagers de la route venant de la capitale du champagne et souhaitant aller vers la cité des sacres de poursuivre leur chemin sans être gênés par les flux d'automobilistes qui se rendent dans la zone commerciale attenante. Ce chantier, au coût de 3 millions d'€ hors taxes financé par le département, a démarré en mars 2020. Il aurait dû être achevé en début d'année 2021, mais a subi quelques mois de retard dus principalement à la crise sanitaire, « qui a freiné et par moment complètement arrêté les travaux ».

Ville de Reims - Direction de la communication

J.D

é t é un

s m i à re www.infoculture-reims.fr www.reims.fr

i les médias la réduisent trop souvent à des séances de « câlins aux arbres », la sylvothérapie s'avère bien plus subtile et bien plus vaste. Dans le cadre du cycle d'animations intitulé « Mettez-vous au vert » imaginé par les bibliothèques, des ateliers proposent de (re)découvrir cette approche en compagnie de Jérémy Baillet, praticien de sylvothérapie. Loin des clichés, il se laisse porter par le moment présent et l'état d'esprit des participants pour les guider. « Je leur propose des exercices de base, parfois en binômes, mais rien n'est figé, explique-t-il. Je ne définis pas non plus de parcours à l'avance. On évolue tout en marchant ensemble, en fonction de nos res- Avec ou sans étreinte, les arbres ont des effets sentis, de ce que la forêt et les énergies nous bénéfiques sur notre santé, physique comme inspirent. L'idée, c'est de se mettre au diapason mentale. © l'Hebdo du Vendredi de la nature, d'essayer d'être à l'écoute de nos intuitions et de nos sensations. » Ceux qui le souhaitent peuvent évidemment entrer en contact avec les arbres, voire les étreindre. Et pour avoir testé ces rencontres, à l'Hebdo, on est formel : le simple fait d'observer autrement la forêt est déjà une forme d'introspection. « On laisse le mental de côté à la faveur de l'enfant qui est en nous, illustre le praticien. Comme porté par le flux de la vie. » Aux plus sceptiques, il conseille d'expérimenter le concept par eux-mêmes. « Promenez-vous seul ou avec des personnes de confiance et ressentez les bienfaits des végétaux. C'est d'ailleurs prouvé : contrairement aux appareils électriques, les arbres produisent des ions négatifs et émettent certaines particules qui ont des effets positifs sur notre santé. » Ni magie, ni sorcellerie donc, juste un moment de partage en toute simplicité.

Sonia Legendre

4 Ateliers de sylvothérapie, samedi 19 juin de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, domaine de Coolus. Groupes limités à 10 personnes, inscriptions obligatoires au 03 26 26 94 26 ou sur bm.chalonsenchampagne.fr.

du juin au septembre 2021

CONCERTS au Crypto JAZZ au boulingrin Ciné plein air dans les quartiers l’été sera Show Animations artistiques sur les marchés rémois la guinguette au parc de la roseraie

Sport

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Basket-ball

Deux ans de plus pour Cédric Heitz Entraîneur de l'équipe du Champagne Basket depuis 2017, Cédric Heitz sera toujours aux manettes la saison prochaine, animé plus que jamais par l'envie de faire grandir le club.

a prolongation du contrat de Cédric Heitz, jusqu'en 2023, a été confirmée en début de semaine, soit quelques heures avant le clap de fin d'une saison régulière chamboulée par le covid. Dans un communiqué, les dirigeants du Champagne Basket se félicitent de cet accord avec le technicien originaire de Mulhouse, saluant, « sa contribution au maintien de club au sein de l’élite du basket français, en optimisant au mieux les moyens octroyés pour constituer ses équipes ». L'équipe de Châlons-Reims a ainsi assuré son maintien à trois journées de la fin du championnat. Une performance qualifiée par les responsables du Champagne Basket « d'exploit collectif ». Il faut dire que l'union champenoise présentait l'un des plus petits budgets de Jeep Elite, et même, selon le club, « la plus faible masse salariale sportive du championnat ». « Considéré hier comme aujourd'hui comme l'homme de la situation », Cédric Heitz sera toujours accompagné par Frédéric Jaudon, son adjoint, tandis que Mickael Pivaud, reste responsable technique du centre de formation.

