KingKalli 94 | Juni/Juli 2019 by Verlag um die Ecke

16. Jahrgang | Nr. 94

Alles für Familien in Aachen, StädteRegion, Düren & um die Ecke

kingkalli.de Mitglied der

06 | 07 2019

UNABHÄNGIG UND UNBEZAHLBAR!

+ KALENDER + KURSE + RÄTSEL + YANG52 – DIE JUNGEN SEITEN

, r r i h c s e g r e m o S e Ric er stiere lieben! e e M r i weil w

nachhaltig positiv auf Lebensmittelechtheit getestet und zugelassen frei von chemischen Weichmachern wiederverwendbar lange haltbar very funky :)

GrĂźner Weg 106 . 52070 Aachen www.kuechen-kochs.de

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

#2019

Ende April hat die Weltgesundheitsorganisation WHO erstmals einen Leitfaden veröffentlicht, der Empfehlungen dafür gibt, wie viel sich Kinder unter fünf Jahren bewegen sollen, wie lang sie sitzen, schlafen und Zeit vor Bildschirmen verbringen sollen. Ausgangsbasis ist die Erkenntnis, dass sich 23 Prozent der Erwachsenen und 80 Prozent der Heranwachsenden zu wenig bewegen, was zu Erkrankungen führen kann. „Es ist wirklich nötig, das Spiel zurückzubringen“, formuliert es die Wissenschaftlerin Dr. Juana Willumsen. Im Alltag gehe es um möglichst viel Bewegung, und wenn schon gesessen wird, sollte die Zeit mit gemeinsamen Aktionen wie Lesen, Geschichtenerzählen, Singen und Puzzeln verbracht werden – Kinder vor einen Bildschirm zu parken gehört nicht zu den Empfehlungen. Im Gegenteil: Kinder bis ein Jahr sollten gar nicht vor Bildschirme gesetzt werden, für Kinder von zwei bis fünf Jahren wird maximal eine Stunde empfohlen, „less is better“, heißt es in den Richtlinien.

TIPPS, TRACKS & TOUREN

Wir haben die Empfehlungen zum Anlass genommen, ein paar Angebote für die ganze Familie zusammenzustellen, denn man kann so viele tolle Sachen in unserer Region machen! Und das gilt wirklich für alle – egal ob man schwanger ist, ein Kind entbunden hat oder im Rollstuhl sitzt. Mehr für ihre Bewegung tun können alle. Auch, wer sich nicht gleich einem Kurs oder Verein angliedern möchte, findet etwas: Der große Sandkasten in der Innenstadt wird wieder aufgebaut, da heißt es wild drauflos buddeln; Sport im Park geht auch 2019 wieder an den Start (Infos folgen auf unserer Website), Wasserflöhe finden viele Ferienangebote in den Schwimmbädern und nicht zuletzt gibt es unzählige Aktivitäten, denen Kinder immer schon gerne nachgegangen sind und die man ohne viel Vorbereitung zwischendurch anregen kann: Wurf- und Fangspiele, Klettern, Murmelspiele. Andrea Claessen stellt auf den Seiten 22 und 23 einige vor. Wie man auf den Fotos sieht, muss noch nicht einmal warmes Wetter herrschen. Nach dem Motto „Es gibt kein schlechtes Wetter, nur falsche Kleidung“ hat unser Sommershooting an einem nasskalten Regentag im Mai stattgefunden – Kindern ist das Wetter doch vollkommen egal. Wir wünschen einen schönen, aktiven Sommer und viel Spaß mit der neuen Ausgabe!

AVVPLUS.DE

Magazin

Inhalt

In dieser Ausgabe

Inhalt Magazin

Als das Helene-Weber-Haus vor 50 Jahren in Stolberg seine Türen öffnete, war das für den Ort eine Sensation. Eltern konnten sich auf ihre Rolle vorbereiten, es wurde geturnt, gebatikt, gekocht und gebacken. Immer wieder passt sich die Einrichtung flexibel auf die Bedürfnisse der Zeit an.

Foto: Birgit Franchy

Aachen und Region aktuell 6 Die Welt retten mit KingKalli 3: Drei Leserideen 7 Erste-Hilfe-Kurs auffrischen Kinder- und Jugendkulturfestival Rampenfieber 8 Gruppentreffen: Wenn Kinder trauern AVV-Fibel zum Schulanfang; Malwettbewerb des Stadtbetriebs 10 50 Jahre Helene-Weber-Haus: Bildung und Begegnung am Puls der Zeit 60 Jahre Kita Herz Jesu Leben mit Kind 12 Kaspar-X: Wegbegleiter sein Spezial Sport & Spaß 14 Fit in der Schwangerschaft und nach der Geburt 15 Fit mit Baby – und Kinderwagen 16 Inklusives Sport- und Bewegungsangebot „Gemeinsam bewegt“ 18 Buddeln auf dem Katschhof Kunst trifft Bauspielplatz 19 Baumkronen erklimmen im Kletterwald 20 Lesertipp: Wasserski am Dürener Badesee 22 Zusammen spielen

Fit in der Schwangerschaft und nach der Geburt – super, solange man sich selbst nicht zu sehr unter Druck setzt. Wir haben Infos beim Marienhospital eingeholt und bei einer Gruppe vorbeigeschaut, die im Ferberpark Sport treibt. Foto: Sabrina Marx

Medien 24 Lesen: Kinderleselust auf dem Lousberg 25 Gucken: Filmstarts

Pinnwand

Kurse | Angebote 28 Von Baby über Erziehung bis Kultur & Ferien 36 Rätsel

Kalender

38 Veranstaltungen für Eltern und Kinder im Juni/Juli

yang52 – die jungen Seiten

Sie müssen da sein, damit der Badebetrieb reibungslos läuft, passen auf die Badegäste auf und prüfen die Wasserqualität: die Fachangestellten für Bäderbetriebe. Unsere Jugendredaktion war in der Südhalle zu Gast und stellt das Berufsbild vor.

56 Zehn Seiten aus der Feder unserer Nach- wuchsredaktion Foto: Birgit Franchy

Impressum Familienmagazin KingKalli Verlag um die Ecke Inh. Birgit Franchy Kasinostraße 73 | 52066 Aachen 0241 5153844 | info@kingkalli.de kingkalli.de Redaktion: Tanja Büchter (Web), Vanessa Chodak, Andrea Claessen, Birgit Franchy (v. i. S. d. P.), Peter Hermann, Sabrina Marx, Waltraud Nießen (Lektorat Magazinteil), Robert Targan, Janneke Wergen yang52-Redaktion: Christina Gielchen, Franz Harren, Jana Volmer, Janneke Wergen Fotos: KingKalli-Redaktion und Veranstalter, sofern nicht anders ausgewiesen Layoutkonzept: Markus Jansen Layout: Markus Jansen, Birgit Franchy, Manja Schiefer Titel: Andrea Claessen Wendetitel: Anzeige

Anzeigenakquise & Backoffice: Ellen Berger, e.b@verlag-umdieecke.de Anzeigenakquise / Niederländische Kunden: Michaela Drescher, m.d@verlag-umdieecke.de Druckerei: Weiss-Druck, Monschau Auslieferung: REGLIN Werbemedien, 0241 55917820 KingKalli im Abo: info@kingkalli.de Schickt uns eine Mail, dann kommt eine Antwort mit unserer Bankverbindung. Wenn 12 Euro (Inland) für das Abo bezahlt wurden, folgt ab der nächsten Ausgabe das erste Heft. Das Abo endet automatisch nach einem Jahr, sofern es nicht erneut bezahlt wird. Erscheinungsweise: KingKalli erscheint zweimonatlich zum Ersten der geraden Monate. Redaktionsschluss: jeweils der 10. der ungeraden Monate Auflage: 22.000

rundum Baby 2019 Alles für werdende Eltern Die Broschüre (64 Seiten) liegt an vielen Stellen aus, an denen es auch KingKalli gibt, oder kann gegen einen frankierten Rückumschlag (1,45 Euro) beim Verlag um die Ecke bestellt werden.

BauErNfrisch

Bei Ihnen zieht’s?

auF IhrEN Tisch

Entdecke das aktuelle SommerGemüse - frisch von unseren Feldern geerntet! Lass es dir mit der BiokiSte nach Hause liefern oder stelle deinen Gemüsekorb im BioladeN selbst zusammen.

www.bioland-gauchel.de BioHoF BioKistE

Foto: Anette Berns

BauernFrisch schmeckt´s am besten!

Wir beraten kostenlos und neutral bei Fragen zur energiesparenden Altbausanierung und geben Tipps zum Abbau von Barrieren. Infos unter www.altbauplus.de

altbau plus e.V. im Bezirksamt Haaren Germanusstraße 32–34 52080 Aachen Tel.: 0241/ 432 83 45

BioladEN BioBilduNg

Der größte Wohnboulevard Europas! 50 Einrichtungsfachgeschäfte auf 130.000 qm Der größte Wohnboulevard Europas! DIE NEUESTEN DESIGNTRENDS / GRATIS PARKEN / GUT ZU ERREICHEN / NUR 10 MINUTEN VON AACHEN AUS

Pretty in Pastel

Benötigen Sie Wohninspiration? woonboulevardheerlen.de

Täglich geöffnet, auch an Sonn- und Feiertagen!

woon boulevard heerlen inspiriert

Magazin

Nachhaltigkeit

Die Welt retten mit KingKalli 3 Leserideen

Rezepte: Veggie-Grillspaß ohne Alufolie Sommer, Sonne, Grillen! Madeleine Genzsch vom Wandelwerk stellt ihre Grilltipps zur Verfügung.

Vorbei die Zeit, wo Veggies nur die faden Ersatzprodukte aus dem Supermarkt, vielleicht noch einen Maiskolben auf der Grillparty abbekommen haben. Grillen macht auch richtig Spaß, wenn man vegetarisch oder sogar vegan lebt! Schon eine Weile bin ich nun allerdings auf der Suche nach einer guten Alternative zu Alufolie beim Grillen. Zum einen aus Umweltgründen, da die Herstellung und Entsorgung von Aluminium höchst problematisch ist. Zum anderen, weil Aluminium gesundheitsschädlich ist, daher möchte ich es einfach nicht an meinem bzw. um mein Essen haben. Auf meiner Suche nach anderen Methoden, Grillgut einzuwickeln, sind mir einige sehr praktische und leicht umsetzbare Möglichkeiten begegnet. Meine Favoriten stelle ich hier vor:

Bunte Grillspieße

Getestet und für gut befunden :D Müllfreier Coffee to go im Glas, bruchsicher und warmhaltend verpackt im alten Backofenhandschuh. Doro Maikind

Gemüse muss gar nicht unbedingt in Folie gewickelt werden. Mundgerechte Stücke von Paprika, Tomate, Maiskölbchen, Zucchini & Co lassen sich gemeinsam mit mariniertem Tofu wunderbar auf Schaschlik-Spieße aufstecken.

Feta-Spargel-Päckchen Alternativ zur Alufolie kann beispielsweise Käse auch in Päckchen aus Rhabarber-, Kohl- oder Bananenblättern gegrillt werden. In diese Päckchen gebe ich beispielsweise einige Würfel Feta, ein paar Stückchen Spargel und eine leichte

Marinade aus Olivenöl, Zitronensaft, Salz und Pfeffer. Diese Variante ist übrigens auch super für Desserts einsetzbar.

Kräuterpilze Pilze (z. B. Champignons) brauchen zum Grillen gar nicht in Folie gepackt zu werden. Ich entferne die Stiele und gebe einen Esslöffel Kräuterbutter in den Pilzhut. Der Pilz kann direkt auf den Rost gelegt werden. Er ist gar, wenn die Kräuterbutter in der Mitte geschmolzen ist.

(Folien-)Kartoffeln Eigentlich bin ich ein großer Fan von Folienkartoffeln beim Grillen. Außer der Folie hatte mich bisher jedoch gestört, dass ich meist längst satt war, bis die Kartoffeln endlich fertig waren. Heute koche ich die Kartoffeln tagsüber in der Schale vor. Am Abend werden sie halbiert und die Schnittfläche wird mit etwas Olivenöl, Rosmarin und Meersalz eingerieben. Dann werden die Kartoffelhälften direkt auf dem Grillrost positioniert. Die Kartoffeln sind im Handumdrehen fertig, da sie nur noch einmal erwärmt werden müssen. Zum Servieren stelle ich immer eine Kräutermarinade aus Olivenöl, Meersalz und Rosmarin bereit oder das sagenhafte Bärlauchsalz, das ich zu Jahresbeginn gezaubert habe.

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Mülltüte aus alter Zeitung falten Es ist wirklich verrückt. Da produzieren die Menschen Müll ohne Ende und kaufen auch noch zusätzlich Tüten, um ihn wegzubringen. Das hat sich auch Astrid Kochs gedacht und seitdem faltet sie – meist gemeinsam mit ihren drei Kindern – die Biomülltüten aus alten Tageszeitungsseiten selbst. Für KingKalli hat sie die Faltanleitung fotografiert.

Doppelseite aufklappen (mindestens zwei Lagen nehmen, dann ist die Tüte stabiler)

Wie auf dem Foto eine Ecke einmal umschlagen

Die rechteckige Fläche unter das Dreieck legen.

Die Spitze nehmen und zur Ecke gegenüber falten

Jetzt nur noch festdrücken

Verbleibende Fläche über das Dreieck legen

Zeitungsseite öffnen

Die untere Spitze nehmen und nach oben klappen, bis die Spitze den Rand berührt

Das Ganze umdrehen

Das Dreieck, das auf der Oberfläche zu sehen ist, mit einem Dreieck aus der Fläche darunter belegen

Und fertig ist die Recycling-Biomülltüte! Wer es draufhat braucht übrigens 20 Sekunden für eine Tüte – Astrid Kochs hat die Zeit für uns gestoppt :)

Magazin

Aachen und Region aktuell

Erste-Hilfe-Kurs auffrischen Text & Foto: Birgit Franchy

Eine Meldung hat uns zuletzt erschüttert und für eine heftige Debatte in der Redaktion gesorgt. Ein Schüler war im Jahr 2013 im Sportunterricht kollabiert. Zwei Lehrer riefen zwar den Rettungsdienst, unterließen es aber, Erste Hilfe zu leisten. Der Schüler erlitt Sauerstoffmangel und ist heute ein Pflegefall. Nun sollte ein Gericht klären, ob Lehrer und Lehrerin dazu verpflichtet gewesen seien, zu helfen. Was für eine Frage! Nicht nur unsere Redaktion, sondern auch das Gericht kam schließlich zu dem Schluss, dass Lehrer nicht nur zum Unterrichten da sind, sondern tatsächlich verpflichtet sind, alles zu tun, um das Leben ihrer Schützlinge zu retten. Im Grunde gilt ja sogar immer der Grundsatz, dass man einspringen muss, wenn ein Notfall vorliegt. Leider kommt es heutzutage aber oft vor, dass Menschen lieber zum Smartphone greifen, um zu filmen und zu fotografieren, anstatt tätig zu werden. Um sich für den Notfall fit zu fühlen, lohnt es sich, sich zu einem Erste-Hilfe-Kurs anzumelden. Er ist zwar Pflicht, wenn man den Führerschein ablegt, doch noch lange nicht jeder hat einen Führerschein oder sein Erwerb liegt Jahre zurück. Animiert von dieser Erkenntnis habe auch ich mich zu einem Kurs beim DRK angemeldet. Beim Blick auf die Website stellte ich überrascht fest, dass fast täglich ein Kurs stattfindet, eine Entschuldigung wie „keine Zeit“ kann man da nicht gelten lassen. Mit gemischten Gefühlen

fand ich mich in der Robensstraße ein. Einen ganzen Tag mit fremden Leuten in einem Kurs verbringen? Worauf hatte ich mich da bloß eingelassen? Im Nachhinein kann ich den Kurs nur jedem wärmstens empfehlen. Kursleiter Carsten Kohnen hatte die Gruppe gut im Griff. Mit einem Mix aus Theorie und Praxis fand er genau den richtigen Weg, das Programm lehrreich und kurzweilig zu gestalten. Der Lernfaktor war hoch, nach dem Kurs fühlt man sich wieder up to date. Tatsächlich musste ich feststellen, dass man heute einige Dinge anders macht als vor 20 Jahren (für die alten Hasen: heute wird bei Blutungen nicht mehr abgebunden!). Auch einen Defibrillator konnte ich erstmals ausprobieren

und die Scheu vor dem Gerät ablegen. Besonders toll fand ich die Erkenntnis, dass es Menschen gibt, die freiwillig diese Kurse belegen, um helfen zu können. Wünschen wir uns also, dass im entscheidenden Moment immer jemand vor Ort ist, der hilft. Kurse: drk.ac/nc/kurse/erste-hilfe/rotkreuzkurs-erste-hilfe.html Zusätzlich gibt es spezielle Kurse „Erste Hilfe am Kind“ (nächster Termin: Sa 13.07., 9:00-17:00 Uhr)

Das erste gesamtregionale Kinder- und Jugendkulturfestival RAMPENFIEBER

Text: Vanessa Chodak

Tanz, Theater, Musik und bildende Kunst: Das neue Festivalformat für die jüngere Generation der Region Aachen soll für jeden künstlerisch etwas bieten. Das erste gesamtregionale Kinder- und Jugendfestival RAMPENFIEBER möchte mit den verschiedenen kreativen Themengebieten Kinder und Jugendliche in der Region zusammenbringen. Unter dem Motto „Homestories – Heimat, Sehnsucht, Individualität …“ haben junge kreative Köpfe die Möglichkeit, ihre Ideen in zahlreichen Projekten individuell zum Ausdruck zu bringen. Dabei sind verschiedene Orte in der Region für die einzelnen Kategorien zuständig, in denen die jeweiligen Überlegungen dann vor Ort ausgearbeitet werden. Wer sich für den Bereich Theater interessiert, wird sich in der Stadt Aachen und Städteregion Aachen wiederfinden, für die Musik geht die Reise in den Kreis Heinsberg. Die Tanzprojekte werden in Düren entwickelt und die Bereiche bildende Kunst/Film/Fotografie werden im Kreis Euskirchen verwirklicht. Auch Schulen aus Belgien und den Niederlanden

sollen an dem Kulturfestival teilnehmen. So können die Städte ihre eigenen bereits bestehenden Expertisen mit in die Projekte einbringen. Da die vielen Aktionen in unterschiedlichen Gebieten der Region Aachen stattfinden, entsteht viel Bewegung und ein reger Austausch zwischen allen Beteiligten. Im Vordergrund steht die individuelle Ausdrucksweise der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen, deren Begegnungen in der Region mit dieser Veranstaltung gefördert werden sollen. Dementsprechend ist dieses Kulturfestival auch kein Wettbewerb, das Miteinander ist hier das Ziel. Am Ende der Entwicklungsphase sollen die Ergebnisse einen Einblick in die Lebensräume und -wirklichkeiten der Teilnehmer geben. In diesem Sinne ist die Aufgabe des Bereichs Theater zum Beispiel, einen „anderen Blick auf die Welt“ zu vermitteln, so Olaf Müller, Leiter des Kulturbetriebes der Stadt Aachen. Bei diesem Festival stehen Teamwork und ein Heranführen an die Kultur an erster Stelle. Beim Tanz soll sich dies ausdrücken in einer Begeisterung für Bewegung und in der bildenden Kunst durch die

individuelle Darstellungsweise der Kunstwerke. Erste Planungen des Projektes gab es bereits 2017 mit den Projektpartnern Stadt Aachen, Städteregion Aachen, den Kreisen Düren, Heinsberg und Euskirchen und dem AKuT e. V. Im Herbst fangen die zahlreichen Workshops in den jeweiligen Städten an, deren Prozesse man dann auch in einem Blog verfolgen kann. Die Teilnahme ist kostenlos und je nach Andrang wird eine repräsentative Auswahl der verschiedenen Konzepte getroffen. Im Mai 2020 soll es dann losgehen mit dem Kulturfestival, wo die Ergebnisse an passenden Orten in der Region präsentiert werden. Der Abschluss des Festivals mit einer Auswahl von Projekten findet Mitte 2020 im Depot Talstraße in Aachen statt. Anmelden kann man sich vor den Sommerferien auf der Website des Kulturfestivals, die Anmeldeunterlagen findet man auf: rampenfieber/anmeldung.eu Infos: rampenfieber.eu

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Mit Elli und Karl unterwegs im AVV Es gibt wieder eine neue Mobilitätsfibel. Die beiden sympathischen Charaktere Elli und Karl bringen den Schulanfängern auf kindgerechte und spielerische Art die Themen des Straßenverkehrs näher. Ergänzt wird der Beitrag durch familienerprobte Ausflugstipps im Verbundgebiet.

Gruppentreffen: Wenn Kinder trauern Kinder, die einen geliebten Menschen verloren haben, dürfen mit ihren Fragen nicht alleine gelassen werden. Das Kindertrauerprojekt „diesseits“ bietet ab September neue Gruppen an – und hält auch ein Gesprächsangebot für Eltern bereit. Rund acht Schulkinder im Alter von bis zu zwölf Jahren können in gemütlicher Atmosphäre zusammenkommen, um über den Verlust eines geliebten Menschen zu sprechen. Das Kindertrauerprojekt „diesseits“ der Pfarre Franziska von Aachen bietet ab dem 4. September 2019 wieder entsprechende offene Gruppentreffen an. Eine hauptamtliche und zwei ehrenamtliche Mitarbeiterinnen tauschen sich mit den Kindern über die jeweilige Trauersituation aus – in einem Nebenraum besteht für Mütter und Väter ein

paralleles Gesprächsangebot. Die Projektleiterin und Trauerbegleiterin der Pfarre, Maria Pirch, weiß: „Kindern liegt viel daran, dass alles heil ist. Sie möchten wissen, wie es in ihrem Alltag jetzt weitergeht. Der Alltag muss geregelt werden.“ Frühestens vier bis fünf Monate nach dem Verlust eines Angehörigen empfiehlt Pirch die Teilnahme an der Trauergruppe. Dort besteht dann die Möglichkeit, sich spielerisch und kreativ mit Erinnerungen und Erfahrungen auseinanderzusetzen. Dabei können die Kinder über ihre Gefühle sprechen, es werden beispielsweise aber auch verschiedene Bestattungsformen thematisiert. Die Treffen finden immer am ersten Mittwoch eines Monats von 17:00 bis 18:30 Uhr statt. Maria Pirch kann unter 0176 20614530 oder info@diesseits-aachen.de kontaktiert werden.

Malwettbewerb: „Schön, dass Du da bist“ Müllabfuhr, Winterdienst und Straßenreinigung: Der Aachener Stadtbetrieb feiert 20-jähriges Jubiläum und ruft Kinder von vier bis zwölf Jahren zum Malwettbewerb auf. Überall in der Stadt sind sie unterwegs: die emsigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Aachener Stadtbetriebs. Sie kümmern sich unter anderem um Müllabfuhr, Straßenbau und -reinigung, Grünflächenpflege und Spielplatzunterhaltung. Seit 20 Jahren existiert der städtische Eigenbetrieb; das Jubiläum wird am 1. September im Rahmen eines großen Tages der offenen Tür gefeiert (Motto: „Schön, dass Du da bist“). Zuvor sind kleine Aachener Künstler gefragt: Der Stadtbetrieb ruft zum großen Malwettbewerb auf und freut sich über Bilder mit Spielplätzen, Müllwagen, Parks und Blumen. Alles, was zum Thema passt, ist erlaubt – der Kreativität sind also keinerlei Grenzen gesetzt. Die besten Bilder der vier- bis zwölfjährigen Künstler wandern in eine Ausstellung zum Betriebsjubiläum! Zudem winken Preise, etwa Eintrittskarten für den Tierpark oder für ein Heimspiel der Ladies in Black. Einsendeschluss ist der 31. Juli. Teilnahmebedingungen und Einverständniserklärung zum Download unter: aachen.de/DE/stadt_buerger/aachener_stadtbetrieb/jubi_wettbewerb.html

Ob Eltern, Lehrer, Schulen oder Kommunen: Die Mobilitätsfibel kann von allen Interessenten ab sofort kostenlos bestellt werden – solange der Vorrat reicht. Einfach eine E-Mail an mobilitaetsfibel@avv.de richten. Erhältlich ist das Heft auch beim VCD Landesverband NRW e. V., Grupellostraße 3, 40210 Düsseldorf, selbstverständlich auch via E-Mail an info@vcd-nrw.de Die ganze Fibel kann unter avv.de/mobilitaetsfibel als PDF heruntergeladen werden.

Schulbegleitung macht Schule für alle möglich. Wir beraten Sie gern.

Schulbegleitender Dienst in der Städteregion Aachen Frankenberger Straße 30 52066 Aachen

0241 912 840-0

Text & Foto: Birgit Franchy

50 Jahre Helene-Weber-Haus

Bildung und Begegnung am Puls der Zeit Als das Helene-Weber-Haus am 28. Juni 1969 seine Eröffnung feierte, war das für Stolberg eine Sensation. Heute kann die katholische Familienbildungseinrichtung über 2.000 jährliche Kurse an über 280 Standorten in Stolberg, Aachen und der ganzen StädteRegion aufweisen. Dauerbrenner sind geblieben, andere Angebote sind aus dem Programm gefallen und immer neue setzen bei den Trends und Bedürfnissen der aktuellen Zeit an.

1969 sah die Situation der Frauen in Stolberg so aus: Sie waren zu Hause und kümmerten sich um Haushalt und Kinder, von denen viele bis zur Einschulung bei ihren Müttern blieben. „Als das Helene-Weber-Haus in Stolberg gebaut wurde, war das für die Stadt eine Sensation“, berichtet die heutige Leiterin und Geschäftsführerin Astrid Natus-Can. Das Bistum errichtete in der Oststraße 66 ein Haus mit zwei voll ausgestatteten Nähräumen, Lehrküche, Werkraum mit Brennöfen und einer Turnhalle mit Schwingboden. Und ein weiteres Extra war eingeplant: Kurse mit Kinderbetreuung! Ziel war es, den Weiterbildungsauftrag zu erfüllen, den es seit den 50er Jahren gab, und für die Menschen Weiterbildung möglichst an ihrem Wohnort anzubieten. Wie wichtig dies für die Menschen – allen voran für die Frauen – war, können Astrid Natus-Can, Marianne Kaufmann, stellv. Leitung und Bildungsmanagement, und Bildungsmanagerin Hannelore Klinkhammer-Bohl berichten. Sie erzählen von Familien, die die Entscheidung für ihren Wohnort von dem Freizeitangebot

abhängig machten. So soll eine Frau ihren Mann, der an eine Stolberger Fabrik wechselte, gefragt haben, was sie denn in diesem Örtchen anfangen solle. Als er ihr erzählte, er habe von den Angeboten des neuen Helene-Weber-Hauses gehört, war auch seine Gattin hellauf begeistert und einem Umzug stand nichts mehr im Wege. „Viele Menschen sind mit dem Helene-WeberHaus ihr Leben lang verbunden“, so Natus-Can. Es gebe eine Besucherin, die seit 50 Jahren Nähkurse am Haus belege. Das eindrücklichste Beispiel ist jedoch ein Fotoalbum, das Natus-Can und ihre Kolleginnen zum Termin mitgebracht haben. Eine fotobegeisterte Stolbergerin dokumentierte mit ihrer Kamera nicht nur die Eröffnung des Hauses und den Festakt, sondern in den Folgejahren alle Kurse, an denen sie teilnahm. Ihre Tochter – auf einem der Fotos als Zweijährige in der Kinderbetreuung zu sehen – ist heute Mitarbeiterin des Helene-Weber-Hauses. Das Fotoalbum ist bis zur letzten Seite gefüllt.

Aufnahmen dokumentieren die Gruppe „Turnen für Mutter und Kind“ – Mütter und Nachwuchs, gleichermaßen gekleidet in kurzen Höschen, balancieren konzentriert über umgedrehte Bänke. Im Kurs „Säuglingspflege“ beugen sich junge Frauen über eine Kautschukpuppe und üben das Wickeln mit Stofftüchern. Ein paar Seiten weiter dann ist der Nachwuchs in der Kinderstube untergebracht und Mutti kann ihren Hobbys nachgehen. Da werden Körbe geflochten, im Batikkurs Tücher gefärbt, es wird genäht und in Kittelschürzen sieht man die Damen in der Schauküche stehen. „Backe, backe Kuchen“ hat die Verfasserin liebevoll auf ein Kärtchen geschrieben und dies auf der Fotoalbumseite eingeklebt. Auch ein Kosmetikkurs konnte besucht werden. „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste?“ steht daneben. Laut Hannelore Klinkhammer-Bohl besuchten früher Frauen ab der Schwangerschaft bis zur Einschulung der Kinder besonders viele Kurse im Helene-Weber-Haus. Erst in den 80er Jahren hätten auch Krankenhäuser Bildungsprogram-

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

60 Jahre Kita Herz Jesu

me rund um die Geburt entwickelt, um die Schwangeren direkt an ihre Häuser zu binden. Wenn in den Jahren vor der Digitalisierung das neue Programm erschien und man sich bei den Kursen anmelden konnte, sei die Schlange so lang wie die ganze Straße gewesen und man habe Kaffee für die stundenlang Wartenden reichen müssen. Heute kann man die Kurse natürlich im Netz einsehen und sich online anmelden. Um auch wieder verstärkt werdende Eltern anzusprechen, hat das Helene-Weber-Haus soeben eine Hebamme angestellt. In den Kursen „Auf dem Weg zur Familie“ sollen Eltern mit dem nötigen Wissen ausgestattet werden, das sie als junge Familie benötigen, und sich mit anderen Eltern austauschen können. Das Helene-WeberHaus bietet dabei den neutralen Rahmen, denn es hat kein Interesse, die Eltern in eine spezielle Klinik zu lotsen. Natus-Can betont die sehr gute Qualifizierung der Referentinnen und Referenten, die für das Haus arbeiten, so habe man immer schon mit den Hochschulen der Region zusammengearbeitet, um Vorträge zu Erziehungsfragen anzubieten. Noch etwas ist dem Team wichtig: Die Kurse sollen für Eltern in der ganzen StädteRegion erreichbar sein. Deshalb werden sie nicht nur in Stolberg angeboten, sondern an über 280 Orten in der ganzen Region. Besonders durch die Zusammenarbeit mit den Familienzentren habe man neue niederschwellige Angebote an die Eltern herantragen können. An den Kosten soll eine Teilnahme auch nicht scheitern, verschiedene Modelle ermöglichen es finanzschwachen Familien, weniger oder auch gar nichts zu bezahlen. Andere wiederum, die dieses Angebot gerne unterstützen möchten, können zu ihrem Kurs 50 Cent mehr hinzugeben, um mit diesem „Helenchen“ die finanzschwachen Teilnehmenden zu unterstützen. Eine Kinderbetreuung während der Kurse ist heute nicht mehr notwendig. Mit einer Ausnahme: Während dreier Deutschkurse können Mütter, die die deutsche Sprache erlernen möchten, ihre Kinder in der Betreuung abgeben. Von ihrer Namensgeberin Helene Weber fühlt sich das Team inspiriert und hat höchsten Respekt vor dieser Persönlichkeit. Helene Webers Anspruch war es immer, Frauen die Möglichkeit zu geben, sich zu professionalisieren. Der Leitgedanke der Einrichtung ist noch heute, Bildung und Begegnung zu ermöglichen – und zwar nicht nur für Frauen, sondern für alle. „Wir wollen die Menschen ermutigen, etwas zusammen zu machen und zu erlernen, ein gelingendes Leben zu führen, in dem man sich wohlfühlt“, so Klinkhammer-Bohl. Und dafür gibt es inzwischen eine bunte Palette von über 2.000 Angeboten für Erwachsene, Familien und Kinder. Anlässlich des Jubiläums wird am 29. Juni 2019 ein großes Fest auf dem Kaplan-Dunkel-Platz in Stolberg gefeiert. Mehr Infos dazu im Kalender. Alle Infos zum Helene-Weber-Haus: heleneweberhaus.de

Wer war Helene Weber? Helene Weber wurde 1881 in Elberfeld geboren. Sie war eine deutsche Politikerin des Zentrums und der CDU und galt als einflussreichste Frau der Union, die den Satz „Männer und Frauen sind gleichberechtigt“ in der Verfassung der BRD mit erkämpft hat. Nach der Mittleren Reife auf der Töchterschule in Elberfeld besuchte Helene Weber von 1897 bis 1900 das Lehrerinnenseminar in Aachen. Später studierte sie Geschichte, Philosophie und Romanistik. Sie wurde Mitglied im Zentralvorstand des Katholischen Deutschen Frauenbundes und erste Vorsitzende des Vereins katholischer Sozialbeamtinnen Deutschlands. Ab 1918 leitete sie die Soziale Frauenschule Aachen, aus der später die katholische Hochschule entstand. 1920 wurde Weber Ministerialrätin im Preußischen Ministerium für Volkswohlfahrt, wo sie das Dezernat „Soziale Ausbildung“ leitete. Sie war damit die erste weibliche Ministerialrätin Preußens. Von der NSDAP wurde sie entlassen. 1945 beteiligte sie sich am Aufbau der CDU und war Mitbegründerin der Frauenarbeitsgemeinschaft. Von 1949 bis zu ihrem Tode war sie Mitglied des Deutschen Bundestages, wo sie 1949 und 1953 den Wahlkreis Aachen-Stadt vertrat.

„Da wurde ein Haus aufs platte Land gesetzt“, beschreibt Florian Esser, Leiter der Kita Herz Jesu, die Anfänge, als die Kita 1959 erbaut wurde. Mittlerweile sind viele weitere Gebäude in der Turpinstraße hinzugekommen. Aber nicht nur äußerlich, auch in Sachen Kitabetrieb hat sich im Laufe der Zeit viel getan. „Die Anforderungen und Rahmenbedingungen haben sich verändert und der Anspruch der Eltern ist gestiegen“, so Esser. Wurde eine Kita früher eher als gelegentliche Betreuung in Anspruch genommen, so haben die Erzieher heute einen Bildungsauftrag. „Außerdem steht das individuelle Kind viel mehr im Blick. Früher war es ‚die Gruppe der Kinder‘.“ Auch die digitalen Medien spielen im Kitaalltag zunehmend eine Rolle, auch wenn sie in der Kita Herz Jesu noch nicht im Einsatz sind. Da Kinder zwangsläufig mit modernen Medien in Kontakt kommen, möchte Florian Esser in Zukunft eine gesunde Herangehensweise auf den Weg bringen. 1959 wurde die Kita Herz Jesu eingeweiht. Ein 60-jähriges Jubiläum – das ist ein Grund zum Feiern. Daher öffnet die Kita am 6. Juli die Türen für alle Freunde, ehemaligen Kinder, Eltern sowie Erzieher, um gemeinsam auf die Geschichte der Kita zurückzublicken und einen fröhlichen Tag zu verbringen. Gestartet wird mit einem Gottesdienst um 12:00 Uhr in der Kirche Herz Jesu. Anschließend wird in der Kita gefeiert. Neben einer Hüpfburg wird es eine Bühne geben, auf der einige Auftritte zu sehen sein werden. So z. B. von einem benachbarten Kindergartenchor und einer Akrobatikgruppe. Das Jubiläumsfest wird durch eine großzügige finanzielle Spende der „Stiftung katholischer Kirchengemeindeverband St. Michael“ des ehemaligen Pfarrers Heribert August unterstützt. Zusätzlich soll das Jubiläum von einer Fotoausstellung begleitet werden, welche die Veränderungen der letzten 60 Jahre bildlich vor Augen führt. Hierfür bittet die Kita um Fotos von ehemaligen Angestellten und Eltern. Wer ein Foto beisteuern möchte, kann sich gerne bei der Kita Herz Jesu melden. pro-futura.kita-herzjesu@bistum-aachen.de 0241 501596 Text & Foto: Sabrina Marx

Nach ihr sind zahlreiche Straßen und Bildungseinrichtungen in Deutschland benannt.

Kitaleiter Florian Esser

Magazin

Leben mit Kind

Sabine Popall (Erziehungsstellenberaterin), Anke Hagemeier (Sozialpädagogische Lebensgemeinschaft) und Laura* beim Siedlerspiel

Wegbegleiter sein

Text & Foto: Birgit Franchy

Seit zwölf Jahren nimmt Anke Hagemeier Jugendliche bei sich auf, die aus den unterschiedlichsten Gründen nicht in ihren Herkunftsfamilien leben können. Die gelernte Erzieherin arbeitet heute bei dem Jugendhilfeträger Kaspar-X Netzwerke und bietet zwei Jugendlichen ein Zuhause in einer sozialpädagogischen Lebensgemeinschaft. Ein Hausbesuch.

Anke Hagemeier lebt in einem Einfamilienhaus in einer ruhigen Straße einer Gemeinde in der StädteRegion Aachen. Zu ihrer Familie gehören eine erwachsene Tochter, die bereits ausgezogen ist, ein 16-jähriger Sohn und momentan zwei Mädchen im Alter von 17 und 18 Jahren, denen sie ein Zuhause auf Zeit bietet. Hagemeier ist gelernte Erzieherin und kann auf 30 Jahre Arbeit mit Kindern zurückblicken. Zuerst im Kindergarten, dann im Kinderheim, später hatte sie neben ihrer Halbtagsstelle Pflegekinder. Ihre eigenen Kinder waren 12 und 4 Jahre alt, als ihr die Stellenanzeige von Kaspar-X in die Hände fiel. Sie besprach sich mit ihrer Familie: „Könnt ihr euch vorstellen, Jugendliche bei uns aufzunehmen?“ Als alle zustimmten und ein Leben mit weiteren jugendlichen Mädchen ab etwa 14, 15 Jahren im Haushalt denkbar erschien, bewarb sich Anke Hagemeier. Und dann ging es

los. Nach einer Kennenlernphase zog ein Mädchen ein, später wurde ein zweites vermittelt. Acht Mädchen haben inzwischen bei Hagemeier gelebt, zwei davon wohnen immer noch bei ihr. Vorteilhaft in Hagemeiers Haushalt ist die großzügige Aufteilung des Hauses. Mädchen, die viel Nähe brauchen, können ein Kinderzimmer im Haupthaus bewohnen. Wer Nähe nicht gut aushalten kann oder in der Phase der Verselbstständigung ist, kann in eins der beiden Zimmer ziehen, die über ein separates Treppenhaus erreichbar sind und wo es ein eigenes Bad und eine kleine Gemeinschaftsküche gibt.

Verlässlichkeit bieten Aber das sind nur die räumlichen Rahmenbedingungen. Wichtiger ist, dass Anke Hagemeier Verlässlichkeit bietet. Und zwar in jeder Lebenslage.

