KingKalli 80 Februar/März – Familienmagazin für Aachen und um die Ecke

14. Jahrgang | Nr. 80

Alles für Familien in Aachen, StädteRegion, Düren & um die Ecke

www.kingkalli.de Mitglied der

02 | 03 2017

Von Einhörnern und Karneval Prinzen, Tanzmariechen und glitzernde Fabelwesenpartys

UNABHÄNGIG UND UNBEZAHLBAR!

© Inter IKEA Systems B.V. 2017

EIN HERZ FÜR NACHHALTIGKEIT Wir setzen voll auf LED. Energieeinsparungen, aufregende neue Designs, bessere Lichtqualität, weniger negative Auswirkungen auf die Umwelt und eine Lebensdauer von 20 Jahren: Die neue LED-Beleuchtung bietet so viel mehr als herkömmliche Glühlampen. Deshalb haben wir unser gesamtes Sortiment auf LED umgestellt. Und unsere RYET LED-Leuchten gibt es jetzt noch günstiger!

NEUER

NIEDRIGER

PREIS

RYET LED-Lampe, E14, 200 lm 4.99/2 St. 3.99/2 St.

RYET LED-Lampe, GU10, 200 lm 4.99/2 St. 3.99/2 St.

RYET LED-Lampe, E27, 400 lm 6.99/2 St. 2.99/2 St.

IKEA PS 2014 Hängeleuchte, weiß/orange oder weiß/türkis, ø 35 cm 49.95/St. 39.95/St.

Preise und Modelländerungen sowie Druck- und Setzfehler sind ohne Gewähr.

“Die Idee mit der IKEA PS 2014 Hängeleuchte war es, die Lichtintensität durch Verändern der Schirmform steuern zu können. Im geschlossenen Zustand erinnert die Leuchte an eine glühende Kugel, deren Klappen interessante Effekte bilden. Wenn man an der Schnur zieht, öffnet sich die Leuchte und das Licht strömt aus. Inspiriert wurde ich dazu durch Science-Fiction-Filme und Videospiele, die mich begeistern. Und obwohl die Leuchte auffällig ist, braucht sie nur wenig Platz - perfekt, wenn man auf kleinem Raum wohnt.”

Designer David Wahl IKEA Heerlen hat an den jecken Tagen ganz normal geöffnet!

IKEA Heerlen liefert auch nach Deutschland! Ab 29.95.

Mehr Infos online oder beim Kundenservice von IKEA Heerlen.

IKEA Heerlen, In de Cramer 142, NL-6412 PM Heerlen IKEA.nl/heerlen Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-21 Uhr, jeden So 11-18 Uhr

1

40

1

43 49 1 4 4 3 1 SB 37 5 3 G K2

49

RB 33 RE 4,

57 4321 0

BW71 1551 1 8 1

8

71 BW1 51 151 280 43 2 51 151 431

28

28

220

2

2

2

28

6 EW EW4

28 RB20

8

Inde 42

Königsbergerstr.

12, 25, 125 72 40 62

2

RB20 12,

8 1 22, 25 48

RB20

42 1, 8, 61

25, 125

1, 8, 61

Rott Kirche Roetgenerstr.

Rott Wald

Dreilägerbachtalsperre

Brandstr.

Wanderstation/Bf

Petergensfeld Binsenvenn

Rott

Dreilägerbachtalsperre

66 68 SB63

67 68 61

Knott

Am Kloster Roetgen Markt

Roetgenbachstr.

Roetgen Post

61 66 67

Am Roetgenbach 68 66

SB63 722

Vogelsangstr.

Pilgerborn

Roetgen

Neustr.

66 68 63 SB

72 14 2

42 62 40

Inde 67 68 61

SB63

Roetgen Gewerbegebiet

Petergensfeld Zoll

68

Venwegen

67

Eupen

90

29

16 20 SB 0, , 22 52

50

5

65

Rotterdell

Münsterbildchen

Indequelle

Teichstr.

Mulartshütte

Rott Kindergarten

SB63

Relais Königsberg

Gut Luft

Libermé

Eupen Bf

5

Kalfstr.

Lamme Grunds

Ev. Gemeindehaus

Fringshaus 68 SB63

S

Lammersdorf Bf

Lammersd Kirche

Sonntagsstr.

66

Kehrweg

Hermanns

Paustenbach

Schilsweg

Wesertalsperre

Meier-Dael-Weg

BELGIEN

Kaplan-Arnold-Str. Zur Clouse

Klick in die schematische oder topografische Ansicht und finde Deine gesuchte Verbindung.

Zusammen mit Echtzeitinformationen und dem passenden Ticket.

Simmerath

5

66 82

385

Heerstr.

Weilersbroich

85

Umgehungsstr.

Kleinbüchel

Sonnentau

Biesweg/Vennbad

66 82

Rohren Kirche

Rotes Haus

Leykaulstr.

Heidgen

Kalterherberg Kirche 385

+¸IHQ

Höfen Kirche

Sonnenberg

Hermesstr.

Kalterherberg Kirche 85

Kalterherberg

.DOWHUKHUEHUJ 2EHUGRUI

815

84

Malmedyer Str. Bäckerei Thomas

netzplan.avv.de

Widd

Josefsheim Messeweg

85 385

Monschau

84

85

Fedderbach

Imgenbroich

Menzerath

Widdauer Weg Ursulinen/ Burgau Dreistegen Perlenau

Alte Straße

Alte Monschauer Str.

Burghotel

84 815 385

Abzw.

Kalterherberg

Reichenstein

Schlosserei

84

Atrium

66 82 84 85 385 815

Bienenhaus

Leyloch

.DOWHUKHUEHUJ %I

Hargard

Parkhaus/Schmiede

Realschule/ Vennbad

Messeweg Anfang

Dürr Imgenbroich Süd

Flora Monschau Gymnasium

ΖPJHQEURLFK %XVKRI 66 82 84 85

38 85 5

Mützenich

Reichensteiner Str.

84

Nahtsief

Ru r

Ternell Naturzentrum

Imgenbroich Nord Serpentinen 81 3885 5 66 5 82 84

385

85

6FKL΍HQERUQ Monschau Bf Mützenich Kirche Ausbildungszentrum Justiz 85

Meyerskreuz

B

Breite Str.

Konzen Kirche

Alter Gerstenhof

Mützenich Zoll

Konzen Schmiede

Pa Po

Bic

Simmerath Sekundarschule

Konzen Bf

Konzen

Hohes Venn

Ihre Partner im AVV:

Junker

Lammersdorf Bahnhofstr.

Willemslägerweg

/

86

Bauernmuseum /DPPHUVGRUI

Roetgen Süd

Werthplatz

38

Cockerillstr. 69 - 52222 Stolberg

Kochsgasse

Venwegen Süd

Vichttalweg

722

Parkplatz Tina

Mit den neuen interaktiven Liniennetzplänen.

38

BALLETT-ATELIER.com

Venwegen Kirche

SB63

67 68 61

11

135 35

11 41 68 66

46 11

2

50

455 50

Schmithofer Str.

Brein

68 66

45 5

11 65

Breinigerberg Siedlung

Vennstr.

Friesenrath

6FKPLWKRI 6FKXOH

42 61 15

35 15

Breinig Kirche

Breinig

Rainweg 61

Walheim Freizeitgelände

Hookstraße

NEUGIER GENÜGT

11

11 2

2 W 11Ü1 2

111 16

16 1 43

1,

57

33

57

2

43

43

57 RB 20 9,

RE

, 22

RE

Vennbahn

Gartengasse

Breinig Bf

Abzw. Venwegen

Walheim

6FKPLWKRI

Kettenis Schöne Aussicht

Gospert Eupen Post Eupen Marktplatz

29

90 29

51

15 AL51 1 AL 5 3

31 AL5 AL3

AL5 AL3

15 51 1 , 21 11

2

1,

20 SB 0, , 22 52

43 23

m Wur

151 51

0,

13B, 13A 3B, 3A

SB63 30 1, 21, 46 36 103

72

68 35 135 67

46 67

AlbertPrämienEinstein-Str. str.

35

Alt-Breinig

Kettenis Tal

Eupen Bf

02402-87831

RB20

59 30 1, 11, 16, 21, 46 220

34

Zur Waldesruh

Schnellewindgasse

INFO

29

15 AL51 1 5

21

H Z2

57 34 70

15 51 1 30

30 57

1, 11, 21, 46

14

RE29

14

41

35

Entengasse

135

Hahn Kirche

Steinbruch

Schmithof Kirche

Auf der Geiß Denkmal

Stockemer Str.

Walheim

Raeren

Raerenpfad

14 385 722

1551 1

7

14

57 43 21 0

WÜ1 HZ2 57

34

7,

2 32 53

27 14 , 37 , 77

14, SB63

1, 11, 16, 21, 46 2 32 53 74 44

244 4 24

24 2

14

Eifeler Hof (Vennbahn)

Kettenis Dorf

(XSHQ %XVKRI

51

HZ3

7

14

Z1

H

57 4321 0 57

34 47 147 80

74 147

7, 17, 27, 47, 77

70 80

44 24

1474 7 3

, 17

, 74 , 73 33

247 30

73 33 103 75

242 24

43 21 0

RE4, RB33

Z1

H

Z1 H

47 147 57 21

HZ1 HZ3 89 57

34 47 147 57

44

17 70 3 80 30 103

33, 73, 173 70 80 30

5

103

33 70 45

14

Iter

61

Raeren Botz Pley

&LW\ 7DULI =RQH Schützheide

Barbarastr.

Breinigerheide

Café Gier

Verbindungsweg

722

Binsfeldhammer

Brockenberg

8,

Knoppenburg

Hochhausring

Pützhag

14

72

Brandweiher

Kelmesberg

61

Abtei Kornelimünster

Schmittchen

Raeren Platz

Neudorf

Vogelsang

1,

Belven 60

An den Weihern

42

Belven 96

28

41

Kapellenplatz

Mühlenstr.

StolbergAltstadt

Bauschenberg

62

Iternberg

65 11 41 46 68 70

0DJHOVSIDG

Wilbank

Neuenbau JosefPonten-Weg

Bischofstr.

Hahnenkreuz

Venwegener Str.

Ardennenstr.

Radermacher

Pfeiferweg

Altenbau

Driesch

Neustr.

41 46

Vogelsang

Loos

722

Baumgartsweg

Eynatten Schöne Aussicht

Depot

Merols

11

Wesselbend

Sief 41 Schule

Malm

St Stolberg Friedhof Sportplatz Krakau

Finkensief

40

125 25

62

'RU΍

Kornelimünster

66 68

Kornelimünster

65 11

68 46 11 65

Landwehring

Berlotte

Broichhausen Sief Abzw.

