gratis magazine voor ouders en kinderen
2017 - nr. 74
Adults follow paths & Children explore.
- Neil Gailman
selebrรก bida Studieplan. Geregeld bij Ennia.
Ontdek het gemak van het nieuwe verzekeren. Ga naar ENNIA.com
De makers van de Kinderkrant Debbie Pocorni Oprichter kinderdagverblijf Bambino, Kinderkrant en TeenView.
Helianne Heykoop
PASEN / KINDEROPVANG
MET DAN K AAN
Pedagogisch hulpverlener. Sales en redactie Kinderkrant.
Marjolein van Dongen-Lapre Orthopedagoog bij Bambino.
Maaike Raaphorst Leerkracht. Column Kinderkrant.
5 Column:
8/9 Kidspagina’s! 10
Marloes Voogsgeerd Fotograaf Kinderkrant www.photoflash.me
Walter Verplanke Grafisch Vormgever
Manon ter Avest Grafisch Vormgever
Contact:
Dagelijks, 08:00 - 12:00 uur.
Postadres:
Bramendiweg 22, Curaçao
Telefoon:
(+599-9) 840-1150
E-mail: info@kinderkrantcuracao.com Digitale versie:
www.issuu.com/kinderkrant
Discussieer mee:
kinderkrant Wij bedanken het ADC voor de verspreiding van de Kinderkrant naar alle huisartsen praktijken over het gehele eiland.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever of
van de auteursrechthebbende worden
overgenomen of vermenigvuldigd.
Centrum Kinder- & Jeugdopvang Curaçao
11
Pedagogisch stuk:
Zoveel kinderopvang, zoveel keuze
12/13 Redactioneel stuk:
15
Uitgever: Stichting kinderdagverblijf Bambino
De Stichting Coördinatie
Colofon
Niets leeuwinnengedrag direct na de geboorte
Kinderdagverblijf Bambino
Recept Mangusa:
Jelly Beans Paas Reep!
Het cover model van deze editie is Alina Louise Janzen. Dankjewel!
leuk voor knutselen en bakken!
2017 Easter Party Supplies
Shop for Easter supplies at Diamonds party & Novelty Supplies. Get everything you need to celebrate Easter. Whether you’re hosting an Easter egg hunt or enjoying Easter dinner with the family, we have the perfect supplies for the Easter holiday.
Kaya Jacob Posner 26 Tel: 461.2811 Facebook: DiamondsCraftsCuracao
Niets leeuwinnengedrag direct na de geboorte. De verbinding tussen ouder en kind is magic. Had je ooit gedacht dat je op zo'n manier verbonden kon zijn met iemand? Even tussen jou en mij, daar heb ik wel een tijdje over gedaan hoor. Niets leeuwinnengedrag direct na de geboorte, maar gewoon een jaar wentijd. Beseffen dat het kleine wezentje echt van jou is, zal ik maar zeggen. Dus als je al snel van je roze wolk af bent gekukeld of hem zelfs voorbij zag drijven, geen man of vrouw overboord. Het komt helemaal goed! Er is wel een kleinigheidje dat je er zo even cadeau bij krijgt, kinderen krijgen maakt een nerd van de mens. Een zacht gekookt eitje word je ervan. Twijfels als, heeft 'ie het niet te koud, of misschien te warm, zouden het krampjes zijn of komen de tandjes door? Vanaf dag één van je zwangerschap kun je je zorgeloze leventje (waarin je bubbels dronk en Filet Américain at) vaarwel zwaaien. Oké, de bubbels en Filet keren terug, maar de zorgen blijven. Bij elke fase roep ik gewoon: 'Ze worden vanzelf 16 en dan kunnen ze allemaal
fietsen, billen vegen en zijn alle tandjes doorgekomen!' Maar waarschijnlijk zitten de mensen met kinderen van 16+ nu te gniffelen en denken: 'Wees maar blij met je mini-probleempjes, wacht maar tot ze 16 zijn!' Maar goed, wie dan leeft, wie dan zorgt. Gelukkig mogen we klein beginnen. En dus komen we als eerste terecht bij de luiers, de flesjes en het kinderdagverblijf. Een uitvinding, het kinderdagverblijf. Meer dan luiers hoef je niet mee te geven, alles is er kindproof en de tantes hoef je niets uit te leggen. Drop and Go! Bij mij ging dat 'Go-gedeelte' alleen niet zo simpel. Beide kids presteerden het om bij het afscheid regelmatig te huilen. Stoer drukte ik kindlief in de armen van de tante, maar mietig als ik dus was geworden, gaf het me echt een rotgevoel. Twee minuten later is er natuurlijk niets meer aan de hand en heeft mini-me zich allang tussen zijn of haar luiersoortgenoten gevoegd. Ja, je wordt in de maling genomen waar je bij staat. En dat weet je best. Maar gevoel en verstand blijken
toch twee verschillende dingen hè. Thuis bijvoorbeeld, ben je uren bezig met het geven van flesjes. Heerlijke momentjes natuurlijk, maar het zou toch ook wel eens lekker zijn als ze zelf die fles zouden vasthouden. Dat doet de kleine spruit alleen nog niet zelf. En wat denk je dat je aantreft als je je kind tijdens het voedingsmoment komt ophalen van het kinderdagverblijf? Juist. Een kind, relaxed in een voedingskussen, met twee handjes gretig om de fles...