Cédric Heitz est l'entraîneur du Champagne Basket depuis la saison 2017‐18. © l'Hebdo du Vendredi

La saison est terminée pour le Champagne Basket. Comment vous sentezvous ? Plutôt heureux, vu la saison qu'on a vécu et son issue. On égale le meilleur classement du club (12e), ce qui était loin d'être écrit il y a

L'ouverture de l'Arena à Reims, au sein de laquelle le Champagne Basket est appelé à évoluer dès 2022, est sur toutes les lèvres. Cet élément, a-t-il compté dans votre prolongation ? Déjà, je peux vous dire que j'ai ressenti une très grande émotion avec le retour du public dans les salles, au-delà ce que j'imaginais. Il fait partie de l'essence même de notre métier. Maintenant, à propos de cet Arena, elle semble poser beaucoup de problèmes, alors qu'elle est A la rentrée prochaine, le Cham- aussi source de nombreuses solutions. Je crois pagne Basket possédera encore l'un que ces dernières sont plus importantes que les des plus petits budgets. Ça ne vous a soucis qu'elle peut engendrer et qui à mon sens peuvent être résolus. A terme, il va bien falloir pas gêné au moment de prolonger ? Honnêtement, j'ai prolongé essentiellement que le Champagne Basket joue quelque part. parce que j'ai eu la promesse que la masse sa- Voyager entre deux salles, comme on le fait lariale de l'équipe allait augmenter, même si depuis plusieurs années, ne nous a pas rendus on aura encore l'une des plus petites du cham- plus performants. A mes yeux, c'est même une pionnat. Mais je veux difficulté de plus. Je aussi continuer ici, car il pense qu'il est possible « L'Arena, ce sont des y a de la qualité dans ce de jouer dans une seule problèmes et au moins salle, tout en conservant club, le staff et tous ceux qui travaillent l'unité du club. Dans cet autant de solutions » dans les bureaux, avec Arena, on pourrait, par toujours l'objectif de le faire progresser. Au ni- exemple, imaginer deux tribunes distinctes, veau de l'effectif, on va essayer de garder l'une avec les supporters de Reims et l'autre quelques joueurs, mais par exemple, un joueur avec ceux de Châlons. C'est un chalenge qui comme Joshiko Saibou va pouvoir signer dans permettrait d'unir la fidélité des Rémois à la un club qui joue l'Europe et gagner trois fois ferveur des Châlonnais. Bref de créer une plus. Lui, comme Dominic Waters ou Travis belle et saine émulation qui profiterait à tous. Leslie ont fait de vrais sacrifices en venant Car l'objectif demeure le même : gagner touchez nous. C'est normal qu'ils aient envie de jours plus de matches, pour gagner le respect faire fructifier leur bonne saison. des arbitres et créer une dynamique positive susceptible de faire grandir le Champagne Vous serez donc obligé, encore, de Basket. Je mesure la difficulté de la tache, mais j'y crois. faire le pari de la jeunesse ? On ne peut pas faire autrement. Cette saison, certains choix n'ont pas été les bons, en raison de décalage culturel et d'objectif, sans oublier Propos recueillis par Julien Debant le contexte lourd lié à la crise sanitaire. On devra toujours faire des paris, comme on l'a fait et réussi avec Mathieu Gauzin cette année, avec Yanis Moris ou encore Martin Hermanssonn les saisons précédentes. un an, quand on m'annonçait le budget disponible pour construire l'équipe. A ce moment, j'ai d'ailleurs dit à Grégoire Lefèbvre (directeur général du club) que c'était impossible de monter une équipe compétitive. Il est revenu me voir avec 50 000 € de mieux et sans dépenser un seul euro de plus, on a réussi à signer de bons joueurs expérimentés, qu'on ne retrouvera pas forcément d'ailleurs, grâce à nos réseaux, mais aussi à un peu de chance, et donc à atteindre notre objectif.