„Mich kann nichts schocken“, sagt sie über sich und lacht dabei ihr fröhliches, lockeres Lachen. Und schocken kann ein Leben mit Jugendlichen durchaus – das wissen viele Leser aus ihrer eigenen Jugendzeit oder weil sie ihre Kinder in dieser Phase erlebt haben. Noch mehr kann das aber der Fall sein, wenn Menschen in jungen Jahren keinen stabilen Rahmen erfahren haben und von den Erwachsenen um sich herum immer wieder enttäuscht wurden. Dann versuchen sie oft, besonders extrem an Grenzen zu gehen und auszutesten, ob sie wieder weggeschickt werden. Hagemeier hat schon vieles erlebt. Da wird geschrien oder geschubst, Dinge werden kaputt gemacht. Wichtig sei dabei, eine innere Distanz zu bewahren und sich klar zu machen: Das hat nichts mit mir zu tun. Es könne schon einmal vorkommen, dass auch sie laut werde, denn frei

13 von Fehlern sei man selbst auch nicht. Sie gehe jedoch nie komplett in die Eskalation. Als Profi weiß sie, wie man die Distanz wahrt. Später werden solche Situationen aufgearbeitet. „Die Mädchen kennen das nicht, dass Erwachsene das Gespräch suchen und sich auch mal entschuldigen“, so Hagemeier. Im besten Falle werden die Mädchen lernen, zu reflektieren und vielleicht auch anders zu reagieren, wenn sie sich aufregen. Aufregungspotential könnten in Hagemeiers Leben auch die Eltern der Jugendlichen bieten, zu denen in vielen Fällen Kontakt besteht. Egal ob man bedroht werde oder Eltern betrunken anriefen, es ginge darum, gelassen zu reagieren und immer wieder offen auf die anderen zuzugehen, unabhängig davon, wie sie sich verhalten haben. Ein respektvoller Umgang sei wichtig, zudem helfe sie den Jugendlichen, zu verstehen, dass sie nicht schuld sind an der Situation der Eltern.

Kaspar-X als Netzwerk An ihrer Seite weiß Hagemeier aber auch zu jeder Zeit das Team rund um ihren Arbeitgeber Kaspar-X Netzwerke. Der Einrichtung ist es wichtig, ein neues regionales Netzwerk aufzubauen, in dem Erziehungsstellen und sozialpädagogische Lebensgemeinschaften kontinuierlich begleitet werden von Koordinatoren, Erziehungsstellenberatern und pädagogischer Leitung. Praktisch bedeutet dies, dass man sich nicht nur in schwierigen Situationen jederzeit konkrete Unterstützung und Beratung holen

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

kann, sondern dass auch sonst eine regelmäßige Begleitung und Supervision stattfindet. Darüber hinaus sichert Kaspar-X Netzwerke sowohl den Jugendlichen als auch den aufnehmenden Personen Freiräume zu. Mindestens vier Wochen im Jahr können die Jugendlichen an auf sie zugeschnittenen Freizeiten oder Praktika teilnehmen. Die sozialpädagogischen Lebensgemeinschaften haben dann ihrerseits frei. Bei den Kindern der Erziehungsstellen wird dies bei Bedarf über Patenfamilien organisiert. „Man muss sich das wie eine Großfamilie vorstellen“, so Einrichtungsleiter Stefan Sauermann. Kaspar-X Netzwerke erfülle bezogen auf die Entlastung eine Funktion, die sonst Großeltern, Onkel oder Tanten übernehmen: den Kernfamilien in Stresssituationen zur Seite zu stehen. Durch das Netzwerk der Einrichtung sei es möglich, bei Schwierigkeiten zu helfen, Entwicklungsstufen zu begleiten und Auszeiten zu bieten, ohne jedoch einen neuen Bruch zu erzeugen, denn das haben die meisten Jugendlichen, die hier ankommen, schon zu oft erlebt. Was die Jugendlichen daraus mitnähmen und worauf sie sich einlassen könnten, sei ganz unterschiedlich. Für ein Mädchen, das aus dem Obdachlosenmilieu kam, sei es schon eine große Leistung gewesen, überhaupt zum Schlafen in ihr neues Zuhause bei Anke Hagemeier zu kommen. Andere wiederum brauchen sehr viel Nähe, um dann kurze Zeit später festzustellen, dass sie schon schrittweise selbstständiger werden können, um dann mit 18 ein eigenes

Leben führen zu können. Neben der persönlichen und emotionalen Entwicklung umfasst dies auch ganz alltägliche Dinge: Jedes Mädchen hat einmal die Woche Putztag, an dem Wäsche gemacht und das Bad gereinigt wird. Außerdem dürfen die Jugendlichen jedes zweite Wochenende Übernachtungsgäste mitbringen, müssen dann jedoch für alle im Haushalt kochen. An den anderen Wochenenden ist etwas mehr Ruhe im Haus, da werden Gesellschaftsspiele gespielt und es wird – wenn alle Lust haben – gemeinsam etwas unternommen. Inzwischen ist Laura* zu unserem Termin dazugekommen. Beim Siedlerspiel erzählt sie, dass sie seit zweieinhalb Jahren hier lebe und sich sofort zu Hause gefühlt habe. Schon am ersten Tag habe sie beim gemeinsamen Einkaufen ganz viel aus ihrem Leben erzählt. Und wie reagiert das Umfeld auf den Beruf von Hagemeier? Sehr häufig kämen Fragen wie „Sind die denn dankbar?“. Stefan Sauermann ergänzt es um Stammtischparolen, mit denen Einrichtungen wie Kaspar-X konfrontiert werden: „Sind die normal?“, „Hat das denn noch geholfen?“, „Das kann ja nichts werden“, „Haben die den Schulabschluss geschafft?“, „Hast du sie auf den rechten Weg gebracht?“. Anke Hagemeier lacht wieder entspannt. „Ich bin nicht Retter, nur Wegbegleiter“, sagt sie zum Abschluss. *Name von der Redaktion geändert

Erziehungsstelle, Sozialpädagogische Lebensgemeinschaft – Was ist was? Zahlreiche Kinder und Jugendliche in Deutschland können nicht in ihren Kernfamilien aufwachsen. Einige kommen in Heimen und Wohngruppen unter, für andere werden verschiedene Modelle von Pflegefamilien gesucht. Das muss nicht immer dem klassischen Modell Mutter, Vater, Kind entsprechen. Je nach Problemstellung ist es jedoch Voraussetzung, eine pädagogische Ausbildung zu haben, also „Profi-Eltern“ zu sein. Der grundsätzliche Ansatz hinter Kaspar-X Netzwerke:

Erziehungsstelle: Das Modell Familie

Ausgebildete Fachkräfte, also Erzieher/-innen, Sozialarbeiter/-innen, Heilpädagogen/pädagoginnen, angrenzende Fachkräfte, Diplompädagogen/-pädagoginnen oder Quereinsteiger, die sich über andere Maßnahmen qualifiziert haben, fungieren als „ProfiEltern“. Sie sollen dem aufgenommenen Kind ermöglichen, Teil einer Familie zu sein. Dabei kann es sich durchaus um einen erweiterten Familienbegriff handeln. Es geht nicht darum, eine klassische Rollenverteilung abzubilden – ein Vater, eine Mutter –, sondern darum, ein gemeinschaftliches Leben in einem festen sozialen Umfeld anzubieten, in dem das Kind Kind sein kann. Auch Einzelpersonen und kinderlose Paare können eine Erziehungsstelle sein. In diese Stellen aufgenommen werden Kinder, da die Integration in eine Familie dem Entwicklungsbedarf von Kindern entspricht.

Sozialpädagogische Lebensgemeinschaft

Hierbei geht es nicht primär um das Konzept „Familie“ sondern darum, ein Zuhause und eine Gemeinschaft zu bieten. Auch hier sind es Fachkräfte, also Erzieher/-innen, Sozialarbeiter/-innen, Heilpädagogen/-pädagoginnen, Diplompädagogen/-pädagoginnen, die ein individuelles Entwicklungsangebot nach dem Motto „vom Nest bis in die Selbstständigkeit in Sicherheit“ bieten. Das Angebot orientiert sich am Bedarf von Jugendlichen und auch älteren Kindern. Hier liegt die Hauptaufgabe darin, Orientierung zu geben und – vielleicht verlorenes – Vertrauen in Erwachsene neu zu entwickeln. Nicht mehr die Integration in ein Familienkonstrukt steht im Vordergrund, sondern die individuelle Begleitung und altersentsprechende Förderung von Selbstständigkeit. Die SPLG werden von Kaspar-X Netzwerke angestellt. Des Weiteren bietet Kaspar-X Netzwerke eine intensivpädagogische Wohngruppe im Kernhaus an. Und unter dem Projektnamen „Huckepack“ können auch Quereinsteiger Wohnraum anbieten, sie werden dabei von pädagogischen Fachkräften begleitet. Wer Interesse hat, kann sich ausführlich beraten lassen. Kontakt: verwaltung@kaspar-xnetzwerke.de, 0241 94323627, kaspar-xnet.de

Offen? Wir suchen Sie ... Sie sind pädagogische Fachkraft (m/w/d) ? Werden Sie als Profi „Eltern“ und bereichern Sie unser Team der familienanalogen Wohnformen im Rahmen einer • Erziehungsstelle • Sozialpädagogischen Lebensgemeinschaft • Projektstelle Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch. Wir haben keine Plätze – Wir haben Ideen!

www.kaspar-x.de

Anzeige KingKalli 93 x 128 2019-RZ.indd 1

kaspar-xnet.de

Jetzt bewerben!

15.03.19 12:06

Spezial

Sport & Spaß

Fit in der Schwangerschaft und nach der Geburt

Text: Sabrina Marx

Gesund und fit durch Sport – viele werdende Mütter möchten sich weiterhin durch Sport fit halten und das Training als Ausgleich zum Alltag nutzen. „Es ist generell alles erlaubt, solange man es nicht übertreibt und sich wohlfühlt“, rät Anja Salmassi, leitende Hebamme der Elternschule „Öcher Domstadtkinder“, Marienhospital Aachen. Das Wohlbefinden von Mutter und Kind sollte natürlich immer an erster Stelle stehen. Neben den klassischen Geburtsvorbereitungs-

kursen bietet die Elternschule u. a. den Kurs „Body & Mind Stretch“ an, der in Verbindung mit der oder als Alternative zur Geburtsvorbereitung besucht werden kann. Das Training beinhaltet Yoga-Elemente und setzt auf Entspannung. „Es geht darum, Körper, Geist und Seele auf die Geburt einzustimmen und dass die Frauen ein Gefühl für den eigenen Körper bekommen“, erklärt Anja Salmassi. Yoga-Übungen stärken die Muskulatur, lösen Verspannungen und verbessern die allgemeine Beweglichkeit – ideal, um sich auf die anstehende Geburt vorzubereiten. Eine weitere tolle Möglichkeit, sich in der Schwangerschaft sportlich zu betätigen und den ganzen Körper zu stärken, ist Wassergymnastik. Vor allem in der letzten Phase der Schwangerschaft ist der Auftrieb im Wasser sehr angenehm und besonders wohltuend für die beanspruchte Rückenmuskulatur. Auch wenn viele Mütter im Anschluss an die Geburt den Wunsch haben, möglichst schnell wieder fit und sportlich aktiv zu sein, ist ein langsamer Einstieg empfehlenswert. Mit einem ernsthaften Training sollte gewartet werden, bis die Rückbildung abgeschlossen und der Beckenboden stabil ist. Anja Salmassi beobachtet hier, dass sich Frauen, ganz dem Klischee unserer Leis-

Aachen ist dabei! 03.06. - 23.06.2019

Jetzt registrieren und mitradeln! stadtradeln.de/aachen In Kooperation mit der

www.aachen.de/radfahren

Eine Kampagne des

tungsgesellschaft entsprechend, zunehmend unter Druck setzen. „Man hat den Eindruck, es muss alles perfekt sein“, bedauert sie. Gerade der Einfluss von Social Media verleitet dazu, uns mit anderen zu vergleichen. Dennoch betont die Hebamme, dass gleichzeitig auch viel in die entgegengesetzte Richtung passiere. „Frauen sind wieder verstärkt auf der Suche nach einer natürlichen Geburt. Man spürt eine Sehnsucht nach Natürlichkeit“, so ihre Beobachtung. Die jeweilige Trainingsempfehlung ist immer sehr individuell und hängt zudem davon ab, wie viel Sport man vor der Schwangerschaft bereits gemacht hat. Marlies Sachse, stellvertretende Leitung ZGF Marienhospital, Dipl.-Sportlehrerin und MamaWorkout-Trainerin, rät jedoch, im ersten Jahr nach der Geburt lieber zu walken als zu laufen. „Wenn der Beckenboden zu früh belastet wird durch zu intensives Training und Joggen, kann dies u. a. Inkontinenz, Schmerzen im Beckenbereich und ein Aufklaffen der Bauchmuskelspalte zur Folge haben“, erklärt sie. Hier sind die zertifizierten MamaWorkoutIndoor- und -Outdoorkurse des ZGF eine gute Alternative. Nach abgeschlossener Rückbildung können Mütter z. B. beim Outdoor-Kurs mit Fast-Walking ihre Ausdauer verbessern und durch gezielte Kräftigungsübungen die geschwächte Muskulatur trainieren. Und das, ganz dem aktuellen Trend folgend, nach dem Motto: Fit mit Baby. Denn immer mehr Sportkurse setzen darauf, dass Mutter und Baby zusammen Sport treiben. Auch beim „MamaWorkout“, das von der Krankenkasse bezuschusst wird, sind die Kleinen im Kinderwagen mit dabei. So können Mütter sportlich aktiv sein und zugleich Zeit mit ihrem Baby verbringen.

15 Text & Fotos: Sabrina Marx

Fit mit Baby – und Kinderwagen Mit LAUFMAMALAUF im Ferberpark unterwegs Statt Vogelgezwitscher zu lauschen, muss die Sportgruppe heute mal ausnahmsweise Laubbläsern und Kehrmaschinen trotzen – doch hier macht das Training trotzdem Spaß! Motiviert treffen sich im Ferberpark sportbegeisterte junge Mütter, um zusammen bei einem LAUFMAMALAUF-Kurs etwas für ihre Fitness zu tun. Und die Babys sind immer im Kinderwagen oder einer Trage mit dabei. „Man muss ja eh raus mit dem Baby an die frische Luft, warum das also nicht mit Sport verbinden?“, findet Sara Korkor, Partnerin in Aachen bei LAUFMAMALAUF. „Sie brauchen so auch keinen Babysitter.“ Aufbauend auf ihr Studium der Fitnessökonomie absolvierte Sara neben ihrem Bürojob

Fortbildungen für postnatales Training und stieg 2014 als Partnerin bei LAUFMAMALAUF ein. Inzwischen wird sie von zwei Trainerinnen in der StädteRegion unterstützt. Bei ihren OutdoorKinderwagen-Kursen steht für frischgebackene Mütter, die Spaß daran haben, zusammen mit anderen Müttern Outdoor-Sport zu machen, ein Ganzkörpertraining mit Übungen zur Kräftigung, Koordination, Beweglichkeit und Ausdauer an. Sara empfiehlt die Teilnahme ab ca. acht Wochen nach der Entbindung. Ein Rückbildungskurs sollte im Voraus bereits mindestens zur Hälfte abgeschlossen sein. Denn der Kurs integriert zwar Übungen zur weiteren Stärkung des Beckenbodens sowie der Bauch- und Rückenmuskulatur, ersetzt jedoch keine klassi-

sche Rückbildungsgymnastik. Das 60-minütige Training ist ursprünglich als Zirkeltraining konzipiert, das an sechs Stationen verschiedene Muskelgruppen trainiert. Sara setzt aber auf Abwechslung und variiert die Trainingseinheiten. Zentral ist jedoch, dass das Workout mit einer Aufwärm- und Dehnungsphase startet und endet und dass sich die Übungen mit Walkingrunden durch den Park abwechseln. Laufen muss man hierbei nicht. „Ob die Mamas joggen, hängt davon ab, wie fit der Beckenboden ist und ob sie vorher schon viel Sport gemacht haben“, so Sara. „Es kommen Mamas, die mit diesem Kurs erst mit Sport angefangen haben. Andere sind schon einen Marathon gelaufen. Ziel ist es, mal eine Stunde raus aus dem Alltag zu kommen.“ So können die Teilnehmerinnen selbst bestimmen, wie tief sie bei den Übungen in die Hocke gehen oder ob sie die Arme mitschwingen. Wer das Training intensivieren möchte, kann das Baby bei Hebeübungen integrieren. Zentral sei bei den Kursen vor allem auch der soziale Aspekt, betont Sara. In lockerer, motivierender Atmosphäre treffen Mütter auf Gleichgesinnte und können sich untereinander austauschen. Was 2010 in Berlin mit einigen wenigen Kinderwagenkursen begann, ist mittlerweile zu einem der größten Outdoor-Fitness-Anbieter für Mütter während und nach der Schwangerschaft geworden. Fitness für Schwangere, Sportangebote mit Baby wie auch intensivere Workouts sowie Laufgruppen – und das an über 350 Standorten in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die zertifizierten Kurse von LAUFMAMALAUF werden bei regelmäßiger Teilnahme von den gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst. Regulär kostet der 10-Wochen-Kurs 96 Euro. Da das Training auf befestigten Wegen stattfindet, kann mit Ausnahme von einfachen Regenschirmbuggys mit jedem Kinderwagenmodell teilgenommen werden. Termine für Kinderwagen-Kurse von LAUFMAMALAUF in der StädteRegion: Di 10:00-11:00 Uhr, Kaiser-Friedrich-Park am Hangeweiher Mi 10:00-11:00 Uhr, Ferberpark in Burtscheid Fr 10:00-11:00 Uhr, Westpark Aachen Standortleitung StädteRegion Aachen: Sara Korkor, sara-aachen@laufmamalauf.de laufmamalauf.de/staedte (unter Aachen)

Spezial

Sport & Spaß

Inklusives Sport- und Bewegungsangebot „Gemeinsam bewegt“ Es ist Donnerstagnachmittag, der Unterricht an der Viktor-Frankl-Schule ist beendet und die Schüler machen sich auf den Weg nach Hause – doch die Türen der Turnhalle bleiben offen. Denn dort findet jede Woche von 15:30 bis 17:00 Uhr das inklusive Projekt „Gemeinsam bewegt“ statt. Entstanden ist das Sport- und Bewegungsangebot für Kinder von 5 bis 13 Jahren als Schulaufgabe von Stefanie Schröder, Pema Fuchs und Marie Streuf im Rahmen ihrer Ausbildung zur Heilerziehungspflegerin. Die Schülerinnen des Lebenshilfe NRW Berufskollegs in Hürth sollten ein inklusives Projekt mit drei bis fünf Auszubildenden starten, und da alle drei täglich mit Kindern arbeiten und auch sportlich aktiv sind, wurde schnell deutlich, wie gut ein Bewegungsangebot mit Spiel und Spaß für die Kleineren passen könnte. Die Organisation des Projekts nahm zwar sehr viel Zeit und Mühe in Anspruch, der Aufwand hat sich trotzdem definitiv gelohnt. Mit anfangs noch sehr wenigen Anmeldungen, über die Wochen hinweg aber immer mehr Interessierten entwickelte sich die Aktion zu einem so beliebten Angebot, dass die Schülerinnen die Anzahl der Gruppenteilnehmer nun auf etwas mehr als zehn beschränken mussten. Mit nur drei Leiterinnen können sie bei den vielen Kindern schon mal an ihre Grenzen kommen, denn einige Kinder haben einen sehr hohen Betreuungsbedarf, manche benötigen sogar eine Eins-zu-eins-Betreuung. Damit jetzt aber keiner zu kurz kommt oder benachteiligt wird, hat sich mittlerweile eine Gruppe von „nur“ 13 Kindern zusammenge-

funden, neben nicht behinderten Kindern sind vor allem auch autistische und geistig behinderte Kinder, ein Mädchen mit Tracheostoma, und eines mit Absence-Epilepsie sowie ein Junge mit Down-Syndrom dabei. Die Kinder sind fast alle über Kontakte von Marie Streuf zum Projekt gekommen, somit nehmen nicht nur Schüler der Viktor-Frankl-Schule und des Vinzenz-Heims am Programm teil, sondern auch Kinder vom Burtscheider Turnerbund (BTB), wo sie seit Jahren Handball spielt und über ein großes soziales Netzwerk verfügt. Die Rolle der drei Auszubildenden ist dabei die Leitung des Projekts. Jede Sportstunde wird genau geplant und reflektiert, die Spiele werden den individuellen Bedürfnissen der Teilnehmer angepasst und auch die Wünsche der Kinder werden berücksichtigt. Heute sind zehn Kinder in der Turnhalle der Viktor-Frankl-Schule. Zuerst setzen sich alle in der Mitte der Turnhalle in einen Sitzkreis und die drei Leiterinnen schlagen die ersten Spiele vor. Ob Völkerball, Fußball oder Fangspiele wie Hundehütte und Feuer und Eis – alle machen begeistert mit und freuen sich über die Bewegung und den kleinen Ausflug aus dem stressigen (Schul-)Alltag. Die Regeln der einzelnen Spiele sind eher unwichtig. Da sie von einigen eh nicht ganz verstanden werden, wird einfach drauflos gespielt anstatt ständig korrigiert. Der Fokus beim Projekt liegt eben vor allem auf Spaß und einer gemeinsamen schönen Zeit. Ein großer Pluspunkt der Turnhalle, der bei allen super ankommt: Es gibt Rollstühle – normale und extra Sportrollis. Schon einige Stunden

Text: Janneke Wergen Fotos: Sonja Stief

haben die Kinder mit den für die meisten ungewohnten Geräten verbracht und konnten einmal selbst erfahren, wie es ist, den Alltag und besonders Sport nicht auf den Beinen, sondern auf Rädern zu bewältigen. Zum Abschluss soll es dann einen „Rolliführerschein“ geben, ganz offiziell mit Passbild, Name und einer Auflistung, was man schon alles kann.

Marie hat schon einige inklusive Projekte begleitet, aber eine Inklusion wie bei „Gemeinsam bewegt“ hat sie bisher selten erlebt. Es sei schon sehr spannend, die verschiedenen Welten so aufeinandertreffen zu sehen, meint auch Stefanie. Die Gruppe wächst Woche für Woche immer mehr zusammen und die anfänglichen Berührungsängste werden zunehmend überwunden. Für Sonja Stief, die Fachlehrerin der ViktorFrankl-Schule und Begleiterin des Projekts, sind diese wöchentlichen Treffen ein wertvoller und besonderer Ort der Begegnung; im normalen Alltag entstehe kaum Kontakt zwischen nicht behinderten und behinderten Kindern, aber hier komme jeder mit jedem in Berührung. Sie freut sich jedes Mal, wenn sie sieht, wie einfühlsam und neugierig die Kinder aufeinander zu- und miteinander umgehen. Die achtjährige Lina ist von Anfang dabei, am meisten Spaß hat ihr bisher das Rollstuhlfahren gemacht, obwohl sie zuerst etwas skeptisch gegenüber diesem großen, sperrigen Gerät war. Bis zum Schluss wird sie noch weiter jeden Donnerstag mit ihrer Freundin herkommen, denn ihr gefällt es hier sehr. Das Lieblingsspiel von Jakob und Sydney ist Fußball, aber sie beschäftigen sich auch gerne mit neuen Sachen und den anderen Kindern, die sie vorher nicht

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

gekannt haben. Besonders interessant finden sie es, mehr darüber zu lernen, was den Alltag der behinderten Kinder ausmacht, und vor allem die Rollstühle lieben sie. Seit dem 07.02.19 läuft „Gemeinsam bewegt“ jeden Donnerstag, das Projekt sollte anfänglich nur in einem Zeitraum von zehn Wochen stattfinden (also bis zum 11.04.), doch um es nachhaltig zu gestalten, wollen die Organisatorinnen nun versuchen, eine Verbindung zwischen ihrem Projekt und dem Rolliballprojekt des BTB aufzubauen. Dort können jeden Montag von 15:30 bis 17:00 Uhr behinderte und nicht behinderte Kinder gemeinsam wieder in der Turnhalle der Viktor-Frankl-Schule sportlich aktiv sein. Das Ziel für Marie, Stefanie und Pema wäre, alle Teilnehmer von „Gemeinsam bewegt“ in das andere Projekt zu integrieren und noch weitere Kinder für das Inklusionsprojekt begeistern zu können. So könnten demnächst noch viel mehr sport- und bewegungsbegeisterte Kinder ihren Alltag für ein paar Stunden hinter sich lassen und einfach loslegen – egal ob mit oder ohne Einschränkung. Weitere Infos zum Rolliballprojekt: btb-aachen.de

Gemeinsam integrativ – Text: Sabrina Marx TABALiNGO Integrativ-inklusiver Sport ganz ohne Leistungsdruck – bei TABALiNGO sollen Kultur- und Sportangebote in erster Linie Spaß machen und Menschen mit und ohne Behinderung zusammenbringen. Der gemeinnützige Verein mit Sitz in Stolberg bietet bereits seit 2010 sportliche und kulturelle Freizeitaktivitäten an. Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit und ohne Behinderung oder Förderbedarf können hier ihre Freizeit gemeinsam gestalten – z. B. beim Taekwondo, Tai Chi, Yoga, Bouldern, Reiten und Voltigieren, Basketball, Fußball, Handball, Tanzen oder Capoeira. Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Hier wird jeder so angenommen, wie er ist, trainiert im Rahmen seiner individuellen Möglichkeiten und bringt sich mit seinen Fähigkeiten ein. Spaß an der Bewegung und Teamgeist stehen im Zentrum. Zusätzlich zu den wöchentlichen Sportgruppen werden auch inklusive Ferienprojekte in den Schulferien angeboten. TABALiNGO ist Mitglied im Fußball-Verband Mittelrhein. In einer inklusiven Fußballliga starten seit 2017 mehrere Mannschaften unterschiedlichster Alters- und Leistungsklassen. Neben dem geregelten Training bei qualifizierten Jugendtrainern finden regelmäßig Fußballcamps und Offenes Fußballspielen an ausgewählten Samstagen statt. Jeder, der gerne Fußball spielt, ist herzlich willkommen. tabalingo.de

Spezial

Sport & Spaß

Buddeln auf dem Katschhof Rausgehen und im Sand buddeln: Was gibt es (im Sommer) Tolleres? Dazu laden nicht nur die vielen Spielplätze in Aachen ein, sondern seit ein paar Jahren auch der „Archimedische Sandkasten“, der sich inzwischen als ein tolles Sommerangebot etabliert hat: Auf dem Katschhof kann vom 12. Juli bis zum 4. August wieder fleißig an Burgen gefeilt werden. Also: Schäufelchen einpacken und los geht’s! 140 Tonnen Sand, Spielbagger und Liegestühle zum Relaxen stehen von morgens bis abends bereit. Die Archimedische Werkstatt der städtischen Ferienspiele, die zu jedem Sandkasten dazugehört, wird es auch wieder geben. Entstehen sollen fantasievolle Installationen aus bunten Bändern, Fäden oder Holzleisten. Dabei wird viel Altes verwertet und Neues anders genutzt als gedacht. Das „Play Lab“ wird in den drei Wochen stetig weitergebaut und entwickelt sich unter Anleitung des Teams der Bleiberger Fabrik zu einem großen interaktiven Parcours. Man kann jeweils eine Woche teilnehmen oder

alle drei Workshops hintereinander buchen. Wer nicht jeden Tag Zeit hat, kann auch spontan mit einer Tageskarte einsteigen. Mehr unter aachen.de/ferienspiele, 0241 432-45303 Anmeldeschluss: 23.06.2019

KUNST – Kunst trifft Bauspielplatz Ein neues Angebot im Rahmen der Werkwochen der Bleiberger Fabrik Einmal einfach drauflos bauen, wie es auch schon in den 80er Jahren einmal Trend war, als man für Kinder Holzberge auf Wiesen kippte und diese kreativ werden konnten. Mit dem Material, das zu finden ist. Das wird in den letzten vier Wochen der Sommerferien in den

musisch-kreativen Werkwochen der Bleiberger Fabrik möglich. Unter der Anleitung von Künstler Berthold Westhoff, der in den letzten Jahren für die Bleiberger Fabrik das Bauprojekt am Archimedischen Sandkasten betreut hat, entsteht auf dem Gelände am Rollefer Berg ein großer freier Bauspielplatz und gleichzeitig ein großes Kunstwerk.

Die Daten im Überblick: Archimedischer Sandkasten 2019: 12.07.-04.08.2019, täglich 9:00-22:00 Uhr Neu: immer montags, 7:00-7:30 Uhr: Good Morning Yoga mit Janine Bayartz (kostenfrei, ohne Anmeldung, für jeden)

Wer mitmachen möchte, muss sich bei den Werkwochen anmelden. In verschiedenen spartenübergreifenden Workshops aus den Bereichen der bildenden und darstellenden Kunst wird am Projekt gearbeitet. Die Ergebnisse einer jeden Woche werden zusammengetragen und fusionieren bis zum Abschluss am letzten Tag des Projektes in einem Gesamtkunstwerk. Ein großes Fest am 23. August 2019 beendet das Projekt. Auf dem Gelände der BDKJ Jugendbildungsstätte Rolleferberg lädt die Bleiberger Fabrik außerdem dazu ein, die freie Zeit selbstbestimmt zu gestalten. Zahlreiche Angebote wie ein Bach, ein Sportplatz, eine Feuerstelle usw. ermöglichen es den Teilnehmenden, die Grundidee des Projektes, das freie Spiel, umzusetzen. Eine Teilnahme für alle zwischen sieben und 17 Jahren an einer oder mehreren Wochen ist möglich, ebenso die Teilnahme ohne oder mit Übernachtung. In der ersten Projektwoche sind Familien, Freunde, Bekannte und Verwandte zwischen 0 und 99 Jahren eingeladen teilzunehmen. Infos & Anmeldung: bleiberger.de/werkwochen-2019

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Baumkronen erklimmen im Kletterwald Bis zu 22 Meter geht es in die Baumkronen hinauf – da kann einem allein beim Hochschauen schon ein bisschen schwindelig werden. Aufund absteigend, parallel und waagerecht arbeitet man sich im Kletterwald von Baum zu Baum, krabbelt durch Tunnel, steigt in luftiger Höhe in den Sattel eines Holzpferdes, wagt den freien Fall oder eine Seilbahnfahrt, die mit einem Sprung ins Netz endet – der sogenannte TarzanSprung. „Wo die größte Herausforderung liegt, das ist ganz individuell“, weiß Susanne Hilgers, die den Kletterwald vor zehn Jahren zusammen mit ihrem Mann eröffnet hat. „Es gibt hier aber nichts, was man nicht am Boden schaffen würde. Man muss sich nur überwinden. Alles Kopfkino!“ Bevor es auf die Bäume geht, nimmt jeder an einer 30-minütigen Einweisung teil. Anschließend kann man sich langsam in die Höhe vortasten – je nach Alter in bis zu 14 Parcours ganz unterschiedlicher Höhe. Hierbei sind Besucher jederzeit gesichert und unter Aufsicht erfahrener Trainer. Neben Spaß und Bewegung ist das Klettern vor allem eine tolle Möglichkeit, um den Umgang mit Angst und Stress zu üben und das eigene Selbstvertrauen zu stärken. Deshalb wird auch für Schulen (ab der 5. Klasse) und Firmen ein Sozialkompetenztraining angeboten. Durch einen Mix aus Klettern in den Bäumen, Übungen am Boden und anschließender Gesprächsrunde werden das Gemeinschaftsgefühl sowie die gegenseitige Wertschätzung in der Gruppe gestärkt. Nur gemeinsam werden Hindernisse überwunden und Ziele erreicht. Die einfachen Parcours sind für Kinder ab sechs Jahren geeignet. Kinder bis einschließlich zehn

Jahren dürfen nur in Begleitung eines kletternden Erwachsenen in die Bäume. Bitte vor dem Besuch anmelden.

Indoor- und Sportklettern

An Regentagen bietet alternativ diehalle eine Menge Abwechslung. Auf 4.000 Quadratmetern kann man sich hier zum Beispiel beim Bouldern auspowern. Die bis zu 4,5 Meter hohen Wände haben ganz verschiedene Schwierigkeitsgrade – abhängig von Gefälle und Griffgröße –, sodass sowohl Anfänger als auch erfahrene Kletterer auf ihre Kosten kommen und die eigene Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit austesten können. Zusätzlich werden Parkour und Ninja Warrior, Trampolinspringen sowie Beachvolleyball angeboten. In Bezug auf das Sportklettern blickt Aachen auf eine langjährige Tradition zurück. Seit 125 Jahren gibt es bereits den Deutschen Alpenverein Sektion Aachen. In den Kinder- und Jugendgruppen des Jungen Alpenvereins (JDAV) werden junge Kletterer spielerisch an den Sport herangeführt und trainieren regelmäßig in der Halle und den benachbarten Klettergebieten. In der integrativen Gruppe „No Limits“ klettern Kinder und Jugendliche mit und ohne körperlichen oder geistigen Förderbedarf gemeinsam. Hier steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Aber auch ambitionierte Sportkletterer sind beim JDAV richtig – ein junges Nachwuchsteam trainiert auf Wettkämpfe hin. Auch die Badminton- & Kletterhalle Tivoli Rock gibt es mittlerweile bereits seit 25 Jahren in Aachen. Erbaut in den 80er Jahren, um Athleten bei schlechten Wetterbedingungen eine Trai-

ningsmöglichkeit zu bieten, kann man sich in der Halle in bis zu 16 Meter Höhe austoben. Nach einer Einführung geht es los – einer klettert, der Partner sichert. So lernen Kinder und Jugendliche neben dem Klettern zusätzlich, dem Partner zu vertrauen und verantwortlich füreinander zu handeln. Kletterwald Unterer Backertsweg (Maria im Tann) 52074 Aachen 0241 51000824 kletterwald-aachen@web.de kletterwald-aachen.de diehalle Aachen Grüner Weg 22 52070 Aachen 0241 609588144 kontakt@diehalle-aachen.de diehalle-aachen.de Deutscher Alpenverein Sektion Aachen dav-aachen.de Badminton- & Kletterhalle Tivoli Rock Strangenhäuschen 11 52070 Aachen 0241 157760 badmintoncenter-tivoli.de Ferienkurse finden sich auf unserer Pinnwand. Und hier weitere Angebote aus unserer Region: kingkalli.de/orte/sport-spass/klettern Text: Sabrina Marx | Fotos: Birgit Franchy

Spezial

Sport & Spaß

Lesertipp

Wasserski am Dürener Badesee

Text: Arnd Lützler

Es stand ein schönes Wochenende vor der Tür und wir überlegten mal wieder, was man mit der Rasselbande (9, 11 und 14 Jahre) unternehmen kann. Nach kurzer Recherche fiel uns DOCK5, die neue Wasserskianlage am Dürener Badesee, ins Auge. Den See kannten wir, die Anlage jedoch noch nicht und Wasserski waren wir auch noch nicht gefahren. Die Kinder fanden den Vorschlag gut. Also haben wir erst mal die Informationen auf der Internetseite studiert und fanden heraus, dass es unterschiedliche Angebote für Anfänger, Fortgeschrittene und Gruppen gibt. Kurzentschlossen haben wir uns für die Buchung der kleinen 2-Mast-Anlage (Voranmeldung erforderlich) entschieden, da diese besonders für Anfänger und Kinder geeignet sei. Ein paar Tage später war es dann so weit, nach ca. 30 Minuten Autofahrt (von Aachen) waren wir am Badesee in Düren angekommen. Auf dem Parkplatz wies uns eine große Flagge den Weg zum separaten Eingang. Der Eingangsbereich des DOCK5 (Kasse, Shop, Umkleiden und Sanitäranlagen) wurde aus Seecontainern errichtet und versprüht den Charme eines Hafengeländes. Mit den Badetaschen unterm Arm ging es erst mal zur Kasse. Dort wurden wir freundlich begrüßt und über den weiteren Ab-

lauf informiert. Von hier aus konnten wir auch einen ersten Blick auf das Areal und die Anlagen werfen. Diese wirkten riesig und es waren viele Sprungschanzen und Hindernisse auf dem Wasser zu sehen. Da wir ausreichend früh angereist waren, konnten wir uns erst einmal weiter auf dem Gelände umsehen und uns am Strand breitmachen. Die große Anlage war bereits in Betrieb, sodass wir dem Treiben auf dem Wasser gespannt zuschauten. Dann ging es auch für uns los. Im Badedress meldeten wir uns ca. eine Viertelstunde vor Beginn im Kassenbereich. Dort wurde uns Tim, der sogenannte Hebler (Bediener der Anlage), vorgestellt und wir erhielten die Wasserski und Schwimmwesten. Bei Bedarf kann man auch Neoprenanzüge ausleihen. Dann ging es runter zur Anlage. Dort bekamen wir noch eine Technik- und Sicherheitseinweisung. Die kleine Anlage hat nur einen sogenannten Mitnehmer, es kann also immer nur eine Person fahren. Die Geschwindigkeit der Anlage ist stufenlos regulierbar und kann somit auf die Bedürfnisse und den Fortschritt eines jeden angepasst werden, und die Anlage kann auch jederzeit angehalten werden. Parallel zur Bahn verläuft unweit ein Steg, sodass man auch immer zu Fuß wieder ans Ufer zurückkommt. Gestartet wurde erst einmal aus dem Wasser, so bekommt man ein Gefühl für die Hantel und den Zug der Anlage und man kann später nach einem Sturz an jedem Punkt der Bahn erneut starten. Nach den ersten glücklosen Startversuchen schafften wir es zu starten und einige Meter über das Wasser zu gleiten. Gefühlt noch etwas unbeholfen, aber ähnlich wie beim Fahrradfahren gewinnt man durch Übung und mit zunehmender Geschwindigkeit an Stabilität und Sicherheit. So war es unserer Jüngsten vergönnt, unter viel Jubel und Beifall eine ganze Bahn zu fahren. Da ließen sich die beiden Jungs natürlich nicht lange bitten und vollbrachten

ebenfalls dieses Kunststück. Meine Frau und ich taten uns noch etwas schwer, hatten aber auch erste persönliche Erfolge zu verzeichnen. Zum Abschluss ließen sich die Kinder noch eine Runde auf dem Bauch ohne Wasserski über das Wasser ziehen, dies schien ihnen besonders viel Vergnügen zu bereiten. Dann war die Stunde leider auch schon viel zu schnell vorbei und die nächste Gruppe stand bereit. Tim gab uns noch mit auf den Weg: „Beim nächsten Mal üben wir den Start vom Steg und Kurven- bzw. Slalomfahren und dann geht’s auch schon rüber auf die große Anlage.“ Wir haben uns bei Tim für die vielen Tipps bedankt, die Ausrüstung zurückgegeben und den Rest des Tages am See verbracht. Nach einer Stärkung (wir hatten uns etwas mitgebracht, es gibt jedoch auch gastronomische Angebote vor Ort) konnten die Kinder noch schwimmen und ausgelassen toben, wir in Ruhe entspannen und weiter dem Treiben auf dem See zugucken. Da gab es einige Könner zu beobachten, Drehungen und auch Salti über Sprungschanzen und Hindernisse. Nach unseren ersten Stehversuchen war das für mich kaum vorstellbar, was dort geboten wurde, aber auch Wasserskifahrer und Kinder drehten ihre Runden. Besonders der Start will wohl gekonnt sein. Naja, den müssen wir ja auch noch üben. Abschließend bleibt festzuhalten, es war eine tolle Erfahrung und ein schönes Ausflugsziel, es lag ein Hauch von Urlaub in der Luft. Wir waren uns einig, dass wir wiederkommen und bald auch die große Anlage ausprobieren wollen. DOCK5 GmbH – Badesee Düren Am Badesee 5, 52349 Düren 01525 3770444, dock5.eu Mo-Do 14:00-20:00 Uhr Fr-So 12:00-20:00 Uhr

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

SOMMER IM SEEPARK ZÜLPICH 4.00 Sand 0 qm stran d

Flying Fox-Park, Wasserspielplatz, Riesen-Hüpfkissen, Piraten-Kletterschiff, Aqua-Park, Bootsverleih uvm. Infos unter: www.seepark-zuelpich.de

Tickets und Tickets und märchenhafter märchenhafter Kurzurlaub auf Kurzurlaub auf efteling.com efteling.com

Hollands größter Freizeitpark · 365 Tage im Jahr geöffnet · efteling.com

Spezial

Sport & Spaß

Draußen mit anderen Kindern spielen und toben ist doch das Größte. Das Wetter spielt dabei eigentlich kaum eine Rolle, denn wer mit seinen Freunden zusammen ist, fühlt sich wohl und geborgen. Auch wenn’s mal regnet.