Donnerberg K

Burg Stolberg

Tiefental

Sperberweg

Mütschenpfuhl

46

Goepelschacht

12 22 25 40

Rosental Stolberg 62 Krankenhaus

72

Büsbacher Berg

Hostetstr.

42 15

Pascalstr.

Oberforstbach Gewerbegebiet

8

(Parkplatz Stolberg- Bergstr.)

Rathaus

Brauereistr.

Büsbach Kirche Hassenberg

Büsbach Friedhof

Weiherstr.

Kornelimünster Klause Napoleonsberg (Eifelsteig)

Walheim Friedhof

Nütheim

Hasbach

63 SB

Raafstr.

722

Eynattener Feld (Gendarmerie)

Teeheide

IC 01

1

45

Möschenberg

Eynatten

1

555

Eynatten Dorf

Rothausstr.

Hauset Windmühle

3

3

70

Lichtenbuscher Weg Lichtenbusch Kirche

Hebscheider Heide

66 68

17

Eynatten Autobahn

Schnellenwind

AL

, 65

55

Eynattener Mühle

55 65

11 65 70

Entdecke Deine Region.

Hauset Brücke

43

, 66 68 , 35 , 25 5 15 13 5 3 12 17

722

Lichtenbusch Grenze

22 12

34 43

55

Grossenbusch

125 25

Elgermühle

Krauthausen Siedlung Fuchskaul

Krauthausen

15

Meischenfeld Aachener Str.

SCHUMAG

Auf dem Bahnes

1

Rollefer Berg Vennblick

RollefNieder- bachweg forstbach Bau

70 41 11 65

Nerscheider Weg

11

Erlenpütz Lichtenbusch 11 55 Kesselstr.

Freund

Goertzbrunnstr.

Steinebrück

45

Hochstr.

Kollenbruch

Schleckheimer Str.

Schleckheim Kapelle

63 SB

Hauset Kirche

Kroitzheider Weg

Breslauer Str.

Birkengang

42 48 61 62 72 125

Marie-Juchacz-Park

Büsbach

Eilendorfer Str.

Steinkaulweid Schulberg

70 41

Tannenallee Oberforstbach Laschet

Broich

Lichtenbusch Autobahnbrücke

46

, 22

12

45

Am Waldring Eynattener Heide

Hauset Kapelle

28

1 16

2,

5

Hauset Heide

Frepert

Erlöserkirche

Kolpingstr.

Auf der Gallich

Oberforstbach

Friedrich-Ebert-Str.

42 12 48

40

Kranensterz

Büsbach Markt

55 65

36

36

Lichtenbusch

722

Kettenis

BW

1 15

21

, 65

Schwimmhalle Brand

Eich

Kohlshof Rasthaus Lichtenbusch

.¸SIFKHQ *UHQ]H 14 722

Getenberg

Lohrstr.

Seniorenzentrum

Grüner Weg Aachener Str.

Brand Ringstr.

125 25

55

Erberichshofstr.

Am Tiergarten

Brand 5 34 43 45 50

173

Zinkhütter Hof

Liester

Hermann-Löns-Str.

Brahmsstr.

34

Wolferskaul

2EHUIRUVWEDFK

Köpfchen Altes Zollamt

Hergenrath

Münsterbusch

Brander Heide

Niederforstbach Pützgasse

Grüne Eiche

Augustinerweg

Friedhof

24

1 15 1 43

69 29

21 55

Brander Feld

Oberforstbach Schule

Hauset

Welkenraedt

Danziger Str. Heussstr.

5 45 Brand Schulzentrum

8

Salmstr.

Von-WernerStr.

Am Haselbusch

Zentis

Gut Neuenhof

StolbergSchneidmühle

Mühlener Brücke

Hans-BöcklerStr. Don

6WROEHUJ 0¾KOHQHU %I

42 12 40 62

,

Kelmis Bruch

Münsterbusch Kreuz

42

40

Brand Eckenerstr.

Schlagenstr.

Vennbahnbogen

63 SB

36 11 46

Stolberg Friedhof

Prämienstr.

Debyestr.

Tilsiter Str.

Kreuzerdriesch

Hattich

BBL

RE29, IC01

Brand

Schöntal

11 21 46 103

Wurmquelle

Dépot SADAR

Spa Lüttich

Lintert

33

Fuchserde

Belgisches Zollamt Tulje

Mauerstr./ DLZ

Stolberg Schule

34

Königsberger Str.

Sittarder Str.

Neuhaus

Heidbenden Vogelsang Forster Weg Schießstand Vinzenzplatz Lintert Glatzer Str. Buschhausen )ULHGKRI 1 Gut LöwensteinGrauenhof Kaserne

Bildchen Grenze (Wasserwerk)

24

, 45

Forster Linde

Linzenshäuschen

Hergenrather Weg

Mauerstr.

12

Gut Weide

Trierer Platz

Staudenweg

Neu-Linzenshäuschen

Bildchen Zollamt

Sebastianusweg

Kellershaustr.

Zieglerstr.

Ak

Velauer Berg

Kraftwerke Eisenbahnstr.

Schlossberg

Dienstleistungszentrum

Cockerillstr.

12

Schlackstr.

Forst

Am Ginsterbusch

Steinfurt

Velau

Nikolausstr.

Buschstr.

Heinrichstr.

Im Rehgrund Buschmühle )ULHGKRI Buschmühle 22

Am Südhang

Hitfeld

Pumpstation

Kelmis

Drimborn

Bismarckturm :DOGIULHGKRI

27 37 77

, 35

Diepenbenden 7

Zwanzigmorgen

Beverau

11 21

Steinebrück

Zweiweiherweg

, 25

Ronheide

Unterer Backertsweg

Entenpfuhler Weg

15

Rathenauallee Bayernallee Siegel

30

Freunder Str.

Kohlbusch Spielplatz

Nordstr.

22

Bayerhaus

25

Atsch Dreieck

1 22 25

Atsch Kirche

Schubertstr.

Rheingold

Rödgerbach

Schwalbenweg Schönforst

5,

11

St. Vither Str. 7, 27, 37, 77

Jahnplatz

(LOHQGRUI

2

Apolloniaweg 22 12

Eilendorf Markt

Atsch

Atsch Schule

1

Breitbenden

30

Wi

Walds

Waldstr.

RE1, RE9, RB20

Schwarzenbruch

Eilendorf Rathaus

Eilendorf Linde 50

Kirchfeld

Philips

Adenauerallee Meisenweg Drosselweg

30

Juttastr.

30

Büchel

57

Am Tunnel

Hickelweg

5 13 5 3 12 17

Giselastr.

29

Hasencleverstr.

Wilhelm-Pitz-Weg

Heißberg

Barbarakirche

(VFKZH

Friedrichstr.

Luisenstr.

Steinkohlenfeld

6WROEHUJ +EI

Stollenweg Hahnweg

St. Severin Karlstr.

30

Continental

Pongs

Forsthaus

Hansmannstr.

(Bahnhof) Markusstr.

48

EW4

Eschweiler Pumpe 42

Zeppelinstr.

Tierpark

Burtscheid

Gutenbergstr.

RE1, RE9

Auestr.

Kelmesbergweg

Rothe Erde

34 70 66 68

2

Waldschenke Reimser Str.

34 57

Preuswald

Montzener Str.

Lederfabrik

EschweilerWest Kreisaltenheim

Werk Aue

Im Reichswald

46

Nirmer Platz

50

Fringsgraben

Eisenbahnweg Mataréstr.

5RWKH (UGH %I

Goerdeler-

Gillesbachtal

Goldbachstr.

RE

Kennedypark

33

BELGIEN

Kapitelstr.

53 30

Yorckstr.

Ronheide (JGH)

Aachener Str.

Röhe Kirche

Röhe Villa

Eilendorf Bf

Stapperstr.

Kaiserstr. 50 -RVHIVWU

30

G.-SchollGymnasium

34 57 73

Schlossstr.

Marienhospital

Brüsseler Ring

Ronheider Berg

Elsassstr.

Rosenquelle

Burtscheid

Ronheider Weg

Im Brockenfeld

Walhorner Str.

73 5 13 5 3 12 17

Kaiser-FriedrichPark

Hochgrundhaus

Preuswald

Auerbach

Schwan

52 EW4

EW4

SchwesterZita-Weg

23

Hüls Gewerbegebiet

Am Rott

Hohenzollernplatz

Frankenberger str.

Viertel Frankenberg

Sebastianstr.

30 53

Schillerstr.

Am Römerberg

Röhe Wasserwerk

Verlautenheide str.

+¾OV )ULHGKRI

23 43

ASEAG

Ost

43 23

3

Grundhaus

24

SB63

Hauptstr.

Habsburgerallee 2 30

36

11 13 14 16 21

3

44 46 74 103

32

Barbarossaplatz

CouvenGymnasium Goethestr.

2

SB63 14

+DXSWEDKQKRI 1

33 34 57

Hüls

Hüls

Rottstr.

Viktoriaallee

Normaluhr

10

32 30

Preusweg

7,

Wallstr.

44 74 13B, 13A 3B, 3A 103 1, 11, 21, 46

Reumontstr.

Abzw.

Merzbrück Glücksburg

Verlautenheide Endstr.

Quinx Großheid-

Schönebergstr.

Dresdener Str.

Europaplatz Josefskirche

35, 45, 55, 65

Scheibenstr.

Augustastr.

44 65 135

Theater

RE4, RB20, RB33

Schwarz

EW6

Am Klosterweiher

0 2 20 SB

Mitterrandstr.

Verlautenheide Waldstr.

Elleter Feld

Wilmersdorfer Str.

Liebigstr.

Talbot 70

Wiesental

Blücherplatz Kaiserplatz

4

14, SB63

24

Ludwig Forum

66 68 43 2, 5, 12, 15, 22, 25, 73 173

12 15 22

Franziskushospital

Am Neuenhof

Kin

Westerwa

Hehlrath

St. Jöris Schule

EW6

Nassauer Str.

52

57 23 43

Prager Ring

1, 11, 16, 21, 46

Willy-Brandt-Platz

33 77 34 57 37, , 27

4 32 30

Am Backes

0

Carlo-Schmid-Str.

Gut-Knapp-Str.

Tonbrennerstr.

41, 51, 52, 151, 220, SB20

36

Misereor

Jüdischer Friedhof

SB20 SB63

Hansemannplatz

Elisenbrunnen

Annastr.

