Pres traffic law

1

មាតិកា ជំពូកទី១ ៖ បទបបញ្ញ តតិទទូ ៅ (មាត្រា១ ដល់ មាត្រា៤) ជំពូកទី២ ៖ សញ្ញ ញ ចរាចរណ៍ (មាត្រា៥ ដល់ មាត្រា៦) ំ ិ​ិះ (មាត្រា៧ ដល់ មាត្រា២៦) ជំពូកទី៣ ៖ អ្នកទបើកបរយានជន ជំពូកទី៤ ៖ ការទ្បើទ្លើងនិងសូរសពទយានជំនិះិ (មាត្រា២៧ ដល់ មាត្រា៣០)

ជំពូកទី៥ ៖ ទ្មើរទជើង និងអ្នកជិ​ិះឬអ្នកដឹកសតវ (មាត្រា៣១ ដល់ មាត្រា៣៣) ជំពូកទី៦ ៖ ករណីមានទ្រិះថ្ននក់ចរាចរណ៍ (មាត្រា៣៤ ដល់ មាត្រា៣៨) ជំពូកទី៧ ៖ ការ្រប់្រងយាន និងការដឹកជញ្ជូ ន (មាត្រា៣៩ ដល់ មាត្រា៥៨)

ជំពូកទី៨ ៖ យនតការអ្នុវតតចាប់សព ី ត ីចរាចរណ៍ផ្លវទរក (មាត្រា៥៩) ូ ជំពូកទី៩ ៖ សមតថកិចចនិងសិទធិអ្ណា ំ ចរបស់មន្រនតអ្ ី នុវតតនច ៍ ាប់សព ី ត ីចរាចរណ៍ផ្លវទរក (មាត្រា៦០ ដល់ មាត្រា៧០) ូ ជំពូកទី១០ ៖ ទោសបបញ្ញ តតិ (មាត្រា៧១ ដល់ មាត្រា៨៧) ជំពូកទី១១ ៖ អ្នតរបបញ្ញ តតិ (មាត្រា៨៨ ដល់ មាត្រា៩១) ជំពូកទី១២ ៖ អ្វសានបបញ្ញ តតិ (មាត្រា៩២) 2

ជំពូកទី១ បទបបញ្ញ តតិទូទៅ

3

មា្ា១

ច្បាប់ននេះមាននោលបំណងធានាសុ វត្ថិភាព សណ្ត ា ប់ ធា​ាប់ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក និងធានាការពារសុ ខភាពនិង

អាយុជវី ត្មនុ សស សត្វ ត្ររពយសមបត្ាិ នង ិ ិ បរស្ថ ិ ថ ន។

4

មា្ា២

ច្បាប់ននេះមាននោលនៅដូច្បត្នៅ៖  ផ្ាល់ការយល់ដង ង ំ​ំពស ី ុ វត្ថភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក  ត្ររប់ត្ររងសុ វត្ថភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

 រកាសណ្ត ា ប់ធា​ាប់ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

 រប់ស្ថាត្់ការត្របត្រពងត្ដបរនលមើសដដលបណ្ត ដ លមកពកា ី រនត្របើ ត្រាស់ផ្ូ លវថ្ាល់។

5

មា្ា៣

ច្បាប់ននេះមានវស្ថលភាពំនុ វត្ាច្បំនពាេះ ិ

រាល់សកមមភាពពាក់ពន ័ ន ធ ង ង ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវ នោកនៅកាុង ត្រពេះរាជាណ្តច្បត្រកកមពុ​ុជា។

6

មា្ា៤ វាកយសពទដដលនត្របត្រើ ាស់ កុ ងច្បាប់ ា ននេះ មាននយ ិ មន័យដូច្បខាងនត្រកាម៖  ផ្លូវថ្ាល់ នៅថាផ្លូវ សំ នៅដល់រំហំទង ំ មូលរួមមានត្ួផ្ូ វល ត្ររូងផ្លូវ ជាយ ផ្លូវ ឬច្បនិ ពាចើមផ្លូវ ស្ថពុន ស្ថពុនអាកាស ស្ថពុនរ ំលង ផ្លូវរូង នង ិ កំពង់ច្បមលង ត្ភា​ាប់ផ្ូ វថ្ា ល ល់រកាសណ្ត ា ប់ធា​ាប់ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

 ត្ររូងផ្លូវ សំ នៅដល់ ច្បំដណកននផ្លូវរុកសត្រមាប់ឲ្យយានជំនេះិ ត្ររប់ត្របនេរ ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍

7

មា្ា៤(ត)  ជាយផ្លូវ សំ នៅដល់ ដផ្ាកសងខាងននត្ររូងផ្លូវនៅនត្រៅរត្រី បជុំជន ដដល យានជំនេះិ អាច្បច្បត្នៅរនី នាេះានកាុងករណីចំាច្ប់  ច្បនិ ្ច ើ មផ្លូវ សំ នៅដល់ដផ្ាកសងខាងននត្ររូងផ្លូវនៅកាុងរត្រី បជុំជន ដដល នរៀបច្បំរុកសត្រមាប់នថ្មើរ នជង ើ ន្វើដំនណើរ ដំនដើមន បនត្រមផ្ ើ លត្របនយាជន៍នសវាស្ថធារណៈ

់ រកា ើ និងបងាបប ិ ារ

 រនលងផ្លូវ សំ នៅដល់ ច្បំដណកមួយននត្ររូងផ្លូវ ខណឌនដយរំនូសឬបរកា ិ ារ ដបងច្បំដណកផ្លូវាម បនណ្ត ា យត្ររូងផ្លូវ ដដលមានររងងត្ររប់ត្រោន់អាច្ប

ឲ្យយានជំនេះិ ត្ររប់ត្របនេរន្វើច្បរាច្បរណ៍ានមួយជួរ

8

រ ូបភាពទី១

9

មា្ា៤ (ត)  ផ្លូវនលបឿននលឿន សំ នៅដល់ផ្ូ លវសត្រមាប់យានយនាន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍ មានបរកា ិ ោា ឬដច្បកជារនលង ិ ា រដច្បកត្ររូងផ្លូវជាពរី ច្បំដណកខុសរស ផ្លូវ ោមនកដនលងផ្លូវត្របសពវនលើនផ្ទរាបមួយឬត្រត្ូវមានផ្លូវត្របសពវត្ច្ប ិ បំផ្ុត្កាុងករណីចំាច្ប់ នង ិ បំពាក់ត្ររប់ត្រោន់នូវបរកា ិ ា រផ្លូវថ្ាល់

នដើមបធា ី នានូវលំ ហូរច្បរាច្បរណ៍ំត្់ បនថយនពលនវលាន្វដ ើ ំនណើរ

ប់

សុ វត្ថិភាព

នង ើ បី ិ នដម

នង ិ មានកដនលងកំណត្់សត្រមាប់ឲ្យ

យានយនានច្បញនង ិ ច្បូលផ្លូវនលបឿននលឿន

10

មា្ា៤ (ត)  បរកា ិ ា រផ្លូវថ្ាល់ សំ នៅដល់រច្ប ី ំណត្ រស ី ំ ច្បត្ នេលង ើ សញ្ញា ផ្ ្

លាកសញ្ញាកំណត្់នលបឿន

ផ្លលកសញ្ញាបង្ហាញផ្លូវ

សញ្ញា

ច្បននាលេះរមាលត្ រំនូសសញ្ញា ឬរាំង ឬបរកា ិ ា រដបងច្បំដណកផ្លូវ រងវងម ់ ូល នខឿនដបងដច្បករស ំ ិ ច្បរាច្បរណ៍ ថ្មច្បនិ ្ច ើ មផ្លូវ ជញ្ញាង

របងការពារ បនង្ហោលរឡ ី ូដម៉ែត្រត្ បនង្ហោលសញ្ញាកំណត្់ត្រពំ ត្រពមទំងផ្លលកសញ្ញា

ាមបនណ្ត ា យផ្លូវថ្ាល់

នង ិ ឧបករណ៍បំពាក់នផ្សងនរៀត្នៅ

11

មា្ា៤ (ត)

ំ ន សំ នៅដល់រក  រត្រី បជុជ ី ដនលងដដលមានំោរឬនរហដានសង់ ជិត្ៗោា

នហយ ើ ផ្លូវនច្បញឬច្បូលនៅរនី នាេះមានដក់ផ្លលកសញ្ញា

ំ នសមាោល់ការច្បូល ឬន្មេះរី ត្រាប់រត្រី បជុំជន ន្មេះរត្រី បជុជ ត្របជុំជនដដលមានរំនូសបនាទត្់ត្ររូងពណ៌ត្រកហមសមាោល់ការ ំ នាមដងផ្លូវ នច្បញពរ ី ត្រី បជុជ កាត្់នៅមកនត្រច្បន ើ

នង ិ មានមនុសសន្វើច្បរាច្បរណ៍ឆ្លង

12

រ ូបភាពទី២

13

មា្ា៤ (ត)  កដនលងផ្លូវត្របសពវឬផ្លូវត្របសពវ

សំ នៅដល់កដនលងត្របសពវននផ្លូវពរី ឬនត្រច្បន ើ

ដដលមាននផ្ទដត្មួយ នង ិ មន ិ កំណត្់ មុនំ នំ័កសរបស់ត្ររូងផ្លូវនឡើយ។ ផ្លូវ

ត្របសពវអាច្បមានរាងជា  រងវងម ់ ូល

 , X, T, Y ឬរងវងម់ ូលជានដើម

សំ នៅដល់កដនលងផ្លូវត្របសពវដដលនៅច្បំកណ្ត ា លមាននខឿនជា

រាងរងវងម ់ ូល មានផ្លលកសញ្ញាបង្ហាញរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ នង ិ មានត្ររូងផ្លូវឯក រស ា ត្រពួញត្រាប់រិសច្បរាច្បរណ៍ ិ ិ ព័រធជុំវញនដយសញ្ញ

14

រ ូបភាពទី៣

15

មា្ា៤ (ត)  ត្រច្បកនច្បញច្បូលផ្ទេះឯកជន

សំ នៅដល់ត្រច្បកផ្លូវនច្បញច្បូលផ្ទេះដដលមាននផ្ទ

រាបនសមើភា​ាប់ជាមួយផ្លូវស្ថធារណៈ នង ិ មន ិ ដមនជាច្បនិ ្ច ើ មផ្លូវ

រ ូបភាពទី៤

16

មា្ា៤ (ត)  ខលី

ប់ សំ នៅដល់ការនៅនសងៀមននយានជំនិេះនលើត្ររូងផ្លូវមួយរយៈនពល

ដដលមានំាកនបក ើ បរសថិត្នៅជាប់នង ង ច្បងាូត្ឬដកបរយានជំនេះិ ខលួន

នដម កដំនណើរឬយានជំនេះិ ដនរនរៀត្ឆ្លងកាត្់ ើ បឲ្យំា ី ដក់រំនញ ិ ឬំាកដំនណើរនឡង ើ ច្បុេះ

ឬនដើមបដី ំបខាង

 ច្បត្ សំ នៅដល់ការរុកឲ្យយានជំនេះិ នៅនសងៀមកាុងរយៈនពលយូរឬឆាប់

ដដលំាកនបក ល ើ បរអាច្ប នដរើ នចលយានជំនេះិ របស់ខួ នាន

 ំាកនបើកបរ សំ នៅដល់ំាកបញ្ញាយានជំនេះិ រត្ ិ ទំងំាកជិេះសត្វ ំាកដងក

សត្វ នង ិ ំាកបរសត្វ នៅនលើផ្ូ វល

17

មា្ា៤ (ត) 

មួកសុ វត្ថភា ិ ព

សំ នៅដល់មក ួ សុ វត្ថភា ់ ជាត្ដិ ដលររួលស្ថោល់នដយ ិ ពាមសាងដ

ស្ថថប័នមានសមត្ថកច្ប ិ ច សត្រមាប់ពាក់នៅនពលន្វើដំនណើរាមនទច្បត្រកយានយនាឬត្រត្ី

័ ននការរងរបួសកាលនៅនពល ណងកាត្់បនថយហានេ ច្បត្រកយានយនាកុ ងនោលបំ ា ិ យ មាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍នកត្ ើ នឡង ើ



ឧបករណ៍បនច្បចកនរស សំ នៅដល់ឧបករណ៍សត្រមាប់ត្រត្ួត្ពន ិ យនលបឿន ឬជាត្អា ិ ត្ ិ ល់ កុល ឬស្ថរធាត្ុនញៀន ឬឧបករណ៍ត្របមូលរូបភាពនង ៌ នជាអារិ៍ ិ ព័ត្មា



ឧបករណ៍សញ្ញា

សំ នៅដល់ឧបករណ៍នត្របើត្រាស់នដយភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍សត្រមាប់

ផ្ាល់ជាសញ្ញាកាុងការបញ្ញាឲ្យ

ត្រកហមនៅនពលងងងត្

ប់។

ឧបករណ៍សញ្ញាននេះបន្ច ញនេលង ើ ពណ៌ 18

មា្ា៤ (ត) ំ េះិ ឬយាន សំ នៅដល់យានសត្រមាប់ដក  យានជន ង មនុសសឬរំនញ ិ នៅនលើផ្ូ លវ ឬសត្រមាប់សនណ្ត ា ង ឬត្រត្ូវនរសនណ្ត ា ងនទេះមានឬ

ោមនមា៉ែសុី ន  យានយនា

សំ នៅដល់យានត្ររប់ត្របនេរដដលន្វើច្បរាច្បរណ៍

នដយមា៉ែសុី ននៅនលើផ្ូ លវថ្ាល់

19

មា្ា៤ (ត)

 រថ្យនាត្ររួស្ថរ

សំ នៅដល់រថ្យនាដដលមានផ្ទុកមនុសសមន ិ

នលើសព៩ ួ )នាក់ នដយរត្ ី (ត្រាំបន ិ ទំងំាកនបក ើ បរ។ រថ្យនា ត្របនេរននេះអាច្បត្រត្ូវាននត្របត្រើ ាស់ជាលកាណៈត្ររួស្ថរ

រ ូបភាពទី៥

20

មា្ា៤ (ត)

 រថ្យនាដក ង ជ្ាូ នំាកដំនណើរ្ុនត្ូច្ប

សំ នៅដល់រថ្យនាដងកំាកដំនណើរ

មានច្បំណុេះចប់ពី១០ (ដប់)នាក់ ដល់២០(នមៃ)នាក់ នដយរត្ ិ ទំងំាក នបក ើ បរ

 រថ្យនាដងកជ្ាូ នំាកដំនណើរ្ុន្ំ

សំ នៅដល់រថ្យនាដងកំាកដំនណើរ

មានច្បំណុេះនលើសពី២០ (នមៃ)នាក់ នដយរត្ ិ ទំងំាកនបើកបរ

រ ូបភាពទី៦

21

មា្ា៤ (ត)  រថ្យនា្ុនត្រស្ថល សំ នៅដល់រថ្យនាដដលមានរមងនស ់ រុបំត្ិបរមាមន ិ នលើសព៣ ី ,៥(បនី កបៀស ត្រាំ)នាន

 រថ្យនា្ុន្ងន់ សំ នៅដល់រថ្យនាដដលមានរមងនស ់ រុបំត្ប ិ រមានលើសពី ៣,៥(បនី កបៀសត្រាំ) នាននឡង ើ នៅ

រ ូបភាពទី៧

22

មា្ា៤ (ត) 

រថ្យនាត្រកុង សំ នៅដល់រថ្យនាដក ង ជ្ាូ នំាកដំនណើរ្ុន្ំដដលបនត្រមនើ សវាដក ង ជ្ាូ ន ស្ថធារណៈ នលើកំណ្តត្់ផ្ួ វមានកំ ល ណត្់កុ ងរាជធាន ា ឬ ី រត្រី កុង នង ិ យកកនត្រម



យានយនាកសិកមមដកនច្បា

សំ នៅដល់យានយនាុបករណ៍ដកនច្បាសត្រមាប់បនត្រមកា ើ រង្ហរ

កសិកមម ដូច្បជា យានយនាត្រច្បូត្ត្រសូវ យានយនានាកដបនត្រសូវ នង ិ យានយនាកន ិ ត្រសូវ ជាអារិ៍ 

យានយនាុបករណ៍ សំ នៅដល់យានយនាពនិ សសដដលមានឧបករណ៍ នត្ររឿងច្បត្រក បំពាក់បដនថម ោមនផ្ទុកមនុសស ឬោមនផ្ទុករំនញ ី ដូច្បជារថ្យនាលាយ ិ នៅនត្រៅកាបន សុី មង ៉ែ ត្៍ឬរថ្យនាសត្រមាប់ បនត្រមកា ើ រង្ហរស្ថងសង់ផ្ូ វល ស្ថពុនជាអារិ៍

23

មា្ា៤ (ត)  រថ្យនាន្វើអាជវី កមមដងកជ្ាូ នរំនញ ិ និងំាកដំនណើរ សំ នៅដល់ រថ្យនាន្វើ

អាជវី កមមដងកជ្ាូ នរំនញ ិ របស់ ំាកដនរឬផ្លទល់ ខួ លន ដំនណើរ

 ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វល នលើផ្ូ វល

នង ិ ដងកជ្ាូ នំាក

សំ នៅដល់ំាកនបក ើ បរនិងនថ្មើរនជើងដដលន្វដ ើ ំនណើរនៅ

 រំនញ ិ សំ នៅដល់សមាៃរៈ វត្ថុ ដី ថ្ម ត្រកួស ខាច្ប់ នត្របងឥនធនៈ សត្វ និងវត្ថុ នផ្សងៗនរៀត្ដដល ដក ង ជ្ាូ នាមយានជំនេះិ 24

មា្ា៤ (ត)  រមងនរ ់ នររបស់យាន សំ នៅដល់រមងនរ់ បស់យានដដលោមនមនុ សសឬោមនរំនិញ

ប៉ែដុ នាមាន នត្របងឥនធនៈសត្រមាប់ផ្ាល់ឲ្យយាន មានឧបករណ៍ជួសជុល និងកង់ បត្រមុង

 រមងនផ្ ់ ុ ទកំត្ិបរមារបស់យាន

សំ នៅដល់ផ្លបូករមងនផ្ ់ ុ ទកមនុសសនង ់ ុ ទក ិ រមងនផ្

រំនញ ិ ដដល កំណត្់នដយនរាងច្បត្រកផ្លិត្យាន

 រមងនស ់ រុបំត្ប ិ រមារបស់យាន

សំ នៅដល់ផ្លបូកសរុបរមងនរ ់ នររបស់យាន

ជាមួយនងងរមងន់ ផ្ទុកំត្ិបរមារបស់យាន។ ត្របសិននបយា ា ង រមងន់ ើ នមានសនណ្ត សរុបំត្ិបរមារបស់យានរឺជា ផ្លបូកននរមងនស ់ រុបំត្ិបរមារបស់ យាន នម ួ ៗ ី យ

25

មា្ា៤ (ត)  រមងនស ់ រុបំនុញ្ញាត្ំត្ប ិ រមារបស់យាន របស់យានជាមួយ

សំ នៅដល់ផ្លបូករមងនរ ់ នរ

នង ់ ុ ទកមនុសសនិងរមងនផ្ ់ ុ ទករំនញ ង រមងនផ្ ិ ំនុញ្ញាត្។

ត្របសិននបើយានមានសនណ្ត ា ងរមងនស ់ រុបំនុញ្ញាត្ំត្ិបរមារបស់យាន រជា ់ រុបំត្ិបរមារបស់យាននីមយ ួ ៗ ឺ ផ្លបូកននរមងនស

 រមងនស ់ រុបជាក់ដសាងរបស់យាន

សំ នៅដល់ផ្លបូករមងនរ ់ នររបស់

យានជាមួយនង ់ ុ កមនុ ទ សសនិងរមងនផ្ ់ ុ ទករំនិញជាក់ដសាង ង រមងនផ្

26

មា្ា៤ (ត)  រុម៉ែ ់ មួយរថ្យនាឬយានជំនេះិ នផ្សងនរៀត្ ឺ ក សំ នៅដល់យានសត្រមាប់ថ្ពុកជា  សឺមរី ម៉ែ ុ ឺ ក សំ នៅដល់យានសត្រមាប់ថ្ពុកជា ់ ប់នង ា ង ង កាលរថ្យនាសនណ្ត រ ូបភាពទី៨

27

ជំពូកទី២ សញ្ញ ញ ចរាចរណ៍

28

មា្ា៥ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោករួមមាន

ផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍នៅាម

ផ្លូវ នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ រំនូសសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍នៅនលើផ្ូ លវ សញ្ញាបញ្ញា របស់ភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍ នង ិ សញ្ញានផ្សងៗនរៀត្។ រ ូបភាពទី៩

29

មា្ា៥(ត) ផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍

នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍

នង ិ រំនូសសញ្ញា

ច្បរាច្បរណ៍នៅនលើផ្ូ វល ត្រត្ូវនរៀបច្បំជា ត្របព័នធទក់រងសុី ច្បង្ហវក់ោាជាហូរដហនៅ

ាមកដនលងមានស្ថរត្របនយាជន៍ ដដលន្វឲ្ ើ យំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវ ង្ហយត្រសួលនមល ើ

ន

ញ ើ ។

សញ្ញានត្រោេះថា​ាក់នៅាមដងផ្លូវដដលមានលកាណៈមន ិ ំច្បនិ ្នដយ៍ ត្រត្ូវ

ង យសមត្រសប លមមត្ររប់ត្រោន់ាមត្របនេរផ្លូវ ច្បំណ្តត្់ថា​ាក់ផ្ូ វល នង ដក់កុ ងច្បមា ា ិ ស្ថថនភាពផ្លូវ ដដលអាច្បន្វឲ្ ើ យំាកនបក ើ បរមានស្ថមរត្ី ត្របុងត្របយ័ត្ាជាមុនាន។ 30

មា្ា៥(ត) ហាមបរ ិ ត្រកដសឬរបស់នផ្សងៗនរៀត្ ឬរូសវាសនៅនលើផ្លលកសញ្ញា

ឬនត្របត្រើ ាស់រត្រមផ្លលកសញ្ញា

ឬនៅនលើសមាៃរៈំវនី ផ្សងៗនរៀត្ដដលនត្របត្រើ ាស់

សត្រមាប់សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ ដដលជានហត្ុន្វឲ្ ើ យំាកនបក ើ បរ មន ិ អាច្បនមល ើ ន

ញ ើ

សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ច្បាស់ានលអ ឬយល់ខម លង ស្ថរសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍មន ិ ានត្រត្ម ង ត្រត្ូវ ឬន្វើ ឲ្យំាកនបក ើ បរចំងដេាក។

រូបភាពនង ី ញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ង ស្ថរសដីពស ិ ខលម

ត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

ត្រត្ូវកំណត្់នដយ 31

មា្ា៦ លំ ដប់សិរអា ធិ រភា ិ ពត្រត្ូវានកំណត្់ដូច្បត្នៅ៖ ១- ផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍មានសិរអា ធិ រភា ិ ពនលើបរបប្ា ត្ដច្ប ិ រាច្បរណ៍។

២- នេលង ធិ រភា ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍មានសិរអា ិ ពនលើផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍។ ៣- សញ្ញាបញ្ញារបស់ភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍មានសិរអា ធិ រភា ិ ពនលើនេលង ើ សញ្ញា

ច្បរាច្បរណ៍ រំនូសសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍នៅនលើត្ររូងផ្លូវ ផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ នៅាមដងផ្លូវ នង ិ បរបប្ា ត្ដច្ប ិ រាច្បរណ៍ទំងឡាយ។

32

រ ូបភាពទី១០

33

ជំពូកទី៣

អ្នកទបើកបរយានជំនិ​ិះ

34

មា្ា៧ ការនបក ើ បរយានជំនេះិ ត្ររប់ត្របនេរកាុងត្រពេះរាជាណ្តច្បត្រកកមពុ​ុជា ត្រត្ូវត្របកាន់ស្ថដំជានច្ប ិ ច។

ត្ររប់យានជំនេះិ ដដលមានច្បលនានៅនលើផ្ូ វថ្ា ល ល់ ត្រត្ូវដត្មានំាកនបើកបរ។

រ ូបភាពទី១១

នបក ុយនណ) ើ បរត្របកាន់ស្ថាំ(កមពុ​ុជា នវៀត្ណ្តម ឡាវ េូមា ហវល ី ី ពន ី )នបក ើ បរត្របកាន់នឆ្វង(នថ្ សងងាបរូ ី មា៉ែនឡសុី ឥណូ ឌ ននសុី ត្រប 35

មា្ា៧(ត) រថ្យនាដក ់ រុបនលើសព១ ួ ) ង រំនញ ិ ដដលមានរមងនស ី ៦(ដប់ត្រាំមយ

នានឬរថ្យនាដក ង ំាកដំនណើរដដលផ្ទុកំាកដំនណើរចប់ព៣ ី ៥(ស្ថមសិប

ំ ួយការនបក ត្រាំ)នាក់នឡង ើ ត្រត្ូវមានំាកនបក ើ បរ១(មួយ)នាក់នង ិ ជន ើ បរ១ (មួយ)នាក់

ដដលកាន់បណណនបក ើ បរត្រត្ម ង ត្រត្ូវាមត្របនេររថ្យនាំម

ជាមួយ ត្រសបាមត្របនេរផ្លូវ ច្បមាងយផ្លូវ នង ិ នពលនវលាន្វដ ើ ំនណើរ។

36

មា្ា៨ ត្ររប់ំាកនបក ច្បខាងនត្រកាម៖ ិ ើ បរយានយនដត្ររប់ត្របនេរ ត្រត្ូវំនុវត្ដនូវវធានការដូ ១- ំាកនបើកបរយានយនដដដលមានរំហំសុីឡាង ំ ចប់ពី

បនឡង ើ នៅ ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរាមត្របនេរយានយនដ។

២- នៅនពលនបក ើ បរយានជំនេះិ

៤៩សង់រីដម៉ែត្រត្រូ

ំាកនបើកបរត្រត្ូវមានស្ថមរត្ត្រី បុងត្របយ័ត្ាជាប់ជា

នច្ប ិ ចនហយ ើ សថិត្កាុងស្ថថនភាពដដលអាច្បន្វស ើ កមមភាពនបក ើ បរានយា៉ែងត្រសួល

នង ិ ឆាប់រហ័ស ជាពិនសសលរធភាពននការន្វច្ប ើ លនាមន ិ ត្រត្ូវឲ្យមានការរ ំខាន នឡើយ។

37

មា្ា៨(ត) ៣- ហាមន្វឲ្ ើ យរ ំខានដល់ំាករស់នៅជាប់ាមដងផ្លូវនង ិ ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវ។ ៤- ហាមពស្ថ ា លឲ្យមានំត្រាជាត្ិអាល់ កុលចប់ពី ង ិ នត្ររឿងត្រសវងដដលបណ្ត

០,២៥មល ី ី ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្ខយល់ ឬចប់ពី ០,៥០ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្ ្មនឡង ើ នៅ។

៥- ហាមនបក ើ បរយានជំនេះិ ដដលមានកង់ត្រច្បវាក់ដដក ផ្លទល់នលើត្ររូងផ្លូវ។ យាន ជំនេះិ ត្របនេរននេះ ត្រត្ូវដក ង ាមយានជំនេះិ ដដលមានត្របនេរកង់នៅសូ ។

38

មា្ា៨(ត) ៦- ហាមនត្របរ ើ ូរស័ពទនៅនពលកំពុងនបក ើ បរយានជំនេះិ នដយោមនឧបករណ៍ សំ នឡងភា​ាប់រំនាក់ រំនង។

៧- ហាមផ្ទុកំាកដំនណើរ រំនញ ិ ឬវត្ថុនផ្សងៗដដលនាំឲ្យាំងដេាកំាកនបក ើ បរ។ ៨- នទច្បត្រកយានយនាអាច្បផ្ទុកមនុសសពរី នាក់

នង ិ អាច្បបដនថមានកុមារមួយ

នាក់។ ំាកនបក ើ បរ នទច្បត្រកយានយនា នង ិ ំាករួមដំនណើរ ត្រពមទំងកុមារ

ដដលមានអាយុចប់ពី ៣ឆា​ា ំ នឡង ួ សុ វត្ថិភាពឲ្យានត្រត្ងម ើ នៅ ត្រត្ូវពាក់មក

ត្រត្ូវ។

ំាកនបក ើ បរត្រត្ច្ប ី ត្រកយានយនានង ិ ំាកនបើកបរនទច្បត្រកយានយនាស

នណ្ត ា ងរុម៉ែ ួ សុ វត្ថភា ឺ ក ត្រត្ូវពាក់មក ិ ពឲ្យានត្រត្ងមត្រត្ូវ។

39

មា្ា៨(ត) ៩-

ំ នំាកនបក នៅកាុងរត្រី បជុជ ុ នន ើ បរនង ិ ំាករួមដំនណើរជេះិ នៅំម ី ខ រថ្យនដ ត្រត្ូវពាក់ដខសត្រកវាត្់សុវត្ថភា ិ ព។