Maaike
MANGUSA FOODCOURT
KRIOYO
CHURCH CHICKEN
NEW YORK WOK
DANINI
SWEET SENSATION
Kaya Muizenberg 11-13 | Tel.: 869-2871 / 869-2166 www.bofreiagencies.com | /quakercuracao
START

?
3
-
1
+
7
=
?
-
=
Welk schaduw hoort bij het kuikentje?
+
4
+
2
-
8
+
1
=
-
2
+
Help jij het konijntje naar zijn wortels?
+
3.5
5
+
1
-
10
-
1
+
2
+
3
-
1
+
0 2 +
Verbind de punten en kleur het plaatje in.
-
6
+
5 38
+
8
Kinderkrant
-
?
=
2
+
1
+
3
-
1
+
0.5
+
1
+
-
8
+
2
+
3
-
6
+
1
=
?
-
2
+
0
1
-
+
?
Rebus!
5 +
Kun jij het paasei inkleuren?
-
1 2 +
--------------
+
3 --------------
=
6
-
?
Woordzoeker
5 +
--------------
5
PAASEITJES
-
PAASHAAS
SCHILDEREN
2
ZOEKEN
+
EIEREN
KUIKEN
1
--------------
+
KONIJN
CHOCOLADE
7
APRIL
+
WORTEL
3
--------------
4
+
1
+
-
Antwoord: Kinderkrant wenst jou een fijne Pasen!
=
0
-
4
+
2
+
0
-
3
+
?
=
1
+
Kinderkrant
09
DE STICHTING
COÖRDINATIE CENTRUM KINDER& JEUGDOPVANG CURAÇAO Een krachtige uitspraak waar de stichting SCKJ volledig achter staat. In geen enkele levenfase gaat het zo snel als 0-4 jaar. De rol van het kinderdagverblijf is hierbij van crucial belang. Het is dan ook niet voor niets dat onze visie als volgt luidt:
In 2000 is de Stichting Coördinatie Centrum Kinder & Jeugd opvang Curaçao, opgericht vanuit de noodzaak voor een central en uitvoerend orgaan van het overheidsbeleid t.a.v kinderen en jeugd opvang. Sindsdien is de SCKJ uitgegroeid tot een volwaardige organisatie met een breed expertise network van de kinderen en jeugd opvang Curaçao. De laatste jaren, weten steeds meer kinderdagverblijven, ouders, overheidsinstanties en belanghebbenden, de weg naar onze centrum te vinden, hetzij voor informatie, advies of subsidie.
Het zorg dragen voor een integrale en kwalitatieve kinderopvang van 0-4 jarige kinderen als ook behoeftige jeugdigen in onze samenleving, door hen de nodige handvatten aan te bieden, zodat ze zonder moeite hun schoolcarrière kunnen realiseren en waar het kind een goed zelfvertrouwen opbouw en zich weerbaar maakt. Een kind dat weerbaar is, durft voor zichzelf op te komen met respect voor de ander. Onder weerbaarheid zijn verschillende vaardigheden te noemen. Je kind heeft zelfvertrouwen, weet wat het wel en niet wil, durft zijn eigen mening te hebben, is zelfstandig, helpt anderen, kan omgaan met kritiek en durft om hulp te vragen.