Luisenhospital

Kinzweile

Kambach

St. Jöris Kirche

Marshallstr.

Metro

1, 16, 46

30

66 68 75 125 147 151 220

Dom

Kronenberg

Hanbruch

Am Gut Wolf

STAWAG

14 17 32 36 41 47 51 52 53

24

Jakobsplatz

Aachen-Schanz

Ungarnplatz

$DFKHQ %XVKRI

Rathaus

Alter Posthof

Ginsterweg

0

Straßenverkehrsamt

0

Birkenweg

Hüls 23 43 Schulzentrum

66 68

5, 25, 35, 45, 55, 75 3B, 3A 103

Am Friedrich

Schwarzer Weg

Lombardenstr.

4

Karlsgraben

Schwimmhalle West

4

Minoritenstr.

57 34

Markt (Judengasse)

13A, 13B 12, 22, 23

Gartenstr.

Kuckelkorn

Grüner Winkel

Lukasstr.

Carolus Thermen

2

30

11

30 70

33

Vaalserquartier

27, 37, 43, 47, 77, 1 47 33, 73, 173 24 4 74

KármánAuditorium

Pannesstr.

Pferdegasse St. Jöris )ULHGKRI

EW4

Eschweiler6W -¸ULV %I

Weiden Kirche

2

Haaren

Haaren Markt

Rolandstr.

B

Paulusstr.

Venskyhäuschen

21

, RB

30

5

3

20 RB

Kelten- Schmied- Reutersgasse hag str.

13

Technische Hochschule Königstr.

5, 25, 35, 45, 55 3B, 3A 103

AL

, 17

4,

Lochnerstr.

Soerser Au

Haaren Denkmal

Feldchen

Karolingerstr.

Bastei

Eurogress 44

7, 7, 1

, 74

RE

Turmstr.

Welkenrather Str.

30 70 34

, 73

13 A

Am Weißenberg

75 4

Lennéstr.

32 4

45, 55

Driescher Gässchen

33

Am Hügel

Audimax

Begau

RB20

Polizeipräsidium

7

, 14

, 3B

4

Weststr.

Westfriedhof

21

, 77

Püngelerstr.

, 47

Vaals Flats

, 37

Korenstr.

Aachen West

Hainbuchenstr.

Am Haarberg

30

Sportpark Soers Alter Tivoli

Elsa-Brändström-Str. 3 13AA, 3B ,1 3B

Ponttor 3 13 43

30 32 33

Steppenberg

Eulersweg Sportpark Soers

Soerser Winkel Purweider Weg

Ehrenmal/ Lousberg

Auf der Weide

6

Fronhofstr.

31

Weiden Wersch

DeGasperiStr.

16

30

Ponttor

12, 22, 23

5

Kullen 25, 35,

, 27

33

4

3A

Mies-v.-d.Rohe-Str.

103 33 73

Hörn

0X΍HW

3

17

Parklaan De lange Akker

Halifaxstr.

45 70 73 80 103 173

33 70 25, 35, 55 30

6H΍HQWHU Weg

30

PhilippNeriWeg

75

Uniklinik

Kullen

30

:HVWEDKQKRI

24

Melatener Str.

Soers

Soers Kloster

City-XL-Zone

44

103

3 17 7

30 35 55 70

, 23

Busstation

33

Bloemendal

Wendlingweg Worringerweg

Würselen Kaninsberg

Aachen

Bendplatz

74

Auf der Hörn

33 70 45

Steinbergweg

Vaals Grenze 25

St. Jozefkerk

Heuvel

, 22

Campus Melaten

Rabentalweg

Süsterfeld

23 75

Hörn Kastanienweg Hörnstieg

Stiewistr.

WilfriedKönig-Str.

Universitätsklinikum

Europadorf

Hörn Brücke

103 3A, 3B 33, 73, 173 70 80 30

12

Forckenbeckstr.

20

12, 22, 23

Vaals

Wildbach

Jupp-Müller-Str.

AL

Gartenstr.

St. Jöris

Kapellenfeldchen

Mauerfeldchen

Strangenhäuschen

70 34

Floriansdorf

Krankenhaus Marienhöhe

Sonnenweg

Soers

Laurensberg

70 80 74

SB

Auf dem Bungart

11 28

Paulstr.

20

WÜ1

Dobach St. Jobs

Soers Schule

24

Süsterau

Müschekamp HansBöckler-Str. Mariadorf Altes Rathaus

29 220

Linden Kirche Linden Ziegelei

Salmanusstr.

Ringstr.

m

24 7

WÜ1

Salmanusplatz

Warden Kirche

11 0 2 6 AL

AL4 AL6

Neusen Kreuz

Würselen Kirche

St. Sebastian

WÜ1

Rahe

Kackertstr.

Drischer Str.

Würselen Markt

Realschule Tittelsstr.

Kaisersruh

20

Warden Feld

Am Höfchen

0DULDGRUI 'UHLHFN

Begau Siedlung

Begau Bahnübergang

0

Vorweiden 2

Tittardshang

AdeleWeidtman-Str.

57

Gewerbegebiet Schlottfeld

Lemiers

Klosterstr.

Paulinenstr.

Scherberg

Berensberg

70 57

SB

Goethestr.

Schillerstr.

Greifswalder Str.

WÜ1

Broichweiden

Jugendheim

24

Rahe Im Ring

Rosenhügel

Teichwinkel

37

12 22 23

Rumpen Schule

Ferberberg

Rahe

Am Beulardstein

2

Oststr.

Broich Gymnasium

Mozartstr.

Geschwister-Scholl-Str.

Hoengen

Langstr.

Pützdrieschstr.

Jahnstr.

AlsdorfPoststr.

Randsiedlung

Würselen

EUREGIOKolleg

Nordstr.

Würselen Rathaus

4

Südpark

Otto-Lilien

Konrad-Zuse11 0 2

Wur

Viadukt

Lemiers Weiher

21

70 34 57

27

37

Pannhauser Str.

Lemiers Schule

Melaten

34 57

Laurensberg Kirche Laurentiusstr.

Laurensberg Rathaus

27 70

Abzw.

Orsbach

MariaLipp-Str.

Hasenwaldstr.

74

27 37 70

Lemiers

7

17 27

74

Laurensberg Schulzentrum

Kirschbäumchen

Gut Nonnenhof Düserhofstr.

37

Schönauer Hang

77 7 70

Würselen Parkhotel

Lehnstr.

Rumpen Brücke

Parkstr. Landgraben Siebweg

Haus Linde

WÜ1

31

AL

Im Boisch Mariadorf 28 Kreuz Montanstr.

Holbeinstr.

29

4

AlbertSchweitzerStr.

Broich

Bahnhofstr.

Neuhauser Str.

Mariadorf Kirche

AL4 11

Euchen

Euchen

Brückweg

21 51 151

WÜ1

Teutstr.

Waldschänke

AL

Alt Ofden Ende

WÜ1

Willibrordstr.

Gouleystr.

Morsbach

Schweilbach

Ofden Ausbildungszentrum

Schleibacher Hof

Immeln

Von-Görschen-Str.

Mariadorf Brücke

Siedlung Düppelerstr.

Ost Lindenstr.

Mariagrube

Alter Bahnhof

Am Neuen Markt

Alt Ofden Mitte

11

Bendenstr.

Alsdorf Wirthstr.

Gewerbepark

Alsdorf Polizei

Pommernstr.

Alt Ofden Anfang

Entenweg

Cinram

Hoengen Kirche

Hagfeld Hoengen Markt Hoengen Altenheim Marienstr.

Leidesheimer Weiden

Franzstr.

Alsdorf-Mariadorf

2IGHQ

Bergschlösschen

Birk

Grindelstr.

Teuterhof WÜ1

Kämpchen Rolandstr.

(Südstr.)

Kämpchen

Bardenberg Friedhof

59

Morsbach

Forstheider Str. WÜ1 57

Kämpchen

59

Steinbusch

Burg Wilhelmstein

Kohlscheid

Pestalozzistr.

Kircheichstr.

Kircheich

AL3

Kellersberg )ULHGKRI

Überheide Ofden Grundschule

Trafo Radsberg

Bardenberg Krankenhaus

Am Wacholder

NEU FÜR PC, TABLET ODER SMARTPHONE.

Laurensberg Zollhaus

Gut Orth

HZ2 WÜ1 34

Siedlung Schönau

47 27

Berensberger Str.

Laurensberg

Vetschauer Berg

Ochsenstock

77

Alte Post

Altes Rathaus

Bardenberg

Kamper Gracht Wilhelmstein HZ2

Kohlscheid Markt

80

Ebertstr.

14

Bocholtzer Str. Niersteiner Höfe

AL5

'X΍HVKHLGH

59

Ost

Hoengen Industriepark

Nordstr.

90

Schaufenberg Kirche Am Kreuzberg

Berliner Platz Alsdorf-Kellersberg Friedensplatz

Nordring

AL5

5HLIHOG

Kirche

Schweriner Str.

Husemannstr.

Ofden Freizeitpark

Ortmanns

Alsdorf Feuerwehrhaus

Posener Str. Siedlung

Weinstr.

Alsdorf Bahnübergang

Ofden Kiosk

Vier Jahreszeiten

Bürgerhaus

WÜ1 34 HZ2

27

7

Wurmtal

47 80 147

Feldstr.

Technologiepark

Roder Weg

Schönauer Friede SchlossSchönau-Str. Richterich Rathaus Hander Weg 80 44

31 51 69 89 90

151 433

Ottenfelder Allee

Niederbardenberg

Nordstr.

34

HZ2 WÜ1

HZ2

HZ2

Uersfeld

Dellstr.

Richterich

Pfalzgrafenstr.

Richterich Kirche

Vetschau

34

Amstelbach

17 27

Vetschauer Weg

Gierstr.

27

Zopp

Schaufenberger Str.

2

Alsdorf Rathaus

Anna I

28 29

AL2 AL3 AL5

Häuser Jüd

21

Bardenberg Pley

57 80

AL

Förderturm

RB20

$OVGRUI $QQDSDUN

89 69

m

17

Lütterbüschgen Vetschau Schmiede

Bettendorf

Alsdorf Gesamtschule

Am Klött

Broicher Str.

Klink- Hoheneichheide str.

Weststr.

KohlVFKHLG %I

Bank Finkenstr.

44

29

Herzogenrather Str.

Denkmal69 platz

Ofden Gymnasium

Wur

17

Forsterheide

%HWWHQGRUI

51

Alsdorf Sportplatz

Übacher Weg

Alsdorf Weiher

57

Klinkheide

Gut Forensberg

WÜ1

27

Forsterheide Bank Siedlung Bachstr.