១០- នៅនត្រៅរត្រី បជុំជនំាកនបក ើ បរនង ិ ំាករួមដំនណើរទំងំស់ាម

រថ្យនា ត្រត្ូវពាក់ដខសត្រកវាត្់សុវត្ថភា ិ ព ត្រសបាមបរបប្ា ត្ាដ ិ ូច្ប មានដច្បងកាុងមាត្រា៩០ននច្បាប់ននេះ។

40

មា្ា៨(ត) ១១- កុមារអាយុត្ច្ប ិ ជាង១០(ដប់)ដខ

ត្រត្ូវដក់កុ ងនៅំ ា ីសត្រមាប់កុមារ

នដក នង ិ មានដខសត្រកវាត្់សុវត្ថភា ិ ពច្បងដផ្អកនៅំនី នេះឲ្យជាប់នៅនង ង នៅំនី ត្រកាយននរថ្យនដ។

១២- កុមារមានអាយុចប់ពី១០(ដប់)ដខនៅនត្រកាម៥(ត្រាំ)ឆា​ា ំ

ត្រត្ូវំងោុយ

កាុងនៅំស ដដលមានដខសត្រកវាត្់សុវត្ថភា ី ត្រមាប់កុមារ ិ ពច្បងដផ្អក នៅំនី នេះឲ្យជាប់នៅនង ង នៅំនី ត្រកាយននរថ្យនដ។

១៣- ហាមកុមារអាយុនត្រកាម១០(ដប់)ឆា​ា ំ ំងោុយនៅនៅំម ី ុខននរថ្យនដ។ 41

មា្ា៩ នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលមានរិសច្បរាច្បរណ៍ពរី នហយ ើ ដដលោមនរំនូសសញ្ញា

ដបងដច្បករិសច្បរាច្បរណ៍

ំាកនបក ដ លត្ររូងផ្លូវដផ្ាកខាង ើ បរត្រត្ូវនត្របត្រើ ាស់ ពាក់កណ្ត

ស្ថដំ នដយនបក ើ បរនកៀកនៅខាងស្ថដំ។ រ ូបភាពទី១២

42

មា្ា៩(ត) នៅនលើត្ររូងផ្លូវឯករស ិ ដដលោមនរំនូសសញ្ញាដបងដច្បករនលងផ្លូវ

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ

នបក ើ បរនកៀកនៅ ខាងស្ថដំនលើកដលងដត្ត្រត្ូវការបត្់នឆ្វង។ ំាកនបក ើ បរអាច្បនត្របត្រើ ាស់ត្ររូងផ្លូវ ប់។ នដយដឡកនៅកាុងរត្រី បជុំជន ការនត្របត្រើ ាស់ត្ររូងផ្លូវ ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ង ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក ខាងនឆ្វងាននៅនពលដជងឬ

រ ូបភាពទី១៣

43

មា្ា១០ នៅនលើរនលងផ្លូវត្ត្រមូវសត្រមាប់យានជំនេះិ ត្របនេរណ្តមួយ

ំាកនបក ើ បរយាន

ជំនេះិ ត្របនេរដនរមន ិ ត្រត្ូវនបើកបរច្បូលកាុងរនលងននេះនរ នលើកដលងដត្ត្រត្ូវចកនច្បញឬ ច្បូលនៅកាុងរនលងផ្លូវរបស់ ខួ ន។ ល រ ូបភាពទី១៤

44

មា្ា១០(ត) នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលមានរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ពរី នហើយមានរំនូសដបង

ដច្បកត្ររូងផ្លូវ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ ត្របកាន់យកច្បំដណកផ្លូវខាងស្ថដំ។ នៅនលើត្ររូងផ្លូវឯករស ិ ដដលមានរនលងផ្លូវពរី ឬនត្រច្បន ើ

ត្រត្ូវត្របកាន់យករនលងផ្លូវខាងស្ថដំបំផ្ុត្។

ំាកនបក ើ បរ

កាុងករណីមានច្បរាច្បរណ៍ ច្បនងអៀត្ខាលង ំ ំាកនបក ើ បរអាច្បនបក ើ បរាននលើត្ររប់រនលងផ្លូវ។ 45

រ ូបភាពទី១៥

46

មា្ា១០(ត)

នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលមានរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ពរី ផ្ទុយោា នហយ ើ

នៅនលើច្បំដណកផ្លូវននរស ួ ៗដដលមានរនលងផ្លូវពរី ឬនត្រច្បន ិ នម ី យ ើ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវត្របកាន់យករនលងផ្លូវខាងស្ថដំបំផ្ុត្។

កាុងករណី មានច្បរាច្បរណ៍ច្បនងអៀត្ ខាលង ំ ំាកនបក ើ បរអាច្បនបក ើ បរាននលើត្ររប់

រនលងផ្លូវាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍

47

រ ូបភាពទី១៦

48

មា្ា១០(ត) កាុងករណីមានច្បរាច្បរណ៍ច្បនងអៀត្ខាលង ំ ដូច្បមានដច្បងនៅកថាខណឌ៣ នង ិ កថាខណឌ៤ខាងនលើយាន ជំនេះិ នៅកាុងរនលងណ្តមួយនលឿនជាងយាន ជំនេះិ នៅកាុងរនលងណ្តមួយនរៀត្ មន ិ ចត្់រុកជាការដជងនឡយ ើ ។ ច្បំនពាេះំាក នបក ់ រុបនលើសពី៣,៥(បនី កបៀសត្រាំ)នាន ើ បរយានជំនេះិ ដដលមានរមងនស

ត្រត្ូវត្របកាន់យករនលងផ្លូវខាងស្ថដំជានច្ប ិ ច

នលើកដលងមានការបត្់នឆ្វងឬនៅ

នពលដជងអាច្បនត្របត្រើ ាស់រនលងផ្លូវនផ្សងនរៀត្ាន។

នដយដឡកនៅកាុងរី ត្របជុំជន ការនត្របើត្រាស់ត្ររូងផ្លូវត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ង ស្ថធារណការ នង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

49

មា្ា១១ នត្រត្ៀម

នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍បន្ច ញពនលព ឺ ណ៌នលឿង

ជាសញ្ញាឲ្យត្របុងត្របយ័ត្ា

ប់ ពនលឺពណ៌នបត្ង ជាសញ្ញាំនុញ្ញាត្ឲ្យយានជំនេះិ នច្បញដំនណើរ ពនលឺ

ពណ៌ត្រកហមជាសញ្ញាឃាត្់ឲ្យ

ប់។

រ ូបភាពទី១៧

នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍មានត្រពួញ ឃាត្់ឲ្យ

ប់ អាច្បបត្់ស្ថាំាន

នដយត្របុងត្របយ័ត្ា នបើផ្ូ វរំ ល ននរ ត្របុងត្របយ័ត្ានត្រត្ៀម

ប់

ំនុញ្ញាត្ឲ្យយានជំនេះិ នច្បញដំនណើរ

50

មា្ា១១(ត) នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍បន្ច ញពនលត្រឺ កហមរឺជាសញ្ញាឃាត្់ឲ្យ

នបក ើ បរត្រត្ូវ

ប់ ំាក

ប់នៅមុខដខសបនាទត្់រំនូសជាប់ពណ៌សកាត្់ររង ង ត្ររូងផ្លូវឬមុខ

រំនូសសត្រមាប់នថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់។ នបោ ើ ម នឧបសរោ នៅខាងមុខ យានជំនេះិ ខាង ស្ថដំបំផ្ុត្អាច្បបត្់ស្ថដំាននដយត្របុងត្របយ័ត្ា ត្រពួញត្រកហមហាមបត្់ស្ថាំ។

នលើកដលងដត្មាននេលង ើ សញ្ញា

51

មា្ា១២

ំាកនបក ់ ូលឬនខឿនដបងដច្បកត្ររូងផ្លូវ ដដល ើ បរត្រត្ូវវាងាមស្ថដំនដ នៅត្ររប់រងវងម

ំ េះិ នលើកដលងដត្មានកំណត្់ផ្ុ យ។ ជាឧបសរោននច្បលនា ត្រត្ង់នៅមុខរបស់យានជន ទ

រ ូបភាពទី១៨

52

មា្ា១៣

ំាកនបក ើ បរមន ិ ត្រត្ូវនបក ើ បររនទម ង ោានៅនលើត្ររូងផ្លូវឬ

រនលងផ្លូវដត្មួយនរ។ ំាកនបក ិ ត្រត្ូវនបក ើ បរមន ើ បរ កាត្់ឬ ដជងកបននយាធា ឬកបននររាល ឬកបនរណៈត្របត្ េ ិ ូឬ ួ ួ ួ កបនដដងា ផ្ូ វការ។ ល ួ

53

មា្ា១៤ ដបបបរននការសនណ្ត ដ ង ត្រត្ូវំនុវត្ដាមប្ា ត្ដដ ិ ូច្បខាងនត្រកាម៖ 

ច្បំនពាេះការថ្ពុកស ់ នណ្ត ដ ងយានជំនេះិ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវនត្របើដខសកាប ឬដងដដក

ឬឧបករណ៍សត្រមាប់ថ្ពុក់ ដបន 

ដដលធានាជាប់មាល ំ ន អ ង ិ ង្ហយត្រសួលកាុងការបត្់

ហាមំាកនបើកបរនត្របដើ ខសសនណ្ត ់ រុប ដ ងច្បំនពាេះយានជំនេះិ ដដលមានរមងនស នលើសព៥ ី (ត្រាំ) នាននឡង ើ នៅ



ហាមំាកនបើកបរសនណ្ត ដ ងយានជំនេះិ នលើសពម ួ នត្ររឿង ឬសនណ្ត ដ ងយាន ី យ ជំនេះិ ដដលមាន សនណ្ត ដ ងរុម៉ែ ឺ កឬសឺមរី ុម៉ែ ឺ ក

54

មា្ា១៤(ត) 

ហាមសនណ្ត ដ ងនទច្បត្រកយានឬនទច្បត្រកយានយនដ



ហាមំាកនបក ដ ងរថ្យនដត្ររប់ត្របនេរដដលមានំាកដនំ ណើរនៅកាុងននាេះនត្រៅពី ើ បរសនណ្ត

ំាកកាន់ច្បងាូត្ 

រថ្យនដដដលមានសនណ្ត ដ ងរុម៉ែ ុឺ ក ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ

ត្រត្ូវមានសញ្ញាត្រត្ីនកាណសមាត្ដដល

មានកពាចក់ចង ំ ពនលព ឺ ណ៌នលឿងពរី ដក់នៅកាងរថ្យនដខាងមុខំមសងខាងផ្លលកនលខ។ បនច្បចកនរសននការថ្ពុកស ់ នណ្ត ដ ងរុម៉ែ ុ ឺ កនង ុ ឺ កនច្បញពរី ថ្យនដ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ ិ ការនដេះរុម៉ែ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ

ឬកាល រថ្យនដ ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ិ ដងកជ្ាូ ន។ 55

មា្ា១៥ នៅកដនលងរថ្យនាត្រកុង

ប់នៅកាុងរត្រី បជុំជន ំាកនបើកបរយានជំនេះិ ត្ររប់

ត្របនេរត្រត្ូវបនថយនលបឿន នហយ ំ ច្ប់ត្រត្ូវ ើ នបច ើ ា

ច្បូល ឬ

ប់ាននដយង្ហយត្រសួល។

ប់នដើមបរ ី ុកឲ្យរថ្យនដត្រកុងនច្បញ

រ ូបភាពទី១៩

56

មា្ា១៦ នលបឿននបក ើ បរយានជំនេះិ ត្រត្ូវកំណត្់ាមលកាខណឌដូច្បខាងនត្រកាមននេះ៖  ការកំណត្់នលបឿនសត្រមាប់យានជំនេះិ ត្រត្ូវកំណត្់នដយំនុត្រកត្ ង យ

 ំាកនបើកបរមន ិ ត្រត្ូវនត្របើនលបឿនយឺត្ខុសត្របត្រកត្នី ដយោមនមូលនហត្ុត្រត្ម ង

ត្រត្ូវ ដដលន្វឲ្ ើ យរ ំខានដល់យានជំនេះិ ដនរនរៀត្នរ។ ំាកនបើកបរដដលនត្របើ

នលបឿនយឺត្ ត្រត្ូវនបើកបរដំបនៅខាងស្ថាំ នដើមបរ ី ុកឲ្យំាកនបើកបរដដល នត្របនើ លបឿននលឿនដជងពីខាងនឆ្វងនដាននដយង្ហយត្រសួល

57

មា្ា១៦(ត)  ំាកនបើកបរណ្តដដលត្រត្ូវបងាំច្បត្ ិ ាបនថយនលបឿនឲ្យយឺត្ខុសត្របត្រកត្ី ត្រត្ូវឲ្យ

ដំណងងដល់ំាកនបក ើ បរ នផ្សងនរៀត្នដយនត្របនើ េលង ើ សញ្ញាអាសនា នហើយ ត្រត្ូវនបក ើ បរដំបនៅខាងស្ថាំបំផ្ុត្ននត្ររូងផ្លូវ

 បរបប្ា ត្ាិកំណត្់នលបឿនមន ិ ំនុវត្ាច្បំនពាេះំាកនបើកបរយានយនា

នររាល

កបួននយាធា

យានយនាពនលត្ំ ់ រោេ ័ ិ យ

កបនរណៈត្របត្ េ ិ ូ ួ

បំនពញភារកច្ប ិ ចនរបយ ើ ។

កបួនថា​ាក់ដងកនាំជាន់ខពុស់

យានយនាសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយ

យនាខលេះនរៀត្ដដលបនលឺសូរសពទ

កបួន

នេលង ើ សញ្ញាពនិ សស

នង ិ យាន

នៅនពលកំពុង 58

មា្ា១៧

កាុងត្ររប់ករណីំាកនបក ើ បរត្រត្ូវត្ររប់ត្ររងនលើនលបឿននបក ើ បរ របស់ខួ នជាន ល ច្ប ើ ត្រត្ូវនបក ិ ច នហយ ើ បរកាុង នលបឿនសមត្រសបនៅ

ាមស្ថថនភាពជាក់ដសដង នដម ើ បអា ី ច្បប្ឈប់យានជំនេះិ ានទន់ នពលនវលានង ិ នដយ ោមននត្រោេះថា​ាក់។

59

មា្ា១៧(ត) ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវបនថយនលបឿន កាុងករណីដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- នពលនជៀសោានៅនលើផ្ូ វច្បនងអ ល ៀត្។

២- នពលនជៀសរថ្យនដដក ង ជ្ាូ នំាកដំនណើរ ឬរថ្យនដដក ង ជ្ាូ នកុមារ ដដល កំពុង

ប់ដក់ ំាកដំនណើរឬកុមារនឡង ើ ច្បុេះ។

៣- នពលនៅជិត្ដល់ស្ថពុនឬជិត្ដល់ផ្ូ វរថ្នេល ល ង ើ ឆ្លងកាត្់។

៤- នពលអាកាសធាត្ុមន ិ លអដដលមន ិ អាច្បនមល ើ ន

ើញានឆាងយនិងច្បាស់។ 60

មា្ា១៧(ត) ៥- នពលបដូររស ិ ច្បរាច្បរណ៍។

៦- កដនលងផ្លូវបត្់ ផ្លូវនកាង ផ្លូវរំល ់ ូល។ ិ ផ្លូវត្របសពវ ឬរងវងម ៧- នពលជិត្ដល់រល ួ ខពុស់ឬនពលច្បុេះច្បំនណ្តត្។ ៨- នពលនជៀសឬដជងកបនយានកំ ពុង ួ នផ្សងៗ។

ប់ ឬនៅនពលនជៀសឬដជងកបនដដងា ួ

៩- នពលមានវត្ថុជាឧបសរោឬមានផ្ទេះនត្រច្បន ើ នកៀកជាប់ត្ររូងផ្លូវ។

១០-កាុងត្ររប់ករណីដដលមានផ្លលកសញ្ញាឲ្យបនថយនលបឿនឬសញ្ញានត្រោេះថា​ាក់។ 61

មា្ា១៧(ត) ១១- កាលណ្តមានយានយនារបស់នររាល នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ កបួនរណៈ ត្របត្េ ់ រោិេយ ័ យានយនាសន្ង្ហោេះរបស់ ពុ ់ យានយនាពនលត្ំ ង នាំជាន់ខស ិ ូកបនថា ួ ា ក់ដក មនទរី នពរយ មានបនលស ឺ ូ រសពទ ឬនេលង ើ សញ្ញា ឬយានយនដនផ្សងនរៀត្ដដលមានបនលឺ

ល ងំស់ត្រត្ូវបនថយនលបឿន នហយ សូ រសពទឬនេលង ើ បរ ើ សញ្ញា ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វទំ ើ នបក ដំបនៅខាងស្ថដំ នបច ំ ច្ប់ត្រត្ូវ ើ ា

ប់នៅនកៀនបំផ្ុត្ដដលអាច្បន្វនើ ៅាន នដើមប ី

ំ ននេះន្វដ សត្រមួលផ្លូវឲ្យយានយនាទង ើ ំនណើរនៅមុខនដយសុ វត្ថភា ិ ព។

១២- កដនលងមានស្ថលានរៀន មនទរី នពរយដដលមានរា ំ សថិត្នៅដកបរផ្លូវមន ី ង ិ នលើសព៥ ី ០ (ហាសិប) ដម៉ែត្រត្។

62

មា្ា១៨ យានយនាដដលន្វច្ប ួ នផ្សង ើ រាច្បរណ៍នៅពនី ត្រកាយយានយនាមយ

នរៀត្ ត្រត្ូវរការុកច្បននាលេះសុ វត្ថភា ើ បនី ជៀសវាងការប៉ែេះ ិ ព ត្ររប់ត្រោន់នដម រងោច្ប ិ

នច្បដនយ។

នៅនពលដដលយានយនាខាងមុខបនថយនលបឿនឬ

ប់នដយ

ច្បននាលេះសុ វត្ថភា ិ ពសត្រមាប់យានយនាត្ររប់ត្របនេរដដលន្វើ

ច្បរាច្បរណ៍នៅនលើផ្ូ លវថ្ាល់ ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ង ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

63

រ ូបភាពទី២០ ១. រថ្យនាត្ររួស្ថរ ត្រត្ូវរុកច្បននាលេះសុ វត្ថភា ិ ិ ព ២វនារ ី នបក ិ ើ បរនលបឿន ៧០រម/ម ច្បននាលេះសុ វត្ថភា ិ ពកាុង១វនារ ី រឺ ៧X៣ = ២១ដម៉ែត្រត្  ៤២ ម ៉ែត្រ

២. រថ្យនា្ុន្ងន់ ត្រត្ូវរុកច្បននាលេះសុ វត្ថភា ិ ពត្ច្ប ិ បំផ្ុត្ ៥០ដម៉ែត្រត្

 ៥០ ម ត្៉ែ រ 64

មា្ា១៩

កាុងការដជង ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖

ំ េះិ ត្ររប់ត្របនេរត្រត្ូវដជងនៅខាងនឆ្វង។ ប៉ែដុ នដំាក ១- ំាកនបក ើ បរយានជន នបក ើ បរអាច្បដជងនៅខាងស្ថដំាន ត្របសិននបំ ើ ាកនបើកបរយានដដល

ត្រត្ូវនរដជងននាេះ ាននង ិ កំពុងន្វស ើ ញ្ញាបដូររស ិ ខាងនឆ្វង នហយ ើ ប់ឬនត្រត្ៀមនដម ើ បប ី ត្់នឆ្វង។

65

រ ូបភាពទី២១

66

មា្ា១៩(ត) ២- មុននង ង ដជង

ំាកនបើកបរត្រត្ូវដងងច្បាស់ថា

ការដជងននេះមន ដ លឲ្យមាន ិ បណ្ត

នត្រោេះថា​ាក់ំនវី ឡយ ើ នដយត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖

ក- ន

ញ ើ ច្បាស់ថា

នៅខាងមុខោមនឧបសរោនហើយអាច្បនបក ើ បរច្បូលនៅកាុង

ច្បរនដច្បរាច្បរណ៍ត្របត្រកត្ីវញាននៅនពលដជងរួ ច្ប ិ

ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍របស់ំាកដនរនឡើយ

នដយមន ិ រ ំខានដល់ការ

ខ- ោមនំាកនបើកបរយានជំនេះិ ណ្តមួយដដលនៅពនី ត្រកាយខលួនចប់នផ្ដម ើ សុំ ដជង ខលួន

រ- ោមនឲ្យសញ្ញាសុំ ដជងយាននផ្សងនរៀត្ ពំ ី ាកនបក ើ បរយានជំនេះិ ខាងមុខខលួន 67

មា្ា១៩(ត) - ត្រត្ូវដងងច្បាស់ថានលបឿនសមាមាត្រត្រវាងយានទំងពរី អាច្បឲ្យដជងកាុងរយៈនពល ខលប ី ំផ្ុត្ាន ង-

ត្រត្ូវន្វើសញ្ញាសុំ ដជង នដយនត្របើសញ្ញាបដូររិសខាងនឆ្វង នហើយកាុងករណីចំាច្ប់ ត្រត្ូវនត្របប ើ ដនថមនេលង ើ កូត្ ហាវឆាលស់ោានៅនពលយប់ ឬសុី នផ្លនៅនពលនថ្ង នលើក ដលងដត្កាុងរត្រី បជុំជនដដលការនត្របើត្រាស់សុីនផ្លសុំដជង ត្រត្ូវហាមឃាត្់

ច្ប-

ត្រត្ូវដងងច្បាស់ថា ំាកនបក ើ បរយានជំនេះិ ខាងនត្រកាយនង ិ ខាងមុខានដងងំ​ំពីការ សុំ ដជងរបស់ខួ ននហ ល យ ើ

68

មា្ា១៩(ត) ៣-

នៅនពលដងងថាយានខាងនត្រកាយសុំ ដជង

ំាកនបក ើ បរយានខាងមុខត្រត្ូវពន ិ ត្ ិ យច្បំដណកផ្លូវ

ខាងមុខខលួន នបោ ើ ម នឧបសរោំនវី រ ត្រត្ូវឲ្យសញ្ញាបដូររិសខាងស្ថដំឬនលើកនដនឆ្វងនឡង ើ នលើបត្់ នៅស្ថដំ នង ិ បនថយនលបឿនដំបនៅខាងស្ថដំ ជាសញ្ញាឲ្យំាកនបក ើ បរយានខាងនត្រកាយដដល សុំ ដជងដង ង ថាអាច្បដជងាន។

កាុងករណីដដលំាកនបក ើ ថានៅ ើ បរខាងមុខពន ិ ត្ ិ យន ញ ច្បំដណកផ្លូវខាងមុខខលួនមន ិ រំននរឬមានឧបសរោ ត្រត្ូវន្វស ើ ញ្ញាបដូររស ិ ខាងនឆ្វងឬលាត្នដ

នឆ្វងសនធង ង ត្រត្ង់នៅខាងនត្រៅជាសញ្ញាឲ្យដងងថាការដជងពុំទន់អាច្បន្វនើ ៅាននរ។

រ ូបភាពទី២២

69

មា្ា១៩(ត) ៤-

នៅនពលដជង ត្រត្ូវបនងាើននលបឿន នង ិ រុកច្បននាលេះពយា ី នមួយនរៀត្យា៉ែងត្ច្ប ិ ១ ដម៉ែត្រត្។

រ ូបភាពទី២៣ ១ ដម៉ែត្រត្

មា្ា១៩(ត)

៥-

នៅនលើត្ររូងផ្លូវោមនរំនូសបងាូត្ ំាកនបក ើ បរយានអាច្បដជងនដយនត្របត្រើ ាស់ ត្ររូងផ្លូវមួយ ច្បំនហៀងនរៀត្ាន ត្របសិននបរ ើ នងវើននេះមន ិ ន្វឲ្ ើ យមាននត្រោេះថា​ាក់ឬរ ំខានដល់យានដដល នបក ល ើ បរផ្ទុយនង ង រស ិ របស់ខួ ន។

៦-

នៅនពលដជងផ្ុត្ ំាកនបក នដើមបឲ្ ិ ើ បរត្រត្ូវន្វស ើ ញ្ញាបដូររិសខាងស្ថដំវញ ី យដំណងងថាខលួន ត្រត្ូវច្បូលកាុងច្បរនដច្បរាច្បរណ៍របស់ខួ នវ ល ញ។ ិ

រ ូបភាពទី២៤

71

មា្ា១៩(ត) ៧-

កាុងករណីត្ររូងផ្លូវមានរនលងផ្លូវនត្រច្បន ើ ាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ដត្មួយសត្រមាប់រស ិ នៅនផ្សង ោា យានសថិត្នៅរនលងណ្តមួយនបក ើ បរនលឿនជាងយាននៅរនលងណ្តមួយនរៀត្ មន ិ ចត្់រុកជាការដជងនឡយ ើ ។

រ ូបភាពទី២៥

72

មា្ា១៩(ត)

ហាមដជងោានៅកាុងករណីខាងនត្រកាម៖

 ដជងោាជាបជ ី ួរ(ដជងនលើរថ្យនដដដលកំពុងដជងោា)  កដនលងមានសញ្ញាហាមដជង

រ ូបភាពទី២៦

73

មា្ា១៩(ត)  នៅកដនលងផ្លូវនកាងឬផ្លូវនឡង ើ រួល

នលើកដលងដត្ការដជងននេះអាច្បរុកឲ្យដផ្ាក

ត្ររូងផ្លូវខាងនឆ្វងរំនូសបងាូត្កណ្ត ដ លនៅរំននរាន

រ ូបភាពទី២៧

74

មា្ា១៩(ត)  នៅជត្ ិ ឬកដនលងផ្លូវបត្់ ផ្លូវដខវង ផ្លូវរំល ិ

រ ូបភាពទី២៨

75

មា្ា១៩(ត)  នៅកដនលងកំពូលផ្លូវនចត្ ផ្លូវត្ូច្បច្បនងអៀត្ ឬផ្លូវដក់សញ្ញាបនថយនលបឿន

រ ូបភាពទី២៩

76

មា្ា១៩(ត)  នៅនលើស្ថពុនឬនពលច្បុេះច្បំនណ្តត្

 នៅកដនលងការដាន

រ ូបភាពទី៣០

77

មា្ា១៩(ត)  នៅជត្ ល កសត្រមាប់នថ្មរើ នជង ិ ឬកដនលងកំណ្តត្់ផ្ូ វដដលរុ ើ ឆ្លងកាត្់  នៅផ្លូវនត្រកាមស្ថពុនឬផ្លូវរូង

រ ូបភាពទី៣១

78

មា្ា១៩(ត)

 នៅនពលនមល ើ ន

ខាលង ំ ឬដផ្សងខាលង ំ

ំ ច្បុេះំ័ពខា ទ លង ំ ដហ ញ ី ុយ ើ មន ិ ច្បាស់ ដូច្បជានពលនេលៀងខាលង

 នៅជត្ ល ង ិ ឬកដនលងផ្លូវថ្ាល់កាត្់ផ្ូ វរថ្នេល ើ ដដលោមនរាំង  នៅនលើផ្ូ វដដលមានរ ល ក ង លិច្ប។

រ ូបភាពទី៣២

79

មា្ា២០

កាុងការនជៀស៖

១- ំាកនបើកបរយានជំនេះិ ត្ររប់ត្របនេរ ត្រត្ូវនជៀសោានដយត្របកាន់ស្ថដំនដ នរៀងៗខលួន។

រ ូបភាពទី៣៣

80

មា្ា២០(ត) ២- នពលនជៀសោានៅនលើផ្ូ វច្បនងអ ល ៀត្ឬនៅនលើផ្ូ វដដលអាច្បមាននត្រោេះថា ល ា ក់ ំាក

នបក ើ បរត្រត្ូវបនថយនលបឿននរៀងៗខលួន។ កាុងករណីចំាច្ប់ យានជំនេះិ ទំងពរី ំ េះិ ណ្តច្បង់នៅមុន ត្រត្ូវ ប់ នហយ ើ នបជា ើ យានជំនេះិ ត្របនេរដូច្បោា យានជន ត្រត្ូវន្វស ល ើ ញ្ញាសុំ ផ្ូ វនដយនល ើ កនដឬនដយសុី នផ្លនៅនពលនថ្ង កូត្ជាសញ្ញានៅនពលយប់

ឬនត្របនើ េលង ើ ហាវ

នហយ ំ នជំនេះិ ដដលមកពម ុ បន្ច ញ ើ រង់ចយា ី ខ

សញ្ញាយល់ត្រពមឲ្យនៅមុន នរប ើ ន្វដ ើ ំនណើរនៅាន។ ប៉ែុដនដនបជា ើ យានជំនេះិ ត្របនេរខុសោា

ំាកនបក ំ ំត្រត្ូវរុកផ្លូវឲ្យយាន ើ បរយានយនាដដលមានរំហ្

ំ េះិ របស់ខួ នន្វ ជំនេះិ ដដលមានរំហត្ ំ ូច្បជាងយានជន ល ដ ើ ំនណើរនៅមុន។

81

មា្ា២០(ត) ៣- នពលនជៀសោានៅនលើផ្ូ វត្ូ ល ច្បដដលបរានយានជំនេះិ ដត្មួយ នហើយមានកដនលងមួយ ដដលអាច្បនជៀសោា​ាន យានជំនេះិ ណ្តដដលមកដល់កដនលងននេះមុន ត្រត្ូវ ចំនៅកដនលងននេះ នដម ើ បរ ី ុកឲ្យយានជំនេះិ មួយនរៀត្នជៀសានត្រសួល។