WAT DOET DE SCKJ? De SCKJ bemiddelt in het verkrijgen van subsidie van zowel het Land Curaçao als andere instanties. Met de verkregen fondsen subsidieert zij de opvang van kinderen van 0-4 jaar, waarvan de ouders niet zelf de kosten kunnen dragen. Hiernaast is de SCKJ, organisatie die belast met de coördinatie en de uitvoering van het traject kindplaatssubsidie’’ en andere hieraan gerelateerde a ctiviteiten, van de Curaçaose overheid.
WELKE DOELGROEP:
· Kinderen van 0 t/m 4 jaar · Ouder of opvoeder van 0-4 jarigen · Centra’s voor voor-schoolse opvang · De Samenleving DOELSTELLINGEN VAN SCKJ. • Het bevorderen van de opvang van kinderen en jeugdigen in de leeftijdsgroepen tussen 0 tot 18 jaar. • Het coördineren van de zorgverlening, vorming en begeleiding bij kinder- en jeugdopvang. • Het zorgdragen voor de uitvoering van het beleid van de overheid op het gebied van de kinderen Jeugdopvang. • Het fungeren als centraal orgaan bij realisatie van het subsidiebeleid wat betreft de kinder- en jeugdopvang voor het Land Curaçao. • Het bemiddelen tussen ouders en de opvangcentra (crèches).
CRITERIA VOOR VERKRIJGING VAN SUBJECT SUBSIDIE. Organisatie SCKJ Personeel Ronald Doran Directuer Selene Rijna Bureaumedewerker Xiomaira Sedney Bureaumedewerker Julivien Scoop Bureaumedewerker Maribel Saragoza Bureaumedewerker Trainingsplatform Faricha Wooter Coördinator Arwinella Lichtenberg Bureaumedewerker Openingstijden Maandag t/m donderdag 7:30 tot 11:30 - 14:00 tot 16:30 Vrijdag: 7:30 tot 11:30 - 14:00 tot 16:00 Bezoek adres: Kaya Charles Maduro H 1 Unit B Brievengat Galleries Telefoon: 005999-7362333
Fax: 7364641
Email: administratie@sckj-curacao.com Website: ww.sckj-curacao.com Facebook: Stichting Coordinatie Centrum kinder en jeugd opvang Curacao.
10
Kinderkrant
De subsidie dient als financiële ondersteuning voor de ouders die niet in staat zijn om de betalingsverantwoordelijkheid gedeeltelijk of volledig te dragen. De ouder is primair verantwoordelijk voor de plaatsing van hun kind in een kindercentrum. Door de invoering van de subjectsubsidie krijgen de ouders onder andere de keuzemogelijkheid uit meerdere kindercentra te kiezen (zie brief van Bestuurscollege aan alle besturen van de gesubsidieerde crèches d.d. 14 november 2000). Een erkende ‘dagopleiding” volgen met de bedoeling na beëindiging hiervan te Criteria voor subsidieverlening • • • • • •
Alleenstaande ouder die werkt met een loon van Ang. 2.000,00 of minder. Gehuwde ouders die werken met een gezamenlijk loon van Ang. 3.000,00 of minder. Ouder met een verstandelijke of lichamelijke afwijking. Ouder die een erkende onderwijsinstelling volgt (geen avondopleiding) Ouder die gaan werken (naar werk toeleiding trainingen) Ouder die deelneemt aan een cursus georganiseerd met fondsen van o.a. het Land Curaçao of andere erkende organisaties. • Kinderen tussen 0 en 4 jaar op advies van Sentro pa Guia Edukashonal, SOAW of Wit Gele Kruis. • Het betreft een kind tussen de 0 weken en 4 jaar, die specifieke ontwikkelingsproblemen heeft en via de Sentro pa Guia Edukashonal (SGE), SOAW en het Wit Gele Kruis schriftelijk geïndiceerd wordt voor extra ontwikkelingsstimulering; • Kinderen van onderstand trekkers die participeren in een speciaal project van de Overheid of een door overheid erkende projecten.
Plaatsing op een voorschoolse instelling geschiedt uitsluitend door middel van schriftelijke toestemming van SCKJ. Uitgangspunt is dat de ouders eerstverantwoordelijke zijn voor de plaatsing van hun kind.