Kreuz

Linde

Anna II

AlsdorfBusch Bf

Noppenberg

89 69

Straß

57

Forensberger Str.

Auf’m Schif

Horbach Kirche Horbach

Hof Bohr/ Avantisallee

Baesweilerstr.

Linnicher Str.

Cäcilienstr.

21

Mühlenbachstr.

AL2

Im Brühl Kirche

3

KuBiZ

Am Hillenberg

Auf dem Kick

57

Pannesheide

Altes Zollhaus

An Speenbruch

Horbach 17

Horbach

74

43

Martinstr.

AL2 69

57 89

HZ1 HZ3

AnnaKlöcker-Str.

WaldIULHGKRI

Lindenplatz

Herzogenrath Schulzentrum

Schütz-vonRode-Str.

Burg Rode

Kohlberg

Z2 H

17

74

Honold Avantis Business Center World Trade Center

RB

47 147

Schummerstr.

Pannesheide Schule

Locht Zollmuseum

Nordstern

7 0

2

BW1

Im Brühl

Burg Schlosserstr.

Saarstr.

Mittelplatz

Zopp

Grünstr.

71

Siersdorf Post Siersdorf Friedhof

Im Haag

Busch AL2

AL2 69

Bierstraß Schule

Bierstraß

Siersdorf Kirche Frauenrath

Oidtweiler Ort

Neuweiler

57 34

Locht Nederlands Grenskantoor

89

69

Stegelstr.

Pannesheide

3

89 147 430

Merkstein

Dammstr.

Pilgramsweg Pricksteenweg Bleijerheide Straß Grens

Heydenstr.

Gracht Kerk

6LHUVGRUI Sportplatz

Oidtweiler

In den Füllen

Goethestr. (Freibad)

Ritzerfeld

Wiesenstr.

Im Straßer Feld

Pleinstr.

Kirchgasse

Oidtweiler Kapelle

Kloshaus

Busch Kirche

Herzogenrath Brücke

Aachener Str.

HZ2

Graverstr. 68

Stadion Kerkrade

Baesweiler Rathaus

Nordfriedhof

Bierstraß Anfang

Kleikstr.

Dr. Ackensplein

71 1 BW

90

Rukker

51

ST

Voorterstr.

Pastoor Theelenstr.

Herzogenrath Rathaus

21 47 57

69 89 147 430

Kerkrade Station

Kruispunt/ Maar

Heerlenersteenweg/ Spekhoofstr.

280 431 432

21 47 57

HZ3

Herzogenrath Gesamtschule

51 71 151

BW1

51

Im Brühl

HerzogenrathAugust-Schmidt-Platz

Magerauer Str.

Thiergarten

+HU]RJHQUDWK %I

HZ1 HZ3

Eygelshovener 34 Kerkrade Str. Busstation Burgstr.

Stationsstr. 6

Bautsch

Roskaul

ΖQ GHU 6FKDI

Wir wünschen euch viel Spaß mit dieser Ausgabe Herzogenrath $OVGRUI und an den jecken Tagen, egal ob ihr zu den Karnevalsfans oder den Karnevalsverweigerern gehört!

Schmetz

Chevremont

Z3

H

Anemonenweg

BW1

3

Humboldtstr.

Sommerweg

Ritzerfeld Siedlung

/¸΍HOVWU

Boscheler Berg

43

Z3 H 89 47

Seniorenzentrum

43

Grengracht

CarlAlexanderPark

Baesweiler Seniorenresidenz

Boscheln

Mommertzhäuschen

Baesweiler

Kückstr.

CasinoPark

CarlAlexanderHalde

Alt-Boscheln

Neumerberen

Eintrachtstr.

Römerplatz (Hauptstr.)

An der Herrenstraß

Alt-Merkstein

Z3 H 89

Herzogenrath Friedhof

Haus Worm (Süd) Glaswerke

Caumerveld/Heesberg

Heerlerbaan Kerk

Jülicher Str. Parkstr.

Baesweiler Burg

431

Schwarzer Weg

Merkstein Stadion

47 89

Hauptstr.

20

RB

Zum Kalverhof

Grenzstr.

Chevremont

Bradleystraat

Martinusstr.

HerzogenrathAlt-Merkstein

Worm Brücke

Haus Worm (Nord)

Naturfreundehaus

Floeßer Str.

Römerplatz (Kirchrather Str.)

Zollhaus

Wildnis Anfang

Wildnis Ende

Plitschard Siedlung

Plitschard Friedhof

Hofstadt Anfang

Akerstr.

Akerstr./ Burg Waszinkstr.

151 51

Urweg

51 151

Reyplatz

CAP Landschaftsader

431

Carl-Alexander-Str.

Industriegebiet Boscheler Berg 57

Plitschard Dorf

Hofstadt Feld

Hofstadt Ende

RE18

Stadsschouwburg

Bernardinuscollege

Schokoladenfabrik

Wiesenstr.

Brünestr.

Baesweiler Gymnasium

Fidelis- Maarstr. str.

90 2

3

Eygelshoven

Holthausen ÜP1

433

Friedensstr.

Herbach

HZ1 HZ3

Eygelshoven

44

Finkenstr.

CAP Kreisverkehr

ich bei Minusgraden durch die beeindruckende Wagenhalle des AAK geführt, und er hat geduldig gewartet, während ich die Fotos für dieses Spezial gemacht habe. +RIVWDGW :HQGH

Eygelshoven Markt

Schaesberg

Heerlen

431

Geilenkirchener Str.

Grüner Weg

71

43 1

Übach-Palenberg Sportzentrum

71

Gewerbegebiet ITS

Holthausen

431

ÜP1 430 21

90

ÜP

Übach Kirche

1

Übach Markt Übach Rathaus

Im Weinkeller Place de Montesson

BW

Maastrichter Str.

Ev. Kirche Übach-Palenberg Schulzentrum

Setterich Am Sportplatz

Bahnstr.

Am Ringofen Max-Planck-Str.

Borsigstr.

Setterich Ost Neue Mitte

0 2 32 4

Schloss Zweibrüggen

Talstr.

51 151

Setterich

BW1

Setterich Rathaus

%HJJHQGRUI

Beggendorf Kirche

Wasserturm

FriedrichEbert-Str.

0

Setterich Siedlung

Setterich -XJHQGWUH΍

Loverich

Beggendorf

Boscheln Grundschule

44

Landgraaf

7

ÜP1

RE4, RB33

Wurm

430 21 431

2

497 491

3X΍HQGRUIHU Str.

Loverich Schule

Übach-Palenberg

491 497

Am Wasserturm

Grünstr.

43

Mühlenweg

21 430 433 491 497

2

B57

432

Von Ameln

71

Carlstr.

ÜP1

Roermonder Str.

Busstation

Heerlen De Kissel

Van Roy

Floverich

54

CarolusMagnus-Allee

430

54

Heerlen

40

52

491 497 431 21

Rimburger Acker

Maastricht Sittard

3X΍HQGRUI

Waurichen

12

1 49

7 49

Schloss Breill

Urweg

Paul-Keller-Str.

EDFK 3DOHQEHUJ %I

Nach über 20 Jahren in Aachen habe auch ich mir /DQGJUDDI in diesem Jahr für das KingKalli-Spezial Mühe gegeben, die Gepflogenheiten des Karnevals zu verstehen, und bin dabei in so manches Fettnäpfchen getreten. So musste ich mir einige neue Vokabeln aneignen, verstehen, was eine Session ist und dass der Kinderprinz nicht Kinderprinz, sondern Kerkrade Märchenprinz heißt. Auch von Jacques Tilly hatte ich noch nie gehört und – das ist mir immer noch peinlich – ich wusste nicht, dass der sympathische Hallenwart des AAK Thomas Sieberichs im NIEDERLANDE Jahr 2013 Karnevalsprinz war! Von ihm wurde

Gereonsweile Post

Floverich

Wurmtalbrücke

ÜP1

2

1

Sandberg Wurmtal 497 491

Marienberg

Kö

Apweiler

Apweiler

Ackerstr.

ÜP1

Am Erbbusch

Marienstr.

Röntgenstr.

497

43

55

Scherpenseel Schule

Scherpenseel Kirche

Scherpenseel Grenze

Immendorf Amt

Abzw. Zweibrüggen

431

Abzw. Windhausen

Scherpenseel

Abzw. Loherhof

435 437 491 494

Gürzelweg Geilenkirchener Str.

Windhausen Wurmbrücke

ΖPPHQGRUI

71

1

Ägidiusstr.

Frelenberg Kirche

Immendorf Friedhof

/RKHUKRI

407 410 431 432 434

Frelenberg

Windhausen Grotenrath Post

GK1 2

43

Teverenstr.

Am Feldkreuz

Siepenbusch

Prummern Friedhof

GK1 GK2 SB1 SB3 71

Eigelshoven

53 Grotenrath

4 40 94 7

Prummern

Hünshoven

*HLOHQNLUFKHQ %I

)UDQ] (LȵHU :HJ

Heinsberger Str.

40

Neuer Karweg

Lindern Kirche

Geilenkirchen Jülicher Str.

4

43

Teveren Schule Teveren Post

Waidmühle

Linnicher Str.

Lindern

53

Beeck

Oberdorf

2,

28

Teveren

RE4, RB33

RE 4,

1 GK 7 40

49

Geilenkirchen Feuerwehr

494

409 493 494

494

Süggerath

Geilenkirchen Ev. Kirche

43

/LQGHUQ %I

RE4, RB33

Beeck Kreuz

Süggerath Kirche

Haihover Str.

7

/HL΍DUWK

/HL΍DUWK Sparkasse

Unterdorf

Unterdorf

Burg Trips

MartinHeyden-Str.

Geilenkirchen Wurm Markt

40

Fliegerhorst

Mühlenkamp

Burg Trips

Berliner Ring

An der Linde

Geilenkirchen Amtsgericht

NIEDERLANDE

Abzw.

Beeck

Prummerner Weg

SB1 410

GerhartHauptmannStr.

Sittarder Str.

TÜV

Unter Brachelen

Würm Kirche

Müllendorf

Landstr.

Bauchem Kirche

Berufskolleg G G K 4 K 2 4 3 1 SB 37 5 3

52

Geilenkirchen

Geilenkirchen Schulzentrum

Würm

Müllendorf Wurmbrücke

3 49 9 40

JohannPlum-Platz

Alter

494

491

Schützenstr.

+RQVGRUI

Flahstraß Honsdorf

Kogenbroich

RB 33

Geldernstr.