Zusammen spielen

von Andrea Claessen

Wenn Kinder mit ihren Freunden draußen spielen, können sie ihren Bewegungsdrang voll ausleben. Ganz nebenbei trainieren sie außerdem ihre Motorik, üben sich im Teamplay und lernen, dass das Gewinnen nicht das Wichtigste ist, sondern der Spaß. Jule, Leo, Mathilda, Veronique, Tilda, Ellen und Paula der Hund haben für KingKalli ein paar Spiele ausprobiert:

Parcours Für dieses Spiel brauchen die Kinder in der Regel keine Anleitung. Sie finden ihren Parcours meist intuitiv selbst: „Wo ist die nächste Mauer, über die wir balancieren können?“, „Nicht auf die Rillen treten“, „Hier entlang klettern, folgt mir“. Parcours kann wirklich fast überall gespielt werden, auch mal bei einer Städtebesichtigung, die für manche Kinder ansonsten vielleicht eher öde ist. Gewinner gibt es hierbei nicht, aber viel Teamgeist und gegenseitige Hilfestellung.

Murmelspiel Das Murmelspiel oder auch nur Murmeln ist ein auf der ganzen Welt verbreitetes Kinderspiel. Die Varianten sind hierbei so zahlreich wie die Farben der Murmeln, und es gibt sogar eine Weltmeisterschaft, die jedes Jahr in Prag stattfindet. Wir haben einfach in den Erdboden ein kleines Loch gegraben und nach diesen Regeln gespielt: Jedes Kind wirft drei Murmeln aus einer vorher ausgemachten Entfernung (circa 3 Schritte). Je nachdem, in welchem Abstand die geworfenen Murmeln zum Loch landen, wird weitergespielt: Der Spieler, dessen Murmel bereits im Loch gelandet ist oder dessen Murmel dem Loch am nächsten liegt, darf beginnen. Er kickt oder schnippt die am Boden liegende Kugel mit dem Finger in

Richtung Loch. Verfehlt er, ist der nächste an der Reihe. Wer seine Kugeln als erster eingelocht hat, gewinnt. Der Sieger erhält alle Murmeln, die noch nicht im Loch liegen. Die anderen können den Gewinner aber wieder herausfordern, um die verlorenen Murmeln zurückzugewinnen. Am Schluss werden die Murmeln wieder aufgeteilt.

Murmelbahn Im Sandkasten, auf dem Spielplatz oder einfach auf einem Grashügel: Überall, wo erdiger Boden ist, können Murmelbahnen gebaut werden. Al les, was benötigt wird, sind Murmeln, Kreativi tät und etwas Geduld. Aber Achtung! Es ist gar nicht so einfach, das richtige Gefälle zu finden und die Breite und Festigkeit der Murmelbahn so zu bauen, dass die Kugeln möglichst flüssig über die

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

r Räube

Bahnen rollen. Kleine Treppen, Sprungschanzen, Hügel und Brücken aus Rinde, Stöckchen und Steinen können aus den Murmelbahnen wahre Kunstwerke machen.

Flaschenkegeln Beim Grillen im Park fällt meist Altglas an. Macht doch mal ein lustiges Geschicklichkeitsspiel draus: Fürs Flaschenkegeln werden die Flaschen wie Kegel aufgestellt. Ein Spieler bleibt als Aufsteller bei den Flaschen stehen, während die anderen Mitspieler aus einer vorher festgelegten Entfer nung (circa 10 große Schritte) einen Fußball in Richtung Kegel rollen und versuchen, so viele wie möglich abzuräumen. Der Spieler, der die meisten Flaschen abräumt, ist der Kegelkönig der jeweiligen Runde. Sollten nicht genügend Spieler vorhanden sein, finden sich auf dem nächsten Spielplatz mit Si cherheit schnell ein paar Mitkegler.

König der Affen Jetzt darf gerannt werden: Jedes Kind steckt sich einen circa 100 cm langen Wollfaden hinten in die Hose oder in den Rock. Das sind die Affenschwänze. Auf Kommando rennen alle Affen los und jeder versucht, dem anderen seinen Schwanz zu klauen. Wer als letzter noch einen Schwanz hat, ist „König der Affen“.

Crossboccia Crossboccia ist eine Abwandlung des Spiels Boule und kann wunderbar im Park, Wald oder auf dem Spielplatz gespielt werden. So geht’s: Pro Person werden drei Paar möglichst verschiedenfarbige Socken mit Sand gefüllt und dienen als Spielku geln. Eine leere Dose oder Flasche wird als Ziel an einem vorher festgelegten Ort aufgestellt, z. B. im Sandkasten oder auf einer Parkbank. Jetzt versuchen die Kinder nacheinander, ihm durch Werfen

der Sandsocken aus einer festgelegten Entfernung (je nach Alter der Kinder circa 10 Schritte) mög lichst nah zu kommen. Es ist erlaubt, die Socken der anderen durch Werfen vom Ziel wegzudrängen. Jeder Spieler hat drei Versuche. Gewinner ist derjenige, der seine Socke am nächsten zum Ziel wirft.

Tunneln Die Kinder stellen sich breitbeinig hintereinander auf, sodass ein möglichst langer Tunnel entsteht. Jetzt versucht der erste Spieler, den Fußball durch den Tunnel zu schießen. Der Ball darf möglichst keinen Fuß berühren. Der Spieler stellt sich nach dem Schuss wieder hinten an und der nächste ist an der Reihe.

Medien

Lesen

Kinderleselust auf dem Lousberg: 12. bis 20. Juli 2019

Die Leselust auf dem Lousberg: Unter freiem Himmel, im Schatten und Schutze des mächtigen Ahornbaumes auf dem alten Säulengelände lesen Autoren und Autorinnen aus ihren neuesten, z. T. noch unveröffentlichten Werken. Die ganze Familie ist eingeladen – gerne auch ausgerüstet mit Decke und Picknickkorb –, es sich in lauschiger Atmosphäre gemütlich zu machen und sich in nahe oder ferne literarische Welten entführen zu lassen. Im Anschluss an die Lesungen für Kinder finden noch Lesungen für Erwachsene statt. Bei Regen finden die Lesungen in einem Zelt statt. Das Ganze ist kostenlos!

Andrea Karimé: Mondkaninchen (ab 4 Jahren)

Layal und Sara lieben es, in ihrem Puddingbaum zu sitzen oder in ihrem eigenen kleinen Restaurant Leckereien für Tiere und Kinder zu kochen. Auch für ihren älteren Bruder Zaki, der ihnen von gefräßigen Geistern in den Granatäpfeln und von den Kaninchen im Mond erzählt. Das geht jetzt aber nicht mehr, denn ihre Heimat ist nicht mehr sicher und Layal und Sara müssen mit ihrer Mutter mitgehen, in ein anderes Land. Ihren Puddingbaum und ihr Restaurant müssen sie zurücklassen, genauso

wie ihren Vater und Zaki. Layal und Sara sind traurig und haben Angst, doch die tapferen Mondkaninchen, die einst selbst flüchten mussten, machen ihnen Mut. Zutiefst berührend und in bildreicher Sprache erzählt Andrea Karimé von Krieg und Angst, von Trost und Zusammenhalt. Fr 12. Juli, 16:00 Uhr

Sigrid Zeevaert: Als Nino fast in den Zirkuswagen zog (ab 4 Jahren)

Großtante Ella zieht um ins Seniorenwohnheim und ihr alter Zirkuswagen bekommt seinen Altersruhesitz bei Nino und Flori im Garten! Der Wagen ist strahlend gelb und der tollste Abenteuerspielplatz, den Nino sich vorstellen kann. Nino ist der Kleinste von allen und oft genug lässt ihn sein großer Bruder Flori, der gerade mal ein Jahr älter ist, nicht mitspielen. Aber der Zirkuswagen ist doch für sie alle da, oder etwa nicht? Lebendig und einfühlsam erzählt Sigrid Zeevaert

von zwei ganz unterschiedlichen Brüdern und davon, wie ein alter bunter Zirkuswagen die Dinge ins Rollen bringt: Nino gewinnt nicht nur einen besten Freund, sondern nähert sich seinem Bruder über die Auseinandersetzung um den Wagen auf ganz unerwartete Weise neu an. Sa 13. Juli, 16:00 Uhr

Lotte von der Inde: Die Geschichte des kleinen Volkes (ab 4 Jahren)

„Das kleine Volk“ – so nennen die Menschen auf der grünen Insel die vielen Geister und Kobolde, denen sie bei Spaziergängen an Baumwurzeln oder in Erdhöhlen, manchmal auch zuhause in ihren Schränken und Kellern begegnen. Von ihnen beschenkt zu werden, kann großes Glück bedeuten – aber auch das Gegenteil. Die Erzählerin Lotte von der Inde weiß davon Zauberhaftes, Schauerliches und Erstaunliches zu berichten. Lotte von der Inde ist seit 15

Gut markiert in die Schule!

Leseförderung

Grrasatnisd Ve

gutmarkiert.de

Stadtbibliothek Aachen Die neue KiBi KiBi – der Bereich für Kinder bis 12 Jahre: Spielen und verkleiden; Bücher, CDs, DVDs, Konsolenspiele und Zeitschriften ausleihen; mit der Nintendo Switch Spiele ausprobieren oder im Lerncenter arbeiten. Di, Mi, Fr 10 – 18 Uhr Do 12 – 19 Uhr Sa 10 – 14 Uhr

Couvenstraße 15 52062 Aachen Tel.: 0241 432-38000 bibliothek@mail.aachen.de

www.stadtbibliothek-aachen.de

Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Speziell für Schule und Kindergarten praktische Kombipakete mit diversen Etiketten. Tipp: Auch ein schönes Geschenk für die Schultüte!

Mit Code:

GM-FB-03 Mich

ael S

Jahren professionelle Erzählerin von Märchen und Geschichten. Sie erzählt ganz frei und immer im Kontakt mit dem Publikum. Fr 19. Juli, 16:00 Uhr

Jörg Hilbert: Ritter Rost und die neue Burg (ab 4 Jahren)

Potz, Wellenblech und Stachelgemein! Direkt neben der schönen Eisernen Burg des Ritters Rost thront plötzlich eine neue Burg. Der neue Burgherr heißt Heinrich Peinlich-Reinlich, und so ist er auch: ziemlich peinlich. Zum Glück hat Feuerdrache Koks seine Freunde Sofi, Dofi, Knofi und Pofi zu Besuch – gemeinsam sind sie die Fantastischen Fünf. Ob ihnen wohl etwas einfällt, wie man mit den neuen Nachbarn auskommt? Mit Jörg Hilbert kommt einer der beliebtesten deutschsprachigen Kinderbuchautoren und -illustratoren auf den Lousberg. Am bekanntesten sind seine Ritter-Rost-Kinderbuchmusicals mit der Musik von Felix Janosa. Sa 20. Juli, 16:00 Uhr

It’s Crime Time

POKER FACES

Pokerspiel mit Illustrationen von Alex Elsen

chäf

(gültig bis 31.8.2019, nicht kombinierbar mit anderen Rabattcodes)

www.gutmarkiert.de

ERhÄLTLICH BEIm verlag um die ecke info@verlag-umdieecke.de · 0241 5153844

Gucken

Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer Kinostart: 30.05. USA/CDN 2019 | Regie: Chris Butler | mit den Stimmen von Bastian Pastewka, Christoph Maria Herbst, Collien Ulmen-Fernandes 94 Min. | FSK noch unbekannt Ende des 19. Jahrhunderts erhält der Forscher Sir Lionel Frost ein Schreiben, das ihn auf die Spur einer mythischen Kreatur bringt, die das fehlende evolutionäre Bindeglied zwischen Tier und Mensch sein soll, im Englischen das „Missing Link“. Als er das etwa 2,50 Meter große, friedfertige und auch sprachbegabte Fellwesen tatsächlich entdeckt, stellt sich heraus, dass der einsame Mister Link, wie Frost ihn kurzerhand tauft, den Brief selbst verfasst hat. Denn in seiner Heimat ist er der Letzte seiner Art, weshalb er den Forscher darum bittet, mit ihm nach dem sagenumwobenen Tal Shangri-La zu suchen, in dem die mit ihm verwandten Yetis leben sollen. Unterstützung bekommen sie von Frosts Ex-Flamme Adelina Fortnight, es gibt aber auch Schurken, die eigene Pläne verfolgen. Regisseur Chris Butler durfte nach „ParaNorman“ einen weiteren Stop-Motion-Animationsfilm für die Laika-Studios inszenieren.

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Peter Hermanns Kinotipps für Juni | Juli

Einfallsreich und mit viel Witz erzählt er ein Abenteuer, das in visueller Hinsicht mal mit handgemachtem Charme und mal mit CGI-Tricks überzeugt, vor allem aber auch das Herz am rechten Fleck hat.

TKKG Kinostart: 06.06. D 2019 | Regie: Robert Thalheim mit Ilyes Moutaoukkil, Lorenzo Germeno, Emma-Louise Schimpf, Manuel Santos Gelke | Laufzeit und FSK noch unbekannt Zwischen 1979 und 2011 verfassten Vielschreiber Stefan Wolf alias Rolf Kalmuczak und seine Nachfolger über 130 Jugendkrimis, in denen sie vier befreundete Teenager immer wieder in dramatische Situationen schlittern ließen, die diese stets heldenhaft lösten. Ähnlich wie beim ursprünglich in den USA entstandenen Vorbild „Die drei ???“ wurde die zugehörige Hörspielreihe noch erfolgreicher als die Bücher und läuft seit einigen Jahren auch ohne geschriebene Vorlagen weiter. Filmisch gab es mit zwölf ZDF-Episoden aus den 1980ern, einer Zeichentrickserie von 2014 sowie zwei Kinofilmen von 1992 und 2006 ebenfalls einige Anläufe, die Figuren zu nutzen. Der jüngste Versuch dürfte der bisher ambitionierteste sein, für den Peer Klehmet („Fünf Freunde

1-4“) das Drehbuch schrieb. Der schlicht „TKKG“ betitelte Film wurde vorab leider nicht gezeigt und basiert lose auf einigen frühen Fällen von Sportskanone Tim, Intelligenzbestie Karl, Vielfraß Klößchen und der smarten Polizistentochter Gaby. Die Handlung in Kurzform: Klößchens reicher Vater wird entführt und ein Flugzeugabsturz und Kung-FuKämpfer spielen auch eine Rolle.

Bailey – Ein Hund kehrt zurück Kinostart: 13.06. USA/IND 2019 | Regie: Gail Mancuso | mit Kathryn Prescott, Dennis Quaid, Betty Gilpin | 108 Min. | FSK noch unbekannt „Bailey – Ein Freund fürs Leben“, die Adaption von W. Bruce Camerons HundeSeelenwanderungsroman „Ich gehöre zu dir“, war vor zwei Jahren in den Kinos ein Achtungserfolg. Ein mutmaßlicher TierquälereiZwischenfall beim Dreh – der Vorwurf wurde von Gutachtern später widerlegt – hatte allerdings für negative Schlagzeilen gesorgt und den Film auch ein paar Zuschauer gekostet. Bei der Leinwand-Umsetzung der Fortsetzung „Ich bleibe bei dir“ dürfte man wohl ganz besonders darauf geachtet haben, dass es allen Vierbeinern gut geht und es nicht zu Boykottaufrufen kommen wird. Statt „Herrchen“ Ethan aus dem Vorgänger rückt nun CJ, die Enkelin von dessen Frau Hannah, in den Mittelpunkt der über mehrere Jahrzehnte hinweg erzählten Handlung. Ihr und ihrer Rabenmutter Gloria begegnet Baileys Seele in verschiedenen Hunde-Inkarnationen, die CJ helfen, schwierigste Lebensabschnitte zu überstehen. Für Hundenarren

jeden Alters dürfte der Film, der bis Redaktionsschluss nicht gezeigt wurde, ein Leckerli sein, alle anderen sollten sich vermutlich auf eine bisweilen kitschige Tierphilosophie-Doppelstunde einstellen.

Pets 2 Kinostart: 27.06. USA/F/J 2019 | Regie: Chris Renaud | mit den Stimmen von Jan Josef Liefers, Fahri Yardım, Jella Haase | Laufzeit und FSK noch unbekannt Was treiben Haustiere, wenn wir Menschen nicht hinsehen? Obwohl die Prämisse ein wenig wie bei „Toy Story“ geklaut wirkte: Mit dem Kassenerfolg von „Pets“ konnte Illumination Entertainment vor drei Jahren zeigen, dass man auch jenseits der „Ich – Einfach unverbesserlich“-Filme mit diesem Animationsstudio rechnen muss, als viertem großen Player neben Disney/Pixar/ Blue Sky, Dreamworks und Sony Animation. Dass die Fortsetzung da nicht allzu lange auf sich warten lassen konnte, liegt auf der

Magazin Medien

Gucken Aachen und Region aktuell

Hand. Der geneigte Leser ahnt es bereits: Gezeigt wurde sie bis Redaktionsschluss nicht, eine grobe Inhaltsangabe gibt es aber trotzdem: Während Terrier Max beim Urlaub auf dem Lande auf das Baby seines Frauchens achten und Spitzdame Gidget daheim im Kampf um Max’ Lieblingsspielzeug gegen neurotische Katzen antreten muss, versucht Ex-BösewichtKaninchen Snowball gemeinsam mit Schoßhündchen Daisy, einen weißen Tiger aus den Fängen eines fiesen Zirkusbesitzers zu befreien. Wie diese und andere Geschichten am Ende gagreich zusammengeführt werden, gilt es ab Ende Juni im Kino herauszufinden.

Spider-Man: Far From Home Kinostart: 04.07. USA 2019 | Regie: Jon Watts | mit Tom Holland, Samuel L. Jackson, Jake Gyllenhaal | Laufzeit und FSK noch unbekannt Comicfilm-Fans wissen vielleicht schon Bescheid: Nach dem Zeitreise-Abenteuer „Avengers: Endgame“, das nach elf Jahren die übergreifende Handlung von 22 Marvel-Superheldenspektakeln abgeschlossen hat, dient die erste Fortsetzung zu „SpiderMan: Homecoming“ nun als eine Art Epilog und Übergangsfilm. Die Handlung setzt fünf Jahre nach Thanos’ berühmt-berüchtigtem Fingerschnipser ein und schickt Peter Parker und seine Freunde auf Europareise. Zur Ruhe kommt Peter in Übersee allerdings nicht, denn schnell steht S.H.I.E.L.D.-Leiter Nick Fury als Quasi-Ersatzmentor für „Iron Man“ Tony Stark auf der Matte.

Fury bittet Spider-Man um Hilfe, denn vier Elementarmonster sind aufgetaucht und verwüsten die geschichtsträchtigen Städte der „Alten Welt“ wie Venedig, Prag oder London. Weitere Unterstützung im Kampf gegen die Kreaturen gibt es in Gestalt eines bisher unbekannten Superhelden, Mysterio, doch kann man ihm trauen? Wie schon der Vorgänger dürfte auch das neue Werk um den Teenie-Wandkrabbler bei aller Action auch wieder viele humorvolle Töne anschlagen – zu sehen war es vorab nicht.

Kleiner Aladin und der Zauberteppich Kinostart: 11.07. DK 2018 | Regie: Karsten Kiilerich mit den Stimmen von Julian Janssen, Annika Preil, Jessica Lange | 81 Min. | FSK: ab 0 Jahren Gleich vorweg: Mit dem Wunderlampen-Aladin aus „1001 Nacht“, der gerade erst wieder in der Realfilmversion des DisneyMeisterwerks von 1992 zu bestaunen war, hat der Titelheld dieses dänischen Animationsspaßes nichts zu tun. Über ein magisches Utensil verfügt jedoch auch er: Gleich zu Beginn erhält der abenteuerlustige Schneidersohn vom Lande von einem Nachbarn einen fliegenden Teppich und damit verbunden den etwas vagen Auftrag, nach einem Diamanten

zu suchen, den der alte Mann in der Herrscherstadt Petto verloren hat. Zusammen mit seiner Ziege Suleika begibt Aladin sich dorthin, lernt das Straßenmädchen Smaragda kennen und muss es mit ihrem hinterlistigen Bandenchef „Die Ratte“ und dem gefräßigen Sultan aufnehmen, die es beide auf das verzauberte Knüpfwerk abgesehen haben. Gelungen ist trotz der recht simpel gehalten Optik die atmosphärische Darstellung der märchenhaften OrientMetropole, inhaltlich ist vor allem die zweite Filmhälfte aber leider sehr schablonenhaft geraten, sodass bei Kindern jenseits des Grundschulalters Langeweile aufkommen dürfte.

Dramatik im Kampf gegen seinen bösen Onkel Scar auch die heiteren Teile der Vorlage miteinzubeziehen: So mischen Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa mit, die im Original für die komödiantischen Aspekte zuständig waren, und Hans Zimmer zeichnet wie vor 25 Jahren für den beschwingten Soundtrack verantwortlich – neben bekannten Liedern dürfte es auch den einen oder anderen neuen Song zu hören geben!

Der König der Löwen Kinostart: 18.07. USA 2019 | Regie: Jon Favreau Laufzeit, deutsche Stimmen und FSK noch unbekannt Gerade erst hat es im Kinosaal das bereits erwähnte Wiedersehen mit „Aladdin“ gegeben, da steht bereits die nächste Realfilmversion eines Disney-Trickfilmklassikers in den Startlöchern. Mit „Der König der Löwen“ wagt sich das Studio dabei an einen seiner größten Erfolge überhaupt. Da ist es fast zwingend logisch, dass Jon Farvreau Regie geführt hat, der vor drei Jahren schon mit der Neuinterpretation von „Das Dschungelbuch“ beweisen konnte, dass er und seine Effektkünstler sich auf lebendig wirkende Tiere aus dem Computer verstehen. Während „The Jungle Book“ um Mogli und Co. allerdings zu einer überraschend düsteren Angelegenheit wurde, scheint die Königswerdung von Junglöwe Simba trotz aller „Hamlet“-

Die drei !!! Kinostart: 25.07. D 2019 | Regie: Viviane Andereggen mit Lilli Lacher, Alexandra Petzschmann, Paula Renzler Laufzeit und FSK noch unbekannt Weniger als zwei Monate nach „TKKG“ kommt mit „Die drei !!!“ erneut ein Film in die Kinos, der auf einer Kinderkrimi- und Hörspielserie basiert. Nicht nur bei ihrer Namensgebung wurde die seit 2006 veröffentlichte Reihe um drei Juniordetektivinnen natürlich vom Klassiker „Die drei ???“ inspiriert, rund 90 Fälle gibt es inzwischen. Inhaltlich ist man wegen des Settings in Deutschland aber deutlich näher dran an „TKKG“ mit dem Unterschied, dass Mädchen die Protagonistinnen und Zielgruppe sind. Thematisch spiegelt sich das mal mehr, mal weniger klischeehaft wider, wenn die Geschichten sich oft um Social

27 Media, die Unterhaltungsbranche, Liebe, Mode und Tiere drehen. Die Handlung des ersten Leinwandfalls basiert nicht auf einer Vorlage und spielt vor dem Hintergrund eines Theaterworkshops in den Sommerferien. Auch „Die drei !!!“ Kim, Franziska und Marie gehören zu den Teilnehmern, bekommen jedoch noch deutlich mehr zu tun, als klar wird, dass jemand das Projekt sabotieren will. Ob die Auflösung des Ganzen filmisch glücken könnte, war bis Redaktionsschluss allerdings nicht mal anhand eines Trailers zu erahnen.

Benjamin Blümchen Kinostart: 01.08. D 2019 | Regie: Tim Tracht mit Manuel Santos Gelke, Heike Makatsch und der Stimme von Jürgen Kluckert | Laufzeit und FSK noch unbekannt „Törööö!“ – so ziemlich jeder zwischen 5 und 50 dürfte wissen, wem diese lautmalerische Trompete zuzuordnen ist. Benjamin Blümchen, der sprechende, menschenähnliche Elefant, wurde 1977 von Elfie Donnelly erfunden und ist Titelheld einer der

erfolgreichsten Hörspielserien überhaupt, die bislang mit 143 Folgen aufwarten kann. Auch die drei Jahre später entstandene „Bibi Blocksberg“ stammt aus Donnellys Feder. Während es die Junghexengeschichten inklusive der „Bibi & Tina“-Filme allerdings schon auf sechs Realfilme gebracht haben, war dem drolligen Dickhäuter bisher kein Kinoeinsatz vergönnt. Lediglich in 69 Zeichentrickepisoden durfte man ihn in Bewegung erleben, ein unhaltbarer Zustand, der sich nun endlich – und hoffentlich sehenswert – ändern wird. Benjamin Blümchen und sein bester Freund, der zehnjährige Otto, freuen sich auf viel gemeinsame Zeit in den Sommerferien. Um Geld für die Sanierung von Benjamins ZooZuhause zu sammeln, wird eine Tombola veranstaltet und sogar der Bürgermeister lässt sich blicken und kündigt Investitionen an. Insgeheim schmiedet er jedoch mit der Baulöwin Zora Zack üble Pläne, die das Aus des Zoos bedeuten könnten. Bis Redaktionsschluss gab es nur einen Trailer zu sehen, der zumindest einen recht guten

Eindruck vermittelt, wie der computeranimierte Benjamin aussieht. Auf Hollywoodniveau ist die günstigere Tricktechnik aus deutschen Landen natürlich nicht, angesichts des überschaubareren Budgets geht der CGI-Elefant aber durchaus in Ordnung. Als Benjamins Stimme hat man sich den seit Hörspielfolge 81 bewährten Jürgen Kluckert mit ins Boot geholt, der den 1994 verstorbenen ursprünglichen Sprecher Edgar Ott ablöste. Und auch die Besetzung der menschlichen Figuren kann sich sehen lassen: Otto wird von Manuel

Santos Gelke gespielt, der gerade erst in „TKKG“ als Karl Vierstein dabei war, Uwe Ochsenknecht und Heike Makatsch geben sich als korruptes BürgermeisterStadtplaner-Gespann die Ehre und Dieter Hallervordens Rolle ist buchstäblich streng geheim. Hinter den Kulissen zogen außerdem Genrekenner die Fäden: Regisseur Tim Trachte inszenierte zuletzt „Die Vampirschwestern 3“ und für das Drehbuch zeichnet Bettina Börgerding verantwortlich, die die Vorlagen für alle vier „Bibi & Tina“Filme schrieb.

Pinnwand Infos für Leser:

Die KingKalli-Pinnwand gibt einen Überblick über das Programm der meisten großen und vieler kleiner Anbieter in der Region. Jeder kann hier sein Angebot gegen Gebühr einstellen lassen.

Infos für Veranstalter:

Vollservice für Anbieter: Sie mailen uns Ihr Programm, wir sortieren und erstellen individuelle Vorschläge, die genau auf Ihr Angebot und Budget abgestimmt sind. Beratung Pinnwand: Birgit Franchy | 0241 5153844 | info@kingkalli.de

SCHWANGERSCHAFT, BABY & KLEINKIND, FAMILIENBILDUNG, GESUNDHEIT

IN VIA Aachen Bildung und Beratung

Anmeldung bei IN VIA Aachen Krefelder Straße 23, 52070 Aachen, 0241 60908-15 oder www.invia-aachen.de familienbildung@invia-aachen.de Bewegungsspiele für Babys von 6 – 9 Monate Mo im IN VIA Haus, 15:30-16:30 Uhr Do in Schleckheim, 09:15-10:45 Uhr Kangaroo Gruppen in Haaren, Richterich, Brand und Schleckheim Für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren. Als Vorbereitung oder Alternative zum Kindergarten erfolgt an 1 bis 3 Tagen/ Woche eine behutsame Ablösung. Eltern-Kind-Workshop: Textilien gestalten Sa 08.06. 11:00-14:00 Uhr LAUFMAMALAUF – Outdoor Fitness für Mütter: Kinderwagen-Kurs Mo 17.06., 10 Termine, 11:00-12:00 Uhr, Stadtpark Aachen

Adressen Hier findet Ihr alles für die Familie: Bildung, Kultur, Freizeit, Kindergeburtstag, Ausflugsziele ...

kingkalli.de

Studierendenwerk Aachen AöR-Familienzentrum Pusteblume

Das Familienzentrum bietet Kurse für studierende Eltern und ihren Nachwuchs an. Bei freien Plätzen sind auch nicht studierende Gäste herzlich willkommen. Familien-Nähen: Frühstückszubehör für Eltern und Kinder ab vier Jahren Mo 03.06., 14:30-16:30 Uhr Waldausflug Fr 14.06., ab 15:00 Uhr Museum macht Spaß Ludwig Forum für internationale Kunst in Aachen Di 18.06., 14:30-16:30 Uhr Elternfrühstück mit der Familienberaterin Daria Reiche von der Caritas Fr 05.07., 8:30-10:30 Uhr Offener Spielenachmittag auf dem Gelände der Kita Pusteblume Do 11.07., 15:00-16:00 Uhr Kreativ-Werkstatt für Kinder ab einem Jahr mit und ohne Eltern Mo-Fr 15.-19.07. Weitere Infos unter 0241 7508958. Wir bitten um eine verbindliche Voranmeldung. Unsere aktuelle Broschüre mit Kursangeboten erhalten Sie in der Kindertagesstätte Pusteblume und im Studierendenwerk Aachen, Pontwall 3, sowie unter: studierendenwerk-aachen.de

Ursula Mohren Zahnärztin Limburger Straße 23 52064 Aachen Telefon 0241 78787 Schwerpunkte: Kinderbehandlung, Angstpatienten, Prophylaxebehandlung, Ästhetische Zahnbehandlung, Bleaching Allgemein- und Prophylaxetermine nach Absprache Sprechstunden:

Roermonder Straße 328 | 52072 Aachen-Laurensberg Telefon 0241 . 125 65 | www.meyer-kfo-aachen.de

Mo–Fr 8:30 – 12:30 Uhr Mo+Do 14:00 – 18:00 Uhr

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

KLEINE ÖCHER STARTEN BEI UNS

Infoabend für werdende Eltern Jeden Dienstag um 18:00 Uhr (Treffpunkt am Haupteingang) Neu am Marienhospital Aachen · Elternschule „Öcher Domstadtkinder“ mit tollem Kursprogramm rund um Schwangerschaft, Geburt und Familie! Alle Infos unter www.marienhospital.de

Zentrum für Gesundheitsförderung / Bildungswerk der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen

Anmeldung: 0241 6006-4500 Kursort, soweit nicht anders angegeben: ZGF-Haus im Marienhospital Zeise 15, 52066 Aachen H = Bewegungsbad Haus Hörn Johannes-von-den-Driesch-Weg 4-10, 52074 Aachen

Kurse beginnend im Juni/Juli 2019 Schwangerschaft und Geburt Gymnastik für Schwangere 6 Wochen, 1 Mal wöchentlich 60 Min. Do 06.06.-18.07., 19:35 Uhr Di 02.07.-06.08., 18:30 Uhr Wassergymnastik für Schwangere 6 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Mo 17.06.-22.07., 18:55 Uhr Mo 17.06.-22.07., 19:45 Uhr Di 25.06.-30.07., 09:30 Uhr H Do 27.06.-01.08., 20:30 Uhr Do 11.07.-15.08., 09:15 Uhr H

Naturheilkunde für Kinder und junge Familien Nicole Schleicher Heilpraktikerin & Kinderkrankenschwester Im Weingarten 6a, 52074 Aachen 0241 98901896 nicole-schleicher.de

EVA Evangelische Beratungsstelle

für Schwangerschaft und Schwangerschaftskonflikte Beratungszentrum der Diakonie Otto-Wels-Straße 2b, 52477 Alsdorf 02404 9495-0/-23 . Finanzielle Hilfen . Babypflege-und Babymassagekurse

Mo 15.07.-19.08., 09:45 Uhr H Mo 29.07.-02.09., 18:55 Uhr Mo 29.07.-02.09., 19:45 Uhr Yoga in und nach der Schwangerschaft 6 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Kursort Rehaklinik „An der Rosenquelle“ (Kurbrunnenstraße 5, 52066 Aachen) Mi 05.06.-10.07., 17:45 Uhr Mi 17.07.-21.08., 16:20 Uhr Mi 17.07.-21.08., 17:45 Uhr Kreißsaalführung Jeden Dienstag um 18:00 Uhr ca. 90 Min. Treffpunkt Foyer des Marienhospitals Vortrag: „Geburtsvorbereitung in Finanzen“ Vortrag, 120 Min. Di 25.06., 19:00 Uhr MamaWorkout Zertifiziert nach §20 SGB V. Diese Kurse werden als Primärpräventionskurse von den gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst. Gesundheitsorientierte

Berufsbegleitende Ausbildungen & Seminare

Praxisnah, präzise & kurzweilig Annick Wolfs Heilpraktikerin für Psychotherapie Mediatorin Viehhofstraße 23, 52066 Aachen beratungspraxis-awolfs.de

Schlafberatung

vom Säugling bis zum Schulkind Dipl. Soz. Päd. Petra WeidemannBöker Buchautorin: „So Lernen Kinder Schlafen“, Oberstebrinkverlag 02408 5993760 infobaby.de Termine nach Absprache

Ganzkörperkräftigung für Mütter 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 60 Min. Postnatal (nach Entbindung) In beiden Kursen wird eine parallele Kinderbetreuung angeboten. Level 1 Mi 17.07.-18.09., 10:00 Uhr Level 2 Mi 17.07.-18.09., 11:05 Uhr MamaWorkout outdoor – Kräftigungstraining für Mütter Fit mit Baby und Buggy (nach abgeschlossener Rückbildungsgymnastik) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 75 Min. Kursort: Ferberpark Aachen Burtscheid; Termine auf Anfrage! Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Schwangerschaft 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Ohne Kinderbetreuung: Di, 11.06.-13.08., 17:40 Uhr Babymassage (4. Lebenswoche bis 4. Lebensmonat) 5 Wochen, 1 Mal wöchentlich 60 Min. Fr 21.06.-19.07., 09:45 Uhr Fr 21.06.-19.07., 10:45 Uhr Do 27.06.-25.07., 16:10 Uhr Fr 26.07.-23.08., 09:45 Uhr Fr 26.07.-23.08., 10:45 Uhr Körpererfahrung und Bewegungsspiele im Säuglingsalter (4 bis 12 Monate) 8 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Do 06.06.-01.08., 15:00 Uhr * Mi 12.06.-31.07., 09:15 Uhr ° Mi 12.06.-31.07., 10:15 Uhr ~ Di 25.06.-13.08., 09:30 Uhr ~ Di 25.06.-13.08., 10:30 Uhr ° * 5-8 Monate ~ 4-7 Monate ° 8-12 Monate Babyschwimmen (3 bis 12 Monate) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Sa 15.06.-17.08., 09:15 Uhr Mi 19.06.-21.08., 14:20 Uhr Fr 21.06.-23.08., 09:00 Uhr H Di 25.06.-20.08., 11:45 Uhr 9x H Sa 29.06.-31.08., 14:45 Uhr Mo 01.07.-02.09., 14:00 Uhr Do 04.07.-05.09., 14:30 Uhr Fr 12.07.-13.09., 15:45 Uhr Fr 12.07.-13.09., 16:30 Uhr Fr 12.07.-13.09., 17:15 Uhr Fr 26.07.-27.09., 11:45 Uhr Sa 27.07.-28.09., 15:15 Uhr H Kleinkindschwimmen für 1-2-Jährige 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min.

Sa 15.06.-17.08., 08:30 Uhr Mi 19.06.-21.08., 15:05 Uhr Fr 21.06.-23.08., 09:45 Uhr H Di 25.06.-20.08., 11:00 Uhr 9x H Sa 29.06.-31.08., 15:45 Uhr Do 04.07.-05.09., 13:45 Uhr Fr, 26.07.-27.09., 11.00 Uhr Sa 27.07.-28.09., 16:00 Uhr H Kleinkindschwimmen für 2-3-Jährige 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Sa 15.06.-17.08., 11:45 Uhr Mi 19.06.-21.08., 16:00 Uhr Fr 21.06.-23.08., 10:30 Uhr H Di 25.06.-20.08., 16:45 Uhr 9x H Sa 29.06.-31.08., 14:00 Uhr Do 04.07.-05.09., 15:15 Uhr Kleinkindschwimmen für 3-4-Jährige 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Mi 19.06.-21.08., 16:45 Uhr Di 25.06.-20.08., 16:00 Uhr 9x H Di 25.06.-20.08., 17:30 Uhr 9x H Sa 29.06.-31.08., 16:30 Uhr Sa 27.07.-28.09., 16:45 Uhr H Körpererfahrung und Bewegungsspiele im Kleinkindalter (12 bis 18 Monate) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Mi 05.06.-07.08., 11:00 Uhr Mo 24.06.-26.08., 14:45 Uhr Bewegung und Spiel für Eltern und Kind (1 ½ bis 2 ½ Jahre) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Mo 24.06.-26.08., 15:30 Uhr Do 27.06.-29.08., 15:30 Uhr Mo 01.07.-02.09., 09:55 Uhr Do 04.07.-05.09., 17:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen (2½ bis 4 Jahren) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Mo 24.06.-26.08., 16:15 Uhr Do 27.06.-29.08., 16:15 Uhr Fr 05.07.-06.09., 15:10 Uhr Fr 05.07.-06.09., 16:00 Uhr

Bewegungsangebote für Kinder

Kinderturnen (4 bis 6 Jahre) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Do 27.06.-29.08., 14:45 Uhr Fr 05.07.-06.09., 16:50 Uhr Anfängerschwimmen für Kinder (ab 5 Jahren) 10 Wochen, 1 Mal wöchentlich 45 Min. Kursort: Bewegungsbad Haus Hörn (Johannes-von-den-Driesch-Weg 4-10, 52074 Aachen) Di 16.07.-20.08., 18:15 Uhr 6x

Pinnwand

Kleinanzeigen

Luisenhospital Aachen Gesundheitszentrum Treffpunkt Luise

Boxgraben 99, Aachen 0241 414-2205 Kurse und Vorträge Juni/Juli 2019 mit verfügbaren freien Plätzen

Schwangerschaft und Geburt zählen zu den bedeutendsten Ereignissen unseres Lebens.