Zoveel kinderopvang, zoveel keuze ................................................................................... Op Curaçao zijn er veel kinderdagverblijven voor het jonge kind. Het precieze aantal is de vraag, maar keuze genoeg dus. Als ouders is het bij het kiezen van een kinderdagverblijf dus handig om met wat tips en adviezen op pad te gaan. De belangrijkste blijft de ‘gut’ feeling. Wat zegt het gevoel wanneer het kinderdagopvang bezocht wordt? Een van de belangrijke zaken waar ouders het beste stil bij kunnen staan is de interactie. Dit is belangrijk omdat de leidsters de hele dag interactie hebben met de belangrijkste persoon in jullie leven, jouw kind(eren). Uit onderzoek van Helmerhorst (2016) komt naar voren er zes vaardigheden zijn waar ouders op kunnen letten bij het uitzoeken van een kinderdagverblijf. Ten eerste is er zoiets dat heet ‘sensitiviteit’ een soort zesde zintuig kunnen hebben voor wat julllie kind nodig heeft. Dit kan bijvoorbeeld op emotioneel gebied zijn, als het kind troost nodig heeft, trek heeft of een schone luier nodig heeft. De leidster moet dus zich goed kunnen inleven in het hele jonge kind, kennis hebben van de ontwikkeling van het kind, de signalen kunnen opvangen en in kunnen spelen op de behoeften. Ten tweede is het belangrijk om te onderzoeken hoe de leidsters met het kind praten. Even ervan uitgaande dat het met name om vrouwelijke begeleiding gaat. Stelt zij vragen of geeft zij commando’s? Torent ze boven het kind uit of gaat ze door de knieen naar de ooghoogte van het kind? Maakt ze op deze manier de wereld onvoorspelbaar groot of past zij deze aan aan de belevingswereld van het kind? Voor de derde vaardigheid is het voor ouders goed om te weten hoe leidsters de grenzen stellen. Hoe duidelijk zijn ze en houden ze zich aan de grens die zij zelf hebben gesteld? Zeggen ze wat ze doen en doen zij wat zij zeggen? Ten vierde praat de leidster op een motiverende manier? Kinderen hebben soms wat stimulans nodig om bepaalde dingen te durven en te doen in deze onmetelijke en onvoorspelbare wereld. Is er voldoende veiligheid en
acceptatie van de leidsters om het kind stappen in zijn of haar ontwikkeling te laten maken? De vijfde vaardigheid heeft te maken met spel. Is er voldoende aandacht en ruimte voor spelvaardigheid. Jonge kinderen leren het gemakkelijkst op een speelse manier, waarin een goede afwisseling wordt aangebracht tussen motoriek, taal en spraak, sociaal, emotioneel en cognitief. Vooral het gebruik van en het leren samenwerken met de verschillende zintuigen werkt goed voor een positieve ontwikkeling. Als laatste is het goed om te kijken of er in het kinderdagverblijf veel aandacht is voor het stimuleren van sociale interactie tussen de kinderen. Dit zal toenemen wanneer ze wat ouder worden en het toegroeien naar de kleuterleeftijd. Nu is de naschoolse opvang ook belangrijk voor de kinderen die op de basisschool zitten. Eigenlijk kunnen ouders dan naar dezelfde punten kijken met in het achterhoofd de leeftijd van het kind(eren). Uiteindelijk is het advies om te kiezen wat het beste bij het kind past in de manier van communicatie en interactie, in de manier van stimuleren en motiveren, in spel, in het verduidelijken wat de regels en verwachtingen zijn en in hoe de leiding inspeelt op de behoeften en signalen van het kind. Veel wijsheid toegewenst! Drs. Marjolein van Dongen-Lapré, orthopedagoog
KINDERDAGVERBLIJF BAMBINO IN DE SPOTLIGHTS Debbie Pocorni Eigenaresse kinderdagverblijf Bambino
Hoe is het idee Bambino ontstaan?
Waar staat de naam en logo van Bambino voor?
Ik kwam in 1997 naar Curaçao om als verpleegkundige in het SEHOS te werken. Ik heb daar 3 jaar op de neonatologie intensive care unit gewerkt. Ik merkte dat veel ouders met prematuur kindjes die extra aandacht behoefte na ontslag uit het ziekenhuis, nergens terecht konden met hun kind. Zo ben ik tot inspiratie gekomen om een medisch kinderdagverblijf op te richten. Uiteindelijk is Bambino geen specifieke medische opvang geworden maar een opvang waarbij wij ook de ruimte bieden voor kinderen met een zorgbehoefte.
