a52 – Magazin von Schülern für Schüler Region Aachen – Ausgabe 03/2016 by Verlag um die Ecke

RUBRIK

Wir sagen

DANKE!

Das Bildungsprojekt a52 startete zum

Deutschsprachige Gemeinschaft in

Dafür möchten wir uns auch im Namen

September 2015 mit der ersten

Belgien. Somit sind alle Schulen aller

aller Schülerinnen und Schüler

Ausgabe. Jetzt halten Sie bereits die

Schularten und ein Großteil der

bedanken!

dritte in den Händen. Wir beliefern alle

Jugendeinrichtungen in der Region an

Schulen in Aachen, Alsdorf, Baesweiler,

das Projekt angebunden.

Wir suchen weitere Kooperations-

Eschweiler, Monschau, Stolberg und

Nur mit Hilfe von Förderern kann

partner. Interessiert? Infos unter

Würselen sowie den Kreis Düren und die

diese Projektarbeit umgesetzt werden.

info@a52magazin.de

www.a52magazin.de

EDITORIAL

IM FAST-FASHION FIEBER IMPRESSUM a52 // Das Schülermagazin für Aachen und Region Redaktionsbüro // Kasinostraße 73 // 52066 Aachen 0241 5153844 www.a52magazin.de Herausgeber // Verlag um die Ecke Redaktion (V. i. S. d. P.) & Projektleitung // Birgit Franchy // info@verlag-umdieecke.de Schülerredaktion dieser Ausgabe // Leonie Ndoukoun, Lara Wyen, Flavia Diana Macovei, Leon Kirschgens, Jakub Dudzikowski, Peter Grunwald, Luzia Borgmann, Anissa Belgacem, Niclas Baermann, Lou-Mailin Westhoff, Paula Schönfelder, Annika Rettich, Alina Meuser Jobstarter // Sabrina Marx, Yannick Schornstein, Linda Hügel, Jacqueline Dammers, Martin Botz Bildagenturen // thinkstock Grafik & Layout // Markus Jansen, BF Korrekturen // Waltraud Nießen, Julian von Heyl

Unsere Praktikantinnen Luzia und Anissa auf Recherchetour in der Aachener Innenstadt.

Anzeigenberatung // Birgit Franchy, Ellen Berger, Michaela Drescher Druckunterlagen // info@verlag-umdieecke.de Druck & Belichtung // Freiburger Druck GmbH & Co. KG Auflage // 12.500 Exemplare Auslagestellen // an über 200 Hauptschulen, Realschulen, Gymnasien, beruflichen Schulen in der Region Aachen, Düren und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. An allen Agenturen für Arbeit in diesem Gebiet sowie in Jugendeinrichtungen (Jugendzentren, Stadt- & Ortsverwaltungen, Büchereien, Nachhilfeinstituten).

Foto // Selfie Photobox, Aquis Plaza

Gesichtslose Schaufensterpuppen mit si-

Kleidungsstücke hängen bei uns ungenutzt

gnalrotem Haar im Unisex-Tanktop laden zum

im Schrank, jedes fünfte Teil wird laut Green-

ultimativen Super SALE ein – dieses und rund

peacestudie „Wegwerfware Kleidung“ nie

25 andere Motive, die dem Käufer Schnäpp-

getragen.

chen verheißen haben Anissa und Luzia alleine

Zustande kommen dadurch gigantische

in einem großen Einkaufscenter abgelichtet.

Müllberge und auch der Weg in die Altkleider-

a52 ist Mitglied der

Auf Recherchetour in der Innenstadt sind sie

sammlung ist nicht ganz unproblematisch zu

Urheber-Konzept & -Layout:

der Frage nachgegangen, wie der Kunde in die

betrachten. Immerhin setzt bei vielen Men-

Läden gelockt werden soll. Auch wenn inzwi-

schen inzwischen ein Umdenken ein und An-

schen rund 25 % der Schuh- und Kleidungs-

gebote wie Tauschbörsen, Secondhand-Märkte

Weitere Bildnachweise (Agenturen):

käufe im Netz getätigt werden, so bleiben

für Mädels und Klamotten-Upcycelkurse

Cover: Foto: Anissa Belgacem, Grafik: Markus Jansen

ja immer noch 75 %, die in den Geschäften

kommen immer mehr in Mode.

Druckunterlagenschluss für Heft-Nr. 04 // 15. Mai 2016. Es gilt die Preisliste Mai 2015

DAS

fü r FrSCHÜLERM ei bu rg AG un d Re AZIN gi on

Illustrationen Seite 11 und 14-17: iamStudio/iStock, incomible/iStock, istrejman/iStock, aleksandr-mansurov-

stattfinden – und diese buhlen hart um die

ru/iStock, good_reason08/iStock, IconicBestiary/iStock

Gunst des Konsumenten. Mit welchen Tricks

„Konsum“ sollte der Oberbegriff für diese

(alle thinkstock)

gearbeitet wird, beschreibt ab Seite 8 Leonie in

Ausgabe lauten. Schon bei der ersten Redakti-

ihrem Artikel „Shopping-Fallen“.

onssitzung haben wir festgestellt, wie kom-

Ist Shoppen weiblich und zielorientiertes

plex der Themenbereich ist und auf wie viele

Einkaufen männlich? Jakub und Leon haben

Lebensbereiche er sich bezieht. Schließlich fiel

recherchiert, mit welchen Angeboten im Netz

die Entscheidung auf das Thema Kleidung /

um die männlichen Kunden geworben wird,

shoppen und selbst dieses konnten wir gerade

Test inklusive.

einmal anreißen.

Wo auch immer wir uns mit Kleidung eindecken, der Deutsche tendiert mehr denn je

Viel Spaß beim Lesen & Nachdenken, wünscht

dazu, über das Ziel hinauszuschießen und weit

die a52-Redaktion!

mehr zu kaufen als benötigt. Rund 1 Million

a52 // 12.15

RUBRIK INHALT

n Klamotten shoppe rt? we Was ist Bekleidung

Titelthema „Shoppen“ 06 // Wegwerfware Kleidung 08 // Shoppingfallen – und wie wir immer wieder drauf reinfallen

10 // 11 // 12 //

Leerstand in der Region

Welcher Mode-Typ bist du? Der große a52-Test

Gesellschaft 24 // „Hier fühlt man sich nicht mehr wie ein Alien“ – ein Abend im „Knutschfleck“

Do it yourself 27 // Upcycling Stifthalter

Zahlen und Fakten: Klamotten

Was haben Startups im Netz für Männer zu bieten?

14 //

Buchtipps 28 // Wohin mit meinen ausgelesenen

Trend Flohmarkt Schick und günstig aus 2. Hand

Berufsorientierung 36 // Mit Baixellence ein Stück Aachen ausstechen

38 // 39 //

Latein wählen – nötig oder nicht?

Girl'sDay und Boy'sDay im Handwerk Angebote der Jugendberufsagentur

Ausbildung 40 // Flüchtlinge in Ausbildung bringen –

Büchern?

Chance für die IT-Branche

18 //

2nd-Hand: Flohmärkte – faires Einkaufen mit Atmosphäre

Kalender 29 // Wo geht was?

Studium 41 // Studieren an der Zuyd Hoogeschool

Medien 20 // Redaktion ohne Internet?

Jobstarter

Auslandsjahr 42 // Freiwilligenarbeit im Natur- und

Shopping Queen, Fashion Victim, Öko oder Hipster – welcher Shopping-Typ bist du?

Engagement 22 // Sei laut – mach mit! Auch Jugendliche können etwas bewegen!

Ausbildung, Studium, FSJ, Praktikum, Auslandsjahr ...

35 // Kurz notiert

23 //

Die Jugendfeuerwehr – ein interessantes Hobby

Artenschutz

44 //

Auf den zweiten Versuch – mein Auslandsaufenthalt im Libanon

46 //

Vorbeigeschaut: Wie läuft es bei Martin in Indien?

Dein Thema ist nicht dabei? Werde selbst a52-Redakteur! Kontakt: redaktion@a52magazin.de

a52 // 03.16

www.a52magazin.de

RUBRIK REDAKTION DIESER AUSGABE

Jobstarter:

LEONIE NDOUKOUN

LARA WYEN

SCHULE // Viktoriaschule Aachen ALTER // 14 BEITRAG // Shoppingfallen und wie wir immer wieder darauf hereinfallen, Test und Artikel für www.a52magazin.de

ER ALINA MEUS

SCHULE // Maria-MontessoriGesamtschule Aachen ALTER // 15 BEITRAG // Wohin mit meinen ausgelesenen Büchern, Buchrezensionen und Test

ICH ANNIKA RETT

ches 5, Freiwilliges politis SCHULE // Abi 201 n che Aa n gio Re dte Jahr bei der Stä ALTER // 18 t, mach mit! BEITRAG // Sei lau

LUZIA BORGMANN

Academy, Aachen ULE // My Euregio

SCH ALTER // 18 hr lt man sich nicht me BEITRAG // „Hier füh utschfleck“ „Kn im end Ab ein wie ein Alien“ –

SABRINA MARX SCHULE // Master -Studentin Deutsch e Sprache und Lite ratur, 3-monatiges Praktikum im Verlag um die Ecke 2015, freie Mitarbeit ALTER // 26 BEITRAG // Latein wählen – nötig ode r nicht, Freiwilligenarbeit im Natur- und Tier schutz

LEON KIRSCHGENS

SCHULE // St. Leonhardt-Gymnasium, Aachen, Schülerpraktikum 2016 ALTER // 15 BEITRAG // Redaktion ohne Internet, Test

SCHULE // Maria-Montessori-Gesamtschule Aachen ALTER // 18 BEITRAG // Blacksocks

LINDA HÜGEL SCHULE // Studentin Online-Journalismus, 3-monatiges Praktikum Verlag um die Ecke 2015, freie Mitarbeit ALTER // 20 BEITRAG // diverse Beiträge für den Kalender und www.a52magazin.de

NICLAS BAERMANN SCHULE // GHS Würselen ALTER // 15 BEITRAG // Die Jugendfeuerwehr – ein interessantes Hobby

FLAVIA DIANA MACOVEI SCHULE // Einhard-Gymnasium, Aachen ALTER // 15 BEITRAG // Test

ANISSA BELGACEM SCHULE // Ritzefeld-Gymnasium, Stolberg Schülerpraktikum 2016 ALTER // 15 BEITRAG // Wegwerfware Kleidung, Erfahrungsbericht „Kleiderkreisel“, „Frei sein“, Test

YANNICK SCHORNSTEIN SCHULE // Student, Praktikum im Verlag um die Ecke 2011, freie Mitarbeit ALTER // 22 BEITRAG // Mit Baixcellence ein Stück Aachen ausstechen

PAULA SCHÖNFELDER

JAKUB DUDZIKOWSKI SCHULE // Pius-Gymnasium ALTER // 17 BEITRAG // Konsum – wo ist die Grenze (YouTube), Test Gobutler und Outfittery

SCHULE // Viktoriaschule Aachen ALTER // 17 BEITRAG // Flohmärkte – faires Einkaufen mit Atmosphäre

MARTIN BOTZ

JACQUELINE DAMMERS SCHULE // Pius-Gymnasium, Aachen, Abi 2015, Freiwilliges Soziales Jahr in Indien SCHULE // 2009 Praktikum im Verlag um die ALTER // 19 Ecke, Studentin englische und französische BEITRAG // Auslandsjahr: Ein paar Sprachwissenschaft und Arabisch Erfahrungen aus den letzten Monaten LOU-MAILIN WESTHOFF

PETER GRUNWALD SCHULE // Pius-Gymnasium ALTER // 18 BEITRAG // Konsum – wo ist die Grenze (YouTube)

Gesamtschule, SCHULE // Maria-Montessori2015 Abi ALTER // 19 halter und Fotos BEITRAG // Upcycling Stifte leerstehende Ladenlokale

ALTER // 21 BEITRAG // Auf den zweiten Anlauf: mein Auslandsaufenthalt im Libanon

a52 // 0132.165

TITELTHEMA

„WEGWERFWARE KLEIDUNG“ Text // Anissa Belgacem

In Deutschland ist Mode und Aussehen ein

Risiken bewusst, da vor allem in Schulen viel

Hosen und Schuhe werden sehr schnell weg-

wichtiger Teil unseres Lebens geworden.

über Billiglohnländer gesprochen wird. Trotz-

geworfen oder aussortiert. Dabei ist der Grund

Jeder möchte zu jeder Zeit gut aussehen und

dem wird beim Kauf nicht beachtet, wie dieses

selten, dass das Kleidungsstück zu klein war,

achtet stark auf seinen modischen Stil. Unsere

Produkt hergestellt wurde, sondern, wie es

sondern eher, dass es nicht mehr zum eigenen

Generation, vor allem die Jugendlichen und

aussieht bzw. wie viel es kostet. Greenpeace

Stil passte oder einem nicht mehr gefiel.

jungen Erwachsenen, sind bekannt dafür. Da-

ist der Meinung, dass solch ein Denken gefähr-

bei werden Unmengen an Klamotten gekauft

lich für die Umwelt ist (siehe www.greenpeace.

Deshalb ist das Design eines Kleidungs-

und auch wieder unbenutzt weggeworfen. Laut

de/detox).

stücks heutzutage auch so wichtig. Je nach

Greenpeace liegen eine Million Kleidungs-

Man sollte gegen diesen Fast-Fashion-Wahn

Kleidungsstil und Geschmack sortieren die

stücke in Deutschland unbenutzt im Schrank.

ankämpfen und ihn wenn möglich stoppen,

meisten Menschen ihre Kleider aus, vor allem

lautet der Appell. Greenpeace hat zu dieser

wenn es keinen Platz mehr im Schrank gibt.

Greenpeace hat sich damit beschäftigt und

Kampagne eine Online-Umfrage gestartet, an

Dann werden unbenutzte oder kaum getra-

die Kampagne „Wegwerfware Kleidung“

der 1011 Personen im Alter von 18 bis 69 Jah-

gene Sachen einfach weggeworfen, um für

begonnen. Greenpeace ist eine Non-Profit-

ren teilgenommen haben. Sie wollten wissen,

neues Platz zu machen.

Organisation, in deren Kampagnen es meist m

wie lange die Kleidung getragen wird, ob Re-

den Schutz der Umwelt geht und die bekannt

paratur und Kleidertausch genutzt werden und

Dabei ist es ganz einfach, sein Kaufverhalten zu

dafür ist, die Leute auf Probleme aufmerksam

welche Kriterien beim Kauf für die Menschen

verbessern. Man sollte alte oder nicht mehr be-

machen zu wollen, um die Umwelt zu schüt-

wichtig sind.

nutzte Klamotten spenden oder in die Altkleider-

zen. Diesmal geht es um den Kleiderkonsum

Im Durchschnitt besitzt ein Deutscher 50 bis

sammlung geben. Neuere und auch sehr gute

vor allem in Deutschland. Laut einer Studie

100 Teile. Dabei haben Frauen im Durchschnitt

Alternativen sind zum Beispiel Kleidertausch-

von 2015 wird billige Ware in Massen verkauft

mehr Kleiderstücke als Männer und kaufen

börsen, in denen man seine Kleidung einfach

und dabei werden viele Kleidungsstücke kaum

auch gerne mehr ein. Das Kaufverhalten wird

gegen andere eintauscht. Ein gutes Beispiel

getragen. Vor allem Textilgiganten wie H&M,

durch Geschlecht, Bildung, Herkunft und

ist da zum Beispiel die Plattform „Kleiderkrei-

Zara, Lidl und Aldi kurbeln dieses Verhalten an.

Einkommen beeinflusst. Je mehr Bildung und

sel“. Hier kann man eigene Kleidungsstücke

Meist mit fatalen Folgen. Ein Beispiel: Für eine

Einkommen, desto mehr wird auch gekauft.

verkaufen/verschenken oder sogar mit anderen

einzige Jeans, die man ganz einfach und ohne

Bei der Umfrage stellte sich heraus, dass sehr

Mitgliedern tauschen. Dabei ist diese Plattform

Probleme hier im Geschäft kauft, werden 7000

viele Kleidungsstücke nur ein- bis zweimal

sehr zuverlässig, denn der Zustand des Teils

Liter Wasser in z. B. Bangladesch verbraucht.

getragen werden und einige wenige sogar

wird immer angegeben, und auch ich habe

Dabei fließen Unmengen an giftigen und krebs-

unbenutzt bleiben. In einem Kleiderschrank

damit bereits einige gute Erfahrungen machen

erregenden Chemikalien in Flüsse und Meere.

mit um die 100 Teilen wird also jedes fünfte Teil

können. Trotz aller Einfachheit sind solche Mittel

70 Prozent der Menschen sind sich dieser

so gut wie nie getragen. Besonders Oberteile,

noch nicht sehr verbreitet. Die Umfrage zeigt

A52 MAGAZIN IM NETZ INFOS, ARTIKEL, TERMINE, VIDEOS ... WWW.A52MAGAZIN.DE

/A52MAGAZIN

GRENZEN

TITELTHEMA

Foto // Ryan McVay/DigitalVision/thinkstock

jedoch, dass wenigstens ein paar Leute ihre

dass man z. B. eine Verschleißgarantie be-

was man wegschmeißt, um die Umwelt zu

alten Kleider weitergeben oder spenden.

kommt, falls z. B. der Reißverschluss eines Pul-

schützen. Man kann verschlissene oder „lang-

Shoppen macht wirklich Spaß, und das

lovers kaputt geht. Man bekommt also einen

weilige“ Kleidungsstücke einfach reparieren

Kaufverhalten von anderen Menschen kann

neuen Pullover, während der andere repariert

lassen oder sogar selbst aufpimpen. So etwas

man sehr gut verstehen, jedoch sollte man

und weiterverkauft oder gespendet wird. Hier

ist heutzutage sehr einfach und auch ziem-

trotz allem auf seinen eigenen Konsum achten.

ist es jedoch die Aufgabe der Unternehmen, so

lich preiswert. Kleidertauschbörsen könnten

Viele Konsumenten wünschen sich Siegel auf

etwas durchzusetzen.

mehr Aufmerksamkeit gebrauchen, und große

Kleidungsstücken, um klar sehen zu können,

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass

Unternehmen sollten ihre Kleidungsstücke

wie das Produkt hergestellt wurde. Dabei sind

der Fast-Fashion-Konsum in Deutschland

klar kennzeichnen, um es den Konsumenten

auch Kleidungsgarantien wie beispielsweise

einen hohen Stellenwert hat, man sollte jedoch

leichter zu machen.

bei Elektrogeräten sehr gefragt. Das bedeutet,

darauf achten, was man kauft, und auch,

a52 // 03.16

TITELTHEMA

a52 // 12.15

TITELTHEMA

SHOPPING-FALLEN

und wie wir immer wieder drauf reinfallen Text // Leonie Ndoukoun Fotos // Anissa Belgacem

Jeder kennt sie – diese Tage, an denen

auch mal ein neues Paar Schuhe und eine

man eigentlich nur kurz etwas in der Stadt

neue Tasche gut gebrauchen könnten. Die

besorgen will und dann mit unzähligen

Abteilung mit den herabgesetzten Dingen fällt

Einkaufstüten und einem leeren Porte-

dann doch um einiges kleiner aus als erwartet

monnaie nach Hause kommt. Und das,

und die versprochenen 70 Prozent gelten nur

was man eigentlich kaufen wollte, ist

für einige wenige Kleidungsstücke. Ein wenig

natürlich nicht besorgt. Aber woran liegt

enttäuscht wird dann trotzdem noch ziemlich

es, dass uns das immer wieder passiert?

viel anprobiert – schließlich ist gerade Sale! Und von dem Satz „Kaufen Sie es heute,

Die Hersteller/Händler nutzen ganz bewusst

morgen könnte es für immer weg sein“, der an

Tricks, mit denen sie uns zu spontanen und

der Wand steht, sind wir außerdem ganz schön

eigentlich ungewollten Käufen verführen. Die

unter Druck gesetzt. Die meisten Teile, die

Forschung, die sich mit unserem Einkaufsver-

anprobiert wurden, sitzen zwar nicht perfekt,

halten beschäftigt und somit von den Händlern

sehen aber ganz nett aus und bei so einem

genutzt wird, nennt sich übrigens Neuromar-

Preis muss man eben zuschlagen. An der Kas-

keting. In diesem Forschungsbereich wurden

se entdecken wir dann noch allerlei Kleinkram,

schon viele Shopping-Fallen aufgedeckt, die

der ganz praktisch sein könnte – sogenannte

uns immer wieder zum Kaufen verleiten.

Impulsware, die auch noch mitgenommen wird, weil die Produkte so niedlich klein und

Schon im Eingangsbereich fängt es an. Mit

günstig sind. Und weil wir mehr als 50 Euro

Signalfarben wie knalligem Rot und Gelb sollen

bezahlt haben, gibt uns die Verkäuferin dann

wir auf ein Geschäft und auf besondere Ange-

netterweise noch einen Fünf-Euro-Gutschein

bote aufmerksam gemacht werden. Werden

für den nächsten Einkauf mit. Wir freuen uns

diese dann auch noch mit riesigen Prozent-

so sehr, dass wir glatt übersehen, dass dieser

zeichen kombiniert, sind wir auch schon in die

wiederum erst ab einem Einkaufswert von 30

erste Falle getappt und haben das Geschäft

Euro gilt.

betreten – den Schlussverkauf wollen wir

Wieder zu Hause werden dann als Allererstes

schließlich nicht verpassen!

die kostenlosen Prospekte und Kataloge

Bereits einen Schritt später erwartet uns auch

durchgeblättert, die wir uns aus Neugierde

schon die nächste Falle: riesige Shopping-

mitgenommen haben. Schon wieder entde-

Bags, meist überdimensional große Stoffbeu-

cken wir so viele schöne Dinge, die sogar recht

tel, die wir mit allem, das uns auf dem Weg

günstig sind – jedenfalls, wenn man wie so oft

zur Abteilung mit den heruntergesetzten Teilen

nur die Zahl vor dem Komma liest und die 99

positiv auffällt, füllen. Und während wir uns so

Cent dahinter nicht weiter beachtet. Und schon

in den riesigen Spiegeln begutachten, fällt uns

heißt es wieder: Wow, das sieht ja schön aus.

nebenbei auch noch auf, dass wir eigentlich

DAS kaufe ich mir nächstes Mal …

a52 // 03.16

TITELTHEMA

Leerstand in der Region

Seit die Mega-Shoppingmalls, Supermärkte und großen Kaufhäuser das Bild der Einkaufsstraßen bestimmen, fallen immer mehr kleine (Mode-)Geschäfte dem Konkurrrenzkampf zum Opfer.