Foto: pixabay©

Jeden Montag Kreißsaalführung!

Schwangerschaft/Geburt

Die Zeit ist geprägt von Hoffnung und Freude. Mit dem modernen Umbau unserer Kreißsäle wurde ein Beitrag dazu geleistet, dass werdende Eltern voller Zuversicht und Vertrauen der Geburt ihres Kindes entgegenblicken können. Herzlich laden wir Sie zu unserer Kreißsaalführung mit Infoabend ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Überzeugen Sie sich selbst und schauen einfach montags um 19 Uhr unverbindlich vorbei.

………………………………………………………… Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Chefarzt: Dr. med. Uwe Heindrichs Boxgraben 99 · 52064 Aachen · Telefon (0241) 414 -2400 · Fax (0241) 414 -2408 frauenklinik@luisenhospital.de

Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.luisenhospital.de

Kreißsaalführung jeden Montag von 19:00-21:00 Uhr außer an Feiertagen Hebammensprechstunde Termine nach Vereinbarung unter 0241 414-2110 Geburtsvorbereitung Wochenende Sa/So 01.06.-02.06., 10:00-16:00 Uhr Sa/So 15.06.-16.06.19, 10:00-16:00 Uhr Sa/So 29.06.-30.06., 10:00-16:00 Uhr Sa/So 13.07.-14.07., 10:00-16:00 Uhr Sa/So 27.07.-28.07., 10:00-16:00 Uhr Geburtsvorbereitung 4-wöchiger Kurs Der 1. & 3. Termin ist nur für die Frauen Der letzte Kurstag ist samstags von 10:00-14:00 Uhr Mo 01.07.-20.07., 19:00-22:00 Uhr Sa 20.07., 10:00-14:00 Uhr Geburtsvorbereitung 6-wöchiger Kurs Do 27.06.-01.08., 19:15-21:15 Uhr Kinderärzte informieren Do 13.06., 20:00-21:30 Uhr Sa 29.06., 10:00-11:30 Uhr Ernährungs-ABC für Schwangere und Stillende Do 06.06., 18:00-19:30 Uhr Yoga für Schwangere Mi 10.07.-11.09., 17:30 und 19:15 Uhr Forum Familie „Von Anfang an und rundum versorgt“ Ambulanz für Schreibabys und Hebammensprechstunde Termine auf Anfrage 0241 414 2110

Vormittag Montag, Dienstag und Freitag auch am Nachmittag Bewegungsspiele für Kleinkinder im Alter von 6- bis 12 Monaten und 12 bis 24 Monaten Alterseinteilung und Kursplätze bitte erfragen! Erste Hilfe am Kind – Ein Seminar für Eltern Di 18.06., 17:30-21:30 Uhr Babymassage Mo 03.06.-08.07., 11:30-13:00 Uhr Do 06.06.-11.07., 9:45-11:10 Uhr

Gesundheitssport Ausgleichssport Fitness

Laute-Die heilenden Kräfte der menschlichen Sprache Dienstag 26.06.19 von 19.0021.30 Uhr

Entspannung Stressbewältigung Selbsthilfe

Feldenkrais-Methode®- „ Bewegliche Füße“ Sa 06.07., 11:15-15:15 Uhr

Rehabilitationssport

(Rehasport) in den Bereichen Herzsport, Lungensport, Onkosport, Wirbelsäulengymnastik (Erkrankung der Muskulatur und Gelenke), Seniorengruppen Termine und Gruppeneinteilung benennen wir gerne auf Anfrage unter: 0241 414-2562

Baby – Kleinkinder – Kinder

Musikgarten für Kinder im Alter von 5 Monaten bis 5 Jahren Alterseinteilung und Kursplätze bitte erfragen! Montag und Donnerstag am C

DRK Familienbildungswerk

Information & Anmeldung: DEPOT, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 99022644, Servicebüro kursanmeldung@drk.ac

Kursort: DEPOT, Talstraße 2, 52068 Aachen Neue Angebote

Eltern-Kind-Kurse

Entdecke die Welt geb. Juni und Juli 2019 Für Eltern mit Babys Sinnesanregung Erfahrungsaustausch Mo 02.09.-07.10., 10:00-11:30 Uhr Geschwister-Geburtsvorbereitungskurs Für Eltern mit Kindern die Geschwister erwarten Sa 28.09., 11:00-12:30 Uhr

Indische Babymassage Ab 6 Wochen Für Eltern mit ihren Kindern bis 0,5 Jahren Fr 30.08.-27.09., 10:00-11:00 Uhr Turnen, tummeln, toben ab 2 Jahren bis 5 Jahren Vielfältige Bewegungsspiele für Kinder von 2- bis 5 Jahren Do 29.08.-10.10., 16:45-17:45 Uhr NEU „Kinderyoga“ Kinder von 6 bis 10 Jahren Do 05.09.-10.10., 17:00-17:45 Uhr Kinder von 6 bis 10 Jahren Do 05.09.-10.10., 17:00-17:45 Uhr Kleine Musikanten – Musikalische Früherziehung Eltern mit ihren Kindern von 1-3 Jahren Do 29.08.-10.10., 16:15-17:00 Uhr Kreative Ferien im LUFO Für Kids von 7-12 Jahre Mo-Fr. 22.07.-26.07. von 10-15 Besuch im Teddykrankenhaus Für Eltern mit ihren Kindern von 3 bis 8 Jahren

So 1.09. + 06.10. So 3.11.+ 08.12., 11:00-13:00 Uhr Floriansdorf, Mathieusstraße 3, Aachen Spielgruppe Po russski Eltern mit Kindern 1 bis 3 Jahren aus ehemaligen GUS-Ländern Mo 02.09.-07.10., 9:15-10:45 Jugend-Begegnungshaus (juB) Schagenstraße Babysitterkurs Jugendliche ab 14 Jahren Fr 13.09. + 20.09. 16:00-19:00 Uhr Für Erwachsene Jugendliche Bewegung hält fit Fitness für Senioren Do 05.09.-24.10., 10:15-11:15 Uhr NEU: Autogenes Training für Ungeduldige Für Erwachsene Di 03.09.-12.11., 18:45-19:45 Uhr NEU Yoga: Für Anfänger mit Rückenbeschwerden Do 05.09.-10.10., 18:00-19:30 Uhr

CY C

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Helene-Weber-Haus Stolberg Oststraße 66, 52222 Stolberg 02402 95560

Helene-Weber-Haus Aachen Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen 0241 18916359

Rücken und Bauch) stehen die eigene Körperwahrnehmung und das Erlernen alltagstauglicher Übungen im Mittelpunkt. Beginn frühestens 6 bis 8 Wochen nach der Entbindung.

Kurse in Eschweiler:

donnerstags, 10:00-11:00 Uhr

Kurse in Stolberg:

montags, 10:00-11:00 Uhr

Beckenbodenworkout nach der Geburt

Auf dem Weg zur Familie

Fragen Sie nach den konkreten Startterminen und Gebühren. Die Krankenkassen übernehmen 80 % und mehr!

Entspannt schwanger zur Geburt

Paarkurs, fünf Treffen und ein Nachtreffen nach der Geburt Neben Informationen zu Schwangerschaftsverlauf, Geburt und der ersten Zeit mit dem Kind vermittelt dieser Kurs Entspannungstechniken zur Vermeidung und Bewältigung von Belastungs- und Stresssituationen. Durch gezielte Übungen werden einerseits körperliche Beschwerden reduziert und anderseits Unsicherheit und Ängste vermindert. Dies begünstigt eine natürliche und interventionsarme Geburt. Ebenso wird die Rolle des Partners während der Geburt und im Wochenbett besprochen und konkrete Anregungen zur Unterstützung der Frau gegeben.

Kurse in Eschweiler:

donnerstags 19:15-20:45 Uhr

Kurse in Stolberg:

mittwochs 19:15-20:45 Uhr

Entspannt schwanger zur Geburt Kompaktkurs / Paarkurs am Wochenende Dieser Kurs richtet sich an Paare, die sich intensiv an einem Wochenende auf die Geburt und die erste Zeit mit dem Kind vorbereiten möchten. Zu den Inhalten des Kurses gehören neben den Informationen über Geburt und Wochenbett ebenso geburtserleichternde Atem-, Entspannungsund Haltungsübungen.

Geburtsvorbereitung in Eschweiler und Stolberg

einmalig samstags und sonntags, 10:00-14:00 Uhr

Zeit für mich – entspannt schwanger zur Geburt

Frauenkurs, fünf Treffen Die Schwangerschaft bringt nicht nur Freude, sondern auch Unsicherheit gegenüber körperlichen Veränderungen und Ängste mit sich. Entspannungstechniken bieten einen Ausgleich zu Reizüberflutung und zu Stress- und Belastungssituationen im beruflichen und familiären Umfeld. Der Kurs richtet sich an Erst- und an Mehrgebärende.

Kurse in Eschweiler:

donnerstags, 11:30-12:30 Uhr

Kurse in Stolberg:

montags, 17:00-18:00 Uhr

Rückbildungsgymnastik in Eschweiler und Stolberg

Beckenbodenworkout nach der Geburt Acht Treffen (Kinder können mitgebracht werden/keine Kinderbetreuung) Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die nach der Entbindung gezielt ihren Beckenboden und die durch Schwangerschaft und Geburt beanspruchte Muskulatur trainieren wollen. Neben intensiver Stärkung der Körpermitte (Beckenboden,

Wo soll die Geburt stattfinden?

Abendkurs, acht Treffen ohne Kind In diesem Abendkurs können Sie sich ganz auf sich auf Ihren Körper konzentrieren und die babyfreie Zeit genießen und effektiv nutzen, um die nach der Entbindung beanspruchte Beckenbodenmuskulatur zu trainieren. Beginn frühestens 6 bis 8 Wochen nach der Entbindung.

Kurse in Stolberg:

montags, 18:30-19:30 Uhr

Babymassage – Elternstart

Ein Angebot im Rahmen von Elternstart NRW Eltern erlernen durch verschiedene Techniken, wie sie ihr Baby massieren und beruhigen können, so dass es sich wohl und geborgen fühlt. Die Babymassage hat neben dem intensiven Körperkontakt, der zur Entspannung führt, auch positive Wirkung bei Schmerzzuständen, die durch Blähungen hervorgerufen werden. Bitte mitbringen: Öl, Wickelunterlage und Handtuch.

Kursort: Hebammenpraxis Storchengruß Luisenstraße 16, Alsdorf-Mitte ab Mo 08.07., 9:00-10:30 Uhr, 5 Termine, gebührenfrei ab Mo 08.07.,10:30-12:00 Uhr, 5 Termine, gebührenfrei

Kursort: Familienzentrum Wackelzahn Hauptstraße 95, Roetgen ab Di 04.06., 9:30-11:00 Uhr, 5 Termine, gebührenfrei

info@heleneweberhaus.de www.heleneweberhaus.de

Babymassage nach Vimala Schneider

Ein Angebot im Rahmen von Elternstart NRW Durch die liebevolle Massage vertiefen Sie die Bindung zu Ihrem Baby, stärken sein Immunsystem und verbessern sein Schlafverhalten. Bei Koliken können Sie Hilfestellung geben Der Kurs vermittelt Elemente der indischen und schwedischen Babymassage sowie Babyyoga. Nach jeder Kurseinheit erhalten Sie Handouts. Bitte mitbringen: Handtuch oder Unterlage für das Baby.

Kursort: Städt. Kindertagesstätte Am Wasserturm

Am Wasserturm 2 Herzogenrath-Merkstein Mo 17.06., 12:30-14:00 Uhr, 5 Termine, gebührenfrei

Eltern-Baby-Gruppe

Dies ist ein Gruppenangebot für Mütter und Väter mit ihren Babys ab der 6. Woche bis zu 1 Jahr. Die Entwicklung des Babys wird bewusst erlebt und durch Spiel- und Bewegungsanregungen begleitet. Sie bekommen Anregungen, um ihr Baby zu fördern und andere Familien kennen zu lernen. Im Gespräch können Themen wie Entwicklung, Ernährung, Pflege des Babys und die neue Familienrolle angesprochen werden.

Kursort: Gemeinde St. Pius, Pfarrheim

Ahornstraße 12, Würselen-Teut ab Fr 07.06., 9:00-10:30 Uhr, 5 x + 1 EA, 45,65 Euro ab Mi 12.06., 10:30-12:00 Uhr, 5 Termine, gebührenfrei

Kursort: Hebammenpraxis Lebensraum

Hebamme Tina Kind, Dorfstraße 1, Würselen-Bardenberg ab Fr 14.06., 9:00-10:30 Uhr, 4 x + 1 EA, 51,60 Euro

Kursort: Helene-Weber-Haus

Oststraße 66, Stolberg Do 27.06., 10:45-12:15 Uhr, 3x + 1 EA, 29,70 Euro

Welche Klinik soll es werden? Einen ausführlichen Klinikguide gibt es in unserer Broschüre „rundum Baby“. Im Internet findet ihr alle Kliniken samt Terminen für Kreißsaalführungen auf kingkalli.de/orte/schwangerschaft/kliniken/

Pinnwand

Kleinanzeigen

Geburtshaus Aachen

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Information für Schwangere

Wir informieren, beraten und begleiten, damit Sie guter Hoffnung sind.

Geburtshausgeburten Hausgeburten • Schwangerschaftsvorsorge • Wochenbettbetreuung • Kurse rund um Schwangerschaft, Geburt und Babyzeit • •

Das Perinatalzentrum Level I in Aachen So natürlich wie möglich, so sicher wie nötig

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Sie und Ihr Baby während der Schwangerschaft und Geburt bis zur Nachsorge bei Ihnen zu Hause rundum zu betreuen. Hierzu bietet unser optimal ausgestattetes Perinatalzentrum, das einzige der höchsten Versorgungsstufe (Level I) der Städteregion Aachen, ideale Voraussetzungen.

Ein ganzes Team für Sie

Auch bei einer normalen Schwangerschaft kann es immer zu Risikosituationen in der Schwangerschaft, während der Geburt oder im Wochenbett kommen. Bei uns ist ein komplettes Team rund um die Uhr für Sie und Ihr Baby präsent: • mindestens zwei Ärzte der Geburtshilfe und zwei Hebammen im Kreißsaal • 24-h-Rufbereitschaft des Chefarztes oder Chefarztvertreters • Kinderärzte und Narkoseärzte immer im Haus • OP-Bereitschaft rund um die Uhr

Wir bieten Ihnen • • • • • • • • •

Erfahrung aus über 1.200 Geburten pro Jahr Pränataldiagnostik (DEGUM II) Schwangerenambulanz, Risikosprechstunde Leitliniengerechte und individuelle Geburtshilfe Ambulante Geburt/Familienzimmer Gemeinsame Visite mit Kinderärzten U2, Hörtest, Hüftultraschall Stillzimmer/examinierte Stillberaterinnen Nachsorge durch unsere Hebammen möglich

Infoabend jeden 1. und 3. Donnerstag um 18:00 Uhr Ohne Voranmeldung Uniklinik RWTH Aachen Pauwelsstraße 30 Etage 8, Flur 24 Weitere Informationen und Termine www.geburtshilfe.ukaachen.de

Ergotherapie - Praxisteam Birgit Valder ... in guten

0427_ANZ-BD_93x128mm_KingKalli.indd 1

Hebammen-Partnerschaft Fortlaufende Angebote:

Rückbildungsgymnastik Di (mit Baby) 9:15-10:15 Uhr + 10:3011:30 Uhr Mi (ohne Baby) 18:15-19:15 Uhr Fr (mit Baby) 13:30-14.30 Uhr

Neue Kurse:

Mo, PEKiP 9:15-10:45 + 11:00-12:30 Uhr Mo, Qi-Gong 18:00-19:00 Uhr

Marte Meo – ein videounterstütztes Elterncoaching, individuell und zuhause

27.04.2015 11:09:21

Händen !

Aufmerksamkeitstrainings NEUROFEEDBACK Handtherapie Franzstr. 107 52064 Aachen ergo-ac.de T. 0241-4004999

Geburtshaus Aachen Hebammen-Partnerschaft Passstraße 106, 52070 Aachen Tel. 0241 - 60 72 80 www.geburtshaus-aachen.de

Therapie für • Kinder • Jugendliche • Erwachsene

Ziele können sein: ... auffälliges Verhalten entschlüsseln ... Konzentration fördern ... gesunde Entwicklung stärken ... schulfähig werden ... Regeln und Grenzen akzeptieren ... soziale Fähigkeiten entwickeln Informationen unter martemeo-welbertz.de oder 0177 8695992

DR. MED. BRIT STEINAU Spezialisiert Säuglinge • Kinder • Jugendliche • Erwachsene

Kompetent Erfahren

Kindgerechte Therapie mit Kompetenz › Inklusionsmanagement

www.kinderaerztin-steinau.de

FACHÄRZTIN FÜR KINDERUND JUGENDMEDIZIN – Privatpraxis SÄUGLINGS- UND KLEINKINDERSPRECHSTUNDE für Schrei-, Schlaf-, und Fütterstörungen – alle Kassen

› Konzentrationstraining › iPunkt! Training für Vorschulkinder® › Ergotherapeutisches Sozialkompetenz Training (EST)

Von-Coels-Str. 214 • 52080 Aachen/Eilendorf Tel.: 0241 435667-55 • www.ergotherapie-lela.de

MARTELENBERGER WEG 34 52066 AACHEN Tel. 0241 401 14 50 praxis@kinderaerztin-steinau.de

PSYCHOTHERAPEUTIN FÜR KINDERUND JUGENDLICHE – alle Kassen

Di, Yoga in der Schwangerschaft 17:45-19:15 Uhr Mi, Babymassage (29.05.-10.07.2019) 09:30-11:00 Uhr Do, PEKiP 09:15-10:45 + 11:00-12:30 Uhr Do, Geburtsvorbereitungskurs für Mehrgebärende: Verschnaufpause 27.06., 04.07., 11.07., 17:15-19:15 Uhr + Sa, 13.07., 14:00-18:00 Uhr

Einzelveranstaltungen:

Führung durch das Geburtshaus Eine Hebamme führt durch die Räumlichkeit und erklärt die Arbeitsweise des Hebammen-Teams Di 04.06., 02.07., 19:00 Uhr Do 13.06., 27.06., 11.07., 25.07., 17:00 Uhr Menschenkinder sind Traglinge Interessierte (werdende) Eltern erfahren bei Infoabenden in kleinen Gruppen welche Vorteile Tragen hat, erlernen Bindetechniken fürs Tuch, lernen verschiedene Tragesysteme kennen und können durch Ausprobieren herausfinden, welche Art zu tragen die passende für sie ist. Mo 03.06., Di 09.07., 19:00-21:00 Uhr Kosten: 20 Euro pro Person Anmeldung: hebamme_saskia.thoss@web.de Informationsabend zum Thema Impfen aus Sicht der klassischen Homöopathie Aktuelle Termine erfahren Sie telefonisch oder im Internet . Referent: Dr. med. Andreas Gentner Kinderarzt und Homöopath Kosten: 9 Euro pro Person (telefonische Anmeldung erforderlich!)

Pikler®-SpielRaum Aachen Das Haus für Kleinkindpädagogik im Frankenberger Viertel. Gemeinsam wachsen, entdecken und entfalten. Stephanie Küpper, 0241 902706 pikler-spielraum-aachen.de ▪▪Pikler-SpielRaum: Kind- und Elterngruppen ab 6 Monate bis 2 1/2 Jahre ▪▪Elternberatung und -begleitung zu allen Fragen der Entwicklung von Säuglingen und kleinen Kindern ▪▪Fortbildungen und Seminare für Fachleute

Mamma Mia Mütterzentrum Vaalser Straße 547, Aachen Treffpunkt für Mütter, Väter und Kinder Kinderprogramm, Second-Hand, Flohmärkte u. v. m., 0241 878981 mammamia-aachen.de

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

MUSIK & TANZ

UNTERRICHT

Aachener Lernmobil Monika Wolf 0241 9661092, Hausbesuche

Ganzheitliche Förderung in Deutsch und Mathematik Evangelische Familienbildungsstätte

Martin-Luther-Straße 16 52062 Aachen Die Kurse finden – wenn nicht anders angegeben – in der Evangelischen Familienbildungsstätte Aachen, Martin-Luther-Straße 16 Eingang Wespienstraße/Ecke MartinLuther-Straße statt Anmeldung unbedingt erforderlich: 0241 5152949, info@efam-aachen.de Babyschwimmen Babys von 2 bis 24 Monaten haben Spaß beim Planschen im Wasser und sie trainieren dabei ganz spielerisch ihre Motorik und ihre Muskeln. Sa 11:00-11:45 Uhr Die kleinen Entdecker Kleinkinder von 1 bis 2 Jahren entdecken spielerisch die Welt Mi 9:15-10:45 Uhr fitdankbaby@OUTDOOR Fitnesstraining für die Mamas und spielerische Übungen für die Babys ab 3 bis 24 Monate Mi 10:45- 11:45 Uhr Wurzelzwerge Eltern-Kind-Gruppe im Wald für Kinder von 1 bis 3 Jahren Sa 10:00-12:15 Uhr ZUMBA Kids Das Tanzbein schwingen zu abwechslungsreichen Rhythmen. Fetziger Workout für die ganze Familie (Eltern mit Kindern 6 bis 14 Jahren) Mo 16:30-17:45 Uhr Weitere Kurse wie z. B. das MAMAWorkout finden Sie unter www.efam-aachen.de

Kinderschutzbund Aachen

„Starke Eltern – Starke Kinder®“ Mehr Freude mit Kindern! Die Themen u. a. ▪▪‚richtig‘ erziehen – geht das überhaupt? ▪▪Werte und Bedürfnisse ▪▪Konflikte bewältigen, Grenzen setzen, aber wie? ▪▪Den Stress im Alltag verringern – für alle! 16.09.-02.12., jeweils 19:30-21:45 Uhr Leitung: Ellen Crump, Sozialpädagogin Kosten: 90 Euro pro Person, 150 Euro für Paare Anmeldungen unter 0241 94994-0 oder: info@kinderschutzbund-aachen.de

Aachener Lernmobil Monika Wolf 0241 9661092, Hausbesuche

LRS – Dyskalkulie

Lerntherapie in Deutsch/Mathematik für gezielte Lernerfolge durch ganzheitliche Förderung. Marion Steinke, 0176 54561932, Hausbesuche

NATURERLEBNIS

Walddetektive für naturbegeisterte Kinder von 4 bis 12 Jahren Waldritter für Teens von 10 bis 16 Jahren Info & Anmeldung: Arthur Kühn (Dipl. Forstwirt), 02402 768168

Waldpädagoge Michael Zobel 0171 8508321, info@zobel-natur.de naturfuehrung.com Die Waldkäuze – die offene Waldgruppe für Kinder ab 6 Jahren Zwei Stunden in der Natur am Grenzübergang Köpfchen, beiderseits der Grenze. Spielen, Bauen, Klettern, Schnitzen, Natur erleben mit allen Sinnen. Eine offene Gruppe, Teilnahme ist jederzeit möglich, 1 x, mehrmals, wie auch immer ... Ansonsten: Führungen aller Art, Geburtstage für Kinder und Erwachsene, Fortbildungen, Betriebsausflüge, Waldtage in Schule und Kindergarten, Vennwanderungen, Ferienspiele, Exkursionen zu speziellen Themen (Hohes Venn, Nationalpark, Vögel, Pilze, Kröten, Bäche, Orchideen, Tierspuren, Hambacher Forst ...)

REITEN

Reittherapiezentrum „Abenteuerland“ Jahresprogramm 2019

Herbstfest und Tag der offenen Tür: 29.09., 11:00-17:00 Uhr Ferienprojekt 13.-18.10., 270 Euro ohne Übernachtung 20.-25.10., 270 Euro ohne Übernachtung nach Absprache 3 Tage/135 Euro Ausritte: 01.11./30.12., jeweils 40 Euro Intensiv-Reitkurs: 28.-29.12., 90 Euro Alle Kurse werden integrativ angeboten Weitere Wochenendkurse auf reiten-im-abenteuerland.de facebook.com/reitenimabenteuerland Anmeldung: Kerstin Keus 0175 6665103 oder 0241 4450134

Musikschule Sascha Katterbach Ponyreiten bei Ponyhof Meisel

Kornelimünsterweg 101, 52066 Aachen, 0241 604072 www.ponyhofmeisel.de Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober: Mo-Do, 14:00-17:30 Uhr Sa, 12:00-17:30 Uhr So/Feiertage, 10:00-17:30 Uhr 1. November bis ca. 31. März: Sa, 12:00 Uhr bis eine Stunde vor Dunkelheit So/Feiertage, 10:00 Uhr bis eine Stunde vor Dunkelheit Ponyreiten durch den Wald: Die Ponys werden für eine Stunde „ausgeliehen“ und von den Eltern durch den Wald geführt. Auch Kindergeburtstage können hier gefeiert werden (bitte frühzeitig anmelden!)

GEBURTSTAG

Fröhlich bunter ZauberKindergeburtstag!

... und wie klingst Du? Moderner Instrumental- und Gesangsunterricht in angenehmer Atmosphäre in der Südstraße. katterbach-music.de

Deine Musikschule in Aachen ▪▪Musikalische Frühförderung ab 3 Jahren ▪▪Blockflöte ab 5 Jahren ▪▪Cajon Gruppen ab 4 Jahren ▪▪Instrumentenkarussell ▪▪Instrumental u. Gesangsunterricht Kostenlose Probestunde Monatsverträge 0241 5154899 info@mufab.de mufab.de

Zaubershows für Kinder zum Mitzaubern, farbenprächtiges Ballonmodellieren und Aktionsspiele. Bei Ihnen zu Hause oder am Ort Ihrer Wahl! 02452 1809550 natalys-zauberwelt.de

Gitarren- und Blockflötenunterricht

Feiere Deinen Geburtstag im Töpfereimuseum Langerwehe Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe

Gitarre & Blues Harp ron-schmidt-guitar.de

info@toepfereimuseum.de toepfereimuseum.de Euch erwartet ein Museumsspiel, Töpfern und eine Vorführung an der Töpferscheibe. Zwischendurch stärkt Ihr Euch am Geburtstagstisch. Pauschale bis zu 10 Kinder 75 Euro oder Drehen an der Drehscheibe (3 Stunden nur in der Werkstatt), max. 6 Kinder 90 Euro Anmeldung unter 02423 4446

INFO

für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt erfahrene Dipl. Musikpädagogin Ulrike Hilliges 0241 8874851 oder 0157 5414 5559

30 Kursangebote in 2019, ab 2,72 EUR pro 45 Min.

Schlagzeugunterricht ab 6 Jahren

erste Probestunde gratis vierwöchige Orientierungsphase (unverbindlich und preisgünstig) max. 6 Wochen Unterrichtspause/ Jahr Unterrichtsraum in zentraler Lage Kontakt: Volker Quick, 0241 4017314

02402-87831

NEUGIER GENÜGT BALLETT-ATELIER.com

Cockerillstr. 69 - 52222 Stolberg

Lerntherapie bei LRS und Dyskalkulie

Pinnwand MUSIK ENTDECKEN gerne lernen mit Spaß

Musiker gibt praxisorientierten Gitarrenunterricht für Kinder, Jugendliche & Erwachsene michael-witte.de 0241 51855112

Ferienkurse

1 Woche nur 59 € *

Mathe * Englisch * Deutsch Andere Fächer auf Anfrage.

STELLENANGEBOT

Elisenbrunnen und Laurensberg

Anmeldung:

: aachen@nachhilfe-extra.de

: 0241-160 250 76

*Volle Erstattung bei späterer Anmeldung!

... Jahrespraktikantenstelle ab Februar 2020 ... Erzieher/-in bzw. Kinderpfleger/in ab sofort gesucht 0241 22291 info@kinderladen-spielen-und-lernen.de

FERIEN

Ferien

Feriencamps, Aktionen, Termine – natürlich auch auf unserer Website ...

kingkalli.de Familienreisen

Schweden | Frankreich | Deutschland ... Kanutouren | Camps | Ferienhäuser ... Tel. 0251-87188-0

www.rucksack-reisen.de

Werkwochen der Bleiberger Fabrik

Kleinanzeigen

Sommerferien Mit und ohne Übernachtung. Kursort ist die DKJ Jugendbildungsstätte Rolleferberg in Aachen-Brand 581. Werkwoche 29.07.-02.08.2019 Werken & Formen, Malen & Gestalten, Akrobatik & Jonglage, Filzen 582. Werkwoche 05.-09.08.2019 Werken & Formen, Malen & Gestalten, Video ab 12 Jahren, Theater 583. Werkwoche 12.-16.08.2019 Werken & Formen, Malen & Gestalten, Graffiti ab 12 Jahren, Rap/Poetry Slam ab 12 Jahren 584. Werkwoche 19.-23.08.2019 Werken & Formen, Malen & Gestalten, Video, Musikwerkstatt Anmeldung: bleiberger.de/kursprogramm

Klettern in allen Ferien

Badminton und Kletterhalle Tivoli Aachen, Strangenhäuschen 11, 52070 Aachen, 0241 157760 info@badminton-kletterhalle.de

SOMMERCAMP 2019: FUNTASTISCH FIT UND INTERAKTIV!

So 14.07. bis Sa 20.07.2019 Workshops wie Radfahren, Geländespiele-Erfinden, kolumbianische Kreativangebote, Waldaktivitäten, Sport- und Kooperationsspiele, Lagerfeuer, Outdoor- Aktivitäten, eine Wasserschlacht, ein Besuch in DER HALLE und eine coole Truppe von Kids, Jugendlichen und Teamer/-innen, sowie Freizeit und Raum für eigene Ideen! Für alle zwischen 8 und 16 Jahren Kosten: 180 Euro, 260 Euro bei Einzelbetreuung (inklusive: 6 Übernachtungen, Vollverpflegung und Programm) Anmeldeschluss ist der 12.06.2019. Infos & Anmeldung: Klara Vohsels (Bildungsreferentin), 0241 990077-15, klara.vohsels@rolleferberg.de

Sommerferien 2019

Mo & Di 15.07. & 16.07.2019 Do & Fr 01.08. & 02.08.2019 Mo & Di 26.08. & 2.08.2019 Kletterzeit In der Schulzeit jeden Do, (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:00-17:30 Uhr 8 Euro inkl. Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung! Ferienkletterzeit In allen Ferien wochentags (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:30-18:00 Uhr 8 Euro inkl. Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung!

Fußballcamps der Socceruniversity

Tagescamps für Kinder von 6 bis 14 Jahren 15.-18.07., Tagescamp in SV Eilendorf 22.07.-26.07., Tagescamp in Roland Rollesbroich / SV Nordeifel 05.-08.08., Tagescamp in VfL Vichttal 12.-16.08., Tagescamp in Roland Rollesbroich / SV Nordeifel 19.-22.08., Tagescamp in FC Imgenbroich Overnightcamps für Kinder von 8 bis 17 Jahren 22.-26.07., Overnightcamp in Rollesbroich (Schullandheim) 12.-16.08., Overnightcamp in Rollesbroich (Schullandheim) Anmeldungen: socceruniversity.de

Sommerferienspiele am Computer – ab 12 Jahren

verschiedene Computeranwendungen während der Ferien, immer dienstags bis freitags, außer in der 5. Woche, z. B. Digitalfotos bearbeiten, 10 Finger Tastschreiben, Spiele programmieren IN VIA Aachen – Bildung und Beratung Anmeldung bei IN VIA Aachen Krefelder Straße 23, 52070 Aachen, 0241 60908-15 oder www.invia-aachen.de familienbildung@invia-aachen.de

Actioncamp 2019 „diehalle“ für alle Kids ab 7 Jahren Bouldern, Parkour, Ninja Warrior, Trampolin, Beachfußball, Beachminton, Beachvolleyball, Teamspiele, Mittagessen, Getränke Jeweils von 9:30-15:30 Uhr Anmeldung erforderlich, telefonisch 0241 609588144 oder kontakt@diehalle-aachen.de Sommerferien 5 Tage 159 Euro (bei gutem Wetter inkl. Kletterwald) Mo-Fr 15.-19.07. Mo-Fr 19.-23.08. 2 Tage 69 Euro Mo/Di 26./27.08. Herbstferien 2 Tage 69 Euro Mo/Di 14./15.10 Do/Fr 24./25.10. Weihnachtsferien 2 Tage 69 Euro Do/Fr 02./03.01.2020

Kinderfreizeit mit Trainer ohne Anmeldung in allen Ferien

immer Mittwochs 15:00-16:30 Uhr diehalle | grüner weg 22 | 52070 aachen | diehalle-aachen.de

Adressen Hier findet Ihr alles für die Familie: Bildung, Kultur, Freizeit, Kindergeburtstag, Ausflugsziele ...

kingkalli.de

WISSENSREPORTER Sommerferienprogramm für Kinder von 6 bis 12 Jahren

Route Charlemagne / FH Aachen Anmeldung: museumsdienst@mail.aachen.de 0241 432-4998 Die Kurse K1 bis K8 kosten 10 Euro Wasser und Obst sind inklusive Denkmal-Detektive / K1 / 6 bis 12 Jahre 16.-18. Juli, 10:00-13:00 Uhr, Centre Charlemagne In Aachen gibt es jede Menge Denkmäler wie z. B. das Bahkauv, den Hühnerdieb, das Fischpüddelchen oder das Printenmädchen. Erforsche mit uns, welche Geschichten sie erzählen! Dazu wird in der Museumswerkstatt ein Schattentheater gebaut – hierbei wird mit Licht und Schatten experimentiert und es entstehen Figuren aus Draht. Pfalzen-Forscher / K5 / 6 bis 10 Jahre 30. Juli bis 01. August, 10:00-13:00 Uhr, Centre Charlemagne Pfalzen-Forscher gesucht! Mach mit und erkunde mit uns die Aachener Pfalz Karls des Großen! Der Granusturm ist der älteste Teil der Pfalz – war es ein Wehrturm oder eine Wohnung oder wurden dort Schätze aufbewahrt? Warum sind die Steine so unregelmäßig vermauert? Und was hat es mit dem geheimnisvollen rosa Mörtel auf sich? Und welche Geheimnisse gibt es noch? In der Museumswerkstatt werden die Forschungsergebnisse kreativ gestaltet. Stadtgeschichte für Zeitreisende / K6 / 6 bis 12 Jahre 06.-08. August, 10:00-13:00 Uhr / Centre Charlemagne Begib’ Dich mit uns auf eine Zeitreise in die Geschichte der Stadt Aachen. Wie haben Dom, Rathaus, Katschhof und kleine Gassen vor vielen hundert Jahren ausgesehen? Was war auf dem Marktplatz los? Welche Waren gab es dort zu kaufen und woher kamen die? Und wer ging dort einkaufen? In der Museumswerkstatt kannst Du ein dreidimensionales Objekt des Marktplatzes gestalten. Fälscherwerkstatt / K 7 / 6 bis 12 Jahre 13.-15. August, 10:00-13:00 Uhr / Centre Charlemagne Über Fälschungen wird heute viel gesprochen. Dabei sind „Fakes“ nichts Neues, gefälscht wurde vermutlich schon immer. Auch in Aachen waren Fälscher aktiv. Sie kopierten zum Beispiel wertvolle Schmuckstücke aus der Schatzkammer Karls des Großen. Im Museum kannst Du Gemälde, Münzen oder Schmuckstücke wie zum Beispiel den Talisman Karls des Großen anschauen und in der Museumsfälscherwerkstatt eigene Kopien anfertigen. Schaffst Du es, den Betrachter zu täuschen?

Das Programm für Jugendliche ab 12 Jahren ist auf den Seiten yang52 zu finden! (56/57)

35 Ferien in den städtischen Bädern

Mehr als nass – jede Menge Wasserspaß In den städtischen Schwimmhallen Süd, Brand und in der Ulla-KlingerHalle gibt es in den Sommerferien vielfältige Angebote. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, ansonsten nur Schwimmsachen mitbringen und das normale Entgelt für die Schwimmhalle entrichten. Hierbei ist die Ferienkarte ein guter Tipp! Spielstunden: Toben und Spielen im Wasser mit kleinen und großen Spielgeräten Schwimmhalle Süd: Do 15:00-17:00 Uhr, Sa 14:00-16:00 Uhr Schwimmhalle Brand: Mi 16:00-17:30 Uhr, Sa 14:00-16.30 Uhr Ulla-Klinger-Halle: Sa 15:00-16:00 Uhr Flossenschwimmen: Schwimmhalle Süd: Sa 11:00-13:00 Uhr Schwimmhalle Brand: So 12:00-13:00 Uhr Ferienmaßnahme im Springerbecken Ulla-Klinger-Halle vom 15.-26.07. und 19.-23.08. Wellenbaden, Spielen, Wasserspringen im Springerbecken (nur für sichere Schwimmer) Mo-Fr 12:30-14:00 Uhr Da die Kapazitäten im Springerbecken begrenzt sind und dort eine besondere Aufsicht erforderlich ist, werden Gruppen, die teilnehmen möchten gebeten, sich vorher anzumelden. Ferienmaßnahme in der Schwimmhalle Brand vom 15.07.-23.08. Täglich wechselnde Spiele im großen Becken und im Lehrschwimmbecken wie z. B. Tauchparcours, Wasserball, Sprungspaß vom 1-Meter-Brett oder Surfen Mo-Fr 14:00-16:00 Uhr Ferienmaßnahme in der Schwimmhalle Süd vom 15.07.-25.08. Wonneproppenstunde Die Spielstunde für die jüngsten Gäste im Lehrschwimmbecken, Mo und Mi 11:00-12:00 Uhr Wasserspiele Verschiedene Spiele je nach Anzahl und Alter der Teilnehmer als Mannschafts- oder Einzelwettbewerb für Schwimmer oder Nichtschwimmer Wasserbasketball: Mo 16:00-17:00 Uhr und Mi 16:00-17:00 Uhr Flossenschwimmen: Di und Fr 12:00-13:00 Uhr Kayakrennen: Di 15:00-16:00 Uhr und Fr 16:00-17:00 Uhr

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

SOMMERFERIENKURSE DES HELENE-WEBER-HAUSES

Anmeldung erforderlich! heleneweberhaus.de

Faszination Schach für Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche

Das Schachspielen kann erlernt und bereits vorhandene Kenntnisse können vertieft werden. Den Kindern und Jugendlichen wird nach entsprechenden Methoden das Schach vermittelt.

Kursort: Helene-Weber-Haus Aachen

Bendelstraße 28-32, Aachen-Mitte Mo-Fr 15.-19.07., 10:00-13:00 Uhr, 80,70 Euro

Familienwaldtage für Familien mit Kindern von 3-8 Jahren

Basteln, schnitzen, Bilder gestalten – das Material liefert der Wald. Riechen, hören, fühlen – kann man nirgends so gut wie im Wald. Dies ist eine Einladung den Wald mit allen Sinnen zu entdecken. Bitte mitbringen: Proviant, wetterangepasste Kleidung.