Cette semaine

Théâtre

magazine L D U

’

A 1 8

G A U

E 2 4

N J U I N

2 0 2 1

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c

Noire Le Salmanazar

Cinéma Cruella Le Palace

Champagne Pique-nique chez les vignerons

Automobile Salon champenois du véhicule de collection Reims

Evénément Châlons plage Châlons

Toutes les séances cinéma du Palace

L'agenda culturel et loisirs à Épernay et dans ses environs

Les bourses et vide-greniers près de chez vous

Sorties

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Théâtre - Le Salmanazar

Champagne

Le début de la fin de la ségrégation raciale

Pique-nique chez les Vignerons indépendants

laudette Colvin est l’une des figures de la lutte pour les droits civiques aux États-Unis, mais l’histoire a plutôt retenu l’action de protestation de Rosa Parks, pourtant postérieure à celle de Colvin. Le 2 mars 1955, à Montgomery, dans le très conservateur État de l’Alabama, cette jeune fille de 15 ans refuse de céder sa place à une femme blanche dans un autobus, en violation des « Jim Crow Laws » qui imposait la ségrégation raciale dans les États du Sud. Expulsée du bus et arrêtée, elle est mise en prison et déférée devant le tribunal pour enfants qui la condamne pour violation des lois sur la ségrégation et trouble à l'ordre public. Des charges qui seront abandonnées en appel. Un événement qui précéda le boycott des bus de Montgomery, déclenché par Rosa Parks et soutenu par Martin Luther King Jr., considéré comme l'un des événements majeurs du mouvement américain des droits civiques. L’année suivante, Colvin fut l’une des cinq plaignantes dans l’affaire « Browder v. Gayle » qui aboutit à la fin de la « Noire », un livre écrit par Tania de Mon‐ taigne qu'elle porte elle‐même sur scène. ségrégation dans les bus d’Alabama. L’histoire de cette jeune femme, éclipsée par celle de © Giovanni Cittadini Cesi Rosa Parks, est redécouverte depuis quelques années par des auteurs comme Tania de Montaigne qui en a d’abord fait un livre, « Noire », publié en 2015 sous la forme d’une fiction. Journaliste, chroniqueuse, écrivaine et dramaturge, cette femme de lettres est également actrice puisqu’elle interprète elle-même, sur scène, l’adaptation de son premier essai. À découvrir sur les planches du théâtre Gabrielle-Dorziat, à l’occasion d’un seul en scène poignant.

es vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 juin, des récoltants-manipulants ouvrent leurs portes à l’occasion de la 11e édition du pique-nique des Vignerons indépendants, une fédération qui rassemble 405 professionnels dans notre appellation et 7 000 adhérents dans la France entière. Chacun est invité à apporter son pique-nique sur l’exploitation du vigneron et celui-ci offre une flûte de champagne. Une quarantaine de Vignerons indépendants de la Champagne participent à Une quarantaine de professionnels champenois ce week-end festif et proposeront de participent à ce rendez‐vous. © l'Hebdo du Vendredi la restauration et des animations au sein de leur exploitation. La plupart du temps, il convient de réserver préalablement par mail ou par téléphone.

S.K

4 www.vigneron-independant.com/pique-nique

Chiner

DIMANCHE 20 JUIN VIDE-MAISON DE L’ARCHE

L’association ouvre ses locaux et vend des petits objets et du mobilier. De 9 h à 18 h - Entrée libre 43, rue Marie-Clémence-Fouriaux, Reims VIDE-GRENIERS

4 « Noire », mardi 22 juin, à 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat, Epernay. Durée : 1 h 15. Tarifs : 9 à 25,50 €. Infos : lesalmanazar.fr

Particuliers et professionnels. A partir de 6 h - Entrée libre Boulevard de la République, Verzenay BOURSE AUX DISQUES

Bourse aux disques vinyles au sein de Magasin Libre, destination estivale de 5.700m2 aménagée et sécurisée au

coeur d’une friche industrielle comprenant un musée à ciel ouvert, de la restauration, du champagne et de la bière, des artistes locaux… De 11 h à 18 h - Gratuit sur réservation Magasin Libre - Quartier Estival, 92 Avenue Brébant, Reims BROCANTE ET PRODUITS DU TERROIR

Particuliers et professionnels

À 8h40. A partir de 6 h - Entrée libre Rue de la Renaissance, Livry-Louvercy VIDE-GRENIERS

Particuliers et professionnels. A partir de 6 h - Entrée libre Esplanade Charles-de-Gaulle, Epernay

À venir SPECTACLES SAMEDI 19 JUIN HISTOIRES D’UN SOIR : « LA VISITE (IM)PERTINENTE DE MADEMOISELLE MARIA K »