Das Stadtbild in Aachen ist geprägt von 3-Fen-

Einkaufszentren und Shoppingmalls gibt, ster-

Wie sieht es in eurem Stadtviertel, in Alsdorf,

ster-Häusern, sie gelten als das Einfamilienhaus

ben die kleinen Läden aus.

Stolberg, Baesweiler, Würselen, Roetgen,

der Jahrhundertwende um 1900. Bei sehr vielen

Lou-Mailin Westhoff hat sich in Aachen zwi-

Monschau, Düren, Kreuzau oder Jülich aus?

dieser Häuser ist im Erdgeschoss ein Ladenlokal

schen Ostviertel und Burtscheid umgeschaut

Schaut euch um und dokumentiert mit uns den

untergebracht. Dort konnte man alle Dinge des

und hat den Leerstand der ehemaligen kleinen

Leerstand. Wir möchten auf

täglichen Lebens kaufen. Seit es immer mehr

Ladenlokale im Bild festgehalten.

www.a52magazin.de eine Galerie erstellen.

a52 // 12.15 a52 // 03.16

TITELTHEMA RUBRIK

Zahlen und Fakten zu Klamotten

Sammlung // Anissa Belgacem

Wie viele Kleidungsstücke hat man

Jede Frau hat durchschnitt-

Kleidung selbst reparieren:

im Schrank? (Alles außer Socken

lich 118 Teile, Männer

54 % der Männer haben noch nie

und Unterwäsche):

haben durchschnittlich 73

Kleidung geflickt.

3 %: 300 oder mehr

Teile im Schrank.

8 %: 250-300

32 % der Frauen haben in den letzten

20 %: 200-250

6 Monaten etwas selbst repariert.

44 %: 150-200 23 %: 0-150

Fast 75 % der weltweiten Kleidungsproduktion wird in sogenannten Entwicklungsländern hergestellt. Für die Herstellung einer Jeans werden 7000 Liter Wasser benö-

Jedes fünfte Kleidungsstück

tigt. Dabei werden 3500 giftige

liegt ungenutzt im Schrank.

Chemikalien benutzt.

Kleidung reparieren: Schuster: 58 % der 18- bis 29-Jährigen haben

Wegwerfen und Kleidersammlung:

noch nie Schuhe reparieren lassen.

750.000 Tonnen Kleidung werden in

Müll oder Tausch?

31 % vor mehr als sechs Monaten.

Deutschland jährlich aussortiert

83 % haben noch nie Kleidung getauscht.

10 % in den letzten sechs Monaten.

(Altkleidersammlung).

73 % haben noch nie etwas selbst hergestellt. 45 % haben bereits gebrauchte Kleidung gekauft und verkauft.

Der Preis für ein T-Shirt setzt sich prozentual zusammen aus:

Es achten mehr Leute auf

25,69 % der Deutschen kauften

40 % Einzelhandel

Aussehen als auf Siegel,

2015 Kleider, Mode oder Schuhe

20 % Steuern

die Umweltfreundlichkeit

über das Internet.

18 % Markenunternehmen (Werbung)

bezeugen.

5 % Transport 16 % Fabrik 1 % Löhne

In Deutschland besagen die Schätzungen, dass zwi-

www.ichkaufnix.com/da-les-ich/facts/

schen 600.000 und einer Million Tonnen an Kleidung pro Jahr weggeworfen werden. Alleine in München, mit 1,4 Millionen Einwohnern, werden pro Kopf und Jahr etwa 15

Laut einer Studie der Universität Cambridge wurde

Kilogramm Kleidung weggegeben.

2006 um ein Drittel mehr Kleidung gekauft als noch 2002.

Gentechnik bei der Baumwollproduktion Monsanto ist ein Biotechnologiekonzern,

auch das gentechnisch veränderte Saatgut.

der laufend neues gentechnisch verän-

Monsanto verkauft das Saatgut gleich mit

Die jungen Menschen (18-29) reparieren

dertes Saatgut entwickelt und vorallem

den selbstproduzierten Pestiziden – sehr

wenig. 48 % haben noch nie repariert.

nach Indien verkauft. Werbung mit Bolly-

teuer. Und die Genbaumwolle braucht auch

40- bis 49-Jährige reparieren am meisten

woodstars erklärt den Bauern, dass sie

noch mehr Wasser.

selbst (29 % in den letzten sechs Mona-

durch die neue, gentechnisch veränderte

Die Bauern verschulden sich reihenweise

ten / 33 % vor mehr als sechs Monaten).

Baumwolle mehr ernten können.

für Land und Saatgut und sehen oft keinen

Aber die Genbaumwolle hat Nachteile.

anderen Ausweg als Selbstmord. Die Schät-

Sie ist einjährig, muss also jedes Jahr neu

zungen bewegen sich zwischen 200.000

erworben und gepflanzt werden. Schäd-

und 300.000 toten Bauern, die sich deshalb

linge entwickeln Resistenzen und befallen

schon umgebracht haben.

Quellen: u. a. www.greenpeace.de/ www.oekotest.de www.ichkaufnix.com

a52 // 0132.165

RUBRIK TITELTHEMA

STARTUPS IM NETZ und Outfittery ist längst nicht mehr nicht der einzige Anbieter auf dem Markt: KISURA bietet den gleichen Service für Frauen an, Zalando hat den Dienst Zalon ins Leben gerufen. Den Laden wird Outfittery für mich nicht ersetzen, aber vielleicht das Kinder-Überraschungsei. Ist ja auch gesünder. www.outfittery.de

GOBUTLER: Die Idee für SMS-Concierge-Dienste entstand Was haben Startups im Netz für Männer so zu bieten?

Anfang 2015 in den USA. Ein junger Unter-

Jakub Dudzikowski und Leon Kirschgens haben sich umgeschaut.

nehmer gründete als kleines Nebenprojekt namens Magic. Auf einer provisorisch einge-

Personal Shopping „Outfittery“:

richteten Website stand eine Telefonnummer, Hause anprobieren kann. Dort kann ich mich

an die man jeden Wunsch schicken konnte,

der Meinung meiner Mutter zwar auch nicht

der dann erfüllt wurde. Zusätzlich zum Kauf-

entziehen, aber es ist doch deutlich entspan-

preis berechnete der Dienst eine Provision. Der

nter als im Geschäft. Sonja scheint mich gut

Andrang war so groß, dass viele bis zu sechs

„Gibt es denn Farben, die Sie gar nicht tra-

verstanden zu haben, das meiste trifft ziemlich

Wochen warten mussten, ehe sie den Dienst

gen?“, fragt Sonja.

gut, was ich sonst auch trage. Einiges davon

nutzen konnten.

Sonja hat mich gerade angerufen, sie ist Sty-

hätte ich im Geschäft wahrscheinlich nicht

listin beim Online-Shop Outfittery. In meinem

ausgesucht, aber es soll ja auch darum gehen,

GoButler hat dieses Konzept im Mai nach

Selbstversuch will ich herausfinden, ob das

mal etwas Neues auszuprobieren. Ich behalte

Deutschland gebracht, für Publicity hat Joko

neuartige Konzept des Personal Shopping

eine Hose, ein Hemd und eine Mütze, den Rest

Winterscheidt gesorgt, der auch in die Idee

aufgeht. Bevor Sonja mich angerufen hat, mus-

packe ich wieder in die Box und schicke sie

investiert hat. Vom amerikanischen Vorbild un-

ste ich mich auf der Internetseite des Dienstes

zurück.

terscheidet sich GoButler in zwei Punkten: Zum einen werden auch Dinge erledigt, die nichts

registrieren und ein paar Fragen über mich beantworten: Wie alt ich mich fühle (18-30), was

Der Service kostet nicht extra, ich bezahle also

kosten, wie Tischreservierungen oder das

meine Lieblingsmarken sind (Scotch & Soda)

nur den Ladenpreis der Kleidungsstücke.

Vereinbaren von Terminen. Zum anderen ist der

und was ich nicht tragen würde (große Prints

Zwei Tage später ruft Sonja nochmal an, um zu

Dienst für den Nutzer kostenlos. GoButler be-

mit nackten Frauen). Außerdem darf ich Fotos

fragen, wie mir die Auswahl gefallen hat.

kommt eine Provision von den Dienstleistern,

von Outfits anklicken, die mir gefallen, und ein

Einige Hemden waren zu groß, sage ich. Das

an die es die Aufträge vergibt. Das bedeutet

Foto von mir hochladen. Und meine Größen

wird notiert und soll sich bei der nächsten Box

aber auch, dass Waren grundsätzlich bei Ama-

und Preisklasse angeben.

ändern.

zon bestellt werden. Beim Konkurrenten eBay bestellt der Dienst selbst dann nicht, wenn es

Ich könne kein Rot oder Orange tragen, wegen der roten Haare, sage ich. Sonja muss lachen

Insgesamt bin ich zufrieden: Ich hab ein paar

(sie lacht sehr viel) und tippt es ein. Nach 13

passende Sachen gefunden, ohne einen

den Artikel nur dort gibt.

Minuten ist unser Gespräch vorbei,

ganzen Samstag in Geschäften zu verbringen.

Seit ein paar Monaten beauftrage ich den

vier Tage später wird meine Box

Wenn ich nicht in den Laden gehe, kommt der

Butler jetzt in lieb gewonnener Regelmäßigkeit

geliefert.

Laden eben zu mir, und das – anderes als bei

mit allen möglichen Dingen und merke, wie ich

Drinnen sind neun Teile im Wert von

Zalando und Co. – auch mit Beratung. Perso-

faul werde. Ich könnte diese Dinge auch selbst

nal Shopping soll der nächste Trend werden

tun, aber so kann ich es auch von unterwegs

a52 // 0132.165

fast 700 Euro, die ich zu

TITELTHEMA RUBRIK tun und außerdem ist es netter. Der Butler tut zumindest so, als machte er die Dinge gern, auf die ich keine Lust habe. Und er bringt ein bisschen Menschlichkeit in das kalte Internet. Statt mich durch Flugbuchungsseiten zu klicken, schreibe ich jetzt mit einem Menschen. Manchmal bin ich diesem Menschen dankbar. Wenn er Service-Hotlines anruft, weil eine Seite nicht funktioniert, oder sich durch Warteschlangen kämpft, um eine Rücksendung zu organisieren. Meistens macht der Butler sowas sehr gewissenhaft und fragt bei Problemen so lange nach, bis sie geklärt sind. Mit der Zeit bin ich dazu übergangen, manche Dinge wieder selbst zu erledigen. Bei einer Flugbuchung sehe ich lieber alle Optionen auf einen Blick, statt immer wieder fragen zu müssen. Nun habe ich keine Wahl mehr: Anfang Januar hat GoButler sein Berliner Büro geschlossen Foto // Ryan McVay/DigitalVision/thinkstock

und sich aus dem deutschen Markt zurückgezogen. Man will sich auf den Markt in den USA

entsprechenden Programm. Sie wird also doch

BLACKSOCKS – Plötzlich Millionär

wieder kalt und elektronisch, die Internetwelt.

Verwaschen oder mit Loch, fast jeder kennt

sich der Gründer von Blacksocks, Samy

Ich erzähle Siri von meinem Kummer. „Wenn

es: Man hat’s eilig und sucht noch eben ein

Lietchi, wohl auch an jenem Morgen, bevor er

ich eine hätte, dürftest du dich an meiner

frisches Paar Socken. Doch beim morgend-

spontan zu einer japanischen Teezeremonie

Schulter ausweinen“, tönt es aus dem Laut-

lichen Blick in die Sockenschublade lässt sich

eingeladen wurde, bei der man traditionell die

sprecher.

kein vernünftiges oder gleichfarbiges Paar

Schuhe auszieht. Das Loch am schwarzen,

www.gobutler.com

Socken finden. In selbiger Situation befand

verwaschenen Socken des linken Fußes war

konzentrieren, außerdem sollen Anfragen in Zukunft hauptsächlich automatisiert beantwortet werden. Man arbeite zurzeit an einem

sicherlich peinlich, führte ihn jedoch zu ungeahntem Reichtum. Infolge seines peinlichen Erlebnisses kam ihm die brillante Geschäftsidee, Socken per Post in einem geregelten Zeitabstand zuliefern zu lassen. Was 1994 mit einfachen, schwarzen Socken begann, entwickelte sich schnell zur Erfolgsgeschichte. Mittlerweile nutzen über 60.000 Kunden das „Socken-Abo“. Ein Problem weniger im morgendlichen Stress. Und einen anderen positiven Effekt hatte das ganze Erfolgsprojekt für Gründer Samy Lietchi nebenbei auch: Sein Unternehmen beschert ihm mittlerweile Millionenumsätze. www.blacksocks.com

a52 // 0132.165

TITELTHEMA RUBRIK

Shopping Queen, Fashion Victim, Öko oder Hipster –

welcher Shopping-Typ bist du? von Luzia Borgmann, Leonie Ndoukoun, Annissa Belgacem, Flavia Macovei, Lara Wyen

Wo kaufst du meist deine Klamotten?

– Nein, auf keinen Fall! Ich hab doch schon so eine zu Hause liegen! (d)

– Ich denke mal, H&M und so ... manchmal bestelle ich auch im

– Ich kaufe manchmal sogar die gleiche Hose zweimal, wenn sie gut

Internet. (b)

passt. Dann hab ich mindestens wieder zwei Jahre Ruhe. (e)

– Des Öfteren auf dem Flohmarkt, aber ich tausche auch! (c)

– Quatsch, ich kaufe mir mit dem Geld lieber was anderes. (c)

– Adidas NEO zum Beispiel steht ganz oben auf meiner Liste. Oder im Sportgeschäft, wenn's was Besonderes ist. (g)

Hast du schon mal in einem Fair-Trade-Laden Kleidung gekauft?

– Ich kaufe nur, wenn ich etwas brauche, und dann genau da, wo

– Ich suche nicht gerne nach Sachen. Wenn mir da was ins Auge sticht –

ich schon vorher weiß, dass ich es finde. (d)

warum nicht. (e)

– Einfach irgendwo, am besten soll es nicht viel Zeit in Anspruch

– Was ist denn Fair Trade? Ist das nicht eine Umschreibung für

nehmen. (e)

hässlich? (a)

– Ich gehe in exklusive Shops und Boutiquen. (a)

– Ich bevorzuge Flohmärkte, aber wenn ich dort nichts finde, nehme

– Da, wo es was Ausgefallenes gibt wie den super Pulli mit dem

ich gerne Fair-Trade-Produkte. (c)

Einhorn, den ich letztens gesehen habe! (f)

– Das nicht, aber ich hab einen Fair-Trade-Fußball. (g) – Ja manchmal, wenn mir da etwas gefällt. (f)

Secondhandware: Ist das was für dich?

– Wo sonst? (d)

– Ich weiß nicht, hab es noch nie ausprobiert, die neuesten

– Ja, aber das ist mir eigentlich zu teuer. (b)

Trends gibt’s doch nur im Laden. (b) – Du meinst GEBRAUCHTES? Ihhhh, so etwas ziehe ich doch

Wie oft gehst du shoppen?

nicht an?! (a)

– Ich mag shoppen nicht. Ich kauf nur was, wenn es gar nicht mehr

– Ich kaufe nur Secondhand. (c)

anders geht. (e)

– Also wenn es in einem gutem Zustand ist, dann gerne! (d)

– Wenn ich könnte, dann jeden Tag! (a)

– Das Trikot von meinem Lieblingsspieler würde ich auch aus

– Immer zur neuen Saison – dann nehme ich aber auch gerne etwas

vierter Hand nehmen, gilt das? (g)

beim SALE mit. (b)

– Wenn ich zufällig etwas sehe, nehme ich es mit, aber aktiv danach

– Jeden zweiten Samstag – dann ist bei uns im Viertel Flohmarkt. (c)

zu suchen ist mir zu aufwändig. (e)

– Dazu hab ich keine Zeit. Ich hab sechsmal die Woche Training! (g)

– Wenn ich was Ausgefallenes aus den 50ern sehe – warum nicht.

– Nur wenn ich etwas dringend brauche. Also nicht mehr als sechsmal

Und tolle alte Hornbrillen gibt es auch oft! (f)

im Jahr. (d) – Ich suche gezielt nach hippen Teilen, wenn mir danach ist! (f)

Eine Jeans ist im Angebot. Du hast schon so eine ähnliche, aber diese hier ist auf die Hälfte des vorherigen Preises reduziert. Was

Welche Wörter beschreiben dich?

tun?

– Engagiert, hilfsbereit und Lieblingsfarbe Grün. (d)

– Naja, eine mehr kann ja nicht schaden, oder? (b)

– Aufgedreht, extrovertiert und ich liebe grelle Farben wie PINK! (a)

– Wenn sie richtig gut zu meinem Stil passt – warum nicht. (f)

– Sport, Sport, Sport, meine Vereinsfarben und schnell. (g)

– Die brauch ich eigentlich nicht, bin ja doch meistens in Sportsachen

– Klassisch, Schwarz und gerne mal allein. (e)

unterwegs. (g)

– Liebenswert, etwas schüchtern, aber aufgeschlossen und

– Her damit! Man kann nie genug Klamotten haben! Und außerdem

Lieblingsfarben sind Blau- und Lilatöne. Oder doch Gelb? (b)

sind die Nähte leicht anders, das kann echt einen Unterschied

– Old-fashioned, Nerd, Dunkelblau. (f)

machen! (a)

– Sparsam, ein bisschen crazy und ich mag den Regenbogen

a52 // 0132.165

(weil ich mich nicht für eine Farbe entscheiden kann ;D). (c)

TITELTHEMA RUBRIK

Wie sieht deine Einkaufstasche aus? – Meine Tasche ist meine Sporttasche. Die ist auch meine Schultasche. (g) – Die exklusive Bag an der Kasse, Hauptsache groß genug. Oder doch lieber zwei? (a) – Es ist ein selbstgestalteter Jutebeutel. (c) – Eine Tasche habe ich immer dabei – oder ich klemme mir das Teil einfach unter den Arm. (e) – Ich benutze einen von meinen tausend Jutebeuteln. Passend zum Outfit. (f) – Meine Tasche ist aus Biobaumwolle. (d) – Was reinpasst, kommt in meine Handtasche, für den Rest kaufe ich ne Tüte. (b) Was liest du am liebsten? – Fantasy, Science-Fiction ... Hauptsache nicht real. Dann kann ich so richtig schön in eine fremde Welt eintauchen. (d) – Das Kicker-Magazin und den Sportteil der Zeitung! (f) – Jolie und aktuelle Modeprospekte (b) – Bücher vom Flohmarkt oder aus dem Bücherschrank (c) – Glamour, BAZAR, Vogue ... (a) – Eigentlich lieber Sachbücher, Biografien oder zumindest Realitäts- nahes. Im Moment lese ich etwas über einen Reisbauern in China (d) – Blogs über Mode, Gardening und Food. (e) Was ist deine Lieblingssendung? – Der Fernseher läuft immer im Hintergrund. In jedem Zimmer. (a) – Blogs über Mode und Haar- und Bartstyling. (f) – Ich hab in alle diese Serien schon mal reingeschaut. Pretty Little Liars hat mir ganz gut gefallen. Und Shopping Queen natürlich. (b) – Ich schau nicht so viel Fernsehen, schon mal die Nachrichten, aber ich koche lieber oder mache irgendetwas anderes. (c) – SPORTSCHAU! (g) – Tiersendungen finde ich total interessant. Oder wenn Reporter Missstände aufdecken. Auf so etwas müssen die Menschen aufmerksam gemacht werden! (d) – Ich bin mehr im Internet unterwegs ... Im Fernsehen läuft sowieso nie was Vernünftiges. (e)

a52 // 0132.165

RUBRIK TITELTHEMA

Deine Lieblingsschuhe? – Die sind einfach nur gemütlich. Und natürlich total durchgelaufen. Aber ich glaube, so gemütliche finde ich nie wieder! (e) – Halbhohe Lederschuhe in Retro-Look. (f) – Lieblingsschuhe. Oh, da kann ich mich nicht entscheiden. Louboutin ist eine meiner Marken. Und je höher, desto besser. (a) – Meine Fußballschuhe natürlich. Knallgelb und perfekt angepasst. (g) – Ich brauch immer wieder neue – manchmal wollen die meine Eltern gar nicht mehr zahlen ... (b) – Meine Cowboystiefel. Die hab ich letztes Jahr auf einem Riesen flohmarkt gekauft und ich würde sie am liebsten gar nicht mehr aus ziehen! (c) – Hauptsache vegan – gar nicht immer so einfach zu finden. (d) Was machst du mit Klamotten, die du nicht mehr brauchst? – Oh, die alten Sachen schmeiß ich einfach weg! (b) – Keine Ahnung? Meine Mutter mistet die immer für mich aus. (a) – Ich verkaufe oder tausche sie auf dem Flohmarkt. (c) – Ich spende die alten Sachen oder gebe sie an Bekannte weiter. (d) – Wenn meine Sachen alt sind, kann man sie meist nur noch wegwerfen. Der Rest kommt in die Kleidersammlung. (e) – Meine Sachen sind so toll – ich verkaufe sie weiter, wenn ich das nächste einzigartige Stück gefunden habe. Aber am liebsten behalte ich sie. (f) – Spenden. Bei uns im Verein gibt es außerdem so einen Basar. (d) Wie viele Kleidungsstücke besitzt du? – Och, da kommt schon was zusammen; ich muss mich ja jede Saison neu einkleiden. (b) – Knapp über 60 Stück. So viel Kleidung brauche ich nicht. (c) – Eigentlich eine ganze Menge, aber alles unterschiedliche, tolle Sachen. Und wenn ich die perfekte Strickmütze finde, ist es auch schon wieder eins mehr. (f) – Unter 50! Ich ziehe sie ja doch nicht alle an, und dafür wurden schon viel zu viele Ressourcen bei der Herstellung verbraucht. (d) – Unter 50! Ich habe einige Lieblings-T-Shirts und -hosen und ein Paar schickere Sachen für besondere Anlässe. Das war es. (e) – Warum sollte ich sie zählen? Und meiner Meinung nach viel zu wenig! Ich habe nie genug zum Anziehen. (a) – Normale Sachen nicht so viele, aber ich hab mindestens fünf unterschiedliche Sportshirts. Wartet mal, zählen Kappen? Dann auf jeden Fall über 40! (g)

aa5522 //// 12.15 03.16

TITELTHEMA RUBRIK

Auswertung

d) Der Weltverbesserer / Öko

A) Die Shopping Queen

Du willst auf keinen Fall zu viel kaufen und Qualität ist für dich das A und O. Ein Kauf-

Für dich ist das Wichtigste das Aussehen, der Preis ist dir

haus kommt für dich nicht infrage, denn du

egal und woher deine Kleidung kommt sowieso. Je mehr

kaufst am liebsten in Fair-Trade-Läden oder

Klamotten du hast, desto besser, und du möchtest am

Secondhand.

liebsten, dass dein Style immer Thema Nr. 1 bei allen ist.