Treffpunkt: jeweils um 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Buschmühle, Stolberg

Di-Do 16.-18.07., 10:00-15:30 Uhr, 3 Termine, Familienpreis: 80 Euro (ermäßigt: 11 Euro)

Treffpunkt: Parkplatz Brückchenweg am Siegeler Wäldchen, Aachen

Di-Do 13.-15.08., 10:00-15:30 Uhr, 3 Termine, Familienpreis 80 Euro (ermäßigt: 11 Euro)

Zeltwochenende auf dem Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen

Nach dem Zeltaufbau lernt man den Bauernhof kennen und erfährt viel über Landwirtschaft und Tierhaltung. Es bleibt ausreichend Zeit zum gemeinsamen Spielen und Toben und die tatkräftige Unterstützung auf Feld und Acker ist ausdrücklich erwünscht.

Treffpunkt: Klosterwiese Bioland-Hof Paulinenwäldchen, Hofbesucher-Parkplatz Sa/So 27./28.07., 13:00 Uhr, 2 Tage, Familienpreis: 120 Euro (ermäßigt: 74 Euro) Leitung: Bildungsteam Gut Paulinenwäldchen

Wasser marsch in den Sommerferien

Erfrischende Sommerferienprogramme haben die Jugendherbergen im Rheinland für Kinder-, Jugendliche und Familien zusammengestellt. Während im, am und auf dem Xantener Südsee die ganze Familie das Tauchen, Segeln oder Surfen lernt, wird bei der Funsport-Ferienfreizeit die Duisburger 6-Seen-Platte zum Wasserski-, Floßbau- und Drachenboot-Eldorado. In Kevelaer und Essen geht es auf die Niers oder die Ruhr zur Kanutour und wer noch nicht ausreichend erfrischt ist, tritt am Abend zur XXLWasserschlacht an. Bei den betreuten

Kulinarische Weltreise in den Schulferien für Kinder ab 8 Jahren

Die Kinder unternehmen eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder und kochen und kosten landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken. Am letzten Tag sind die Eltern oder Großeltern zum Probieren eingeladen.

Kursort: Helene-Weber-Haus

Oststraße 66, Stolberg Mo-Fr, 19.-23.08.,10:00-13:00 Uhr, 5 Termine, 40 Euro zzgl. Umlage ca. 3 Euro pro Tag

Sommer

Ferien

Nähen ist doch super easy für Kinder ab 8 Jahren

ALOGE NEUE K AT MME OGRA NEUE PR ÄT ZE JE TZ T PL SICHERN!

Die Kinder werden in die Funktionsweise und Handhabung einer Nähmaschine eingeführt und lernen die ersten Grundlagen des Nähens. Am Ende des Kurses findet eine Präsentation der gefertigten Projekte statt, zu der die ganze Familie herzlich eingeladen ist.

Kursort: Helene-Weber-Haus Oststraße 66, Stolberg Mo-Fr 15.-19.07., 9:00-12:00 Uhr, 5 Termine, 50 Euro

Nähworkshop für Teens für Jugendliche ab 12 Jahren

Nachdem die ersten Nähübungen auf der Nähmaschine absolviert wurden, können im Handumdrehen fetzige, kreativ gestaltete Taschen, Gürtel, Rucksäcke, Kissen, Schals oder einfache Kleidung genäht werden.

Kursort: Helene-Weber-Haus

Oststraße 66, Stolberg Mo-Fr 19.-23.08., 10:00-13:00 Uhr, 5 Termine, 66,70 Euro

Malerei – Grafik – Skulpturen für Kinder ab 6 Jahren

Die Kinder haben die Möglichkeit, mit Acryl- und Aquarellfarben an der Staffelei zu malen, mit Bleistift, Tusche, Kohle zu zeichnen, einen Holz- oder Linoldruck herzustellen oder phantasievolle Skulpturen aus Materialien z. B. Pappmaché, Gips, Holz, Pappe und Filz zu formen. Am Ende des Kurses findet eine Präsentation statt, zu der die ganze Familie herzlich eingeladen ist.

Kursort: Helene-Weber-Haus

Oststraße 66, Stolberg Mo-Fr 15.-19.07., 10:00-13:00 Uhr, 5 Termine, 50 Euro, inkl. Materialkosten

Kinder-, Jugend- und Familienreisen der Jugendherbergen im Rheinland versprechen die Kategorien Sport & Erlebnis, Sprachen & Lernen, Natur & Abenteuer und Phantasie & Spiel Abwechslung. Das Angebot ist groß und steht für eine erlebnisreiche Zeit, kreative Höchstphasen, viel Bewegung und noch mehr Spaß! Das komplette Reiseprogramm enthält der kostenlose Katalog „Meine Ferien 2019“. Zu bestellen beim DJH-ServiceCenter Rheinland, Düsseldorfer Straße 1A 40545 Düsseldorf, 0211-3026 3026 service@djh-rheinland.de oder jh-ferien.de!

Juge nd h e im Rh rbergen einland Du willst: -

Sport & Erlebnis Natur & Abenteuer Phantasie & Spiel Sprachen & Lernen

Dann bist Du hier richtig: „Meine Ferien 2019“ – Urlaub in den Jugendherbergen im Rheinland, gemeinsam mit Freunden oder der Familie. Jetzt kostenlose Kataloge für 2019 anfordern!

.DE JH-FERIEN

AKTIVREISEN

FÜR KINDER

& FAMILIEN

GE BEILA BERGEN

HER JUGEND ILIEN FÜR FAM

n rieland ine Fe Mendhe Rhein rbergen im

2019

JH-FAMILI EN.DE

ANGEBOT

E & SERV

50%

Rabatt

ICE FÜR

FAMILIE

für Kinder 4–12 Jahre

Juge

Familien 2019

Jugendhe

rbergen im Rhein

land

09.10.18

Ferien_Schrift

2019.indd

Familien

2019*.indd

17:23

09.10.18

16:49

Service-Team der Jugendherbergen im Rheinland Telefon: 0211 3026 3026 service@djh-rheinland.de

www.jh-ferien.de

Rätsel

10 Fragen

Das KingKalli-Rätsel Rätsel: Markus Jansen

für die ganze Familie Eine weitere Folge unseres beliebten Rätsels. Wie immer geht es um Orte und Menschen in der Region. Und so geht’s: Bei jeder Aufgabe muss ein Lösungswort gefunden werden. Aus allen Wörtern setzt sich das große Lösungswort zusammen. Unter allen, die uns bis zum 15. Juli 2019 das richtige Wort in der Betreffzeile an verlosung@kingkalli.de schicken, verlosen wir Spiele und Bücher. Bitte Adresse nicht vergessen, das Alter eures Kindes ist für die Auswahl passender Gewinne auch wichtig. Viel Spaß beim Lösen!

An Talsperren und Vulkanen

Foto: NorbertSchnitzler

Gesucht wird eine kleine belgische Gemeinde etwa 10 Kilometer von Lüttich entfernt. Sie hat rund 13.000 Einwohner und war früher bekannt für den Steinkohlebergbau, der 1980

Foto: eifelsteig.de

Wer ausgiebig wandern möchte, findet direkt vor der Haustür ein wahres Eldorado. Der Eifelsteig, ein rund 300 Kilometer langer Fernwanderweg, führt in 15 Etappen von 14 bis 29 Kilometer Länge vom Aachener Ortsteil Kornelimünster bis nach Rheinland-Pfalz. Teile dieses

Parcours sind das Hohe Venn, das Rurtal, der Nationalpark Eifel, die Vulkaneifel und die Südeifel. Welche Stadt im Süden markiert das andere Ende des Eifelsteigs?

Am Schacht eingestellt wurde. Wie lautet der Name des Orts? 9

Am Gewässer

Gesucht wird ein kleiner Bach, der durch die Altstadt von Aachen führt und zum Bachsystem der Wurm gehört. Die Quellen sind in der Nähe der Lütticher Straße. Teilweise fließt er seit 1999 im Zuge einer „Offenlegung“ rund um Lindenplatz und Annutiatenbach oberirdisch in kleinen Rinnen. Wie heißt der Bach? Foto: Arthur McGill

An der Waffel

Egal, was und wie viel man am Tag schon gegessen haben mag – ein Eis geht bekanntlich immer. Besonders natürlich im Sommer, wenn der sportliche Wettkampf darin besteht, die kühle Köstlichkeit komplett in den Magen zu befördern, bevor sie langsam

an der Hand herunterschmilzt (Spoiler: Das Eis gewinnt immer). Welche Eissorte mit kleinen Schokoladenstückchen und authentischem italienischem Namen taucht regelmäßig in den Top Ten der beliebtesten Eissorten auf? 3

Foto: Greta Arntz

Am Campus Melaten

Eingerahmt von grünen Wiesen und grasenden Kühen und Schafen, mit Blick aufs Klinikum und inmitten des neuen Campusgeländes mit seine Instituten und Forschungseinrichtungen steigt Mitte Juni zum zweiten Mal ein Festival, dessen „Mutter“ bereits seit

Foto: David Adam Kess

fünf Jahren am Ludwig Forum stattfindet. Bei beiden Events stehen rund 40 Bands auf der Bühne und es gibt ein reichhaltiges Rahmenprogramm. Wie ist der Name des Festivals? 5

KingKalli 94 Juni | Juli

Foto: Arne Hückelheim

Am Vrijthof

Ein Panoramablick auf das Herz von Maastricht, den Vrijthof. Die kleine Stadt an der Maas hat sich nach mehreren ambitionierten großen Infrastrukturprojekten, unter anderem an der Maaspromenade und mit dem König-Willem-Alexander-Tunnel,

einem doppelstöckigen, vierspurigen Straßentunnel, wieder ein wenig neu erfunden – ähnlich wie die belgische Partner- und Nachbarstadt Lüttich.

Welche ebenfalls an einem Fluss – besser gesagt an zwei Flüssen – gelegene Stadt ist aber Maastrichts Partnerstadt in Deutschland?

Am Belvedere

Der Drehturm auf dem Lousberg ist ein beliebtes Ausflugsziel. Er wurde 1956 bis 1958 erbaut und ist 35 Meter hoch. Seine Besonderheit ist ein Drehsegment, auf dem der Gastronomiebereich in der achten Etage mon-

Foto: Interactive Pioneers

tiert Innerhalb knapp einer Stunde Foto:ist. ArtMechanic dreht sich so das Restaurant einmal um die eigene Achse. In den unteren Etagen befinden sich teilweise Büroräume. Als was wurde das Bauwerk aber ursprünglich errichtet?

7 Foto: Stadt Aachen

Am Becken

Nachdem in den letzten Jahren zahlreiche Sanierungsarbeiten am Freibad Hangeweiher unternommen wurden – und vor allem natürlich aufgrund des Rekordsommers –, kletterten im letzten Jahr die Besu-

Am Indemann

cherzahlen auf ein Rekordhoch: Fast 115.000 Besucher wurden gezählt. Die Saison beginnt traditionell im Mai – und in welchem Monat schließt das Bad wieder?

Am Gehege

In den Aachener Tierpark kann man natürlich das ganze Jahr gehen, er ist 365 Tage geöffnet. Im Sommer, wenn es wärmer ist, macht es aber natürlich noch mehr Spaß. Rund 1.000 Tiere und 200 Arten auf einer

OBERE

Fläche von knapp 9 Hektar kann man hier erleben, darunter Affen, Zebras, Geparden, Waschbären und jede Menge Vögel. Wie heißt die Straße, an der der Eingang zum Tierpark liegt? 6

Foto: Indeland GmbH

Der Aussichtsturm im Kreis Düren wurde als Projekt im Rahmen der EuRegionale 2008 realisiert. Der Indemann ist 36 Meter hoch und es

wurden 280 Tonnen Stahl mit 20.000 Einzelteilen verbaut. Wie ist der Name der ehemaligen Abraumhalde, auf der er steht?

STRASSE

Das Lösungswort 1

Die Lösung aus dem letzten Heft, KingKalli 93 1) Maastricht, 2) Lochner, 3) Japan, 4) Leporidae, 5) Pinkpop, 6) Le Tram, 7) Elsassplatz, 8) Tongeren, 9) Wehebach, 10) Lichtenbusch. Lösungswort: Osterkranz mit Mandeln

neanderthal.de

& CO. MUT , MAM DINO IT M S SPAS

I – 3.

18. MA

019

NOV 2

Kalender

Achtung: Die meisten Termine sind kostenpflichtig, es sei denn, es steht explizit „kostenlos“ dabei. Noch mehr Termine und Infos auf kingkalli.de

Juni | Samstag

BÜHNE

Puppenspiel: Schokoladenseiten www.fithe.be

Für Kinder von 4 bis 94 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de

Das Figurentheater aus Ostbelgien

NATUURHISTORISCH MUSEUM MAASTRICHT PRESENTIERT NATURAL HISTORY MUSEUM OF MAASTRICHT PRESENTS

Heute werden eigene Kunstwerke gestaltet Kostenpflichtig, bitte anmelden

FEIERN

SPORT & SPASS

Burgfest Burg Rode und Cityfest Herzogenrath Sa 17:00 Uhr: Auftritt Lagerfeuer-Trio Sa ab 11:00 Uhr

KULTUR & KREATIVES

Museumsmeilenfest in Bonn Eintritt frei zum Beispiel im Deutschen Museum Bonn! Dort läuft gerade die PLAYMOBIL-Ausstellung!

Aufführungszeiten: Sa 12:00 und 15:00 Uhr Sonn- und Feiertag 11:00, 14:00, 16:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr, Schloss Burg an der Wupper e. V., Schlossplatz 2, 42659 Solingen

Kinderritter auf Burg Satzvey

NHMMAASTRICHT.NL

Kreativer Samstag für Väter mit Kindern

11:00-13:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 18025-55

Die Georgs Ritter – Ritterspiele

Standort: Maastricht

10:00-11:30 Uhr, Storchenbiss e. V., Bourscheidtstraße 39, 52249 Eschweiler, 02403 761800

15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

12:00-17:00 Uhr, Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45, 53175 Bonn

26.5.19–12.1.20

und Geschwisterkinder mit dabei sein. Kostenfrei, ohne vorherige Anmeldung

Burgfräulein oder Ritter: Heute bekommen Kinder auf Burg Satzvey ihr eigenes Ritterfest und können an verschiedenen Stationen ihr Geschick üben. 12:00-19:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Hüpfburgenfestival

Auf einer Fläche von mehr als 9.000 Quadratmetern erleben Besucher einen großartigen Spielpark mit zahlreichen Hüpfattraktionen von Europas größtem aufblasbaren Piratenschiff bis zu einem riesigen Leuchtturm. Bei schönem Wetter werden zusätzlich Aquaspiele wie Wasserrutschen angeboten. Darüber hinaus gibt es einen Kleinkindbereich, unter anderem mit Karussell und Kinder-Eisenbahn sowie tolle Attraktionen wie die Quad-Bahn für Jugendliche und Erwachsene. Ein großer Cateringbereich mit überdachten Sitzmöglichkeiten bietet genügend Raum für erholsame Pausen. 10:00-18:00 Uhr, Seepark Zülpich, Am Wassersportsee, 53909 Zülpich, 02252 52290 (Grünes Klassenzimmer)

Riesenrutsche vom 5er in der Osthalle Immer am ersten Samstag in Monat

Soziales Kompetenztraining Konzentrationstraining Therapie bei ADHS Beratung bei Schulproblemen Sensorische Integrationstherapie (SI) Fein- und Graphomotoriktherapie

Harscampstraße 20 52062 Aachen

kinästhetische Traumatherapie Yoga für Kinder therapeutisches Klettern Elterntraining Entspannungstechniken

Telefon +49 241 406700 Telefax +49 241 20567

Trödelmarkt auf Gut Hebscheid 10:00-16:00 Uhr, Gut Hebscheid / VIA Integration gGmbH, Grüne Eiche 45, 52076 Aachen, 0241 60007-11

KULTUR & KREATIVES

Museumsmeilenfest in Bonn

Eintritt frei zum Beispiel im Deutschen Museum Bonn! 10:00-17:00 Uhr, Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45, 53175 Bonn

Die Georgs Ritter-Ritterspiele

Sonn- und Feiertag, 11:00, 14:00, 16:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr, Schloss Burg an der Wupper e. V., Schlossplatz 2, 42659 Solingen

Kinderritter auf Burg Satzvey

Familiensonntag im Museum: Auf hoher See

Es werden Boote, Schiffe, Fische, Seesterne, Pinguine und Robben aus Ton gefertigt, die auf den Sommer einstimmen. Kostenpflichtig, Anmeldung unter 02423 4446 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe

Strick-Kränzchen mit Kaffee und Kuchen

14:00-16:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

NATURERLEBNIS

Wollfest

Schafe scheren, Wolle spinnen, färben und filzen und mit Stockbrot am Lagerfeuer sitzen 14:00-18:00 Uhr, Naturcamping Hammerbrücke, Hergenrath, +32 87 783126

Mit Wasserrutschen, Sprunganlage, Slackline, Kleinkindbereich, Kletterwand und weiteren Überraschungen! Heute darf auch eigenes Wasserspielzeug mitgebracht werden.

SPORT & SPASS

Riesenrutsche vom 5er in der Osthalle

12:00-19:45 Uhr, Aquana – Euregio Freizeitbad, Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen, 02405 4119-25

Juni | Sonntag

BÜHNE

Puppenspiel: Katzenleben

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Jugendclub: FrühlingserwAachen kontakt@kzweiplus.de www.kzweiplus.de

FLOHMARKT

Spielenachmittag für die Familie

2. besondere Angebote:

So ab 11:00 Uhr

Stricken, häkeln oder sticken – von Februar bis Oktober jeden ersten Sonntag im Monat

Vatertreff: Väter unter sich

Einzel- und Gruppenbehandlung:

FEIERN

Burgfest Burg Rode und Cityfest Herzogenrath

10:30-16:30 Uhr, Osthalle Aachen

VÄTER Das Baby ist da – und nun? Partnerschaft, Kind und Beruf in Balance zu halten, wirft viele Fragen auf. Außerdem gibt es viele neue Themen rund um den Nachwuchs: Schlafen, Schreien, Erziehung, Ernährung, Krippe, Freizeitgestaltung sowie Austausch bei unterschiedlichen Familienkonstellationen wie getrennt, alleinerziehend, als Stiefvater, in einer Patchwork- oder Regenbogenfamilie und in der Vater-Mutter-Kinderfamilie. Selbstverständlich können Kinder

Nach Frank Wedekind

18:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

Immer am ersten Sonntag in Monat 9:00-11:30 Uhr, Osthalle Aachen

Hüpfburgenfestival

Letzter Tag! Infos siehe 01.06. 10:00-18:00 Uhr, Seepark Zülpich, Am Wassersportsee, 53909 Zülpich, 02252 52290 (Grünes Klassenzimmer)

SONSTIGES

Spargelfahrten

Ab dem 28. April bietet die Selfkantbahn

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

wieder die beliebten Spargelfahrten an. Die Fahrt in einem der über hundert Jahre alten Züge beginnt an einem der beiden Endbahnhöfe, in Geilenkirchen-Gillrath (an der B 56) oder in Gangelt-Schierwaldenrath. Unterwegs gibt es ein Begrüßungsgetränk im Buffetwagen. Das Spargelmenü wird im Restaurant „Gleis 3 – Zur Selfkantbahn“ am Bahnhof Schierwaldenrath serviert, wobei der Spargel natürlich aus der Spargelregion Heinsberg, und zwar aus dem Spargeldorf Effeld, frisch auf den Tisch kommt! Das Pauschalangebot umfasst beliebig häufige Fahrten mit den Dampfzügen der Selfkantbahn am Geltungstag, ein Begrüßungsgetränk im Buffetwagen, das Spargelmenu (exkl. Getränke) und eine Besichtigung der Museumshalle am Bahnhof Schierwaldenrath mit einer einzigartigen Sammlung historischer Kleinbahnfahrzeuge aus allen Epochen der Eisenbahngeschichte. Viele weitere Termine auf der Website! 10:30-18:00 Uhr, Selfkantbahn / Bahnhof Geilenkirchen-Gillrath, Bergstraße 1, 52511 Geilenkirchen, 02454 66990

Großer Kasemattenrundgang

Von Mai bis September findet jeden Sonntag um 15:00 Uhr eine freie Führung durch die Kasematten der Zitadelle statt. Die Führung ist kostenlos, es wird lediglich der Museumseintritt erhoben. 15:00 Uhr, Museum Zitadelle, Schlossstraße , Jülich, 02461 93768-0

Juni | Montag

BÜHNE

SONSTIGES

Treffen der Gruppe „Aachen unverpackt“ 19:00 Uhr, Chico Mendes, Pontstraße 74-76, 52062 Aachen

Juni | Dienstag

BÜHNE

Karlchen Klein Konzert: MayMoBeet

Auf in die Klassikwelt Für Kita- und Grundschulkinder Wieder erleben die Nachbarn Karlchen Klein und Lisa spannende Geschichten. Sie gehen auf eine Zeitreise durch die Epochen und bestaunen die fantastische Welt der Musik. Die Kinderkonzerte laden dabei auch zum Mitmachen ein. 10:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

KULTUR & KREATIVES Für alle, die Spaß an Handarbeiten haben findet ab Mai 2019 an jedem 1. Dienstag im Monat um 16:00 Uhr der Stricktreff in der Stadtbücherei Alsdorf statt. 8:00-17:00 Uhr, Stadtbücherei Alsdorf, Rathausstraße 19, 52477 Alsdorf

LESEN & ERZÄHLEN

Jugendclub: FrühlingserwAachen 20:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

16:00 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

KULTUR & KREATIVES

Familien-Nähen: Frühstückszubehör

Für Kinder ab 3 Jahren

SCHWANGERSCHAFT & BABY

Führung durch das Geburtshaus 19:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

SONSTIGES

Fahrradtraining „FahrRad in Aachen“

17:00-18:00 Uhr, Stadtteilbüro Preuswald, Reimser Straße 76, 52074 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

15:00-17:30 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen

14:30-16:30 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

Nähkurs für Kinder im Preuswald

Immer montags, jedoch nicht in den Ferien

Buch und Kunst – heute Anmeldung für Juni Die Kinder-Mal-und-Lese-Aktion mit Ilka Habrich Die Termine im Juni: 14.06., 16:30-18:00 Uhr: für Kinder von 7 bis 12 Jahren 17.06., 15:30-17:00 Uhr: für Kinder von 4 bis 6 Jahren 24.06., 15:30-17:00 Uhr: für Kinder von 4 bis 6 Jahren Teilnahme an den Kursen nur mit Anmeldung.

15:00-18:00 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

Sprachen Kultur Sport Tanz Natur Exkursionen

Stricktreff in der Stadtbücherei

Bilderbuchkino: Die Olchis – So schön ist es im Kindergarten

Nach Frank Wedekind

auch in n den Ferie

Jeden ersten Montag im Monat um 19:00 Uhr

Juni | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Kinder stark machen: Kein Küsschen auf Kommando Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen, 0241 18916359

www.vhs-aachen.de

Kalender

Termine und Veranstaltungen

BÜHNE

Tri-Tra-Trullala – Der Kasperle ist wieder da

Kasperle-Theater zum Zuschauen und Mitmachen für Kinder ab 3 Jahren Kosten: 3 Euro pro Zuschauer / Termin 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

Jugendclub: FrühlingserwAachen Nach Frank Wedekind

20:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

FILM

KULTUR & KREATIVES

Umweltfilmreihe im Cineplex: Zwischen Himmel und Eis

MATTHIAS JUNG „Chill mal!“ – Am Ende der Geduld ist noch viel Pubertät übrig

18:00 Uhr, Cineplex Aachen, Borngasse 30, 52064 Aachen

KOCHEN & BACKEN

Kinderküche: Schnippeln für einen Obstsalat

Kinder ab 2 Jahren kochen unter Anleitung gesunde und leckere Kleinigkeiten und können sie in der gemeinsamen Runde verzehren oder mit nach Hause nehmen. Kosten: 3,50 Euro inkl. 1 Apfelschorle Bitte anmelden! Im Anschluss ab 17:00 Uhr gibt es einen Ausflug ins Land der Fantasie. Vorgelesen werden Geschichten und Märchen für Kinder ab 2 Jahren. 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

KULTUR & KREATIVES

Workshop für Erwachsene: Holzhocker bauen Kostenpflichtig, bitte anmelden

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

Juni | Donnerstag

In der Reihe: LITERATUR – LILA SALON Matthias Jung, wird die Besucher mit seinem 2018 erschienene Bestseller „Chill mal!“ in die Probleme von Jugendlichen und Eltern in der Pubertät einführen. Der Diplom-Pädagoge, Spiegel-Bestseller und Comedian geht diesen Lebensabschnitt faktenreich und äußerst unterhaltsam an – Ratgebercharakter und erhobener Zeigefinger kommen hierbei nicht vor. Vielmehr übermittelt er gleichzeitig Zuversicht und Gelassenheit im Umgang mit der Pubertät. 19:30 Uhr, Komm Düren, August-KlotzStraße 21, 52349 Düren, 02421 189204

NATURERLEBNIS

Lehmofenbau: Brötchen backen und kleine Öfen

Heute werden Brötchen im Lehmofen gebacken und kleine Kochherde zum Mitnehmen gebaut. Diese werden noch mit Erdfarben angemalt. Kostenpflichtig, bitte anmelden 14:00-18:00 Uhr, Naturcamping Hammerbrücke, Hergenrath, +32 87 783126

Juni | Samstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Eltern-Lan

Bei dieser Veranstaltung im Rahmen der Reihe „Eltern-Lan“ erhalten Eltern bzw. pädagogische Fachkräfte die Möglichkeit, eigene Computerspielerfahrungen zu sammeln und sich über Inhalte und Wirkungen virtueller Spielwelten zu informieren und sich untereinander und mit Medienpädagoginnen auszutauschen. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 17:00-21:30 Uhr, Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

FLOHMARKT

Aachener Fahrradmarkt

Auf dem Aachener Fahrradmarkt kann jeder seine Fahrräder ohne Voranmeldung verkaufen. Pro mitgebrachtem Fahrrad gelten folgende Gebühren: bis 10 Fahrräder: 6 Euro pro Fahrrad, ab dem 11. Fahrrad: 4 Euro pro Fahrrad 9:00-16:00 Uhr, Oberhalb des Kármán Auditoriums, Eilfschornsteinstraße 15, 52062 Aachen

KULTUR & KREATIVES Samstag, 12:00 und 15:00 Uhr

10:00-18:00 Uhr, Schloss Burg an der Wupper e. V., Schlossplatz 2, 42659 Solingen

Eltern-Kind-Workshop: Textilien gestalten

bis 12.01.2020

11:00-12:00 Uhr, IN VIA Aachen e. V., Krefelder Straße 23, 52070 Aachen, 0241 60908-15

Ritterfestspiele Pfingsten

Neben Livemusik, Tanz und Gaukelei wird es auch wieder den großen Mittelaltermarkt und das eindrucksvolle Ritterlager geben.

12:00-21:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Punkt, Punkt, Strich: Warum PLAYMOBIL-Figuren keine Nasen haben – und andere spannende Technikgeschichten

Foto: C.-M. Fallows

Wal – Fundort: Maastricht Ganz schön alte Knochen: Die gebrochenen Walwirbel und -rippen, die 1979 in Maastricht gefunden wurden und im dortigen Natuurhistorsich Museum ausgestellt werden, stammen laut Forschern von einem ca. 37 bis 33 Mio. Jahre altem Tier. Solche Überreste aus dem Eozän sind in Europa absolut selten! Dieser Urwal sah anders aus als die Wale, die heute bekannt

sind: längeres Maul, starke Zähne – ansatzweise besaß er sogar Hinterbeine. Bis zum 12. Januar 2020 bilden die Wirbel und Rippen des prähistorischen Wals den Mittelpunkt der Ausstellung „Wal – Fundort: Maastricht“. Natuurhistorisch Museum Maastricht, De Bosquetplein 7, 6211 KJ Maastricht (NL)

14:00 Uhr, Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45, 53175 Bonn

Juni | Sonntag

BÜHNE

Die Georgs Ritter-Ritterspiele Juni | Freitag

von 4 bis 10 Jahren. Kosten: 3 Euro pro Kind zzgl. Museumseintritt; Höchstteilnehmerzahl: 14 Kinder TIPP: In der parallel stattfindenden Erwachsenenführung zur Technikgeschichte werden die realen Hintergründe der PLAYMOBIL-Technikgeschichten vorgestellt. Dauer: ca. 1 Stunde Kosten: Museumseintritt An vielen weiteren Terminen!

In der Kinderführung entdeckt die Gruppe gemeinsam viele bunte Wimmelvitrinen mit PLAYMOBIL-Figuren. In der Entwicklungsabteilung wird im Anschluss gemeinsam kreativ gezeichnet, gespielt, es werden Geschichten erfunden und die Kinder entwerfen eigene Spielwelten. Die Spielzeug-Expertinnen und Experten unternehmen eine spannende Zeitreise in das Land der Pharaonen, widmen sich der Polarforschung, erkunden Flugzeugmodelle und lernen große Erfindungen und Erfinder kennen. Die Kinderführung ist geeignet für Kinder

MICHEL AUS LÖNNEBERGA

Ab heute präsentiert Theater Concept auf der Naturbühne Blauer See in Ratingen das Familientheater-Erlebnis MICHEL AUS LÖNNEBERGA. Infos & Anmeldung: Theater Concept, 01805 300411 15:30 Uhr, Naturbühne Blauer See, Zum Blauen See, Ratingen

KULTUR & KREATIVES

Die Georgs Ritter-Ritterspiele

Sonn- und Feiertag, 11:00, 14:00, 16:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr, Schloss Burg an der Wupper e. V., Schlossplatz 2, 42659 Solingen

Ritterfestspiele Pfingsten 12:00-21:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Selfkantbahn: Kinderführungen

Für die kleinen Gäste werden auch 2019 wieder die beliebten Kinderführungen angeboten. Hier können „Große und kleine Leute“ erkunden, warum die Lok nicht vom Gleis fällt und wie man eine Eisenbahn lenkt. Aber auch was mit der Kohle und den Unmengen an Wasser passiert, oder ob da wirklich ein richtiges Feuer in der Lok brennt, gibt es zu erforschen. 12:35, 14:25, 15:45 Uhr, Selfkantbahn / Bahnhof, Am Bahnhof 13 a, 52538 Gangelt

NATURERLEBNIS

15. Epochenfest im Brückenkopf-Park

Eine Reise in alte Kulturen bietet das Epochenfest am Pfingstwochenende im Lindenrondell des Brückenkopf-Parks. 10:00-19:00 Uhr, Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstraße 11, 52428 Jülich, 02461 9795-0

10.

Juni | Montag

PFINGSTMONTAG FEIERN

15. Epochenfest im Brückenkopf-Park

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Mühlenzauber

Buntes Programm in der historischen Senfmühle in Monschau mit Live-Musik, Edelsteinsieben, Kinderschminken, Kinderquadbahn ... ab 11:00 Uhr, Historische Senfmühle, Laufenstraße 118, 52156 Monschau

KULTUR & KREATIVES

Pfingstmontag geöffnet: Einfach tierisch! Fotospaß mit Dino, Mammut und Co.

Zum ersten Mal seit der Eröffnung des Neanderthal Museums halten ab dem 18. Mai die Dinos Einzug ins Tal. In Kooperation mit den Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim präsentiert das Neanderthal Museum die familienfreundliche Ausstellung „Einfach tierisch-Spaß mit Dino, Mammut und Co“. Auf riesigen interaktiven 3D-Bildern erwarten die Besucher/-innen farbenfrohe und actionreiche Szenen aus der Urzeit. Die großen und kleinen Gäste können sich auf abenteuerliche Fotoreisen begeben und z. B. mit einem T-Rex Tauziehen oder ein Mammut retten. Erst durch die Interaktion der Besucher/-innen mit den Fotomotiven werden diese vollständig und entfalten ihren überraschenden 3D-Effekt. Neben den 3D-Bildern gibt es unter dem Motto „Anfassen erlaubt!“ jede Menge „Hands-on-Stationen“, an denen man u. a. Haihaut anfassen oder Tatzenabdrücke von einem Höhlenlöwen bestaunen kann und dabei viele spannende Informationen zum Leben der Urzeittiere erhält. Eine Vielzahl an Skeletten von ausgestorbenen Tieren und Schädel von Urmenschen vermitteln einen Eindruck von der gefährlichen Urzeitwelt. Die Ausstellung geht bis zum 03.11. 10:00-18:00 Uhr, Neanderthal Museum, Talstraße 300, 40822 Mettmann, 02104 9797-0

Die Georgs Ritter-Ritterspiele

Sonn- und Feiertag, 11:00, 14:00, 16:00 Uhr 10:00-18:00 Uhr, Schloss Burg an der Wupper e. V., Schlossplatz 2, 42659 Solingen

Playmobilausstellung heute geöffnet 10:00-17:00 Uhr, Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45, 53175 Bonn

Ritterfestspiele Pfingsten 12:00-21:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

11.

Juni | Dienstag

NATURERLEBNIS

Familientag Heimbach im Nationalpark Eifel

Anmelden sollte man sich frühzeitig, spätestens bis einen Werktag vorher, innerhalb der Servicezeiten Infos & Anmeldung: Nationalparkforstamt Eifel, 02444 9510-0, info@nationalpark-eifel.de 14:00-17:00 Uhr, Nationalpark-Tor Heimbach, An der Laag 4, 52396 Heimbach

12.

Juni | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Das Ohr als Schlüssel für Aufmerksamkeit, Konzentration und Schulerfolg

Kostenfreier Vortrag zur SYSTEMISCHEN HÖRTHERAPIE FÜR KINDER (nach den Grundlagen von Prof. Tomatis) Die Hauptursache für AD(H)S, für Sprachprobleme, Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwächen, für Lernprobleme und Konzentrationsschwächen sind Störungen im komplexen System von Hörsinn, Gleichgewichtssinn und Gehirn. Denn Hör- und Gleichgewichtssinn bilden die Grundlage allen Lernens. Darum ist die Systemische Hörtherapie (nach den Grundlagen von Prof. Tomatis) so zielführend, wenn es darum geht, lernen zu lernen. Im Vortrag wird der Ablauf der Therapie dargestellt; und gezeigt, wie mit Leichtigkeit nicht nur Lernfähigkeit, sondern auch Lernfreude wiederhergestellt werden. 20:00 Uhr, Praxis Wings, Lütticher Straße 281c, 52074 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Wir bauen eine Wurfbude

Für Kinder ab 2 Jahren Kosten: 3 Euro pro Kind inkl. 1 Apfelschorle Im Anschluss ab 17:00 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden! Die gleiche Veranstaltung findet auch am Freitag statt. 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

Wachstücher mit Bienenwachs selber herstellen Aus altem Baumwollstoff (alte Hemden) und lokalem Bienenwachs werden Tücher hergestellt, mit denen man Frischhalteund Alufolie ersetzen kann. Bitte selber Stoff mitbringen Kostenpflichtig, bitte anmelden 20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SONSTIGES

Fahrradtraining „FahrRad in Aachen“

In den Kursen üben die Kinder auf spielerische Art und Weise ihre Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad sowie das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Dabei wird nicht nur großer Wert auf die Fahrpraxis gelegt, sondern es gehört auch etwas Theorie dazu. Anmeldung erforderlich! Eine verbindliche Anmeldung ist unter fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de erforderlich. Bitte Alter des Kindes angeben. Infos & Anmeldung: FahrRad in Aachen, 0241 432-6133, fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de 15:00-17:30 Uhr, Floriansdorf, Seffenterweg / Mathieustraße, 52074 Aachen

13.

Juni | Donnerstag

KULTUR & KREATIVES

Lust auf Täuschung – Abschlusspräsentation der Kompositionswerkstatt für

Startklar für die Schule Wir sorgen dafür, dass der Schuleinkauf kein Hindernislauf wird Schulliste einfach abgeben (per Mail, WhatsApp, Fax oder persönlich): unsere Experten stellen alles zusammen Oder: mit Ihrem Kind und unserer Hilfe alles gemeinsam aussuchen 3 % Sofortrabatt mit unserer Schülerkarte Viele Sonderangebote, alles aus einer Hand Wir haben den „schönen“ Schulbedarf!

Weyers-Kaatzer GmbH & Co.KG · Kleinmarschierstraße 8-16 52062 Aachen · ✆ 0241/474 63-0 · www.weyers-kaatzer.de

Kalender Kinder und Jugendliche

BABY & KLEINKIND

Anlässlich der Ausstellung „Lust der Täuschung“ haben neun Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren unter der Leitung des Komponisten David Graham über mehrere Monate komponiert, und Exponate der Ausstellung als Inspirationsquelle und Leitfaden genommen. Das Neue Musikensemble Aachen wird die Kompositionen im Ludwig Forum uraufführen. Freier Eintritt

Zwillinge, Drillinge – eine ganz besondere Herausforderung

18:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

SONSTIGES

BABY & KLEINKIND

Führung durch das Geburtshaus 17:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

ERZIEHUNG UND GESUNDHEIT

Parents for Future Stammtisch Unterstützergruppe der Fridays for future Gruppen

19:00 Uhr, Restaurant Pfannenzauber, Suermondtplatz 12

SONSTIGES

Kindertheater der StädteRegion: Ritter Rost im Zirkus

Für Kinder ab 4 Jahren. Infos & Anmeldung: 0241 5198-5155, christine.skrabal@staedteregion-aachen.de

Für Familien in der Schwangerschaft und Mehrlingseltern Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

15:30-17:45 Uhr, Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

Kindertheater der StädteRegion: Ritter Rost im Zirkus

Für Kinder ab 4 Jahren. Infos & Anmeldung: 0241 5198-5155, christine.skrabal@staedteregion-aachen.de 15:30 Uhr, St.-Michael-Gymnasium Monschau, Walter-Scheibler-Straße 51, 52156 Monschau, 02472 800100

15.

Juni | Samstag

BÜHNE

Erzählstube: Eine böse Stiefmutter

Freunde des Erzähltheater von 6 bis 96 Jahre sind hier herzlich eingeladen. Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00-15:45 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

16:30 Uhr, Saal im Kulturzentrum der Burg Baesweiler, Burgstraße 16, 52499 Baesweiler

14.