Entre performance clownesque et spectacle intimiste de rue, visite guidée burlesque, poétique et historique d’Épernay. À 17 h et à 20 h, au départ de l’hôtel de ville d’Épernay, 7 bis, avenue de Champagne. Durée : 1 h 30. Réservation obligatoire : 03 26 53 33 00 MARDI 22 JUIN THÉÂTRE : « NOIRE » - LE SALMANAZAR

VISITER LE NOUVEAU MUSÉE D’EPERNAY

RESERVA VATION ET RENSEIGNEMENTS

ARCHEOCHAMP PAGNE.EPERNA AY Y.FR

©photos : E.V E Vidal V l - Coll. ADT Marne - agencepulsi.com

L’histoire vraie, interprétée par Tania de Montaigne, de Claudette Colvin, cette jeune fille qui a refusé de céder son siège à une Blanche dans un bus de l’Alabama, en 1955.

À 19 h 30, église de Dizy, 34, rue Moque Bouteilles. Gratuit sur réservation : 03 26 55 99 59 et contact@ville-dizy.fr EXPOSITIONS JUSQU’AU DIMANCHE 27 JUIN « LES ESTIVALES DU MOULIN » - DORMANS

Galerie des arts, une exposition des œuvres de 18 artistes indépendants : peintures, sculptures, photos et métier d’art. Du jeudi au dimanche, de 14 h 30 à 18 h, Moulin d’en haut, 4, rue du Moulin, Dormans. Infos : 03 26 58 85 46. JUSQU’AU SAMEDI 3 JUILLET « LES TRÉSORS MINUSCULES » MÉDIATHÈQUES D’EPERNAY

Illustrateur jeunesse, créateur, sculpteur de récupération, céramiste, graveur… Christian Voltz dévoile ses trésors aux allures de cabinet de curiosité.

À 20 h 30, théâtre Gabrielle-Dorziat, Épernay. Durée : 1 h 15. Tarifs : 9 à 25,50 €. Infos : lesalmanazar.fr

Médiathèques Daniel-Rondeau (4, rue Gabriel-Faure) et Simone-Veil (1, rue du Professeur Lanvegin). Entrée libre. Infos : mediatheque.epernay.fr

SAMEDI 26 JUIN HISTOIRES D’UN SOIR : « LA VISITE IMPROVISÉE DES JARDINS DE L’AVENUE DE CHAMPAGNE » - ÉPERNAY

JUSQU’AU DIMANCHE 4 JUILLET LES AQUARELLES DE RAYMOND FRANK HAUTVILLERS

L’histoire des jardins du château Perrier et de l’hôtel de ville à travers une visite guidée et théâtralisée par la troupe du Mitch, pionnière de l’improvisation dans notre région. À 20 h, au départ du musée d’Épernay, 13, avenue de Champagne. Durée : 1 h 30. Réservation obligatoire : 03 26 53 33 00 CONCERTS LUNDI 21 JUIN MUSIQUE D’EUROPE CENTRALE : AUX RACINES DE L’ART TSIGANE - DIZY

Récital de Pierre Bouyer (pianoforte viennois) et Nicole Tamestit (violon classique) qui interprèteront Mozart et Beethoven.

Passionné d’aquarelle depuis plus de 30 ans, Raymond Frank partage son amour de la nature en peinture. Du lundi au samedi, de 9 h 30 à 13 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et dimanche, de 10 h à 16 h, office de tourisme d’Hautvillers. JUSQU’AU JEUDI 30 SEPTEMBRE « PARCS ET JARDINS DE LA MARNE LE BEAU ET L’UTILE » - ÉPERNAY

L’histoire des parcs et jardins publics d’Épernay, de la Renaissance au XXe siècle, met à l’honneur les jardiniers, architectes, paysagistes et sociétés d’horticulture. Du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 17 h, archives municipales 79, rue des Jancelins, Épernay.