ប់រង់

រ ូបភាពទី៣៤

82

មា្ា២០(ត) ៤- កាុងករណីត្ររូងផ្លូវច្បនងអៀត្ មន ិ អាច្បនជៀសោា​ាន នហយ ើ ចំាច្ប់មានយានជំនេះិ ណ្ត មួយត្រត្ូវថ្យនត្រកាយ ត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ំ េះិ ណ្តច្បង់នៅមុន ត្រត្ូវន្វស ក- ច្បំនពាេះយានជំនេះិ ត្របនេរដូច្បោា យានជន ើ ញ្ញាសុំ ផ្ូ វល នហយ ើ ត្រត្ូវ មានការយល់ត្រពមថ្យនត្រកាយពយា ី នមួយនរៀត្។

ខ- ច្បំនពាេះយានោមនសនណ្ត ដ ងនង ដ ង ិ យានមានសនណ្ត ថ្យនត្រកាយ។

យានោមនសនណ្ត ដ ងត្រត្ូវ

រ- ច្បំនពាេះយាន្ុនត្រស្ថលនង ិ ្ុន្ងន់ យាន្ុនត្រស្ថលត្រត្ូវថ្យនត្រកាយ។

- ច្បំនពាេះរថ្យនដដក ង រំនញ ង ំាកដំនណើរ ិ នង ិ រថ្យនដដក នត្រកាយ។

រថ្យនដដក ង រំនញ ិ ត្រត្ូវថ្យ 83

រ ូបភាពទី៣៥

84

មា្ា២០(ត) ៥- នពលនជៀសោានៅនលើផ្ូ វនចត្នហ ល យ ើ ច្បនងអៀត្ យានជំនេះិ ច្បុេះច្បំនណ្តត្ត្រត្ូវ នដើមបរ ី ុកឲ្យយានជំនេះិ នឡង ើ ច្បំនណ្តត្នៅមុន។

រ ូបភាពទី៣៦

85

ប់

មា្ា២០(ត) ៦- កាុងការនជៀសោា យានជំនេះិ ណ្តនមល ល ើ ន ញ ើ នៅនលើច្បំដណកផ្លូវរបស់ខួ ន មានឧបសរោ ដូច្បជា ផ្លូវខូច្ប ឬយានជំនេះិ ប់នសងៀម យានជំនេះិ ននាេះត្រត្ូវ ប់នដម ើ បរ ី ុកឲ្យយានជំនេះិ មួយនរៀត្នៅមុន។

រ ូបភាពទី៣៧

86

មា្ា២០(ត)

៧- នៅនលើស្ថពុនច្បនងអៀត្ដដលនបក ួ នត្ររឿង ើ បរានដត្រថ្យនដមយ សិរឲ្ ធិ យ យានយនដ្ុនត្រស្ថលនៅមុន។

យានយនា្ុន្ំត្រត្ូវរុក

រ ូបភាពទី៣៨

៨- មុននពលនជៀសោានៅនពលយប់នត្រៅរត្រី បជុំជន

នហយ ើ ោមនច្បនងាៀងំរោស ិ នី

ជំនេះិ ទំងពរី ត្រត្ូវបរ ិ ិ នេលង ើ ហាវនហយ ើ នបក ើ នេលង ើ កូត្វញ។

យាន 87

មា្ា២១ សិរអា ិធ រភា ិ ពនៅផ្លូវត្របសពវ ត្រត្ូវានកំណត្់ដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ត្ររប់ំក ា នបក ល ត្រត្ូវបនថយនលបឿននង ិ ដល់ផ្ូ វត្របសពវ ើ បរនៅនពលនៅជត្ ិ ពន ិ ត្ ិ យ

នមល ើ ច្បលនា ច្បរាច្បរណ៍នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលខលួនត្រត្ូវឆ្លងកាត្់ននាេះនហយ ើ ត្រត្ូវ ន្វដ ា ំផ្ុត្ ើ ំនណើរឆ្លងកាត្់នដយត្របុងត្របយ័ត្ប

នបផ្ ល ខមន ើ ូ វខាងមុ ិ ត្រសលេះលអ។

ំ ង ងដល់ំក កាុងករណីចំាច្ប់ ត្រត្ូវន្វស ា នបក ើ ញ្ញាឲ្យដណ ើ បរដដលមកពផ្ ី ូ វល នផ្សងនរៀត្ នដយនត្របស ើ ញ្ញាសូ រសពទនពលនថ្ង នង ិ នត្របនើ េលង ើ សញ្ញាកូត្ ហាវ ឆាលស់ោានៅនពលយប់។ នៅនលើផ្ូ វផ្ា ល ល់សិរអា ិធ រភា ិ ពឲ្យនរ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ នបក ដ ់សិរដ ើ បផ្ ើ បរកាុងនលបឿនមួយដដលអាច្បប្ឈប់យានខលួនាននដម ី ល ិធ ល់ យានដដលនៅនលើផ្ូ វមានស ល ិ រនិធ ៅមុន។

88

មា្ា២១(ត) ២- នទេះបីនៅត្រត្ង់ផ្ូ វត្របសពវ ល

មាននេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ពណ៌នបត្ងដដល

ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វើច្បរាច្បរណ៍នៅមុខានក៏នដយ ច្បូលនៅកាុងផ្លូវត្របសពវនឡើយ

ក៏ំាកនបើកបរមន ិ ត្រត្ូវនបក ើ

ត្របសិននបើំ​ំនពនើ នេះអាច្បត្ត្រមូវឲ្យខលួនប្ឈប់

យានជំនេះិ នៅកាុងផ្លូវត្របសពវនដយស្ថរដត្មានច្បរាច្បរណ៍ច្បនងអៀត្ខាលង ំ ។

កាុងករណីដបបននេះ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ ប់នៅមុខផ្លូវត្របសពវ នដើមបក ី ុំឲ្យសទេះ ច្បរាច្បរណ៍យានដដលមកពរ ី ស ិ នផ្សងនរៀត្។

89

រ ូបភាពទី៣៩

90

មា្ា២១(ត) ៣- នៅផ្លូវត្របសពវដដលោមនសញ្ញាសិរអា ធិ រិភាព ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវរុក សិរធឲ្ ិ យំាកនបក ើ បរយានដដលមកពស្ថ ី ដ ំរបស់ខួ លននៅមុន។ ប៉ែុដនដ កាុងករណីផ្លូវត្របសពវដបកជាបដី ដលោមនសញ្ញាសិរធអា ិ រភា ិ ព ំាកនបក ើ បរយាននៅផ្លូវដដលច្បប់ត្រត្ូវរុកសិរធិឲ្យំាកនបក ើ បរ យាននៅនលើផ្ូ លវបនដនៅមុន។

91

រ ូបភាពទី៤០



  នៅត្រត្ង់ផ្ូ វបំ ល ដបកជា ៤ ោមនផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ (សិរអា ធិ រភា ិ ពខាងស្ថានំ ដ) 

ម៉ែត្ ូ ូនលខ១ បត្់នឆ្វង នដយស្ថាំនដរំននរត្រត្ូវនៅមុន រួច្ប

ប់រង់ចនំ ៅកដនលងបត្់នឆ្វង



រថ្យនានលខ២ នៅមុខត្រត្ង់ត្រត្ូវនៅបនាទប់មត្ ូ៉ែ ូនលខ១



រថ្យនានលខ៣ បត្់នឆ្វង កាុងនពលននេះនៅស្ថាំនដម៉ែត្ ូ ូនលខ១ត្រត្ូវនៅបនាទប់រថ្យនានលខ២



ម៉ែត្ ូ ូនលខ១ នៅាមនត្រកាយរថ្យនានលខ៣

92

92

រ ូបភាពទី៤១



 ១- នៅត្រត្ង់ផ្ូ វបំ ល ដបកជា ៣ ោមនផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍  ម៉ែូត្ូនលខ២ សថិត្នៅនលើផ្ូ វបនា ល ត្រត្ូវនៅមុន  រថ្យនានលខ១ បត្់នឆ្វងសថិត្នៅនលើផ្ូ វច្បប់ ល ត្រត្ូវនៅាមនត្រកាយ

93

មា្ា២១(ត)

៤- ំាកនបក ់ ូល ើ បរដដលនៅដល់រងវងម

នទេះបខ ល ី ួ នសថ ិ ត្នៅ

នលើផ្ូ វត្របនេរណ្តក៏ ល នដយ ត្រត្ូវផ្ដល់សិរអា ធិ រភា ិ ពឲ្យំាក

នបក ់ ូល ិ ត្រកវាត្់រងវងម ើ បរដដលសថិត្នៅកាុងត្ររូងផ្លូវឯករស ដដលមានសញ្ញាបង្ហាញរស ិ នៅមុន។

94

រ ូបភាពទី៤២



 ម៉ែូត្ូនលខ២ ត្រត្ូវនៅមុន  រថ្យនានលខ១ ត្រត្ូវនៅាមនត្រកាយ

95

មា្ា២១(ត) ៥- នៅនពលនៅដល់ផ្ូ វត្របសពវ ល ដដលមានដក់សញ្ញាសមាោល់ សិរធិអារិភាព ំាកនបើកបរត្រត្ូវរុកផ្លូវឲ្យយានជំនេះិ ដដលសថិត្នៅនលើផ្ូ លវមានសិរធិអារិភាព ន្វដ ើ ំនណើរនៅមុន

នហយ ល ននាេះានដត្នៅនពល ើ អាច្បឆ្លងកាត្់ផ្ូ វត្របសពវ

ណ្តដដលខលួននជឿជាក់ថាពុំមាននត្រោេះថា​ាក់ំនវី ឡើយ។ រ ូបភាពទី៤៣

96

មា្ា២១(ត) ៦-

នៅនពលនៅដល់ផ្ូ វត្របសពវ ល ដដលមានដក់សញ្ញា“ នៅមុខរំនូសកាត្់ររង ង ត្ររូងផ្លូវ

ប់” ំាកនបើកបរត្រត្ូវ

ប់នសងៀម

ំ េះិ នង នដម ើ បរ ើ ដដលនៅនលើផ្ូ វល ី ុកឲ្យយានជន ិ នថ្មរើ នជង

មានសិរនធិ ្វដ ល ននាេះានដត្នៅនពលណ្ត ើ ំនណើរនៅមុន នហយ ើ អាច្បឆ្លងកាត្់ផ្ូ វត្របសពវ ដដលខលួននជឿជាក់ថាពុំមាននត្រោេះថា​ាក់ំនវី ឡយ ើ ។

រ ូបភាពទី៤៤

97

មា្ា២១(ត) ំ េះិ បនត្រមកា ៧- នដយដឡកំាកនបក ើ បរត្រត្ូវដត្រុកឲ្យយានជន ើ ររបស់

នររាល នយាធា កងរាជ អាវុ្ហត្ថ យានពនលត្ំ ់ រោេ ឬ ័ ិ យ យានសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយដដលកំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ចនដយ

ឲ្យសញ្ញា សូ រសពទនង ង ពកា ិ សញ្ញានេលង ើ ពនិ សសឲ្យដង ី រមកដល់

របស់ខួ លននៅមុន។

98

មា្ា២១(ត) ៨- យានជំនេះិ ដដលកំពុងបំនពញភារកិច្បចដូច្បខាងនត្រកាមមានសិរធិអារិភាពាម

លំ ដប់ ដូច្បត្នៅ៖

 យានពនលត្ំ ់ រោេ ័ ិ យ  យានសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយ  យាននររាល នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ

កបនរណៈត្របត្ េ ិ ូ កបនថា ួ ួ ា ក់ដងកនាំជាន់ខពុស់ ឬកបនយានដដលមាននររាលច្បរាច្បរណ ៍ ផ្លូវនោកនាំមុខ។ ួ 99

មា្ា២១(ត)

៩- មុននង ង នបក ើ បរនច្បញពផ្ ី ូ លវឯកជនដដលមន ិ នបក ើ ឲ្យន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍ជាស្ថធារណៈ

ដូច្បជាពត្រី ច្បក នរហដាន នរាងច្បត្រក ំោរ ឬរលា ី ននផ្សងៗ ំាកនបើកបរត្រត្ូវ មានការត្របុងត្របយ័ត្ាខពុស់បំផ្ុត្

នង ិ ត្រត្ូវរុកសិរធិ

អារភា ិ ពឲ្យយានជំនេះិ ឬ

នថ្មរើ នជង ល ន ើ ដដលកំពុងន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នលើផ្ូ វស្ថធារណៈនៅមុ

រ ូបភាពទី៤៥

100

មា្ា២១(ត) ១០- ំាកនបើកបរនច្បញមកពីផ្ូ វលំ ល ឬផ្លូវដី

ត្រត្ូវរុកសិរធិឲ្យំាកនបក ើ បរនលើផ្ូ វល

នផ្សងនរៀត្ដដលមន ិ ដមនជាផ្លូវលំ ឬផ្លូវដីនៅមុន

រ ូបភាពទី៤៦

101

មា្ា២១(ត) ១១- នៅត្រត្ង់ផ្ូ វត្របសពវ ល នបត្រើ រូងផ្លូវមួយមានដច្បកជានត្រច្បន ើ រនលងផ្លូវ ំ េះិ នហយ ើ មានរនលងផ្លូវមួយឬ នត្រច្បន ើ ត្រត្ូវបត្រមុងសត្រមាប់យានជន

ត្របនេរខលេះន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍ បរបប្ា ត្ដស ិ ី ដពអា ី រភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍

ដដលមាន ដច្បងកាុងមាត្រាននេះ ត្រត្ូវំនុវត្ដច្បំនពាេះំាកនបក ើ បរ ដដលន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នៅនលើរនលងផ្លូវត្របនេរននេះ នលើកដលង ដត្ ំ េះិ ដដលមានដច្បងកាុងច្បំណុច្បរ៧ យានជន ី នង ិ ច្បំណុច្បរ៨ ី ខាង នលើននេះ។

102

មា្ា២២

ការនបក ល ង ើ បរឆ្លងកាត្់ផ្ូ វរថ្នេល ើ ៖ ១- ំាកនបក ល ង ិ ដល់ផ្ូ វរថ្នេល ើ បរត្រត្ូវបនថយនលបឿននៅនពលជត្ ើ ។ ២- នៅកដនលងផ្លូវថ្ាល់កាត្់ផ្ូ វរថ្នេល ល ង ើ ដដលមានដក់រារឬរាំង ំាកនបក ើ បរមន ិ ត្រត្ូវបរ ច្បូលនៅ រនី នាេះ នៅនពលដដលរាំងននាេះបរ ិ ឬកំពុងបរ ិ ឬកំពុងនបក ើ នឡយ ើ ។

រ ូបភាពទី៤៧

103

មា្ា២២(ត)

៣- នៅកដនលងមានឆាមនំ ៅត្រត្ង់ផ្ូ លវរថ្នេលង ើ ឆ្លងកាត្់

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ

ស្ថដប់បញ្ញាឆាមនំ ហយ ើ មន ិ ត្រត្ូវបងាឲ្យមានឧបសរោដល់ការបរ ិ នបក ើ រារឬរាំងនឡយ ើ ។

៤- កាលណ្តមានរថ្នេលង ូ ត្រត្ូវ ិ ដល់ ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវត្ររប់រប ើ មកជត្ ប់ជាបនាទន់នដម ើ បរ ី ុកផ្លូវ

ឲ្យរថ្នេលង ើ ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នៅមុន។

រង្ហវលសត្វទង ំ ំស់ត្រត្ូវរកវ្ វ ពាហនៈ កុំឲ្យ ិ រ ី ប់ស្ថាត្់ហូ ងសត្វ ឆ្លងកាត្់ ផ្លូវរថ្នេលង ើ ជាដច្ប់ខាត្។

104

មា្ា២២(ត)

៣- នៅកដនលងមានឆាមនំ ៅត្រត្ង់ផ្ូ លវរថ្នេលង ើ ឆ្លងកាត្់

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ

ស្ថដប់បញ្ញាឆាមនំ ហយ ើ មន ិ ត្រត្ូវបងាឲ្យមានឧបសរោដល់ការបរ ិ នបក ើ រារឬរាំងនឡយ ើ ។

៤- កាលណ្តមានរថ្នេលង ូ ត្រត្ូវ ិ ដល់ ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវត្ររប់រប ើ មកជត្ ប់ជាបនាទន់នដម ើ បរ ី ុកផ្លូវ

ឲ្យរថ្នេលង ើ ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នៅមុន។

រង្ហវលសត្វទង ំ ំស់ត្រត្ូវរកវ្ វ ពាហនៈ កុំឲ្យ ិ រ ី ប់ស្ថាត្់ហូ ងសត្វ ឆ្លងកាត្់ ផ្លូវរថ្នេលង ើ ជាដច្ប់ខាត្។

105

មា្ា២២(ត) ៥-

កាលណ្តរថ្នេលង ិ មកដល់ ើ បនលឺសញ្ញាជត្

ំាកនបើកបរត្ររប់រូបត្រត្ូវ

ប់

យា៉ែងត្ច្ប ិ ២ដម៉ែត្រត្ ពីរារឬរាំង នហើយនបោ ើ ម នរារឬរាំង ត្រត្ូវ

ប់

ង យា៉ែងត្ច្ប ល ើ ។ ិ ៥ដម៉ែត្រត្ ពីផ្ូ វរថ្នេល រ ូបភាពទី៤៨

106

មា្ា២២(ត)

៦- កាុងករណីដដលយានជំនិេះោំងដំនណើរឬហវូងសត្វន្វើដំនណើរ ង ល ច្បូលមកត្រជុលនៅនលើផ្ូ វរថ្នេល ំាកនបើកបរឬរង្ហវលសត្វ ើ ត្រត្ូវរេះរកមន្ោាយកុ ំឲ្យមាននកត្ ិ ើ ជាឧបសរោដល់រថ្នេលង ើ ឬត្រត្ូវឲ្យដំណងងដល់

ភា​ាក់ង្ហរររួលខុ សត្រត្ូវផ្លូវរថ្នេលង ើ

ដដលនៅជត្ ិ បំផ្ុត្ំ​ំពីនត្រោេះថា​ាក់ដដលនង ង អាច្បនកត្ ើ នឡង ើ ានននាេះត្របសិន

នបខ ើ ួ លនមន ិ អាច្បបន្ច ៀសឧបសរោនលើផ្ូ វល

រថ្នេលង ើ នដយខលួនឯងាន។

107

មា្ា២៣ ការ

ប់នង ល ល់ ត្រត្ូវំនុវត្ាដូច្បខាងនត្រកាម៖ ិ ការច្បត្នៅនលើផ្ូ វថ្ា

១- ត្ររប់យានជំនេះិ ដដល

ប់ឬច្បត្

ដដលកំពុង ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍។

ំ េះិ នផ្សងៗនរៀត្ មន ិ ត្រត្ូវបងាឲ្យរ ំខានដល់យានជន

ំ េះិ ត្រត្ូវ ប់ឬច្បត្នៅាមរស ២- នៅកាុងរត្រី បជុំជន ត្ររប់យានជន ិ ដដលខលួនកំពុងន្វើ ច្បរាច្បរណ៍ នដយំនុវត្ដាមបរបប្ា ត្ដដ ិ ូច្បខាងនត្រកាម៖  ច្បំនពាេះត្ររូងផ្លូវដដលមានរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ពរី ច្បរាច្បរណ៍របស់ ខលួន

 ច្បំនពាេះត្ររូងផ្លូវឯករស ិ ត្រត្ូវច្បត្ឬ

ត្រត្ូវច្បត្ឬ

ប់ខាងស្ថដំាមរស ិ

ប់ខាងស្ថដំឬខាងនឆ្វងាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍។ 108

រ ូបភាពទី៤៩

109

មា្ា២៣(ត) ៣-

នៅនត្រៅរត្រី បជុំជន យានជំនេះិ ឬសត្វពាហនៈត្រត្ូវ

ប់ឬច្បត្នៅនត្រៅ

ត្ររូងផ្លូវ។ នបោ ើ ម នរីណ្តនផ្សងនរៀត្ដដលយានជំនេះិ អាច្បច្បត្ាននត្រៅ ពត្រី រូងផ្លូវនរននាេះ ត្រត្ូវំនុវត្ដាមបរបប្ា ត្ដិដដលមានដច្បងកាុងច្បំណុច្ប រ១ ី ខាងនលើននេះ។ រ ូបភាពទី៥០

110

មា្ា២៣(ត) ៤- នៅនត្រៅរត្រី បជុំជន

ំ េះិ ដដលខូច្បោំងឬត្រត្ូវបងាឲ្ ំ យ ត្ររប់យានជន

ប់ឬច្បត្នៅនលើត្ររូងផ្លូវ

ត្រត្ូវនត្របនើ េលង ិ ើ សញ្ញាអាសនាឬ/នង

ដក់សញ្ញាត្រត្នី កាណច្បមាងយយា៉ែងត្ច្ប ៣០ដម៉ែត្រត្ ដដលអាច្ប ិ នមល ើ ន

ើញយា៉ែងត្ច្ប ិ ១០០ដម៉ែត្រត្។ កាុងករណីបញ្ញាខាងនលើ ំ ង ងដល់ ននេះនកត្ ើ នឡង ើ នៅកដនលងហាម ប់ឬច្បត្ ត្រត្ូវជូនដណ សមត្ថកច្ប ម។ ិ នដម ើ បមា ិ ិ ច ដដលនៅជត្ ី នវធានការបដនថ

111

រ ូបភាពទី៥១

112

មា្ា២៣(ត) ំ ន ត្ររប់យានជំនេះិ ត្រត្ូវ ប់ឬច្បត្ដក់រន ៥- នៅកាុងរត្រី បជុជ ំ ញ ិ ឬ មនុសសនឡង ើ ច្បុេះនៅច្បមាងយមន ិ នលើសពី ២៥សង់រដី ម៉ែត្រត្ ពី

ដរមច្បនិ ្ច ើ មផ្លូវ នង ិ យា៉ែងត្ច្ប ិ ៥ ដម៉ែត្រត្ ពផ្ ី ូ លវត្របសពវ ឬផ្លូវបត្់ ឬ ផ្លូវនកាង នង ិ ច្បននាលេះយា៉ែងត្ច្ប ិ ១០ដម៉ែត្រត្ ពផ្ ី ូ លវត្របសពវ ឬផ្លូវបត្់ ំ ន យានទំងំស់ត្រត្ូវ ឬផ្លូវនកាងននមហាវថ្ ិ ។ ី នៅនត្រៅរត្រី បជុជ ប់ឬច្បត្យា៉ែងត្ច្ប ិ បំផ្ុត្ ១០ដម៉ែត្រត្ ពផ្ ី ូ លវត្របសពវ ឬផ្លូវបត្់ ឬ

ផ្លូវនកាង។

113

រ ូបភាពទី៥២

២៥ សង់រដី ម៉ែត្រត្

២៥ សង់រដី ម៉ែត្រត្

114

មា្ា២៣(ត)

៦- កាុងការច្បត្ មុននពលនដរើ ឆាងយពីយានជំនេះិ របស់ខួ លន ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវចប់ ្ហាវង ំ នដឬមានវធានការនផ្សងៗ នដើមបកា ិ ី រពារនត្រោេះថា​ាក់ ជាយថានហត្ុ នៅនពលដដលខលួនំវត្ដមាន។

រ ូបភាពទី៥៣

115

មា្ា២៣(ត)

៧- ហាម

ំ េះិ នៅរក ប់ឬច្បត្យានជន ី ដនលងដូច្បខាងនត្រកាម៖

 នៅនលើត្ររូងផ្លូវ ច្បនិ ពាចើមផ្លូវដដលរុកបត្រមុងឲ្យនថ្មរើ នជង ើ នង ិ កាុង

ច្បននាលេះយា៉ែងត្ច្ប ុ រំនូសឆ្ាូត្កាត្់ររង ិ ៥ដម៉ែត្រត្ ពម ី ខ ង ត្ររូងផ្លូវ

សត្រមាប់នថ្មរើ នជង ើ ឬនៅនលើរំនូសននេះ  នៅនលើផ្ូ លវសត្រមាប់នថ្មរើ នជង ើ

116

រ ូបភាពទី៥៤

117

មា្ា២៣(ត)



នលើកដនលងបត្រមុងរុកសត្រមាប់ការ

ប់ឬច្បត្ននយានត្របនេរខលេះ



នៅច្បននាលេះដរមត្ររូងផ្លូវនង ិ ដខសរំនូសបងាូត្ ត្របសិននបនើ ៅច្បននាលេះ ដខសរំនូសបងាូត្នង ិ ិ យានច្បត្ននេះត្ច្ប ិ ជាង ៣ ដម៉ែត្រត្ ដដលមន អាច្បឲ្យយានមួយនផ្សងនរៀត្បរាននដយឥត្ឆ្លងកាត្់ឬជាន់ នលើដខសរំនូសបងាូត្

118

មា្ា២៣(ត)  នៅជត្ ិ បនង្ហោលនេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ឬផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ ដេាកំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វម ល ន ិ អាច្បនមល ើ ន

ដដលន្វឲ្ ើ យាំង

ញ ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ទំងននេះាន

 នៅត្ររប់រក ី ដនលងដដលន្វឲ្ ើ យរាំងសទេះដល់ត្រច្បកនច្បញច្បូល ការច្បត្ ឬការ យានដនរនរៀត្

ប់នន

រ ូបភាពទី៥៥

119

មា្ា២៣(ត)  នៅនលើស្ថពុន នលើផ្ូ វនត្រកាមស្ថ ល ពុ ន នលើផ្ូ វរូ ល ង នលើផ្ូ វត្របសពវ ល នលើផ្ូ វកាត្់ ល ផ្ូ វរថ្នេល ល ង ើ នលើផ្ូ វកា ល ុ ងរងវងម ់ ូល ផ្លូវនកាងខាលង ំ ឬនលើផ្ូ វនចត្ខា ល លង ំ ដដលមន ិ អាច្បនមល ើ យាន នផ្សងនរៀត្ពច្ប ី មាងយាន

រ ូបភាពទី៥៦

120

រ ូបភាពទី៥៧

121

មា្ា២៣(ត)

 នៅច្បននាលេះត្ច្ប ិ ជាង ២០ ដម៉ែត្រត្ ពផ្ ី ូ លវរថ្នេលង ើ ឆ្លងកាត្់

 នៅច្បននាលេះត្ច្ប ុ នង ំ បូមរក ិ ជាង ១០ ដម៉ែត្រត្ ពម ី ខ ិ ពនី ត្រកាយរា ី ង ង

របស់យានពនលត្ំ ់ រោេ ័ នង ់ រោេ ័ ិ យ ិ នៅមុខស្ថថនយ ី ពនលត្ំ ិ យ

រ ូបភាពទី៥៨

122

មា្ា២៣(ត)

 នលើត្រច្បកនច្បញច្បូលននំោរស្ថធារណៈ

 នៅនលើត្ររូងផ្លូវមុខត្រច្បកនច្បញច្បូលផ្ទេះឯកជន ដដលជាកមមសិរដិធ ត្មួយ

នលើកដលងដត្យានរបស់មាចស់ផ្េះទ

 ជាពរី ជួររនទម ង ោា

រ ូបភាពទី៥៩

123

មា្ា២៣(ត)  នៅនលើដរមត្ររូងផ្លូវមា​ាង

នបើនៅដរមមា​ាងនរៀត្ដដល

រុកសត្រមាប់ឲ្យយានជំនេះិ ច្បត្ ទំងសងខាង

 នៅកដនលងដដលមានសញ្ញាហាម

មមុខោាជាកដនលង

នលើកដលងដត្កាុងករណីដដលអាច្បច្បត្ាន ប់

រ ូបភាពទី៦០

124

មា្ា២៣(ត)  នៅនលើត្ររូងផ្លូវថ្ាល់នលើសពី ២៤នមា៉ែង  នៅច្បននាលេះត្ច្ប ិ ជាង របស់រថ្យនដត្រកុង

១០ដម៉ែត្រត្

ប់

ពម ី ុខនិងពនី ត្រកាយផ្លលកសញ្ញាកដនលង

 នៅច្បននាលេះត្ច្ប ិ ជាង ១ដម៉ែត្រត្ ពម ី ុខឬពីនត្រកាយរថ្យនដដដល បនដកនទុយោា

ប់ឬច្បត្

 នៅជិត្ផ្លូវត្របសពវឬផ្លូវបត្់។ 125

មា្ា២៤  ការនបើកទវរយានជំនេះិ នដម ើ បច្ប ី ុេះឬនឡង ើ ត្រត្ូវមានការត្របុងត្របយ័ត្ាជាប់ជានច្ប ិ ច