Tipp // Dein Verhalten ist richtig und sehr

Dafür macht dir shoppen unglaublich Spaß und du

umweltfreundlich. Doch du solltest es dir

liebst es, stundenlang mit deinen Freunden durch die

nicht zu Kopf steigen lassen, das kann

Geschäfte zu laufen. Am besten ist es natürlich, wenn

andere schonmal nerven.

jemand anders die Tüten trägt, die du vollpackst. Tipp // Versuche, etwas sparsamer zu sein, achte etwas mehr auf die Qualität der Kleidung und du kannst deine Sachen auch mehr als einmal tragen. ;)

E) Der Minimalist

B) Das Fashion Victim

Du bist jetzt nicht wirklich der Shopping-Fan,

Du kaufst das, was gerade in ist, und machst

denn du kaufst nur etwas ein, wenn es wirk-

so gut wie jeden Trend mit. Du hast deinen

lich nötig ist. Deshalb hast du auch deinen

eigenen Style noch nicht ganz gefunden. Wo

ganz eigenen Style und musst nicht den Trends nachgehen. In deinen

deine Jeans hergestellt wurde, interessiert dich

Hintergedanken bist du schon ziemlich umweltbewusst, da du deine

eher wenig.

Klamotten sehr lange trägst und selten Neues kaufst.

Tipp // Lass dich nicht so sehr von anderen

Tipp // Du bist etwas Besonderes, da du einen einzigartigen Style

beeinflussen und kaufe das, was dir gefällt!

hast. Aber wie wäre es, wenn du mal Secondhandware ausprobierst? Ein Flohmarktausflug mit Freunden kann nämlich richtig lustig sein. ;)

c) Der Flohmarktshopper / Hippie

F) Der Hipster Selbst wenn du dich nicht als Hipster

Du stöberst gerne auf Flohmärkten herum, verhan-

bezeichnen solltest, so ähnelst du doch

delst öfters und Tauschbörsen sind nichts Neues für

sehr einem. Du reparierst deine Sachen

dich. Deine alten Sachen wegzuwerfen kommt für

meist selbst, gestaltest gerne Jutebeutel

dich gar nicht in Frage – schließlich können andere

und Starbucks ist dein zweites Zuhause.

das sicher noch gebrauchen! Dass deine Klamotten nicht der letzte Schrei

Auf Secondhandbasaren ergänzt du

sind, ist für dich in Ordnung und du gehst deinen eigenen Weg.

dein Outfit um besondere Teile.

Tipp // Vielleicht kannst du deinen Stil mit wenigen neuen Teilen aufwerten.

Tipp // Steh einfach dazu, dass du jemand bist, der sich ganz nah

Aber sonst: Mach einfach weiter so!

am Puls der Style-Avantgarde fühlt. Hipster gab es immer schon, sie hießen früher nur anders.

G) Sporty

Shoppen ist so gar nicht dein Ding, es sei denn, es geht um neue Sportschuhe oder Kappen. Am liebsten läufst du in Sportsachen herum und verstehst gar nicht, was alle dagegen haben. Ist schließlich praktisch und bequem! Tipp // Falls du vorhast, einen anderen Job als Sportler zu ergreifen, solltest du dir auf jeden Fall noch ein paar Klamotten zulegen. Und ein oder zwei Kappen weniger schaden sicher auch nicht.

a52 // 0132.165

TITELTHEMA

2ND-HAND FLOHMÄRKTE – FAIRES EINKAUFEN MIT ATMOSPHÄRE Text // Paula Schönfelder Foto // Birgit Franchy

Flohmärkte in der Region gibt es einige.

man kann auch nicht aus vier verschiedenen

Unterstützer gerne gesehen, zu shoppen gibt

Sei es regelmäßig sonntags mit allem

Größen aussuchen. Wenn es um Flohmärkte

es für das andere Geschlecht aber nichts. Des-

möglichen Krimskrams oder seien es

geht, haben viele noch ein Bild von ver-

wegen ist für die Jungs und Männer auch der

Märkte speziell für Bücher oder An-

staubten und abgenutzten Dingen im Kopf.

Eintritt frei! Für uns Frauen kostet er 2,50 Euro,

tiquitäten – hinter all dem steckt ein

Und warum sollte man auf einen Flohmarkt

dafür gibt es aber auch Musik, viel zu stöbern

Gedanke: Konsumieren im Sinne der

gehen, wenn man doch eine viel größere Aus-

und vor allem Stimmung.

Nachhaltigkeit. Ein Beispiel dafür ist

wahl direkt nebeneinanderliegender Geschäfte

der Aachener Mädelsflohmarkt, den

in der Shoppingmall hat?

auch ich für mich entdeckt habe.

Wenn es wieder so weit ist und an einem der vier Samstage im Jahr sich die Türen der Aula

Das habe ich mich zunächst auch gefragt –

Carolina um 12 Uhr öffnen, stehen meine

Flohmärkte sind das Gegenteil des Konsum-

bis ich durch eine Freundin auf den Aachener

Freundin und ich schon startbereit ganz vorne

denkens, das immer mehr auch in unseren

Mädelsflohmarkt „aix-travagant“ gestoßen bin.

in der Reihe. Diese hat sich sogar schon bis

Alltag eindringt. Das beste Beispiel dafür ist

Viermal im Jahr findet dieser in der Aula Caro-

zum Markt hoch gebildet, aber auch jemand,

das neue Einkaufszentrum in der Innenstadt.

lina statt, einmal jeweils im Frühling, Sommer,

der weiter hinten steht, kann sich nicht bekla-

Hier bekommt man die Neuware noch „frisch“

Herbst und Winter. Da bietet es sich natürlich

gen. Wir jedenfalls sind schon früh mit einem

und ohne Gebrauchsspuren. Man ist der erste,

an, sich für jede Jahreszeit gut mit Kleidung,

Kaffee to go vor Ort und verbringen wie alle

der sie trägt, und die Kleidung riecht

Schmuck und Accessoires, Schuhen und

wartenden Mädchen und Frauen die Zeit mit

sogar meistens noch neu.

Taschen auszurüsten. Neue oder gewerbliche

einem Schwätzchen.

Auf Flohmärkten dagegen wurde

Ware sucht man hier vergeblich. Dieser Floh-

Die Ausstellerinnen sind ebenfalls nur Frauen,

eben nicht gerade erst das Preis-

markt ist zielgerichtet, denn er ist von Frauen

und das in einer Alterspanne von circa 16 bis

für Frauen. Männer sind als Begleiter und

70 Jahren. Das heißt, für jede Einkäuferin ist

a52 // 03.16

schild abgeschnitten. Und

TITELTHEMA RUBRIK etwas dabei. Hier gibt es auch ausgefallenere Sachen oder die Kleidung aus der Kollektion von vor zwei Jahren. Ich finde sogar eine Jacke, die ich damals unbedingt haben wollte, die es dann aber nicht mehr gab. Wie sehr freue ich mich, diesen alten Schatz zu finden! Auf dem Mädelsflohmarkt gibt es eben nicht alles in Größe XS bis XL, und auch nicht dasselbe Kleid in Blau, Rot oder Schwarz. Hier findet man Einzelstücke, und so werden die Teile dann auch behandelt. Sie bekommen einen viel größeren Wert als das im Laden gekaufte Teil. Und das bei Preisen, die nur einen Bruchteil des Preises der Neuware ausmachen. Das Blümchentop erstehe ich für 2 Euro und die braunen Stiefeletten kann ich sogar von 12 auf 9 Euro herunterhandeln. Auch das Handeln macht einen gewissen Reiz aus, nur fair sollte

beide Seiten etwas. Denn was nützt es, den

Erfahrungsbericht: Kleiderkreisel

Rock wegzuschmeißen, wenn dieser einem

Kleider tauschen und verkaufen, eine einfache

hochladen. Dabei muss man Größe, Zustand

anderem gefällt? Ich für meinen Teil bin über-

Art und Weise, die Umwelt zu schützen und

und Marke angeben. Ich finde dieses Feature

zeugt, dass hier jeder fündig wird.

preiswert neue Klamotten zu bekommen.

ziemlich gut, da man dadurch sehr gut erken-

Heutzutage gibt es viele verschiede Börsen

nen kann, ob einem ein Kleidungsstück gefällt.

Das Ganze funktioniert natürlich nicht nur

oder Websites, auf denen man seine Sachen

Ich selbst habe mit Kleiderkreisel schon einige

mit Klamotten. Die Aula Carolina beherbergt

loswerden kann. Bekannte sind zum Beispiel

Klamotten „erkreiselt“ und bin ziemlich zufrie-

mehrmals im Jahr Flohmärkte mit Namen

eBay oder die Flohmarkt-App „Shpock“. Ich

den. Die Community ist sehr aufgeschlossen

wie Schwarzmarkt (ab 17 Uhr), Koffermarkt

habe mich mit der Plattform „Kleiderkreisel“

und nett und im dazugehörigen Forum wird

(selbstdesignter oder gebastelter Krimskrams

beschäftigt und werde diese im Folgenden

einem immer geholfen, wenn man zum Bei-

in Koffern ausgestellt) oder Langschläferfloh-

bewerten.

spiel nicht genau weiß, wie man seinen Artikel

markt (von 12 bis 19 Uhr mit Kaffee zur Begrü-

Von Kleidern über Jeans bis hin zum näch-

hochlädt oder wie man Klamotten tauscht. Au-

ßung). Hier findet man allerhand Kleinigkeiten,

sten Karnevalskostüm lässt sich fast alles auf

ßerdem gibt es auf Kleiderkreisel immer wieder

Trödel oder auch Nützliches wie Bücher und

dieser Plattform finden. Kleiderkreisel gibt es

Aktionen wie das Tauschspiel. Du suchst dir

Klamotten.

zwar schon seit 2009, jedoch wurde es erst

eine Person aus, die sich ein Teil aus deinem

man immer bleiben. Fair: Das ist ein wichtiges Stichwort im Sinne des Flohmarktes. Ob man als Aussteller nicht weiß, wohin mit seinen Klamotten, oder als Käufer frischen Wind in den Kleiderschrank bringen möchte – von einem Flohmarkt haben

Text // Anissa Belgacem

im Jahr 2014 wirklich populär. Seitdem ist aus

Shop nehmen darf, und dafür kannst du dir ein

Die nächsten Veranstaltungen dieser Art

einem winzig kleinen Unternehmen eine riesige

Kleidungsstück aus ihrem Katalog aussuchen.

sind:

Tauschbörse geworden. Kleiderkreisel kann

Ich habe gelernt, dass man dadurch auch sehr

Koffermarkt: 5. März von 11 bis 18 Uhr in der

man auf dem Rechner erreichen oder man lädt

gut Kontakte knüpfen kann.

Aula Carolina

einfach die App herunter, um überall shoppen

Im Großen und Ganzen lässt sich sagen, dass

Event- und Nachtflohmarkt: 10. März von

zu können. Einmal kurz mit der E-Mail-Adresse

Kleiderkreisel einen Abstecher redlich verdient

17 bis 24 Uhr im Event Center (Carlo-Schmidt-

angemeldet, das war es auch schon. Denn

hat und sich auch von den Verkäufern/Käufern

Straße 3a), Würselen

Kleiderkreisel ist ziemlich einfach aufgebaut.

her wirklich lohnt. Auf Kleiderkreisel

Frauentrödelmarkt Weisweiler: 16. April von

Jede angemeldete Person besitzt einen eige-

werden wirklich sehr viele verschie-

11 bis 15 Uhr in der Festhalle Weisweiler

nen Account und damit einen eigenen Shop,

dene Klamotten verkauft, und ich bin

Mädelsflohmarkt: 14. Mai von 12 bis 18 Uhr

auch Katalog genannt. Man kann ganz einfach

mir sicher, es ist für jeden etwas dabei.

im Eurogress Aachen (Achtung Termin und

ein Foto von seinem Kleidungsstück machen

Ort verlegt!)

und dieses mit einer treffenden Beschreibung

www.kleiderkreisel.de

a52 // 0132.165

MEDIEN RUBRIK

REDAKTION OHNE INTERNET? Text // Luzia Borgmann

Eine Störung des Internetzugangs während der Woche des Schülerpraktikums in der Redaktion von a52 brachte uns zum Nachdenken. Wie hat man früher in der Redaktion gearbeitet? Statt am Rechner zu sitzen und Däumchen zu drehen hat Luzia das Internationale Zeitungsmuseum in Aachen besucht und dort nachgefragt.

Nachrichten per Brieftaube

Wer kennt das nicht? Zuerst spinnt nur Google

wieder funktioniert. Hier kann man nicht nur die

ein bisschen, dann hat man auf einmal Mail-

Geschichte der Zeitung nachverfolgen, sondern

flaute und dann taucht das gelbe Warndreieck

auch die der Schrift, einen Blick in die Zukunft

Museumsleiter Andreas Düspohl beantwortet

auf. Kein Internet mehr. Router aus, Router an,

werfen und sich mit heutigen Problemen der

die Frage, ob es heute mit dem Internet schnel-

funktioniert immer noch nicht. Na schön, dann

Nachrichten auseinandersetzen.

ler geht: „Die Schnelligkeit bei der Übertragung

rufen wir eben beim Anbieter an, nicht einmal

Eine erste Antwort auf meine Fragen finde ich

von Nachrichten an die Redaktionen ist im

die Warteschleifenmusik kann so schlimm sein.

auch schon ganz am Anfang: Woher wusste

Grunde mit Internet oder Telegraph dieselbe,

Aber nächster Schreck: Telefon funktioniert

man, dass irgendwo etwas passiert ist? Die Ant-

aber den Unterschied macht hierbei vor allem

genauso wenig. Stimmt, das hängt ja auch

wort nennt sich Nachrichtenticker und ist nichts

die Masse, denn es fehlten die Mittel, um eine

irgendwie da mit drin.

Antikes, sondern wird auch heute noch genutzt.

große Menge von Informationen zu bündeln.

Nur eben über das Internet und nicht mehr wie

Und Bilder gab es auch weniger, da diese

Wenn das zu Hause passiert, ist das doof, aber

bis Ende der 1990er Jahre per Fernschreiber. Die

schwerer zu verschicken waren.“

ein Nachmittag ohne Twitter, WhatsApp, Face-

Nachrichten werden von Augenzeugen über die

book und Co hat noch keinem geschadet. In

Journalisten an die Agenturen weitergeleitet, die

Zudem erklärt er, dass mit dem Telegraphen

der Berufswelt ist das schon um einiges proble-

diese per Ticker an die Redaktionen weiterleiten.

im 19. Jahrhundert zumindest die westliche

matischer, besonders in einer Redaktion. Keine

Der Nachrichtenticker wird in kurzen Abständen

Welt vernetzt wurde, es gab Leitungen bis

Anrufe, keine E-Mails, keine Nachforschungen

immer wieder aktualisiert und zeigt die neuesten

nach Amerika, auch wenn das schon eine sehr

im Netz. Theoretisch könnte man natürlich mit

Meldungen an, aus denen sich die Redakteure

komplizierte Sache war, schließlich liegen über

dem Handy telefonieren, aber die meisten Da-

die wichtigsten heraussuchen. Das ist nur die

5000 Kilometer zwischen Europa und den USA.

ten muss man dafür erst mal aus dem Internet

erste Sache, bei der mir auffällt, dass es heute

Natürlich gab es auch noch Probleme, so fehl-

oder der hauseigenen Datenbank holen, aber

immer noch ähnlich funktioniert wie vor dem

ten von Aachen aus Mitte des 19. Jahrhunderts

die ist natürlich auch auf dem Server. Ohne

Internet: Man telefoniert immer noch, allerdings

noch die Verbindungen nach Brüssel oder Paris.

Internet geht also im Grunde gar nichts außer

ohne Wählscheibe, fotografiert wird ebenfalls,

Während die anderen Menschen ihre Briefe

Kaffeetrinken, und der Arbeitstag ist gelaufen,

nur digital mit anderen Kameras oder teilweise

per Postkutsche versandten, nutzte Paul Julius

bis es endlich wieder funktioniert.

mit dem Smartphone, und auch Notizen macht

Reuter, Gründer der Reuters Nachrichtenagen-

man immer häufiger digital. Ändern tun sich also

tur, Brieftauben. Diese waren schneller als die

Andererseits, Zeitungen gab es doch schon vor

die Mittel, aber nicht, was gemacht wird. Genau

Kutsche, und Reuter war damit allen anderen

dem Internet, da ging es ja ganz selbstverständ-

dasselbe haben wir auch bei der Zeitung selbst:

Aachenern in Sachen Neuigkeiten immer ein

lich auch ohne. Aber woher kamen damals die

Sie wird gedruckt, auf Papier, nicht mehr auf

wenig voraus. Um damit Geld zu machen,

Informationen und wie haben sich die Medien

Stoff. Und auch die Druckverfahren haben sich

gründete er die Agentur.

und der Journalismus mit dem Internet verän-

mit der Zeit verändert, nicht zuletzt, weil aus der

dert?

Zeitung mit der Erfindung der Papiermaschine

Recherche ohne Google?

Auf der Suche nach Informationen

ein Massenmedium wurde und in immer kürzerer

Und wie lief das mit der Recherche? Während

begebe ich mich ins Internationale

Zeit immer mehr gedruckt werden musste.

wir heutzutage alles googeln und bei Wikipedia

Zeitungsmuseum der Stadt Aachen

Heute haben die meisten Printmedien auch eine

oder anderen Quellen suchen, wurde zu Zeiten

– obwohl das Internet mittlerweile

Onlineausgabe.

vor dem Internet in Büchern nachgeschlagen,

a52 // 03.16

MEDIEN

Internationales Zeitungsmuseum Aachen Pontstraße 13, 52062 Aachen, 0241 432-4910 www:izm.de

Foto // Mike Watson Images/moodboard/thinkstock

viele Verlage hatten ihre eigenen Bibliotheken.

meistens alle Onlinezeitungen mehr oder weni-

es geht zum Beispiel einfacher, Themen auszu-

Außerdem entstanden im 19. Jahrhundert viele

ger dasselbe auf ihren Seiten stehen.

blenden, weil selbst die Informationsflut, die uns regelmäßig überrollt, dank Datensammlung und

der heute bekannten Enzyklopädien wie zum

Auswertung fast nur aus Sachen besteht, die

man im Internet zwar Massen an Informationen,

Besser informiert durch Onlinemedien?

hat jedoch keinen Einfluss darauf, ob man

Aber müssten wir nicht auch noch eine Menge

heißt das, dass es uns dümmer macht? Auch

wirklich nützliche Seiten als Erstes angezeigt

an Informationen über soziale Netzwerke

nicht, denke ich, aber wir sind auf jeden Fall ab-

bekommt. Außerdem muss man dann noch

bekommen? Schließlich twittert ja jeder alles,

hängig davon und vergessen, dass es jahrelang

prüfen, ob die Informationen dort wirklich aus

was ihm gerade so gefällt, und wenn irgendet-

ohne funktioniert hat.

ernstzunehmenden Quellen kommen.

was passiert, was die Welt erschüttert, dann

Wie man Experten findet, erläutert Andreas

loggt sich auch jeder sofort in sämtlichen

Und da wäre ich auch schon wieder bei der ei-

Düspohl am Beispiel Affen. „Wohin geht man,

Netzwerken ein, um ja nichts zu verpassen. Das

gentlichen Frage: Geht das, Redaktion ohne In-

wenn man etwas über Tiere herausfinden möch-

Problem: Jeder teilt und verlinkt immer wieder

ternet? Theoretisch schon irgendwie, früher hat

te?“, fragt er. Ich muss tatsächlich überlegen,

nur dieselben Dinge, und obwohl von allen

es ja auch funktioniert. Recherche dauert halt

bis ich auf „In den Tierpark“ komme. Natürlich

Seiten Nachrichten kommen, ist es doch meist

länger und es ist schwerer, spontan irgendetwas

hat man im Tierpark noch nicht direkt den

dasselbe. Und Augenzeugen? Wenn diese,

zu machen, aber es ist durchaus möglich und

Affenexperten, allerdings kennt vielleicht der

etwa in einer Situation wie in Paris, überhaupt in

nicht so ein Weltuntergang, wie ich am Anfang

Zoodirektor einen und hat im besten Fall sogar

der Lage sind, etwas zu schreiben, dann fehlt

dachte. Das Problem liegt wohl eher darin, dass

dessen Adresse oder Telefonnummer. Allgemein

doch oft der Überblick. Diese Informationsflut

eben mittlerweile alles über das Internet läuft,

ist es aber so, dass Recherche über das Inter-

ist einer der Gründe, weshalb es für Online-

der Nachrichtenticker, die Datenspeicherung

net sehr viel weniger Zeit in Anspruch nimmt,

zeitungen so wichtig ist, schnell die neuesten

und zum Großteil auch die Kommunikation.

weshalb solche Berichte oft über längere Hand

Informationen zu haben und hochzuladen,

Und deswegen kann man wohl sagen, dass

geplant werden mussten.

denn die meisten Leser wollen eben möglichst

es schwierig werden würde, nicht weil es ohne

schnell informiert sein. Und die Anzahl an Klicks

Internet unmöglich ist, sich zu verständigen,

Und wie hat das Internet die Zeitungen verän-

entscheidet gerade bei Onlinezeitungen, die gar

sondern weil alle anderen ja noch ins Internet

dert? Bei Onlinezeitungen gehe es vor allem um

nicht erst gedruckt erscheinen, wie viel Geld sie

können und nicht für eine einzige Redaktion der

Schnelligkeit, sagt Düspohl. Neue Infos zu allen

mit ihrer Seite verdienen. Entstanden sind diese

Fernschreiber wieder eingeführt wird. Also hat

möglichen Themen müssten möglichst schnell

Internetzeitungen, weil sich unsere Informati-

man in dem Fall gar nichts davon, dass es auch

hochgeladen werden, auch wenn diese Berichte

onssuche ins Internet verlagert hat. Nicht nur

ohne Internet funktionieren könnte. Und so sollte

dann nur wenige Sätze lang sind und mit einem

Zeitung lesen wir online, auch Nachrichtensen-

man es besser einfach mal mit dem

Satz wie „Weitere Informationen sind noch nicht

dungen wie die Tagesschau werden immer öfter

Handy versuchen, sich in die Warte-

bekannt, wir halten Sie aber natürlich auf dem

am Computer als am Fernseher geschaut.

schleife beim Anbieter zu hängen.