Sorties

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Animations – Grand Jard

Châlons plage, bientôt de retour

ttendue de pied ferme à partir du 3 juillet, l'édition 2021 de Châlons plage s'accompagnera de plusieurs nouveautés qui devraient ravir petits et grands. La mini-base nautique proposera, en plus des pédalos, des canoës et du waterroller, une flotte de tricycles sur l'eau et d'auto-tamponneuses gonflables pour les plus téméraires. « Comme l'an passé, les embarcations et les gilets de sauvetage seront régulièrement désinfectés, L'événement estival Châlons plage et sa pléiade d'activités rassure Floriana Paindavoine, l'adreviendront au grand Jard début juillet. © l'Hebdo du Vendredi jointe au maire en charge de l'événement. Nous accueillerons aussi un nouveau food-truck et des mini-tyroliennes situées près des jeux pour enfants. Les trampolines seront de retour près du kiosque, tout comme la terrasse flottante, le mur d'escalade mobile et les balades à poney. » Autres changements à noter : le contest de trottinettes se déploiera au skatepark, mais également place Foch et les séances de cinéma en plein air s'installeront dans les quartiers et près de la passerelle du grand Jard. « Nous prévoyons de rapprocher l'emplacement de la péniche Night & Day et d'y aménager un écran géant à bord », détaille l'élue. Au-delà des structures dédiées à se restaurer, à faire du sport ou simplement à se prélasser, les animations assurées par les associations et les services municipaux font aussi la richesse du rendez-vous. Habituées des lieux, les bibliothèques ouvriront leur lieu éphémère culturel, avec au programme des ateliers créatifs, des sessions de jeux de société ou vidéo, des contes, etc. Et pour la première fois cette année, les musées rejoignent l'aventure avec une mini-exposition, une chasse au trésor et deux rencontres « Une œuvre, un café » délocalisées à Châlons plage. L'été sera beau !

Sonia Legendre

4 Châlons plage, du 3 juillet au 29 août au grand Jard. Programme complet sur chalonsenchampagne.fr.

Automobile

Les Belles Champenoises lancent la saison des salons

i vous croisez dans Reims et ses environs de nombreux véhicules d'exceptions, ne soyez pas étonné. En effet, dès ce vendredi 18 juin, et jusqu'au dimanche 20 juin, se tient le 33e salon champenois du véhicule de collection, au Parc des expositions. Ce rendez-vous, habituellement organisé en mars et annulé l'an dernier, en raison des restrictions dues à la crise sanitaire, marque le retour des grands Au salon, les stands s'animent grâce salons publics. Un événement au concours des clubs. © 2ce particulièrement attendu, car c'est tout simplement l'un des plus importants du genre au niveau national. Rassemblant plusieurs centaines d'exposants, le salon champenois du véhicule de collection, organisé par l'association les Belles Champenoises d'Époque, a construit son succès autour d'une bourse géante de pièces détachées, véritable caverne d'Ali Baba pour tous les passionnés de véhicules anciens, mais aussi sur la présence de modèles hors normes, que le public peut admirer, et même acheter. Habituellement, ils sont ainsi plus de 30 000 visiteurs à s'y presser chaque année ! Mais en ces temps de Covid, cette affluence est divisée par deux, avec un maximum de 5 000 entrées par jour. À noter que cette édition sera l'occasion d'étrenner le nouveau Parc des expositions de Reims. Complètement rénové de juillet 2019 à fin 2020, pour un coût d'environ 20 millions d'€, il se compose désormais de deux grands halls à la pointe de la technologie, respectivement d'une superficie de 4 200 m2 et 6 800 m2. De jolies dimensions qui sont cependant insuffisantes pour le salon champenois du véhicule de collection qui, afin de respecter le protocole sanitaire, occupera en plus tous les espaces extérieurs, s'étalant ainsi son barnum sur 63 000 m2 !

J.D

4 Salon champenois du véhicule de collection, vendredi 18 juin, de 14 h à 19 h, samedi de 19, de 8 h 30 à 21 h, et dimanche 20, de 8 h 30 à 18 h, au Parc des expositions de Reims. Entrée : 14 € (10-14 ans 4 €, gratuit pour les moins de 14 ans). Pass sanitaire obligatoire. Infos : www.2ce-salons-reims.com

Sorties

Cinéma

Cinéma - Le Palace

« Cruella » en avant-première

LE PALACE

assé maître dans l’art de recycler ses anciennes créations, le studio Disney a décidé de donner une seconde vie à son personnage Cruella d’Enfer, apparu pour la première fois dans le dessin animé de 1961 « Les 101 Dalmatiens ». Après Glenn Close en 1996 et 2001, c’est au tour d’Emma Stone de camper cette méchante haute en couleur, mais dans sa volonté de capter un public plus adulte, Walt Disney Pictures a choisi d’explorer la jeunesse de Cruella, lorsqu'elle était encore Estella, une jeune escroc orpheline dont le rêve est de devenir une grande créatrice de mode, en plein mouvement punk rock. Emma Stone incarne une Cruella punk‐rock. © Laurie Sparham Sorti il y a un mois aux États-Unis et / Disney Enterprises Inc. depuis quelques jours, dans certains pays, sur la plateforme Disney+, le film a été loué pour la performance de ses acteurs, ses costumes et sa bande originale. « Cruella » sortira le 23 juin en France, mais le cinéma Le Palace proposera de le découvrir en avant-première ce dimanche 20 juin, à 16 h.