ជាពនិ សស ច្បំនពាេះការនបក ើ ទវរច្បុេះឬនឡង ើ នៅដផ្ាកខាងនឆ្វងយាន។

រ ូបភាពទី៦១

126

មា្ា២៥ មុននពលនច្បញដំនណើរពច្ប ី ំណត្

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវឲ្យសញ្ញាយា៉ែងច្បាស់

នង ល នដយត្រត្ូវ ិ ត្ររប់ត្រោន់ជាដំណងងដល់ ំាកដនរដដលកំពុងនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វននាេះ នជឿជាក់ថាការនច្បញដំនណើររបស់យានយនដោមនបណ្ត ដ លឲ្យមាននត្រោេះថា​ាក់

ដល់ំាកដនរនឡយ ើ ។

រ ូបភាពទី៦២

127

មា្ា២៥(ត) ំ េះិ ដូច្បជា ការបត្់នឆ្វងឬបត្់ស្ថដំ មុននពលផ្លលស់បូ ាររស ិ នៅយានជន

ការបដូររនលងផ្លូវ ការបត្់ត្រត្ឡប់នត្រកាយឬថ្យនត្រកាយ ការដំបខាងនដម ើ បី ប់ឬច្បត្ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវបនថយនលបឿននង ិ ឲ្យសញ្ញាយា៉ែងច្បាស់ នង ិ ត្ររប់ត្រោន់ជាដំណងងដល់ំាកដនរដដលកំពុងនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវននាេះ។

128

មា្ា២៥(ត)

កាុងការបត្់នឆ្វងឬបត្់ស្ថដំ ការបត្់ត្រត្ឡប់នត្រកាយឬថ្យនត្រកាយ ំាកនបក ច្បខាងនត្រកាម៖ ិ ើ បរត្រត្ូវំនុវត្ា​ាមវធានដូ ១- ការបត់ឆ្វេង  មុននង ង ន្វកា ើ របត្់នឆ្វង ត្រត្ូវត្រកនឡកនមល ើ នត្រកាយាមក្ច ក់នមល ើ នត្រកាយ ពនិ សស ាមក្ច ក់ខាងនឆ្វង នដម ំ នង ើ បឲ្ ង រា ី យដង ី ង ិ ច្បលនាច្បរាច្បរណ៍នៅពខា ី ងនត្រកាយ

 ត្រត្ូវន្វើសញ្ញាបដូររិសនៅខាងនឆ្វងឲ្យានច្បមាងយត្ររប់ត្រោន់ពក ី ដនលងដដលត្រត្ូវបត្់

នហើយនបើោមនឧបសរោំវីនរ ត្រត្ូវនបើកដំបរំនូសបងាូត្កណ្ត ដ លត្ររូងផ្លូវ

នង ិ បនថយនលបឿន

រ ូបភាពទី៦៣

129

មា្ា២៥(ត)  នៅនពលនរៀបនង ង បត្់នឆ្វង ត្រត្ូវនមល ើ នឆ្វង ស្ថដំ នង ិ នមល ើ នឆ្វងមដងនរៀត្ ពនិ សស នមល ើ

ច្បរាច្បរណ៍យានមកពរ ិ ផ្ទុយ។ ី ស

ល ននរ នបផ្ ើ ូ វរំ

ត្រត្ូវបត្់នដយត្របុងត្របយ័ត្ា

ពនិ សស

ច្បំនពាេះនថ្មើរនជើងដដលកំពុងឆ្លងកាត្់។ នបផ្ ល ន ើ ូ វម ិ រំននរ ត្រត្ូវរង់ចនំ ដយរុកឲ្យំាកនបក ើ បរ យានដដលមកពីរស ិ ផ្ទុយនង ិ មកពរ ី ស ិ ខាងស្ថដំនៅមុន

រ ូបភាពទី៦៤

130

មា្ា២៥(ត)  ការបត្់នឆ្វងត្រត្ូវន្វា ើ មដបបនសៀរស្ថដំ

រឺបត្់ពនី ត្រកាយយានមកពរ ី ិស

ផ្ទុយ នលើកដលងដត្មានការដណនាំពីនររាលច្បរាច្បរណ៍។

រ ូបភាពទី៦៥

131

មា្ា២៥(ត) ២- ការបត់ស្ត ាំ  មុននង ង ន្វកា ើ របត្់ស្ថដំ

ត្រត្ូវត្រកនឡកនមល ើ ាមក្ច ក់នមល ើ នត្រកាយ

 នបោ ើ ម នឧបសរោំនវី រ

ត្រត្ូវន្វស ើ ញ្ញាបដូររស ិ ខាងស្ថដំ

ពនិ សស

ក្ច ក់ខាងស្ថដំ នដើមបឲ្ ំ នង ី យដងងរា ី ង ិ ច្បលនាច្បរាច្បរណ៍យាននៅពខា ី ងនត្រកាយ

ាម

ឲ្យានច្បមាងយត្ររប់ត្រោន់ពរ ី ី

កដនលងដដលត្រត្ូវបត្់ នង ិ បនថយនលបឿន នហយ ើ នបក ើ ដំបមកស្ថដំ

រ ូបភាពទី៦៦

132

មា្ា២៥(ត)

 នៅនពលនរៀបនង ង បត្់ស្ថដំ ត្រត្ូវនមល ើ នឆ្វងស្ថដំ នហយ ើ ត្រត្ូវនមល ើ នត្រកាយាមក្ច ក់ខាង ស្ថដំមដងនរៀត្ ជាពនិ សសត្រត្ូវនជឿជាក់ថា ោមនឧបសរោនៅខាងស្ថដំដផ្ាកខាងនត្រកាយ នឡយ ើ ។

នបរ ើ ំននរ

ត្រត្ូវនបក ើ ឲ្យនកៀកស្ថដំបំផ្ុត្ដដលអាច្បន្វនើ ៅាន

ត្របយ័ត្ាច្បំនពាេះនថ្មរើ នជង ើ ដដលកំពុងឆ្លងកាត្់។

នង ិ ត្រត្ូវត្របុង

រ ូបភាពទី៦៧

133

មា្ា២៥(ត)

៣-ការបត់ត្តឡប់ឆ្ត្កាយនិងថយឆ្ត្កាយ

 ំាកនបើកបរដដលមានបំណងបត្់ត្រត្ឡប់នត្រកាយឬថ្យនត្រកាយ ជាក់ថារនងវនើ នេះមន ំ ិ ន្វឲ្ ើ យរ ំខានខាលង

ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្នឡ ល យ ើ  ច្បំនពាេះការនបក ើ បរថ្យនត្រកាយ

ត្រត្ូវនជឿ

ឬបណ្ត ដ លឲ្យមាននត្រោេះថា​ាក់ដល់

ំាកនបើកបរត្រត្ូវត្របុងត្របយ័ត្ានិងត្រកនឡក

នមល ិ ើ ច្បលនាច្បរាច្បរណ៍ខាងនត្រកាយយានត្ររប់វនារ ី ពនិ សសមុននង ង ថ្យ នត្រកាយ ត្រត្ូវត្របុងត្របយ័ត្ានមល ើ ឲ្យានសពវត្រជុងនត្រជាយច្បំនពាេះកុមារត្ូច្បឬ

សត្វត្ូច្បៗនៅខាងនត្រកាយ

134

រ ូបភាពទី៦៨

135

មា្ា២៥(ត)  ហាមបត់ត្តឡប់ឆ្ត្កាយ ឆ្ៅក្នងក្រណី ុ ដូចខាងឆ្ត្កាម៖

 នៅជត្ ិ ផ្លូវត្របសពវឬជត្ ិ ផ្លូវរថ្នេលង ើ ឆ្លងកាត្់  នៅត្រត្ង់ផ្ូ វនកាងដដលំា ល កនបើកបរមន ិ អាច្បនមល ើ ន នរៀត្ានកាុងច្បមាងយ ១៥០ដម៉ែត្រត្

ើញយាននផ្សងៗ

រ ូបភាពទី៦៩

136

មា្ា២៥(ត)  នៅជិត្ដល់កំពូលខពុស់និងនៅនពលច្បុេះពក ី ំពូលខពុស់

 នៅកដនលងដដលមានសញ្ញាហាមបត្់ត្រត្ឡប់នត្រកាយ  នៅនលើត្ររូងផ្លូវឯករស ិ ។ រ ូបភាពទី៧០

137

មា្ា២៥(ត)

វធានខាងនល ិ ើ ននេះ ត្រត្ូវាននលើកដលង នពលមាន

សញ្ញាបញ្ញារបស់នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ឬរំនូសសញ្ញា

ច្បរាច្បរណ៍នៅនលើត្ររូងផ្លូវ។

138

មា្ា២៦ នៅនពលមាននថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ត្ររប់ករណីទំងំស់

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវដត្

ប់នៅនពលនថ្មរើ នជង ើ

កំពុងឆ្លងកាត្់ឬនរៀបនង ង ឆ្លងកាត្់នៅកដនលងដដលមានរំនូសសញ្ញា សត្រមាប់នថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់។

រ ូបភាពទី៧១

139

មា្ា២៦(ត) នៅនពលមាននថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ត្ររប់ករណីទំងំស់

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវដត្

ប់នៅនពលនថ្មរើ នជង ើ

កំពុងឆ្លងកាត្់ឬនរៀបនង ង ឆ្លងកាត្់នៅកដនលងដដលមានរំនូសសញ្ញា សត្រមាប់នថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់។

រ ូបភាពទី៧២

140

មា្ា២៦(ត) ២- នៅត្រត្ង់កដនលងផ្លូវត្របសពវឬនៅជត្ ិ នកៀកផ្លូវត្របសពវ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវហាម

ឃាត្់កុ ងការន្វ ា ើ ដដលកំពុងឆ្លងកាត្់ ើឲ្យអាក់ខានឬរាំងសទេះដល់នថ្មើរនជង ត្ររូងផ្លូវ នទេះបោ ី ម នរំនូសសញ្ញាសត្រមាប់នថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់កន៏ ដយ។

រ ូបភាពទី៧៣

141

មា្ា២៦(ត) ៣- កាុងករណីមានរំនូសសញ្ញាសត្រមាប់នថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់នៅត្រត្ង់ផ្ូ វត្របសពវ ល ដដលមាននេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ឬមានភា​ាក់ង្ហរបញ្ញាច្បរាច្បរណ៍នៅរី ននាេះ

នទេះបីមាននេលង ើ ពណ៌នបត្ងឬមានបញ្ញាភា​ាក់ង្ហរឲ្យនៅមុខក៏

នដយ ំាកនបក ើ ដដល ើ បរមន ិ ត្រត្ូវន្វើឲ្យរ ំខានឬន្វើឲ្យរាំងសទេះដល់នថ្មរើ នជង

កំពុងឆ្លងកាត្់នៅនលើរំនូសសញ្ញានថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់នឡើយ។ ច្បំនពាេះំាក នបក ើ បរដដលបត្់ច្បូលត្ររូងផ្លូវនផ្សងនរៀត្ នថ្មើរនជើងកំពុងឆ្លងកាត្់

នហើយនៅត្ររូងផ្លូវននាេះមាន

ំាកនបើកបរត្រត្ូវបនថយនលបឿន

ប់នដម ធិ យនថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់រច្ប ួ រាល់ សិន។ ើ បផ្ ី ដល់សិរឲ្

នបើចា ំ ច្ប់ត្រត្ូវ 142

រ ូបភាពទី៧៤

143

មា្ា២៦(ត)

៤- កាុងករណីមានរំនូសសញ្ញាសត្រមាប់នថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់នៅត្រត្ង់ផ្ូ វត្របសពវ ល ដដលោមននេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ឬោមនភា​ាក់ង្ហរបញ្ញាច្បរាច្បរណ៍នៅរី ននាេះ

ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវបនថយនលបឿន

ឬត្រត្ូវ

ប់នដើមបផ្ ី ដល់សិរធិឲ្យ

នថ្មរើ នជង ើ ដដលកំពុងឆ្លងកាត្់ឬនរៀបនង ង ឆ្លងកាត្់នៅមុន។ រ ូបភាពទី៧៥

144

ជំពូកទី៤ ការទ្បើទ្លើងនិងសូរសពទយានជំនិ​ិះ

145

មា្ា២៧

នៅនពលយប់ឬនពលនថ្ង កាលណ្តនមល ើ មន ិ ន

ើញ

ច្បាស់ត្ររប់ត្រោន់ ដូច្បជានៅនពលនេលៀងខាលង ំ ច្បុេះំ័ពទ ឬឆ្លង កាត្់ផ្ូ វរូ ល ង ំាកនបក ើ បរយាននៅនលើត្ររូងផ្លូវត្រត្ូវនត្របត្រើ ាស់ នេលង ើ សញ្ញា​ាមលកាខណឌ ដូច្បខាងនត្រកាម៖

146

មា្ា២៧(ត) ១- ក្នងក្រណី ុ ក្ាំពុងឆ្បើក្បរយានយនដ៖ ក- នេលង ើ ហាវ : នៅនពលយប់ នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលោមនំរោស ិ នីបំេលឺ ជា

រូនៅត្រត្ូវនត្របនើ េលង ើ ហាវនដើមប ី នមល ើ នៅមុខឲ្យានឆាងយ ដត្ត្រត្ូវត្របុងត្របយ័ត្ាកុំឲ្យ រ ំខានដល់ច្បរាច្បរណ៍ដដលមកពរ ី ស ិ ផ្ទុយ។

ហាមនបក ើ នេលង ើ ហាវនៅកាុងរត្រី កុងឬរត្រី បជុំជនដដលមាននេលង ើ ំរោិសនប ី ំេលឺ

ត្ររប់ត្រោន់

នលើកដលងដត្ករណីន្វស ើ ញ្ញាសុំ ដជងឬសុំ នបើកផ្លូវនដយនត្របើឆាលស់ ោា

ជាមួយនេលង ើ កូត្។

147

រ ូបភាពទី៧៦

148

មា្ា២៧(ត) ខ-

នេលង ើ កូត្ : ត្រត្ូវនត្របនើ េលង ើ កូត្ កាុងករណីដូច្បខាងនត្រកាម៖



នៅនពលយប់ នៅកាុងរត្រី បជុំជននង លឺ មផ្លូវ ិ នត្រៅរត្រី បជុំជនដដលមាននេលង ើ ំរោស ិ នប ី ំេា



នៅនពលយប់ នៅនត្រៅរត្រី បជុំជនដដលោមននេលង ំ ា លឺ មផ្លូវ កាុងករណីនរៀបនង ើ ំរោស ិ នប ី េ ង នជៀសយានមួយនផ្សងនរៀត្ នង ិ យានជំនេះិ មួយនរៀត្ ិ នៅនពលនបក ើ បរពនី ត្រកាយជត្



នៅនពលនថ្ង កាលណ្តនមល ើ មន ិ ន ំ័ពទ ឬឆ្លងកាត្់ផ្ូ វរូ ល ង



ញ ំ ឬច្បុេះ ើ ច្បាស់ត្ររប់ត្រោន់ដូច្បជានៅនពលនេលៀងខាលង

នេលង លង ដេលត្ៗ ជាសញ្ញាជំនស ួ សុី ើ កូត្អាច្បនត្របើត្រាស់ឆាលស់ោានង ង នេលង ើ ហាវន្វឲ្ ើ យមានពនលេ ឺ ប នផ្ល នៅនពលយប់។

149

រ ូបភាពទី៧៧

150

មា្ា២៧(ត) រ-

ំ ន យានជន ំ េះិ ទំងឡាយដដលកំពុងនបក នេលង ំ : នៅនពលយប់កុ ងរ ា ត្រី បជុជ ើ រា ី ង ើ បរយា៉ែង នហាច្បណ្តស់កត្រ៏ ត្ូវមាននេលង ំ ដដរ នដយមន ើ រា ី ង ិ ាច្ប់នត្របនើ េលង ើ កូត្ ត្របសិននបត្រើ រូងផ្លូវ មានពនលនឺ េលង ើ ំរោស ិ នត្រី រប់ត្រោន់។

នេលង ំ ននេះនត្របើត្រាស់សត្រមាប់ត្រាប់វត្ដមានយាន ើ រា ី ង

នង ល ល ិ រំហំយានដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វដដលនម ើ ពម ី ុខ។

រ ូបភាពទី៧៨

151

មា្ា២៧(ត) - នេលង ើ នផ្សងៗ : នៅនពលយប់ឬនៅនពលនថ្ងដដលមានអាកាសធាត្ុមន ិ លអ មន ិ អាច្បនមល ើ នៅ មុខ ន



ញ ើ ច្បាស់ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវនត្រប៖ ើ

នេលង ើ ត្រកហម : សត្រមាប់ត្រាប់វត្ដមានននយានជំនេះិ នង ិ រំហំររង ង យានដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វល ដដល នមល ើ ពនី ត្រកាយ



នេលង លឺ ល កនលខ : សត្រមាប់ឲ្យនរនមល ើ បំេផ្ល ើ នលខសមាោល់យានជំនេះិ ន



នេលង ា នត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្ ល ើ ររង ង យាន : បង្ហាញរំហំររង ង យានឬបនទុកត្រច្បនងងត្រច្បង្ហងដល់ំក

ញ ើ ច្បាស់ពខា ី ងនត្រកាយ

152

មា្ា២៧(ត) 

នេលង ើ សញ្ញាបដូររស ិ : សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ ផ្ូ លវនផ្សងនរៀត្ នៅនពលបដូររស ិ នៅ នឆ្វងឬនៅស្ថដំ



នេលង ើ សញ្ញាថ្យនត្រកាយ : សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវនៅខាងនត្រកាយយាន នៅ

នពលន្វច្ប ើ លនាថ្យនត្រកាយ 

នេលង ល ឬ ចប់ ើ សដុប : សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វខាងនត្រកាយយាននៅនពលជាន់

្ហាវង ំ នដម ើ បប ី នថយនលបឿនឬប្ឈប់យាន

153

មា្ា២៧(ត) 

នេលង ើ សញ្ញាអាសនា : សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវនផ្សងនរៀត្ំ​ំពនី ត្រោេះថា​ាក់ ដដល

អាច្បនកត្ ើ មាននឡង ើ

ដូច្បជានៅនពលំាកនបក ើ បរត្រត្ូវបងាំច្បត្ ិ ដនបក ើ បរកាុងនលបឿនយត្ ឺ

នហត្ុំូសសនណ្ត ដ ងរថ្យនដខូច្បឬផ្ទុកវត្ថុត្រច្បនងងត្រច្បង្ហង នង ិ នៅនពល

នដយមូល

ប់ឬច្បត្នលើត្ររូងផ្លូវនត្រៅរី

ត្របជុំជន នដយមូលនហត្ុយានខូច្ប ឬជាប់ទក់រងនង ិ ង នត្រោេះថា​ាក់ ឬធាលក់រំនញ ិ មន ិ អាច្បនលើកវញ ានភាលមៗ 

ំ ួសនេលង នេលង ទ នេលៀងខាលង ំ ។ នេលង ើ ច្បុេះំ័ពទ : សត្រមាប់នត្របើនៅនពលច្បុេះំ័ពឬ ើ ច្បុេះំ័ពទអាច្បនត្របជ ើ ន ើ កូត្ ឬ អាច្បនត្របប ើ ដនថមនលើនេលង ើ កូត្ាន



នេលង ើ នពលនថ្ង : សត្រមាប់នត្របត្រើ ាស់នៅនពលនថ្ង។ យានយនាត្ររប់ត្របនេរអាច្បនត្របត្រើ ាស់នេលង ើ ននេះ ាននដើមបឲ្ ី យយានជំនេះិ នផ្សងនរៀត្ង្ហយត្រសួលនមល ើ ន

ើញ។

154

រ ូបភាពទី៧៩

155

មា្ា២៧(ត) ២-

ក្នងក្រណី ុ ក្ាំពុងឆ្បើក្បរយានដដលមិនដមនជាយានយនដ ំាកនបក ើ បរយានត្របនេរដូច្បខាងនត្រកាម ត្រត្ូវ ំនុវត្ដដូច្បត្នៅ៖

 រនរេះំូសទញនដយមនុសស

ត្រត្ូវមាននេលង ំ ពនលព ើ ឬក្ច ក់ចង ឺ ណ៌សឬនលឿងដក់នៅខាងមុខ

នង ំ ពនលព ិ នេលង ើ ឬក្ច ក់ចង ឺ ណ៌ត្រកហមមួយដក់នៅខាងនត្រកាយ។ នេលង ើ ទំងពរី ននេះ ដក់នៅត្រជុង រនរេះ

មនង ង ត្ររូងផ្លូវ

 រនរេះំូសទញនដយសត្វ ត្រជុងរនរេះសងខាង រនរេះសងខាង

ត្រត្ូវមាននេលង ំ ពនលព ើ ឬក្ច ក់ចង ឺ ណ៌សឬនលឿងពរី ដក់នៅខាងមុខ

នង ំ ពនលព ិ ត្រត្ូវមាននេលង ើ ឬក្ច ក់ចង ឺ ណ៌ត្រកហមពីរដក់នៅខាងនត្រកាយត្រជុង

156

មា្ា២៧(ត) 

នទច្បត្រកយាននង ំ ពនលព ិ ត្រត្ច្ប ី ត្រកយាន ត្រត្ូវមាននេលង ើ ឬក្ច ក់ចង ឺ ណ៌សយា៉ែង ត្ច្ប ិ មួយនៅខាងមុខ

ត្ច្ប ិ មួយនៅខាងនត្រកាយ



នង ំ ពនលឺពណ៌ត្រកហមយា៉ែង ិ ត្រត្ូវមាននេលង ើ ឬក្ច ក់ចង

រុម៉ែ ដ ងនដយនទច្បត្រកយានយនាឬនដយកង់ ត្រត្ូវមានក្ច ក់ចង ំ ពនលឺ ឺ កសនណ្ត ឬនេលង ើ ពណ៌ត្រកហម ពរី ដក់នៅខាងនត្រកាយត្រជុងរុម៉ែ ឺ កសងខាង

157

មា្ា២៧(ត) ៣-

ក្នងក្រណី ុ ឈប់ឬចតយានយនដ នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដលោមននេលង ើ ំរោិសនស្ថ ី ធារណៈ បំេលឺ ត្រត្ូវនត្រប៖ ើ



នេលង ំ : សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវដដលមកពខា ើ រីាង ី ងមុខឲ្យ ដងងពវី ត្ដមានយាន នង ិ រំហំររង ង យាន



នេលង ើ ត្រកហម

:

សត្រមាប់ត្រាប់ដំណងងដល់ ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវដដលមកពខា ី ង

នត្រកាយឲ្យដង ង ពវី ត្ដមានយាននង ិ រំហំររង ង យាន 

នេលង លឺ ល កនលខ : សត្រមាប់ឲ្យនរនមល ើ បំេផ្ល ើ នលខសមាោល់យានជំនេះិ ន ពខា ី ងនត្រកាយ។

ញ ើ ច្បាស់ 158

មា្ា២៧(ត) ំ ន នៅរត្រី បជុជ

ការនត្របត្រើ ាស់នេលង ើ សញ្ញាដដលានដច្បងកាុងច្បំណុច្ប

៣ ននេះ មន ំ លឺ នហយ ិ ចំាច្ប់នត្របត្រើ ាស់នរ នបមា ើ ននេលង ើ ំរោិសនប ី េ ើ មានពនលឺ ត្ររប់ត្រោន់អាច្បឲ្យំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ លវនមល ើ យានានច្បាស់ពច្ប ី មាងយយា៉ែងត្ច្ប ិ

២០ដម៉ែត្រត្។

159

មា្ា២៧(ត) ៤- កាុងករណីច្បត្រុម៉ែ ឺ កឬសឺមរី ុម៉ែ ឺ កដដលផ្លដច្ប់នច្បញពីរថ្យនដ

ត្រត្ូវច្បត្ដំប

ច្បនិ ្ច ើ មផ្លូវឬជាយផ្លូវនហយ ិ នេលង ើ សឬនលឿងមួយនៅខាងមុខ នង ើ ត្រកហម ើ ត្រត្ូវនត្របនើ េលង មួយនៅខាងនត្រកាយ។

នេលង ួ ៗត្រត្ូវដក់នៅ ើ នីមយ

ត្រជុងននយាន“ត្រជុងរុម៉ែ ឺ ក”ដដល

មមុខនៅនង ដ យននាេះ។ នៅ ុ ឺ កត្នត្រមៀបោា​ាមបនណ្ត ង ត្ររូងផ្លូវដដលរុម៉ែ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ

កាុងរត្រី បជុំជន ការនត្របត្រើ ាស់នេលង ើ ននេះមន ិ ចំាច្ប់នរ ត្របសិននបើមាននេលង ើ ំរោស ិ នីបំេលឺ ាមត្ររូងផ្លូវដដល មានពនលត្រឺ រប់ត្រោន់អាច្បឲ្យំាកនត្របត្រើ ាស់ ផ្ូ វនម ល ល ើ ន ើញយានជំនេះិ ដដលច្បត្នៅនលើត្ររូងផ្លូវពីច្បមាងយយា៉ែងត្ិច្ប ១០០ដម៉ែត្រត្។

160

រ ូបភាពទី៨០

161

មា្ា២៧(ត) ៥- កាុងករណីដដលយានជំនេះិ ត្រត្ូវបងាំឲ្យ

ប់ឬច្បត្នៅនលើត្ររូងផ្លូវដដល

អាច្បបងាជាឧបសរោឬនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ ដូច្បជានៅជិត្ផ្លូវត្របសពវ ផ្លូវបត្់ ផ្លូវនកាង

ផ្លូវច្បុេះរួល នង ិ ផ្លូវរថ្នេលង ើ ឆ្លងកាត្់ នដយមូលនហត្ុយានខូច្បោំងឬជាប់ទក់រិន នង ង នត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ នហើយមន ិ អាច្បរ ំកល ិ យាននច្បញពត្រី រូងផ្លូវានននាេះ ំាក នបក ើ បរត្រត្ូវត្រាប់ដំណងងំ​ំពឧ ី បសរោដល់ំាកនបក ើ បរនផ្សងនរៀត្នដយនត្របនើ េលង ើ សញ្ញាអាសនាឬ/និង

ដក់សញ្ញាត្រត្នី កាណយា៉ែងត្ច្ប ិ ច្បមាងយ

នត្រកាយយាន ដដលអាច្បនមល ើ ន

៣០ដម៉ែត្រត្

ញ ើ កាុងច្បមាងយយា៉ែងត្ច្ប ិ ១០០ដម៉ែត្រត្។

ពីខាង

162

រ ូបភាពទី៨១

163

មា្ា២៧(ត) កាុងករណីដដលយានមានរំនញ ើ មន ិ ធាលក់នលើត្ររូងផ្លូវនហយ ិ អាច្ប នលើករំនញ ិ ានភាលមៗននាេះ ត្រត្ូវន្វស ើ ញ្ញាត្រាប់ដំណងងដល់ំាកនបក ើ បរ នផ្សងនរៀត្ នដយនត្របស ើ ញ្ញាត្រត្នី កាណ នង ិ នេលង ើ សញ្ញាអាសនាត្រពមោា

ឬយា៉ែងនហាច្បណ្តស់កន៏ ត្របស ើ ញ្ញាត្រត្នី កាណមួយនៅច្បមាងយយា៉ែងត្ច្ប ិ ៣០ដម៉ែត្រត្ ពរ ី ំនញ ិ ននាេះ។

164

មា្ា២៧(ត) ៦-នេលង ើ សញ្ញាពនិ សសអាច្បនត្របា ើ នត្ររប់នពលនវលាកាុងនពល

័ កំពុងបំនពញភារកច្ប ់ រោេ យានសន្ង្ហោេះរបស់ ិ ច ច្បំនពាេះយាន ពនលត្ំ ិ យ

មនទរី នពរយ យាននររាល នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ កបនរណៈ ួ ត្របត្េ ង នាំជាន់ខពុស់ ឬកបនយានដដលមាននររាល ិ ូ កបនថា ួ ា ក់ដក ួ

ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនាំមុខ។

165

មា្ា២៨ ការនត្របត្រើ ាស់សូរសពទយានជំនេះិ ត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ការនត្របត្រើ ាស់សញ្ញាសូ រសពទ“សុី នផ្ល”

ត្រត្ូវំនុញ្ញាត្ឲ្យនត្របត្រើ ាស់ដត្នៅនពល

នថ្ង នដម ា នត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វដនរនរៀត្ ល នជៀសវាងនូវនត្រោេះថា​ាក់ ើ បឲ្ ី យដំណងងដល់ំក ដដលអាច្បនកត្ ើ មាននឡង ើ ជាយថានហត្ុនង ិ នដើមបស ី ុំ ដជងនៅនត្រៅរត្រី បជុំជន។

២- នៅនពលយប់សញ្ញាសូ រសពទសុីនផ្ល ត្រត្ូវជំនួសនដយសញ្ញានេលង ើ ហាវកូត្ឆាលស់ ោាសត្រមាប់ឲ្យ

ំ ង ងដល់ំក ដណ ា នត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វដនរនរៀត្នដ ល ើមបនី ជៀសវាងនូវ

នត្រោេះថា​ាក់នង ិ សុំ ដជង។

166

មា្ា២៨(ត)

៣- សញ្ញាសូ រសពទពនិ សសអាច្បនត្របា ើ នត្ររប់នពលនវលាកាុងនពលកំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ច