Termine und Veranstaltungen

Kimiko – Isle of Campus Festival kimiko-festival.de Auf dem Gelände bei Campus Melaten

FLOHMARKT

Trödeln in der Rheinaue

Handgemacht, kompakt, hochgradig energiegeladen. Mit knackigem Funk und ihrem charismatischen Frontmann James Copley zünden diese sieben Herren von der ersten Sekunde an ein fettes musikalisches Feuerwerk. In Frankreich ist die Band von keinem Festival-Line-up mehr wegzudenken. Alle letzten vier Alben stiegen als #1 in die JazzCharts ein und erreichten eine Top-10-Platzierung in den Pop-Charts. Mit originalem Vintage-Equipment und zu einer perfekten Einheit verschmolzen erzeugen Electro Deluxe einen mitreißenden Cocktail aus schmutzigem Funk & Soul, der sofort in Ohr und Beine geht. Diese Shows besucht man nicht einfach nur, man ist sofort ein Teil davon. Direkt, ungezügelt und ohne doppelten Boden. Auf der Freilichtbühne überzeugte die Band vor zwei Jahren mit einem begeisternden Konzert. Von daher ist es eine große Freude für uns, dass wir Electro Deluxe im Jahre 2019 zur Vorstellung ihres neuen Albums auf der Freilichtbühne begrüßen können. 20:00 Uhr, Burg Wilhelmstein, Burg Wilhelmstein, 52146 Würselen

NATURERLEBNIS

Waldausflug

Für Eltern und ihre Kinder ab vier Jahren Das Familienzentrum bietet Kurse für studierende Eltern und ihren Nachwuchs an. Bei freien Plätzen sind auch nicht studierende Gäste herzlich willkommen. Bitte anmelden Infos & Anmeldung: Studierendenwerk Aachen AöR, 0241 80-93200 15:00 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

Sommertheater auf Satzvey: Cinderella

Kinderstück frei nach den Gebrüdern Grimm auf der Freilichtbühne in Satzvey Elli lebt mit ihrer Stiefmutter und ihrer Stiefschwester zusammen in einem herrschaftlichen Haus. Hier muss Elli von früh bis spät für die beiden schuften. Doch Elli lässt sich nicht unterkriegen, tapfer hält sie an ihrem Traum vom Glück fest. Eines Tages lädt der König zu einem großen Ball ein, doch die böse Stiefmutter verbietet Cinderella den Ball zu besuchen. Zum Glück hat die Stiefmutter die Rechnung ohne die gute Fee gemacht … Karten über Köln Ticket 0221 2801O oder über Kontakt@metropol-theater-koeln.de 15:00 Uhr, Burg Satzvey

Schülerzirkus Configurani: Mission Weltherrschaft

Der große geheimnisvolle Bösewicht schickt Agenten X und Y mithilfe einer Zeitmaschine in die Welt, um die Weltformel zur Beherrschung der Erde zu suchen. Mit rasanter Jonglage, himmelhohen Pyramiden, quirliger Akrobatik, gewagter Trapezkunst und irrsiniger Keulenjonglage versuchen sie ihr Bestes, um diese in den weiten der Zeit zu entdecken. Werden sie Erfolg haben und dem Bösen verfallen? Gibt es die Weltformel überhaupt oder jagen sie einen Hirngespinst nach? Antworten auf diese Fragen an den obengenannten Terminen. Eintritt 5 Euro für Erwachsenen und 3 Euro für Schüler/-innen. Karten gibts ab Juni im Sekretariat oder bei Krenne Aymans. 19:00 Uhr, Viktoriaschule Aachen, Warmweiherstraße 4-8, 52066 Aachen, 0241 946190

BÜHNE

Papperlapappe! Von Knistern und Reißen ...

Andantino – musikalische Entdeckerreisen Konzerte für Familien mit Kindern von 3 bis 10 Jahren

KULTUR & KREATIVES

11:00 + 15:00 Uhr, Schloss Burgau, Von-AueStraße 1, 52355 Düren, 02421 502894

Jülicher Kunsthandwerkerinnenmarkt 10:00-18:00 Uhr, Schlossplatz Jülich, Schlossplatz, 52428 Jülich

NATURERLEBNIS

Familienaktion „Vom Korn zum Brot“ Unkostenbeitrag 5 Euro/Familie; Treffpunkt: Klosterwiese

Schülerzirkus Configurani: Mission Weltherrschaft

Siehe 15.06. Karten gibts ab Juni im Sekretariat oder bei Krenne Aymans. 14:00 Uhr, Viktoriaschule Aachen, Warmweiherstraße 4-8, 52066 Aachen, 0241 946190

Apila: Popkonzert für Kinder

10:00-12:00 Uhr, Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen, 0241 60859605

Nacht der offenen Gärten

Ab Vorabend der offenen Gartentür können heute auch schon die Gärten besucht werden. Mit dabei sind u. a. der Stadtgarten der Familie Habeney in einem Hinterhof der Johanniterstraße oder auch „Neue Wurzeln“, ein Gemeinschaftsgarten auf einem brachliegenden Feld. Das Programm: offene-gartentuer-aachen.de

SONSTIGES

BÜHNE

Electro Deluxe – Tour 2019

Juni | Sonntag

Ganztags, Rheinauenpark, Große Blumenwiese, Ludwig-Erhardt-Allee, 53175 Bonn

Tag der offenen Gesellschaft Juni | Freitag

16.

2018 trafen sich 25.000 Menschen an 500 Tafeln in ganz Deutschland um ins Gespräch zu kommen und gemeinsam zu essen und die Demokratie zu feiern. Auch in diesem Jahr heißt es wieder: Tafel anmelden und dabeisein! Hier kann man seine Tafel anmelden: tdog19.de/de/anmelden

Wegwerfen? Nein danke! – Repair Café im Energeticon 11:00-14:00 Uhr, Energeticon, KonradAdenauer-Allee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

SPORT & SPASS

Spielenachmittag für die Familie

Mit Wasserrutschen, Sprunganlage, Slackline, Kleinkindbereich, Kletterwand und weiteren Überraschungen! Heute darf auch eigenes Wasserspielzeug mitgebracht werden.

Feinste Popmusik mit kindgerechten Texten vereint das Vocaltrio Apila auf seinem Debütalbum „Alles Jute!“, das im Herbst 2017 erschienen ist. Seitdem geben die drei Frauen viele schöne Konzerte und spielen auf Festivals im deutschsprachigen Raum (zuletzt beim Eupen Musikmarathon 2019). Heute gibt es ein Mitmachkonzert, bei dem Kinder sowie Erwachsene bestens unterhalten werden. Unterstützung bekommen die Drei an diesem Tag von Schüler/-innen des Tanzzentrums Ostbelgien, die bei einigen Songs ihr gesangliches und tänzerisches Können zum Besten geben werden. Gründerin der Band, Josephine Wirtssohn, wird dafür im Vorfeld mit den Teilnehmenden üben. Kostenpflichtig 15:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Kimiko – Isle of Campus Festival kimiko-festival.de

Auf dem Gelände bei Campus Melaten

FEIERN

Großes Sommerfest des Vinzenz-Heims

12:00-19:45 Uhr, Aquana – Euregio Freizeitbad, Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen, 02405 4119-25

SONSTIGES

Infoveranstaltung für Eltern: Early-Bird-Kinder und Erstklässler an der dreieins-Grundschule Aachen 11:00-13:00 Uhr, LVR Johannes-Kepler-Schule, Handerweg 95, 52072 Aachen, 0241 93828-201

Kindertheater in Herzogenrath: Ritter Rost im Zirkus

Für Kinder ab 4 Jahren. Infos & Anmeldung: Jugendamt Herzogenrath, 02406 83-531, ute.piel@herzogenrath.de 16:00 Uhr, Europaschule Herzogenrath (Forum), Albert-Schweitzer-Straße, 52134 Herzogenrath-Merkstein

Das Programm: Beginn: 11:00 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst Bühne: Schülerband der GHS Burtscheid, Band: „The Ballantines“, Hausband „Rollig Bones“ Spiel & Unterhaltung für Alle: Polizei und Feuerwehr „zum Anfassen“, Rettungswacht West mit Rettungswagen zum Besichtigen, Kinderschminken, Spiele, Fotobox, Hüpfburg, Rollitanz, Fußball- und Basketballspiel, Kutschfahrten Kulinarisches: Imbiss, Getränke, Kuchen, Erdbeercafé, Slusheis, Popcorn ...

43 11:00-18:00 Uhr, Vinzenz-Heim Aachen, Kalverbenden 91, Aachen

Gemeinnütziges Familienfest auf dem Islandpferdehof zur Pulvermühle

Den Besucher erwartet ein Floh- und Kunsthandwerkermarkt für alles und jeden, eine Reit-Quadrille der Hof-Mädels (13:30 + 16:30 Uhr), eine Live-Präsentation vom Islandpferd (14:00 Uhr) sowie eine große Tombola mit vielen Gewinnen. Ponyreiten (12:00-13:00 + 15:00-16:00 Uhr), Kinderschminken, Hufeisenanmalen, Basteleien, Spielen ... Für das leibliche Wohl wird mit Grillwürstchen, Reibekuchen und Getränken sowie einem großen Kuchenangebot, Kaffee und Waffeln gesorgt. In diesem Jahr wird der Gewinn an den ortsansässigen Förderverein Rott „Saal Hütten“ e. V. gespendet. 11:00-17:00 Uhr, Islandpferdehof zur Pulvermühle, Zweifallerstraße 1, Roetgen

20. Multikultifest im Kennedypark

Auf der Bühne im Park präsentieren sich zahlreiche internationale Künstler, außerdem sorgen mehr als 50 multikulturelle Stände für Information, Unterhaltung und kulinarische Streifzüge durch die Küchen der Welt. In den letzten Jahren wurden u. a. afrikanische und asiatische Gerichte angeboten, dazu türkische Spezialitäten und allerlei Leckereien aus der Balkanküche. Auch für Kinder gibt es natürlich ein vielfältiges Programm! 12:00-20:00 Uhr, Kennedypark, 52068 Aachen

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

FLOHMARKT

Kinderflohmarkt

Heute können gebrauchte Sachen „rund ums Kind“ in der Marienstraße vor P & C angeboten bzw. erworben werben Die Stände dürfen ab 8:00 Uhr aufgebaut werden Die Gebühr pro Stand beträgt 5 Euro Der Erlös wird ausschließlich für Zwecke der Jugendarbeit verwendet. Eine vorherige Anmeldung zum Flohmarkt ist nicht erforderlich. Ansprechpartnerin bei Rückfragen ist beim Jugendamt der Stadt Eschweiler Frau Dorothea Kohlen, 02403 71390, dorothea.kohlen@eschweiler.de. 8:00-16:00 Uhr, Vorplatz Peek & Cloppenburg, Marienstraße 9, 52249 Eschweiler

KULTUR & KREATIVES

Jülicher Kunsthandwerkerinnenmarkt 10:00-18:00 Uhr, Schlossplatz Jülich, Schlossplatz, 52428 Jülich

Familiensonntag im Museum: Töpfern für Kleinkinder

Es wird geknetet, gedrückt und geformt, sich spielerisch dem Thema Töpfern angenähert und man versucht sich heute an den Lieblingstieren. Kostenpflichtig, Anmeldung unter 02423 4446 14:00-16:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

NATURERLEBNIS

Führung in die Moorlandschaft

durch das Hohe Venn

Für Eltern und Großeltern mit Kindern ab 5 Jahren Sehr spannend und interessant gestaltet sich die Natur mit ihren Lebewesen im Venn. Über Stege und kleine Pfade erkundet man mit einem erfahrenen Vennspezialisten die Landschaft des Venns. Kinder und Erwachsene erleben, erspüren und begreifen die vielfältigen Zusammenhänge in dieser uralten Moorlandschaft mit Pflanzen und Tieren. Man schaltet ab vom Alltag und erfreut sich an der Natur. Bitte wetterfeste Kleidung, Gummistiefel und Proviant mitbringen. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 10:00-13:00 Uhr, Parkplatz Zoll, Eupener Straße/Ecke Plattvenn, 52156 Mützenich

Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Rund ums Wasser

Für Eltern mit ihren Kindern von 4 bis 8 Jahren Was schwimmt, krabbelt und wächst in unserem Bach? Gemeinsam wird die Natur im und am Wasser entdeckt. Es werden unbekannte Wasserwesen beobachtet und untersucht. Spiel und Spaß an der Inde. Bitte mitbringen: Wasserschuhe (Crocs o. ä. keine Stiefel!), kurze Hose, Wechselkleidung, Handtuch, Getränke und Picknick. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 14:00-17:00 Uhr, Aachener Wald am Eselsweg/ Eingang Linterstraße

Die Bachtümpeltiertour

Tag der offenen Gärten

Mit dabei sind u. a. der Stadtgarten der Familie Habeney in einem Hinterhof der Johanniterstraße oder auch „Neue Wurzeln“, ein Gemeinschaftsgarten auf einem brachliegenden Feld.

Gemeinsam unter fachkundiger Anleitung das Leben in Bach und Tümpel unter die Lupe nehmen. Kostenpflichtig, bitte anmelden 15:00 Uhr, Naturcamping Hammerbrücke, Hergenrath, +32 87 783126

Das Programm: offene-gartentuer-aachen.de

SONSTIGES

Vom Hölzchen aufs Stöckchen

Familientag in der Café & Bar zuhause

Waldführung mit der Aachener Waldpädagogin Ute Reifferscheidt Stöcke, Steine, Rinde, Blätter, Moos... diese Kunstwerke der Natur faszinieren Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Der Wald hält einen unerschöpflichen Vorrat davon bereit für sinnliche Erlebnisse, zum Bauen, Spielen und Gestalten. Preis: Erwachsene 7 Euro, Kinder 3 Euro Anmeldung: ute.reifferscheidt@gmail.com

Mit Vorlese- und Malecke und ein paar kindgerechten Spielen und Spielsachen. Und während die Eltern ihren Latte Macchiato schlürfen, dürfen die Kinder das sein, was sie sind: Kinder eben. Jeden 3. Sonntag im Monat 14:00 Uhr, Café & Bar zuhause, Sandkaulstraße 109, 52062 Aachen

12:00-14:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im

SOMMERFEST

Vinzenz-Heim Aachen

AM SONNTAG, 16. JUNI 2019 AB 11 UHR Wir feiern unser großes Sommerfest und laden Sie herzlich ein.

// // // // // // // // // // //

Polizei zum „Anfassen“ viel Live-Musik tolles Spieleangebot Leckereien für Ihr leibliches Wohl Kutschfahrten Bungee Sprunganlage Hüpfburg Kinderschminken Klinik-Clowns Aachen e. V. Krankenwagen kennen lernen u.v.m.

Vinzenz-Heim Aachen Kalverbenden 91, 52066 Aachen https://vinzenz-heim.de

G&S Even

t GmbH

Freuen Sie sich auf unser Bühnenprogramm und zahlreiche Aktivitäten auf unserem Außengelände:

Sta mmtisc h S

TA R WA RS au s Aac hen

n Polizei zum Anfasse

Rolliball Turnier

Vinzenz-Heim Aachen Wir unterstützen Familien mit Menschen mit Behinderung: Kalverbenden 91 · 52066 Aachen https://vinzenz-heim.de/familien-unterstuetzen www.vinzenz-heim.de

Kalender SPORT & SPASS

Spiel mit!

Historische Spiele für Kinder und Erwachsene 12:00-17:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

17.

Juni | Montag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Hochbegabtes Kind: Elterngesprächskreis

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Infos: Deutsche Gesellschaft für das hochbegabte Kind, DGhK.de (unter Regionalverband Bonn) Rückfragen an: Familie Kolewa, 01577 1360948 Treffpunkt: Im Seminarraum 1 20:00-22:00 Uhr, Marienhospital Aachen und ZGF – Zentrum für Gesundheitsförderung, Zeise 4, 52066 Aachen, 0241 6006-0

BABY & KLEINKIND

Birkesdorfer Frühchentreff

Eltern, deren Kind im St. Marien-Hospital Düren als Frühchen zur Welt gekommen ist, können sich am dritten Montag im Monat (außer an Feiertagen) bei Kaffee und Keksen treffen und austauschen. 10:00-12:00 Uhr, St. Marien-Hospital Düren, Hospitalstraße 44, 52353 Düren, 02421 805-0

18.

Termine und Veranstaltungen

Juni | Dienstag

NATURERLEBNIS

zum Ludwig Forum

Für Eltern und ihre Kinder ab vier Jahren Das Familienzentrum bietet Kurse für studierende Eltern und ihren Nachwuchs an. Bei freien Plätzen sind auch nicht studierende Gäste herzlich willkommen. Bitte anmelden Infos & Anmeldung: Studierendenwerk Aachen AöR, 0241 80-93200 14:30-16:30 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

19.

Juni | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Sicherheit im Netz

Digitale Medien sind fester Bestandteil im Leben von Kindern und Jugendlichen. Mit Bildern und Videos präsentieren sie sich in sozialen Netzwerken und geben dabei private Informationen preis. Viele sind sich nicht über die möglichen Konsequenzen im Klaren. An diesem Abend erfahren die Eltern, welchen Gefahren Kinder mit digitalen Medien ausgesetzt sind und bekommen praktische Tipps zum Schutz ihrer Kinder. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

KULTUR & KREATIVES

Seife herstellen

Kostenpflichtig, bitte anmelden 20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SONSTIGES

Kinderküche: Raffinierter Pizza-Kuchen

20.

FRONLEICHNAM

BU B E N H E I M E R

SPIELELAND das ideale Ausflugsziel bei jedem Wetter!

20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen

FEIERN

Eröffnung: Historischer Jahrmarkt 19:00 Uhr, Marktplatz Kornelimünster, Marktplatz, 52078 Aachen-Kornelimünster

Museum macht Spaß: Ausflug

Juni | Donnerstag

www.bubenheimer-spieleland.de

BÜHNE

Karlchen Klein Konzert: MayMoBeet

Auf in die Klassikwelt Für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren

s i d n i K s Jede

ule Grundscahg

Info-T 11–13 Uhr ittag ernachm Schnupp Uhr 13:30–16

15.06.

25.06.

Wieder erleben die Nachbarn Karlchen Klein und Lisa spannende Geschichten. Sie gehen auf eine Zeitreise durch die Epochen und bestaunen die fantastische Welt der Musik. Die Kinderkonzerte laden dabei auch zum Mitmachen ein. 11:00 Uhr, Mörgens, Mörgensstraße, 52064 Aachen

FEIERN

Historischer Jahrmarkt 14:00-22:00 Uhr, Marktplatz Kornelimünster, Marktplatz, 52078 Aachen-Kornelimünster

KULTUR & KREATIVES

Playmobilausstellung heute geöffnet 10:00-17:00 Uhr, Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45, 53175 Bonn

21.

Juni | Freitag

BÜHNE

Tanznetzwerk ART-bewegt: „Community Filter“

„Community Filter“ ist eine Tanztheater Perfomance für junges Publikum zum Thema Identifikation, Gruppenzugehörigkeit und individuelle Verantwortung. Die überwiegend jungen Akteure zeigen in Form von tanztheatralen Beiträgen ihren Blick darauf: Wer bzw. was bestimmt unsere Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe von Menschen? Und wie verändern sich die Merkmale, die einer Zuordnung zugrunde liegen im Laufe der Zeit? Ist eine Eindeutigkeit überhaupt möglich oder können wir auch „Weltenwanderer“ sein? Space, Ludwig Forum Aachen

. t b a t beg

e l u h c s d n u r G d n Kita un e h ni Aac www.dreieins.org/aachen

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Infos unter barockfabrik-aachen.de 19:00 Uhr, Ludwig Forum (Space), Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

Knacki Deusers Summer-Club

Traditionell tritt Knacki Deuser im Sommer auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein auf und präsentiert neben den Pink Poms weitere Comedians und Kabarettisten. Das Line-up für die Open-Air-Comedy-MixShow 2019 steht schon fest! Knacki Deuser hat hochkarätige Gäste zu seinem SummerClub 2019 auf Burg Wilhelmstein eingeladen. Die Zuschauer dürfen sich auf Sven Bensmann, Suchtpotenzial, Jan van Weyde und Torsten Sträter freuen. Musikalische Unterstützung gibt es wieder von DJ Adriano Rosso. Und für ordentlich Wirbel zwischen den Auftritten sorgen natürlich wieder die legendären Pink Poms!

FEIERN

Historischer Jahrmarkt 14:00-22:00 Uhr, Marktplatz Kornelimünster, Marktplatz, 52078 Aachen-Kornelimünster

23.

Juni | Sonntag

BÜHNE

Grooves of Life Siehe 22.06.

14:30 + 18:00 Uhr, Tuchwerk Aachen, Strüverweg 116, 52070 Aachen

FILM

Kinderfest im Cineplex

19:30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Burg Wilhelmstein, 52146 Würselen

FEIERN

Historischer Jahrmarkt 14:00-22:00 Uhr, Marktplatz Kornelimünster, Marktplatz, 52078 Aachen-Kornelimünster

NATURERLEBNIS

Familienaktion Mittsommer

Teilnahme kostenlos, aber ein kulinarischer Beitrag zum Buffet wäre schön; Treffpunkt: Besucherparkplatz 18:00-20:00 Uhr, Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen, 0241 60859605

SONSTIGES

Fridays for Future

Europaweite Demonstration in Aachen, es bahnt sich die größte Demo an, die Aachen je gesehen hat ...

22.

Juni | Samstag

BÜHNE

Grooves of Life

Die Aachener Musikschule MUFAB und die Steptanzschule TANZRAUM hatten vor zwei Jahren erstmals den Wunsch, etwas Gemeinsames, Neues auf die Beine zu stellen. Heraus kam eine Show mit über 100 Mitwirkenden Musikern, Tänzern und Lernenden, denen sich hier ein Forum bot, sich vor großem Publikum auszuprobieren und zu präsentieren. Das Ergebnis war sehr beeindruckend. Drei ausverkaufte Shows und viele glückliche Zuschauer und Künstler. Die Fortsetzung des Projektes war mit dem Ausklang des Applauses schon beschlossene Sache, alle Mühen der Vorbereitungen schnell vergessen und der Wunsch nach mehr keimte auf. So plant und probt man nun wieder seit einigen Monaten um die kommenden Aufführungen perfekt zu machen. Musiker treffen auf Tänzer oder schlüpfen selbst in die Stepschuhe, Tänzer werden zu Trommlern, Grooves entstehen auf japanischen Trommeln oder Putzeimern, bunten Plastikröhren, auf Außergewöhnlichem oder Alltäglichem. Zumba, Videoclipdancing und Steptanz, Performance, Taiko, Marching Band, Vocal Group – alles geht bei Grooves of Life. Schauplatz dieses akustischen und visuellen Spektakels sind die Räume des Theater K im Tuchwerk in der Soers, das mit seinem einzigartigen Charme das perfekte Ambiente bietet. Eintritt 15 Euro / 10 Euro Auch am 23.06. 14:30 + 18:00 Uhr, Tuchwerk Aachen, Strüverweg 116, 52070 Aachen

Um 15:00 Uhr: Familienpreview „Pets 2“ Kinderschminken, Hüpfburg, Torwandschießen, Clown Marco, Glücksrad, Walking Acts ... 12:00-16:00 Uhr, Cineplex Aachen, Borngasse 30, 52064 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Schreiben wie vor 100 Jahren

Im Schulhaus Löhndorf die deutsche Schrift lernen 14:00-17:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

SONSTIGES

Die Kräuterhexenhausapotheke

Zahnweh? Husten? Pickel auf der Nase? Gegen alles ist ein Kraut gewachsen. Heute kann man hier Heilkräuter ernten und Hausrezepte gegen die häufigsten Krankheiten erlernen. Es werden Fichtenspitzen-Sirup, Wegerich-Hustensaft und andere heilsame Sachen gemixt.

GUT KUCKESRATH

15:00 Uhr, Naturcamping Hammerbrücke, Hergenrath, +32 87 783126

24.

Pony-Club Jahresprogramm uernhofQualifizierte Ba gin Erlebnispädago

Juni | Montag

SPORT & SPASS

Freies Fahrradfahren bei der Verkehrswacht

rnho f Der Baue für Kinder

Claudia Pohen Soerser Weg 165 52070 Aachen Tel. 02 41 / 151 462 www.GutKuckesrath.de

Kindergeburtstage

MITMACHEN · ANFASSEN · STREICHELN · SPIELEN · FEIERN

Auch 2019 bietet die Verkehrswacht Aachen e. V. wieder das sogenannte Freie Fahrradfahren auf dem Schulungsgelände an. Groß, Klein, Jung oder Alt sind eingeladen, das Roller-, Laufrad- oder Fahrradfahren im geschützten Raum zu üben. Fahrzeuge und Helme sollten mitgebracht werden, werden aber auch von der Verkehrswacht zur Verfügung gestellt. Rückfragen: info@verkehrswacht-aachen. de oder 0241 72433 15:00-17:00 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen, 0241 72433

25.

Juni | Dienstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Teddybärenkrankenhaus Aachen (heute für Kindergärten)

Ferienprogramm

Wildpark Gangelt Das ideale Ausflugsziel für die ganze Familie

50 Jahre Wildpark Gangelt mit großem Programm vom 30.5. – 2.6.

viele Jungtiere tägl. Freiflüge der Greifvögel tägl. Fütterung der Raubtiere Abenteuerspielplatz, Kinderzoo tolles Jubiläumsprogramm freier Eintritt für Kinder an den Jubiläumstagen Schinvelder Straße | 52538 Gangelt | 02454 2459 www.wildpark-gangelt.de Keine Parkgebühr! Erw. 8,50 EUR, Kinder 4–15 J. 5,– EUR, 0–3 J. gratis, Familienkarte 25,– EUR

Kalender

Termine und Veranstaltungen

Kosten: 3 Euro pro Kind inkl. 1 Apfelschorle Im Anschluss ab 17:00 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden! Das gleiche Angebot gibt es auch am Freitag.

29.06.2019

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

Glasbilder gestalten

Mit Blumen/Blättern oder Gräsern gestalten und löten (Tiffany Technik) Kostenpflichtig, bitte anmelden 20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

Foto: Birgit Franchy

NATURERLEBNIS

DAS DA Theater Tag im Kennedypark

Waldkäuze – die offene Waldgruppe für Kinder ab 6 Jahren

Heute lädt die Nadelfabrik zu einem bunten Tag in den Kennedypark ein. Mittags ab 13:00 Uhr geht es los mit Hüpfburg und Bungee-Jumping für Kinder. Um 14:30 Uhr startet das Ensemble mit „Lieselotte lauert“ für Menschen ab 3 Jahren. Es folgt um 16:30 Uhr „Ein Sams zu viel“ für Menschen ab 6 Jahren. Einmal im Jahr findet das Teddybärkrankenhaus Aachen statt. Dann strömen kuschelige Patienten mit ihren jungen „Eltern“ in die Uniklinik RWTH Aachen, um sich von Teddyärzten behandeln zu lassen. Die Kinder können die Situation eines Arztbesuchs aus nächster Nähe beobachten, ohne selbst betroffen zu sein. Sie schauen zu, wie die „Fachärzte für Stofftierheilkunde“ ihre kranken Kuscheltiere behandeln, sie zum Beispiel röntgen oder ihnen Blut abnehmen. Am Ende steht die „Teddyschule“, in der die Kinder ihre Eindrücke Revue passieren lassen und für die Themen Gesundheit und Krankheit sensibilisiert werden. Mit dem Teddybärkrankenhaus können Kindern im Alter zwischen drei und sechs Jahren auf spielerische Weise die Berührungsangst vor Arzt und Krankenhaus genommen werden. Die Kinder erleben, dass es dem Teddy nach dem Besuch beim Arzt viel besser geht. Kindergartengruppen können von Dienstag bis Freitag, 8:00 bis 15:00 Uhr vorbeikommen (bitte anmelden, man bekommt dann einen Termin zugewiesen: kindergarten@ teddykrankenhaus-aachen.de). Für Privatpersonen wird der Freitagnachmittag von 15:00 bis 18:00 Uhr, angeboten. 8:00-15:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

VORTRAG

Vortrag: Geburtsvorbereitung in Finanzen 19:00 Uhr, Marienhospital Aachen und ZGF – Zentrum für Gesundheitsförderung, Zeise 4, 52066 Aachen, 0241 6006-0

WISSENSCHAFT

Einstein & Co-Workshop Chemie

Für Kinder ab 6 Jahren Knallbunte Farben, brodelnde Flüssigkeiten – es wird gelernt, wie man diese „Zaubertränke“ selber mixt und man probiert in vielen lustigen Experimenten aus, was eigentlich dahinter steckt. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-17:15 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen, 0241 18916359

Um 20:00 Uhr wird das Stück „Der Boss“ auf die Bühne gebracht. Das Stück dreht sich um Klischees und Toleranz gegenüber fremden Kulturen und dürfte beim buntgemischten Publikum ab Jugendlichenalter für einige Lacher sorgen. Der Eintritt ist natürlich frei!

SONSTIGES

Zwei Stunden in der Natur am Grenzübergang Köpfchen, beiderseits der Grenze. Spielen, Bauen, Klettern, Schnitzen, Natur erleben mit allen Sinnen. Eine offene Gruppe, Teilnahme ist jederzeit möglich, einmal, mehrmals, wie auch immer ... Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 16:00-18:00 Uhr, Parkplatz Augustinerweg, Eupener Straße, 52076 Aachen

27.

Schnuppernachmittag zu den Kreativitätsfächern Juni | Donnerstag „Entdecken, Erforschen, Erfinden“ und „Tanz und Bewegung“ ERZIEHUNG & GESUNDHEIT Die Grundschule bietet zum Beispiel eiTeddybärenkrankenhaus Aane Early-Birds-Klasse für Kinder, die früher eingeschult werden sollen. chen (heute für Kindergärten) 13:30-15:30 Uhr: Kinder können am Unterricht teilnehmen 15:30-16:00 Uhr: Informationen zur Unterrichtspraxis in den Lehrplan- / Kreativitätsfächern, Early-Bird-Klasse, OGS-Betreuung 13:30-16:00 Uhr, dreieins Grundschule Aachen (vormals bip Grundschule), Barbarastraße 3, 52068 Aachen

26.

Juni | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Teddybärenkrankenhaus Aachen (heute für Kindergärten)

Kindergartengruppen können von Dienstag bis Freitag, 8:00 bis 15:00 Uhr, vorbeikommen (bitte anmelden, man bekommt dann einen Termin zugewiesen: kindergarten@ teddykrankenhaus-aachen.de).

Kindergartengruppen können von Dienstag bis Freitag, 8:00 bis 15:00 Uhr, vorbeikommen (bitte anmelden, man bekommt dann einen Termin zugewiesen: kindergarten@ teddykrankenhaus-aachen.de). 8:00-15:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

FLOHMARKT

Burtscheider After-WorkMarkt 17:00-21:00 Uhr, Abteiplatz Burtscheid, 52066 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst, die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Sabine Och Für Kinder von 5 bis 10 Jahren Teilnahme nach vorheriger Anmeldung

8:00-15:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

15:30-16:30 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

KULTUR & KREATIVES

BABY & KLEINKIND

Alte Spiele neu entdecken – das haben schon Oma und Opa gespielt

Für Kinder mit ihren Eltern oder Großeltern An diesem Nachmittag stehen die alten Brett- und Bewegungsspiele im Mittelpunkt. Die Kinder lernen hier die Welt der alten Spiele neu zu entdecken und für sich zu gewinnen. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-16:30 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Sommer-SonnenSchilder Für Kinder ab 2 Jahren

Führung durch das Geburtshaus 17:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

28.

Juni | Freitag

BÜHNE

Sommerfest 2019 auf dem Walheimer Freizeitgelände

28. Juni bis 30. Juni 2019: Das Gelände sowie der Spielplatz bleiben bis zum Veranstaltungsende beleuchtet. Kinder finden immer eine passende Beschäftigung. Getränke und Speisen dürfen nicht mit aufs Gelände genommen werden. Heute: Konzert Lagerfeuer Trio Open Air

Eintritt frei 20:00 Uhr, Freizeitgelände Walheim, Schleidener Straße 181, 52076 Aachen, 02408 9379217

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Teddybärenkrankenhaus Aachen (Angebot für Privatpersonen)

Für Privatpersonen wird der Freitagnachmittag von 15:00 bis 18:00 Uhr angeboten. Die anderen Termine sind für Kindergartengruppen reserviert. 15:00-18:00 Uhr, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen, 0241 80-0

KULTUR & KREATIVES

Wir machen Musik mit Markus Der Liedermacher Markus Comouth singt bekannte Lieder zur Gitarre. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Veranstaltung ist kostenlos.

16:30 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

SPORT & SPASS

Critical Mass

Critical Mass ist eine weltweite Bewegung, die auf das Fahrradfahren als bevorzugte Fortbewegungsform hinweisen will. Dadurch sollen Städte fahrradfreundlicher gestaltet werden. Es gibt eine große Radtour durch Aachen. Je mehr kommen, um so besser. Startpunkt: meist Elisenbrunnen, kann aber wechseln (bitte auf Website checken) Unsere Fahrrad-Aktivistin Julia ist schon einmal mitgefahren: kingkalli.de/eine-radtour-mitten-auf-derstrasse-mit-kindern-zur-critical-mass/ 18:00 Uhr, Elisenbrunnen, Friedrich-WilhelmPlatz 14, 52062 Aachen

29.

Juni | Samstag

BÜHNE

Sommerfest 2019 auf dem Walheimer Freizeitgelände 13:00-23:00 Uhr, Freizeitgelände Walheim, Schleidener Straße 181, 52076 Aachen, 02408 9379217

Das lustige Küken

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

FEIERN

Familienfest: 50 Jahre HeleneWeber-Haus

50 Jahre Helene-Weber-Haus und 30 Jahre Kulturzentrum Stolberg: Es gibt einiges zu feiern am 29. Juni! Auf dem Stolberger Kaplan-Josef-Dunkel-Platz wartet ein vielfältiges Programm auf die Gäste – in der offenen Kunstwerkstatt entstehen kleine Skulpturen und bunte Zeichnungen; im Taschen-Workshop werden kreative Einzelstücke genäht. Auf der Bühne sorgen zudem Zumba-Vorführungen, Mitmachaktionen, Clowns und Zauberer für einen abwechslungsreichen Jubiläumstag. 12:00-18:00 Uhr, Kaplan-Josepf-Dunkel-Platz, Stolberg

KULTUR & KREATIVES

DAS DA Theater Tag im Kennedypark Siehe Tagestipp

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

Siehe Tagestipp

14:00-23:00 Uhr, Lothringair, Lothringerstraße, 52062 Aachen

Comiciade-Workshop

Unter Anleitung erfahrener Comic-Zeichner werden alle Aspekte des Comics erarbeitet. Vermittelt wird dabei die grundsätzliche Zeichentechnik der Comics. Der Workshop ist kostenfrei – aufgrund der hohen Nachfrage wird um Anmeldung unter workshop@comiciade.de gebeten. 14:00-15:30 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

Foto: Birgit Franchy

Lothringair – eine Straße macht Kultur Das nette Kunst- und Kulturfestival hat in den letzten Jahren tausende Besucher angezogen. Insgesamt öffnen diesmal 16 ansässige Ladenlokale und Ateliers ihre Türen. In den Häusern, auf drei Open-Air-Bühnen und spontan an unvorhergesehenen Orten wird wie in den Vorjahren ein vielseitiges künstlerisches und musikalisches Pro-

gramm geboten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Parallel zum bunten Spektakel auf der Lothringerstraße findet im Gemeinschaftsgarten HirschGrün in der Richardstraße auch wieder ein Sommerfest mit Livemusik, Lesungen und Workshops statt.

13:00-22:00 Uhr, Kennedypark, 52068 Aachen

Objekte“ in den Grundschulkursen des Förderprogramms „Aachener Modell“ entstanden ist, wird in einer eigenen Ausstellung präsentiert. Und wie jedes Jahr werden von einer Jury aus allen Beiträgen fünf Kinder ausgewählt und mit dem 10. Kinder-Förderpreis KUNST geehrt. Zur Preisverleihung tritt der Schülerzirkus Configurani auf. Freier Eintritt

Preisverleihung und Ausstellungseröffnung 10. Kinder-Förderpreis KUNST

Mehr als 200 Kinder aus der Stadt und StädteRegion Aachen haben in den letzten Monaten Ideen gesammelt, mit unterschiedlichen Materialien experimentiert und Kunstwerke zusammengetragen. All das, was zum Thema „LUFO UFO – bewegte

lothringair.de

Olaf Steinl, Hannover: Klassiker des Indischen Mythos: Von Ganga, Hanuman und Ganesha Der Märchen- und Mythen-Erzähler Olaf Steinl geht auf klassische indische Mythen ein. Eintritt frei. Geeignet für Kinder ab 8 Jahren

16:00 Uhr, Atelier 21, Jülicher Straße 21, 52070 Aachen

NATURERLEBNIS

13:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

Den Wald einmal völlig anders erleben?

Für Väter oder Großväter mit Kindern und Enkeln ab 3 Jahren. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 9:30-11:45 Uhr, Parkplatz Waldschänke Breiniger Berg, Breinigerberg 185, 52224 Stolberg

Der Bauernhof im Sommer

Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 10:00-13:00 Uhr, Klosterwiese / Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen

NABU-Frühlings-Exkursion für Kinder am Bach Für Naturforscher ab 6 Jahren. Bitte Picknick mitbringen. Infos & Anmeldung: NABU Stadtverband Aachen e. V., 0241 870891, info@NABU-Aachen.de

10:00-13:00 Uhr, Treffpunkt: Strüver Weg 116, Bushaltestelle Soers, Nähe Tuchwerk Aachen

Den Wald einmal völlig anders erleben?

Für Väter oder Großväter mit Kindern und Enkeln ab 3 Jahren. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-17:15 Uhr, Parkplatz Bohler Heide, Eschweiler

SONSTIGES

Repair-Café

Defekte Gegenstände nicht entsorgen, sondern reparieren. Und das geht hier gemeinsam. 15:00-18:00 Uhr, Digitac e. V., Martinstraße 10-12, 52062 Aachen

SPORT & SPASS

Aktionstag der Verkehrswacht Aachen Heute wird aus zwei Anlässen an der Hohenstaufenallee gefeiert. Der Verkehrs-

DAS DA Theater-Tag

im Kennedypark Lieselotte lauert Ein Sams zu viel Der Boss

Samstag, 29.06.2019, ab 13.00 Uhr mit Hüpfburg und Bungee-Jumping für Kinder 14.30 Uhr „Lieselotte lauert“ ab 3 Jahren 16.30 Uhr „Ein Sams zu viel“ ab 6 Jahren 20.00 Uhr „Der Boss“ ab 14 Jahren

Parkrauschen ~ Senor Torpedo

im Kennedypark Samstag, 20.07.2019, ab 18.00 Uhr ~ Senor Torpedo HATTLER

HATTLER www.aachen.de/nadelfabrik

Eintritt frei! Lieselotte lauert, Ein Sams zu viel, Der Boss © Achim Bieler; Senor Torpedo © Florian Herzog; HATTLER © Chris Oita

Lothringair – eine Straße macht Kultur!

29.06.2019

Kalender

übungsplatz wird 60 und die Verkehrskadetten feiern 40-jähriges Jubiläum. Hier einige Beispiele, was man zwischen 11:00 und 17:00 Uhr vor Ort erfahren und erleben kann – mitmachen ist übrigens an vielen Stationen ausdrücklich erwünscht! - Fahrrad- und Rollerparcours für alle Altersgruppen - Mehr Sicherheit auf dem Pedelec - Warnwesten für Radfahrer: PKW bitte 1,5 m Abstand halten - Verkehrspuppenbühne der Polizei - Demonstration Toter Winkel - Reaktions- und Sehtestmobil der Landesverkehrswacht - Überschlagsimulator der DEKRA - Großer Info-Truck der Polizei - Information zu Sicherheitstrainings (SHT) für 2- und 4-rädrige Motorfahrzeuge - Rauschbrillenparcours - Arbeit und Einsatz der Verkehrskadetten - Sicher und mobil: Programm für Senioren (einschließlich Rollatortraining) Kaffee, Kuchen und Getränke stehen bereit. 11:00-17:00 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen

SONSTIGES

Mit Pferd und Ochse

Landwirtschaftliche Arbeiten mit den Museumstieren 10:00-16:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

30.