Laufenden“ enden. Da es, wie zum Beispiel

Man kann also sagen, dass das Internet die Art,

bei den Anschlägen auf Paris im November,

wie wir uns informieren, verändert hat. Macht

anfangs nur wenige Informationen gibt, haben

das die Menschheit schlauer? Nicht unbedingt,

Beispiel der Brockhaus. Informationen nachzuschlagen dauerte natürlich länger, dafür findet

uns interessieren, und wir alles, was uns gerade nicht passt, einfach wegklicken können. Aber

a52 // 03.16

RUBRIK TITELTHEMA ENGAGEMENT

Sei laut! Mach mit!

Text // Alina Meuser Foto // Birgit Franchy

Auch Jugendliche können etwas bewegen!

Schon wieder so ein Tag: Du hängst zu Hause

Wem bringt Jugendbeteiligung was? Allen. Du

ren. Als Schülervertreter setzt du dich für die

rum. Eigentlich würdest du gerne skaten ge-

setzt dich mit Themen auseinander, suchst

SchülerInnen ein. Auch hier ein Beispiel: Es

hen, aber es gibt keinen Skatepark. Vor der Tür

Argumente, um deine Wünsche wahr werden

wird geplant, die Zeiten für den Unterricht

vertreibt dich eine Nachbarin, weil dein Skate-

zu lassen, und entwickelst dich selbst weiter.

anders zu legen, die 8. Stunde endet dann um

board zu laut ist. Und der Bus in die nächste

Du stehst für viele, dir wird Verantwortung

16:00 Uhr statt wie sonst um 15:00 Uhr. Das ist

größere Stadt fährt auch nicht oft genug. Du

übertragen und du wächst daran! Politiker und

ein Problem für viele, denn die Busse sind auf

denkst, du kannst nichts tun. Aber warte mal!

andere Erwachsene befassen sich mit deinen

die Schlusszeiten angepasst. Einige von euch

Du kannst was tun und zwar: dich beteiligen.

Vorstellungen und Ideen. Sie werden mit

besuchen die Musikschule und machen Sport

Jugendbeteiligung, oder auch Jugendparti-

Sichtweisen konfrontiert, die sie vielleicht nicht

in Vereinen, deren Trainingszeiten dann nicht

zipation genannt, ist weiter verbreitet, als du

mitbedacht haben.

mehr optimal liegen, weil einige Personen dann

denkst. Egal ob du in der Schülervertretung,

Bring dich ein und bestimme mit – in der eige-

noch in der Schule sind. Hier kannst du dich

einem Verein oder bei einem Jugendtreff aktiv

nen Stadt, in der Schule oder im Verein.

einbringen: Mach was, sag was! Vertritt deine

bist – du kannst dich beteiligen.

Eine Möglichkeit ist, in deiner Heimatstadt

MitschülerInnen!

Warum ist Jugendbeteiligung wichtig?

mitzureden. Ein Beispiel: Deine Stadt plant die

Jugendbeteiligung ist so wichtig, weil nicht

Umgestaltung eines Parks. Bisher war in die-

Du kannst dich noch an vielen anderen Stellen

immer so entschieden wird, dass es den

sem Park nichts für Jugendliche, auch in den

beteiligen: Organisationen und Vereine wie

Jugendlichen gerecht wird. Jugendliche sollen

neuen Plänen: nichts. Du kannst als Bürger

das Rote Kreuz, Viva con Agua, die freiwillige

ihre Meinung sagen, wenn ein Projekt sie be-

deine Meinung sagen, die Politik auffordern,

Feuerwehr, Jugendtreffs und auch Parteien

trifft. Das hat auch die UNO erkannt und in der

eine Skatebahn, Fußballtore, eine Grillhütte

freuen sich über dein Engagement! Wenn

„Kinderrechtskonvention“ im Jahr 1989

oder einen Trimm-dich-Pfad in die Planung mit-

du etwas Eigenes, aber auch Gemeinsames

beschlossen, dass alle Kinder und

aufzunehmen. Je mehr Leute deiner Meinung

starten willst, dann suche dir Mitstreiter, die

Jugendliche ein Recht auf Meinungs-

sind, desto besser: Zusammen mit einigen

dein Vorhaben unterstützen. Geld dafür gibt es

freiheit, Beteiligung und Versamm-

Unterstützern kannst du viel erreichen.

auch, zum Beispiel von der Jugendbank in der

Du kannst dich auch in der Schule engagie-

StädteRegion Aachen.

a52 // 03.16

lungsrecht haben.

ENGAGEMENT

Aktuelle Beispiele Thema Skaten: – Das Foto zeigt die neue Skateranlage, die in Eigenregie auf dem Gelände des ehemaligen Moltkebahnhofes entstehen soll. Infos: www.dreamforest.de – In Würselen wurde im Stadtgarten eine neue Skateranlage gebaut. Auch hier waren Jugendliche bei der

Text // Niclas Baermann Foto // Jugendfeuerwehr Broichweiden

Planung beteiligt. – Auch im Südviertel soll im Park am Hangeweiher oder im Park des alten Klinikums eine Möglichkeit für Skater geschaffen werden. Jugendliche haben dies initiiert; bisher noch ohne Erfolg. Die letzte Rückmeldung war,

Die Jugendfeuerwehr – ein interessantes Hobby In der Jugendfeuerwehr Broichweiden zu sein ist ein sehr

dass sie seitens der Stadtverwaltung

cooles Hobby. Ich bin schon seit fünf Jahren dabei.

vier Jahre warten müssen, bis dies Anliegen weiter besprochen werden kann. Nun werden alternative

Dort führen wir jeden Dienstag eine theore-

ein Hydrantenschild zu lesen, zu erklären, was

Lösungen gesucht.

tische oder eine praktische Übung aus, zum

im Erste-Hilfe-Kasten enthalten ist, und einen

Beispiel sprechen wir über das Thema „Sicher-

Schlauch auszurollen und ihn richtig an den

heit in der Feuerwehr“ oder rollen im Sommer

Verteiler anzukuppeln.

Schläuche aus und es gibt eine Großübung mit

Die zweite Prüfung besteht aus einem prak-

Ja, Jugendbeteiligung ist mit Arbeit verbunden.

Wasser. Am Ende räumen wir natürlich alles

tischen Teil mit 3 C-Rohren, offenem Gewässer

Aber sie ist wichtig. Die Welt sähe ohne Ju-

wieder auf. Diese Übungen machen immer

und Schlauchkegeln sowie einer schriftlichen

gendbeteiligung ganz anders aus, besonders

sehr viel Spaß. Immer gibt es etwas Neues,

Prüfung.

für uns Jugendliche. Deswegen lasst uns diese

wie beispielsweise Großübungen, wo sich alle

Und die Prüfung drei besteht aus einer Nassü-

Chance nutzen!

Jugendfeuerwehren der StädteRegion Aachen

bung, die mit 3 C-Rohr Übung vorgenommen

treffen und zusammen eine Übung machen.

wird, und einer Geschicklichkeitsübung.

Dabei lernt man viele neue, nette Leute ken-

Der sportliche Teil besteht aus einem Ge-

Das geht! in Roetgen

nen. Die Jugendfeuerwehr ist freiwillig. Wer

schicklichkeitsspiel, wo in einer vorgegebenen

kann, darf ab zehn Jahren mitmachen, bis er

Zeit eine bestimmte Meteranzahl gelaufen

1. Roetgener Jugendversammlung am 28. April

18 Jahre alt ist.

werden muss.

2016

Dann geht man über in die „Aktive Wehr“

Wenn man sich als 18-Jähriger noch weiter für

Jugendliche in Roetgen wollen mehr mitbe-

bzw. in die Berufsfeuerwehr, wo man dann auf

die Feuerwehr engagieren will, kann man über-

stimmen. Die Gemeinde Roetgen will ihnen

Einsätze mitfahren darf. Die Jugendfeuerwehr

legen, nach einer abgeschlossenen Berufsaus-

mehr Mitbestimmungsrecht geben. Perfekte

hat aber noch viel mehr zu bieten. Wir fahren

bildung, in die Berufsfeuerwehr zu wechseln.

Voraussetzungen für einen Dialog zwischen Ju-

auf Pfingstfahrt, auf der wir immer viel Schönes

Für viele ist das eine echte Berufsalternative

gend und Politik. Deswegen lädt Bürgermeister

erleben. Wir machen auch schöne Ausflüge in

und ein Lebenstraum – wie vielleicht auch für

Jorma Klauss am 28. April um 17:00 Uhr alle

einen Freizeitpark oder wir gehen eislaufen.

mich. Ich bin aber noch nicht sicher.

Roetgener Jugendlichen ein, um mitzureden

Um später in die „Aktive Wehr“ zu kom-

Wenn sich jemand für die Jugendfeuerwehr

und mitzuplanen: Wie soll Jugendbeteiligung

men, muss man einen Grundlehrgang, den

interessiert und weitere Informati-

in Roetgen künftig aussehen?

sogenannten TM 1 bestehen. Dieser besteht

onen möchte, der findet diese auf

aus insgesamt 140 Unterrichtsstunden.

der Internetseite:

Mehr Informationen gibt es in Kürze hier:

Es gibt auch die sogenannten Jugendflammen

www.feuerwehr-wuerselen.org.

www.dasgeht.de

als Auszeichnung in der Jugendfeuerwehr. Die erste Prüfung besteht aus der Aufgabe,

a52 // 03.16

RUBRIK ENGAGEMENT

SCHÜLER GEGEN

TIHANGE Mit einer eigenen Facebookseite startete die

engagierte Gruppe von Schülern, Eltern und

km entfernten Aachen. Zudem gibt es keinen

Gruppe „Schüler gegen Tihange“ im Novem-

Lehrern für die Vorbereitungen. Es wurden

wirklichen Evakuierungsplan.

ber 2015 ihre Aktionen gegen die Atomkraft-

Fässer bemalt, Anzüge besprüht und Slogans

werke Tihange 2 und Doel 3. Auf Facebook

entwickelt, Sponsoren gesucht und Wurfma-

zählt die Seite mittlerweile über 800 Likes. Es

terial gesammelt und am Tulpensonntag in

folgten ein Flashmob mit über 200 Schüle-

Baesweiler hieß es dann „De Zuch kütt – Mit

Die deutsche Bundesumweltministerin Barbara

rinnen und Schülern, ein YouTube-Video, ein

den Schülern gegen Tihange“.

Hendricks (SPD) traf sich Anfang Februar mit

Fotoprojekt, eine Unterschriftenaktion und die

Was sagen Experten? Belgiens Innenminister Jan Jambon und der Umweltministerin Marie-Christine Marghem in

Die Idee zur Gruppe wurde geboren, als sich

Was ist in Belgien bei Tihange und Doel los?

Thomas Emundts mit einem Lehrer über das

Die Reaktoren Tihange 2 und Doel 3 sind

genden Anforderungen an die Sicherheit von

Thema Atomkraft und die Gefahr des maroden

über 40 Jahre alt und waren über 20 Monate

Atomkraftwerken vereinbar ist.“

Reaktors in Tihange 2 unterhielt. „Da muss

abgeschaltet, da sie mehr als 10.000 Risse

man doch was tun“ – gesagt, getan! So wurde

an der Mantelung und an den Druckbehältern

die Gruppe gegründet, der anfangs einige

haben. Sie wurden Ende des Jahres 2015 trotz

Schülerinnen und Schüler des 13. Jahrgangs

Protesten wieder in Betrieb genommen. Im

Welche Chancen hat man, dagegen etwas zu tun?

der Gustav-Heinemann-Gesamtschule in

Laufe der Zeit kam es in beiden Reaktoren zu

Es gibt beispielsweise im Internet Petitionen,

Alsdorf angehörten und die mittlerweile Verstär-

plötzlichen Ausfällen, die laut dem Betreiber

die gegen die beiden Pannenreaktoren mit

kung aus anderen Jahrgängen der Schule,

aber keine Gefahr für die Bevölkerung mit sich

Unterschriften vorgehen wollen. Je mehr Stim-

ehemaligen Schülern, Eltern und Schülern des

gebracht hätten.

men, desto mehr Aufmerksamkeit bekommt

Teilnahme an der großen Kundgebung am Elisenbrunnen in Aachen kurz vor Weihnachten.

Alsdorfer Gymnasiums und der Gesamtschule Aachen Brand erhält.

Brüssel und sprach über Tihange: „Aus meiner Sicht ist es fraglich, ob das mit den grundle-

das heikle Thema.

Warum ist das schlecht?

Inzwischen hat die StädteRegion Aachen beim

Das wichtige Thema wurde auch in den Kar-

Die über 5 cm großen Risse der beiden Reak-

eingereicht.

neval getragen und die Gruppe marschierte

toren stellen eine Gefahr dar, denn bei einem

bei den Zügen in Baesweiler und Alsdorf mit.

Brand im Druckbehälter müssen die Reak-

Infos & Kontakt:

„Wir möchten auch in unserer Region wieder

toren mit Wasser gelöscht werden, jedoch

facebook.com/schuelergegentihange

belgischen Staatsrat Klage gegen „Tihange 2“

politische Themen im Karnevalszug

würde bei diesem Einsatz die Ummantelung

verankern, wie es in den anderen

der Reaktoren brechen und somit eine ato-

www.stop-tihange.eu

Hochburgen normal ist“, erklärt

mare Katastrophe entstehen, die nicht nur die

Die Grünen (Aachen und Kreisverband) haben

Willem Polzin. An den Wochenenden

unmittelbar umliegende Bevölkerung betreffen

eine Seite mit interessanten Infos zusammen-

würde, sondern auch die Menschen im ca. 60

gestellt.

a52 // 0132.165

vor Karneval traf sich eine

GESELLSCHAFT RUBRIK

„HIER FÜHLT MAN SICH NICHT MEHR WIE EIN ALIEN“

Text // Annika Rettich

EIN ABEND IM „KNUTSCHFLECK“ Sie ist jedem ein Begriff – die gleichge-

Geschlecht angezogen fühlen, in etwa drei- bis

Formen gleichermaßen Realität sind. Dies sei

schlechtliche Liebe. Nichtsdestotrotz stoßen

viermal höher ist als die ihrer heterosexuellen

wichtig, um Teenagern die Angst vor der Rolle

Homosexuelle heutzutage noch immer auf

Altersgenossen. Der soziale Druck, sich anzu-

des sozialen Sonderlings zu nehmen und um

Ressentiments, Ablehnung und Vorurteile. Die

passen, um nicht aus der Reihe zu fallen, ist

einen offeneren und toleranteren Umgang zu

Ursache dafür ist häufig ganz banal: Menschen

nämlich gerade bei homo- und transsexuellen

begünstigen.

sind generell zunächst skeptisch gegenüber

Menschen zusätzlich größer. Diesem Druck

Kathrin, 26, lesbisch und Leiterin des Treffs

Dingen, die ihnen fremd sind.

entgegenzuwirken ist wichtig, um für alle Ge-

erklärt, dass die Jugendlichen regelmäßig an

sellschaftsmitglieder ein angenehmes Umfeld

Demos teilnehmen und unter anderem versu-

Um dieser Skepsis entgegenzuwirken, setzen

schaffen zu können, in dem sich jede kleinste

chen, potenzielle Vorurteile anderer Gleich-

sich die Mitglieder des „Knutschflecks“ dafür

Gruppe sicher und akzeptiert fühlt.

altriger durch Aktivitäten und Erlebnisse (wie beispielsweise durch gemeinsames Kochen)

ein, über Homo- sowie Transsexualität zu informieren, um ein besseres kollektives Ver-

Deswegen ist ein Hauptanliegen des Vereins,

abzubauen und zu entkräften, um ein Miteinan-

ständnis für alternative Formen von Sexualität

die Aufklärung über sexuelle Vielfalt zu fördern.

der und den Dialog anzuregen.

zu schaffen.

Jonas*, 22 und transsexuell, erzählt: „Viele Menschen sind schon tolerant, sie wissen nur

Der Treff findet jeden Donnerstag ab 16:30 Uhr

Im „Knutschfleck“, einem Treff für Jugendliche

einfach zu wenig über das Thema und haben

statt. Interessierte zwischen 14 und 27 Jahren

jeglicher sexueller Orientierung, stoße ich auf

viele Fragen.“ Die Jugendlichen sprechen

sind herzlich willkommen.

viele aufgeschlossene junge Leute, die mir von

sich einstimmig dafür aus, dass gerade im

Knutschfleck e. V.

ihren Erfahrungen berichten.

Unterricht pubertierenden Schülern aufgezeigt

Jakobsplatz 1-3, 52062 Aachen

Philipp*, 19 und schwul, berichtet, dass es ihm

werden sollte, dass eine partnerschaftliche

info@knutschfleck-online.de

bei den wöchentlichen Treffen vor allem um

Beziehung zwischen zwei gleichgeschlecht-

www.knutschfleck-online.de

die Zusammenkunft mit Gleichgesinnten geht:

lichen Menschen genauso okay ist wie

„Hier fühlt man sich nicht mehr wie ein Alien.“

zwischen Mann und Frau und dass beide

* Namen von der Redaktion geändert

Man begegne Gleichaltrigen, die mit ähnlichen Vorurteilen wie beispielsweise „Schwule wollen immer nur Sex“ oder „Homosexuelle sind alle Paradiesvögel“ kämpfen müssen und die vergleichbare Erlebnisse teilen. Zu den Vorteilen einer Institution wie dem „Knutschfleck“ gehört aber nicht nur der wechselseitige Austausch, sondern ebenfalls die Gemeinschaft als solche. Gerade bei einem Coming-out vor Freunden und der Familie ist es hilfreich, die Leute aus der Einrichtung als Unterstützung hinter sich zu wissen. Denn viele Homosexuelle haben Angst vor einer Ablehnung durch ihr Umfeld und vor möglicher sozialer Isolation. Alarmierend ist, dass die Selbstmordrate junger Menschen, die sich vom gleichen

Foto // jes2ufoto/iStock/thinkstock

2255 a52 // 0132.165

DO IT YOURSELF RUBRIK

UPCYCLING-STIFTEHALTER im coolen Neonlook aus alten Getränkedosen

Text & Fotos // Lou-Mailin Westhoff

Man braucht: leere/saubere Getränkedosen, einen Dosenöffner, weiße Sprühfarbe, bunte Sprühfarbe und ein paar Kieselsteine.

Den Dosenöffner oben an den Getränkedosen ansetzen und den ganzen oberen Teil damit abtrennen. (So bleibt ein sauberer Rand.)

Mit der Hand die Dosen leicht zerbeulen (nicht zu stark, sonst stehen sie später nicht mehr stabil.)

Als Nächstes werden die Dosen mit einer Schicht weißer Farbe als Grundlage besprüht. Dafür am besten nach draußen gehen.

Die weiße Farbe mind. 15 Min. trocknen lassen.

Nun die bunten Farben (hier Neonfarben) gleichmäßig aufsprühen.

7 Frei sein Ich bin ich. Das hast du bestimmt schon oft gehört. Hat mich auch immer gestört, dieses „glaub an dich selbst“, „halte durch“ und „du schaffst das“. Warte einfach, bis du wieder Kraft tankst Und ich ich war, ich bin und werde sein und steigere mich total hinein und versuche, das Beste draus zu machen, obwohl ich eigentlich nicht ich sein will, sondern einfach ganz still für mich selbst denken will. Damit die Dosen besser stehen, noch ein paar Kieselsteine einfüllen.

Eigentlich hatte ich eine große Zukunft geplant so mit ganz viel Schnickschnack hier und da, der Traumjob, den hatte ich auch schon, tja, und alles geht dann wie von selbst dachte ich, als ich ein Kind war. Und dann die Wahrheit zu erfahren, dass man tatsächlich nicht alles geschenkt kriegt, hat mich total umgehauen, von der Bahn gerissen und mein Traum scheint angerissen und ich hab gebraucht, ums zu verdauen, aber ich war und bin und werde sein und steigere mich total hinein, obwohl ich eigentlich, nicht ich sein will, sondern einfach komplett frei sein will. Und wenn ich dann so weit bin und hab ihn gefunden, den wahren Sinn des Lebens und des Träumens, dann wird es wahrscheinlich schon zu spät sein, um dann noch wirklich frei zu sein.