ច្បំនពាេះ យានពនលត្ំ ់ រោេ ័ យានសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយ យាននររាល នយាធា ិ យ

កងរាជអាវុ្ហត្ថ កបនរណៈ ត្របត្េ ពុ ់ឬកបនយានដដលមាន ង នាំជាន់ខស ិ ូ កបនថា ួ ួ ា ក់ដក ួ នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនាំមុខ។ ៤- សញ្ញាសូ រសពទ ត្រត្ូវនត្របក ា ើ ុ ងរយៈនពលខល ឺ ន ើ នលើកដលងដត្ ិ យូរជាងការចំាច្ប់នឡយ ី រម មាន ការត្របកាសអាសនា។

៥- សញ្ញាសូ រសពទសុីនផ្លខយល់ត្រត្ូវហាមនត្របនើ ៅកាុងរត្រី កុង រត្រី បជុំជន ឬនៅជត្ ិ មនទរី នពរយ។

រ ូបភាពទី៨២ 167

មា្ា២៩ ការនត្របនើ េលង ើ សញ្ញាពិនសសនិងសូ រសពទពិនសសត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១-

នេលង ើ សញ្ញាពិនសស រជា ឺ នេលង ើ បដនថមមានជេះពនលឺនផ្លក បននាទរ

ំវញន េលប ិ ិ ង ដេលត្ៗវលជុ ិងមាននត្រច្បើនពណ៌ ដូច្បខាងនត្រកាម៖

ដដលមានំត្ថនយ ័

168

មា្ា២៩(ត) ក-

នេលង ើ សញ្ញាពនិ សសពណ៌នខៀវឬត្រកហម ភាព

ដូច្បជាយានពនលត្ំ ់ រោេ ័ ិ យ

ត្រត្ូវនត្របស ធិ រិ ើ ត្រមាប់ដត្យានដដលមានសិរអា

យានសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយ

យាននររាល

នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ កបនរណៈត្របត្ េ ង នាំជាន់ខពុស់ ឬកបនយាន ិ ូ កបនថា ួ ួ ា ក់ដក ួ ដដលមាននររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនាំមុខ នៅនពលកំពុងបំនពញភារកច្ប ើ បឲ្ ិ ច នដម ី យ ដំណងងពវី ត្ដមានយានដល់ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្។ ល

រ ូបភាពទី៨៣

169

មា្ា២៩(ត) ខ- នេលង ើ សញ្ញាពនិ សសពណ៌នលឿងរុំ ត្រត្ូវនត្របើសត្រមាប់ដត្យានបនត្រមកា ើ រង្ហរ

ស្ថធារណៈដូច្បជា យានលាងសមាអត្ផ្លូវ យានដថ្ទំជួសជុលផ្លូវ នង ិ

យានដក ង ជ្ាូ នពិនសសដដលបំពាក់នេលង ើ សញ្ញាពនិ សសននេះ នហយ ើ ត្រត្ូវ នបក ើ បរកាុងនលបឿនយត្ ឺ ។ រ ូបភាពទី៨៤

170

មា្ា២៩(ត) ២- សញ្ញាសូ រសពទពិនសស

រជា ឺ សញ្ញាសូ រសពទបដនថមដដលនត្របត្រើ ាស់

សត្រមាប់យានមានសិរធិអារិភាព ដូច្បជាយានពនលត្ំ ់ រោិេយ ័ យាន សន្ង្ហោេះរបស់មនទីរនពរយ យាននររាល នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ

កបនរណៈត្របត្ េ ង នាំជាន់ខពុស់ ឬកបនយានដដលមាន ិ ូ កបួនថា​ាក់ដក ួ ួ នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនាំមុខ ដដលមានបដនថមសំ នឡងសុី ដរន៉ែ

នរារិ៍។ ច្បំដណកឯយានសន្ង្ហោេះបនាទន់សត្រមាប់មនទរី នពរយមានបដនថម

សំ នឡងនរារិ៍ពរី ដងនឡង ើ ច្បុេះៗ។

171

មា្ា២៩(ត) ៣- នៅនពលជួបយានដដលបន្ច ញនេលង ើ សញ្ញាពនិ សសពណ៌នលឿងរុំ

កំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ចំាក ដជងយានទំងននេះ។

នបើកបរត្រត្ូវត្របុងត្របយ័ត្ាកុ ាងការនជៀសនង ិ

៤- នៅនពលជួបយានមានសិរធិអារិភាពកំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ចនដយនត្របើ នេលង ើ សញ្ញាពនិ សសនិង

សញ្ញាសូ រសពទពនិ សស

ដនរនរៀត្ ត្រត្ូវបនថយនលបឿនដំបខាងស្ថដំ ឬ

ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វល

ប់នដើមបរ ី ុកឲ្យយាន

ទំងននេះដជងនជៀស ឬឆ្លងកាត្់នដយង្ហយត្រសួល។

172

មា្ា២៩(ត) នដយដឡកនៅនពលកំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ច

យានមានសិរអា ធិ រភា ិ ពដូច្បជាយានពនលត្់

ំរោេ ័ យានសន្ង្ហោេះរបស់មនទរី នពរយ យាននររាល នយាធា កងរាជអាវុ្ហត្ថ កបនរណៈ ិ យ ួ ត្របត្េ ិ ូ

កបនថា ង នាំជាន់ខពុស់ ួ ា ក់ដក អាច្បនបក ើ បរ៖

ឬកបនយានដដលមាននររាលច្បរាច្បរណ ៍ ផ្លូវនោកនាំមខ ុ ួ



ប្ញ្ញចសរស ល ស ិ នៅនលើផ្ូ វឯករ ិ



នៅនពលនេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ បន្ច ញពនលព ឺ ណ៌ត្រកហម



កាុងនលបឿនមន ិ កំណត្់



នដយមានសិរអា ធិ រភា ល ិ ពនលើផ្ូ វត្របសពវ



កាត្់ឬជាន់ដខសរំនូសបងាូត្ជាប់។

173

មា្ា២៩(ត) នទេះបីកុ ងករណ ា ី ណ្តក៏នដយ

នបើកបរនដយត្របុងត្របយ័ត្ាជានិច្បច ត្រាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្ ល ជាដច្ប់ខាត្។

ំាកនបើកបរយានត្របនេរននេះត្រត្ូវ

នដើមបនី ជៀសវាងនត្រោេះថា​ាក់ដល់ំាកនត្របើ

និងត្រត្ូវនោរពសញ្ញាបញ្ញានដយភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍

174

មា្ា៣០ ការបំពាក់សញ្ញាសូ រសពទ នេលង ើ បំេលឺ ឬនេលង ើ លំ ំនផ្សងៗ

នរៀត្ នត្រៅពកា ី រកំណត្់លកាណៈបនច្បចកនរស របស់យានជំនេះិ

ត្រត្ូវហាមឃាត្់។

175

ជំពូកទី៥ ទ្មើរទជើង និងអ្នកជិ​ិះ ឬអ្នកដឹកសតវ

176

មា្ា៣១

នថ្មរើ នជើង នង ិ ំាកំូសឬំាករុញរនរេះនដ ត្រត្ូវនោរពនេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍

ផ្លលកសញ្ញាច្បរាច្បរណ៍

បញ្ញារបស់ភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍។

ឬសញ្ញា

177

មា្ា៣១(ត) នថ្មរើ នជង ើ នង ិ ំាកំូសឬំាករុញរនរេះនដ ត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖

១- ហាមនត្របត្រើ ាស់ត្ររូងផ្លូវ នបនើ ៅសងខាងត្ររូងផ្លូវមានច្បនិ ពាចើម ផ្លូវឬជាយផ្លូវដដលជាកដនលងបត្រមុងរុកឲ្យនថ្មរើ នជង ើ នៅមក។

២- ំនុញ្ញាត្ឲ្យនត្របត្រើ ាស់ត្ររូងផ្លូវ

នបច្ប ើ និ ពាចើមផ្លូវឬជាយផ្លូវោមន

លរធភាពឲ្យនថ្មើរនជើងនត្របត្រើ ាស់ាន

ជត្ ិ ច្បនិ ពាចើមផ្លូវាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍។

នហយ ើ ត្រត្ូវនដើរឲ្យនកៀក 178

មា្ា៣១(ត) ៣- ត្រត្ូវឆ្លងកាត្់ាមរំនូសសញ្ញា

ននាេះ។

ត្របសិននបមា ើ នរំនូសសញ្ញានៅជិត្

៤- នៅកដនលងដដលមានរំនូសសញ្ញាសត្រមាប់នថ្មរើ នជើងឆ្លងកាត្់៖ 

នថ្មរើ នជង ើ ត្រត្ូវនោរពាមបញ្ញាភា​ាក់ង្ហរច្បរាច្បរណ៍ នេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍



ឬាមសញ្ញា

នៅកដនលងដដលោមននេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ឬោមនភា​ាក់ង្ហរ

ច្បរាច្បរណ៍បញ្ញានរ នថ្មើរនជើងត្រត្ូវមានការត្របុងត្របយ័ត្ាមុននងងឆ្លង កាត្់ត្ររូងផ្លូវ។

179

មា្ា៣១(ត) ៥- នៅកដនលងដដលោមនរំនូសសញ្ញាសត្រមាប់នថ្មើរនជើងឆ្លងកាត្់៖  នថ្មរើ នជង ើ មុននងងឆ្លងកាត្់ត្ររូងផ្លូវ

ត្រត្ូវនជឿជាក់ថារនងវនើ នេះអាច្បន្វើ

នៅាននដយោមនការរ ំខានច្បរាច្បរណ៍យាន ថា​ាក់ំវីនឡយ ើ

ឬន្វឲ្ ើ យមាននត្រោេះ

 នៅនពលឆ្លងកាត្់ត្ររូងផ្លូវ ហាមនថ្មើរនជើងឆ្លងកាត្់កដនលងត្របសពវនន ត្ររូងផ្លូវ ដត្នថ្មើរនជើងត្រត្ូវឆ្លង កាត្់ាមបនាទត្់ដកងននំ័កសត្ររូងផ្លូវ

នង ់ ិ ហាមបដងអបងអងឬ

ប់នៅនលើត្ររូងផ្លូវនបោ ើ ម នការចំាច្ប់។ 180

រ ូបភាពទី៨៥

181

មា្ា៣១(ត)

៦- ហាមកុមារអាយុត្ិច្បជាង ៦ឆា​ា ំ នដរើ រនហត្រហូត្នលើផ្ូ វថ្ា ល ល់។

៧- ច្បំនពាេះជនងងងត្ដេាកទំងពីរដដលន្វដ ល ល់នង ើ ំនណើរនលើផ្ូ វថ្ា ិ ឆ្លង

កាត្់ផ្ូ វថ្ា ល ល់ ត្រត្ូវមានមនុសសឬសត្វឬឧបករណ៍សត្រមាប់នាផ្ ំ ូ វ។ ល

182

មា្ា៣២ កបនដដងា នផ្សងៗនិងការនត្របើត្រាស់ផ្ូ វសត្រមាប់ ល នោលបំណងនផ្សងនរៀត្ដដលមានការំនុញ្ញាត្ពី ួ

អាជា​ា្រមានសមត្ថកច្ប ិ ច ត្រត្ូវនោរពាមការដណនាំដូច្បខាងនត្រកាម៖

ក្- ក្បួនដដងែឆ្សេងៗ៖  ត្រត្ូវដហនៅដំបត្ររូងផ្លូវខាងស្ថដំាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ នហយ ើ ត្រត្ូវរុកត្ររូងផ្លូវដផ្ាកខាងនឆ្វងឲ្យ

នៅរំននរទំងត្រសុង

 អាច្បនដរើ ដហកបនជាព ីរ បី ឬបួនជួរាន នដយត្របមាណដល់ររងងត្ររូងផ្លូវ នហើយត្រត្ូវនោរព ួ

បរបញ្ញាច្បរាច្បរណ៍

 ត្រត្ូវកាន់នេលង ើ ពណ៌សនៅខាងមុខ

យប់ ឬនពលនថ្ងកាលណ្តនមល ើ មន ិ ន

នង ិ ត្រត្ូវកាន់នេលង ើ ពណ៌ត្រកហមនៅខាងនត្រកាយនៅនពល ញ ើ ច្បាស់ត្ររប់ត្រោន់។

183

មា្ា៣២(ត) ខ- ការឆ្ត្បើត្ាស់សវសត្ាប់ លូ ឆ្ោលបាំណងឆ្សេងឆ្ ៀត ាមការចំាច្ប់ អាច្ប ំនុញ្ញាត្ឲ្យានាម

ការកំណត្់ននត្របកាសំនារត្រកសួ ងរវាងរដាម្នាត្រី កសួ ងមហា

នផ្ទនង ិ រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនិងដងកជ្ាូ ន

ឬត្របកាសំនារត្រកសួ ងរវាងរដា

ម្នាត្រកសួ ងមហានផ្ទនង ី ិ រដាម្នាត្រី កសួ ងំេវិ ឌ្ឍន៍ជនបរ។

184

មា្ា៣៣

ំាកជិេះ ំាកដងក ឬំាកបរសត្វ ត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- មន ា នត្របើត្រាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្ ល ិ ត្រត្ូវបងាឲ្យមានឧបសរោឬនត្រោេះថា​ាក់ដល់ំក

នដយត្រត្ូវដក់ ច្បំនួនមនុសសដងកឲ្យសមត្រសបនង ង ច្បំនួនសត្វដដលអាច្បបញ្ញា សត្វឲ្យនៅឬ

ប់ានត្ររប់ត្រោន់នង ិ ទន់នពលនវលា។

២- នៅនពលយប់ឬនពលនថ្ង កាលណ្តនមល ើ មន ិ ន

ញ ើ ច្បាស់ ត្រត្ូវនត្របនើ េលង ើ ពណ៌

សនៅខាងមុខ នង ិ នេលង ើ ពណ៌ត្រកហមនៅខាងនត្រកាយ។

៣- នៅនពល

ប់នៅនលើត្ររូងផ្លូវ

នរៀត្ដដលកំពុង ន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍។

ំ េះិ នផ្សងៗ មន ិ ត្រត្ូវបងាឲ្យរ ំខានដល់យានជន

185

មា្ា៣៣(ត) ៤-

នៅកាុងរត្រី បជុំជន ំាកជេះិ ំាកដងក ឬំាកបរសត្វនៅនលើត្ររូងផ្លូវ ត្រត្ូវ ាមរស ិ ដដល ខលួនកំពុងន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍ នដយំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖

 ច្បំនពាេះត្ររូងផ្លូវដដលមានរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ពរី ច្បរាច្បរណ៍របស់ខួ ន ល

 ច្បំនពាេះត្ររូងផ្លូវឯករស ិ

ត្រត្ូវ

ត្រត្ូវ

ប់នៅ

ប់ខាងស្ថដំាមរស ិ

ប់ខាងស្ថដំឬខាងនឆ្វងាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍

នលើកដលងដត្មាន ផ្លលកសញ្ញាហាមឃាត្់។

៥-

ហាមដលងសត្វឲ្យនដរើ រនហត្រហូត្នលើផ្ូ វ។ ល 186

ជំពូកទី៦

ករណីមានទ្រិះថ្ននក់ចរាចរណ៍

187

មា្ា៣៤

ត្ររប់ករណីនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ ជាសមត្ថកច្ប ិ រច បស់នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក។

នៅរាល់ករណី នត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកត្រត្ូវខត្ ិ ខំឲ្យំស់សមត្ថ ភាពនដម ើ ប៖ ី ១-

រកាសណ្ត ដ ប់ធា​ាប់ស្ថធារណៈនៅកដនលងនកត្ ើ នហត្ុ។

២-

ចត្់វធានការសន្ង្ហ ោ េះជនរងនត្រោេះជាបនាទន់។ ិ

៣-

រកាសនដស ័ ធ រប់ស្ថាត្់ជនមាលេះដដលបណ្ត ដ លមក ិ ុ ខឲ្យដល់ត្ររប់ភារពា ី ក់ពន

៤-

ំ ញ ត្របមូលេសដុាង នង ចត្់វធានការជ នា ៌ ននដម ិ ើ បនី ្វក ិ ព័ត្មា ើ ំណត្់នហត្ុសី ដ

ពនី ត្រោេះថា​ាក់ ច្បរាច្បរណ៍។ ពនី ត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍។

188

មា្ា៣៥ កាុងករណីមាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ ភារីពាក់ពន ័ ធនងងនត្រោេះថា​ាក់ ត្រត្ូវំនុវត្ដ ដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ប្ឈប់យានរបស់ខួ នជាបនា ល ទ ន់ នត្រោេះថា​ាក់ដល់ំាកដនរនរៀត្។

នដយមន ិ ន្វើឲ្យរ ំខានឬបងាឲ្យមាន

២- មន ិ ត្រត្ូវន្វើឲ្យមានការដត្របត្របួលដល់រក ី ដនលងនកត្ ើ នហត្ុ

ឬឲ្យាត្់ដន

ឬស្ថាម ដដលជាកាដ មានត្របនយាជន៍ដល់ការដសវងរកំាកររួលខុស

ត្រត្ូវកាុងនរឿងនត្រោេះថា​ាក់។

189

មា្ា៣៥(ត) ៣- ជូនដំណងងជាបនាទន់នៅអាជា​ា្រដដនដឬ ី នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនៅជត្ ិ បំផ្ុត្។

៤- មន ័ ។ ធ ិ ត្រត្ូវនត្របហ ើ ង ិ ាឬបងាជនមាលេះរវាងភារពា ី ក់ពន ៥- មន ិ ត្រត្ូវចកនច្បញពក ី ដនលងនកត្ ើ នហត្ុមុនការត្រពមនត្រពៀងោា ំនុញ្ញាត្ពន ី ររ ាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក។

ច្បំនពាេះំាកន

ញ ើ នហត្ុការណ៍

នររាលច្បរាច្បរណ៍ ផ្លូវនោកនៅជត្ ិ បំផ្ុត្។

ឬនដយោមនការ

ត្រត្ូវជូនដំណងងជាបនាទន់នៅអាជា​ា្រដដនដឬ ី

190

មា្ា៣៦

នបនើ ត្រោេះថា​ាក់នកត្ ា លឲ្យខូច្បខាត្ដត្ត្ររពយ ើ នឡង ើ បណ្ត

សមបត្ាិ ភារទ ំ ពរី អាច្បសត្រមួលោា​ាននដយ មន ី ង ិ ចំាច្ប់សុំ ំនារារមន៍ពម ី ្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនឡយ ើ ។

191

មា្ា៣៧

កាុងករណីមានមនុសសរងរបួសឬាត្់បង់ជវី ត្ ិ ំាកនបក ើ បរ ឬំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វត្ររប់ ល រូបដដលពាក់ពន ័ ធនង ឬំាក ង នត្រោេះថា​ាក់ ន

ញ ៌ ននៅអាជា​ា្រដដ ើ នហត្ុការណ៍ននេះ ត្រត្ូវចត្់ដច្បងជូនព័ត្មា

នដឬ ី នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ឬប្ាូ នជនរងនត្រោេះជាបនាទន់ នៅមនទរី នពរយដដលនៅជត្ ិ កដនលងនកត្ ើ នហត្ុបំផ្ុត្។ 192

មា្ា៣៨

ច្បំនពាេះនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ដដលភារមា ី ា ងជាភា​ាក់ង្ហររូត្ឬ

នបសកកមមរូត្

នររាលច្បរាច្បរណ៍

ផ្លូវនោកត្រត្ូវច្បមលង កំណត្់នហត្ុនង ិ ន្វរើ ាយការណ៍សដីពនី ត្រោេះថា​ាក់ននេះនផ្ានើ ៅ

ត្រកសួ ងការបរនរសនង ើ បច ិ សហត្របត្ប ិ ត្ដកា ិ រំនដរជាត្ិ នដម ី ត្់ដច្បង ឲ្យំាកត្ំណ្តងមកច្បូលរួមសហការជាមួយនររាលច្បរាច្បរណ៍

ផ្លូវនោកនដម ិ ើ បព ិ នលើកវធានការសមត្រសប។ ិ យនង ិ ត្ ី ន

193

ជំពូកទី៧

ការ្រប់្រងយាន និង ការដឹកជញ្ជូ ន

194

មា្ា៣៩ បណណនបក ើ បរជាត្ន ិ ង ិ បណណនបក ើ បរំនារជាត្ស ិ ត្រមាប់ំាកនបើកបរយានយនា

ត្ររប់ត្របនេរ ត្រត្ូវនច្បញ នដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន នលើកដលងដត្ប ិ ដក

ណណនបក ើ បរសត្រមាប់ំាកនបក ើ បរយានយនានយាធា ពនិ សស

សត្រមាប់បនត្រមជ ើ ំនាញដូច្បជា

រថ្នត្រកាេះ

នង ិ នររាលត្ររប់ត្របនេរ រថ្ពាសដដក

ជា

រថ្យនាបំពាក់

យុនទធបករណ៍ យានយនាត្របនដញ ម៉ែូត្ូកង់បី ម៉ែូត្ូដហហម ដដលជាត្ររពយសមបត្ាិរដា នត្រកាមការត្ររប់ត្ររងរបស់ត្រកសួ ងមហានផ្ទឬត្រកសួ ងការពារជាត្ិ ដដលត្រត្ូវនច្បញនដយ

ត្រកសួ ងស្ថម។ ី

195

មា្ា៣៩(ត)

នត្ ិ ីននការនច្បញបណណនបក ី វិ ្ ើ បរំនារជាត្ិ

រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការ នង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក ត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន ិ ដក

បរមកត្រកសួ ងមហានផ្ទមយ ួ ដខមាង។

ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់

ត្រត្ូវផ្ាល់ប្ា ី សិ ថត្ំ ិ ាកមានបណណនបើក

196

មា្ា៤០ បណណនបក ា ើ បរជាត្ស ិ ត្រមាប់នបក ើ បរយានយនាកុ ងត្រពេះរាជាណ្តច្បត្រកកមពុ ុ ជា មាន ៥

ត្របនេរដូច្បខាងនត្រកាម៖

ត្របនេរ ក : នទច្បត្រកយានយនានង ិ ត្រត្ច្ប ី ត្រកយានយនាមាន៖ ក១- នទច្បត្រកយានយនាដដលមានរំហស ំ ុី ឡាង ំ ចប់ពី ៤៩ ដល់ ១២៥សង់រី ដម៉ែត្រត្រូប

ឬនទច្បត្រកយានយនានត្របត្រើ ាស់ថាមពលំរោិសនី

្ាន់ធាក់ដូច្បនទច្បត្រកយាន។

ដដលោមន

ក២- នទច្បត្រកយានយនាដដលមានរំហស ំ ុី ឡាង ំ នលើសពី ១២៥សង់រដី ម៉ែត្រត្រូប។

-

នទច្បត្រកយានយនាមានសនណ្ត ា ងនង ិ ត្រត្ច្ប ី ត្រកយានយនា។ 197

មា្ា៤០(ត)

ត្របនេរ ខ : រថ្យនាដងកំាកដំនណើរមន ួ )នាក់ នដយរិត្ទំង ិ នលើសពី៩(ត្រាំបន

ំាកនបក ើ បរ

 រថ្យនាដងករំនញ ់ រុបំត្ប ិ ដដលមានរមងនស ិ រមាមន ិ នលើសពី ៣,៥នាន  រថ្យនាកុ ងត្របនេរខននេះ ា អាច្បសនណ្ត ា ងរុម៉ែ ់ រុបំត្ប ឺ កដដលមានរមងនស ិ រមា មន ិ នលើសពី ០,៧៥នាន។

198

មា្ា៤០(ត) ត្របនេរ រ : រថ្យនាដក ់ រុបំត្ប ង រំនិញដដលមានរមងនស ិ រមានលើសពី ៣,៥

នាន និងអាច្បសនណ្ត ា ងរុម៉ែ ់ រុបំត្ប ឺ កដដលមានរមងនស ិ រមាមន ិ

នលើសពី ០,៧៥នាន។

ត្របនេរ ង : រថ្យនាត្របនេរ ខ រ នង ា ងរុម៉ែ ិ ឃ មានសនណ្ត ឺ កដដលមាន

រមងនស ់ រុបំត្ប ិ រមានលើសពី ០,៧៥នាន ត្រត្ូវដច្បកជាបត្រី បនេរ រត្រឺ បនេរ ង(ខ) ត្របនេរ ង(រ) នង ិ ត្របនេរ ង (ឃ)។

199

មា្ា៤០(ត) ត្របនេរ ឃ : រថ្យនដដងកំាកដំនណើរ៖ ឃ១ : រថ្យនដដងកំាកដំនណើរចប់ពី ១០នាក់ ដល់ ២០នាក់ នដយរិត្ ទំងំាកនបើកបរ នង ដ ងរុម៉ែ ់ រុប ិ អាច្បមានសនណ្ត ឺ កដដលមានរមងនស

ំត្ប ិ រមាមន ិ នលើសពី ០,៧៥នាន។

ឃ២ : រថ្យនដដងកំាកដំនណើរនលើសពី ២០នាក់ នដយរត្ ិ ទំងំាកនបើកបរ

នង ដ ងរុម៉ែ ់ រុបំត្ិបរមាមន ិ អាច្បមានសនណ្ត ឺ កដដលមានរមងនស ិ នលើសពី ០,៧៥នាន។

200

មា្ា៤១ លកាខណឌនផ្សងៗទក់រងនង ង បណណនបក ើ បរ ត្រត្ូវកំណត្់ដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- ំាកនបក ើ បរមា​ាក់មានសិរកា ិធ ន់បណណនបក ើ បរដត្មួយរត្់ដដលនច្បញនដយ ត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

បណណនបក ើ បរត្រត្ូវានដបងដច្បក

ច្បាស់លាស់ាមត្របនេរយានយនាដដលំាកនបក ើ បរមានសិរនិធ បក ើ បរ។ បណណ នបក ួ ៗត្រត្ូវនត្របត្រើ ាស់ភា​ាប់ជាមួយនូវបណណពន ទ ើ បរនម ី យ ិ ុ។ ននការនច្បញ

បណណនបក ើ បរនង ិ បណណពន ិ ុទ

ម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

ដបបបរនង ិ ី ិ នត្ ី វិ ្

ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដា

201

មា្ា៤១ ២- ជនពកា ិ រមានសិរធនិ បក ើ បរយានយនាពនិ សសសត្រមាប់ដត្ជន

ពកា ិ រ នង ិ លកាខណឌននការនច្បញ បណណនបក ើ បរសត្រមាប់ជនពកា ិ រ ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការ នង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

202

មា្ា៤១(ត) ៣- អាយុំាកនបក ើ បរត្រត្ូវកំណត្់ាមត្របនេរបណណនបក ើ បរ ដូច្បខាងនត្រកាម៖  អាយុ ១៦ឆា​ា ំ យា៉ែងត្ច្ប ិ ច្បំនពាេះត្របនេរ ក១

 អាយុ ១៨ឆា​ា ំ យា៉ែងត្ច្ប ិ ច្បំនពាេះត្របនេរ ក២ នង ិ ខ  អាយុ ២២ឆា​ា ំ យា៉ែងត្ច្ប ិ ច្បំនពាេះត្របនេរ រ នង ិ ឃ១  អាយុ ២៤ឆា​ា ំ យា៉ែងត្ច្ប ិ ច្បំនពាេះត្របនេរ ឃ២ នង ិ ង។ 203

មា្ា៤១(ត) ៤- ំាកមានបណណត្របនេរ ក២ អាច្បនបក ើ បរយានយនដត្របនេរ ក១ ាន។ ៥- ំាកមានបណណនបក ើ បរត្របនេរ ខ អាច្បនបក ើ បរយានយនាត្របនេរ ក១ យាន យនាកសិកមម

ឬយានយនាុបករណ៍ដដលមាននលបឿនំត្ប ិ រមាមន ិ នលើសពី ៤០រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង ដត្មន ិ អាច្បនបក ើ បរយានយនាត្របនេរនផ្សងនរៀត្ ាននរ។

៦- ច្បំនពាេះំាកនបក ើ បរយានយនាុបករណ៍ដដលមាននលបឿនំត្ប ិ រមានលើសពី ៤០ រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរត្របនេរ រ ។

204

មា្ា៤១(ត) ៧- នដម ើ បមា ី នសិរត្រិធ បឡងយកបណណនបក ើ បរត្របនេរ រ ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរត្របនេរ ខ ឬ ឃ១ សិន។

៨- ំាកនបក ើ បរយានយនាត្របនេរ រ ឬ ឃ អាច្បនបក ើ បរយានយនាត្របនេរ ខ ាន។ ៩- ំាកមានបណណនបក ើ បរត្របនេរ រ មន ិ អាច្បនបក ើ បរយានយនាត្របនេរ ឃ២ ាន នរ ប៉ែុដនាំក ា មានបណណនបក ើ បរត្របនេរ ឃ២ អាច្បនបក ើ បរយានយនាត្របនេរ ខ ឬ រ ឬ ឃ១ ាន។

១០- នដើមបមា ី នសិរត្រិធ បឡងយកបណណនបក ើ បរត្របនេរ ត្របនេរ ខ សិន។

ឃ១

ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរ 205

មា្ា៤១(ត) ១១- នដម ើ បមា ី នសិរត្រិធ បឡងយកបណណនបក ើ បរត្របនេរ ឃ២ ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរ

ត្របនេរ ខ ឬ រ ឬ ឃ១ សិន។

១២- នដម ើ បមា ី នសិរត្រិធ បឡងយកបណណនបក ើ បរត្របនេរ

ត្របនេរ ខ ឬ រ ឬ ឃ សិន។

ង

ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរ

១៣- ំាកមានបណណនបក ា ងរុម៉ែ ើ បរត្របនេរ ង អាច្បមានសិរនិធ បក ើ បររថ្យនាសនណ្ត ឺ ក

ដដលមានរមងនស ់ រុបំត្ប ិ រមានលើសពី

០,៧៥នាន

បណណនបក ើ បរដូច្បជា ង(ខ) ឬ ង(រ) ឬ ង(ឃ)។

ាននៅាមត្របនេរ

206

មា្ា៤២

ំាកកាន់បណណនបក ើ បរត្ររប់ត្របនេរមានសិរធនិ បក ើ បរយានយនា​ាន

រហូត្ដល់អាយុ ៦៥ឆា​ា។ ំ ចប់ពអា ី យុ ៦៥ឆា​ា ំ នឡង ើ នៅ ំាកកាន់បណណ នបក ើ បរអាច្បំនុញ្ញាត្ឲ្យនបក ើ បរាន

ប៉ែុដនាត្រត្ូវពន ិ ត្ ិ យសុ ខភាព

បណណនបក ំ ាង។ ើ បរដដលមានសុ ពលភាពរយៈនពល ២ឆា​ាម

នង ិ បាូរ

207

មា្ា៤២(ត) នត្រកាម៖

សុ ពលភាពននត្របនេរបណណនបក ើ បរ ក ខ រ ឃ នង ិ ងមានរយៈនពល ដូច្បខាង ១- បណណនបក ំ ើ បរត្របនេរ ក នង ិ ត្របនេរ ខ មានសុ ពលភាពរយៈនពល ១០ឆា​ា។ ២- បណណនបក ំ ើ បរត្របនេរ រ ឃ នង ិ ង មានសុ ពលភាពរយៈនពល ៥ឆា​ា។ ៣- ំាកកាន់បណណនបក ដ ណ នបក ើ បរ ត្រត្ូវសុំ បូ របណ ើ បរមុនំស់សុពលភាពនដយភា​ាប់មក

ជាមួយនូវលិខត្ ិ ពន ិ ត្ ិ យសុ ខភាពដដលបញ្ញាក់ថាអាច្បនបក ើ បរាន។ ការមន ិ ាន មកបដូរបណណនបក ័ ត្រសបាមបរបប្ា ត្ានិ នច្បាប់ននេះ។ ើ បរថ្មី ត្រត្ូវររួលការពន ិ យ

ការពន ិ ត្ ិ យសុ ខភាពត្រត្ូវមានលិខត្ ិ បញ្ញាក់ថាអាច្បនបក ើ បរានពីត្ររូនពរយនៅាមមនទរី

នពរយឬមណឌល សុ ខភាពដដលត្រត្ូវកំណត្់នដយត្រកសួ ងសុ ខាេា ិ ល។

208

មា្ា៤៣

ត្ររប់បណណនបក ទ ន ទ បច្បំនួន ១២ពន ទ ើ បរត្រត្ូវមានបណណពន ិ ុ ដដលមានព ិ ុ សរុ ិ ុ ទ នហយ ើ ច្បំនួនពន ិ ុ ននេះ ត្រត្ូវកាត្់បនថយនៅនពលត្របត្រពត្ ង ដបរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ ដដលមានដូច្បខាងនត្រកាម៖ ក្-

ត្តូវកាត់បនថយ ១ ពិន៖ទ ុ

 មន ិ ពាក់ដខសត្រកវាត្់ឬមួកសុ វត្ថភា ិ ព

 នត្របើនេលង ើ ហាវនៅនពលជួបនង ង យានមកពរ ី ស ិ ផ្ទុយ  នបក ដ លត្ររូងផ្លូវ ើ បរជាន់ាមដខសរំនូសបងាូត្កណ្ត

 នបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី ១ នៅ ១៩រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង  នបក ើ បរនៅនពលយប់នដយោមននេលង ើ ត្ររប់ត្រោន់ាមត្របនេរយានយនដ  ផ្ទុកមនុសសនលើសកំណត្់។

209

មា្ា៤៣(ត) ខ-

ត្តូវកាត់បនថយ ២ ពិន៖ទ ុ

 នបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី ២០ នៅ ២៩រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង  នបក ើ នលបឿននៅនពលនរកំពុងដជងខលួន ើ បរបនងាន  បត្់នឆ្វង ស្ថដំ មន ិ ានត្រត្ម ង ត្រត្ូវ  បត្់ត្រត្ឡប់នត្រកាយនៅកដនលងហាមឃាត្់

 មន ិ នោរពលកាខណឌននបណណនបក ើ បរ  បត្់នឆ្វង ស្ថដំ ឬ

ប់មន ិ ានឲ្យសញ្ញាជាដំណងង 210

មា្ា៤៣(ត) 

ដជងឬនជៀសមន ិ ានត្រត្ម ង ត្រត្ូវ



នបក ើ បរនដយោមនរុកច្បននាលេះសុ វត្ថភា ិ ពត្ររប់ត្រោន់ដដលបងាឲ្យមាននត្រោេះថា​ាក់



នបក ា នត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វដនរនរៀត្ ល ើ បរនដយន្វសត្របដហស ន្វឲ្ ើ យរ ំខានដល់ំក



មន ិ ានឲ្យសញ្ញាជាដំណងងត្រត្ម ង ត្រត្ូវនៅនពលនច្បញដំនណើរ



យានមានលកាណៈបនច្បចកនរសមន ិ ត្រត្ម ង ត្រត្ូវ



ផ្ទុករំនញ ិ មន ិ ានត្រត្ម ង ត្រត្ូវ 211

មា្ា៤៣(ត)  

ច្បត្យាននៅនលើរំនូសសត្រមាប់នថ្មរើ នជង ើ ឆ្លងកាត្់ ប់ឬច្បត្នៅនលើរំនូសត្ត្រមម ង ត្ររូងផ្លូវ



ដក់កុមារអាយុនត្រកាម ១០ឆា​ា ំ ឲ្យំងោុយនៅនៅំដី ផ្ាកខាងមុខននរថ្យនដ



មន ិ ានដក់កុមារអាយុ នត្រកាម ៥ឆា​ា ំ ឲ្យំងោុយកាុងនៅំស ី ត្រមាប់កុមារំងោុយឬ នដកកាុង រថ្យនា



នរច្បពម ី ្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ដដលន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យ។

212

មា្ា៤៣(ត) គ

ត្តូវកាត់បនថយ ៣ ពិន៖ទ ុ ប់ឬច្បត្នៅកដនលងដដលនត្រោេះថា​ាក់



ដជងដដលត្របកបនដយនត្រោេះថា​ាក់



នបក ើ បរដជងោានៅកដនលងហាមឃាត្់



បដូររស ិ ោមនឲ្យសញ្ញាជាដំណងង



នបក ដ លត្ររូងផ្លូវ ើ បរឆ្លងកាត្់រំនូសបងាូត្ជាប់កណ្ត



នបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី ៣០ នៅ ៣៩រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង 213

មា្ា៤៣(ត) 

នបក ពី ០,២៥ នៅ ០,៣៩មល ង ើ បរកាុងនពលមានំត្រាជាត្ត្រិ សវងចប់ ី ី ត្រកាមកាុងមួយ លីត្រត្ខយល់ ឬចប់ពី ០,៥០ នៅ ០,៧៩ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្​្ម



នបក ើ បរត្របណ្តំងោា​ាមផ្លូវនដយោមនច្បាប់ំនុញ្ញាត្



កំហុសននការ



មន ិ នោរពនេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ពណ៌ត្រកហម



មន ិ នោរពផ្លលកសញ្ញា



មន ិ នោរពសញ្ញាបញ្ញាច្បរាច្បរណ៍របស់នររាលច្បរាច្បរណ៍។

ប់ឬការមន ធិ រភា ិ ផ្ដល់សិរអា ិ ពនៅកដនលងនថ្មើរនជើងឆ្លងកាត្់ ប់ឬសញ្ញាសិរអា ធិ រភា ិ ព

214

មា្ា៤៣(ត) ឃ- ត្តូវកាត់បនថយ ៤ ពិន៖ទ ុ



នបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី ៤០ នៅ ៤៩រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង



នបក ធិ រភា ល ើ បរមន ិ នោរពសិរអា ិ ពនៅត្រត្ង់ផ្ូ វត្របសពវ



នបក ើ បររនទម ង ោា



ន្វឲ្ ើ យសទេះច្បរនដច្បរាច្បរណ៍

215

មា្ា៤៣(ត)



មន ធិ រភា ធិ រភា ិ ានផ្ដល់សិរអា ិ ពឲ្យយានយនដមានសិរអា ិ ព



រំនញ ិ ធាលក់ពនី លើយាននពលកំពុងនបក ើ បរ



នបក ើ បរប្ញ្ញចសរស ិ ច្បរាច្បរណ៍



នបក ើ បរបនង្ហាេះ នរច្បុេះនឡង ើ ឆាប ឬនកៀរ។

216

មា្ា៤៣(ត) ង-

ត្តូវកាត់បនថយ ៦ ពិន៖ទ ុ



នបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី ៥០រឡ ី ូដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែងនឡង ើ នៅ



នបក ពី ០,៤០មល ង ើ បរកាុងនពលមានំត្រាជាត្ត្រិ សវងចប់ ី ី ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្ខយល់ ឬ ចប់ពី ០,៨០ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្​្មនឡង ិ លនត្ររឿងនញៀន ើ នៅ ឬមានឥរធព



រត្់នរច្បខលួននពលមាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍



នត្របត្រើ ាស់ផ្លលកនលខនង ិ បណណសមាោល់យានយនដដកលងកាលយ

217

មា្ា៤៣(ត) 

នបក ើ បរនលមើសច្បាប់ច្បរាច្បរណ៍

នហយ ើ បងាឲ្យមានរបួសដល់ំាកដនរនដយំនច្បត្នា

នហយ ា លឲ្យំាករងនត្រោេះមានំសមត្ថភាពន្វកា ើ បណ្ត ើ រង្ហរកាុងរយៈនពលនសមើឬនលើស ពី ៨នថ្ង រត្ ិ ពនី ថ្ងនកត្ ើ នហត្ុឬស្ថលប់ 

កំហុសមន ិ រាងចលននការនត្របត្រើ ាស់បណណនបក ើ បរហួសសុ ពលភាពឬមន ិ ត្រត្ម ង ត្រត្ូវាម ត្របនេរយាន



បដនិ ស្មន ិ ឲ្យន្វនើ ត្សដជាត្អា ិ ល់កុលឬស្ថរធាត្ុនញៀន



ផ្ទុកមនុសសនលើរំនញ ិ ។

កាុងករណីត្របត្រពត្ ទ ន ង ដបរនលមើសមដង ការកាត្់ពន ិ ុម ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ៨ពន ិ ុ ទ នឡយ ើ ។ 218

មា្ា៤៤ ទ ័ ធនង ករណីដដលពាក់ពន ិ ុ៖ ង បណណពន 

កាុងករណីំស់ពន ា នបក ិ ុ ទ បណណនបក ើ បរត្រត្ូវរុកជានមា ៈ។ នបំ ើ ក ើ បរមានបំណងច្បង់ ានបណណនបក ិ ុ ងរយៈនពល ើ វញកា ើ បរនឡង ើ បរថ្មី ត្រត្ូវនរៀននង ិ ត្របឡងយកបណណនបក យា៉ែងត្ច្ប ិ ៦ដខ ចប់ពនី ថ្ងដដលបណណនបក ើ បរត្រត្ូវរុកជានមា

នបក ើ បរបងាឲ្យមានរបួសដល់ំាកដនរនដយំនច្បត្នា

ៈ នលើកដលងដត្ំាក

នហើយបណ្ត ា លឲ្យំាករង

នត្រោេះមានំសមត្ថភាពន្វកា ើ រង្ហរកាុងរយៈនពលនសមើឬនលើសពី ៨នថ្ង រត្ ិ ពនី ថ្ងនកត្ ើ នហត្ុឬស្ថលប់

ំាកនបក ិ ើ បរអាច្បនរៀននង ិ ត្របឡងយកបណណនបក ើ បរជាថ្មនី ឡង ើ វញកា ុង

រយៈនពលយា៉ែងត្ច្ប ិ ៥ឆា​ា ំ ចប់ពនី ថ្ងដដលបណណនបក ើ បរត្រត្ូវរុកជានមា

ៈ

219

មា្ា៤៤(ត) 

កាុងករណីដដលពន ទ វានកាត្់បនថយមួយច្បំនន ួ នហយ ប៉ែុដនដកុ ងរយៈនពល ា ៣ឆា​ា ំ ិ ុ ត្រត្ូ ើ បនាទប់ពកា ទ ងនត្រកាយ ំាកនបក ួ ដថ្មនរៀត្ ី រដកពន ិ ុ ច្បុ ើ បរមន ិ ានន្វឲ្ ើ យមានកំហុសំវម ី យ នដម ទ ំាកនបក ទ ដី ដលមានច្បំនន ួ ១២ពន ើ បឲ្ ី យកាត្់បនថយពន ិ ុ ននាេះ ើ បរត្រត្ូវររួលបណណពិនុ ថ្ម ិ ុទ នដយសវ័យ ត្របវត្ដិ



កាុងករណីដដលពន ទ វានកាត្់បនថយមួយច្បំនន ួ នហយ ប៉ែុដនដំាកនបក ើ ពន ិ ុ ត្រត្ូ ើ ើ បរច្បង់បនងាន ិ ុទ នឡង ត្រត្ូវន្វកា ៉ែ រយៈនពល ២នថ្ង ដដលនរៀបច្បំនឡង ិ ើ វញ ើ រនរៀនបំបន ើ នដយត្រកសួ ង

ស្ថធារណការ នង ទ ន ង ជ្ាូ ន។ កាុងការនរៀនននេះ ពន ិ ដក ិ ុ អាច្បនក ើ នឡង ើ ៤ពន ិ ុ ទ ប៉ែុដនដមន ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យមានច្បំនន ួ សរុបនលើសពី ១១ពន ិ ុ ទ នឡើយ។ ំាកនបក ើ បរអាច្បនរៀនាននត្រច្បន ើ ដង នដើមបប ី នងាើនកាុង រយៈនពល ២ឆា​ា ំ យា៉ែងយូរ។

220

មា្ា៤៤(ត)

នត្ បណណនបក ិ នី នការដកនង ិ ី វិ ្ ិ បំនពញពន ិ ុ ទនឡង ើ វញសត្រមាប់ ើ បរ

ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសំនារ ត្រកសួ ងរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណ

ការនង ង ជ្ាូ ននង ិ រដាម្នាត្រី កសួ ងមហានផ្ទ។ ិ ដក

221

មា្ា៤៥ នលើកដលងដត្មានកច្ប ិ ចត្រពមនត្រពៀងឬំនុសញ្ញាំនារជាត្រ ិ រួលស្ថោល់បណណនបក ើ

បរនៅវញនៅមកជានរវ ភារីឬពហុភារជា ិ ី មួយត្រពេះរាជាណ្តច្បត្រកកមពុ​ុជា

ជនបរនរស

ដដលច្បូលមកស្ថាក់នៅត្រសបច្បាប់នហយ ា ើ មានបំណងនបក ើ បរនលើផ្ូ លវថ្ាល់កុ ងត្រពេះរាជា ណ្តច្បត្រកកមពុ​ុជា ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរកមពុ​ុជា​ាមមន្ោាយពរី យា៉ែង៖

១- ត្រត្ូវត្របឡងយកបណណនបក ើ បរដូច្បត្របជាពលរដាដខមរដដរ។ ២- ត្រត្ូវយកបណណនបក ើ បររបស់ត្របនរសខលួនមកបដូរយកបណណនបក ើ បរកមពុ​ុជា

នដយដក់ពាកយសុំ នៅត្រកសួ ងស្ថធារណការនិងដក ង ជ្ាូ ន បំនពញលកាខណឌដូច្បខាងនត្រកាម៖

នង ិ ត្រត្ូវ 222

មា្ា៤៥(ត) ក-

ត្រត្ូវមានលិខត្ ិ ឆ្លងដដននង ិ រដ ិ ា ការមានសុ ពលភាព។

ខ-

ត្រត្ូវមានបណណនបក ើ បរមានសុ ពលភាព។

រ-

មានអាសយដានច្បាស់លាស់នដយមាននសច្បកដប ី ញ្ញាក់របស់នម ុំឬនៅសង្ហាត្់។ - មានលិខត្ ិ បញ្ញាក់កាយសមបទ។

ង-

កាុងករណីដដលបណណនបក ើ បរមន ិ សរនសរជាភាស្ថំង់នរលសឬភាស្ថារាំង ត្រត្ូវដត្បក ដត្របជាភាស្ថដខមរ ឬភាស្ថំង់នរលស ឬភាស្ថារាំងនដយមានការបញ្ញាក់ររួល ស្ថោល់ពស្ថ ល ី ថ នរូត្ ឬរស្ថ ី ថ នកុងសុ ល ឬរស្ថ ី ថ នរបស់នបសកកមមរបស់ខួ ន។

223

មា្ា៤៥(ត)

សុ ពលភាពបណណនបក ើ បររបស់ជនបរនរស ដដលត្រត្ូវានបដូរយក

បណណនបក ើ បរកមពុ​ុជាមានរយៈនពល

១ឆា​ា។ ំ

របស់ជនបរនរសដដលានត្របឡងជាប់ រដាដខមរដដរ។

សុ ពលភាពបណណនបក ើ បរ

មានរយៈនពលដូច្បោានង ង ពល

ជនបរនរសដដលមានបណណនបក ើ បរត្របនេរ រ ឃ នង ិ ង មន ិ

អាច្បបដូរយកបណណនបក ើ បរកមពុ​ុជាត្របនេរ រ ឃ នង ិ ង ាននឡយ ើ ប៉ែុដនដ អាច្បបដូរយកបណណនបក ើ បរត្របនេរ ក នង ិ ខ ាន។ 224

មា្ា៤៦ ត្ររប់ស្ថលាបនត្រងៀននបក ើ បរយានយនា ត្រត្ូវមានលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វអា ើ ជវី

កមមស្ថលាបនត្រងៀននបក ើ បរ

យានយនា

ត្រត្ូវមានកមមវ្ ិ ស ី ិ កានង ិ ត្រត្ូវសថិត្នៅនត្រកាមការត្ររប់ត្ររងនិង

ត្រត្ួត្ពន ង ជ្ាូ ន។ ិ ត្ ិ យរបស់ត្រកសួ ងស្ថធារណការ នង ិ ដក

ត្ររប់ត្ររូបនត្រងៀននៅស្ថលាបនត្រងៀននបក ើ បរយានយនា

បត្រត្បញ្ញាក់សមត្ថភាពត្ររូ

បនត្រងៀននបក ើ បរយានយនា

ស្ថធារណការនង ិ ដងកជ្ាូ ន។

ត្រត្ូវមានវញ្ញ ិ ា បន

ដដលនច្បញនដយត្រកសួ ង

225

មា្ា៤៦(ត) លកាខណឌនង ិ នី នការនច្បញលិខត្ ិ នត្ ី ិ វ្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វើអាជីវកមមស្ថលា

បនត្រងៀននបើកបរយានយនានិង

ការត្របឡងយកវញ្ញ ិ ា បនបត្រត្បញ្ញាក់សមត្ថភាពត្ររូ

បនត្រងៀននបើកបរយានយនា ត្រពមទំងកមមវ្ ិ ីសិកានៅស្ថលា បនត្រងៀននបក ើ បរយាន យនា ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់ រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

កាុងករណីចំាច្ប់ ត្រកសួ ងមហានផ្ទមានសិរធិត្រត្ួត្ពិនត្ ិ យត្ររប់ស្ថលាបនត្រងៀន នបក ំ ំស់ ។ ើ បរយានយនាទង

226

មា្ា៤៧ ត្ររប់យានយនានៅនពលដក់ឲ្យន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នៅនលើផ្ូ លវថ្ាល់ត្រត្ូវមានបណណ

សមាោល់យានយនានង ិ មាន ពាក់ផ្លលកនលខសមាោល់យានយនា។

ត្ររប់យានយនាត្រត្ូវច្បុេះប្ា ី ផ្ាល់បណណសមាោល់យានយនានង ិ បំពាក់ផ្លលកនលខ

សមាោល់យានយនានដយ

ត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ននលើកដលងដត្យាន ិ ដក

យនាដដលជាត្ររពយសមបត្ដរិ បស់រដាសត្រមាប់បនត្រមកា ើ រសនដិសុខជាត្ិ

សណ្ត ដ ប់ធា​ាប់

សងោម និងការពារជាត្ិ ត្ររប់ត្ររងនដយត្រកសួ ងមហានផ្ទឬត្រកសួ ងការពារជាត្ត្រិ ត្ូវច្បុេះ

ប្ា ី យានយនាផ្ដល់បណណសមាោល់យានយនដនង ិ បំពាក់ផ្លលកនលខនដយត្រកសួ ង មហានផ្ទឬត្រកសួ ងការពារជាត្ិ។

227

មា្ា៤៧(ត) យានយនាដដលពុំទន់ច្បុេះប្ា ី យានយនាសុំបណណសមាោល់នង ិ ោមន

ផ្លលកនលខ ត្រត្ូវផ្ទុកនលើយានដដលមានផ្លលកនលខនៅនពលន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍។ ច្បំនពាេះរុម៉ែ ុ ឺ កមានរមងនស ់ រុបនលើសពី ៧៥០រឡ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ ី ូត្រកាម ត្រត្ូវច្បុេះ ុ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ ុ ឺ កសុំ បណណសមាោល់រម៉ែ ុ ឺ កនង ុ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ ប្ា ី រម៉ែ ិ សុំ ផ្លលកនលខដូច្ប យានយនាដដរ។

228

មា្ា៤៧(ត) ត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន ត្រត្ូវផ្ដល់ប្ា ី សិ ថត្យា ិ ដក ិ នយនដត្ររប់ត្របនេរ

ដដលានច្បុេះប្ា ី រច្ប ួ ជូនត្រកសួ ងមហានផ្ទមយ ួ ដខមដង។

ត្រកសួ ងមហានផ្ទនង ិ ត្រកសួ ងការពារជាត្ិ

នទច្បត្រកយានយនា

ត្រត្ច្ប ី ត្រកយានយនា

ត្រត្ូវផ្ដល់ពត្ ័ មា ៌ នំ​ំពច្ប ី ំនួនរថ្យនា

ឬនត្ររឿងច្បត្រកដដលជាត្ររពយសមបត្ដរិ បស់រដា

ដដលសថិត្នត្រកាមការត្ររប់ត្ររងរបស់ខួ ន ល ជូន ត្រកសួ ងស្ថធារណការនិងដក ង ជ្ាូ ន ៣ដខ មដងនលើកដលងព័ត្មា ៌ នសមាងត្់ដដលពាក់ពន ័ ធនង ង សនដិសុខជាត្ិ។

ការនច្បញផ្លលកនលខសមាោល់យានជំនេះិ ត្រត្ូវកំណត្់នដយំនុត្រកត្ ង យ។ 229

មា្ា៤៨ ត្ររប់មាចស់ហាងលក់យានយនាត្ររប់ត្របនេរ

មានកាត្ពវកច្ប ិ ច

បំនពញដបបបរច្បុេះប្ា ី យានយនាសុំ បណណសមាោល់យានយនានង ិ សុំ ផ្លលក

នលខសមាោល់យានយនាឲ្យានច្បប់សពវត្ររប់មុននង ង ត្របរល់ឲ្យំាករញ ិ ។

ការលក់រញ ិ ការន្វើំ​ំនណ្តយ នង ិ រាល់រត្រមង់នផ្សងនរៀត្ដដលនាំ

ឲ្យមានការផ្លលស់បូ ារកមមសិរក ធិ រននយានយនា

ត្រត្ូវបំនពញសំ ណុំដបបបរ

នដម ើ បនី ផ្ទរកមមសិរធយា ិ នយនាមន ិ ឲ្យនលើសពរី យៈនពល ៩០នថ្ង។

230

មា្ា៤៨(ត) មាចស់យានយនាត្ររប់ត្របនេរ មានកាត្ពវកច្ប ិ ចបំនពញដបបបរលុ ប

នច្បញពប ំ ឡាយដដល ី ្ា ី យានយនានូវយានយនាទង ដបបបរនង ិ នី នការច្បុេះប្ា ី យានយនា ិ នត្ ី វិ ្

ប់នត្របត្រើ ាស់។

ការផ្ាល់ផ្លលកនលខ

ធិ នយនា នង សមាោល់យានយនា ការនផ្ទរកមមសិរយា ិ ការលុ បនច្បញពប ី ្ា ី

យានយនា ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការ នង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

231

មា្ា៤៩

ត្ររប់រថ្យនដ រុម៉ែ ុ ឺ កដដលន្វច្ប ឺ ក នង ិ សឺមរី ម៉ែ ើ រាច្បរណ៍នលើផ្ូ លវថ្ាល់

ំ េះិ នច្បញ ត្រត្ូវមានវញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានជន

នដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ នឬត្រកុមហុនដដលមានការ ិ ដក ំនុញ្ញាត្ពត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

232

មា្ា៤៩(ត) ំ េះិ ត្រត្ូវកំណត្់ដូច្ប សុ ពលភាពននវញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានជន

ខាងនត្រកាម៖

១-

រថ្យនដថ្ជា មី ត្របនេររថ្យនាត្ររួស្ថរដដលមន ិ ទន់នត្របត្រើ ាស់ ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានយនដនលើករី១

ត្រត្ូវសុំ វញ្ញ ិ ា បនបត្រត្

ដដលមានសុ ពលភាព

៤

ឆា​ា។ ំ បនាទប់មកត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ២ឆា​ា ំ មដង។ ២-

រថ្យនដចស់ជាត្របនេររថ្យនាត្ររួស្ថរដដលាននត្របត្រើ ាស់ រច្ប ួ នហើយ ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ០២ឆា​ា ំ មដង។

ត្រត្ូវន្វកា ើ រ

233

មា្ា៤៩(ត) ៣- រថ្យនដថ្នមី ្វអា នង ង ំាកដំនណើរ ដក ង រំនញ ើ ជីវកមមដក ិ ិ រថ្យនដុបករណ៍ថ្មី ដដលមន ត្រត្ូវសុំ វញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពិនត្ ិ ទន់នត្របត្រើ ាស់ ិ យលកាណៈ

បនច្បចកនរសយានយនដនលើករី១ ដដលមានសុ ពលភាព ២ឆា​ា។ ំ បនាទប់ មកត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។

៤-

រថ្យនដចស់ន្វើអាជវី កមមដក ង ំាកដំនណើរ ដងករំនិញ នង ិ រថ្យនដុបករណ៍ចស់ដដលាននត្របត្រើ ាស់រច្ប ួ នហយ ើ ត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈ បនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។

234

មា្ា៤៩(ត) ៥- រុម៉ែ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពិនិ ឺ កថ្មីនង ិ សឺមរី ុម៉ែ ឺ កថ្មីដដលមន ិ ទន់នត្របត្រើ ាស់ ត្រត្ូវសុំ វញ្ញ

ត្យលកាណៈបនច្បចកនរសយានយនដដដលមានសុ ពលភាព ២ឆា​ា។ ំ បនាទប់ មកត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។

៦- រុម៉ែ ុ ឺ កចស់ដដលាននត្របើត្រាស់ រច្ប ួ នហយ ឺ កចស់ នង ិ សឺមរី ម៉ែ ើ ត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្

ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។

៧- ត្រត្ច្ប ា ងរុម៉ែ ី ត្រកយានយនានង ិ នទច្បត្រកយានយនាសនណ្ត ឺ ក

ពិនត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។

ត្រត្ូវន្វើការត្រត្ួត្ 235

មា្ា៤៩(ត) ុ ឺ កដដលនរប ច្ប មុន ៨- ត្ររប់រថ្យនដ រុម៉ែ ា ើ ានដកនច្បាកុ ងត្របនរសរួ ឺ ក និងសឺមរី ម៉ែ នង ង ច្បុេះប្ា ី សុំបណណសមាោល់ នង ិ សុំ ផ្លលកនលខ លកាណៈបនច្បចកនរសជាមុនសិន។

ត្រត្ូវន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យ

បនាទប់មកត្រត្ូវន្វើការត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យ

លកាណៈបនច្បចក នរសនរៀងរាល់ ១ឆា​ា ំ មដង។ ការកំណត្់លកាណៈបនច្បចកនរសយានជំនេះិ

បនច្បចកនរសយានជំនេះិ ត្ររប់ត្របនេរ ស្ថធារណការនង ិ ដងកជ្ាូ ន។

នង ិ ការត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈ

ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ង

236

មា្ា៥០ ត្ររប់មជឈមណឌលត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានយនា

លិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វើអាជវី កមម

ត្រត្ូវមាន

ត្រត្ួត្ពិនត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានយនានច្បញ

នដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ិ ដងកជ្ាូ ន។

លកាខណឌនង ិ នី នការនច្បញលិខត្ ិ នត្ ី ិ វ្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វើអាជវី កមមត្រត្ួត្ពន ិ ិត្យ