Termine und Veranstaltungen

Juni | Sonntag

BÜHNE

Sommerfest 2019 auf dem Walheimer Freizeitgelände:

Kindersachenflohmarkt

12:30 Uhr: Open Air ökumenischer Gottesdienst Anschließend kostenfreier Flohmarkt im gesamten Gelände Anmeldung mit Angabe der gewünschten Standlänge, Absender und Handynummer notwendig. Der Aufbau muss vor dem Gottesdienst beendet sein. Ansonsten kann kein PKW mehr auf das Gelände fahren. Alternativ ist ein Aufbau auch nach dem Gottesdienst möglich, jedoch dann ohne Auto. Während des Gottesdienstes ist weder der Verkauf noch der Aufbau erlaubt. Formlose Anmeldung bitte an: buchung@fevw.de 12:30 Uhr, Freizeitgelände Walheim, Schleidener Straße 181, 52076 Aachen, 02408 9379217

Däumelinchen

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

FLOHMARKT

KuKuK-Flohmarkt 11:00-16:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

KULTUR & KREATIVES

5. KleiderCircus: Mädels- und Kindermarkt im BrückenkopfPark

Beim heutigen Mädels- und Kindermarkt im Stadtgarten des Brückenkopf-Parks finden Mädels und Kinder Alles was das Herz begehrt. Hier können die Besucher Schätze für ihren Kleiderschrank entdecken und

Neue Gruppe

für KiNder Ab 4. September

Am iNfo 3. Juli t für reffeN elte rN

ihren Look perfektionieren. Der Markt bietet eine bunte Mischung aus Klamotten, Schmuck, Accessoires, Kinderkleidung, Kinderspielzeug, Deko, Krimskrams, Hand Made, Food, Grafik, Kunst und Kunsthandwerk. Hier wird ganz bestimmt jeder fündig! 10:00-18:00 Uhr, Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstraße 11, 52428 Jülich, 02461 9795-0

Kindertag mit verschiedenen Workshops

Kinderführungen durch die Dauerausstellung 15:00 Uhr Führung durch die Sonderausstellung „Barbie. Life in Plastic“ Kostenlos, nur Eintritt 11:00-18:00 Uhr, Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur, Mühlenberg 7, 53909 Zülpich, 02252 83806-0

Familienzeit im Centre Charlemagne

Kinder in Begleitung von Eltern, Großeltern, Tante und Onkel sind eingeladen zu einem gemeinsamen Rundgang durch die Ausstellung und können danach gemeinsam in der Museumswerkstatt kreativ werden. Das Angebot ist kostenlos / Eintritt frei Anmeldung erforderlich unter museumsdienst@mail.aachen.de, 0241 432-4998 14:00-16:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen

SPORT & SPASS

Das AQUANA Rennrutschen

Jeweils am letzten Sonntag des Monats wird der Monatssieger im Rennrutschen ermittelt. Ausgetragen wird der Wettkampf auf der „Black-Hole“-Rutsche, die mit einer automatischen Zeitmessanlage versehen ist. Die Wettkampfklassen sind unterteilt in Damen, Herren und Kinder bis 15 Jahre. Auf die jeweils ersten drei Plätze einer jeden Wettkampfklasse wartet neben der Siegerurkunde natürlich noch eine kleine Überraschung. 14:30-16:30 Uhr, Aquana – Euregio Freizeitbad, Willy-Brandt-Ring 100, Würselen

SONSTIGES

Mit Pferd und Ochse

Landwirtschaftliche Arbeiten mit den Museumstieren 10:00-16:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

Juli 1.

Juli | Montag

KULTUR & KREATIVES

Juli | Dienstag

LESEN & ERZÄHLEN

Bilderbuchkino: Lieselotte macht Urlaub Für Kinder ab 3 Jahren

16:00 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 432-38710

BABY & KLEINKIND

4. Krabbelkonzerte: hoch + tief Krabbelkonzerte Für Babys zwischen 0 und 3 Jahren

9:30 + 10:20 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

Wir sind jetzt Familie

Das Hermann-Josef-Krankenhaus Erkelenz bietet regelmäßig Kurse für werdende und frischgebackene Eltern an. An diesem Abend erfahren die Eltern, wie sie der ersten spannenden Zeit mit dem Baby entspannt entgegensehen können. Es gibt viele Tipps zur angemessenen Pflege, zur notwendigen Ausstattung, zur Gesundheitsfürsorge und zu einer ausgeglichenen Tagesstruktur. Vor allem aber soll der Elterninstinkt und das Bauchgefühl als wichtigste Beziehungsgrundlage zum Baby wiederentdeckt werden. Der Kurs findet am Abend in gemütlicher Atmosphäre statt und dauert ca. 2,5 Stunden. Pro Person ist eine Gebühr von 7,50 Euro zu entrichten. 18:30-21:00 Uhr, Hermann-Josef-Krankenhaus, Tenholter Straße 43, 41812 Erkelenz, 02431 89-0

Führung durch das Geburtshaus 19:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

SONSTIGES

Fahrradtraining „FahrRad in Aachen“

In den Kursen üben die Kinder auf spielerische Art und Weise ihre Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad sowie das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Dabei wird nicht nur großer Wert auf die Fahrpraxis gelegt, sondern es gehört auch etwas Theorie dazu. Eine verbindliche Anmeldung ist unter fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de erforderlich. Bitte Alter des Kindes angeben. 15:00-17:30 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen

Juli | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Wege aus der Brüllfalle

Nähkurs für Kinder im Preuswald

Wenn Eltern sich durchsetzen müssen Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

17:00-18:00 Uhr, Stadtteilbüro Preuswald, Reimser Straße 76, 52074 Aachen

20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen, 0241 18916359

Immer montags, jedoch nicht in den Ferien

anders trauern

SONSTIGES

Das Trauerangebot für Kinder und Jugendliche in Aachen

Treffen der Gruppe „Aachen unverpackt“

diesseits-aachen.de

19:00 Uhr, Chico Mendes, Pontstraße 74-76, 52062 Aachen

Jeden ersten Montag im Monat um 19:00 Uhr

Digitale Spiele – Erlebniswelten von Kindern und Jugendlichen

Kinder und Jugendliche gehen selbstverständlich mit digitalen Spielen um; sie gehören zu ihrem Alltag. Diese Faszination lässt Eltern häufig erschrecken und über den Umgang diskutieren. Doch welche Ge-

10% Rabatt

FÜR IKEA FAMILY MITGLIEDER AUF ALLE KÜCHEN*

17. JUNI M U Z S I B R L ÄNG E RT

Für IKEA FAMILY Mitglieder

AUSGENOMMEN KÜCHENGERÄTE

Kein Mitglied? Werde jetzt gratis Mitglied auf IKEA.nl/family und nutze dieses Angebot sofort. Das Angebot gilt vom Donnerstag, dem 23.5. bis zum Montag, dem 3.6.2019. Weitere Infos in der Küchenabteilung oder auf IKEA.nl/heerlen

KORKEN 1.49/ 1.99 Dose mit Deckel, Klarglas, 1 l oder 1.8 l

Eine neue Küche braucht neue Töpfe, wenn man uns fragt. Wer bis zum 17. Juni bei IKEA Heerlen eine Küche kauft, erhält einen Gutschein für 15% Rabatt auf OUMBÄRLIG Kochgeschirr! OUMBÄRLIG 49.95 42.46 Kochgeschirr, 4er-Set. Kann auf allen Kochfeldvarianten verwendet werden, auch auf einem Induktionskochfeld.

15% Rabatt SKOGSTA 14.95 Schneidebrett, Akazie, 64x25 cm

I INN UUNNSSEE R R EESSTTAAUURRAANNT :T : RE EM M R

Hähnchenschnitzel Fish &undChips mit Pommes Wasser mit

FLITIGHET 19.95 Service, 18-teilig, weiß, Steinzeug.

Kabeljau mit Pommes Fruchtgeschmack 90 IKEA FAMILY Preis Normalpreis: 6.75

6.50

DRAGON 14.95/24-tlg. Besteck 24-tlg., Edelstahl, je 6 Gabeln, Messer, Löffel und Teelöffel

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-21 Uhr jeden So 11-18 Uhr

In de Cramer 142, NL - 6412 PM Heerlen IKEA.nl/heerlen

Preise und Modelländerungen sowie Druck- und Setzfehler ohne Gewähr.

Kalender

fahren verstecken sich wirklich hinter dem Konsum von digitalen Spielen? Welche Chancen stecken darin? Hier bekommt man einen Überblick über gängige Spiele und Prävention des problematischen Konsums. Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

SONSTIGES

Kinderküche: Lustige Eisenbären schmecken lecker

Globale Zukunft – Made in China? Vortrag mit anschließender Diskussion

China = nachhaltig? Zunächst ein Widerspruch angesichts der Bilder versmogter Innenstädte und gigantischer Industrieanlagen. Und doch entwickelt sich die Volksrepublik zum Innovationsführer nachhaltiger Zukunftstechnologien. In diesem Vortrag gibt es einen Einblick in das moderne China. An zahlreichen Beispielen wird veranschaulicht, wie die Volksrepublik die ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen unserer Zeit zu lösen versucht. Referentin: MADELEINE GENZSCH (Wandelwerk Aachen) Infos & Anmeldung: VHS Aachen 18:00-22:00 Uhr, Haus der evangelischen Kirche, Frère-Roger-Straße 8, 52062 Aachen

Termine und Veranstaltungen

Juli | Donnerstag

BÜHNE

Herbert Pixner Projekt – Tour 2019 19:30 Uhr, Burg Wilhelmstein, 52146 Würselen

SONSTIGES

Das Ohr als Schlüssel für Aufmerksamkeit, Konzentration und Schulerfolg

Kostenfreier Vortrag zur SYSTEMISCHEN HÖRTHERAPIE FÜR KINDER (nach den Grundlagen von Prof. Tomatis) Siehe auch Veranstaltung am 12.06. 20:00 Uhr, Praxis Wings, Lütticher Straße 281c, 52074 Aachen

Juli | Freitag

BÜHNE

Tri-Tra-Trullala – Der Kasperle ist wieder da

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Elternfrühstück mit der Familienberaterin Daria Reiche von der Caritas

Das Familienzentrum bietet Kurse für studierende Eltern und ihren Nachwuchs an. Bei freien Plätzen sind auch nicht studierende Gäste herzlich willkommen Bitte anmelden Infos & Anmeldung: Studierendenwerk Aachen AöR, 0241 80-93200 8:30-10:30 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

BABY & KLEINKIND

Zwillinge, Drillinge – eine ganz besondere Herausforderung Für Familien in der Schwangerschaft und Mehrlingseltern Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

15:30-17:45 Uhr, Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

FILM

Umweltfilmreihe im Cineplex: 10 Milliarden – Wie werden wir alle satt 10:30 Uhr, Cineplex Aachen, Borngasse 30, 52064 Aachen

SPORT & SPASS

Kletterzeit

In der Schulzeit jeden Donnerstag (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:0017:30 Uhr 8 Euro inklusive Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung! 16:00-17:30 Uhr, (Badminton- &) Kletterhalle Tivoli Rock, Strangenhäuschen 11, 52070 Aachen, 0241 157760

10:00-11:30 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen, 0241 18916359

FEIERN

Eröffnung: Roskirmes

Eröffnung: 15:00 Uhr Proklamation des Streuengelchens: 17:00 Uhr Beginn des Unterhaltungsprogramms: 18:00 Uhr 15:00-22:00 Uhr, Roskapellchen, Am Roskapellchen 2-3, 52064 Aachen

FLOHMARKT

Flohmarkt auf dem Schulhof der Marktschule Brand

Jedes Kind kann mitmachen. Standgebühr 2 Euro für eine Decke. Der Flohmarkt findet bei trockenem Wetter auf dem Schulhof statt. Ein kleiner Imbiss sowie Kaffee und kalte Getränke stehen bereit. Weitere Infos: foerderverein@marktschule-brand.de Aufbau ab 9:30 Uhr 10:00-13:00 Uhr, OGS Marktschule Brand, Marktstraße 25, 52078 Aachen, 0241 4134534

Kindersachenflohmarkt

Kinderkleidung, Spielzeug und Zubehör Jeder der mitmachen möchte, kann sich telefonisch oder persönlich im Mütterzentrum anmelden. Aufbau ab 10:00 Uhr Standgebühr: 5 Euro pro Meter 11:00-14:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

KULTUR & KREATIVES

Upcycling auf dem Bauernhof

Für Väter mit ihren Kindern von 8 bis 15 Jahren Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 10:00-12:15 Uhr, Klosterwiese / Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen

VÄTER

10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Juli | Samstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Geschwisterführerschein

11:00 Uhr, Sparkasse Preuswald, Reimser Straße 76, 52074 Aachen

SPORT & SPASS

Riesenrutsche vom 5er 10:30-16:30 Uhr, Osthalle Aachen

Spielenachmittag für die Familie

Mit Wasserrutschen, Sprunganlage, Slackline, Kleinkindbereich, Kletterwand und weiteren Überraschungen! Heute darf auch eigenes Wasserspielzeug mitgebracht werden. 12:00-19:45 Uhr, Aquana – Euregio Freizeitbad, Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen, 02405 4119-25

WISSENSCHAFT

Young Energy – Kinder entdecken das Energeticon

Alle Kids ab 6 Jahren können ab sofort zusammen mit den Nachwuchsexperten das ENERGETICON entdecken: die Welt des Steinkohlebergbaus, die Kraft der Sonne und das Einmaleins der Energie! Dauer: 90 Minuten Preis: 2,50 Euro zzgl. Eintritt Regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat 11:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

BÜHNE

basta – in Farbe 20:00 Uhr, Burg Wilhelmstein, Burg Wilhelmstein, 52146 Würselen

Juli | Sonntag

FEIERN

Roskirmes

Heute startet das Programm um 11:45 Uhr mit einem Gottesdienst vor dem Roskapellchen (bei Regen in der Kirche St. Jakob). Anschließend findet ein Öcher-Platt-Frühschoppen statt. Gegen 14:00 Uhr können Kinder ihr Glück bei Geschicklichkeitsspielen versuchen. Um ca. 15:00 Uhr lässt das Engelchen Bonbons regnen und die Cafeteria wird eröffnet. Ab 18:00 Uhr treten verschiedene Interpreten auf. 11:45-22:00 Uhr, Roskapellchen, Am Roskapellchen 2-3, 52064 Aachen

10:00-11:30 Uhr, Storchenbiss e. V., Bourscheidtstraße 39, 52249 Eschweiler, 02403 761800

Trödelmarkt auf Gut Hebscheid

SONSTIGES Wenn Efteling im Juli und August freitags und samstags bis 23:00 Uhr zum Sommerfestival einlädt, erstreckt sich ein vielfältiges Programm über neun Themen-Plätze. Straßentheater, Artistik oder Musik: Die Besucher lassen sich von Künstlern in ihren Bann ziehen und kosten sommerliche Leckereien. Zu späterer Stunde wird der Park zauberhaft beleuchtet. Mit Wassershow „Aquanura“ vor dem Nachthimmel.

und Bezugspersonen treffen sich jeden 1. Samstag im Monat vor der Sparkasse und sammeln dann eine Stunde lang Müll.

Vatertreff: Väter unter sich Kostenfrei Ohne vorherige Anmeldung

Wege zur Gelassenheit

19:30-21:45 Uhr, Helene-Weber-Haus Aachen, Bendelstraße 28-32, 52062 Aachen, 0241 18916359

Für „werdende“ große Schwestern und Brüder ab 3 Jahren Kostenpflichtig, Anmeldung erforderlich! Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

Achtzehn magische Sommerabende

Wenn Efteling im Juli und August freitags und samstags bis 23:00 Uhr zum Sommerfestival einlädt, erstreckt sich ein vielfältiges Programm über neun Themen-Plätze. Straßentheater, Artistik oder Musik: Die Besucher lassen sich von Künstlern in ihren Bann ziehen und kosten sommerliche Leckereien. Zu späterer Stunde wird der Park zauberhaft beleuchtet. Mit Wassershow „Aquanura“ vor dem Nachthimmel. 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Hand in Hand für ein sauberes Zuhause

Der Preuswald soll schöner werden! Dafür wird jede helfende Hand gebraucht. Kinder

FLOHMARKT 10:00-16:00 Uhr, Gut Hebscheid / VIA Integration gGmbH, Grüne Eiche 45, 52076 Aachen, 0241 60007-11

KULTUR & KREATIVES

Grimms Märchenfest

Auf Grimms Märchenfest lassen sich die berühmtesten Märchen der Gebrüder Grimm wahrhaftig live erleben … sei es bei einer Theateraufführung auf der Freilichtbühne oder als Puppenspiel auf dem märchenhaften Burggelände mit zahlreichen verwunschenen Hexen, Prinzen und vielen, vielen weiteren Märchengestalten. Burg Satzvey bietet eine märchenhafte Kulisse für ein zauberhaftes Familienfest. Auf der Entdeckungstour können kleine und große Besucher ihre Märchenfiguren persönlich treffen, den Märchenerzählern lauschen und in eine Welt voller Träume, Wünsche und Sehnsüchte eintauchen. „Grimms Märchenfest“ bietet zahlreiche zauberhafte Momente für die ganze Familie.

51 11:00-18:00 Uhr, Burg Satzvey, An der Burg 3, 53894 Mechernich-Satzvey, 02256 95-830

Familiensonntag im Museum: Ein Besuch im Zoo

Wilde Tiere, Fantasietiere, ganze Tierfamilien und was sonst noch zum Thema Zoo einfällt, entsteht an diesem Nachmittag aus Ton. Kostenpflichtig, Anmeldung unter 02423 4446 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

SPORT & SPASS

Riesenrutsche vom 5er 9:00-11:30 Uhr, Osthalle Aachen

WISSENSCHAFT

TAG DER NEUGIER

7. JULI 2019 www.tagderneugier.de Tag der Neugier Mit einem abwechslungsreichen Programm werden sich die Forschungsbereiche und Institute vorstellen. Schüler und Studierende können sich über Ausbildung und Karrieremöglichkeiten informieren und das Campusleben kennenlernen. Der diesjährige „Tag der Neugier“ steht unter dem Motto „Eine Reise in die Zukunft“. Es werden bis zu 20.000 Besucher erwartet. 10:00-17:00 Uhr, Forschungszentrum Jülich, Wilhelm-Johnen-Straße, 52428 Jülich

Juli | Montag

FEIERN

Roskirmes

Heute geht es um 10:00 Uhr mit einem Streuen von Bonbons für vier eingeladene Kindergärten los. Ab 15:00 Uhr beginnt die Kirmes mit dem Streuen von Bonbons für alle. Anschließend werden die Gewinne der Tombola gezogen. Gegen 18:00 Uhr treten wieder Unterhaltungskünstler auf. Ende ist um 22:00 Uhr mit dem Zapfenstreich. 10:00-22:00 Uhr, Roskapellchen, Am Roskapellchen 2-3, 52064 Aachen

SPORT & SPASS

Freies Fahrradfahren bei der Verkehrswacht

Auch 2019 bietet die Verkehrswacht Aachen e. V. wieder das sogenannte Freie Fahrradfahren auf dem Schulungsgelände an. Groß, Klein, Jung oder Alt sind eingeladen, das Roller-, Laufrad- oder Fahrradfahren im geschützten Raum zu üben. Fahrzeuge und Helme sollten mitgebracht werden, werden aber auch von der Verkehrswacht zur Verfügung gestellt. Rückfragen unter info@verkehrswacht-aachen.de oder 0241 72433 15:00-17:00 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen

10.

kaninchen (ab 4 Jahren) Juli | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Malen mit Zuckerkreide

Für Kinder ab 2 Jahren Kosten: 3 Euro pro Kind inkl. 1 Apfelschorle Im Anschluss ab 17:00 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden! Das gleiche Angebot gibt es auch am kommenden Freitag, 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

SONSTIGES

Fahrradtraining „FahrRad in Aachen“

In den Kursen üben die Kinder auf spielerische Art und Weise ihre Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad sowie das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Dabei wird nicht nur großer Wert auf die Fahrpraxis gelegt, sondern es gehört auch etwas Theorie dazu. Eine verbindliche Anmeldung ist unter fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de erforderlich. Bitte Alter des Kindes angeben. 15:00-17:30 Uhr, Floriansdorf, Seffenterweg / Mathieustraße, 52074 Aachen

11.

Juli | Donnerstag

Offener Spielenachmittag auf dem Gelände der Kita Pusteblume

Das Familienzentrum bietet Kurse für studierende Eltern und ihren Nachwuchs an. Bei freien Plätzen sind auch nicht studierende Gäste herzlich willkommen. Bitte anmelden Infos & Anmeldung: Studierendenwerk Aachen AöR, 0241 80-93200 15:00-16:00 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen

Parents for Future Stammtisch Unterstützergruppe der Fridays for Future Gruppen 19:00 Uhr, Restaurant Pfannenzauber, Suermondtplatz 12

BABY & KLEINKIND

Führung durch das Geburtshaus 17:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

Juli | Freitag

LESEN & ERZÄHLEN

Aache 12.–20. Jn uli 2019

Leselust

auf dem Lousberg

Kinderleselust auf dem Lousberg: Andrea Karimé – Mond-

Freilichtbühne Würselen

Im Anschluss für Erwachsene: 18:00 Uhr: Jürgen Nendza & Peter HolvoetHanssen: TRIMARAN #2 20:00 Uhr: Harald Martenstein: Jeder lügt so gut er kann 16:00 Uhr, Säulengelände auf dem Lousberg, Buchenallee, 52070 Aachen

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

13.

Juli | Samstag

BÜHNE

Das lustige Küken

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

12.

BURG WILHELMSTEIN

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

FLOHMARKT

Aachener Fahrradmarkt

Auf dem Aachener Fahrradmarkt kann jeder seine Fahrräder ohne Voranmeldung verkaufen. Pro mitgebrachtem Fahrrad gelten folgende Gebühren: bis 10 Fahrräder: 6 Euro pro Fahrrad, ab dem 11. Fahrrad: 4 Euro pro Fahrrad Oberhalb des Kármán-Auditoriums (Platanenplatz) 9:00-16:00 Uhr, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstraße 15, 52062 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Samstagsmusik: Orgelmusik für Familien

Kantor Klaus-C. van den Kerkhoff lädt ein: 30 Minuten Orgelmusik mit kurzen Erläuterungen und der Möglichkeit, auf der Orgelempore Platz zu nehmen und dabei das Spiel des Solisten zu verfolgen (soweit die Plätze reichen, ansonsten unten im Kirchenschiff). Geeignet ab ca. 6 Jahren 18:00-18:30 Uhr, Annakirche, Annastraße 35, 52062 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

Kinderleselust auf dem Lousberg: Sigrid Zeevaert – Als Nino fast in den Zirkuswagen zog (ab 4 Jahren) Im Anschluss für Erwachsene: 18:00 Uhr: Klára Hůrková: Vorstellung der deutschtschechischen Lyrik-Anthologie „Klare Begegnungen – Jasná setkání“ 20:00 Uhr: Nora Gomringer & Philipp Scholz: PENG PENG PENG

16:00 Uhr, Säulengelände auf dem Lousberg, Buchenallee, 52070 Aachen

14.06. Electro Deluxe

15.06. Kurt Krömer

WDR4

SING(T) MIT 27.06. WDR 4 singt mit Guildo GUILDO 14.06. Electro Deluxe Tour 2019

15.06. Kurt Krömer

Stresssituationen

21.06. Knacki Deusers Summer-Club Burg-Comedy-Tradition

25.06. Joe Jackson ausverkauft Four Decade Tour

27.06. WDR 4 sing(t) mit Guildo Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe

04.07. Herbert Pixner Projekt Tour 2019

05.07. Jochen Malmsheimer

Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit Einlage

06.07. basta

In Farbe

03.08. DAS DA Theater Der Grüffelo

03.08. DAS DA Theater Macho Man

04.08. Schmidbauer, Pollina, Kälberer Süden II

10.08. Ed Motta

Criterion of the Senses

24.08. Tommy Engel

Dat Kölsche Songbook Vol. 2

31.08. China Moses

Nightintales Tour 2019

01.09. Wendelin Haverkamp & Freunde

Summertime auf Wilhelmstein

04.09. Kasalla (Zusatztermin 05.09.) nit esu laut

06.09. Manfred Leuchter & Freunde Er tut es wieder ...

07.09. Stunk unplugged Stimmung bleibt!

ab 18.07. Open-Air-Kino

Infos & Tickets: www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:

Kalender

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Aachen

Dorf- und Naturspaziergang in Keyenberg

Dorf- und Waldspaziergang in Keyenberg und Kuckum und bei den anderen Dörfern am Tagebau Garzweiler Treffpunkt ist erneut die Grünfläche an der Kirche in Keyenberg. Eine gute Nachricht am Rande: Es gibt ein neues Bündnis. Alle Dörfer bleiben, im Westen wie im Osten ... https://alle-doerfer-bleiben.de/ 12:00 Uhr

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Lernprobleme lösen! Mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernproblemen Wir helfen bei

Das Maislabyrinth öffnet wieder 10:00 Uhr, Bubenheimer Spieleland, Burg Bubenheim 1, 52388 Nörvenich, 02421 71194

14.

Rechenschwäche Lese-Rechtschreib-Schwäche LRS in Englisch

Termine und Veranstaltungen

Sie Lassen raten! sich be

Juli | Sonntag

SONSTIGES

Puppenspiel: Schokoladenseiten

Ein Puppenkrimi für Kinder von 4 bis 94 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de

CHIO: Soerser Sonntag (Tag der offenen Tür)

Gemeinsamer Nenner:

Nachhaltigkeit

SONNTAG 7. JULI 2019

Das CHIO Village öffnet um 11:00 Uhr Gottesdienst um 11:30 Uhr Rahmenprogramm ab 13:00 Uhr

11:00 Uhr, CHIO-Aachen, Albert-ServaisAllee 50, 52070 Aachen

FLOHMARKT

Infos & Anmeldung: Verband alleinerziehender Mütter und Väter, 0241 870017, info@vamv-aachen.de 11:00-13:00 Uhr, Familienzentrum AlbertMaas-Straße 32, Albert-Maas-Straße 32, 52078 Aachen

15.

Juli | Montag

BABY & KLEINKIND

Birkesdorfer Frühchentreff

Altstadtflohmarkt In Aachens Stadtzentrum

11:00-18:00 Uhr, Innenstadt Aachen, 52062 Aachen

13:00 – 20:00 Uhr Welthaus Aachen An der Schanz 1

SPORT & SPASS

Sonntagsfrühstück für Alleinerziehende

FEIERN

WELTFEST

10:00-17:00 Uhr, Selfkantbahn / Bahnhof, Am Bahnhof 13 a, 52538 Gangelt

9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

33. AACHENER

Heute startet zum 28. Mal das große Kinderfest bei der Selfkantbahn im Kreis Heinsberg. Dann gehört die letzte noch erhaltene schmalspurige Dampfkleinbahn in Nordrhein-Westfalen einen Tag lang wieder ganz den kleinen und großen Kindern. Für die kleinen Fahrgäste der Selfkantbahn gibt es am Bahnhof Gangelt-Schierwaldenrath Spiel und Spaß rund um die Dampfeisenbahn. Viele Attraktionen warten auf die Gäste, z. B. ein Schminkstand, an dem man in einen Clown oder eine Katze verwandelt wird, eine Hüpfburg, eine große Tombola mit vielen schönen Preisen und jede Menge Spiele, die den Bahnhof zu einem einzigen großen Spielplatz machen! Dazu kommen Mal- und Bastelstände, ein „LuftballonClown“ und wie in den vergangenen Jahren die Möglichkeit, selber einmal mit einer Handhebel-Draisine fahren und dabei die eigenen Kräfte messen zu können. Weitere Infos erhält man auch unter selfkantbahn.de/junge-gaeste/kinderfest

Archimedischer Sandkasten

BÜHNE

Duden Institut für Lerntherapie Aachen Maxstr. 1, 52070 Aachen Telefon: 0241 94377809, Fax: 0241 94377808 E-Mail: aachen@duden-institute.de www.duden-institute.de/aachen

Großes Kinderfest bei der Selfkantbahn!

KULTUR & KREATIVES

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Schreiben wie vor 100 Jahren

Im Schulhaus Löhndorf die deutsche Schrift lernen 14:00-17:00 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Kommern, Eickser Straße, 53894 Kommern, 02443 9980-0

SONSTIGES

28. Kinderfest bei der Selfkantbahn

Ferienkletterzeit

In allen Ferien wochentags (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:30-18:00 Uhr 8 Euro inklusive Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung! 16:30-18:00 Uhr, (Badminton- &) Kletterhalle Tivoli Rock, Strangenhäuschen 11, 52070 Aachen, 0241 157760

16.

Juli | Dienstag

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Rahmenprogramm 2. – 10. Juli 2019

Eine echte Dampflok und eine Draisine laden anlässlich des Kinderfestes am 14. Juli zum Mitfahren ein. Außerdem gibt es viele Aktionen zum Mitmachen!

Eine Welt Forum Aachen

Selfkantbahn • IHS e. V. • Am Bahnhof 13a • 52538 Gangelt www.selfkantbahn.de • info@selfkantbahn.de

www.1wf.de

44x42_KingKalli_Kinderfest_2019.indd 1

17.

Juli | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Sommerferienprogramm im Museum: Lieblingsorte

17.04.19 12:33

Ob Trauminsel, Baumhaus oder Pferdehof, es wird der eigene Lieblingsort gebaut. An diesem Ort werden Träume wahr, zumindest in Ton. Fantasie ist gefragt. Kostenpflichtig, bitte anmelden 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

Holzbilder gestalten

Workshop für Erwachsene in Caros entzückendem Lädchen (im Hinterzimmer) Kostenpflichtig, bitte anmelden. 20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Sportliche Kinderfreizeit

Bouldern, Parkour, Ninja Warrior, Trampolin, Beachfußball, Beachminton, Beachvolleyball Mit Trainer ohne Anmeldung in allen Ferien immer mittwochs 15:00-16:30 Uhr, diehalle, Grüner Weg 22, 52070 Aachen

SONSTIGES

Kinderküche: Gurkenschiffchen für kleine Matrosen

18.

Juli | Donnerstag

FLOHMARKT

Burtscheider After-WorkMarkt 17:00-21:00 Uhr, Abteiplatz Burtscheid, 52066 Aachen

19.

Juli | Freitag

LESEN & ERZÄHLEN

Kinderleselust auf dem Lousberg: Lotte von der Inde – Die Geschichte des kleinen Volkes (ab 4 Jahren)

Im Anschluss für Erwachsene: 18:00 Uhr: Autor/-innen des Literaturbüros & Vendim Thaqui 20:00 Uhr: Ulrich Koch & Eric Spinoy / Esther Kinsky & Annelie David: TRIMARAN #1 16:00 Uhr, Säulengelände auf dem Lousberg, Buchenallee, 52070 Aachen

SONSTIGES

Aktionstag am Archimedischen Sandkasten 10:00-17:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Achtzehn magische Sommerabende 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

KingKalli 94 Juni | Juli 2019

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

SONSTIGES

Fantasiereisen

Kurze Geschichten werden vorgelesen und gemeinsam mit den Kindern weitergesponnen. Für Kinder ab 3 Jahren Kosten: 2,50 Euro pro Kind / Termin 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

20.

Juli | Samstag

BÜHNE

Parkrauschen: Hattler + Señor Torpedo live im Kennedypark

Hellmut Hattler, umtriebiger Bassist, begann seine Karriere Anfang der 70er mit der Krautrock-Jazz-Formation Kraan und war in den 90ern im Duo mit Trompeter Joo Kraus als „Tab Two“ sehr erfolgreich. Seit 2000 hat er sein eigenes Bandprojekt Hattler, ein breiter Mix aus klasischem Rock, jazzig angehauchten Popsongs und groovigen, funkigen Tracks. Mit der stimmgewaltigen Sängerin Fola Dada, Gitarrist Torsten de Winkel, Drummer Oli Rubow (der auch mit De Phazz, Turntablerockers oder Marla Glen spielt) und natürlich dem Meister himself am Bass hat Hattler über ein Dutzend Studio- und Live-Alben aufgenommen und tourt fleißig durch die Jazzclubs und Festivals der Republik und weit darüber hinaus. Señor Torpedo braucht man hier eigentlich nicht mehr besonders vorzustellen. Jazzig angehauchter House, vor allem in der ersten Phase mit Sängerin Iris Roomen, basslastige Tracks, injiziert mit einer guten Portion funkigem ElectroPop und schweißtreibende Groovemonster – seit fast zwei Jahrzehnten sind die Torpedos ein Garant für volle Säle und ausgelassene Stimmung. So ist das dann auch beim Doppel-Gig mit Hattler im Kennedypark zu erwarten. Zwei Bands, die wissen, wie man Party macht. 19:00 Uhr: Señor Torpedo 21:00 Uhr: Hattler 19:00 Uhr, Kennedypark, 52068 Aachen

LESEN & ERZÄHLEN

Kinderleselust auf dem Lousberg: Jörg Hilbert – Ritter Rost und die neue Burg (ab 4 Jahren) Im Anschluss für Erwachsene: 18:00 Uhr: Jörg Hilbert & Dominik Schneider: Ringelnatz & Co. 20:00 Uhr: Husch Josten & Alexander Paeffgen: Land sehen 16:00 Uhr, Säulengelände auf dem Lousberg, Buchenallee, 52070 Aachen

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Wegwerfen? Nein danke! – Repair Café im Energeticon 11:00-14:00 Uhr, Energeticon, KonradAdenauer-Allee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Spielenachmittag für die Familie 12:00-19:45 Uhr, Aquana – Euregio Freizeitbad, Willy-Brandt-Ring 100, 52146 Würselen, 02405 4119-25

21.

Juli | Sonntag

NATURERLEBNIS

„Ich glaub, ich bin im Wald“

Der Aachener Wald ist der größte naturnahe und grenzüberschreitende Lebensraum im Dreiländereck und lädt zum Entdecken, Erleben, Gestalten und Erholen ein. Mit der Gründerin der Waldpädagogik, Ute Reifferscheidt, werden die Besonderheiten des Aachener Waldes kennengelernt und ein erlebnisreicher Ausflug mit den Kindern gestaltet. Preis: Erwachsene 7 Euro, Kinder 3 Euro Anmeldung: ute.reifferscheidt@gmail.com 15:00-17:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

SONSTIGES

Familientag in der Café & Bar zuhause

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

22.

25.

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

24.

Juli | Donnerstag

NATURERLEBNIS

Familientag Heimbach im Nationalpark Eifel

Juli | Mittwoch

Infos & Anmeldung: Nationalparkforstamt Eifel, 02444 9510-0, info@nationalpark-eifel.de

KULTUR & KREATIVES

Sommerferienprogramm im Museum: Auf hoher See

Was findet man im und auf dem Meer und am Meeresstrand? Hier wird überlegt und dann in Ton umgesetzt. Natürlich mit fachkundiger und tiefseefester Hilfe. Kostenpflichtig, Anmeldung unter 02423 4446 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe

14:00-17:00 Uhr, Nationalpark-Tor Heimbach, An der Laag 4, 52396 Heimbach

BABY & KLEINKIND

Führung durch das Geburtshaus 17:00 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

SPORT & SPASS

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Kugel-Zauber-Fisch Für Kinder ab 2 Jahren Kosten: 3 Euro pro Kind inkl. 1 Apfelschorle Im Anschluss ab 17:00 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden! 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

SONSTIGES

Shampoobars selber herstellen 20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

26.

Juli | Freitag

KULTUR & KREATIVES

SPORT & SPASS

Feste Seife für das Haar! Kostenpflichtig, bitte anmelden

Archimedischer Sandkasten

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Juli | Montag

SPORT & SPASS

Freies Fahrradfahren bei der Verkehrswacht Auch 2019 bietet die Verkehrswacht Aachen e. V. wieder das sogenannte Freie Fahrradfahren auf dem Schulungsgelände an. Groß, Klein, Jung oder Alt sind eingeladen, das Roller-, Laufrad- oder Fahrradfahren im geschützten Raum zu üben. Fahrzeuge und Helme sollten mitgebracht werden, werden aber auch von der Verkehrswacht zur Verfügung gestellt. Rückfragen unter 0241 72433 oder info@verkehrswacht-aachen.de 15:00-17:00 Uhr, Verkehrswacht Aachen, Hohenstaufenallee 3, 52064 Aachen

23.

10% Rabatt auf den Eintritt bei Vorlage dieser Anzeige

Juli | Dienstag

KULTUR & KREATIVES

Sommerferienprogramm im Museum: Voll auf Ton

Eine kleine Reise in die Welt des Tons: Hier kann man das Material durch Experimentieren kennenlernen und dann eigene Lieblingsgegenstände und Figuren töpfern. Nur für Kinder (ab 6 Jahren) Kostenpflichtig, bitte anmelden 9:00-13:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

AQUANA Freizeitbad GmbH+Co KG Willy-Brandt-Ring 100

www.aquana.de Tel: 02405 411925

52146 Würselen

Kalender

Termine und Veranstaltungen

Critical Mass

VORTRAG

Die kleine Hofschule: Detlef Röper – Nachhaltig Imkern in der Juttastraße 19:00-21:30 Uhr, Gut! Branderhof e. V., Im Gillesbachtal 48, 52066 Aachen

27.

Juli | Samstag

BÜHNE

Puppenspiel: Katzenleben

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Die kleine Theaterfabrik, Strüverweg 116, 52070 Aachen

SONSTIGES

Achtzehn magische Sommerabende 10:00-23:00 Uhr, Efteling – Freizeitpark, Europalaan 1, 5171 KW Kaatsheuvel

Repair-Café

Defekte Gegenstände nicht entsorgen, sondern reparieren. Und das geht hier gemeinsam. 15:00-18:00 Uhr, Digitac e. V., Martinstraße 10-12, 52062 Aachen

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

28.

Juli | Sonntag

SPORT & SPASS

Das AQUANA Rennrutschen

Morning Yoga mit Janine Bayartz (kostenfrei, ohne Anmeldung, für jeden) 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Ferienkletterzeit

30.

Juli | Dienstag

KULTUR & KREATIVES

Sommerferienprogramm im Museum: Kleine Archäologen

Hier lernt man die spannende Arbeit eines Archäologen kennen. Nur für Kinder (ab 6 Jahren) Kostenpflichtig, Anmeldung: 02423 4446 9:00-13:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe

Blumenkränze binden

Kostenpflichtig, bitte anmelden 20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten 9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

SONSTIGES

Familientag auf der Annakirmes Düren

31.