Flahstraß

Nirm

407 494

Abzw. Niederheid

Quimperlestr.

GK2

Flandernstr.

Nierstraß

.UDXGRUI

Kapellen- Auf‘m Brunk weg

Niederheider Hof

Niederheider Weg

Gutenbergstr.

Nierstraß

57

Brunssum Heerlen Kerkrade

KingKalli 80 Februar/März

CSB-System AG

GK2 GK1

Von-Humboldt-Str. GK1 434 437

Hansemannstr.

15 51 1

6HOINDQWEDKQ

Niederbusch

Wilhelminaplein

Zeppelinstr.

Geilenkirchen Gewerbegebiet

4 4 3 SB 37 5 3

41

423 437

Birgdener Str.

Gillrath Kirche

Teeuwen

20

Dorfstr.

Schwarzer Weg

Gerads

435 437 SB3

423

Kleiner Weg

SB

Leyenhaus

Zaunbrecher

Stahe Post

, 22

Krings

423 435 437 SB3

52

Im Kamp

.UDXGRUI

41 70

Kreuzberg

SB1

4 42 35 3

Tonwerk

Wirtsberg

42 3 435 43 7 SB3

Luisenring

Gangelt Amt

Bruchtor

437 434 491 410

Hastenrather Weg

Hochheid

Hochheid

4 SB 1 43 0 GK 1 49 1 2 71 4

Mindergangelt Am Wald

44

Dieser Brauch und alle weiteren lokalen Varianten des rheinischen Karnevals sind 2014 von der UNESCO zum immateriellen Weltkulturerbe ernannt worden.

Besonders hervorgehoben wird das besondere Lebensgefühl, das er hervorrufe, und die Freude der Menschen, Teil einer starken Gemeinschaft zu sein. Er biete in besonderem Maße auch neu Hinzugekommenen die Möglichkeit, mitzufeiern und Wurzeln in der neuen Heimat zu schlagen.

472 435 437 SB3

Süsterseel Schule

49

Lazarus Strohmanus wird am Veilchendienstag zum Ende des Karnevals mit einem Sprungtuch in die Höhe geworfen, dann angezündet und unter dem gespielten Wehklagen der Menge in der Jülicher Rur versenkt. Im Anschluss folgt ein großes Feuerwerk. Das sind Bilder aus meiner Kindheit, an die ich mich noch sehr gut erinnern kann. Als Zehnjährige war ich nach Jülich gekommen und war beeindruckt von diesem jahrhundertealten Brauch, bei dem der arme Lazarus stellvertretend für die Sünden der Gesellschaft bestraft wurde.

439 435 SB3

1 SB 0 4 41 43

Editorial

Hillensberg

474 472 435 437

MultiBus

Hillensberg Kirche Wendeplatz

60

MultiBus

Bundesstr.

Gewerbegebiet Fürthenrode Geilenkirchen Kaserne Am Forsthaus

Heerweg

Randerath Kirche

Tripsrath Kindergarten

Rischden

Niederheid

Salzweg 7

437

439

Wehrer Bf Abzw. Hillensberg Unterdorf

53 Rischden

434 437

Hattostr.

Hatterath Kapelle

Gillrath

9

439 435

Hatterath

Hanstr.

Stahe

MercatorSchule

493 492 407

33

Wehr

Gangelt Realschule

HeinsbergRanderath Bf

Sandberg

Tripsrath

410 GK2

RB

439 MultiBus

474

Himmerich

Am Hellenkamp

Randerath

0

Straetener Weg

Wöllenweber Gangelt Schulzentrum

472

Karl-Arnold-Str. Süsterseel Kreissparkasse

41

Birgden Schule

Coenen

4

Lange Voer 14

Geilen

Gangelt Bf

Hastenrath

Süsterseel

Wehr

Sittad Busstation

Ringofen

Hastenrath

Westerheide

435 43 9 SB3

Geilenkirchener Str.

Blauenstein Hofer Weg

423

Betkreuz

Vinteln

3

Tüddern Schule

13

Birgden

Gangelt

57

43

3

436 SB3

Sportcentrumlaan

Schümm

Kleinwehrhagen

40

Tüddern Apotheke

Tüddern

Großwehrhagen

43

Bird

Am Höfgen

49

Probstei St. Nikolaus

SB3 435 436 439

437

8

Tüddern Am Rathaus

423 435

43

7

Zehntweg 439

Millerner Weg

438

Millen

Millen

43

439

Zehntscheune

Kaufenberg

Alzen

Abzw. Rohren/Alzen

Rothe Kreuz

Rohren

Magazin

4

Inhalt

In dieser Ausgabe

Inhalt Magazin

schweben 10

Sie kommen für kurze Zeit nach Aachen, um den Menschen ein paar unbeschwerte Stunden im Zirkus zu bescheren. Aber wie lebt es sich hinter den Kulissen? Ein Treffen mit dem Duo Daring Jones und ihrer Tochter Jacy (9).

Dies & das Wissen, was drinsteckt – die erste Food Assembly in Aachen Wo Kreativität an erster Stelle steht: Die bip-Grundschule Aachen öffnet für Schulanfänger 2017/18 Sicher mit dem Rad unterwegs Starke-Kids-Förderpreis Familienporträt Artistenleben: Duo Daring Jones Bis zu zehn Monate im Jahr auf Tour Kinderkarneval-Spezial 6 x 11 Jahre AKiKA Luc I. ergreift das Zepter Zahlen bitte! Daten, Fakten, Bräuche Hobby: Tanzmariechen „Am meisten Spaß macht mir alles“ Wo die Karnevalswagen wohnen Zahlen und Fakten Basteln Basteln für die Einhornparty

Medien

regieren 14

6

7

9 9

10

12 14 16 18

20

22

28 Lesen: Buchtipps 30 Gucken: Filmstarts

Ein Prinz muss repräsentieren und regieren. So auch seine Tollität Märchenprinz Luc I. Rund 70 Auftritte warten in dieser Session auf den 9-Jährigen.

Pinnwand

Kurse | Angebote 32 Von Baby über Erziehung b is Kultur & Ferien

38 Rätsel

Kalender

40 Veranstaltungen für Eltern und Kinder im

Februar/März

zaubern 22

Karneval oder Kindergeburtstag – egal, eine Einhornparty geht immer!

Zaubert mit uns aus Toilettenpapierrollen putzige Einhörner und aus einem einfachen Haarreifen traumhaften Einhorn-Kopfschmuck!

Impressum Familienmagazin KingKalli Verlag um die Ecke Inh. Birgit Franchy Kasinostraße 73 | 52066 Aachen 0241 5153844 | info@kingkalli.de www.kingkalli.de Redaktion: Birgit Franchy (v. i. S. d. P.), Julia Turchenko, Thomas Palenberg, Peter Hermann, Markus Jansen, Linda Hügel, Sabrina Marx, Nicole Groth, Julia Kessen (Volontärin), Katrin Lückhoff (Praktikum), Julie Hochwald (Schülerpraktikum), Waltraud Nießen (Lektorat) Fotos: KingKalli, Thinkstock, iStockphoto, Veranstalter, sofern nicht anders ausgewiesen Layoutkonzept: Markus Jansen Layout: Markus Jansen, Birgit Franchy Titel: Einhörner basteln: Julie Hochwald, Foto: BF

Anzeigenakquise & Backoffice: Ellen Berger, e.b@verlag-umdieecke.de Anzeigenakquise / Niederländische Kunden: Michaela Drescher, m.d@verlag-umdieecke.de Auslieferung: REGLIN Werbemedien, 0241 55917820 KingKalli im Abo: info@kingkalli.de Dann gibt es umgehend weitere Infos.

Das junge Magazin für Aachen und die Region

Erscheinungsweise: KingKalli erscheint zweimonatlich zum Ersten der geraden Monate.

Redaktionsschluss: jeweils der 10. der ungeraden Monate Auflage: 22.000

Redaktionelle Inhalte rund um verschiedene Themen, dazu der Jobstarter-Block mit Infos zur Berufswahl

KingKalli ist Mitglied der Familienban.de | Deutscher Medienverbund 28 regionaler Familienmagazine mit einer Gesamtauflage von derzeit rund 768.500 Exemplaren.

www.a52magazin.de

5

KingKalli 80 Februar/März

Nutzen Sie tolle Angebote mit der in der jecken Zeit!

Foto: Anette Berns

Feuchte Wände?

Wir beraten kostenlos und neutral bei Fragen zur energiesparenden Altbausanierung und geben Tipps zum Abbau von Barrieren.

Infos unter www.altbauplus.de/aachennord

Weitere Infos zur Familienkarte finden Sie unter „www.staedteregion-aachen.de/ familienkarte“

altbau plus e.V. im Stadtteilbüro Aachen-Nord Ottostr. 39 – 41, 52070 Aachen Tel.: 0241/47572912

Gefördert durch

Aktive Region

Nachhaltige Region

BildungsRegion

Soziale Region

anzeige_93x128mm_0117_ansicht.indd 1

Vinzenz-Heim Aachen

19.01.2017 09:43:59

ZEIT FÜR DICH – ZEIT FÜR UNS NEUE KURZZEIT-WOHNGRUPPE FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND JUNGE ERWACHSENE MIT BEHINDERUNG „Die bunte Gruppe“ auf einen Blick: //

Kurzzeit-Wohngruppe im Kinder- und Jugendbereich des Vinzenz-Heimes in Aachen

//

Sechs Einzel- bzw. Doppelzimmer

//

Verweildauer von zwei Tagen bis zu sechs Wochen/Jahr pro Gast

//

Finanzierung über Leistungen der Pflegekasse und der Eingliederungshilfe (LVR Rheinland)

//

Ausführliche Beratung, Kennenlernen und gemeinsame Planung des Aufenthaltes mit Eltern und Kind/Jugendlichem vor dem ersten Aufenthalt

//

Professionelle Betreuung durch erfahrene Fachkräfte rund um die Uhr

//

Strukturierter, freizeitpädagogisch orientierter Tagesablauf

//

Schulbesuch ist vorgesehen

Wünschen Sie Informationen oder möchten Sie sich unsere Einrichtung unverbindlich anschauen? Sie erreichen uns unter Tel. 0241 6004-846 oder per E-Mail an wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de

Vinzenz-Heim Aachen Kalverbenden 91 · 52066 Aachen www.vinzenz-heim.de

Magazin

6

Wissen, was drinsteckt – die erste Food Assembly in Aachen Woher kommen eigentlich meine Äpfel, die ich soeben im Supermarkt gekauft habe? „Aus regionalem Anbau“ steht auf dem Etikett. Aber was, wenn ich es genau wissen will? Der Herkunft von Lebensmitteln auf den Grund gehen – das haben sich die Food Assemblies zur Aufgabe gemacht.