លកាណៈបនច្បចកនរសយានយនា

ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់ រដាម្នាត្រី កសួ ង

237

មា្ា៥១

មាចស់យានយនាដដលត្ត្រមូវឲ្យមានការធានារា៉ែ ប់រងជាកាត្ពវកច្ប ិ ច

ត្រត្ូវបំនពញកាត្ពវកច្ប ិ ចធានារា៉ែ ប់រង

ត្រសបាមច្បាប់សី ព ា កា ី រធានារា៉ែ ប់រង

នង ័ ធនង ិ បរបប្ា ត្ាដិ ដលពាក់ពន ង ការធានារា៉ែ ប់រង

យនាត្រត្ូវានយកនៅន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍នៅនលើផ្ូ លវថ្ាល់។

នៅនពលដដលយាន

238

មា្ា៥២ ត្ររប់យានដានជួសជុលយានយនដនង ិ យានដានដកនច្បាដំនឡង ើ

យានយនដ

ត្រត្ូវមានលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វអា ើ ជវី កមមនច្បញនដយត្រកសួ ង

ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន ត្រកសួ ងឧសាហកមមនង ិ ដក ិ សិបបកមម នង ិ កាុង

ករណីចំាច្ប់ត្រត្ូវមានការត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យពត្រី កសួ ងមហានផ្ទ។

ការត្ររប់ត្ររងយានដានជួសជុលនង ិ យានដានដកនច្បាដំនឡង ើ យាន

យនា ត្រត្ូវកំណត្់នដយំនុត្រកត្ ង យ។

239

មា្ា៥៣ នត្ ុ ោលដដលន្វអា ី ប ិ រ ើ ជីវកមមដងកជ្ាូ នរំនិញនង ិ ំាកដំនណើរនៅ

កាុងត្របនរសឬឆ្លងដដន ត្រត្ូវមានលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វអា ើ ជវី កមមនច្បញ នដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

ុ ោលន្វើ លកាខណឌនង ិ នី នការនច្បញលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យនត្ ី វិ ្ ិ រ ិ នត្ ី ប

អាជីវកមមដងកជ្ាូ នផ្លូវនោកកាុងត្របនរសឬឆ្លងដដន

ត្រត្ូវកំណត្់នដយ

ត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

240

មា្ា៥៤ ត្ររប់យានយនា រុម៉ែ ឺ ក ដដលយកនៅនត្របត្រើ ាស់កុ ាងការន្វអា ើ ជីវ

កមមដក ង ជ្ាូ នរំនញ ិ ឬំាកដនំ ណើរ ត្រត្ូវ មានលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យន្វអា ើ ជវី កមមដក ង ជ្ាូ ននច្បញនដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

លកាខណឌនង ិ នី នការនច្បញលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យយានយនាន្វើ ី វិ ្ ិ នត្

អាជីវកមមដងកជ្ាូ នផ្លូវនោកកាុង ត្របនរសឬឆ្លងដដន ត្រត្ូវកំណត្់នដយ ត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

241

មា្ា៥៥ ត្ររប់យានយនាឬរុម៉ែ ង ជ្ាូ ន ត្រត្ូវមាន៖ ឺ កដដលកំពុងន្វើសកមមភាពអាជវី កមមដក

ក- បណណសមាោល់យានយនដឬបណណសមាោល់ រម៉ែ ុ ឺ កនិងផ្លលកនលខ ខ- បណណនបក ើ បរត្រត្ម ង ត្រត្ូវាមត្របនេរយានយនដ

រ- វញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យលកាណៈបនច្បចកនរសយានយនដ - លិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យយានយនដឬរុម៉ែ ឺ កន្វើអាជីវកមមដងកជ្ាូ ន ង- វញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ធានារា៉ែ ប់រងនច្បញនដយត្រកុមហុ នធានារា៉ែ ប់រង

ច្ប- លិខត្ ័ ធ។ ិ ំនុញ្ញាត្នផ្សងនរៀត្នច្បញនដយស្ថថប័នមានសមត្ថកច្ប ិ ចពាក់ពន 242

មា្ា៥៦ ការនរៀបច្បំផ្ុ ករំ ទ នញ ិ នង ិ មនុសស ត្រត្ូវំនុវត្ដដូច្បខាងនត្រកាម៖

១- ការផ្ទុករំនញ ើ បកា ិ នលើយានជំនេះិ ត្រត្ូវនរៀបច្បំឲ្យត្រត្ម ី រពារនង ង ត្រត្ូវនដម ង ៖ 

ការបងានត្រោេះថា​ាក់ដល់មនុសសឬការន្វើឲ្យខូច្បត្ររពយសមបត្ដស្ថ ិ ធារណៈឬឯកជន

នដយការំូសឬធាលក់ាមផ្លូវ 

ការាំងដេាកំាកនបក ើ បរឬការន្វឲ្ ើ យំន់ថ្យដល់លំនង ង យាននង ិ ការនបក ើ បរយាន



ការបងាឲ្យមានសំ នឡង ឬការបនងាន ើ ្ូលី ឬការន្វឲ្ ើ យរ ំខាននផ្សងៗនរៀត្ដដលអាច្ប នជៀសវាងាន



ការន្វឲ្ ំ ពនលឺ នង ើ យាំងនេលង ើ សញ្ញាបដូររស ិ ផ្លលកនលខយានយនដ។ ើ សដុប នេលង ិ ក្ច ក់ចង 243

មា្ា៥៦(ត) ២- ត្ររប់ឧបករណ៍ការពារបដនថមដូច្បជាដខសនឡ ី ុង

កត្រមាលសំ ពត្់ត្ង់ដដល

ដខសកាបត្រច្បវាក់

និង

នត្របើត្រាស់ សត្រមាប់សុវត្ថិភាពឬការពាររំនញ ិ

ត្រត្ូវត្ររបនង ិ ច្បងឲ្យានជាប់លអ។

៣- កាុងត្ររប់ករណីននការផ្ទុកវត្ថុនផ្សងៗដដលមានបនណ្ត ដ យដវងបនទុកននាេះ មន ិ ត្រត្ូវឲ្យលូ ត្ហួស ពដី រមខាងមុខននយាន នង ិ មន ិ ត្រត្ូវឲ្យហួសពដី រម ខាងនត្រកាយននយានត្របដវង ៣ដម៉ែត្រត្ ឬធាលក់ំូសដនី ឡយ ើ ។

244

មា្ា៥៦(ត) ៤- ត្របសិននបើបនទុកត្រត្ូវលូ ត្ហួស ១ដម៉ែត្រត្ ពីដរមខាងនត្រកាយននយាន នពលនថ្ងត្រត្ូវច្បងត្រកណ្តត្់ពណ៌ត្រកហម នពលយប់ត្រត្ូវដក់ក្ច ក់ចង ំ

ពនលព ឺ ណ៌ត្រកហមនៅច្បុងបនទុក។ ររង ង បនទុកមន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសហួសពី ដរមររង ង យាន

នហយ ើ កមពុស់មន ិ ត្រត្ូវឲ្យហួសនលើសពីដំបូលយាន

នឡយ ទ សសច្បំនួនំត្ប ើ នលើកដលងដត្រថ្យនដផ្ុ កមនុ ិ រមាត្រត្ម ង ២០នាក់ ដដលអាច្បផ្ទុករំនិញកមពុស់ំត្ិបរមាត្រត្ម ង ០,៥០ដម៉ែត្រត្ ពនី លើដំបូល នង ។ ើ រត្រមឬរនាំងចប់ភា​ាប់ដំបូលយា៉ែងរងមាំ ិ ត្រត្ូវមាននជង ង 245

រ ូបភាពទី៨៦

246

មា្ា៥៦(ត) ៥- កាុងករណីផ្ទុករំនញ ិ នត្រោេះថា​ាក់ ត្រត្ូវនរៀបច្បំរុកដក់ឬនវច្បខចប់ ឲ្យមានសុ វត្ថភា ិ ពលអ នហយ ើ ត្រត្ូវសរនសរន្មេះត្របនេរនង ិ

បរ ិ ផ្លលកសញ្ញាសមាោល់វត្ថុនត្រោេះថា​ាក់ននាេះ។

៦- ការដងកជ្ាូ នមនុសសត្រត្ូវមាននៅំ​ំ ី ងោុយ ឬមានបង្ហាន់នដឬ

ត្របដប់នាង

ររងមាំ នហយ ង ើ ត្រត្ូវឲ្យមានផ្លសុ កភាពលអ។

247

មា្ា៥៦(ត) ការផ្ទុកមនុសសត្រត្ូវហាមឃាត្់ ដូច្បខាងនត្រកាម៖  ហាមផ្ទុកមនុសសនលើសពីច្បំនន ួ កដនលងំងោុយដដលកំណត្់នដយត្រកសួ ងស្ថធារណការ នង ង ជ្ាូ ន ិ ដក  ហាមផ្ទុកមនុសសនៅនលើដំបូលកាបន ី ឬដំបូលរថ្យនដ

 ហាមនាងពម ី ុខ ពនី ត្រកាយ ឬពច្ប ី ំនហៀងរថ្យនដ  ហាមផ្ទុកមនុសសនៅនលើរម៉ែ ុ ឺ កឬសឺមរី ម៉ែ ុឺ ក

 ហាមផ្ទុកវត្ថុដដលមានកលន ង មនុសស។ ិ អាត្រកក់ឬមានជាត្ព ិ ុលកាុងរថ្យនដដក ៧- បនច្បចកនរសផ្ទុក ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ិ ដងកជ្ាូ ន។ 248

មា្ា៥៧ ុ ឺ ក មន ់ រុប ការផ្ទុករំនិញនលើរថ្យនដ រុម៉ែ ឺ ក ឬសឺមរី ម៉ែ ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសរមងនស ំត្ប ិ រមារបស់យានដដលកំណត្់នដយនរាងច្បត្រកផ្លិត្យាននង ិ មន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើស រមងនំ ់ ត្ប ិ រមាសងាត្ន់ លើនលល

នង ់ រុបំត្ិបរមារបស់ យានដដលាន ិ រមងនស

ំនុញ្ញាត្ដូច្បមានដច្បងកាុងច្បាប់សី ព ដ ីផ្ូ វថ្ា ល ល់។

នៅនពលឆ្លងកាត្់ស្ថពុន ត្ររប់ំាកនបក ដ ងរុម៉ែ ើ បររថ្យនដ រថ្យនដសនណ្ត ឺ កឬ

សឺមរី ុម៉ែ ់ រុបំនុញ្ញាត្ំត្ប ា ល កសញ្ញា ឺ ក ត្រត្ូវនោរពាមរមងនស ិ រមាដដលកំណត្់កុ ងផ្ល ដក់ាង ំ នៅពម ី ុខស្ថពុន។

249

មា្ា៥៧(ត) រំហំរថ្យនដ នង ដ ងរុម៉ែ ិ រថ្យនដសនណ្ត ឺ កឬសឺមរី ុម៉ែ ឺ ក ត្រត្ូវកំណត្់ដូច្បខាងនត្រកាម៖ 

ត្របដវងររង ង ំត្ប ិ រមាមន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ២,៥០ដម៉ែត្រត្ នលើកដលងដត្យាន ករណ៍ដដលមន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ៣ដម៉ែត្រត្



ត្របដវងកមពុស់ំត្ប ិ រមាមន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ៤,២០ដម៉ែត្រត្



ត្របដវងបនណ្ត ដ យំត្ប ួ ៗមន ិ រមាននរថ្យនដនម ី យ ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ១២,២០ដម៉ែត្រត្

យនដុប

រ ូបភាពទី៨៧

250

មា្ា៥៧(ត)  ត្របដវងបនណ្ត ា យំត្ិបរមាននរថ្យនានីមយ ួ ៗដដលមានសនណ្ត ា ងសឺមរី ម៉ែ ុឺ ក

មន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើស ពី ១៦ដម៉ែត្រត្

រ ូបភាពទី៨៨

251

មា្ា៥៧(ត)  ត្របដវងបនណ្ត ា យំត្ិបរមាននរថ្យនានីមយ ួ ៗដដលមានសនណ្ត ា ងរុម៉ែ ឺ ក

មន ិ ត្រត្ូវឲ្យនលើសពី ១៨ដម៉ែត្រត្

រ ូបភាពទី៨៩

252

មា្ា៥៧(ត) រំហំ​ំត្ប ា ងរុម៉ែ ិ រមារថ្យនានង ិ រថ្យនាសនណ្ត ឺ កឬសឺមរី ុមក ឺ

ដដលោមន

ដច្បងនៅកាុងច្បំណុច្បខាងនលើ ននេះត្រត្ូវសុំ លិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ពនិ សសពរី ដាម្នាត្រី កសួ ង ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក បរដានបនច្បចកនរសលមអត្ ់ នជំនេះិ ិ សដីពីរំហំនិងរមងនយា

នដយត្របកាសរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

ត្រត្ូវកំណត្់

253

មា្ា៥៨ ការបង់ត្រាក់សត្រមាប់នថ្លនសវានច្បញបណណនបើកបរ បណណសមាោល់ ផ្លលកនលខ

វញ្ញ ិ ា បនបត្រត្ត្រត្ួត្ពន ិ ិត្យលកាណៈបនច្បចកនរស និងលិខត្ ិ ំនុញ្ញាត្ឲ្យយានយនដន្វើ អាជវី កមម ត្រាក់ពិនយ ័ កាុងការយឺត្យា៉ែវនផ្សងៗ នង ិ នសវានផ្សងៗ ត្រត្ូវកំណត្់នដយ

ត្របកាសំនារត្រកសួ ងរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងនសដាកិច្បចនិងហិរ្ា វត្ថុនង ិ រដាម្នាត្រី កសួ ង ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

254

ជំពូកទី៨ យនតការអ្នុវតតចាប់សព ី ត ីចរាចរណ៍ផ្លវទរក ូ

255

មា្ា៥៩ រណៈកមាម្កា ិ រជាត្ិសុវត្ថិភាពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

មានត្ួនារីនរៀបច្បំ

នោលននយា​ាយសាីពី សុ វត្ថិភាពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក និងដងកនាំត្រត្ួត្ពន ិ ិត្យការ ំនុវត្ាច្បាប់នង ិ លិខិត្បរដានរត្យ ិ ុ ត្ានផ្សងៗនរៀត្ ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក។

ពាក់ពន ័ ធនង ង សុ វត្ថភា ិ ព

រណៈកមាម្កា ិ រជាត្ិសុវត្ថិភាពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ម្នាត្រី កសួ ងមហានផ្ទជាត្របធាន

ដងកនាំនដយរដា

រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ នជា ិ ដក

ំនុត្របធានំច្បនិ ្នាយ៍ នង ័ ធ។ ិ សមាសភាពមកពត្រី កសួ ង ស្ថថប័នពាក់ពន

256

មា្ា៥៩(ត) រណៈកមាម្កា ិ រជាត្ិសុវត្ថិភាពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក មានំរោនលខា្កា ិ រ

ដានមួយជានសនា្ិការ ដងកនាំនដយត្រកសួ ងស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន នង ិ ដក ិ ំនុរណៈកមមការមួយច្បំនន ួ ជាជំនយ ួ ការ។ ការបនងាត្ ើ

ការនរៀបច្បំ

និងការត្របត្រពងត្ានៅរបស់រណៈកមាម្ិការជាត្ិ

សុ វត្ថភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ត្រត្ូវកំណត្់នដយំនុត្រកត្ ង យ។

257

ជំពូកទី៩

សមតថកិចច និង សិទធិអ្ំណាចរបស់មន្រនតីអ្នុវតត ចាប់សព ី ត ីចរាចរណ៍ផ្លវទរក ូ

258

មា្ា៦០ ម្នាំ ី នុវត្ាច្បាប់ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោករួមមាន៖ ១- ម្នាម ង ជ្ាូ ន ី កពត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ិ ដក ២- ំងោភាពនររាលឬកងរាជអាវុ្ហត្ថដដលររួលបនទុកនរៀបច្បំសណ្ត ា ប់ធា​ាប់ សុ វត្ថភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍ មានភារកច្ប ិ ច៖

 ចត្់ដច្បងច្បរាច្បរណ៍ឲ្យមានសណ្ត ា ប់ធា​ាប់លអ  ាមដន លាត្ នង ិ ពន ិ ត្ ិ យំ​ំនពនើ លមើសនង ង បរបប្ា ត្ាច្ប ិ រាច្បរណ៍នដយ ផ្លទល់ឬនដយឧបករណ៍បនច្បចកនរស

 ន្វរើ ាយការណ៍សាីពស ា ប់ធា​ាប់ច្បរាច្បរណ៍ ី ភាពការណ៍សណ្ត ច្បរាច្បរណ៍ នង ិ នត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ដដលនកត្ ើ មាននឡង ើ ។

បរនលមើស 259

មា្ា៦០(ត) នដយដឡក

មានភារកច្ប ិ ចបដនថម៖

ំងោភាពនររាលដដលររួលបនទុកនរៀបច្បំសណ្ត ា ប់ធា​ាប់សុវត្ថភា ិ ពច្បរាច្បរណ៍



ពន ័ ជាត្រាក់ច្បំនពាេះំ​ំនពនើ លមើសដដលត្រត្ូវផ្ានាទនទសពន ័ ំនារការណ៍ ិ យ ិ យ



សត្រមុេះសត្រមួលកាុងករណីនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ដូច្បមានដច្បងកាុងមាត្រា៦៥ននច្បាប់ននេះ



ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យនង ិ កត្់ត្រាដំនណើរនហត្ុនៅនពលមាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ កាុងករណីចំាច្ប់ ន្វកា ា េះអាសនានូវបណណនបក ើ រដកហូត្ជាបនណ្ត ើ បរ នង ិ ឃាត្់យានជំនេះិ ាមមាត្រា៦២ មាត្រា៦៦ នង ិ មាត្រា៦៧ននច្បាប់ននេះ។



នរៀបច្បំនង ិ ប្ាូ នកំណត្់នហត្ុត្រពមទំងវត្ថុាងនៅំយយការំមស្ថលាដំបូង កាុងករណី កំណត្់នដយច្បាប់ននេះ។ 260

មា្ា៦១

កាុងការឃាត្់យានជំនេះិ នដម នររាល ើ បត្រី ត្ួត្ពិនត្ ិ យ ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកត្រត្ូវំនុវត្ដនដយនជៀសវាង ការន្វឲ្ ើ យសទេះ

ច្បរាច្បរណ៍ឬការបងាឲ្យមាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍។

261

មា្ា៦២ ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកមានសិរធិដកបណណនបក ើ បរពយររុ ួ ក

កាុងរយៈនពលមន ទ ច្បមានដច្បងកាុងមាត្រា៤៣នន ិ នលើសពី ៧នថ្ង នង ិ ដកពន ិ ុ ដូ ច្បាប់ននេះច្បំនពាេះបរនលមើសណ្តមួយដូច្បខាងនត្រកាម៖ ១- នបក ើ បរខុសរិសច្បរាច្បរណ៍ ឬនបក ើ បរាមរស ិ ច្បរាច្បរណ៍ដដល

មានដក់សញ្ញាហាមឃាត្់។

២- នបក ើ បរនដយនលបឿននលើសចប់ពី ៤០រឡ ី ូ ដម៉ែត្រត្កាុងមួយនមា៉ែង នឡង ា ននេះ។ ើ នៅពីនលបឿនដដលានកំណត្់កុ ងច្បាប់ 262

មា្ា៦២(ត) ៣- មន ធិ រភា ិ នោរពសិរអា ិ ព។ ៤- មន ិ នោរពផ្លលកសញ្ញា

ប់ ឬនេលង ើ សញ្ញាច្បរាច្បរណ៍ពណ៌ត្រកហម

ឬពណ៌ត្រកហមេលប ង ដេលត្ៗ។

៥- នបក ល ល់ត្រកាល ើ បរយានដដលមានកង់ត្រច្បវាក់ដដកផ្លទល់នៅនលើផ្ូ វថ្ា

នៅសូ ។

ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ មន ិ ត្រត្ូវដកហូត្បណណនបក ើ បរនង ិ ឯកស្ថរនផ្សងៗ

របស់យានយនាកុ ងករណ ា ី ពុំមានដច្បងកាុងច្បាប់ននេះ។

263

មា្ា៦៣ កាុងករណីមាននត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍អាត្រស័ យនៅាមករណីនម ួ ៗននាេះ ី យ ការឃាត្់យានជំនេះិ ការឃាត្់ខួ នំា ល កនបក ៌ ន និងការន្វើ ើ បស្ថ ើ បរនដម ី កសួ រព័ត្មា កំណត្់នហត្ុជាសមត្ថកច្ប ិ ចរបស់ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនៅកដនលងនកត្ ើ

នហត្ុ។ កាុងករណីដដលំាកនបក ង ឬនត្ររឿង ើ បរសថិត្នៅនត្រកាមឥរធិពលនត្ររឿងត្រសវង នញៀន ម្នាន ាិ ម៌ដផ្ាកច្បរាច្បរណ៍ ឬមនទរី នពរយត្រត្ូវត្រត្ួត្ពន ី ររាលយុ ត្​្ ិ ត្ ិ យនង ិ នច្បញលិខិត្បញ្ញាក់ំត្រាជាត្អា ិ ល់កុលឬស្ថរធាត្ុនញៀននដើមបភា ី ា ប់ជាមួយ

កំណត្់នហត្ុនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍នៅំយយការំមស្ថលាដំបូង។

264

មា្ា៦៤

បរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកដដលត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរ

នង ័ ជាត្រាក់ជាសមត្ថកច្ប ិ ត្រត្ូវផ្ានាទនទសពន ិ យ ិ ចរបស់ត្ុលាការ។

ករណីននេះ

កាុង ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកដដលមានសមត្ថកច្ប ិ ចត្រត្ួត្

ពន ិ ត្ ិ យបរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ត្រត្ូវប្ាូ នកំណត្់នហត្ុសី ព ា ប ី រ

នលមើសច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកនៅំយយការំមស្ថលាដំបង ូ ។

265

មា្ា៦៥ បរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ដដលត្រត្ូវផ្ដនាទនទសពិនយ ័ ំនដរការណ៍ជាសមត្ថកច្ប ិ ច

របស់ ម្នដីនររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក។ ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក អាច្ប សត្រមុេះសត្រមួលកាុងករណីមាននត្រោេះថា​ាក់ដដលបណ្ត ដ ល

ឲ្យសងដត្សំ ណងខូច្ប

ខាត្។ ត្របសិននបកា ើ រសត្រមុេះសត្រមួលមន ិ ានសនត្រមច្ប ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍

ផ្លូវនោកត្រត្ូវន្វក ើ ំណត្់នហត្ុ កត្់ត្រាស្ថលកស្ថាមនផ្សងៗ នហើយកាុងករណីចំាច្ប់ នដម ម្នដន ើ បធា ី នាការពារផ្លត្របនយាជន៍ាមផ្លូវច្បាប់របស់ ភារី ី ររាល ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកអាច្បរការុកយានយនាជាបនណ្ត ា េះអាសនាមន ួ ិ ឲ្យនលើសពីមយ

សា​ាហ៍។

266

មា្ា៦៦

ំ េះិ មន ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ត្រត្ូវឃាត្់យានជន ិ ឲ្​្

ំ េះិ រយៈ នពលមន យន្វច្ប ើ រាច្បរណ៍ឬឃាំងរុកយានជន ិ នលើសពី ៣នថ្ង

័ នង នដើមបនី ្វកា ិ ដកត្ត្រមូវលកាណៈបនច្បចកនរសនៅាមករណី ិ យ ើ រពន

ដដលំាក នបក ើ បរានត្របត្រពត្ ង ដនលមើសនង ង បរបប្ា ត្ដច្ប ិ រាច្បរណ៍ ដូច្ប ខាងនត្រកាម៖

267

មា្ា៦៦(ត)

ំ េះិ ដដលំាកនបក ១- យានជន ង នដយ ើ បរកំពុងសថិត្នៅកាុងភាពត្រសវង

មានំត្រាជាត្អា ិ ល់កុលចប់ពី ០,២៥ ដល់ ០,៣៩មល ី ី ត្រកាម

កាុងមួយលីត្រត្ខយល់ ឬចប់ពី ០,៥០ ដល់ ០,៧៩ត្រកាមកាុងមួយ លីត្រត្​្ម ឬសថិត្នៅនត្រកាមឥរធព ិ លនននត្ររឿងនញៀន។

268

មា្ា៦៦(ត) ២- យានជំនេះិ ដដលំាកនបើកបរមន ិ ត្រពមឲ្យសមត្ថកច្ប ិ ចត្រត្ួត្ពិនត្ ិ យំត្រាជាត្ិ អាល់កុលឬស្ថរធាត្ុនញៀន។

៣- យានជំនេះិ ដដលមានលកាណៈបនច្បចកនរសមន ិ ត្ររប់ត្រោន់ អាច្បបងាឲ្យមាន នត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍។

៤- យានជំនេះិ ដដលបន្ច ញដផ្សងខាលង ំ ឬសំ នឡងមា៉ែសុី នខាលង ំ នលើសបរដាន បនច្បចកនរសឬបំពាក់ ត្របព័នធនេលង លឺ ុសសដងដ ់ កំណត្់ន្វឲ្ ើ បំេខ ើ យរ ំខានដល់

ំាកនត្របត្រើ ាស់ផ្ូ វនផ្សងនរៀត្ ល ឬំាកដដលរស់នៅជាប់ដងផ្លូវថ្ាល់។

269

មា្ា៦៦(ត) ៥- យានជំនេះិ ផ្ទុករំនិញឬំាកដំនណើរនាំឲ្យាំងឬនរើសដរងដល់ំាកនបក ើ បរ

ហួសកត្រមត្ ិ កំណត្់។

ឬ

៦- យានជំនេះិ ដដលច្បត្នចលនៅនលើត្ររូងផ្លូវកាុងរត្រី បជុំជននលើសពី ២៤នមា៉ែង។ ៧- យានយនដដដលនបក ើ បរហួសនពលកំណត្់ត្រត្ួត្ពន ិ ិត្យលកាណៈបនច្បចកនរស។

៨- យានយនាដដលនបក ើ បរនលើសនលបឿនកំណត្់ចប់ពី នមា៉ែងនឡង ើ នៅ។

៤០រីឡូដម៉ែត្រត្កាុងមួយ

270

មា្ា៦៧ ំនេះិ ដដលច្បត្ន្វើឲ្យ ទ ធិ ូ ច្បយានជ ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក មានសិរស រ ំខានឬអាច្បនាំឲ្យមាន នត្រោេះថា​ាក់ដល់យានដនរ យកនៅរការុកនៅំងោភាព នររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក កាុងករណីដដលមាចស់ យានជំនេះិ មន ិ ត្រពមររួលការ ពន ័ ឬោមនវត្ាមាន។ ិ យ

ការសទួច្បយានជំនេះិ យកនៅរការុកនៅំងោភាពនររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវ នោក ក៏ត្រត្ូវំនុវត្ាផ្ងដដរ ច្បំនពាេះយានជំនេះិ ពាក់ពន ័ ធនងងនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ដដល ពុំអាច្បនដេះត្រស្ថយាន។

271

មា្ា៦៧(ត) ំ េះិ ត្រត្ូវររួលខុសត្រត្ូវបង់នស្ថហុយនថ្លសូ ទច្បនង មាចស់យានជន ិ នថ្ល

រការុកបដនថមនលើត្រាក់ពន ័ ។ ិ យ

នស្ថហុយនថ្លសូ ទច្បនង ិ នថ្លរការុក ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាសំនារ

ត្រកសួ ងរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ងមហានផ្ទ

ហរិ ្ា វត្ថុ។

នង ិ រដាម្នាីត្រកសួ ងនសដាកច្ប ិ ចនង ិ

272

មា្ា៦៨ ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ដដលមានសមត្ថកច្ប ិ ចត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យ

បរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ ត្រត្ូវពន ិ ត្ ិ យ ំនងាត្ កត្់ត្រាបរនលមើសត្រសបាមដបប

បរននការពន ំ ត្់ ិ ត្ ិ យ ការំនងាត្ ការកត្់ត្រាបរនលមើស នង ិ ការន្វក ើ ណ នហត្ុនត្រោេះថា​ាក់ច្បរាច្បរណ៍ដដលកំណត្់នដយត្របកាសំនារត្រកសួ ងរបស់

រដាម្នាត្រី កសួ ងមហានផ្ទ

រដាម្នាត្រី កសួ ងយុត្​្ ដិ ម៌

ស្ថធារណការនង ង ជ្ាូ ន។ ិ ដក

នង ិ រដាម្នាត្រី កសួ ង

273

មា្ា៦៩

ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ដដលមានសមត្ថកច្ប ិ ចផ្លក

ពន ័ បរនលមើសច្បរាច្បរណ៍ ត្រត្ូវនច្បញបង្ហាន់នដផ្លកពន ័ ដដលមានរល់ ិ យ ិ យ ប្ា ី ត្រត្ម ង ត្រត្ូវ។