Bambino betekent kind in het Italiaans. Het treintje van onze logo staat voor groei en ontwikkeling. Gedurende je hele leven verzamel je steeds meer wagonnetjes van kennis en ervaring. Wij als ouders en opvoeders stoppen de eerste levensjaren van onze kinderen hier (als het goed is) de juiste bouwstenen in.
Waarom deze vorm? Ik heb jaren lang een strijd gevoerd met verschillende instanties op Curaçao. Hier op het eiland kent men het begrip ‘medisch kinderdagverblijf’ niet. Een van de vragen was dan ook; vallen jullie onder de sector onderwijs of sector gezondheidszorg. Een lang verhaal kort samen gevat: Wij hebben nu al sinds 2007 de mogelijkheid gekregen om kinderen op te vangen die een extra zorgbehoefte hebben. Nog niet via de overheid maar via fondsen.
In welk jaar is Bambino opgericht? In augustus 2004 zijn wij gestart. Bambino bestaat nu 12,5 jaar en daar ben ik best heel trots op.
12
Kinderkrant
Wat is de missie van bambino? Het allerbelangrijkste vinden wij dat de kinderen die bij Bambino komen zich thuis voelen en zichzelf durven zijn. Kinderen die met plezier naar de opvang komen zijn in staat om te leren. Zij leren vooral door het spelen met elkaar. Respect voor de ander vinden wij hierbij erg belangrijk.
Wat maakt Bambino uniek ? Wij zijn een opvang waarbij ook zorgkindjes bij ons terecht kunnen. Wij geven elk kind individuele aandacht. Het kind mag zichzelf zijn en mag eigen keuzes maken. Wij hanteren een autoritatieve opvoedingsstijl. Kinderen hebben begrenzing met uitleg en begrip nodig. Binnen deze begrenzing staat het kind vrij om zich te ontwikkelen. Ik ben persoonlijk absoluut tegen een autoritaire opvoedingsstijl. Wat je toch nog best veel tegenkomt op Curaçao.
Waarom hebben jullie bewust gekozen voor Nederlandstalige opvang? De Nederlandse taal vormt naar mijn mening een belangrijke basis op Curaçao omdat ze hiermee verder kunnen in de toekomst.
Is er veel vraag/behoefte naar op Curacao? Ja, veel mensen willen hun kinderen Nederlands leren spreken omdat zij toch kiezen voor Nederlandstalig onderwijs.
Bambino gaat binnenkort verhuizen naar landhuis Salina Abou... kun je ons meer hierover vertellen? Het is een prachtig pand en een unieke plek voor onze kindjes. Het wordt een designermade opvang! We hebben een geweldig mooie tuin met bomen en gras. Kortom een heerlijke speelplek. Het landhuis is een bijzondere locatie om de kinderen in op te vangen. Daarbij gaan wij ook een naschoolse opvang realiseren.
uit te brengen? Wij ontvangen veel positieve reacties van onze lezers. Het geeft een voldaan gevoel als jouw werk met veel liefde en enthousiasme wordt ontvangen.
Wat heeft Bambino nog meer in petto voor ons? Op onze nieuwe locatie willen wij een multifunctioneel kindercentrum realiseren waarbij wij kinderopvang, naschoolse opvang, opvang voor zorgkinderen aanbieden. Hiernaast zullen er ook activiteiten en diensten zijn op verschillende gebieden voor zowel ouders en kinderen. Denk hierbij aan de creatieve vormen zoals muziek, dans, toneel, yoga, en kinderkookcafe. Specialistische vormen zoals kinderfysiotherapie en logopedie. Trainingen op het gebied van faalangst, sociale vaardigheid en opvoedondersteuning. Er komt zelfs een styled kids fotostudio!
Sta je nog open voor nog meer nieuwe ideeen en ontwikkelingen? Ja zeker altijd! Als iemand een leuk plan of idee heeft kunnen ze mij altijd mailen. info@bambinocuracao.com
Ben je tevreden met wat je nu hebt opgezet? Naast kinderdagverblijf maakt Bambino ook maandelijks de Kinderkrant en TeenView. Hoe zijn deze concepten ontstaan? Op Bambino werden er vroeger nieuwsbrieven uitgedeeld met opvoedingstips en informatie. Ouders vonden dit erg interessant en ik merkte dat de behoefte groot was voor informatie. Vier jaar na de Kinderkrant te hebben opgericht merkten wij ook de ‘verloren’ doelgroep tieners op. Er bestaat geen educatieve tijdschrift voor deze doelgroep op ons eiland, terwijl de vraag naar informatie en educatie erg groot is. Zodoende heb ik TeenView gecreëerd.