Fertig ist der Upcycling-Stiftehalter.

a52 //

12.15 von Anissa Belgacem

RUBRIK MEDIEN

WOHIN MIT MEINEN AUSGELESEN BÜCHERN?

Text // Lara Wyen

Dieses buch willst du eh behalten – Text // Anissa Belgacem

Stapeln sich bei dir zu Hause auch so viele

im Altpapier landen und man sie zu jeder

Bücher an und du weißt nicht, wohin damit?

Tageszeit abgeben kann. Man muss nicht,

The Amazing Book is not on Fire: The world of Dan and Phil

Es gibt viele Möglichkeiten, seine Bücher

wie zum Beispiel bei einem Flohmarkt, auf

Taucht ein in die Welt

loszuwerden, so dass auch noch andere etwas

einen Termin warten und Geld für einen Stand

der beiden YouTuber

davon haben können. Du kannst sie zum Bei-

bezahlen. Seit März 2001 gibt es noch eine

Dan und Phil und

spiel auf einem Flohmarkt verkaufen, auf einer

Alternative, seine Bücher loszuwerden, sie

lasst euch in ihre ver-

Tauschbörse anbieten oder an Kindergärten/

nennt sich BookCrossing. Beim BookCrossing

rückte Welt führen!

Kinderheime spenden.

lässt man andere seine Bücher finden, lesen

Das „Amazing Book

Doch wem das zu aufwendig ist, für den gibt

und darüber erzählen. Das Ganze läuft so ab,

is not on Fire“ ist ein

es noch eine andere Alternative. Und zwar

dass man sein Buch mit einer BCID-Nummer

ganz besonderes

kann man seine Bücher ganz einfach und

unter www.BookCrossing.com registrieren lässt

Buch. Die beiden

unkompliziert in einen Bücherschrank stellen.

und dann in einer Kneipe, im Schwimmbad,

YouTuber danisnotonfire und AmazingPhil

Auch in unserer Region gibt es schon seit

im Park, Bus oder wo auch immer liegen lässt.

arbeiteten zusammen an diesem einzigartigen

etwas längerer Zeit öffentliche Bücherschrän-

Der Finder kann dann anhand des BCID-

Buch, das sich rund um ihr Leben dreht.

ke (auch bekannt als Straßenbibliothek oder

Codes sehen, wer das Buch vorher hatte und

Von Interviews über „Getting deep with Dan and

Bücherbox). Dort darf jeder ein beliebiges

wo es schon überall war. Wenn der Finder das

Phil“ bis hin zu geheimen Tagebucheinträgen ist

Buch hineinstellen, das er nicht mehr braucht

Buch ausgelesen hat, erzählt er auch etwas

alles dabei. Das Buch ist sehr kreativ gestaltet

oder lesen möchte, und kann sich auch wieder

darüber und legt es wieder irgendwo aus (das

und prall gefüllt mit Referenzen aus ihren Vi-

ein beliebiges Buch herausnehmen, das

kann er auch im Urlaub in einem anderen Land

deos. Wer die beiden kennt, wird von dem Buch

ihn interessiert. Natürlich verläuft das alles

machen). Durchschnittlich finden ca. 200 Leute

begeistert sein, denn es enthält auch einiges

kostenlos. Die Bücherschränke sind Tag und

weltweit pro Tag so ein freigelassenes Buch.

an Hintergrund-Storys und vor allem Fotos und

Nacht geöffnet. Ich persönlich finde diese

Ich persönlich habe leider noch nie so ein

Bilder. Das Buch beschreibt keine fortlaufende

Möglichkeit, seine Bücher loszuwerden, sehr

Buch gefunden, finde es aber sehr spannend,

Story, sondern jede einzelne Seite befasst sich

praktisch und sinnvoll, da die Bücher so nicht

zu sehen, wie die Reise eines Buchs verläuft.

mit einem anderen Thema und ist dafür auch individuell gestaltet. Mit Bildern aus ihrer Kindheit, peinlichen Highschool-Geschichten, Tipps und Tricks, wie man ein YouTuber wird und wie man es schafft, die perfekten Schnurrhaare zu malen. Man kann auf einen Blick erkennen, mit wie viel Liebe das Buch gestaltet ist und was es so besonders macht. Ich persönlich bin ein großer Fan von Dan und Phil, und meine Erwartungen an das Buch wurden weit übertroffen. Am besten fand ich persönlich „The Urge“, eine Fantasiegeschichte, die Dan selbst geschrieben hat. Das Buch ist sowohl vom Design als auch vom Inhalt her ein wahres Unikat. Es ist also für jedes Mitglied des PHANdoms ein absolutes Muss und nur zu empfehlen.

a52 // 0132.165

The Amazing Book is not on Fire: The world of Dan and Phil (in englischer Sprache) Dan Howell und Phil Lester Verlag: Ebury Press | Preis: ca. 15 Euro

KALENDER

Die Schablone entstand im Zuge des Projektes „KUNST konkret im DIALOG“ als Arbeit der Luise-Hensel-Schule im Workshop mit Todde Kemmerich und Sebastian Schmidt.

Was geht wo? COMEDY

KINO/FILM

Batman v Superman: Dawn of Justice

KNACKI DEUSER „Seltsames Verhalten“

Der Kampf zwischen Superman und General Zod hat halb Metropolis zerstört. In Gestalt von Batman formiert sich Widerstand gegen

Stand-Up-Comedy mit Gast Mit seinem Programm „Seltsames Verhalten“ präsentiert Deutschlands ComedyCoach Nr. 1 wieder Stand-up vom Feinsten. Ein Mann, ein Mikro und vielleicht noch einen Barhocker – mehr braucht Klaus-Jürgen „Knacki“ Deuser nicht für sein Programm. www.kjdeuser.de/ 19. April, 20:00 Uhr, KOMM Düren

(FLOH)MARKT Koffermarkt

Allerlei Krims- und Designkrams wird aus Koffern heraus verkauft. Infos: kunstspektakel-aachen.de/koffermarkt/ 5. März, 11:00-18:00 Uhr, Aula Carolina, AC

2. Event- und Nachtflohmarkt Infos: www.mode-maedchen.de

10. März, 17:00-24:00 Uhr, Event Center Carlo-Schmidt-Straße 3a, Würselen

Frauentrödelmarkt Weisweiler

16. April, 11. Juni, 3. September, 12. November, 11:00-15:00 Uhr, Festhalle Weisweiler, Berliner Ring 1, 52249 Eschweiler-Weisweiler

Mädelsflohmarkt

Infos: http://www.aix-travagant.de/ 14. Mai, 15. Oktober 12:00-18:00 Uhr, Eurogress, Aachen

24. März

14. April

The Jungle Book

Rudyard Kiplings Abenteuergeschichte um den Jungen Mogli, der im indischen Dschungel von Wölfen, einem Bären und einem Panther aufgezogen wird, als Realverfilmung voller Spezialeffekte. 21. April

The Boss

Die Ex-Milliardärin Michelle (Melissa McCarthy) steht nach einem Gefängnisaufenthalt wegen Betrugs vor dem Nichts. Mit ihrer früheren Sekretärin und deren Tochter plant sie ein neues Geschäft: den Aufbau eines Brownie-Imperiums!

3. März

Das Tagebuch der Anne Frank

Die weltberühmte Geschichte über das erschütternde Schicksal der deutsch-jüdischen Familie Frank und ihrer 14-jährigen Tochter Anne im Zweiten Weltkrieg wurde erstmals mit deutschen Darstellern verfilmt.

21. April

Gods of Egypt

In diesem actionreichen Fantasy-Spektakel stellen sich ein irdischer Kämpfer und der Gott Horus gegen Set, den Gott der Dunkelheit, der das antike Ägypten brutal unterjocht hat.

3. März

Zoomania

In einer Stadt voller sprechender, bekleideter und arbeitender Säugetiere müssen eine Hasen-Polizistin und ein kleinkrimineller Fuchs in diesem Disney-Animationsspaß einen kniffligen Fall lösen. 10. März

Der Spion und sein Bruder

Zwei getrennt voneinander aufgewachsene Waisen begegnen sich als Erwachsene wieder. Top-Spion Sebastian und der schlichte Nobby könnten unterschiedlicher allerdings nicht sein, was einige Comedy-Action garantieren dürfte. 17. März

Die Bestimmung – Allegiant

Im dritten Teil der Reihe sehen sich die Bewohner des postapokalyptischen Chicagos mit einer neuen Gesellschaftsordnung konfrontiert, während Tris und Four bei der Erkundung der Außenwelt große Gefahr droht. 17. März

Kung Fu Panda 3

Kampf-Panda Po begleitet seinen leiblichen Vater in dessen Heimat, wo Po mit der anstrengenden Mei Mei verheiratet werden soll. Doch damit nicht genug, denn der Yak-Geisterkrieger Kai plant die Eroberung ganz Chinas.

den „Man of Steel“, und mit Lex Luthor erscheint zudem ein neuer Gegner auf der Bildfläche. 31. März

10 Cloverfield Lane

Nach einem Unfall wacht eine junge Frau in einem Bunker auf. Kann sie dem Mann, der sie dort betreut hat, glauben, dass die Oberwelt verwüstet und verseucht ist? Mysteriöses Spin-off zum Monsterthriller „Cloverfield“. 31. März

The Finest Hours

Der aufwendige Katastrophenfilm nach realen Ereignissen von 1952 handelt von einer Rettungsmission der US-Küstenwache – zwei Öltanker mit rund 40 Menschen an Bord brachen damals im Sturm auseinander. 7. April

The Huntsman & The Ice Queen

Gemeinsam muss das Kriegerpaar Eric und Sara gegen seine frühere Herrin, die Eiskönigin Freya, sowie gegen deren aus „Snow White & The Huntsman“ bekannte böse Schwester Ravenna antreten.

28. April

Ratchet & Clank

Der Animationsfilm erzählt die Vorgeschichte zur gleichnamigen populären Jump'n'RunVideospielreihe: Der Außerirdische Ratchet und der clevere Roboter Clank lernen sich kennen und müssen eine Galaxie vor der Vernichtung bewahren. 5. Mai

Bad Neighbors 2

Das Haus von Kelly und Mac scheint lärmende Nachbarn magisch anzuziehen: Nach den Studenten aus Teil 1 sind es diesmal – wenig einfallsreich, aber hoffentlich lustig – Studentinnen, die dem Paar auf die Nerven gehen. 5. Mai

The First Avenger: Civil War

Zwischen Captain America, Iron Man & Co. bricht ein Krieg aus, bei dem es um die Persönlichkeitsrechte der Superhelden geht. Und ganz nebenbei schaltet sich ein „echter“ Feind in die Auseinandersetzung ein.

FREISTUNDE KALENDER 12. Mai

Angry Birds – Der Film

Der Trailer zur Animationsverfilmung der kultigen Videospielreihe ist mäßig witzig – die Handlung des Films dreht sich um drei cholerische Laufvögel, die ihre Heimatinsel vor grünen Schweinen retten müssen. 19. Mai

X-Men: Apocalypse

Professor X, Mystique und weitere Mutanten versuchen 1983, den Ur-Mutanten Apocalypse aufzuhalten, der eine neue Weltordnung errichten will. Der achte Film der Reihe und der letzte der Prequel-Trilogie. 26. Mai

Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln

In der Fortsetzung des Films von 2010 reist Alice zurück ins Wunderland, um den verrückten Hutmacher aus den Fängen eines ganz speziellen Bösewichts zu befreien: der Zeit selbst!

26. Mai

Warcraft: The Beginning

Orks fallen im Reich der Menschen ein, nachdem sie ihr eigenes Zuhause verloren haben. Ein gemeinsamer Feind lässt beide Völker am Ende aber zu Verbündeten werden. Die Fantasyfilm-Adaption der legendären PC-Spielereihe.

KUNST/KREATIVES

LESUNG/POETRY

Comiciade-Workshop

satznachvorn.

Unter Anleitung erfahrener Comic-Zeichner werden alle Aspekte des Comics erarbeitet. Vermittelt werden dabei die grundsätzliche Zeichentechnik der Comics (Disney, Manga, Marvel…). Wie werden Charaktere, Architektur, Perspektive und Hintergründe angelegt? Mit welchen „Werkzeugen“ arbeiten ComicZeichner? Und wie bringt man seine Ideen in Story, Planung und Seitenaufbau in Form? Wer dies alles erfahren möchte, ist beim Comiciade-Workshop richtig. Eine Veranstaltung der Comiciade Eintritt frei 30. April, 14:00-15:30 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

LIN3WAND – AACHENER STREET/ARTFESTIVAL #1

Werke lokaler Streetart-Künstler (EVERYWHERE YOU GO, DAKO82, DIRTY STREET BULLETS, HUSH 77, KÄPTEN NOBBI, LAZY, PECKS, SEÑOR SCHNU, SICKS79, WISE) sind heute in einer außergewöhnlichen Kellerausstellung in den Tiefen des Apollos zu bewundern. Begleitet wird die ganztägige Ausstellung von themengebundenen Filmvorführungen und findet ihren Ausklang schließlich im Mioki-Fireabend mit DJ Comas „Truetape“Releaseparty im kleinen und Dick Diamond im großen Raum. Infos: apollo-aachen.de/lin3wand 27. März, ab 12:30 Uhr, Apollo Kino & Bar, Pontstraße 141-149, 52062 Aachen

Der westlichste Poetry Slam Deutschlands Moderation: Robert Targan Dichter können sich anmelden unter satznachvorn@gmx.de 4. März, 20:00 Uhr, Raststätte, Lothringerstraße 23, 52062 Aachen

Kunst gegen Bares

Ob Stand-Up-Comedy, Poetry Slam oder Musik: Das Publikum kann sich auf einen bunten, abwechslungsreichen Abend mit bis zu acht Künstlern freuen. Am Ende der Show wählt das Publikum seinen Favoriten und krönt ihn damit zum Kapitalistenschwein des Monats! Moderator und Veranstalter der Show ist 100,5 DASHITRADIO. Spaßreporter Daniel Kus. Eintritt: 5 Euro / Abendkasse 7 Euro www.kunstgegenbares.club 14. März, 11. April, 9. Mai, 13. Juni, KOMM, August-Klotz-Straße 21, 52351 Düren 8. März, 12. April, 10. Mai, 14. Juni, 12. Juli Franz, Franzstraße 76, 52064 Aachen 16. März, 13. April, 11. Mai, 8. Juni, KUBA, Bahnhofstraße 13, 52428 Jülich 17. März, 14. April, 12. Mai, Zur ewigen Lampe, Bahnhofstraße 9, 52385 Nideggen

Liebe Kitty! ... Deine Anne

Drei Berliner Künstlerinnen lassen Anne Frank und die Musik ihrer Zeit lebendig werden. Pegah Ferydoni (Türkisch für Anfänger) liest aus Anne Franks Schriften und dazu spielen Lauma Skride (Klavier) und Franziska Hölscher (Geige) Werke verfemter Komponisten. Ein besonderer, nachdenklich stimmender Abend. Tickets: theaterkasse@dueren.de

Mind. 7, max. 10 Teilnehmer ab 10. März (4 x, 16 Ustd.), Do 18:00-21:00 Uhr, 53 Euro / 48 Euro Volkshochschule Aachen, Peterstraße 21-25 52062 Aachen, 0241 4792-0, VHS@mail. aachen.de

SPIEL MAGIC FNM

Für Anfänger, Neueinsteiger oder Funspieler gibts um 16:00 Uhr die Möglichkeit, Magic zu spielen. Format: Standard, Startgebühr: 4 Euro Jeden Freitag ab 18:00 Uhr, Würfelkiste, Jakobstraße 57, 52064 Aachen, 0241 99794966, www.wuerfelkiste.de

MAGIC Modern

Jeden 1. Samstag im Monat findet ein MAGIC-Modern-Event statt. Start: 11:00 Uhr, Anmeldungen ab 10:30 Uhr. Keine Voranmeldung nötig. Würfelkiste, Jakobstraße 57, 52064 Aachen, 0241 99794966, www.wuerfelkiste.de

Spieleabend

Immer am 1. und 3. Montag im Monat findet ein offener Spieleabend statt: Hier habt ihr die Möglichkeit, neue Spiele auszuprobieren oder altbewährte Spiele mit neuen Spielern oder Freunden zu spielen. Der Spaß steht im Vordergrund, doch werden auch Turniere (wie Qwixx, SET, Wizard etc.) an den Spieleabenden angeboten. 19:00-22:00 Uhr, Würfelkiste, Jakobstraße 57, 52064 Aachen, 0241 99794966, www.wuerfelkiste.de

SPORT & SPASS

28. April, 20:00 Uhr, Theater Düren im Haus der Stadt

NACHHALTIGKEIT/ UMWELT Repair Café: Wegwerfen? Denkste!

Eine kaputte Hose? Ein Toaster, der nicht funktioniert? Einfach mit ins Repair Café nehmen und reparieren. Ein freundliches Team steht mit Werkzeug und Nähmaschine bereit und hilft weiter. Das Angebot sowie Kaffee und Kuchen sind kostenlos. Alle, die etwas zu reparieren haben, sind herzlich willkommen. Organisation und Kontakt: Cord Elias, 0241 523453

NEU: Rolliball

Termine: 19. März, 16. April, 14. Mai, 18. Juni, 14:00-17:00 Uhr, Emmaus-Kirche, Sittarder Straße 58, 52078 Aachen

Für Kids und Jugendliche zwischen 10 und 16 Jahren, die Rollisport ausprobieren möchten. Es können Menschen mit und ohne Behinderung mitmachen! Infos & Anmeldung: stefan.oetzel@btbaachen.de

Repaircafé oder Busy Sunday Afternoon – designe deine eigene Kleidung

Montags von 15:30-17:00 Uhr, Sporthalle Viktor-Frankl-Schule, Kalverbenden 89, Aachen

Kleidungsstücke reparieren: von klassisch bis gewagt, updaten, upgraden oder etwas ganz anderes draus machen! Repairdesign und Upcycling für Interessierte. Einfach eigene Stücke mitbringen die man nicht mehr anziehen möchten. Wer eine Nähmaschine hat, kann diese auch mitbringen. Individuelles Material zur Verwandlung kann gerne mitgebracht werden. Eine kleine Auswahl wird auch vorhanden sein. Mindestens vier, maximal sechs Teilnehmer/ innen. Infos & Anmeldung: www.der-bunte-vogel. de oder 02408 9810024 13. März, 14:00-17:00 Uhr, Der Bunte Vogel, Raerenerstraße 10 b, 52076 Aachen

Cut-up-Couture

Old fashion meets new Design Seminar Dein Lieblingskleidungsstück passt dir nicht mehr, du willst und kannst dich nicht davon trennen. Kein Problem! Wegwerfen war gestern, recyceln ist heute. Lieblingsstücke individuell neu designen.

MONTAG

DIENSTAG

Jugendclub bis 18 Jahre in der Kletterhalle

Betreut von einem Trainer könnt ihr immer dienstags (außer in den Ferien) 1,5 Stunden klettern! 7,00 Euro pro Termin oder 25,00 Euro im Monat 16:30-18:00 Uhr, Badminton- und Kletterhalle Tivoli Aachen

MITTWOCH Nachtaktiv (Basketball)

Infos: www.sportinaachen.de/aktivitaeten/ tag-nacht-aktiv-in-aachen/ 22:00-01:00 Uhr, Geschwister-Scholl-Gymnasium, Stolberger Straße 200, 52068 Aachen

FREITAG Nachtaktiv

Infos: www.sportinaachen.de/aktivitaeten/ tag-nacht-aktiv-in-aachen/ Jeden Freitag von 22:00 bis 1:00 Uhr könnt ihr an folgenden Orten in diese Turnhallen:

FREISTUNDE KALENDER Wettbewerb: „Die Würde des Menschen ist unantastbar – außer im Internet?“

Geschwister-Scholl-Gymnasium, Stolberger Straße 200, 52068 Aachen Grundschulturnhalle am Kirchberg, 52076 Aachen Preuswald, Reimser Straße 67, 52074 Aachen Verlautenheide, Heider-Hof-Weg 14, 52080 Aachen Haaren: Das Angebot findet jetzt in der GGS Feldstraße statt. Rothe Erde, DERZEIT: Turnhalle Kaiserstraße 61, 52080 Eilendorf Brand, DERZEIT: Turnhalle GGS Brander Feld

nach Radikalisierung und dem Unterschied zwischen Glauben und Terrorismus sowie dem Herausarbeiten von Extremen. Choreograph ist Joost Vrouenraets, der er in Aachen auch für die „West Side Story“ verantwortlich war. www.theateraachen.de

SAMSTAG

Deutschstunde

Nachtaktiv

Infos: www.sportinaachen.de/aktivitaeten/tagnacht-aktiv-in-aachen/ 22:00-01:00 Uhr, Geschwister-Scholl-Gymnasium, Stolberger Straße 200, 52068 Aachen

Eisdisco in der Eissporthalle Aachen Immer samstags (Saison Oktober bis 10. April), Eintritt 7 Euro und Schlittschuhvermietung 5 Euro

19:00-23:00 Uhr, Tivoli Eissporthalle Aachen, Hubert-Wienen-Straße 8, 52070 Aachen

SONNTAG Parkour

Derzeit trifft sich Parkour Aachen jeden Sonntag zur Anfängersession. Jeder kann kommen und mitmachen. Sportklamotten und leichte Turnschuhe sind von Vorteil. Infos: www.parkouraachen.de/sessions 13:00 Uhr, Aachener Hauptbahnhof

Nachtaktiv

Sport für Jugendliche ab 16 Jahren Infos: http://www.sportinaachen.de/aktivitaeten/tag-nacht-aktiv-in-aachen/ 15:00-18:00 Uhr, Driescher Hof, Gleiwitzer Straße 10, 52078 Aachen 17:00-20:00 Uhr, Geschwister-Scholl-Gymnasium, Stolberger Straße 200, 52068 Aachen

THEATER Airport: Musiktheater

1./4./22./23. März 6./9./17./23. April Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

Ein Stück nach dem gleichnamigen Roman von Siegfried Lenz, in dem es um die Geschichte eines Häftlings geht, der von seiner Kindheit zur Zeit des Nationalsozialismus und dem Versuch, die Bilder eines Malers zu retten erzählt. www.theateraachen.de Premiere: 19. März 26. März 3./9./15./27. April 13./19. Mai Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

WETTBEWERBE Welche Schule wird Energiesparmeister 2016 in Nordrhein-Westfalen?