Die Idee der Food Assemblies

Food Assembly in Aachen

Food Assemblies sind wöchentliche Bauernmärkte, auf denen man während des Einkaufs alles über die Lebensmittel erfahren kann. Von den Inhaltsstoffen über die Herkunft bis hin zum Erzeuger – und der steht mir währenddessen noch höchstpersönlich gegenüber.

Am 7. Februar eröffnet nun auch eine Food Assembly in Aachen. Von da an findet jeden Dienstag von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr ein Bauernmarkt in der Parzival-Schule am Hangeweiher statt. Die Gastgeberinnen, Anja D’haeyere und Mona Plate, hat der Wunsch, die tollen Lebensmittel der Aachener Region an einem Ort verfügbar zu machen, dazu gebracht, das Projekt in Aachen ins Leben zu rufen.

Die Assemblies (auf Deutsch: Versammlungen) schaffen eine direkte Verbindung zwischen Erzeuger und Verbraucher einer Region. Online auf www.foodassembly.de kann man ganz einfach einer Assembly in seiner Region beitreten. Im Onlineshop bestellt der Kunde nun seine Wunschprodukte und bezahlt auch direkt bequem online. Einmal in der Woche findet dann die persönliche Übergabe der Produkte auf dem Bauernmarkt statt.

Alle Vorteile auf einen Blick Für den Erzeuger: – Nähe zum Kunden – eigenes Bestimmen der Preise (Die Erzeuger wissen schließlich selbst am besten, was ein fairer Preis für ihre Produkte ist.)

– Vermeidung von unnötigen Kühl- und Transportkosten sowie Verschwendung verderblicher Ware Für den Verbraucher: – flexible Mitgliedschaft: keine Mitgliedsbeiträge, kein Mindestumsatz, keine Bestellpflicht – Mitgliedschaft in bis zu drei Assemblies in der Nähe – Nachvollziehbarkeit der Herkunft der Lebensmittel – persönlicher Kontakt mit den Erzeugern

Alles bio oder was?

Klar, und auch noch regional. Die Produkte, die die Food Assembly anbietet – Obst und Gemüse, Fleisch und Wurstwaren, Brot, Honig, Käse, Molkereiprodukte und ausgewählte Feinkostwaren –, sind meist biozertifiziert und stammen von Bauern und kleinen Manufakturen aus der Region. Und das Beste: Der Großteil der Einnahmen bleibt beim Erzeuger selbst (nämlich ganze 83,3 %). Der Rest geht an die Assembly-Plattform und die Gastgeber des Wochenmarkts.

Der Vorteil für alle: Förderung der regionalen Wirtschaft und des fairen Handels!

Infos: www.foodassembly.de

7

KingKalli 80 Februar/März

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Information für Schwangere

Wo Kreativität an erster Stelle steht Die bip-Grundschule Aachen öffnet für Schulanfänger 2017/18 Digitale Medien um 13:20, danach Entdecken-Erforschen-Erfinden oder zum Ende des Grundschultages noch Darstellendes Spiel – Fächer eines Stundenplans, die erst mal ungewöhnlich klingen. Gibt es so etwas überhaupt?

Ab dem 30. August 2017 schon – da startet nämlich die staatlich anerkannte bip-Grundschule in Aachen mit kleinen, altershomogenen Klassen der Jahrgangsstufe 1. Am 25.02. können interessierte Eltern bei einer Infoveranstaltung mehr über das innovative Schulkonzept erfahren und die Schulleitung kennenlernen.

Das Perinatalzentrum Level I in Aachen So natürlich wie möglich, so sicher wie nötig

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Sie und Ihr Baby während der Schwangerschaft und Geburt bis zur Nachsorge bei Ihnen zu Hause rundum zu betreuen.

Hierzu bietet unser optimal ausgestattetes Perinatalzentrum, das einzige der höchsten Versorgungsstufe (Level I) der Städteregion Aachen, ideale Voraussetzungen.

Ein ganzes Team für Sie

Auch bei einer normalen Schwangerschaft kann es immer zu Risikosituationen in der Schwangerschaft, während der Geburt oder im Wochenbett kommen.

Bei uns ist ein komplettes Team rund um die Uhr für Sie und Ihr Baby präsent: • mindestens zwei Ärzte der Geburtshilfe und zwei Hebammen im Kreißsaal • 24-h-Rufbereitschaft des Chefarztes oder Chefarztvertreters • Kinderärzte und Narkoseärzte immer im Haus • OP-Bereitschaft rund um die Uhr

Wir bieten Ihnen

Kreativität, Freude am Lernen sowie Entwicklung individueller Begabung • Erfahrung aus über 1.200 Geburten pro Jahr • Pränataldiagnostik (DEGUM II) stehen im Zentrum der bip-Philosophie. bip – das bedeutet Bildung und inno• Schwangerenambulanz, Risikosprechstunde vative Pädagogik, es steht für einen kreativen, aber auch leistungsorientierten • Leitliniengerechte und individuelle Geburtshilfe Ansatz. Abseits der regulären Fächer wie Deutsch und Mathe gibt es daher • Ambulante Geburt/Familienzimmer • Gemeinsame Visite mit Kinderärzten auch – wie anfangs beispielhaft beschrieben – sogenannte Kreativitätsfä• U2, Hörtest, Hüftultraschall cher. Hierbei werden Talente entdeckt und gefördert und das individuelle • Stillzimmer/examinierte Stillberaterinnen Leistungspotenzial wird ausgeschöpft. Experimente im Forscherlabor, die • Nachsorge durch unsere Hebammen möglich ersten Schritte auf der Bühne im Theaterraum oder künstlerisches Austoben im Atelier verhelfen gleichzeitig dazu, neue Blickwinkel für die herkömmlichen Fächer zu gewinnen und so z. B. besonders fantasievolle Geschichten in Deutsch, ungewöhnliche Lösungsansätze in Mathe oder neugierige Fragen 150427_ANZ-BD_93x128mm_KingKalli.indd 1 im Sachunterricht zu entwickeln. Zusätzlich lernen die Kinder ab dem ersten Schultag Englisch und Chinesisch oder Arabisch – alles altersgerecht gestaltet natürlich. Ab der zweiten Klasse wird Französisch vermittelt.

Alle Lehrer und Erzieher haben eine kreativitätspädagogische Zusatzausbildung absolviert oder nehmen berufsbegleitend an der bip-Fortbildung zum Kreativitätspädagogen teil. Die Klassen bestehen aus 22 Schülern. Diese werden von zwei Pädagogen betreut und haben zwei Räume zur Verfügung. Der Großteil des Unterrichts wird in Lerngruppen unterrichtet. Im ersten Schuljahr gibt es keine schriftlichen Hausaufgaben, so dass der Schulranzen nicht täglich mitgenommen werden muss, sondern von Montag bis Freitag in der Schule bleiben kann. Täglich von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr werden Unterricht und außerschulische Betreuung unter einem Dach vereint. Eine enge Zusammenarbeit mit den Eltern ist der Grundschule besonders wichtig. Daher wird unter anderem auf Elternwunsch auch eine längere Betreuung angeboten.

Und was soll das Ganze kosten? Als staatlich anerkannte Grundschule ist die Schule gefördert und es gibt kein klassisches Schulgeld. Für die zusätzlichen Bildungsleistungen (Fremdsprachen, Kreativitätsfächer, zwei Pädagogen pro Klasse) wird ein monatlicher Beitrag erhoben. Der Beitrag setzt sich aus einem Festbetrag für die zusätzlichen Bildungsleistungen und einem variablen Anteil für die Ganztagsbetreuung zusammen, der vom Betreuungsumfang abhängig ist. Er wird für ein Kind zwischen 350 Euro und maximal 450 Euro im Monat betragen.

Träger des Ganzen ist die „bip Bildung und innovative Pädagogik GmbH“ mit Sitz in Berlin. Zu den drei Kindertagesstätten und zwei Grundschulen in der Hauptstadt kommt mit der Eröffnung in Aachen ein neuer Standort in Spiel.

Als Räumlichkeit soll das leerstehende Gebäude der ehemals städtischen Grundschule in der Barbarastraße genutzt werden.

Infoveranstaltung für Eltern: Wann? 04.03 und 23.03, 11:00-12:00 Uhr | Wo? Auditorium im Centre Charlemagne, Katschhof 1, 52062 Aachen Weitere Infos und Anmeldung: www.bip-in-aachen.de

Einzel- und Gruppenbehandlung: Soziales Kompetenztraining Konzentrationstraining Therapie bei ADHS Beratung bei Schulproblemen Sensorische Integrationstherapie (SI) Fein- und Graphomotoriktherapie

Harscampstraße 20 52062 Aachen

Infoabend jeden 1. und 3. Donnerstag um 18:00 Uhr Ohne Voranmeldung Uniklinik RWTH Aachen Pauwelsstraße 30 Etage 8, Flur 24 Weitere Informationen und Termine www.geburtshilfe.ukaachen.de

27.04.2015 11:09:21

besondere Angebote: kinästhetische Traumatherapie Yoga für Kinder therapeutisches Klettern Elterntraining Entspannungstechniken

Telefon +49 241 406700 Telefax +49 241 20567

kontakt@kzweiplus.de www.kzweiplus.de

Magazin

8

Dies & das – neue Angebote

Villa Luna: Umzug zum neuen Kitajahr in Sicht!

Fremdsprachen, Bewegung oder Natur erhalten“, betont Stephanie Wentz, Leiterin der Villa Luna in Aachen. Die Neugier zu fördern, sei ein wichtiges Ziel der privaten Kindertagesstätte. Zudem kommt man den Eltern mit langen Öffnungszeiten entgegen, so dass gerade auch die Mütter in den normalen Berufsalltag zurückkehren können.

Donnerstag ist Naturwissenschaftstag

Die ersten sechs Lebensjahre sind für Kinder eine sehr prägende Phase. Wer ein kleines Kind beim Erfahren seiner Umwelt beobachtet, wird den Eindruck nicht los, dass sein ganzer Tag aus Lernen besteht. Wie fühlt sich der Teppich an, wenn ich ein Glas Wasser darübergieße? Welche Geräusche macht ein fallender Ball? Und was passiert, wenn ich die Krümel vom Boden esse?

Den Kindern den größtmöglichen Entwicklungsspielraum und die Aufmerksamkeit zu geben, den dieses Lernen ermöglicht, hat sich die Kindertagestätte Villa Luna zur Aufgabe gemacht.