In grote lijnen wel. Maar het is altijd goed om een klein beetje ontevreden te blijven zodat je alert blijft.
Wat is je levensqoute? Visualize your dreams.
Behalve deze qoute, wat heeft jou nog meer zo ver in het leven gebracht? Haha ver? Dat is maar net hoe je het bekijkt.. Ik denk wel dat elke stap die je maakt in je leven bepalend is voor de toekomst. Ook al moet je dingen doen op het moment waar je geen zin in hebt of het nut er nu niet van inziet. Doe het! Het zal nodig zijn om je te brengen waar je uiteindelijk wil zijn. Ik geloof ook niet in ‘toevallige’ ontmoetingen.
Welke boodschap wil je aan onze lezers doorgeven? Er is niet 1 specifieke boodschap dat ik wil meegeven. Hoe ik er nu over denk is stippel je route uit. Welke wegen je uiteindelijk bewandeld om ergens te komen zullen je vormen als mens. Durf te doen! De slogan ‘go with the flow’ vind ik onzin. Only dead fish do that!
Wat kan een ouder doen als ze hun kind willen inschrijven? Bezoek onze nieuwe website www. bambinocuracao.com. Hierop kun je alle informatie vinden over Stichting Kinderopvang Bambino Curaçao.
Wat is het doel en visie van de Kinderkrant en TeenView? Ik hoop een bijdrage te kunnen leveren (hoe klein misschien ook) aan de ontwikkeling van onze kinderen van Curaçao.
Hoe lang bestaan deze tijdschriften? Kinderkrant bestaat 7 jaar. TeenView alweer 3 jaar.
Wat is jullie drijfveer om elke maand een tijdschrift
Kinderkrant
13
Kaya Muizenberg 11-13 Tel: +5999 8692166 / 8692871
GOING HOLIDAY? GOING ON HOLIDAY? ROAM FORLESS LESS ROAM MORE FOR N NO OW W CCU UBBA A ALSO W ITH ALSO W ITH
OTHER OTHER DESTINATIONS DESTINATIONS The The Netherlands Netherlands
Latin America, America, Caribbean, the Caribbean, Colombia & Venezuela Colombia Venezuela
U.S.A U.S.A
Visitour ourwebsite websitefor forfurther further information information about Visit about the the rates. rates.
DIAL*153# *153#to toactivate activate Roam Roam Like You’re DIAL You’re Home Homeor orvia via
app app
Available in 27 countries. Free incoming calls from home when you are abroad. Local rate: call Fl. 0.62 per minute, Fl. 0.89 Data per MB and Fl. 0.27 per SMS. *Prepaid activation Fl. 10,- for 10 days. Postpaid activation Available 2730 countries. callscall from home when are abroad. rate: call Fl. 0.62 per minute, Fl. 0.89 Data per MB and Fl. 0.27 per SMS. *Prepaid activation Fl. 10,- for 10 days. Postpaid activation Fl. 25,-infor days. ForFree moreincoming information 145. Terms and you conditions applyLocal . Fl. 25,- for 30 days. For more information call 145. Terms and conditions apply .
Jelly Beans paas reep! YUMMIE… EEN HEERLIJK PAAS DESSERT OF EEN MOOI CADEAU INGREDIËNTEN:
• •
2 kopjes van witte chocolade 1 kopje Paasei Jelly Beans
Deze n ingrediënte aar b g rij zijn verk a s u bij Mang t! e Supermark
AAN DE SLAG! • Bekleed het bakplaat met bakpapier. • Smelt de chocolade in een pan of magnetron. • Verspreid de gesmolten chocolade uit op het bakpapier. Dikte: iets dunner dan 1 cm. • Laat de chocolade voor enkele minuten afkoelen en strooi deze op de jelly beans. • De chocolade moet compleet afkoelen, voordat je het in stukjes afbreekt.
Vrolijk Pasen!
Kinderkrant
15