Der Energiesparmeister-Wettbewerb für Schulen geht in eine neue Runde und sucht zum achten Mal die besten Klimaschutzprojekte an deutschen Schulen. Der vom Bundesumweltministerium geförderte Wettbewerb verleiht jährlich Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro an die überzeugendsten Schul- und Schülerprojekte. Ob Recycling-Theater, Lehmklassenzimmer oder Energiespar-Beauftragte an der Schule – jedes Jahr überraschen neue, innovative Projekte. Auf der Wettbewerbsseite können sich Schüler und Lehrer bis zum 13. April 2016 einzeln oder als Team mit ihren Projekten bewerben. www.energiesparmeister.de

Dieses Stück erzählt verschiedenste Geschichten rund um einen Flughafen und die Menschen, die sich dort aus unterschiedlichsten Gründen aufhalten. www.dasda.de Premiere: 17. März, bis 15. Mai Jeden Do/Fr/Sa, 20:00 Uhr, So, 18:00 Uhr Das Da Theater, Liebigstraße 9, 52070 Aachen

Gods & Demons (Arbeitstitel): Tanzstück Die Choreographie basiert auf der Frage

Plakatwettbewerb „Flucht und Asyl“

Jugendliche und junge Erwachsene aus ganz Deutschland sind eingeladen, ein Plakat zum aktuellen Thema Flucht und Asyl zu entwerfen. Die besten Plakate werden in einer eigener Ausstellung in der Bildungsstätte Anne Frank in Frankfurt gezeigt. Einsendeschluss ist der 13. Mai 2016. Preise: Ein MacBook Pro, eine Reise nach Amsterdam, ein Besuch im Freizeitpark und vieles mehr www.bs-anne-frank.de/index.php?id=259

Die Wahrung der Grundrechte des Einzelnen und die Freiheit im World Wide Web treten tagtäglich in ein Spannungsverhältnis. Über allem steht dabei Artikel 1 unseres Grundgesetzes. Doch was verbinden junge Menschen damit? „Menschenwürde in der virtuellen Lebenswelt – Deine Meinung interessiert uns!“, sagt der Deutsche Anwaltverein, der den Wettbewerb ausgeschrieben hat. Dabei sind bei der Gestaltung keine Grenzen gesetzt: Ihr könnt ein Plakat gestalten, Videos drehen oder einen Aufsatz schreiben. Mitmachen können alle Schüler ab Klasse 7. Einsendeschluss ist der 3. April 2016. Der Wettbewerb ist wie folgt prämiert: 1. Platz: 500 Euro, 2. Platz: 200 Euro, 3. Platz: 100 Euro Der oder die erstplatzierten Sieger werden nach Berlin eingeladen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. http://anwaltverein.de/de/mitgliedschaft/davschuelerwettbewerb

Like it – Bike it. Der Kurzfilmwettbewerb für Jugendliche

Beim Jugend-Filmwettbewerb „Like it – Bike it“ dreht sich alles rund ums Rad. Schnell, günstig, flexibel und elternunabhängig: Das Fahrrad ist das optimale Verkehrsmittel für Jugendliche. Außerdem ist das Rad Symbol und Vorreiter einer klimaschonenden Verkehrspolitik. Daher hat das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur den Jugend-Filmwettbewerb „Like it – Bike it“ ausgeschrieben, bei dem Radfahren und das damit verbundene Lebensgefühl im Mittelpunkt stehen sollen.

Ziel ist es, dass Schülerinnen und Schüler, die selbst vom Radfahren begeistert sind, diese Begeisterung und das besondere Lebensgefühl festhalten und an andere Jugendliche weitergeben. Beim JugendFilmwettbewerb „Like it – Bike it“ können alle Schülerinnen und Schüler von 11 bis 18 Jahren mitmachen und Filme zum Motto „Helm über Kopf“ einreichen. Alle Techniken und Darstellungsformen – vom einfachen Handyfilm über Stop-Motion-Produktionen oder Animationsfilme bis zum Musikvideo – sind erlaubt. Gruppenarbeiten sind ebenso möglich und gewünscht wie Einzelbei-

träge. Auch große Gruppen können am Wettbewerb teilnehmen. Jede Person/ Gruppe kann bis zu zwei Filme einreichen. Bewertet werden nicht nur Filmkunst oder handwerkliches Geschick, sondern auch Kreativität und der thematische Bezug zum Radfahren. Hauptpreis: Neben der Reise nach Berlin bekommen die Gewinnerinnen und Gewinner des ersten Preises stylische neue Räder und passende Helme von Green’s. 2. Preis: Die zweitbesten Filmteams erhalten coole Fahrrad-Actionkameras, die man an Fahrradlenkern oder Helmen befestigen kann. Damit könnt ihr dann noch viel mehr Fahrradfilme drehen. 3. Preis: Mit stylischen Helmen der Firma Etto, gesponsort von Hamax, können sich die Drittplatzierten schmücken. Mitmachen lohnt sich also für alle. Filme können bis zum 7. April 2016 eingereicht werden. Infos: http://like-it-bike-it.de/

Lehrerinnen und Lehrer, die das Thema Radfahren und Klima umfassender im Unterricht bearbeiten oder zu einer Projektwoche ausbauen möchten, finden in den neuen Unterrichtsmaterialien „Umweltfreundlich mobil“ des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit viele Unterrichtsideen und Anregungen – unter anderem eine Unterrichtseinheit zum Thema „Mobilität in den Köpfen – Dreht einen Werbespot“. Schüler- und Lehrerheft gibt es als Download unter: http://www.bmub.bund.de/themen/ umweltinformation-bildung/bildungsservice/

Internationaler Videospot- und Animations-/Trickfilm-Wettbewerb „Kindheit frei von Gewalt weltweit 2016“

Kinder und Jugendliche von 10 bis 25 Jahren sind mit diesem Kreativwettbewerb des österreichischen Bundesministeriums für Familien und Jugend eingeladen, einen Videospot oder einen Animations-/Trickfilm zum Motto „Feeling Good – Feelin’ Bad“ zu drehen. Die in diesem Kreativwettbewerb hergestellten Videospots bzw. Animations-/ Trickfilme sollen sich mit einem der folgenden Themenbereiche befassen: Kategorie 1: „Große Glücksmomente“ ... oder „Unglückliche Zeiten“! Kategorie 2: Kein Kind darf beschämt … oder gekränkt werden! Kategorie 3: Im Interesse der Humanität sind körperliche Bestrafungen und die Zufügung seelischen Leides gegen Kinder verboten! Kategorie 4: Kindheit ohne Gewalt: Traum oder Wirklichkeit? Teilnahmeberechtigt sind Kinder und Jugendliche vom 10. bis zum 25. Lebensjahr als Einzelpersonen, Gruppen oder Schulklassen. Einsendeschluss: 30. April 2016 http://www.kinderrechte.gv.at/internationalervideo-spot-und-animations-trickfilm-wettbewerb/

Ich hab‘s getan! Du möchtest etwas Neues erfahren, anpacken, weiterkommen, deine Stärken einsetzen und gleichzeitig viel dazulernen?

Informiere dich über dein FSJ und deinen BFD unter: www.fsd-aachen.de

31 31

KALENDER WORKSHOPS / CAMPS

Babysitterkurs für Jugendliche ab 14 Jahren

Nähkurs „Taschenwahn“

Dieser Kurs richtet sich an alle Fashionistas ab 11 Jahren, die schon ein paar Erfahrungen an der Nähmaschine gesammelt haben und sich nun an ein erstes aufwendigeres Projekt heranwagen wollen. In diesem Kurs werden individuelle, stylische Handtaschen genäht. Wer eine eigene Nähmaschine hat, kann diese gerne mitbringen. Ansonsten ist auch die Nutzuung der Nähmaschinen sowie das gesamte Material für die Tasche und den Schnitt, Verpflegung sowie ein einmaliger Rabatt von 10 % auf Stoffe und Zubehör im Preis inbegriffen. Dieser Kurs richtet sich nur an Jugendliche, die schon etwas Erfahrung an der Maschine und beim Nähen haben. Seid ihr euch unsi-

Das DRK in Aachen in der Robensstraße 49 bietet im März einen neuen Kurs für angehende Babysitter an. Er findet statt am Anmeldung: 0241 18025-55, kursanmeldung@drk.ac 4. März und 11. März jeweils von 16:00-19:00 Uhr, DRK, Robensstraße 49, Aachen

Babysitten – leicht gemacht

Grundkurs für Jugendliche ab 13 Jahren In diesem Seminar geht es um folgende Themen: • Grundlagen der Baby- und Kinderbetreuung • Kontaktaufnahme mit den Kindern und der Familie • Tipps zur Pflege und Ernährung • Büchertipps, Lieder und Spiele • Erste Hilfe für Säuglinge und Kleinkinder Bitte Verpflegung mitbringen. Ein Zertifikat wird ausgestellt, wenn beide Kurse „Babysitten – leicht gemacht“ und „Erste Hilfe bei Kindernotfällen“ besucht werden. Infos: www.heleneweberhaus.de 22. März, 10:00-16:00 Uhr Helene-Weber-Haus, Goethestraße 183, Alsdorf-Warden

Erste Hilfe bei Kindernotfällen

Für jugendliche Babysitter Ziel dieses Erste-Hilfe-Kurses ist es, erste Handlungsstrategien im Umgang mit Kindernotfällen zu erarbeiten. Besonderheiten kritischer Situationen im Alltag mit Babys und Kleinkindern stehen im Mittelpunkt. Bitte Verpflegung mitbringen. Ein Zertifikat wird ausgestellt, wenn beide Kurse „Babysitten – leicht gemacht" und „Erste Hilfe bei Kindernotfällen“ besucht werden. Infos: www.heleneweberhaus.de 23. März, 10:00-15:00 Uhr Helene-Weber-Haus, Goethestraße 183, Alsdorf-Warden

cher, ob die Kenntnisse schon ausreichen, meldet euch. Der Kurs kommt ab einer Teilnehmerzahl von mind. 4 Personen zustande. 12. März, 10:00-15:00 Uhr, frau lottis machbar, Bahnstraße 96, 52399 Merzenich, 02421 9721588, info@fraulotti.com

Let's Cook! Ferienkochkurs für Jugendliche

Die Kursgebühr von 4 Euro sammelt die Referentin ein. Anmeldung: im Jugendamt der Stadt Würselen, 02405 67-223 21.-22. März, 10:00-13:00 Uhr Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 165, 52146 Würselen

1. Internationales Friedenscamp Aachen 2016

Du willst mitwirken bei „ein bisschen Frieden“? Mit europäischen Nachbarn darüber reden, was Freiheit für dich bedeutet? In der ersten Sommerferienwoche findet ein Camp in Aachen statt, für das du dich jetzt bewerben kannst, wenn du zwischen 16 und 19 Jahren alt bist. Auch Teamer und Gastfamilien werden gesucht. Gerade in der jetzigen Zeit, in der uns zahlreiche Menschen aus unterschiedlichen Kulturen und Ländern erreichen, ist es wichtig, unser Verständnis von Frieden und

Stadtbibliothek Aachen Treffpunkt für alle Ein Ort zum Lesen, Lernen, Recherchieren, Verabreden, Surfen, Chillen ... Di, Mi, Fr 11–18 Uhr Do 13–19 Uhr Sa 10–14 Uhr

Couvenstr. 15 0241 4791-0

bibliothek@mail.aachen.de

www.stadtbibliothek-aachen.de

Freiheit weiterzugeben. Frieden und Freiheit ist schließlich das, was ein Land zusammenhält. Aber auch die Botschaft, die in ganz Europa ankommen muss, so dass ein friedliches Zusammenleben gewährleistet wird. Die Bürgerstiftung Lebensraum Aachen startet nun in Kooperation mit dem Aachener Netzwerk für humanitäre Hilfe und interkulturelle Friedensarbeit e. V., dem Aachener Friedenspreis und dem RheinMaas-Gymnasium ein neues Projekt. In der ersten Sommerferienwoche vom 10. bis 16. Juli soll das 1. Aachener Friedenscamp stattfinden. Schülerinnen und Schüler aus Aachen, Belgien, Serbien und Bosnien sowie jugendliche Flüchtlinge werden sich in der Projektwoche aktiv zu ihren Haltungen zu Frieden und Freiheit austauschen. So können die Jugendlichen ihre Erfahrungen mit Werten teilen und gewinnen interessante Eindrücke von anderen Kulturen. In einem kreativen Prozess soll dabei eine Friedensbotschaft in sprachlicher oder künstlerischer Form entstehen. Diese wird der Öffentlichkeit am Ende der Woche präsentiert werden. Die gemeinsame Arbeit trägt zu einem internationalen Kennenlernen bei, bei dem Grenzen überwunden werden. Das Projekt zeigt den Jugendlichen somit ein friedliches gesellschaftliches Miteinander auf, dessen Werte sie aktiv in Europa und der ganzen Welt verbreiten sollen. Auch du kannst mitwirken. Wenn du an dem internationalen Austausch interessiert und zwischen 16 und 19 Jahre alt bist, kannst du dich ganz einfach für die Begegnungswoche anmelden. Du hast Spaß an der Arbeit mit Gruppen und schon Erfahrung mit internationalen Projekten? Dann bewirb dich doch als Teamer für die pädagogische Begleitung der Gruppe. Gesucht werden außerdem Familien und Einzelpersonen, die die Jugendlichen bei sich aufnehmen. Die Gastfamilien können somit den Besuchern einen Einblick in den Alltag einer deutschen Familie ermöglichen. Im Gegenzug erhält die Familie interessante Einblicke in eine fremde Kultur.

Die Anmeldungen sollen alle bis zum 15. März 2016 erfolgen. Weitere Infos: https://www.buergerstiftung-aachen.de/ internationales-friedenscamp-aachen/

Skicamp in den Osterferien oder Surfen im Sommer

Das gemeinsam von BdkJ Brand und Mobilé St. Donatus getragene Ferienprogramm für 2016 ist online und die Anmeldungen haben begonnen. In den Osterferien führt es die jungen Boarder und Skifahrer (ab 15) eine Woche ins Ahrntal. In diesem urigen Skigebiet werden auch Anfänger fit genug, um die ersten längeren Abfahrten zu wagen. Anmeldung zum Skilager gibt es dienstags ab 19:00 Uhr im Mobilé. Das Sommer-Surf-Lager bezieht ein Camp am Idrosee in Oberitalien. Das nah am See gelegene Luxuscamp ist die Basis für tolle Touren und Events. Das erfahrene

Leitungsteam möchte jungen Leuten (ab 14) am Ferienende (31. Juli bis 13. August) die Möglichkeit bieten, ihren Urlaub selbst mitzugestalten und Verantwortung zu übernehmen. Dabei stehen Wassersportkurse, Spiel, Spaß und gemeinsame Unternehmungen auf dem Plan. Projekttage und Ausflüge ergänzen dabei das Lagerleben ebenso wie die gemeinsame Selbstversorgung. Wer also Lust hat, Gruppe zu erleben und verantwortlich mit anderen die Geschicke in die Hand zu nehmen, der ist hier genau richtig. Infos: www.Mobile-Brand.de

PRAKTIKA +++ FSJ +++ A USLANDSJAHR

R E T R A T JOBS ++ G

AUS

UN D L I B

+ M U UDI

T S + ++

Foto: Handwerkskammer Aachen

JOBSTARTER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Kurz notiert Stadtbibliothek Aachen mit Mitschülerinnen und Mitschülern treffen.

Wie finanziert sich a52?

An den zahlreichen Gruppenarbeitsplätzen könnt ihr für die Prüfungsfächer büffeln,

Ein Magazin wie a52 herzustellen kostet

euch gegenseitig abfragen und motivieren.

viel Geld. Es müssen Redakteure bezahlt

Ein umfangreicher Bestand aus Büchern,

werden, die die Schülerredaktion betreuen

Zeitschriften, Zeitungen, Filmen, E-Medien

und anleiten, und Grafiker, die a52 layou-

und lizenzierten Fachdatenbanken steht bei

ten. Am Ende muss alles zusammenge-

Klärungsbedarf zur Verfügung. Der Internetzu-

stellt, gedruckt und verteilt werden. Wenn

gang per WLAN ist ebenfalls möglich.

da keiner etwas dazugeben würde, müsste a52 teuer verkauft werden. Für viele

Zusätzlich veranstaltet die Stadtbibliothek

Jugendliche wäre es dann zu kostspielig und damit uninteressant. Daher suchen wir Unternehmen, die das Projekt finanziell unterstützen. Dafür wird

Zusammen lernen &

Aachen eine Lange LernNacht. Am Freitag,

Lange LernNacht in

straße von 18:15 bis 22:00 Uhr speziell für die

der Stadtbibliothek

1. April 2016, ist die Zentrale in der CouvenAbi-Vorbereitung geöffnet. Motiviert und beruhigt euch gegenseitig und

Aachen

klärt letzte Unsicherheiten. Fachliche Unterstüt-

Redaktionsmodul (Text) wünschen.

Im März startet für viele Abiturientinnen und

Geschichte.

Und wie funktioniert das? In unserem

Abiturienten in NRW die heiße Phase der Vor-

Eine Anmeldung zur Teilnahme an der Langen

Fall ist es so, dass jemand aus unserem

bereitung auf die schriftlichen Abi-Prüfungen.

LernNacht ist nicht erforderlich, also einfach

(Nachwuchs-)Redaktionsteam ein Un-

Wer nicht nur alleine in seinen vier Wänden

vorbeikommen, einen Platz suchen und los

ternehmen besucht und die Azubis nach

lernen mag oder seinen Wissensstand mit

geht es mit dem gemeinsamen Lernen.

ihren Ausbildungswegen befragt. Hierbei

anderen überprüfen möchte, kann sich in der

ihr Logo im Heft abgebildet, sie schalten eine Anzeige oder sie können sich ein

zung gibt es u. a. in Mathematik, Deutsch und

entstehen Texte zur Berufsorientierung für Schüler. Solche Texte sind als „Testimoni-

„Informatik studieren – Was erwartet mich?“

als” gekennzeichnet.

a52

Ihr interessiert euch für ein Informatikstudium?

erleben und zukünftige KommilitonInnen

Die Mentoren, die Studienberater und

kennenlernen.

Studierende der Fachgruppe Informatik an der

Wann? 31. Mai 2016, 10:00-16:00 Uhr

RWTH Aachen, geben am 31. Mai Einblicke in

Wo? RWTH Informatik-Zentrum Aachen

das Studium der Informatik. Bei der Probevor-

Anmeldung über die Webseite:

lesung und in der anschließenden Probeübung

www.informatik.rwth-aachen.de/bewerbertag/

kann man heute einen echten Informatikalltag

Weitere Infos: Helen Bolke-Hermanns 0241 80-21004

DAS PASST! FÜHLT SICH GUT AN. MACHT ZUFRIEDEN. IST ANSPRUCHSVOLL. Ausbildung im Handwerk. 130 Berufe für Dich zur Auswahl. Wir beraten, testen und vermitteln Dich! Telefon: 0241 471-164 www.hwk-aachen.de/passgenaue-vermittlung Gratis-App: www.lehrstellen-radar.de

Kurz notiert · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Berufs- und Studienmesse ZAB Die ZAB (Zukunft, Arbeit, Beruf) ist die größte Berufs- und Studienmesse der Region. Über 90 Unternehmen, Hochschulen und Berufskollegs informieren zwei Tage lang über Aus- und Weiterbildungsangebote. Es werden zahlreiche Workshops angeboten. Besucht man die diesjährige ZAB, fühlt man sich wie in einem Spielparadies für Heranwachsende. Dass man tatsächlich auf der größten Berufs- und Studienmesse der Region gelandet ist, erkennt man erst auf den zweiten Blick. Die zahlreichen Aussteller, die um die Gunst der anwesenden Schüler buhlen, überbieten sich geradezu mit Gimmicks und Giveaways. Hier steht ein DJ-Pult, dort ein Kickertisch, Popcorn-Maschine reiht sich an Schokobrunnen – kurzum: Bei dieser Veranstaltung hat alles Eventcharakter. Wann? 18. und 19. Mai 2016 9:00-18:00 Uhr, der Eintritt ist frei Wo? Eurogress Aachen Monheimsallee 48, 52062 Aachen

EUFH Management Academy in den Osterferien In der Management Academy lernen Schülerinnen und Schüler den Alltag eines Managers kennen. In Schnuppervorlesungen, PotenzialWorkshops, Bewerbertrainings und Fallstudien erfahren die Teilnehmer, was es heißt, Management und Wirtschaft zu studieren. Passt dieser Studiengang zu mir? Was kann ich damit werden? Wie sind eigentlich die Studieninhalte? Diesen Fragen können Interessierte bei der 4-tägigen kostenfreien Management Academy auf den Grund gehen. Am Ende erhalten alle Teilnehmer das EUFH Management Zertifikat. Wann? Di, 29. März bis Fr, 01. April 2016 10:00-15:30 Uhr Wo? E U | F H Europäische Fachhochschule Kapuziner Karree, 2. Etage, Kapuzinergraben 19, 52062 Aachen Anmeldung unter: www.eufh.de/management-academy-anmeldung.html

JOBSTARTER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Berufsorientierung · · · Testimonial

Schülerfirma überzeugt auf ganzer Linie

Mit Baixellence ein Stück Aachen ausstechen Vorbei die Zeiten, in denen man Wissen

Jessica, Volkan, Thomas, Fynn, Daniel, Fabian,

den Aachener Dom, probehalber mit dem

über die Wirtschaft ausschließlich dem

Tobias, Adam und Constantin, die Gründer der

Schul-3D-Drucker hergestellt“, sagt Volkan,

Tafelanschrieb oder dem Schulbuch ent-

Firma Baixellence, sind für Gestaltung, Herstel-

der gewählte Vorstandsvorsitzende der Firma.

nehmen konnte! Das Einhard-Gymnasium

lung und Verkauf ihres Produkts verantwortlich

„Die Formen mit diesem Motiv sind auch jetzt

ermöglicht es seinen Schülern im Rahmen

und erhalten so Einblicke in alle Bereiche der

noch am beliebtesten.“ Doch natürlich war

der Junior-Schülerfirmenprogramme,

Wirtschaft. Die Geschäftsidee haben sie schon

die Suche nach dem geeigneten Produkt nur

die das Institut der deutschen Wirtschaft

2015 gefunden: Man fertigt Ausstechformen,

ein erster Schritt, und bis zum Verkauf von

bundesweit organisiert, selbst ein Unter-

die die Wahrzeichen Aachens darstellen.

mittlerweile 140 Formen hatte das Team alle

nehmen zu gründen und sich mit ökono-

Hierzu kooperiert die Firma mit dem Lohnher-

Herausforderungen zu meistern, mit denen

mischen Zusammenhängen durch selbst-

steller 3-Digital Druckservice, der über gleich

jede neugegründete Firma konfrontiert wird.

ständiges, ganzheitliches Lernen vertraut

mehrere der neuartigen 3D-Drucker verfügt,

Weitere Formen, beispielsweise das Rathaus

zu machen. A52-Redakteur Yannick

welche es ermöglichen, Werkstücke aller Art

und die Karlskrone, mussten designt, eine

Schicht für Schicht und an einem Stück zu

Verkaufsstrategie entworfen, Verwaltungsauf-

produzieren. „Wir haben unsere erste Form,

gaben wahrgenommen und – vor allem – das

Schornstein besuchte die Firma Baixellence zu einer gemeinsamen Backstunde, in der das Produkt – Backförmchen mit Aachen-Motiven – im Praxistest vorgeführt wurde.