Vor zwölf Jahren eröffnete Dr. Jürgen Reul seine ersten privaten bilingualen Kitas in Aachen und Düsseldorf. Im Spätsommer 2017 wird der Umzug der Kita in Aachen von der Vaalser Straße auf das alte Philips-Gelände Ecke Eupener Straße/ Weißhausstraße erfolgen. Dann wird die Kita noch mehr Kinder aufnehmen und auf der Entdeckungsreise der Welt begleiten können.

Natur, Musik, Kunst und bilinguale Erziehung „Unserer Ansicht nach sollte jedes Kind so früh wie möglich vielfältige Entdeckungsmöglichkeiten in unterschiedlichen Themenfeldern wie Musik,

In der Villa Luna werden verschiedene Themenbereiche durch pädagogisch geschulte Fachkräfte abgedeckt. Die Chemikerin Vera Sternkicker führt zum Beispiel jede Woche ein anderes Experiment zu Themen wie Licht und Luft, Optik, Akustik, Elektrizität oder Dynamik mit den Kindern ab drei Jahren durch. Immer fünf Kinder nimmt sie mit in den Experimentierraum und erforscht mit ihnen beispielsweise, wie eine Windel funktioniert. Zunächst dürfen sich Louisa, Emilia, Pegah, Victoria und Sophie die mitgebrachte Windel ansehen.

Sie besteht aus Watte und einer Plastikfolie. Die Chemikerin schneidet die Windel auf. „Da sind so kleine Stückchen drin“, bemerkt Emilia sofort.

Vera Sternkicker schüttet auf die Körnchen einen guten Schluck Wasser. Die Körnchen gehen auf und sehen nach kurzer Zeit aus wie weißer Wackelpudding. „Ein bisschen eklig“, findet Emilia.

Sternkicker erklärt, dass die Körnchen sogenannte Superabsorber sind. Sie halten das Pipi fest, welches das Baby in die Windel macht. Und diese Körnchen können ganz schön viel Wasser aufnehmen. Immer wieder schüttet die Chemikerin Wasser nach und es ist nach kurzer Zeit aufgesaugt. Die Kinder dürfen sich den „Wackelpudding“ selbstverständlich auch einmal näher ansehen und ein bisschen mit dem Löffel darin herumstochern.

Englisch lernen ganz nebenbei Aber nicht nur experimentiert wird in der Villa Luna. Mittwochs gibt es schon für die Kleinsten ein tolles Musikangebot von Marc und Merit.

Die ganze Woche ist außerdem der New Yorker Künstler Lamar in der Kita. Er bietet den Kindern die Möglichkeit, kreativ zu werden und mit vielen verschiedenen Materialien zu arbeiten. Dabei spricht er mit den Kindern ausschließlich Englisch.

Lamar ist einer von sechs Native Speakern. Seine Muttersprache ist also Englisch. „Die Kinder lernen hier Englisch nach dem Immersionsprinzip.

Sie erleben und hören die neue Sprache im Alltagsgeschehen“, erklärt Stephanie Wentz. „Aber nicht nur das spielerische Erlernen einer neueren Sprache steht im Vordergrund. Wir wollen Vielfalt erlebbar machen und grundlegende Bildungs- und Lernprozesse anstoßen.“

Umzug im Sommer 2017 Gespannt erwarten die Mitarbeiter der Villa Luna und natürlich auch die Kinder den Umzug der Kita im Spätsommer, der sich aufgrund baulicher und vertraglicher Komplikationen immer wieder verzögert hatte. Zwei neue U3-Gruppen können dann geschaffen werden. „Wir haben dort viel mehr Platz und das Außengelände ist größer“, freut sich Stephanie Wentz. Mitte des Jahres können dann auch mehr Plätze für Unternehmen angeboten werden, die ihren Mitarbeitern die Betreuung in der Kita ermöglichen wollen.

Wer sich über die Angebote der Villa Luna informieren möchte, kann dies jeweils mittwochs um 19:00 Uhr am 01.02., 01.03., 12.04., 03.05., 28.06., 23.08., 27.09., 25.10. und 29.11.2017 tun. Die Mitarbeiter stehen an diesen Abenden für alle Fragen der Eltern gerne zur Verfügung.

Infos: www.villaluna.de

9

KingKalli 80 Februar/März

„Wir möchten die Kinder fit für den Straßenverkehr machen. Dazu gehört, dass die Kinder nicht nur ihr Fahrrad gut beherrschen können, sondern auch, dass sie die Gefahren kennen und richtig reagieren können“, so Dr. Stephanie Küpper, Projektleiterin der städtischen Kampagne. Aus diesem Grund wird auch ein Spezialtraining zum toten Winkel angeboten. Im praktischen Unterricht haben die Schülerinnen und Schüler beispielsweise die Möglichkeit, an einem Feuerwehrauto die verschiedenen Winkel zu erkunden und selbst zu sehen, dass manchmal nichts zu sehen ist.

Sicher mit dem Rad unterwegs mit der städtischen Kampagne „FahrRad in Aachen“ Vor einigen Jahren stellte die Polizei fest, dass viele Kinder an den Fahrradprüfungen nicht teilnehmen können, da sie das Fahrradfahren nicht beherrschen. Man muss natürlich zuerst sicher auf dem Fahrrad sein und mit seinem Fahrrad gut umgehen können, bevor man auf die Schilder und Regeln im Straßenverkehr achten kann. Deswegen bietet die städtische Kampagne „FahrRad in Aachen“ vom Fachbereich Stadtentwicklung und Verkehrsanlagen der Stadt Aachen auch in diesem Jahr mehrere Fahrradkurse für Kindergarten- und Grundschulkinder an. Radfahren hat vielfältige positive Wirkungen. Es ist umweltfreundlich, fördert die Entwicklung der Koordination und Motorik bei Kindern, wirkt aktiv dem Trend zum Übergewicht entgegen und verbessert die Umweltwahrnehmung und die Interaktion mit anderen Verkehrsteilnehmern.

Wegen der großen Nachfrage im Vorjahr bietet die städtische Kampagne „FahrRad in Aachen“ außer den Ferienspielen zum Thema Fahrradtraining nun auch jeden Monat an zwei Tagen ein kostenloses Fahrradtraining an.

In den Kursen üben die Kinder auf spielerische Art und Weise ihre Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad sowie das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Im Fahrradtraining wird mit viel Spaß das Fahrradfahren geübt. Dabei wird nicht nur großer Wert auf die Fahrpraxis gelegt, sondern es gehört auch etwas Theorie dazu.

Welche Bestandteile muss ein verkehrssicheres Fahrrad haben? Warum ist ein Fahrradhelm so wichtig? Warum ist der tote Winkel so gefährlich?

Diese und viele weitere Fragen werden besprochen.

Infos: www.fahrrad-in-aachen.de Anmeldung ist erforderlich bei Dr. Stephanie Küpper unter: fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de Verkehrsunterricht mit Fahrradtraining Dienstag, 4. April, 2. Mai, 6. Juni, 4. Juli, 5. September Ort: Verkehrsübungsplatz, Hohenstaufenallee 3, jeweils von 14:30 bis 17 Uhr Verkehrsunterricht mit Fahrradtraining inkl. totem Winkel und Aktion Licht Mittwoch, 10. Mai, 14. Juni, 12. Juli, 13. September, 11. Oktober Ort: Floriansdorf, Mathieustraße, jeweils von 14:30 bis 17 Uhr Ferienspiele „Fahrradtraining“ Osterferien: 10./11. April Sommerferien: 28./29. August Herbstferien: 23. Oktober Ort: Floriansdorf, Mathieustraße, jeweils von 14 bis 17 Uhr

Gemeinsam aktiv und gesund – Starke-Kids-Förderpreis Die Gesundheit der Kinder und Jugendlichen stärken und fördern. Genau das möchte die AOK Rheinland/Hamburg mit ihrem „Starke-KidsFörder- und Sonderpreis“.

Es sollen Initiativen und Projekte ausgezeichnet werden, die sich um die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen bemühen. Projekte, die den Kindern zeigen, wie sie sich selbst motivieren können, etwas für ihre Gesundheit zu tun. Schon die Jüngsten der Gesellschaft leiden an Übergewicht, Bewegungsmangel, sind psychischen Belastungen ausgesetzt und haben Stress. All diese Faktoren schaden der Gesundheit. Sogar der übermäßige Medienkonsum, der in vielen Familien Alltag ist, kann der Gesundheit von Kindern und Jugendlichen Schaden zufügen.

Mit dem Förderpreis möchte die AOK Rheinland/ Hamburg Initiativen und Projekte auszeichnen, die sich die Förderung der Gesundheit von Kindern und Jugendlichen langfristig zum Ziel gemacht haben. Dabei kann es um Bewegung, gesunde Ernährung, seelisches Wohlbefinden, Suchtprävention oder um eine Mischung aus allem gehen.

Mitmachen kann, wer mit seinem Projekt mit

Schulen, Kitas, Jugendämtern, Bildungseinrichtungen, Vereinen, Elterngruppen oder ähnlichen Einrichtungen zusammenarbeitet.

Wichtig ist außerdem, dass es sich um kein kommerzielles Projekt handelt. Es muss außerdem über das Ideenstadium hinaus sein und schon positive Erfolge erzielt haben. Das Projekt sollte sich auch auf andere Regionen übertragen lassen.

Einsendeschluss ist der 28. Februar 2017.

Hamburg verleiht. Mit dem Sonderpreis werden Projekte ausgezeichnet, die das Verständnis füreinander und das Lernen voneinander fördern.

Der Sonderpreis richtet sich vor allem an kleine, kommunal angebundene Projekte und Initiativen, die sich durch einen dauerhaften und intensiven Kontakt zwischen den Generationen auszeichnen.

Auch hier ist der Einsendeschluss der 28. Februar 2017.

Neu dieses Jahr ist der Sonderpreis „Gemeinsam aktiv und gesund – generationenübergreifende Projekte gesucht“, den die AOK Rheinland/

Alle weiteren Informationen zur Anmeldung auf: rh.aok.de/inhalt/starke-kids-foerder-undsonderpreis/

Magazin

10

Familienporträt

Artistenleben: Duo Daring Jones

Bis zu zehn Monate im Jahr auf Tour Jacy ist ein Zirkuskind. Die Neunjährige begleitet ihre Eltern, das Duo Daring Jones, auf jeder Tour, die länger als zwei Wochen dauert. Insgesamt sind sie bis zu zehn Monate im Jahr auf der ganzen Welt unterwegs. Blaze Birge und ihr Mann David Jones sind ein gefragtes Artistenpaar, außerdem haben sie in den USA ihren eigenen kleinen, nostalgischen Zirkus gegründet. Birgit Franchy hat sie einen Tag vor Silvester zwischen zwei Shows beim Weihnachtscircus Aachen besucht.