Juli | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Sommerferienprogramm im Museum: Tiere in unserem Garten

Ob Igel, Katze, Maus, Schnecke oder Regenwurm, hier wird alles getöpfert, was sich im Garten tummelt. Kostenpflichtig, bitte anmelden 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

SPORT & SPASS Fotos: RimaPress

Archimedischer Sandkasten

Das grandiose Spektakel mit mittelalterlichem Markt und großem Ritterturnier! Tickets und Infos:

www.ritterfest-schloss-rheydt.de Fon 02161 - 25 52414

9:00-22:00 Uhr, Katschhof, 52062 Aachen

Wasserbasketball

Veranstalter:

29.

Juli | Montag

SPORT & SPASS

Archimedischer Sandkasten

Neu: immer montags, 7:00-7:30 Uhr: Good

Mittwochs in den Ferien Noch mehr Angebote der Schwimmbäder siehe Seite 35 16:00-17:00 Uhr, Südhalle Aachen, Amyastraße

SONSTIGES

Kinderküche: Vli-Vla-Puddingüberraschung

Kinder ab 2 Jahren kochen unter Anleitung gesunde und leckere Kleinigkeiten und können sie in der gemeinsamen Runde verzehren oder mit nach Hause nehmen. Kosten: 3,50 Euro inkl. 1 Apfelschorle Bitte anmelden Im Anschluss ab 17:00 Uhr gibt es einen Ausflug ins Land der Fantasie. Vorgelesen werden Geschichten und Märchen für Kinder ab 2 Jahren. 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

17.8.

ELSE KOMMT!

Besuchen Sie Aachens Wasserexpertin am Elisenbrunnen. Alle Infos unter stawag.de/else

Aachen und Region aktuell

DIE JUNGEN SEITEN FÜR AACHEN UND REGION

yang52.de

Was geht wo? FERIENKURSE

WISSENSREPORTER Sommerferienprogramm für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren Route Charlemagne / FH Aachen Anmeldung: museumsdienst@mail.aachen.de 0241 432-4998 Die Kurse K1 bis K8 kosten 10 Euro, K9 und K10 kosten 5 Euro, Wasser und Obst sind inklusive.

Workshop Neuzeitarchäologie: Der Westwall / K2 / ab 12 Jahren

Der Westwall, zwischen 1938 und 1940 auf Befehl Hitlers errichtet, sollte ursprünglich der Abwehr dienen. Die Panzersperren, darunter auch die Höckerlinie, prägen noch vielerorts das landschaftliche Bild wie z. B. in der Eifel. Heute, 75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, diskutieren Forscher über die Frage nach dem Denkmalwert von Bunkern und Panzersperren – „Abreißen oder zu Erinnerungsorten umgestalten?“. Im Workshop werden die unterschiedlichen Positionen zur Diskussion gestellt. Eine Exkursion unter Leitung der Aachener Stadtarchäologie lädt dazu ein, sich ein eigenes Bild zu machen. 22.-25.07., 10:00-14:00 Uhr, Centre Charlemagne

Zukunft entwerfen – CADWorkshop / K3 / ab 14 Jahren

Am Anfang die Idee, dann eine erste Handskizze, gefolgt von einem Designentwurf: Um ein neues Produkt zu entwerfen, nutzen Ingenieure und Ingenieurinnen moderne Software. Im Workshop lernen die Teilnehmer/-innen, Bauteile dreidimensional zu konstruieren, zu einer funktionsfähigen Baugruppe zusammenzufassen und zu animieren. An praktischen Beispielen wird gezeigt, wie sich die Modelle im weiteren Produktentstehungsprozess verwenden lassen, z. B. Berechnung, 3D-Druck und Fertigung. 24.-25.07., 9:00-16:00 Uhr 26.07, 9:00-13:00 Uhr, FH Aachen

Fotografie-Workshop „Stories“ / K4 / 12-16 Jahre

Der Workshop beginnt in der Ausstellung „Bill Perlmutter – Europe in the Fifties – Through a Soldier’s Lens“. Der amerikanische Pressefotograf hat in den fünfziger Jahren im Auftrag der US-Armee in verschiedenen Ländern Europas fotografiert. Sein besonderer Blick und seine Geschichten werden als Inspiration genutzt für das eigene fotografische Bild. Unter Profianleitung lernen die Teilnehmer/-innen, wie man spannende und interessante Fotos macht,

und viel über Bildgestaltung, Bilderzählung, Dramaturgie und Kameratechnik. Falls vorhanden, bitte eigene Kamera und Zubehör mitbringen! 30.07.-02.08., 10:00-14:00 Uhr, Internationales Zeitungsmuseum

Schreibwerkstatt: Berichte von morgen / K8 / 12-15 Jahre

Worüber wolltest du schon immer mal schreiben? Was bewegt dich? Wie stellst du dir die Zukunft vor? Die Teilnehmer/ -innen schreiben Geschichten über ihre Ziele, Träume, Hoffnungen, Wünsche. Die Schreibwerkstatt bietet den Rahmen für die Entwicklung der eigenen kreativen Ideen mit professioneller Anleitung. Diskussionen erwünscht. Für Schreibanfänger/ -innen und Fortgeschrittene geeignet! 20.-23.08., 10:00-13:00 Uhr, Internationales Zeitungsmuseum

Wir sind Europa! / K9 & K10 / ab 13 Jahren

Workshop in deutscher und englischer Sprache: Fridays for Future, Klimaschutz, Lobbyismus, Uploadfilter, Migration, Demokratie – wichtige Themen? Auch in Europa? Im Grashaus können die Workshopteilnehmer/-innen dazu recherchieren und mit anderen über ihre Meinung diskutieren. Mi 21.08., 10:00-13:00 Uhr, Grashaus / K9 Do 22.08., 10:00-13:00 Uhr, Grashaus / K10

BÜHNE

Ghetto

Schauspiel mit Musik von Joshua Sobol unter der Regie von Roman Kohnle Es ist 1942 im jüdischen Ghetto von Wilna. Jakob Gens, Chef der jüdischen Ghettopolizei, arrangiert sich mit dem SS-Führer Hans Kittel. Sein Motto lautet „Arbeiten, um zu überleben“. Um die Moral und den Lebenswillen der Juden zu stärken, will Gens ein Theater im Ghetto gründen. Er stößt auf Protest unter den Ghettobewohnern: „Auf dem Friedhof spielt man kein Theater!“ In der Reihe „Kulturhaus Barockfabrik redet Tacheles – Jüdisches Leben heute und damals“ Fr 14.06., 19:30 Uhr, Sa 15.06., 19:30 Uhr, So 16.06., 18:30 Uhr (für Schulen), Sa 22.06., 19:30 Uhr Theaterschule Aachen, Spielort: Space, Ludwig Forum, theaterschule-aachen.de

Tanznetzwerk ART-bewegt: „Community Filter“

„Community Filter“ ist eine TanztheaterPerformance für junges Publikum zum Thema Identifikation, Gruppenzugehörigkeit und individuelle Verantwortung. Die überwiegend jungen Akteure zeigen in Form von tanztheatralen Beiträgen ihren Blick darauf: Wer bzw. was bestimmt unsere Zugehörig-

keit zu einer bestimmten Gruppe von Menschen? Und wie verändern sich die Merkmale, die einer Zuordnung zugrunde liegen, im Laufe der Zeit? Ist eine Eindeutigkeit überhaupt möglich oder können wir auch Weltenwanderer“ sein? Fr 21.06., 19:00 Uhr, Space, Ludwig Forum, barockfabrik-aachen.de

LESEN

Bestseller-Speeddating: Schülerinnen stellen Bestseller vor

Schülerinnen des Projektkurses „Bestseller“ vom St.-Ursula-Gymnasium setzen sich seit den Sommerferien mit dem Thema Bestseller auseinander. Das BestsellerSpeeddating läuft so ab: Die Teilnehmerin oder der Teilnehmer nimmt an einem Tisch Platz und bekommt dort zwei Minuten lang von einer Schülerin ein Buch aus der Bestsellerliste vorgestellt. Danach geht man an den nächsten Tisch und lässt sich von der nächsten Bestseller-Expertin ein weiteres Buch vorstellen. Es werden eine Reihe Bücher aus ganz unterschiedlichen Genres vorgestellt, sodass die Zuhörer eine Menge Leseideen sammeln können. Fr 28.06., 16:30-17:00 Uhr, youthfactory in der Stadtbibliothek Aachen

ZUKUNFTSSTARTER

Schüleruni MINT-Lehramt

Wer sich für MINT-Schulfächer (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) begeistert und das Arbeiten mit anderen Schülerinnen und Schülern toll findet, kann in den Lehrerberuf hineinschnuppern. Im MINT-Lehramt gibt es einen großen Bedarf an qualifizierten Lehrkräften. Eine Woche lang kann man in der Schüleruni in die Rolle einer Lehrerin oder eines Lehrers eintauchen, die Welten der Mathematik, Physik und Chemie oder virtuelle Welten der Informatik erkunden und für Fünftklässler spannend gestalten. Dazu werden in Teamarbeit Lernstationen zu Themen aus verschiedenen Fächern entworfen und am Ende der Woche mit jüngeren Schülerinnen und Schülern erprobt. Dabei können Teile unserer Welt mit Experimenten erklärt werden oder Jüngere in die App-Programmierung eingeführt werden. Bei diesem Seminar kommen die Teilnehmenden direkt mit Studierenden in Kontakt, die alles rund um ein Lehramtsstudium an der RWTH Aachen gefragt werden können. Teilnehmen können alle Schülerinnen und Schüler, die vor Beginn mindestens die Jahrgangsstufe 10 abgeschlossen haben. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erforderlich: rwth-aachen.de/go/id/eyla Anbieter: Kompetenzzentrum MINT L4@RWTH Aachen

Kontakt: Marvin Titz, 0241 8097071, mint-L4@rwth-aachen.de 19.-23.08., Physikzentrum der RWTH Aachen, Sommerfeldstraße 16

Infotage an der FH

Die Allgemeine Studienberatung bietet Informationsvorträge zur Studienorientierung an. Diese gibt es mit und ohne Hochschulbezug, sie richten sich sowohl an Studieninteressierte als auch an Eltern. Dabei decken sie Themen ab wie Hochschularten, Studienabschlüsse, Aufbau eines Studiums, Orientierungshilfen bei der Studiengangwahl, Berufsfelder und Branchen nach dem Studium, Studiengänge der FH Aachen und studentische Projekte als Praxisbeispiele. Die Veranstaltungen in der Übersicht: Studienwahlorientierung Mi 12.06., 15:30-17:00 Uhr, Hauptgebäude der FH Aachen, Multifunktionsraum 1, EG, Bayernallee 11 Was kann ich an der FH Aachen studieren? Mi 19.06., 15:30-17:00 Uhr, FH-Gebäude Bayernallee 9, Raum 01217, 1. OG Studieneinstieg leichtgemacht Mi 26.06., 15:30-16:30 Uhr, Hauptgebäude der FH Aachen, Multifunktionsraum 1, EG, Bayernallee 11 Alle Termine und Räume auf den Seiten der Allgemeinen Studienberatung unter „Besuchen und Informieren an der FH Aachen“: fhac.de/ASBinfo

Treffen der Gruppe „Aachen unverpackt“

Jeden ersten Montag im Monat, 19:00 Uhr zum Beispiel am 03.06., 19:00 Uhr, Chico Mendes, Pontstraße 74-76

Fridays for Future: Große europaweite Demo am 21. Juni in Aachen!

yang52 Juni | Juli 2019

Flexi be fair & g l, u bezahlt t !

Die Stadt Aachen sucht für den Fachbereich Sport bis zum 30.09.2019 engagierte Nachwuchskräfte für die Ausbildung zur/zum

Fachangestellten für Bäderbetriebe (m/w/d)

aachen.de/karriere

Sparen

Sparen ist einfach.

sparkasse-aachen.de/s-young-sparen

Wenn gute Leistungen bares Geld bringen. Mit unserem Sparkonto für clevere Jugendliche. Bis zu 50 Euro Prämie sichern!

Fotos: Birgit Franchy

Nur am Beckenrand stehen? Die Aufgaben des „Bademeisters“ sind komplexer als erwartet Zuerst mal vorweg: Der „Bademeister“ steht nicht nur am Beckenrand und er heißt auch gar nicht „Bademeister“. Bei unserem Schülerpraktikum in der Redaktion hatten wir die Möglichkeit, den Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe mit all seinen Pflichten und Aufgaben kennenzulernen, und haben sogar eine exklusive Führung von Klaus Schmidt, dem Badleiter, und seinen beiden Auszubildenden durch den Keller der Südhalle bekommen. Danach hatten wir die Chance, die Auszubildenden Yannick Rompe (19) und René Pütz (26) zu interviewen. Auf diesen zwei Seiten wollen wir euch den Beruf näherbringen.

Welche Aufgaben hat ein Fachangestellter für Bäderbetriebe? Viele bezeichnen ihn als Bademeister, was jedoch die falsche Bezeichnung für diesen Beruf ist. Denn der Beruf des Bademeisters beinhaltet eigentlich Anwendungen am Kunden, wie zum Beispiel Massagen und Fango. Der Fachangestellte für Bäderbetriebe sorgt für Sicherheit, beaufsichtigt den Badebetrieb, gibt Kurse, nimmt Schwimmprüfungen ab, befasst sich mit einem Teil der Bädertechnik und ist mitverantwortlich für die Reinigung im Schwimmbad. Die Arbeiten im Schwimmbad sind also sehr viel vielseitiger, als man es erwarten würde. Denn wenn man diesen Beruf ergreifen möchte, muss man nicht nur gut schwimmen können, sondern auch Grundkenntnisse in Chemie auf-

weisen können. Zu den alltäglichen Arbeiten des Fachangestellten für Bäderbetriebe gehört beispielsweise die Überprüfung des Chlorgehalts und des pH-Werts. Das Chlor sorgt für eine Desinfektion im Wasser, und wenn der Chlorgehalt nicht stimmt, darf nicht gebadet werden – keine Desinfektion, kein Badebetrieb. Die Chlorwerte werden dreimal pro Tag von Hand geprüft. Falls der Chlorgehalt im Becken zu sehr sinken sollte, wird dies auf einem Computer im Aufsichtsraum in der Halle angezeigt. Dann sind die Fachangestellten für Bäderbetriebe dafür zuständig, über eine Rufbereitschaft einen Techniker anzufordern, der die automatische Chloranlage überprüft und die Chlorwerte in den Sollzustand bringt. Die Fachangestellten für Bäderbetriebe müssen während ihrer Ausbildung die Bädertechnik erlernen, welches ein großer Ausbildungsschwerpunkt ist. Die Bädertechnik wird in Aachen von den Mitarbeitern des Gebäudemanagements überwacht. In Aachener Schwimmhallen wird im Schichtdienst gearbeitet. Als Auszubildender arbeitet man von 7:30 bis 16:15 Uhr. Die gesamte Arbeitszeit, die in der Schwimmhalle absolviert wird, dauert von 5:30 bis 22:00 Uhr, wird aber nicht von einem allein durchgehend ausgeführt, sondern in drei Schichten. Für Fachangestellte für Bädertechnik ist es Pflicht, einmal pro Jahr an einer Rettungsfähigkeitsprüfung teilzunehmen.

Der Arbeitsplatz Südhalle Die Aachener Südhalle wurde 1972 gebaut. Damals gab es nur ein großes und ein kleines Becken, die für Leistungsschwimmen verwendet wurden. Der Umbau zu einem Familienschwimmbad mit Babybecken im Jahr 2003 kostete die Stadt Aachen rund drei Millionen Euro. Das große Becken, welches nur von Betonsäulen gestützt wird, fasst ungefähr 770.000 Liter Wasser. Für den Frischwasseraustausch werden laut DIN 19643 30 Liter pro Badegast pro Tag dem Beckenwasser zugeführt. Zwischendurch wird es natürlich ständig gefiltert und gereinigt. In Aachen kann man sich wünschen, ob man lieber in einem Freibad oder einem Hallenbad arbeiten möchte, was aber von der Personalsituation abhängig ist. Die Angestellten des Freibads werden im Winter als Springer eingesetzt, falls zum Beispiel Unterstützung im Hallenbad benötigt wird oder ein anderer Angestellter verhindert ist.

Wie werde ich Fachangestellter für Bäderbetriebe und welche Voraussetzungen muss ich mitbringen? Wer eine Ausbildung für den umfassenden Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe machen möchte, braucht einen Real- oder Hauptschulabschluss. Die Ausbildung dauert drei Jahre, mit einem Abitur kann man jedoch auf zweieinhalb Jahre verkürzen. Als Auszu-

VON JANA VOLMER

LCHEN UND CHRISTINA GIE

bildender muss man zweimal in der Woche zur Berufsschule nach Düsseldorf fahren. Eine zweite Berufsfachklasse für Fachangestellte für Bäderbetriebe gibt es auch in Köln. Es ist hilfreich, vor der Ausbildung einen Rettungsschein gemacht zu haben, sollte dies aber nicht der Fall sein, kann man den Schein in den ersten drei Monaten nachmachen. Voraussetzungen für den Beruf des Schwimmmeisters sind vor allem Menschlichkeit und Freundlichkeit, denn man muss offen auf Badegäste zugehen können. Außerdem benötigt man Fingerspitzengefühl, wie man Strenge zeigt, aber trotzdem noch freundlich bleibt, und ein gutes Gespür für den Umgang mit Kindern. Körperliche Fitness sei auch eine Voraussetzung, erzählen die Auszubildenden. Der Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe sei körperlich viel anstrengender, als René Pütz (26) erwartet hätte. Weil er Fußball spielte, dachte er, dass er körperlich fit sei. Aber das Schwimmen beansprucht nicht nur Kraft in den Beinen, sondern auch ganz andere Muskeln des Körpers. Am Anfang der Ausbildung habe er also mit Muskelkater zu kämpfen gehabt, gibt er zu Protokoll. Yannick Rompe (19), ebenfalls Auszubildender, nickt zustimmend. Der zukünftige Fachangestellte für Bäderbetriebe sollte sich im Klaren sein, seinen Dienst zu versehen, wenn seine Freunde, vor allem am Wochenende, Freizeit haben.

Die Ausbildung und Aufstiegsmöglichkeiten Die Ausbildung besteht aus 15 Berufsfeldern. Während im ersten Abschnitt noch Aufgaben anfallen wie die Reinigung der Duschen werden die Azubis im zweiten Abschnitt schon mit der Kassenführung vertraut gemacht. Ein weiterer Abschnitt ist das Leiten von Schwimmkursen. Natürlich beinhaltet der Beruf auch die Beckenaufsicht. Man startet als Fachangestellter für Bäderbetriebe. Es gibt jedoch auch Möglichkeiten aufzusteigen. Man kann den Meister für Bäderbetriebe machen, dann darf man sich auch offiziell Schwimmmeister nennen. Außerdem besteht die Möglichkeit, Badleiter zu werden. Die höchste Stufe, die man erreichen kann, ist die des Oberschwimmmeisters. An dieser Stelle arbeitet man jedoch hauptsächlich im Büro. Der jetzige Aachener Oberschwimmmeister Ingo

Diesburg gibt u. a. Bestellungen für Schwimmbäder der Stadt auf und ist auch noch in der Elisabethhalle als Badleiter tätig.

Wie kommt man dazu, Fachangestellter für Bäderbetriebe zu werden? Der Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe hat Nachwuchssorgen. Zurzeit werden nur vier Azubis in der Stadt Aachen zum Fachangestellten für Bäderbetriebe ausgebildet. Viele ergreifen den Beruf, da sie durch die Familie darauf gekommen sind. René Pütz zum Beispiel kam auf diesen Beruf durch seinen Bruder und seinen Onkel, die beide in der Branche beschäftigt sind. Badleiter Klaus Schmidt wollte zuerst Maschinenschlosser werden, fand aber seinerzeit keinen Ausbildungsplatz. Seine Mutter, die in einer Schwimmhalle arbeitete, gab auch ihm den Tipp, sich beim Fachbereich Sport als Fachangestellter für Bäderbetriebe zu bewerben. Klaus Schmidt gefiel die Ausbildung und er blieb in dem Beruf hängen. Er machte seinen Meister, um auch ausbilden zu können, wurde stellvertretender Badleiter und bekam später die Stelle des Badleiters, als diese frei wurde.

Anekdoten aus dem Job am Beckenrand Eine Geschichte aus der Anfangszeit in seinem Job wird Klaus Schmidt nicht vergessen: Er hat alleine eine Spätschicht, als die Kollegin von der Kasse ihn anruft mit der Information, dass

vor der Tür eine ganze Gruppe alkoholisierter Biker stehe. Als die Männer, so groß wie Kleiderschränke, das Schwimmbecken betreten, ist es mit dem fröhlichen Planschen und ruhigen Schwimmen vorbei. Gerangel, Geschubse und Geschrei bringen das Becken zum Beben. Der junge Klaus Schmidt ist der einzige Fachangestellte weit und breit. Alle Badegäste, außer den Bikern natürlich, schauen ihn erwartungsvoll an. Er fasst all seinen Mut zusammen und schreitet auf die Gruppe zu. Er sucht den Mann raus, der der Anführer zu sein scheint, und versucht ihm zu erklären, dass er und seine Gruppe ihr Verhalten ändern müssten, da sie sonst das Schwimmbad verlassen müssten. Das scheint den Biker jedoch nicht zu interessieren. Der Schwimmausflug der Biker endet schließlich damit, dass die Polizei eingreifen muss. Den letzten Satz des Bikers, bevor er von der Polizei abgeführt wird, wird Schmidt wohl niemals vergessen: „Man sieht sich immer zweimal im Leben ...“

Bewerben Der Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe scheint besonders für Männer interessant zu sein. Denn im Moment üben in Aachen sieben Frauen und zwanzig Männer den Beruf aus. Frauen werden also, ebenso wie Männer, gerne gesehen. Mehr Infos rund um Sachen Bewerbung und Verdienst gibt es unter karriere. aachen.de/stellenangebot/baederbetriebe.

Aachen und Region aktuell

Neuer BMX-Park in Aachen VON JANNEKE WERGEN

Keine BMX-Fahrrad-Anlage in der Aachener Umgebung? Das muss sich ändern, dachte sich der neunjährige Konstantin, als er 2015 mit seinem BMX-Rad keinen Ort zum Trainieren gefunden hat. Mittlerweile ist er 13 Jahre alt und mitverantwortlich dafür, dass es genau eine solche Anlage heute gibt.

Stolz steht Konstantin Tingart vor einer neuen Pumptrack – einer zusammenhängenden Bahn, etwas herausfordernder als eine nur aus einzelnen Elementen bestehende Halfpipe – direkt neben der St.-Hubertus-Kirche am Kronenberg. Insgesamt vier Jahre dauerte der Prozess von der Idee bis zum tatsächlichen Bau der Anlage. Nachdem Konstantin von den bisherigen BMXAngeboten in Aachen eher wenig begeistert war, da die Plätze beim Kennedypark oder sogar in Heerlen und Raeren ohne Auto und längere Fahrt für ihn nur schwer zu erreichen sind, machte er sich selbst ans Werk. Mutig wollte er persönlich zum Bürgermeister, um über sein Anliegen zu reden. Da dieser aber nicht anwesend war, schlugen seine Eltern vor, doch eine Unterschriften-Sammelaktion zu starten. Also ging Konstantin mit seinen Freunden zum Hangeweiher-Park, wo eigentlich die neue Anlage geplant war, aufgrund von Naturschutzgebieten aber keine Baumöglichkeit bestand, und ging auf die Leute zu. Knappe 200 Unterschriften kamen so zusammen, und schließlich wurde Konstantin zweimal zu einem Bürgerforum eingeladen. Dort hatte er die Chance, sein Konzept mithilfe einer eigenen Power-Point-Präsentation vorzustellen, später veranschaulichte er die Idee sogar noch kreativer anhand eines selbst erstellten Knetmodells der Anlage. Die zuständigen Politiker zeigten sich sehr begeistert von dem Plan, versicherten ihm eine schnelle Bearbeitung und setzten sich stark für Konstantin und seinen Wunsch ein. Vor allem der Bürgerbeauftragte der Stadt Aachen, Gerd Dupont, bot ihm seine Hilfe an und stand mit sämtlichen Ratschlägen und Tipps unterstützend zur Seite. Konstantin hatte ihn nämlich ganz zufällig beim Sammeln der Unterschriften im Hangeweiher-Park während eines Spaziergangs getroffen – ein richtiger Glücksfall, meint der 13-Jährige.

Doch auch nach mehreren Monaten Suche nach Standorten für die Anlage war noch immer nichts Passendes gefunden. Glücklicherweise bekam jedoch Lars Lummerich, Leiter beim Kinder- und Jugendzentrum St. Hubertus, Wind von der Sache und kam mit einem Vorschlag auf die Beteiligten zu. Gerne könne man die neue Anlage auf den Platz neben der Kirche und hinter dem Zentrum verlegen, dort gibt es ja sogar schon seit längerem eine Fahrradausleihe. Erleichtert und begeistert von der Idee wurde der Plan weitergegeben und die Bauarbeiten konnten beginnen. Heute sieht der Park zwar nicht genauso aus wie Konstantins Knetentwurf, seine Wünsche wurden aber auf jeden Fall berücksichtigt und er freut sich über die neue Fläche. Nur noch ein paar farbige Anstriche zur optischen Verschönerung, dann ist die Anlage komplett fertig und kann offiziell eröffnet werden. Bis dahin kann jedoch trotzdem schon jeder BMX- oder SkateBegeisterte kommen und den durchgehend geöffneten Park nutzen, die Fahrradausleihe ist allerdings nur zu bestimmten Zeiten möglich. Egal ob kleinere Kinder, Anfänger oder erfahrene Profis – bei der vielseitigen Pumptrack ist für jeden was dabei, finden Konstantin und sein jüngerer Bruder Benedikt. Sie sind in den Osterferien jeden zweiten Tag hier, brauchen für den Weg mit ihren Fahrrädern nur circa zehn Minuten. Für sie hat sich der ganze Aufwand

also definitiv schon mal gelohnt. Eigentlich hatte Konstantin zwar damit gerechnet, dass der Ablauf schneller vorangeht und etwas weniger als vier Jahre dauert, doch die Hauptsache ist, dass die neue Anlage jetzt endlich da ist und sie fahren können. Er ist auf jeden Fall sehr dankbar für den Einsatz der Stadt Aachen, da er gehört hat, dass es bei manchen Projekten ja noch viel länger werden kann. Beschwerden wegen Lärmbelästigung (wie beispielsweise beim Skate-Park am Moltkebahnhof) wird es hier wohl eher nicht geben, da die Fläche umgeben ist von einer Grundschule, Schnellstraße und demnächst noch einem Kindergarten. Solange sich jeder Nutzer des Parks an die auf den Infoblättern aufgelisteten Regeln, wie unter anderem Helmtragen, hält, sind alle zuversichtlich, dass keine Probleme aufkommen und die Anlage noch viele Jahre genutzt werden kann. Jetzt ist Konstantin erst einmal zufrieden und sprintet mit seinen Rädern durch die Asphaltkurven. Falls ihm in Zukunft jedoch wieder etwas Neues in Aachen auffällt, kann er sich gut vorstellen, seinen Ehrgeiz und Engagement abermals für weitere Ideen und Pläne einzusetzen. Denn das ganze Projekt „Neuer BMXPark“ würde er ohne Zweifel nochmal genauso machen.

yang52 Juni | Juli 2019

Dirtpark in Würselen Mit dem Mountainbike im Stadtgarten wie durch unberechenbares, wildes Gelände brettern – das ist seit dem 12. Mai in Würselen möglich. Mitten im Zentrum des Stadtgartens entsteht ein sogenannter Dirtpark, ähnlich wie eine Skateranlage, aber mit natürlichem Erdboden statt Beton, gebaut von nur zwei Leuten.

Der 17-jährige Niklas Dohmen und sein Vater Dirk Dohmen sind seit September mehrere Tage die Woche bei der Grünfläche direkt hinter der kleinen asphaltierten Halfpipe zu finden und schuften für eine neue Anlage. Das ganze Projekt ist eine Eigeninitiative der beiden, sie arbeiten freiwillig neben ihren Jobs am Bau und eine längere Pause gab es nur während der extremen Wintermonate. Die Idee dazu hatte Niklas schon vor einigen Jahren, nachdem er 2014 mit dem BMX- und Mountainbike-Sport anfing, wo ihm nach kurzer Zeit aber schon auffiel, wie wenige Möglichkeiten es für das richtige Trainieren in der Würselener Umgebung gibt. Zu viele Mängel weist die Betonanlage im Stadtgarten auf, weder für ausreichende Sicherheit noch für eine wirkliche sportliche Herausforderung ist hier gesorgt. Und so fiel Niklas' Blick auf den ungenutzten Wiesenhügel ein paar Meter dahinter. Bei einem unverbindlichen Austausch mit Frau

Willeke von der Abteilung Kinder- und Jugendförderung der Stadt Würselen wurde das Konzept des Parks dann vorgestellt, zwei Wochen später folgte ein Treffen mit dem Bauamt und kurz darauf erhielten Vater und Sohn die Genehmigung und einen großen Teil der Bauerde von der Stadt. Einzige Bedingung beim Bau: keinen Beton benutzen; ansonsten haben die beiden freie Hand. Da Erde allein nicht ausreichte, machte sich das kleine Team noch auf die Suche nach weiteren Sponsoren. Hilfe in Form von Materialzuschuss erhielten sie dann unter anderem von der Firma bio-chem sowie der Allianz-Versicherung in Würselen, und körperliche Unterstützung kam von einem Mitarbeiter der Mobilen Jugendarbeit und gelegentlich von Passanten, die auf ihrem Weg durch den Stadtgarten spontan ihren Einsatz anboten. Niklas und Dirk sind jedes Mal erleichtert und dankbar für Beteiligung von außerhalb, auch

wenn sie sehen, wie gut der Park jetzt schon ankommt. Das Interesse sei da, freut sich Niklas und zeigt auf fremde Reifenspuren, die gestern noch nicht vorhanden waren. Die Lage spreche eben für sich, meint auch sein Vater, denn der Stadtgarten und somit auch die Anlage sind jederzeit für jeden zugänglich, durch die zentrale Lage also erreichbar für alle aus Haaren und Würselen. Durch den weichen, aber unebenen Erdboden ist ein Dirtpark außerdem weniger gefährlich, aber auch nicht so vorhersehbar wie eine übliche Skater- oder Fahrradanlage. Somit ist für jeden Nutzer was dabei – egal ob kleine Kinder mit Laufrad, erfahrene Jugendliche oder Einsteiger im Erwachsenenalter, denn man kann immer selbst entscheiden, wie anspruchsvoll und rasant gefahren werden soll. Wichtig sind nur ein stabiles Rad mit Luftreifen (etwas breiter und mit mehr Profil als gewöhnliche Räder) und die Einhaltung der Regeln wie Helmpflicht oder korrekte Müllentsorgung. Des Weiteren ist das Fahren auf dem Gelände bei Regenwetter untersagt. Zu viele Risiken stellen die nassen Holzrampen und der feuchte Erdboden dar, nicht nur für die Fahrer, sondern auch für die empfindliche Bahn selbst. Somit kann Niklas leider bei unserem Termin nicht auf seinem Rad zeigen, wie die einzelnen Strecken genau geplant sind, sondern deutet nur grob an, wie viele Wegmöglichkeiten man nutzen kann. Nach der Eröffnung sind Niklas und Dirk Dohmen aber immer noch nicht zufrieden. Mehr Wege, weitere Sprungschanzen und Ausbesserungen sollen den Park demnächst noch unterhaltsamer machen, und vermutlich wird sich das Gelände ständig verändern. Denn ein Dirtpark, erzählt Niklas, sei angesichts der Einflüsse durch Wetter und Abnutzung nie ganz fertig.

Auslandsjahr +++ FSJ +++ soziales Jahr +++ BFD +++ Freiwilligendienst

VON FRANZ HARREN

Das alltägliche Leben in Togo Fotos: Franz und Markus Harren

Ein Glück, dass ich diesen Bericht nicht von Hand schreibe. Zum einen ist er getippt leserlich, zum anderen tropfe ich das Blatt nicht mit Schweiß voll und auch die staubigen Arme hinterlassen keine Spuren auf dem Papier. Endlich neigt sich die heißeste Zeit des Jahres in Togo dem Ende entgegen und auch der Regen kommt nach und nach zurück. Noch hat die große Regenzeit zwar nicht angefangen, aber die vielen Wasserfälle in der Region werden wieder ihres Namens wert. Auch die trockene, staubige Luft wird wieder tropisch feucht und das Grün fängt überall an zu sprießen. Die Tropen haben keine Jahreszeiten, wie wir sie kennen. Vielmehr wird das Jahr in Trocken- und Regenzeit unterteilt. Der Anfang der Regenzeit hat aus genannten Gründen etwas Frühlingshaftes. Allerdings beginnt die Regenzeit im Norden erst Anfang Mai und es ist allgemein trockener als im Süden. Den deutlichen Unterschied kann man gut auf dem einen Foto erkennen.

Ich bevorzuge trotzdem die Trockenzeit. Man vergisst regelrecht, was Regen überhaupt ist, und kann sich bei Ausflügen sicher sein, dass einen der Regen nicht erwischt. In der Regenzeit regnet es zwar sehr regelmäßig, bei ganzjährig warmem, meist sonnigem Wetter spielt sich der Alltag dennoch in der Regel draußen ab. Normalerweise führen die einzelnen Zimmer der ebenerdigen Gebäude direkt auf den Hof hinaus. Waschen, spülen, kochen, spielen, arbeiten, Hausaufgaben machen und so ziemlich alles sonst spielt sich draußen ab. Dort ist es auch angenehmer als in der gestauten Hitze der kaum isolierten Häuser. Die Fenster bestehen aus kleinen Glasplatten, die bei Bedarf geschlossen werden können, aber trotzdem noch für viel Luftzufuhr sorgen. Das Dach ist in aller Regel nur aus Wellblech – in Kombination mit der Sonne ein Garant für echtes Sauna-Feeling, zusammen mit Regen wiederum ein dauerhafter, lauter Trommelwirbel.

Das Leben beginnt früh. Bereits gegen 4 Uhr morgens stehen meine togoischen Geschwister auf und beginnen mit der Hausarbeit. Auch sportliche Aktivitäten beginnen vor 7 Uhr in der Frühe. Zu einer anderen Tageszeit wäre es entweder dunkel oder man müsste aufgrund der Hitze die Joggingrunde in der stark klimatisierten Poststelle durchführen – hier merke ich immer erst wieder, wie warm es eigentlich draußen ist. Es gibt ein paar Vereine für traditionelle Musik und Tanz sowie für Ballsportarten, Kraftsport und Gymnastik. Der Alltag der meisten Menschen aus Togo dauert aber so lange, dass für Hobbys nicht mehr viel Zeit ist. Wie ich es in meinem Umfeld erlebe, sind die Kirche und das Beten die größte Freizeitbeschäftigung, bei der die Menschen mit viel Enthusiasmus dabei sind. Viele Menschen arbeiten in kleinen Geschäften, Bars oder auf dem Markt. Selbst die Öffnungszeiten der Geschäfte gehen von etwa 7 bis 21 Uhr. Vor allem aufgrund deren Vielzahl ist die Kundschaft hingegen eher gering – so gering, dass ich mich manchmal wundere, wie sich die Verkäuferinnen und Verkäufer über Wasser halten können. Entsprechend sind die Pausen zwischen den einzelnen Kunden auch mal etwas ausgedehnter. Da muss wohl die Geduld der Menschen herkommen. Für mich wäre das eine sehr eintönige und ineffiziente Arbeit, aber mangels Ausbildung oder anderer Berufe haben die meisten Togolesen keine Wahl. Das hört man sogar sehr oft hier: „On n’a pas le choix!“ (Man hat keine Wahl.)

Im Haushalt übernimmt die Frau fast alle Aufgaben und kümmert sich um die Kinder, die in der Zahl deutlich mehr sind als in Deutschland. Der Mann soll sich um das Einkommen kümmern. Deswegen ist es auch ein besonderes Drama, wenn ein Mann seine Familie verlässt. Viele Frauen arbeiten nebenbei als Verkäuferin, insbesondere auf dem Markt. Die vielfach erwähnten Taxifahrer sind ausschließlich Männer und auch in der Regierung und in verantwortungsvollen Berufen sitzen fast ausschließlich Männer. Die Kinder unterstützen ihre Eltern teilweise im Beruf und viel im Haushalt – auch hier wieder fast nur die Mädchen. Schlaf wird hier meiner Erfahrung nach nicht besonders großgeschrieben. Meine Geschwister sitzen nach getaner (Haus-)Arbeit häufig noch bis 23 Uhr an ihren Hausaufgaben, beten oder sind in der Kirche. Der Lebhaftigkeit und Fröh-

yang52 Juni | Juli 2019

lichkeit nach zu urteilen scheinen die fünf bis sechs Stunden Schlaf auszureichen. Für mich gilt das nicht. 21 Uhr hat sich bei mir als eine gute Zeit zum Schlafengehen etabliert, zumal ich aufgrund des früh beginnenden Lebens auf dem Hof früh aufwache. Ein Thema, das mich hier des Öfteren beschäftigt, sind Krankheiten. Zum einen ist das Essen manchmal nicht ganz sauber zubereitet worden, was schon häufiger zu Mageninfektionen mit allem, was dazugehört, geführt hat. Zum anderen übertragen die Moskitos Malaria. Viermal kam ich schon in den Genuss. Das ist für die Zeit meines Aufenthalts eine hohe Zahl. Allerdings lief die Malaria bei mir recht glimpflich ab. Die einzigen Symptome waren hohes Fieber, Kopfschmerzen und Appetitlosigkeit und ließen sich mit viel Schlaf und ein paar Tagen Ruhe gut

durchstehen. Natürlich ist es ein bisschen nervig, jedes Mal bei Fieber direkt ins Krankenhaus rennen zu müssen. Zu Ärzten, die sehr verschreibungsfreudig sind. Bei rechtzeitiger Behandlung ist mir Malaria aber lieber als Magenprobleme. Malaria ist übrigens die häufigste Infektionskrankheit der Welt und auch in Togo eine häufige Erkrankung. Wenn man sich die Medikamente leisten kann, ist sie aber nicht so schlimm, wie ich vor meiner Reise angenommen hatte. In der nächsten Ausgabe des KingKalli heißt es dann schon, meinen Freiwilligendienst zu resümieren. Drei schöne Monate bleiben mir noch. Bis bald Euer Franz

In diesem Jahr berichtet Franz Harren für uns von seinem FSJ aus Togo. Wer für uns ein Jahr lang von seinem FSJ oder BFD erzählt, bekommt ein Ministipendium von 250 Euro. Für das kommende Jahr haben wir unsere Entscheidung soeben gefällt: Ab Herbst ist Elisa Runchina bei einem freiwilligen Friedensdienst in Stettin/Polen für uns vor Ort. Wer für uns berichten möchte, meldet sich bei: Birgit Franchy info@verlag-umdieecke.de Stichwort „FSJ/BFD“

16. Jahrgang | Nr. 94

Alles für Familien in Aachen, StädteRegion, Düren & um die Ecke

kingkalli.de Mitglied der

06 | 07 2019

UNABHÄNGIG UND UNBEZAHLBAR!