S.K

33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 DU 16 AU 22 JUIN 2021 BILLIE HOLIDAY ven 14H20 dim 14H10 - 20H10 lun 18H10 mar 14H10 -

18H10 CHACUN CHEZ SOI ven 18H30 sam 18H40 dim 16H15 - 18H45 lun

18H30 mar 18H15 - 20H50 CONJURING 3 ven 18H - 20H20 sam 13H30 - 15H45 18H - 20H20 dim

10H30 - 13H30 15H50 - 20H20 lun 14H - 18H 20H20 mar 14H - 20H20 CRUELLA dim AVANT-PREMIÈRE 16H DES HOMMES ven 14H10 sam 16H15 dim 10H50 - 18H10 20H30 lun

18H15 mar 14H30 LE DISCOURS ven 14H20 - 20H40 sam 14H - 20H45 dim 11H - 16H40

18H40 sam 14H40 - 20H45 dim 18H10 - 20H40 LES 2 ALFRED ven 14H30 - 18H40 20H40 sam 14H - 16H20 18H20 -

20H40 dim 10H50 - 14H15 18H15 - 20H40 dim 14H30 - 20H40 lun 18H30 - 20H40 LES BOUCHETROUSsam 13H40 dim 14H - 16H10 MEDECIN DE NUIT ven 14H40 - 18H40 20H45 sam 16H20 - 18H30

20H50 dim 16H30 - 18H20 lun 14H30 - 20H50 mar 14H40 - 18H30 20H50 SANS UN BRUIT 2 ven 14H - 18H10 20H30 sam 13H20 - 15H50 18H10 -

EN BREF La Fête du cinéma en approche Bonne nouvelle pour les cinéphiles, la Fête du cinéma fera son retour du mercredi 30 juin au dimanche 4 juillet. Pendant ces 5 jours, toutes les places sont au tarif unique de 4 € pour tous, pour tous les films, dans toutes les salles participant à l’opération, soit 98 % du parc des salles de cinéma en France qui compte plus de 5 500 écrans. Infos : feteducinema.com

20H30 dim 10H40 - 13H45 20H30 lun 14H15 - 18H 20H30 mar 14H15 18H TOM ET JERRY sam 13H40 dim 14H UN HOMME EN COLERE ven 17H50 - 20H15 sam 13H15 - 15H40 18H -

20H20 dim 10H30 - 13H40 18H - 20H20 lun 14H10 - 17H50 20H15 mar 14H10 - 20H15 UN TOUR CHEZ MA FILLE ven 14H40 - 18H30 20H50 sam 16H10 -

18H30 20H45 dim 10H45 - 16H20 18H30 - 20H45 lun 14H20 - 18H20 20H45 mar 14H30 - 18H20 20H45

WWW.FLANERIESREIMS.COM

LES FLAN NERIES MUSICA ALES DE REIMS FESTIVAL DU 17 JUIN N AU 9 JUILLET

43 CONC CERTS Se Retro e rouve u er... r L’application des Flâneries Musicales est disponible e sur

Licences : 2-1080519 (LT2) / 3-144 4986 (LT3)

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Sorties

Du 18 au 24 juin 2021 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

La semaine est placée sous le signe de la coopération. Une belle occasion pour consolider vos liens avec votre entourage. C’est le bon moment pour bâtir plus durablement vos relations sociales.

Aujourd’hui, aux questions et problèmes qui se poseront, ne vous hâtez pas d’apporter des réponses toutes faites. Offrez-vous le luxe d'une réflexion approfondie, vous disposerez de tout votre temps.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Aujourd’hui, sur le plan affectif, vous vous sentirez rassuré(e) et donc... assuré(e). Côté travail, vous savez où vous allez et vous faites partie des collaborateurs fiables et l'on vous en saura gré.