Text // Yannick Schornstein Fotos // Birgit Franchy

Berufsorientierung · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Geld beschafft werden, um die ersten unter-

betreibt, Rabattaktionen organisiert und das

nehmerischen Schritte zu tun, indem man 85

Image der Firma bestimmt. Thomas, der vor

Anteilsscheine zu je 10 Euro verkaufte. Hierbei

allem in den sozialen Netzwerken aktiv ist,

wurden die Schüler von der 3Win Maschinen-

beschreibt es so: „Wir möchten professionell,

bau GmbH sowie der Gründerregion Aachen

aber nicht abgehoben wirken und bemühen

unterstützt und beraten.

uns um Kundennähe. Die Kunden können uns

Baixellence ist inzwischen ein schon einge-

per E-Mail, über Facebook und über das Kon-

spieltes erfolgreiches und ambitioniertes Team.

taktformular auf unserer Internetseite erreichen.

„Aber es geht uns nicht darum, möglichst viel

Unsere Formen werden wir möglicherweise

Geld zu verdienen“, erklärt Volkan. „Dazu wäre

bald auch auf kalaydo und eBay Kleinanzeigen

eine Ausweitung der Produktion notwendig, die

anbieten.“ Mit der Ausnutzung aller Informati-

unter den Bedingungen des Projekts gar nicht

onskanäle trägt man der Tatsache Rechnung,

möglich ist. Wir wollen den Landeswettbewerb

dass ganz unterschiedliche Altersgruppen

gewinnen.“

als Käufer infrage kommen. Auch Senioren

Denn am Ende des Schuljahres werden die

gehören zur Kundschaft von Baixellence, wes-

besten drei Unternehmen Nordrhein-Westfa-

wegen man die Formen auch in herkömmlicher

lens ausgezeichnet und daraufhin üblicher-

Weise an Verkaufsständen anbietet. Er geht

weise aufgelöst. Die Zweit- und Drittplatzierten

davon aus, dass die Verkaufszahlen auch in

erhalten Sachpreise, die beste Firma aber

den nächsten Monaten hoch bleiben werden:

darf am Bundeswettbewerb teilnehmen. Zur

„Wir haben absichtlich Formen gestaltet, die

Bewertung hat die IW Junior gGmbH ein spe-

sich nicht auf Weihnachten beziehen. Mit ihnen

zielles Verfahren entwickelt und fünf Kriterien

kann man ein Stückchen Aachen verschen-

festgelegt, von denen der Unternehmensge-

ken. So hoffen wir, auch Ostern viele Formen

winn nicht das wichtigste ist. Am Wettbewerbs-

absetzen zu können.“

JOBSTARTER

ENTDECKE DEINE ZUKUNFT IM KAPUZINER KARREE

DUAL MANAGEMENT STUDIEREN WWW.EUFH.DE

tag in Düsseldorf müssen die Schüler ihre Firma vorstellen, indem sie eine fünfminütige

Bei aller Begeisterung für das Projekt wissen

Präsentation halten, und ihre im Rahmen des

die Teilnehmer allerdings noch nicht, ob nach

Projekts erworbenen ökonomischen Kennt-

dem Abschluss eine unternehmerische Karrie-

nisse in Interviews unter Beweis stellen. Ferner

re folgen wird. Volkan fasst das Stimmungsbild

werden Geschäftsidee und Korrektheit der

so zusammen: „Das Projekt ist eine interes-

Buchführung beurteilt.

sante Erfahrung für uns, aber wir möchten uns

Nicht zuletzt interessiert die Juroren, ob die

nicht festlegen. Schließlich sind es ja noch zwei

Wettbewerber es verstehen, die Bekanntheit

Jahre bis zum Abi.“

ihres Unternehmens zu erhöhen. Das ist Aufgabe der Marketingabteilung, die Flyer

www.baixellence.de

gestaltet, die Website und die Facebookseite

www.junior-programme.de

GENERAL MANAGEMENT + MARKETING, MEDIA & EVENT MANAGEMENT + FINANCE & CONTROLLING + WIRTSCHAFTSRECHT + PERSONAL & WIRTSCHAFTSPSYCHOLOGIE + HEALTH CARE & SOCIAL MANAGEMENT + INTERNATIONAL MANAGEMENT

IHRE ANSPRECHPARTNERIN Tanja Bundzei studienberatung@eufh.de CAMPUS AACHEN Kapuzinergraben 19 | 52062 Aachen

JOBSTARTER ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Berufsorientierung · · · Testimonial

Latein wählen – nötig oder nicht? Muss das denn sein, ausgerechnet Latein als zweite Fremdsprache? Für wen diese Wahl Sinn macht, hat Sabrina Marx recherchiert.

Text // Sabrina Marx

Neben den obligatorischen Englischkenntnissen sowie oft einer zweiten modernen

lediglich zwei Versuche, um die Prüfung mit

Fremdsprache auf B1-Niveau gehört bei

mindestens ausreichend zu bestehen.

einigen Studienfächern zusätzlich auch noch Latein zum Pflichtprogramm. Wer jetzt aus-

Da der Lernaufwand für das Latinum immens

schließlich an Altertumskunde und Theologie

und die Relevanz im späteren Berufsalltag ge-

denkt, der irrt. Während Mediziner heutzutage

ring ist, klagen Studierende immer lauter über

anstelle des Latinums auf gezielte Terminolo-

die sprachlichen Anforderungen ihrer Unis.

giekurse setzen, benötigen Studierende vieler

Online-Petitionen finden zahlreiche Befürworter

geisteswissenschaftlicher Fächer weiterhin

einer Abschaffung der Latinumspflicht. Doch

umfangreiche Kenntnisse der lateinischen

viele Professoren sehen Latein immer noch

Sprache. Das gilt u. a. für Kunstgeschichte,

als Grundstein einer humanistischen Bildung

Anglistik, Germanistik, Geschichte, Archäolo-

an. Unsere Kultur ist maßgeblich von der

gie, Philosophie, Musikwissenschaft, Niederlän-

römischen Sprache und Geschichte

disch, Russisch, Ägyptologie und Romanistik

geprägt. Für viele Unis ist Latein

(Spanisch, Italienisch sowie Französisch).

daher maßgeblich für eine umfas-

An manchen Unis reicht der Nachweis

sende Bildung in den Geisteswis-

über Lateinkenntnisse aus, der in etwa

senschaften und ein wichtiger Teil

dem früheren kleinen Latinum entspricht.

des Studienplans. Mancherorts beginnt

Insbesondere angehende Lehrer kommen

jedoch bereits ein Umdenken. So müssen

an der alten Sprache unserer römischen

z. B. Germanistikstudenten der Universität zu

Vorfahren jedoch häufig nicht vorbei und

Köln ab dem Wintersemester 15/16 kein Latein

müssen das offizielle Latinum vorweisen.

mehr vorweisen. Es lohnt sich also, vor einer Bewerbung die Anforderungen der verschie-

Wer in der Schule keinen Lateinunterricht

denen Unis genaustens zu vergleichen.

hatte, braucht aber nicht auf sein Wunschfach zu verzichten. Für gewöhnlich gibt es an allen

Unis, die in bestimmten Fächern Sprach-

Die Regeln und der genaue Umfang der

kenntnisse verlangen, kostenlose Kurse

Sprachkenntnisse variieren gravierend von

für Studierende. Bezüglich Latein genügt

Uni zu Uni. Da die Unterschiede so groß sind,

es meistens, die jeweiligen Kenntnisse im

sollte man sich bereits vor dem Studium an-

Verlauf des Studiums vorzuweisen. Bei den

hand der Studienordnung informieren, welche

uniinternen Kursen muss man sich jedoch

Sprachkenntnisse an den jeweiligen Unis

auf stark überfüllte Hörsäle und ein rasantes

nötig sind und wie sie nachgewiesen werden

Tempo einstellen. Das Arbeitsklima ist alles

können. Wer das offizielle Latinum nachholen

andere als angenehm und der Stoff, den man

muss, legt eine Prüfung bei der örtlichen

als Schüler über drei bis sechs Jahre lernt,

Bezirksregierung ab. Auf eine mehrstündige

wird an der Uni innerhalb von zwei bis drei

schriftliche Klausur, innerhalb deren meistens

Semestern gepaukt. Dies ist folglich ein hoher

ein Text Ciceros übersetzt werden muss, folgt

Arbeitsaufwand neben dem normalen Pensum

anschließend noch eine mündliche Prüfung.

des Studiums, der oft eine Überschreitung der

Hier wird zusätzlich das Wissen über die

Regelstudienzeit und die Kürzung des BAföGs

lateinische Grammatik sowie die römische

zur Folge hat.

Geschichte geprüft. In der Regel hat man

Testimonial Berufsorientierung · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Pack mit an im Handwerk Hast du Lust auf einen spannenden Tag im Handwerk? Am 28. April ist wieder „Girls’ und Boys’Day“. An diesem Tag öffnen Betriebe, Organisationen und Hochschulen ihre Türen. Auch die Handwerkskammer Aachen ist mit ihren drei Bildungszentren

Die Jugendberufsagentur – ein Meilenstein im Dschungel der Berufswahl!

BGE Aachen, BGZ Simmerath und erstmalig in der Akademie für Hand-

Ich bin deine Berufsberaterin oder dein Berufsberater bei der Agentur für

werksdesign Gut Rosenberg dabei.

Arbeit Aachen-Düren. Du hast mich ja bereits kennengelernt.

In den Werkstätten in Aachen und Simmerath kannst du das üben, was

Heute möchte ich dir unsere Jugendberufsagentur in der Roer-

die Meister sonst Lehrlingen zeigen:

monder Straße 51 in Aachen näher vorstellen.

Handwerk zum Anfassen und Ausprobieren. Letztes Jahr haben sich die „Girls“ für die Elektro- und Metallwerkstatt entschieden oder schnupperten in die Berufe Maler und Lackierer sowie Tischler, die „Boys“ schauten

Was bietet dir die

sich im Friseur- und Kosmetikerhandwerk um.

Jugendberufsagentur?

Und weil alle im vergangenen Jahr mehr als zufrieden waren, gibt es

Die Jugendberufsagentur dient dir in Aachen als zentrale Anlaufstelle rund

dieses Jahr die Wiederholung: In der BGE Aachen (Tempelhofer Straße

um die Themen Berufswahl, Ausbildung, Studium und Bewerbung. In

15-17) können bis zu zehn Mädchen der Klassen 7 bis 9 ihre handwerk-

diesem Zusammenhang wird dir auch bei Schwierigkeiten mit den Eltern

lichen Fähigkeiten gemeinsam mit einer Berufsberaterin der Agentur für

oder dem Arbeitgeber geholfen.

Arbeit Aachen-Düren in der Malerwerkstatt erproben. Ebenfalls können

Vielleicht gibt es Gründe, aus denen du dich gerade nicht auf die Suche

bis zu zehn Girls erste Erfahrungen beim Tagespraktikum in der Metall-

nach einer Ausbildungsstelle konzentrieren kannst? Hast du Stress in der

werkstatt sammeln. Unter Anleitung der Ausbildungsmeister lernst du

Schule oder mit deinen Eltern, vielleicht auch Probleme mit Schulden

die Berufsbilder kennen und fertigst dein eigenes Werkstück an. Zum

o. Ä.? In der Jugendberufsagentur können Kontakte zu Beratungsstellen

Abschluss gibt es eine gemeinsame Runde, um Erfahrungen, die du

geknüpft werden, die dir weiterhelfen.

während des Girls’Day / Boys’Day gesammelt hast, zu besprechen.

Außerdem hast du montags bis donnerstags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr die Möglichkeit, ohne Termin bei einer Berufsberaterin / einem Berufs-

Mit nach Hause nehmen die Teilnehmenden nicht nur die Teilnahme-

berater Fragen rund um die Ausbildungsplatzsuche zu klären. Wenn du

bescheinigung und die Erfahrung eines tollen Tages, sondern auch ein

Zeugnisse und eine Bewerbungsmappe mitbringst, können wir oder die

eigenständig angefertigtes Werkstück.

Kolleginnen und Kollegen des Jobcenters dir Tipps zu deinen persönlichen Unterlagen geben und dir in vielen Fällen direkt Stellenangebote für

Ihre Türen öffnen auch das BGZ in Simmerath und die Akademie für

eine Ausbildung aushändigen.

Handwerksdesign Gut Rosenberg in Aachen-Horbach. Wenn du dich

Wenn du dich für ein Studium interessierst und dich bewerben möchtest,

fürs Gestalterische interessierst und gerne mit verschiedenen Materialien

gibt es eine zusätzliche Sprechstunde donnerstags von 13:30 Uhr bis

arbeitest, ist Gut Rosenberg die richtige Adresse für dich.

17:00 Uhr. Die Jugendberufsagentur ist ohne Voranmeldung im Rahmen der Öff-

Aber nicht nur in den Bildungszentren der HWK gibt es am 28. April

nungszeiten der Agentur für Arbeit Aachen – Düren erreichbar.

spannende Berufe zu entdecken, auch in den zahlreichen Handwerksbetrieben in Aachen und der Region. Von A wie Augenoptiker und B wie Bäcker über F wie Fleischer und M wie Metallbauer bis hin zu S wie Schornsteinfeger und Z wie Zimmerer bietet das Handwerk jede Menge interessante Berufe. Diese und viele weitere Angebote zum Girls’Day und Boys’Day findest du hier: www.girls-day.de, www.boys-day.de

JOBSTARTER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Testimonial Ausbildung

Flüchtlinge in Ausbildung bringen

Text // Mirja Niewerth-Halis Foto // thinkstock

Auch eine Chance für die IT-Branche

Aktuell wird viel darüber gesprochen, wie

Ausbildung in Teilzeit für junge Mütter. Hinzu

Flüchtlinge und Asylbewerber dabei helfen

kommt nun das Engagement für junge Flücht-

können, den Fachkräftemangel zu mindern

linge: „Gerade als kommunales Unternehmen

– doch sind derzeit noch viele bürokratische Hürden zu nehmen. Was man heute schon tun kann, zeigt die regio iT GmbH mit Sitz in Aachen.

sehen wir uns hier in der gesellschaftlichen Verantwortung“, so Stephan von Helden, Ausbildungsleiter der regio iT, zur Motivation. Zudem sei der Wettbewerb um die besten Köpfe in der IT-Branche längst spürbar, daher

Der kommunale IT-Dienstleister bietet jungen

bilde man die IT-Fachkräfte von morgen besser

Flüchtlingen seit dem Frühjahr 2016 die Mög-

gleich selber aus.

lichkeit, in unterschiedliche IT-Ausbildungsbe-

Diese Perspektive will die regio iT auch den

rufe hineinzuschnuppern. In Zusammenarbeit

jungen Flüchtlingen bieten. „Wir würden uns

mit dem Aachener Berufskolleg für Wirtschaft

sehr darüber freuen, wenn einer der Jugend-

und Verwaltung werden bis zu zehn minderjäh-

lichen im Anschluss an sein Praktikum eine

rige Schüler aus der internationalen Flücht-

Ausbildung bei uns aufnimmt. Im August

lingsklasse die Berufserkundungstage nutzen.

startet ein neues erstes Ausbildungsjahr“, so

Wer Gefallen an der IT findet, kann nach den

von Helden weiter.

Osterferien mit einem Praktikum anschließen.

Sichern Sie sich Ihren Anzeigenplatz! Überregional in unseren Magazinen: anzeigen@schuelerrepublik.de | 0761 1379484

In Aachen, Düren & Region: info@verlag-umdieecke.de | 0241 5153844

Die regio iT kümmert sich um die IT bei

Für weitere Projekte ist die regio iT mit Partnern

Kommunen und Schulen, Ver- und Entsorgern

wie der IHK im Gespräch, auch mit Unter-

sowie Non-Profit-Organisationen. Kümmern

nehmen in der Region will man Ideen und

tut man sich hier auch um den IT-Nachwuchs,

Erfahrungen austauschen. Anfang März kann

Ausbildung wird großgeschrieben: Fortlaufend

man bereits einen neuen Kollegen willkommen

beschäftigt man rund 20 Auszubildende, bietet

heißen, geflohen vor dem Krieg in seiner Hei-

die Möglichkeit zum dualen Studium und

mat Syrien. Er wird die regio iT als Entwickler

unterstützt auch besondere Modelle wie die

unterstützen.

Testimonial Studium im Ausland · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Studieren in den Niederlanden

Text // Birgit Franchy

Wir wohnen im Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Was liegt da näher, als auch die Ausbildungsmöglichkeiten im Nachbarland zu checken? Jana Veelenturf hat sich für ein Studium der Ergotherapie in Heerlen entschieden, Kevin Strüder ist an der Kunstschule der Zuyd Hogeschool in Maastricht eingeschrieben. Wir haben beide zu ihren Studiengängen befragt. Kevin, du hast vor einem

Jana, du studierst Ergotherapie an der Zuyd Hogeschool in Heer-

halben Jahr angefangen

len, warum hast du dich für den Standort entschieden?

Fine Art and Design in

Ergotherapie in Heerlen zu studieren hat einen sehr guten Ruf. Die Nie-

Education zu studieren.

derlande ist allgemein sehr weit, was das Thema Barrierefreiheit angeht,

Wie kommt es, dass du in

das ist hier selbstverständlich. Auch geht man hier weg vom Gedanken,

Maastricht gelandet bist?

alte Menschen in ein Altenheim zu stecken. Die Menschen leben zu Hau-

Was hat dich dort hinge-

se und der Ergotherapeut kommt zu ihnen. Wir werden hier auf sehr viele

führt?

Alltagsszenarien vorbereitet.

Meine Mutter ist Deutsche,

Kevin in der Fotoinszenierung „Breakfast at Tiffany’s“

mein Vater Amerikaner. Ich

Wie läuft das Studium ab?

habe an sehr vielen Orten auf

Das Studium dauert vier Jahre,

der Welt gelebt, war in Spanien

also acht Semester, danach

auf der Schule und bin vor zwei

ist es auch möglich, noch den

Jahren aus Indien zurückge-

Master anzuschließen. Wir

kehrt und habe angefangen

lernen zwei Jahre Grundwissen,

Denver in den USA zu studie-

dafür haben wir hier neben der

ren. Allerdings hat es mir dort

Theorie zum Beispiel auch eine

nicht gefallen, denn es gibt sehr viel Rassismus und Diskriminierung. Ich

Musterwohnung, in der wir mit

wollte zurück nach Europa, habe mir Studiengänge in Rom, Spanien,

Probanden praktische Übungen

Mainz und eben Maastricht angeschaut.

machen. Das geht vom Ge-

Maastricht hat mich überzeugt. Hier ist es sehr international, viele

brauch eines Rollstuhls bis hin

Studenten kommen aus buntgemischten Familien. Es sind auch viele

zur Zubereitung von Mahlzeiten. Egal ob ein Mensch einen Schlaganfall

Deutsche hier.

hatte oder ein Kind eine körperliche Einschränkung hat – hier lernt man

Jana zeigt wie man einen Rollstuhl montiert.

damit umzugehen. Dann kommt ein einjähriges Praktikum. Dazu gehören Musstest du dich auf das Studium vorbereiten – zum Beispiel eine

auch Auslandspraktika – ich werde zum Beispiel in die Schweiz gehen.

Mappe anfertigen?

Und im letzten Jahr macht man seinen Bachelor.

Ja, es gibt drei Aufnahmeprüfungen. Ich habe einen einjährigen Vorbereitungskurs belegt und dort auch eine Mappe erstellt. Neben der Mappen-

Wie kommst du mit der Sprache zurecht?

präsention gibt es zum Beispiel auch ein Interview.