រត្រមង់ដបបបរននបង្ហាន់នដផ្លកពន ័ នង ិ យ ិ ការត្ររប់ត្ររង

ត្រាក់ច្បណ ំ ូ លដដលានមកពកា ័ ត្រត្ូវកំណត្់នដយត្របកាស ី រផ្លកពន ិ យ

ំនារត្រកសួ ងរបស់រដាម្នាត្រី កសួ ង មហានផ្ទ រដាម្នាត្រី កសួ ងនសដាកច្ប ិ ចនង ិ

ហរិ ្ា វត្ថុនង ង ជ្ាូ ន។ ិ រដាម្នាត្រី កសួ ងស្ថធារណការនង ិ ដក

274

មា្ា៧០ បុរោលដដលមន ិ សុ ខច្បត្ ី នុវត្ា ិ ានង ង នសច្បកាស ី នត្រមច្បរបស់ម្នាំ

ច្បាប់ដូច្បមានដច្បងកាុងមាត្រា៦០ននច្បាប់ននេះ

មានសិរប ធិ ង ដង ត្វា៉ែនៅ

ត្របធានំងោភាពដដលត្ររប់ត្ររងផ្លទល់នលើម្នានី នាេះ។ ត្របធានំងោភាពត្រត្ូវ

សនត្រមច្បនលើបណាងងត្វា៉ែ ១៥នថ្ង យា៉ែងយូររត្ ិ ពនី ថ្ងររួលបណាងង។ បុរោល ដដលមន ិ សុ ខច្បត្ ិ ដនង ង នសច្បកដី សនត្រមច្បរបស់ត្របធានំងោភាពខាងនលើ មាន

សិរធប ិ ។ ី ី វិ ្ ង នៅត្ុលាការាមនត្ ិ ាង

275

ជំពូកទី១០ ទោសបបញ្ញ តតិ

276

មា្ា៧១

បរនលមើសដដលត្រត្ូវផ្ានាទនទសពិនយ ័ ំនារការណ៍

ត្រត្ូវកំណត្់នដយំនុត្រកត្ ង យ។

277

មា្ា៧២ ំាកនបក ើ បរត្រត្ូវររួលខុសត្រត្ូវត្រពហមរណឌច្បំនពាេះបរនលមើសដដល

ខលួនានត្របត្រពត្ ា ក ង ាកុ ងការនប ើ បរយានជំនេះិ ។

ំាកត្ររប់ត្ររងឬកមមសិរធក ិ រ

ត្រត្ូវររួលខុសត្រត្ូវដផ្ាករដាបបនវណី

ំ េះិ របស់ខួ លនានបងាឲ្យមាននត្រោេះថា​ាក់ដល់ំាកដនរ។ កាុងករណីយានជន

278

មា្ា៧៣ ការរ ំនលាេនលើរាងកាយ

កត្ ិ ដយ ិ ស

នសច្បកដនី ថ្លថ្ូ ាររបស់ម្នាី

ំនុវត្ាច្បាប់ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកដដលកំពុងបំនពញភារកច្ប ិ ច ត្រត្ូវផ្ានាទនទស ាមត្រកមត្រពហមរណឌជា្រមាន។

279

មា្ា៧៤ ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកណ្ត ដដលនៅកាុងត្រកបខ័ណឌមុខង្ហរ ឬ កាុងឱកាសបំនពញមុខង្ហររបស់ខួ លន ដដលានដកហូត្យកបណណនបក ើ បរ ផ្លលក

នលខ បណណសមាោល់យានជំនេះិ ឬឃាត្់រុកយានជំនេះិ នដយបំពានច្បាប់ ត្រត្ូវផ្ដនាទ នទសដក់ពនធនាោរពី ៦នថ្ង នៅ ១ដខ នង ័ ជាត្រាក់ពី ១០០ ០០០នរៀល ិ ពន ិ យ

នៅ ៨០០ ០០០នរៀល។

កាុងករណីដដលម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ន្វើឲ្យមានការខូច្បខាត្ ឬាត្់បង់ដផ្ាកណ្តមួយននយានជំនេះិ ដដលានឃាត្់រុក ំងោភាពស្ថមត្រី ត្ូវររួល ខុសត្រត្ូវកាុងការសងការខូច្បខាត្ឬាត្់បង់ននាេះ។

280

មា្ា៧៥

ត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរពី ៦នថ្ង នៅ ១ដខ នង ័ ជា ិ ពន ិ យ

ត្រាក់ព១ ី ០០ ០០០នរៀល នៅ ៨០០ ០០០នរៀល ច្បំនពាេះជនណ្ត

នបក ើ បរយានយនានដយោមនបណណនបក ើ បរ ឬកាុងរយៈនពលដដលបណណ នបក ើ បរត្រត្ូវានដកហូត្ ពយររុ ួ ក ឬរុកជានមា ៈ នលើកដលងដត្ជន នបក ើ បរនទច្បត្រកយានយនាឬត្រត្ច្ប ី ត្រកយានយនា។

281

មា្ា៧៦ ជនណ្តនបើកបរយានយនាមន ិ ត្រពមប្ឈប់យានយនា​ាមការបញ្ញារបស់

ម្នដន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍

ផ្លូវនោកនដម ើ បនី ្វនើ ត្សដពិនិត្យជាត្ិអាល់ កុលឬស្ថរ ធាត្ុនញៀន ត្រត្ូវផ្ដនាទនទសដក់ពនធនាោរពី ៦នថ្ង នៅ ១ដខ និងពន ័ ជាត្រាក់ ិ យ ពី ១០០ ០០០នរៀល នៅ ៨០០ ០០០នរៀល។

ត្រត្ូវផ្ានាទនទសដូច្បកថាខណឌរី១ខាងនលើ ច្បំនពាេះំាកនបក ើ បរណ្តដដល

មន ិ ត្រពមឲ្យន្វកា ើ រត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យនផ្ទៀងផ្លទត្់យាន ឬន្វើនត្សដពន ិ ិត្យជាត្ិអាល់ កុលឬ ស្ថរធាត្ុនញៀន។

282

មា្ា៧៧

ជនណ្តនបក ើ បរយានយនានៅនពលដដលខលួនសថិត្នៅកាុងភាព

ត្រសវង ង នដយមានជាត្អា ិ ល់កុលចប់ ពី ០,៤០មល ី ី ត្រកាមកាុងមួយលី

ត្រត្ខយល់ឬចប់ពី ០,៨០ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្​្ម នឡើងនៅ ត្រត្ូវផ្ដនាទ នទសដក់ពនធនាោរពី ១ដខ នៅ ៦ដខ នង ័ ជាត្រាក់ពី ិ ពន ិ យ ៨០០ ០០០នរៀល នៅ ៤ ០០០ ០០០នរៀល។

283

មា្ា៧៨ ំ េះិ ជនណ្តដដលច្បរាច្បរយានជន

ំ េះិ បណណសមាោល់យានជន

នដយនត្របត្រើ ាស់បណណនបក ើ បរ

ំ េះិ ផ្លលកនលខសមាោល់យានជន

ឬលិខត្ ិ

ំនុញ្ញាត្នផ្សងៗនដយដង ង ថាជាឯកស្ថរឬវត្ថុដកលងកាលយ ត្រត្ូវផ្ដនាទនទស ាមប្ា ត្ាមា ិ ត្រា៦៣០(បរនត្របត្រើ ាស់ឯកស្ថរស្ថធារណៈដកលង)នន ត្រកមត្រពហមរណឌ។

284

មា្ា៧៩ ំ េះិ ផ្លលកនលខ ជនណ្តដកលងបណណនបក ើ បរ បណណសមាោល់យានជន

ំ េះិ ឬលិខត្ សមាោល់យានជន ិ ំនុញ្ញាត្នផ្សងៗ ការស្ថធារណៈ

ដដលនច្បញនដយំាករាជ

ត្រត្ូវផ្ដនាទនទសាមប្ា ត្ាមា ិ ត្រា៦២៩(បរដកលងបនលំ

ឯកស្ថរស្ថធារណៈ)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

285

មា្ា៨០

ជនណ្តរារាំងឬនត្របត្រើ ាស់មន្ោាយណ្តមួយនដម ើ បី

ជាឧបសរោដល់ច្បរាច្បរណ៍ស្ថធារណៈ ត្រត្ូវផ្ដនាទនទសដក់

ពនធនាោរពី

១ដខ

នៅ

១ឆា​ា ំ

័ ជាត្រាក់ពី នង ិ យ ិ ពន

៨០០ ០០០នរៀល នៅ ៨ ០០០ ០០០នរៀល។

286

មា្ា៨១

ជនណ្តនបក ើ បរមន ិ នោរពសញ្ញាបញ្ញារបស់ម្នាមា ី នសមត្ថកច្ប ិ ច

ការពារកបួនដំនណើររណៈត្របត្េ ូ ថា​ាក់ដងកនាំជាន់ខពុស់បងាការខូច្បខាត្ ិ ឬ ដល់យានយនារបស់កបន ួ ត្រត្ូវផ្ដនាទនទសដក់ពនធនាោរពី ១ដខ នៅ ៦ ដខ នង ័ ជាត្រាក់ពី ៨០០ ០០០នរៀល នៅ ៤ ០០០ ០០០នរៀល។ ិ ពន ិ យ

287

មា្ា៨២

ជនណ្តនត្របត្រើ ាស់រថ្យនានដយោមនបណណសមាោល់រថ្យនា

ឬោមនផ្លលកនលខសមាោល់រថ្យនា ត្រត្ូវផ្ដនាទនទសដក់ពនធនាោរពី ៦នថ្ង នៅ ១ដខ នង ័ ជាត្រាក់ពី ១០០ ០០០ នរៀល នៅ ិ ពន ិ យ

៨០០ ០០០នរៀល ។

288

មា្ា៨៣ ជនណ្តនបើកបរនដយន្វសត្របដហស ខាីខា​ា មន ិ ត្របុងត្របយ័ត្ា ឬមន ិ នោរព

កាត្ពវកច្ប ិ ចដដលបរបប្ា ត្ាិសី ាពីច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោកត្ត្រមូវ

បណ្ត ា លឲ្យមានរបួស

ដល់ំាកដនរ នហើយបណ្ត ា លឲ្យំាករងនត្រោេះំសមត្ថភាពន្វើការង្ហរកាុងរយៈនពល នសមើឬនលើសពី៨នថ្ង រត្ ិ ពនី ថ្ងនកើត្នហត្ុ ត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរពី ៦ដខ នៅ

២ឆា​ា ំ នង ័ ជាត្រាក់ពី ២ ០០០ ០០០នរៀល នៅ ១០ ០០០ ០០០នរៀល និង ិ ពិនយ

អាច្បត្រត្ូវផ្ានាទនទសនដយនទសបដនថមមួយឬនត្រច្បន ើ (ត្របនេរនននទសបដនថម)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

ដូច្បមានដច្បងកាុងមាត្រា៥៣

289

មា្ា៨៣(ត)

ំ​ំនពនើ លមើសខាងនលើននេះត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរពី

១ឆា​ា ំ នៅ ៣ឆា​ា ំ នង ័ ជាត្រាក់ពី ៤ ០០០ ០០០នរៀល នៅ ិ ពន ិ យ

១៥ ០០០ ០០០នរៀល កាលនបំ ា ើ ំនពនើ នេះានត្របត្រពត្ ង ាកុ ងករណ ី ណ្តមួយ ដូច្បខាងនត្រកាម៖

290

មា្ា៨៣(ត) ក- នបក ិ ត្រត្ម ើ បរដត្មន ើ បរឬមានបណណនបក ើ បរនដយោមនបណណនបក ង ត្រត្ូវាម ត្របនេរយានយនា។

ខ- សថិត្កាុងស្ថថនភាពត្រសវងនដយមានំត្រាជាត្ អា ង ិ ល់កុលចប់ពី ០,៤០ មល ី ី ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្ខយល់ឬចប់ពី ០,៨០ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្​្ម នរបង ើ នៅ។

រ- បណ្ត ា លឲ្យមានរបួសមនុសសនត្រច្បើននាក់។ - រត្់នរច្បខលួនពក ា ណងនរច្បនវសពីការររួល ី ដនលងនកើត្នហត្ុកុ ងនោលបំ

ខុសត្រត្ូវ។

291

មា្ា៨៣(ត) ច្បំនពាេះបរនលមើសដដលមានដច្បងកាុងមាត្រាននេះនទសបដនថម

អាច្បត្រត្ូវានត្របកាស៖

១- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការត្របកបវជា ិ ា ជវី ៈ

ដូច្បត្នៅននេះ

កាលនបប ើ រនលមើសននេះាន

ត្របត្រពងត្ានៅកាុងការត្របកបវជា ិ ា ជីវៈ ឬនៅកាុងឱកាសននការត្របកបវជា ិ ា ជីវៈ ននេះជាស្ថថពរ ឬសត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។

២- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការនបក ើ បរយានយនា

នដយសត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បើន។

នទេះបជា ី ត្របនេរណ្តក៏

292

មា្ា៨៣(ត) ៣- ការពយរល ិ នបក ើ បរ សត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។ ួ ិ ខត្ ៤- ការបិរផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស

២ដខយា៉ែងនត្រច្បន ើ ។

សត្រមាប់រយៈនពល

៥- ការផ្ាយនសច្បកាស ៌ ន។ ី នត្រមច្បផ្ានាទនទសនៅកាុងស្ថរព័ត្មា

៦- ការផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស

ាមត្ររប់មន្ោាយ

រូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍សត្រមាប់ រយៈនពល ៨នថ្ង យា៉ែង នត្រច្បន ើ ។

293

មា្ា៨៤ នត្ ុ ោលអាច្បត្រត្ូវត្របកាសថាត្រត្ូវររួលខុសត្រត្ូវត្រពហមរណឌាម ី ប ិ រ

លកាខណឌដដលមានដច្បងកាុងមាត្រា៤២(ការររួលខុសត្រត្ូវត្រពហមរណឌ

របស់នត្ ី ប ិ ុរោល)ននត្រកមត្រពហមរណឌច្បំនពាេះបរនលមើសដដលមានដច្បងកាុង

មាត្រា៨៣ននច្បាប់ននេះ។

294

មា្ា៨៤(ត) នត្ ិ ុរោលត្រត្ូវផ្ានាទនទសជាត្រាក់ពី ៥ ០០០ ០០០នរៀល នៅ ២០ ០០០ ០០០នរៀល ី ប

ត្រពមទំងនទសបដនថមមួយឬនត្រច្បន ើ ដូច្បត្នៅននេះ៖

១- ការរ ំលាយាមដបបបរកំណត្់នដយមាត្រា១៧០(ការរ ំលាយនង ិ ការជត្រមេះប្ា ី នន នត្ ី ប ិ ុរោល)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

២- ការដក់ឲ្យសថិត្នត្រកាមការត្រត្ួត្ពន ិ យាមដនរបស់ត្ុលាការ ាមដបបបរកំណត្់ ិ ត្ នដយមាត្រា១៧១(ការដក់ឲ្យសថិត្នៅនត្រកាមការត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យាមដនរបស់

ត្ុលាការ)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៣- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វស ើ កមមភាពណ្តមួយឬនត្រច្បន ើ ាមដបបបរកំណត្់នដយ

មាត្រា១៧២ (ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វស ើ កមមភាព)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

295

មា្ា៨៤(ត) ៤- ការបិរត្ររេះង ស្ថថនដដលនត្របត្រើ ាស់ សត្រមាប់ត្របត្រពត្ ង ាបរនលមើសាមដបបបរ

កំណត្់នដយ មាត្រា១៧៦(ការបិរត្ររេះង ស្ថថន)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៥- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វអា ើ ជវី កមមនលើត្ររេះង ស្ថថនដដលនបើកច្បំហដល់

ស្ថធារណជនឬដដលនត្របើត្រាស់ដល់ស្ថធារណជន ាមដបបបរកំណត្់ នដយមាត្រា១៧៧(ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វអា ើ ជីវកមម នលើត្ររេះង ស្ថថន)

ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

296

មា្ា៨៤(ត) ៦- ការបិរផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស

ាមដបបបរកំណត្់នដយ

មាត្រា១៨០(ការបរ ិ ផ្ាយ នសច្បកាស ី នត្រមច្ប)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៧- ការផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទសនៅកាុងស្ថរព័ត្មា ៌ នសរនសរឬការ

ផ្ាយាមត្ររប់មន្ោាយរូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍ ាមដបបបរ កំណត្់នដយមាត្រា១៨១(ការផ្ាយនសច្បកាី

សនត្រមច្បាមមន្ោាយ

រូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍ជាអារិ៍)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

297

មា្ា៨៥ ជនណ្តនបក ើ បរនដយន្វសត្របដហស ខាខា ី ា មន ិ ត្របុងត្របយ័ត្ា

ឬមន ិ នោរពកាត្ពវកច្ប ិ ចដដលបរបប្ា ត្ាស ិ ី ាពច្ប ី រាច្បរណ៍ផ្លូវនោកត្ត្រមូវ

បណ្ត ា លឲ្យស្ថលប់ំាកដនរ

ត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរពី

១ឆា​ា ំ

នៅ ៣ឆា​ា ំ នង ័ ជាត្រាក់ពី ៤ ០០០ ០០០នរៀល នៅ ិ ពន ិ យ

១៥ ០០០ ០០០នរៀល នង ិ អាច្បត្រត្ូវផ្ានាទនទសនដយនទសបដនថម មួយឬនត្រច្បន ើ

ដូច្បមានដច្បងកាុងមាត្រា៥៣(ត្របនេរនននទសបដនថម)

ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

298

មា្ា៨៥(ត)

នៅ

ំ​ំនពនើ លមើសខាងនលើននេះ ត្រត្ូវផ្ានាទនទសដក់ពនធនាោរពី ២ឆា​ា ំ

៥ឆា​ា ំ

នង ័ ជាត្រាក់ពី ិ ពន ិ យ

១០

០០០

០០០នរៀល

នៅ

២៥ ០០០ ០០០នរៀល កាលនបំ ើ នំ ពនើ នេះានត្របត្រពត្ ង ាកុ ាងករណីណ្ត

មួយ ដូច្បនត្រកាម៖

299

មា្ា៨៥(ត) ក- នបក ើ បរនដយោមនបណណនបក ើ បរឬមានបណណនបក ើ បរដត្មន ិ ត្រត្ម ង ត្រត្ូវាម ត្របនេរយានយនា។

ខ- សថិត្កាុងស្ថថនភាពត្រសវង ង នដយមានំត្រាជាត្អា ិ ល់កុលចប់ពី ០,៤០

មល ី ី ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្ខយល់ឬចប់ពី ០,៨០ត្រកាមកាុងមួយលីត្រត្​្ម នរបង ើ នៅ។

រ- បណ្ត ា លឲ្យមានស្ថលប់មនុសសនត្រច្បើននាក់។ - រត្់នរច្បខលួនពក ា ណងនរច្បនវសពីការររួល ី ដនលងនកើត្នហត្ុកុ ងនោលបំ

ខុសត្រត្ូវ។

300

មា្ា៨៥(ត) ច្បំនពាេះបរនលមើសដដលមានដច្បងកាុងមាត្រាននេះ នទសបដនថមដូច្បត្នៅននេះអាច្ប

ត្រត្ូវានត្របកាស៖

១- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការត្របកបវជា ិ ា ជវី ៈ ត្របត្រពងត្ានៅកាុងការត្របកបវជា ិ ា ជវី ៈ

កាលនបើបរនលមើសននេះាន

ឬនៅកាុងឱកាសននការត្របកបវជា ិ ា ជវី ៈ ននេះជាស្ថថពរ ឬសត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។

២- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការនបក ើ បរយានយនា

នដយសត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។

នទេះបជា ី ត្របនេរណ្តក៏ 301

មា្ា៨៥(ត) ៣- ការពយរល ើ ។ ិ នបក ើ បរ សត្រមាប់រយៈនពល ៥ឆា​ា ំ យា៉ែងនត្រច្បន ួ ិ ខត្ ៤- ការបិរផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស សត្រមាប់រយៈនពល ២ដខ យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។

៥- ការផ្ាយនសច្បកាស ៌ ន។ ី នត្រមច្បផ្ានាទនទសនៅកាុងស្ថរព័ត្មា ៦- ការផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស

ាមត្ររប់មន្ោាយ

រូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍ សត្រមាប់រយៈនពល ៨នថ្ង យា៉ែងនត្រច្បន ើ ។ 302

មា្ា៨៦ នត្ ុ ោលអាច្បត្រត្ូវត្របកាសថាត្រត្ូវររួលខុសត្រត្ូវត្រពហមរណឌាម ី ប ិ រ

លកាខណឌដដលមានដច្បងកាុងមាត្រា៤២(ការររួលខុសត្រត្ូវត្រពហមរណឌ

របស់នត្ ី ប ិ ុរោល)ននត្រកមត្រពហមរណឌច្បំនពាេះបរនលមើសដដលមាន ដច្បងកាុង មាត្រា៨៥ននច្បាប់ននេះ។

303

មា្ា៨៦(ត) នត្ ិ ុរោលត្រត្ូវផ្ានាទនទសជាត្រាក់ពី ី ប

១០

០០០

០០០នរៀល

៥០ ០០០ ០០០នរៀល ត្រពមទំងនទសបដនថមមួយឬនត្រច្បន ើ ដូច្បត្នៅននេះ៖

នៅ

១- ការរ ំលាយាមដបបបរកំណត្់នដយមាត្រា១៧០(ការរ ំលាយនង ិ ការជត្រមេះប្ា ី នននត្ ី ប ិ ុរោល) ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

២- ការដក់ឲ្យសថិត្នត្រកាមការត្រត្ួត្ពិនត្ ិ យាមដនរបស់ត្ុលាការ ាម

ដបបបរកំណត្់នដយមាត្រា១៧១(ការដក់ឲ្យសថិត្នៅនត្រកាមការ ត្រត្ួត្ពន ិ ត្ ិ យាមដនរបស់ ត្ុលាការ)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

304

មា្ា៨៦(ត) ៣- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វស ើ កមមភាពណ្តមួយឬនត្រច្បន ើ ាមដបបបរកំណត្់

នដយមាត្រា ១៧២(ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វស ើ កមមភាព)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៤- ការបរ ា រនលមើសាមដបបបរកំណត្់ ិ ត្ររេះង ស្ថថនដដលនត្របត្រើ ាស់សត្រមាប់ត្របត្រពត្ ង ប នដយមាត្រា ១៧៦(ការបរ ិ ត្ររេះង ស្ថថន)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៥- ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វអា ើ ជវី កមមនលើត្ររេះង ស្ថថនដដលនបក ើ ច្បំហដល់ស្ថធារណ

ជនឬដដលនត្របត្រើ ាស់ដល់ស្ថធារណជន ាមដបបបរកំណត្់នដយមាត្រា១៧៧ (ការហាមឃាត្់ច្បំនពាេះការន្វើ អាជីវកមមនលើត្ររេះង ស្ថថន)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

305

មា្ា៨៦(ត) ៦- ការបិរផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទស

ាមដបបបរកំណត្់នដយ

មាត្រា១៨០(ការបរ ិ ផ្ាយ នសច្បកាស ី នត្រមច្ប)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

៧- ការផ្ាយនសច្បកាីសនត្រមច្បផ្ានាទនទសនៅកាុងស្ថរព័ត្មា ៌ នសរនសរឬការ

ផ្ាយាមត្ររប់មន្ោាយរូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍ ាមដបបបរ កំណត្់នដយមាត្រា១៨១(ការផ្ាយនសច្បកាស ី នត្រមច្ប ាមមន្ោាយ រូររមនារមន៍ នស្ថត្រសសន៍ជាអារិ៍)ននត្រកមត្រពហមរណឌ។

306

មា្ា៨៧

ការបង់ត្រាក់ពន ័ ំនារការណ៍នាំឲ្យរ ំលត្់បណាងងអាជា​ា។ ិ យ ំ​ំនពនើ លមើសដដលត្រត្ូវររួលរងពន ័ ំនដរការណ៍ ិ យ

នហយ ើ

ជនពាក់ពន ័ ធមន ័ ំនារការណ៍ាមកាលកំណត្់ ិ ត្រពមបង់ត្រាក់ពន ិ យ ម្នាន ី ររាលច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ត្រត្ូវប្ាូ នកំណត្់នហត្ុត្រពម

ទំងវត្ថុាងនៅ ំយយការំមស្ថលាដំបូង។

307

ជំពូកទី១១ អ្នតរបបញ្ញ តតិ

308

មា្ា៨៨ រាល់លិខត្ ើ នឡង ើ បំ ិ បរដានរត្យ ិ ុត្ាដដលានបនងាត្ ើ នដម ី នុវត្ា

ច្បាប់សី ព ា ច្ប ី រាច្បរណ៍ផ្លូវនោក ដដលានត្របកាសឲ្យនត្របា ើ មត្រពេះរាជត្រកម

នលខ នស/រកម/០២០៧/០០៧ ច្បុេះនថ្ងរ០ ំ ០០៧ ត្រត្ូវ ី ៨ ដខកុមៃៈ ឆា​ា២ នៅមានអានុភាពំនុវត្ាត្នៅនរៀត្រហូត្មានំត្ថបរថ្មម ី កដកដត្របឬលុ ប

នចល នលើកដលងដត្បរបប្ា ត្ាិ ដដលផ្ទុយនង ង ស្ថមរត្នី នច្បាប់ននេះ។

309

មា្ា៨៩ ំាកកាន់បណណនបក ា ីច្បរាច្បរណ៍ ើ បរដដលត្រត្ម ង ត្រត្ូវាមបរបប្ា ត្ាិននច្បាប់សី ព

ផ្លូវនោក ដដលានត្របកាសឲ្យនត្របា ើ មត្រពេះរាជត្រកមនលខ នស/រកម/០២០៧/០០៧ ច្បុេះនថ្ងរី០៨ ដខកុមៃៈ ឆា​ា២ ំ ០០៧ អាច្បបនានត្របត្រើ ាស់រហូត្ំស់សុពលភាព។

ំាកកាន់បណណនបក ា ី ើ បរដដលមន ិ ត្រត្ម ង ត្រត្ូវាមបរបប្ា ត្ាិននច្បាប់សី ព

ច្បរាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ដដលានត្របកាសឲ្យនត្របើាមត្រពេះរាជត្រកមនលខ

នស/រកម/

០២០៧/០០៧ ច្បុេះនថ្ងរី០៨ ដខកុមៃៈ ឆា​ា២ ំ ០០៧ ត្រត្ូវបំនពញដបបបរសុំ បូ របណ ា ណ នបក ា ១ឆា​ា ំ បនាទប់ពីច្បាប់ននេះច្បូលជា្រមាននៅ ើ បរឲ្យានច្បប់សពវត្ររប់កុ ងរយៈនពល

រូទង ំ ត្របនរស។

310

មា្ា៩០

នៅនត្រៅរត្រី បជុំជនំាកនបក ើ បរនង ិ ំាករួមដំនណើរទំងំស់ាម

រថ្យនាដដលមានច្បំណុេះនលើសពី ៩នាក់ នដយរត្ ិ ទំងំាកនបក ើ បរត្រត្ូវ ពាក់ដខសត្រកវាត្់សុវត្ថភា ិ ពនង ិ បរបប្ា ត្ាដិ ដលមានដច្បងកាុងកថាខណឌរី

២ មាត្រា៧ នង ិ ច្បំណុច្បរី១១នង ិ រ១ ី ២ មាត្រា៨ននច្បាប់ននេះ ត្រត្ូវចប់ ំនុវត្ាកុ ងរយៈនពល ា ៥ឆា​ា ំ បនាទប់ពច្ប ំ ី ាប់ននេះច្បូលជា្រមាននៅរូទង

ត្របនរស។

311

មា្ា៩១ បរបប្ា ត្ាដិ ដលមានដច្បងកាុងមាត្រា៤៣ នង ិ មាត្រា៤៤ ជំពូករី

៧ ននច្បាប់ននេះ ត្រត្ូវចប់ំនុវត្ាកុ ងរយៈនពល ា ៥ឆា​ា ំ បនាទប់ពច្ប ី ាប់ននេះ

ច្បូលជា្រមាននៅរូទង ំ ត្របនរស។

312

ជំពូកទី១២ អ្វសានបបញ្ញ តតិ

313

មា្ា៩២

ច្បាប់សី ព ា ច្ប ី រាច្បរណ៍ផ្លូវនោក

ដដលត្រត្ូវានត្របកាសឲ្យ

នត្របនើ ដយត្រពេះរាជត្រកមនលខ នស/រកម/០២០៧ /០០៧ ច្បុេះនថ្ង

រី០៨ ដខកុមៃៈ ឆា​ា២ ំ ០០៧ ត្រត្ូវរុកជានរា ិ ករណ៍ នហយ ើ ត្រត្ូវ ជំនួសនដយច្បាប់ននេះ។

314

សូមអ្ររុណ

315