La période stimulera votre libido. Vous pourrez donc vivre une semaine passionnée et ultra sensuelle, pleine de désirs et d’émotions fortes. De plus, les astres seront avec vous. Que demander de plus ?

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 La semaine vous semblera un peu pesante. Impatient(e), vous aurez quelques difficultés à comprendre pourquoi certaines situations mettent autant de temps à évoluer.

CANCER du 22.06 au 22.07 La semaine vous réserve une osmose avec les autres. Vous ne serez pas en manque de rencontres... Côté professionnel, attention de ne pas vous laisser submerger par les responsabilités.

LION du 23.07 au 22.08 Aujourd’hui, vous n’aurez pas envie de rêver et vous trouverez votre quotidien un peu fade. Chassez donc la morosité et du nerf ! Sur le plan affectif, certains ajustements seront nécessaires.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Sur le plan professionnel ou affectif, essayez de garder les pieds sur la terre ferme. Par ailleurs, une bonne nouvelle ou un coup de chance viendra clore votre semaine en beauté.

Vendredi

Dimanche

Samedi

20° 29°

14° 27°

16° 24°

Lundi

14° 25°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyenne

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Aujourd’hui, votre vie relationnelle sera au centre de vos préoccupations et vous permettra de vivre des instants hors du temps. Sachez donc en apprécier chaque instant sans vous prendre la tête.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Cette semaine, vous ne risquez pas de vous ennuyer ! La note romantique prendra de plus en plus d'importance et, mélangée au principe de plaisir, embellira votre quotidien. Qui s'en plaindrait ?

VERSEAU du 21.01 au 19.02 La semaine est placée sous le signe du désir ! Tenté(e) par un nouvel amour ou une proposition inattendue, vous serez tiraillé(e) entre l'envie et la raison dans un tourbillon de sensations.

POISSONS du 20.02 au 20.03 Aujourd’hui, il y aurait moins de contraintes dans votre vie professionnelle ou personnelle. Cette période demande plus d'engagement de votre part pour consolider vos acquis.

Benoît Melvhille

La CLCV vous informe Le locataire dans une copropriété Le règlement de copropriété et l’ensemble des résolutions de l’assemblée générale sont opposables au locataire. Le copropriétaire devant respecter le règlement de copropriété et les délibérations de l’assemblée générale, cette obligation se répercute sur le locataire. C’est la raison pour laquelle le règlement de copropriété doit être annexé au bail. Dans le cas de troubles causés par le locataire, par exemple des troubles de voisinage, il appartient au bailleur de faire cesser le trouble causé par son locataire, mais le syndicat des copropriétaires est recevable aussi à agir directement contre le locataire. Inversement, dans le cas de troubles causés au locataire, celui-ci peut aussi bien se retourner contre son bailleur que contre le syndicat de copropriétaires si les troubles résultent de la copropriété, dus par exemple à des infiltrations. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

OUVERTURE DÈS 14H

V VENDREDI 25

14 4H

15H

16H

17H

18H

19H

HERVÉ SAN-NOM

POMME

LEYS

SAMEDI 26

14H

15H

17H

22H

CHILLA

18H

19H

SÉBASTIEN TELLIER

47TEER

21H

FOLAMOUR

20H

PHILIPPE KATERINE

JOHAN PAPACONSTANTINO

23H

YUKSEK

LALA &CE

16H

CHESTER REMINGTON

20H

21H

22H

SOSO MANESS

23H

VLADIMIR CAUCHEMAR

LAST TRRAIN

SERPENT

DIMANCHE 27 14H

15H

16H

17H

GYSTERE TEMPLE KID

C CENTRAL PARC C UB TROTTER CL

18H

19H

LA PETITE SOCIETY HORAIRES DES ATELIERS :

21H

SEU JORGE & ROGÊ

YSEULT TSEW THE KID

20H

VICTOR SOLF

22H

23H

CATHERINE RINGER CHANTE LES RITA MITSOUKO CRYSTAL A MURRAY

VENDDREDI 25, SAMEDI 26 & DIMANCHE 27 JUIN DE 15H À 21H45 (CRÉNEAUX DE 45 MIN)

*Horairess sous réserve de modiﬁcation

L'Hebdo du Vendredi Épernay 581

Articles inside

Le ras-le-bol de l'Ehpad d'Aÿ