Ich bin zweisprachig aufgewachsen, insofern ist Niederländisch kein

Nur Eifer alleine genügt nicht, die Uni möchte auch ein gewisses Talent

Problem für mich. Es ist so gedacht, dass man bis zum Ende des ersten

erkennen.

Jahres Niederländisch lernt und dann einen Test macht. Den muss ich auch absolvieren. Beim Studium sind die Professoren aber sehr nett und

Du hast kein Niederländisch gesprochen, bevor du dein Studium

helfen auch immer gerne bei Verständigungsschwierigkeiten.

angefangen hast, war das ein Problem?

Von Vorteil ist es natürlich hier zu wohnen, dann lernt man die Sprache

Ich habe kein Wort Niederländisch gesprochen, aber man kommt als

schneller. Fürs Partyleben fährt man dann aber eher nach Aachen oder

Deutscher doch relativ gut da rein, denn die Sprachen sind ja ähnlich.

Maastricht.

Was gefällt dir besonders an deinem Studiengang?

Wo möchtest du später arbeiten? Hast du dich schon festgelegt?

Hier geht es sehr modern und progressiv zu – deshalb ist meine Wahl

Festgelegt habe ich mich noch nicht. Das Tolle ist, dass man in so viele

auch auf die Zuyd Hogeschool in Maastricht gefallen. Wir können sehr

Bereiche hineinschnuppern kann, gerade auch in Form von Praktika.

frei arbeiten und uns selbst als Künstler entfalten. Dabei haben wir Zugriff

Man hat sehr viele berufliche Möglichkeiten.

auf alles, was wir brauchen, wie zum Beispiel diverse Werkstätten. Wir dürfen dreimal die Woche sogar bis 22 Uhr bleiben. Es herrscht eine

Wie kommst du mit deinen Kommilitonen aus? Gefällt dir die

super entspannte Atmosphäre, es ist immer jemand da, mit dem man

Stimmung an der Uni?

sich austauschen kann.

Die Atmosphäre ist sehr schön, wir haben viel gemeinsame Projektarbeit und sind wie eine Familie. Ich fühle mich pudelwohl und kann Studium

http://international.zuyd.nl/studying/infos-fur-deutsche-studenten

und Standort nur empfehlen!

JOBSTARTER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Auslandsjahr

Mustangprojekt in Florida: für Outdoor-Begeisterte und Tierfreunde

Text // Sabrina Marx Fotos // NATUCATE

Freiwilligenarbeit im Natur- und Artenschutz Als Volunteer im Bereich Natur- und Artenschutz ins Ausland zu gehen ist eine

zu suchen, um so im Vergleich das passende Unternehmen zu finden. Ein wesentlicher Punkt

tolle Möglichkeit, die eigene Abenteuer-

ist hier vor allem, wie die Betreuungssituation

Kommt die Hilfe auch wirklich an?

lust, Freude am Reisen sowie die Liebe

vor und während des Auslandsaufenthalts ge-

Bei der Wahl eines Projektes gilt es darauf

zu Natur und Tieren mit einer sinnvollen

regelt ist. Die Vorbereitung auf das Projekt und

zu achten, ob die Hilfe auch dort ankommt,

Tätigkeit zu verbinden. Zudem macht sich

die Destination ist ein weiterer zentraler Aspekt.

wo sie gebraucht wird, und ob das Wohl der

ein Auslandsaufenthalt gut auf dem Le-

Bietet die Organisation Hilfe bei der kompletten

Tiere wirklich an oberster Stelle steht. Obwohl

benslauf und wirkt sich positiv auf spätere

Vorbereitung auf die Reise, bei der Buchung

in Bezug auf Freiwilligenarbeit im Tierschutz

Bewerbungen aus. Doch wie plant man so

von Flügen und der Wahl der Versicherungen,

viele wohl direkt das Bild kleiner Löwen,

eine Reise am besten und worauf sollte

wird auf Impfungen sowie Finanzierungsmög-

die von Volunteers liebevoll mit der Flasche

lichkeiten hingewiesen und die Sinnhaftigkeit

aufgezogen werden, im Kopf haben, sind

man bei der Wahl einer guten Organisation unbedingt achten? Daniel Kaul, Gründer

der Projekte erläutert? Des Weiteren ist es

genau solche Streichel- und Aufzuchtprojekte

des Unternehmens NATUCATE, welches

wichtig, dass im Gastland stets Ansprechpart-

kritisch zu betrachten. Das spätere Schicksal

auf Freiwilligenarbeit spezialisiert ist, gab

ner zur Verfügung stehen, mit denen man sich

der Tiere sieht in Wahrheit oft düster aus, denn

gut verständigen kann.

in den seltensten Fällen werden sie nach der

a52 einige wertvolle Tipps. Bevor es auf große Reise geht, muss man sich zuerst bewusst machen, welche Bereiche einen besonders interessieren und ob es eher in Richtung Natur- oder Artenschutz gehen soll. Hat man vielleicht eine Vorliebe für eine bestimmte Tierart, möchte man sich beispielsweise mit Straßenhunden oder lieber mit Wildtieren beschäftigen? Auch bevorzugte Regionen können bereits eine erste Eingrenzung ermöglichen. Außerdem spielt bei den Überlegungen das zur Verfügung stehende Budget natürlich ebenfalls eine Rolle. Im zweiten Schritt ist es ratsam, sich zunächst im Internet über unterschiedliche Organisationen,

die Freiwilligenarbeit vermitteln, zu informieren

Schutzprojekt der Wüstenelefanten in Namibia: Die Erfassung

und anschließend mit mehreren den Kontakt

bedrohter Wildtierbestände zählt häufig zu den Aufgaben.

Freiwilligendienst · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Tierschutzprojekt auf Ko Lanta, Thailand: Freiwilliges Engagement wird immer dankbar angenommen.

Aufzucht tatsächlich wieder ausgewildert.

onen, die solche Projekte im Programm haben,

die Grundlage für einen effektiven Artenschutz

Stattdessen werden die Löwen, sobald sie ein

generell zu meiden.

in den Zielländern.“ Dem Unternehmen ist es

gewisses Alter erreicht haben, zur Gatterjagd

neben der Nützlichkeit der Projekte zudem

an Farmen verkauft. Freizeitjäger bezahlen

Das Aachener Unternehmen NATUCATE ist

wichtig, die Freiwilligenarbeit nicht eindimen-

hier viel Geld, um die Tiere, die in eingezäunte

Experte für die Vermittlung von Freiwilligen-

sional, sondern als ein „Geben und Nehmen“

Gehege gesperrt werden, abzuschießen und

arbeit, Praktika und Studienreisen im Bereich

anzusehen. Ganz dem Namen NATUCATE

sich so eine Trophäe der besonderen Art zu

Natur- und Artenschutz. Bei den zur Auswahl

entsprechend, der sich aus „nature“ und „to

sichern. Teilweise werden die Knochen sogar

stehenden Projekten geht es z. B. ins Oka-

educate“ zusammensetzt, geht es immer auch

noch in den asiatischen Raum weiterverkauft.

vango Delta nach Botswana, nach Hawaii

darum, dass die Freiwilligen selbst etwas mit-

So wird der Wert eines einzelnen Löwenlebens

oder Kalifornien in den USA, nach Thailand

nehmen. Freiwilligenarbeit im Ausland bringt

maximal ausgereizt. Darüber hinaus sollte

oder auf die Seychellen. NATUCATE verzichtet

viele Vorteile mit sich und stellt eine ideale

man, abseits der Natur- und Tierschutzarbeit,

dabei ganz bewusst auf Waisenhausprojekte

Möglichkeit dar, die eigene Persönlichkeit

auch bei Waisenhaus- und Schulprojekten sehr

sowie Löwenaufzuchtprojekte und arbeitet

weiterzubilden. Bei einem Auslandsaufenthalt

vorsichtig sein. Insbesondere in Südostasien

als erstes deutsches Unternehmen mit der

werden Grenzen ausgetestet, man knüpft Kon-

kaufen gewisse Pflegeinstitute die Kinder

südafrikanischen Organisation CACH (Cam-

takte zu Menschen aus der ganzen Welt und

der armen Landbevölkerung, die dann von

paign Against Canned Hunting) zusammen,

erweitert den eigenen Horizont. „Es gehört viel

Freiwilligen betreut werden. Solche Geschäfte

die sich weltweit gegen die Gatterjagd einsetzt.

Mut dazu, sich für einen Auslandsaufenthalt

bringen für die Institute Geld ein, sind jedoch

„Wir haben generell keine ‚Streichelzoopro-

zu entscheiden“, weiß Daniel Kaul, „aber es

selbstverständlich illegal und verursachen

jekte‘ mit Wildtieren“, so Daniel Kaul, der

ist eine Erfahrung, die einen das ganze Leben

viel Leid für die betroffenen Kinder. Da es für

NATUCATE 2013 gründete. „Reproduzierbare

lang prägt.“

Außenstehende schwierig ist, die „schwarzen

Daten zur Beobachtung gefährdeter Arten

Schafe“ von seriösen Angeboten dieser Art zu

werden erhoben und Bewegungsmuster

unterscheiden, empfiehlt es sich Organisati-

erstellt. Diese Langzeitbeobachtungen sind

Weitere Infos unter www.natucate.com

#natucate

FREIWILLIGENARBEIT

UND PRAKTIKA IM

NATUR- UND ARTENSCHUTZ Raus aus der Schule, rein in die Natur! Outdoor-Erfahrungen in den schönsten Regionen der Erde. Auslandsaufenthalte so einzigartig wie Dein Leben!

www.natucate.com | info@natucate.com

GO N AT UC AT E

JOBSTARTER · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Auslandssemester

Blick aus meinem Fenster im Süden der Stadt Richtung Norden aufs Zentrum, das Viertel Mar Mikhael.

Text & Fotos // Jacqueline Dammers

Auf den zweiten Anlauf: Mein Auslandsaufenthalt im Libanon Wer während der Schulzeit und nach dem

Au-pair in die USA. Und tatsächlich stieg ich

Irgendwann verstand ich, dass nicht alle Pläne

Abitur noch nicht ins Ausland konnte oder

2013, wenige Wochen nach meinem Abitur,

aufgehen können. Ich machte das Beste

ins Flugzeug gen amerikanischer Traum. Ich

daraus und stürzte mich voller Freude ins

hatte eine wundervolle Gastfamilie, süße Kids

Studium der englischen und französischen

Zeit in einem anderen Land haben – für

und lebte im wunderschönen Washington D.C.

Sprachwissenschaften. Von längeren Aus-

manche ist das sogar die bessere Option.

– besser geht’s nicht, dachte ich. Doch schon

landsaufenthalten wollte ich nichts mehr

wollte, der muss nicht verzweifeln. Auch während des Studiums kann man eine tolle

bald merkte ich, dass ich als Au-pair nicht

wissen. Im Laufe meines Studiums lernte ich

Schon früh stand für mich fest: Nach dem

glücklich war. Schweren Herzens beendete ich

außerdem Arabisch und verliebte mich augen-

Abitur erst einmal weg. Ich liebte die Arbeit

meinen Aufenthalt nach nur einem halben Jahr.

blicklich in diese exotische Sprache mit ihren

mit Kindern und das Reisen, da fiel die Wahl

Mein Traum war geplatzt.

malerischen Buchstaben und den Lauten, an

also nicht schwer. Ich wollte ein Jahr lang als

denen ich mir bis heute die Zähne ausbeiße. Und schon bald packte es mich wieder, dieses Fernweh.

„Ist das denn nicht zu gefährlich?“ Wie wäre es, in einem Land zu leben, wo diese Sprache gesprochen wird? Welche Länder sind sicher? Wie sind wohl die Menschen? Bei aller Vorfreude musste ich mir gleichzeitig eingestehen, dass ich Angst hatte – was, wenn es wieder schiefginge? Doch schließlich stieß ich auf den Libanon, wo sowohl Die kleine Stadt Bsharreh im Osten des Libanon.

Arabisch als auch Französisch gesprochen wird – ich könnte also zwei Fliegen mit einer

Auslandssemester · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Klappe schlagen. Der Bürgerkrieg ist vorbei, das Land recht stabil. Eine Kommilitonin war sogar schon dort und nach einem Gespräch mit ihr war es um mich geschehen. Weniger begeistert von meinem Vorhaben waren Freunde und Familie: „Im Libanon gibt’s doch regelmäßig Anschläge! Überall Muslime, die ihre Fehden austragen, und du unter ihnen allein als christliche Frau – das ist doch nicht sicher!“ Dass dies lediglich Vorurteile waren, die längst nicht der ganzen Wahrheit entsprachen, davon konnten weder ich noch besagte Kommilitonin meine Eltern überzeugen. Eine Bedingung gab es also: Es musste unbedingt ein schwarzer Schal mit, den ich notfalls in Windeseile zu einer Hidschab umfunktionieren könnte. Eine Tarnung als Muslimin zur eigenen Sicherheit. Ob das wirklich notwendig sein würde? Ich bewarb mich also, wurde akzeptiert und im September 2015 saß ich im Flugzeug. Denn trotz aller Ängste und Unsicherheiten musste

Text // Yannick Schornstein Fotos // Zollbehörde

ich es versuchen. Ich war jetzt reifer, selbstständiger, längst von zu Hause ausgezogen – vielleicht ist ein Auslandssemester genau das Richtige für mich, so dachte ich. Im Ausland studieren und so gleichzeitig neue Leute und das Land kennenlernen, das klang gleich viel besser als das ermüdende Tageswerk eines Au-pairs.

„Leben und leben lassen“ Ich wurde nicht enttäuscht. In Beirut verbrachte ich die bislang beste Zeit meines Lebens. Ich lebte im Süden der Stadt mit einer jungen Frau

Eine normale Straße in Beirut im Viertel Hamra.

aus Ungarn zusammen in einer WG. In ihr fand ich eine wahre Freundin, die mich in ihren Freundeskreis aufnahm und jedes Wochen-

sische Frauen tragen mit Stolz knappe Kleider,

Die Antwort fällt mir leicht: Weil ich nirgends

ende aufs Neue den kleinen Libanon mit mir

High Heels und natürlich viel Make-up. Daran

so glücklich war wie unter diesen Menschen,

erkundete. Denn dieses winzige Fleckchen

stören sich weder Muslime noch konservative

die einander helfen und mir stets mit einem

zwischen Syrien und Israel hat einiges zu

Christen – „Leben und leben lassen“, so

warmen Lächeln begegneten. Die auch mich

bieten. Endlose Sandstrände, türkisfarbenes

schien das Motto. Ich wurde als Europäerin

als Europäerin wie eine der ihren behandelten,

Meer, eine Bergregion und warmherzige, gast-

aufgenommen wie ein Gast, vor dem man

mich für mein dürftiges Arabisch begeistert

freundliche Menschen, die so stolz sind auf ihr

sein Land unbedingt von seiner besten Seite

lobten und mir mit Händen und Füßen neue

kleines Land, das sich nach dem Bürgerkrieg

präsentieren sollte. Immer wieder wurden

Wörter beibrachten. Der Libanon hat auf mich

aufgerappelt hat und langsam wieder Reisen-

wir spontan auf einen Tee eingeladen, von

achtgegeben und mich mit einer viel posi-

de anlockt.

Straßenhändlern verköstigt und von Fremden

tiveren Lebenseinstellung zurück in die Heimat

nicht nur neugierig betrachtet, sondern auch

geschickt. Und deshalb ist der Libanon nun

Und auch Eltern und Freunde waren nach den

verwundert angesprochen. Warum leben

auch ein Stück Heimat für mich.

ersten Wochen beruhigt, denn ich war weder

Europäer im winzigen Libanon, wo trotz allen

als Frau noch als Christin gefährdet. Libane-

Bemühungen noch so vieles im Argen liegt?

JOBSTARTER

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Auslandsjahr

Vorbeigeschaut: Wie läuft es bei Martin in Indien?

Text & Fotos // Martin Botz & Freunde

In der Septemberausgabe a52 hat Martin über sein bevorstehendes Auslandsjahr in Indien berichtet. Er arbeitet für den „Verein für Soziale Dienste International“ als Sportlehrer und Freizeitbetreuer für Jugendliche. Heute gibt es einen Einblick in sein Alltagsleben in Indien.

Omnipräsent sind diese Tuk Tuks und sie bieten Platz für bis zu 10 Leuten Dem Fahrer zollte ich großen Respekt, dass er uns sicher nach Noida brachte und dabei unzähligen Kühen, Tuk Tuks, LKWs und Schlaglöchern beinahe mühelos auswich. Hierzu wurde auch gerne einmal quer durch den Gegenverkehr gefahren.

Das Wäschewaschen Wie schön war das noch, als man sich im Hotel Mama in dieser Hinsicht um nahezu nichts kümmern musste. (Wäsche aufhängen hab ich schon gemacht. Wenn auch recht unregelmäßig.) Bevor man hier überhaupt loslegen kann, muss man sich erst einmal allerlei Gerätschaften zusammensuchen. Es gilt eine Bürste, Waschmittel, einen Eimer und vor allem große Mengen heißes Wasser aufzutreiben. Nachdem ich dies alles beisammen hatte, entschloss sich Dr. Rai kurzfristig mir seine Waschmaschine doch zur Verfügung zu stellen. Jetzt habe ich also alles umsonst zusammengetragen ... ... dachte ich, bis ich am nächsten Tag sah, was da aus der „Waschmaschine“ rauskam. Ein graues Bündel nicht allzu wohlriechender Kleidung. Mein Zimmer (sogar mit Kühlschrank und Fernseher)

Bei näherer Betrachtung fiel mir auf, dass vor allem die weißen Kleidungsstücke dreckiger als vor dem Waschen waren. So durfte ich also doch noch von Bürste und Eimer Gebrauch machen und jedes Kleidungsstück einzeln nachbearbeiten. Die Kleidung ist jetzt wenigstens halbwegs sauber, riecht dafür jedoch penetrant nach Waschmittel und ist steif wie ein Brett.

Über wenig Besuch kann

ich mich nicht beklagen.

Ich denke, in Zukunft überlege ich mir zweimal, ob das T-Shirt wirklich schon gewaschen werden muss.

Freiwilliges soziales Jahr · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

JOBSTARTER

Friseurbesuch

Geburtstag mit Freu(n)den

Ein „Erlebnis“, von dem ich euch berichten möchte, war mein erster

Natürlich habe ich mich auf meinen (19.) Geburtstag gefreut. Die Vorfreu-

Friseurbesuch. An sich nichts Besonderes und sehr ähnlich wie in

de bei meinen Freunden und den Schülern des Colleges war jedoch um

Deutschland. Mit dem Unterschied, dass du von 3 Friseuren gleichzeitig

einiges größer.

bearbeitet wirst und der ganze Friseursalon dabei zusieht. Ich kam hier

Alles begann mit der Frage, wann denn mein Geburtstag sei. Diese ha-

natürlich auch nicht um Fotos mit einigen Kunden herum, wollte dann

ben mir zwei Freunde Mitte Dezember gestellt. Nachdem ich sie beant-

aber auch meinerseits ein Foto mit den fleißigen Scherenschwingern.

wortet hatte, kamen ca. zwei- bis dreimal die Woche andere Schüler und Freunde zu mir, um sicherzugehen, dass die andern sie nicht verkaspern und mein Geburtstag wirklich der 12. Januar ist. Dann endlich der große Tag. Schon nach dem Aufstehen haben drei meiner besten Freunde vor meiner Tür gewartet und mich mit ihren Glückwünschen überrascht. Dies ging natürlich den ganzen Tag weiter und hält bis heute an, dass mir hier und da Leute, überwiegend Schüler, Lehrer und Freunde, aber auch Unbekannte zum Geburtstag gratulieren. Die Frage, die mir im Vorfeld am häufigsten gestellt wurde, war die, ob ich eine Party schmeiße.

Verhältnisse wie auf dem Aachener Weihnachtsmarkt

Ich selber hatte natürlich keine Ahnung von den Vorstellungen meiner

Auf dem Markt findet man alles, was das Herz begehrt. Bei der Struktur

kam die Ehre zuteil, mit mir die Torte anschneiden zu dürfen. Nun wurde

des Marktes scheint man sich besonders viele Gedanken gemacht

ich von jedem meiner Freunde mit einem Stück Torte gefüttert – als

zu haben, so dass abgetrennte Ziegenköpfe und Schafsleber neben

Zeichen der Freundschaft. Dank der Anzahl meiner Freunde war nach

Weihnachtsschmuck zu einem stimmungsvollen Gesamtbild des Marktes

dieser Prozedur die Hälfte der Torte verspeist und ich pappensatt. Der

beitragen. (Wer auch immer einmal auf einen solchen Markt kommen

andere Teil der Torte wurde anschließend in den Gesichtern der Anwe-

mag, muss in jedem Fall die Fleischabteilung besichtigen. Eine Flie-

senden und vor allem des Geburtstagskindes verteilt.

genzucht in diesem Ausmaße ist äußerst selten und die Gerüche und

Nun konnte die Party so richtig losgehen. Es wurde getanzt, gelacht

optischen Eindrücke sind nicht in Worte zu fassen.)

und das alles hat mir sehr viel Freude

Freunde, konnte mich aber an früheren Geburtstagen anderer orientieren. Des Abends also wurden eine Torte und Getränke organisiert und Dr. Rai

bereitet. Zumal das Tanzen hier ganz

Anmerkung zum Essen:

anders ist als in Deutschland und jeder

Beliebte Gerichte sind

und mit bester Laune loslegt.

auch ohne Alkoholeinfluss ungehemmt

Reis, Curry und Chapatti (indisches Fladenbrot); Reis, Chapatti und Curry;

Mehr auf Martins Blog:

Chapatti, Reis und Curry;

erlebnisseinnoida.blogspot.de

Chapatti, Curry und Reis sowie Curry, Reis und Chapatti und Curry, Chapatti und Reis.