Aus den Lautsprechern tönt Rock 'n' Roll. Es ist der erste Akt nach der Pause und David Jones wirbelt seine Frau Blaze Birge durch die Luft. Sie führen ihre atemberaubende Trapeznummer auf, die den Zuschauern öfter den Atem stocken lässt.

Gesichert sind sie nicht. Eine Matte gibt es auf dem Boden auch nicht.

Ob sie nicht nervös sind oder überlegen, wie sie fallen sollen, werde ich später im ArtistenWohnwagen, der der Familie als Umkleide dient, die typische Frage stellen. Er sei nicht nervös, dafür gebe es keine Zeit, habe sich aber durchaus Gedanken gemacht, wie man „richtig“ falle, so David Jones. „Es geht darum, nicht zu fallen, und alles soll klappen“, ergänzt Blaze Birge.

Das Artistenpaar ist weit über zehn Jahre im Geschäft und hat schon einige internationale Preise gewonnen. Ihre Geschichte ist eher ungewöhnlich,

denn beide kommen nicht aus Artistenfamilien.

Blaze hat Kunst und Philosophie studiert und kam als Aktionskünstlerin zu einer rumänischen Artistenfamilie nach England. Dort verliebte sie sich in die Trapezkunst und wechselte ins Artistenfach.

Ihr späterer Mann lernte mit ihr zusammen das Fach. Er kam als gelernter Koch, der auch chinesische Medizin studiert hatte, ebenfalls als Quereinsteiger zur Trapezkunst.

Beide waren mit ihren Nummern so erfolgreich, dass sie sich 2006 entschieden, diesen Weg zu gehen.

2002 hatte Blaze Birge in Kalifornien bereits ihren eigenen kleinen Zirkus „Flynn Creek Circus“ gegründet, der verschiedene Kunstformen verbindet und auch eine Zirkusschule für Kinder und Erwachsene beinhaltet.

Als Jacy geboren wurde, pausierte das Paar kurz und arbeitete in einer Bar, danach ging es mit Jacy gemeinsam wieder auf Tour. „Nur wenn wir kürzer als zwei Wochen unterwegs sind, bleibt sie bei meinen Eltern“, erzählt David Jones. Das bedeutet aber auch, dass Jacy acht bis zehn Monate unterwegs und damit nicht an ihrer Heimatschule ist. Mit der Schule gibt es einen Deal, wonach Jacy im „Homeschooling“ auf Reisen von ihren Eltern unterrichtet werden kann. In Kalifornien sei

11

es nicht schwierig, Homeschooling genehmigt zu bekommen, erklärt Blaze das Procedere. So geben die Lehrer Jacy Aufgaben, die sie unterwegs erledigen soll. Diesmal steht auf der Agenda, während des Aachen-Aufenthalts den letzten Harry Potter Band zu Ende zu lesen und eine Zusammenfassung zu schreiben. Zudem soll sie über die Stadt Aachen referieren – keine leichte Aufgabe, da die Familie kaum Gelegenheit hat, sich umzuschauen.

Nicht immer glücklich findet David den Umgang mit den Arbeiten seiner Tochter. „Manche Lehrer wollen ihr Programm nicht unterbrechen.

Aber wenn Jacy dann ein tolles Plakat und einen Vortrag über die Reise nach Monaco vorbereitet hat und das nicht vortragen darf, ist das einfach schade und enttäuschend“, so der Vater. Und was hat Jacy für Erfahrungen mit ihrer langen Abwesenheit von der Schule in den USA? „Die Kinder vermissen mich“, sagt sie. „Und ich sie auch.“

Weihnachten im Hotel, Silvester in der Manege Feste wie Weihnachten und Silvester feiert die Familie in der Stadt, wo sie für den Weihnachtscircus gebucht sind. „Wir waren auf dem Wintermarkt“, lacht Blaze und gibt zu merkt an, dass Deutschland es mit Weihnachten einfach draufhabe. Es gebe hier die besten Plätzchen. Mit denen habe man sich eingedeckt – auch für das Weihnachtsfest, das die drei „ganz entspannt“ im Hotel gefeiert hätten. Übernachten tun sie als zugebuchtes Paar diesmal nicht im Zirkuswagen, sondern im Hotel.

Dort wird auch gefrühstückt, dann geht es zum Zirkus zur Nachmittagsvorstellung und direkt im Anschluss in die Abendvorstellung. Da der Cirkus Aquatico keine eigene Kantine hat und der Wohnwagen der Familie keine Küche, kaufen sie sich für

KingKalli 80 Februar/März

zwischendurch etwas zu essen. Abendgegessen wird dann erst nach der Vorstellung und damit nach 22 Uhr. Jacy ist diesen Rhythmus gewohnt. Schwieriger für sie ist die reguläre Schulzeit mit dem Frühaufstehen, denn sie ist es zeitlebens gewohnt, sehr spät ins Bett zu kommen.

„Sie soll die Wahl haben“ Die Neunjährige beschäftigt sich tagsüber im Zirkus mit anderen Artistenkindern, die meisten sprechen jedoch kein Englisch. Zudem liest sie sehr viel, besucht die Vögel eines anderen Artistenpaares, schaut ihren Eltern bei den Shows zu, tut etwas für die Schule oder trainiert an ihren eigenen Nummern mit Reifen oder Seil oder übt Handstand und Radschlagen in der Manege. Derzeitiger Berufswunsch: Artistin.

David und Blaze wollen die Tochter nicht lenken, ihr persönliches Glück sei ihnen das Wichtigste, egal was sie später für einen Weg wähle. Dennoch setzen beide auf eine breite Ausbildung. „Mathe ist sehr wichtig!“, betont Blaze gleich zweifach. Kritisch merkt sie an, dass nicht alle Artistenfamilien Wert auf Bildung legen. Sie selbst möchte, dass ihre Tochter gebildet ist und vielleicht ein College besucht. „Sie soll die Wahl haben, alles zu machen, was sie möchte.“ Und wie wird es mit dem Duo Daring Jones in Zukunft weitergehen? „Als Artist oder Trapezkünstler arbeiten kann man vielleicht, bis man 50 ist“, erläutert Blaze, dann werde es schwieriger, schmerzhafter und dadurch auch gefährlicher.

Mit Zirkus aufhören möchten die beiden nach Möglichkeit nicht. Dann wollen sie sich auf ihren eigenen kleinen Zirkus in den USA konzentrieren und diesen managen, sind sich beide einig.

Thema

Kinderkarneval

12

13

KingKalli 80 Februar/März

6 x 11 Jahre AKiKA „Nun auf zum Kinderkarneval in Bad Aachen überall. Alle Kinder groß und klein machen mit – das muss so sein.“ – Der Kinderkarneval in Aachen

Karneval gehört zur Stadt Aachen wie Kaiser Karl und der Dom. Aachen ist eine Stadt des bunten, karnevalistischen Treibens, und das schon seit etlichen Jahren. Eine Vielzahl von Vereinen sorgt jedes Jahr dafür, dass der Karneval in der Kaiserstadt zum Leben erweckt wird. Mit dazu gehört auch die Heranführung der Kinder an den Karneval. Der Arbeitsausschuss Aachener Kinderkarneval AKiKA hat sich dies zur Aufgabe gemacht. Die Institution feierte im letzten Jahr ihr 6 x 11-jähriges – also 66-jähriges – Bestehen. Aber wie kam es überhaupt zu solch einer Etablierung des Kinderkarnevals in Aachen?

„Es war einmal …“ – die Anfänge des Aachener Kinderkarnevals

Kinderzugs war ähnlich wie heute. Kindergruppen aus Vereinen und Schulen beteiligten sich an dem bunten Zug und auch Wagen gehörten damals schon mit dazu. Diese waren zwar mit anderen Mitteln geschmückt und nicht ganz so prunkvoll, doch Radermacher versichert: „Das waren tolle Wagen damals!“ Grundsätzlich gab es jedoch weit mehr Fußgruppen als Wagen, da sich beispielsweise Schulen finanziell gar keine Wagen leisten konnten. Einen großen Unterschied zu heute, berichtet Radermacher, habe es beim Wurfmaterial gegeben.

Die Kinder aus Schulgruppen warfen gar nichts, und auch sonst gab es nur Kamelle. So konnten die Kinder von den großen Mengen, die heutzutage bei den Zügen geworfen werden, damals nur träumen.

Die Kostümierung war ebenfalls bei weitem nicht so aufwendig wie heute. Radermacher erzählt, dass er damals in der Schule aus einem Karton ein Astronautenkostüm gebastelt habe und mit seinen Klassenkameraden dann als große Gruppe am Kinderzug teilnahm. Begeistert stellt er fest: „Wenn die Kinder heutzutage kostümiert in den Eurogress kommen – ein Wahnsinn, was die für Kostüme anhaben.“

Schuld an dem ganzen jecken Treiben ist allen voran Jacques Königstein, der schon 1937 die Idee hatte, dass Kinder und Jugendliche am amtierenden Aachener Karnevalsprinzen vorbeimarschieren sollten. Dieses Ereignis war in ganz Deutschland neu. Schon ein Jahr später wurde dann der Aachener Kinderkostümzug zum Leben erweckt. Nach einer Ruhezeit während des Zweiten Weltkriegs rief Königstein 1950 alle Kinder und Jugendlichen auf, sich zu kostümieren und am Kinderzug teilzunehmen. In bunten Kostümen und Heute nehmen rund 120 Gruppen in phantasievolUniformen mit geschmückten Oldtimern und als len Kostümen und Uniformen am Kinderzug teil.

Fußgruppen zogen sie von der Matthiashofstraße Der Zugweg erstreckt sich von der Oppenhoffallee zum Elisenbrunnen. Königstein setzte sich also über den Elisenbrunnen bis hin zum Karlsgraben. dafür ein, dass ein „Fastelovend“, also ein „altes Unter den kostümierten Gruppen befindet sich schönes Volksfest“, auch für Kinder stattfand. nicht nur der Nachwuchs der Karnevalsvereine. „Es war einmal …“ lautete das Motto des KinderRund die Hälfte der Gruppen sind Schulen, Kinderkostümzugs. 1951 fand dann der erste offizielle tagesstätten und private Gruppen aus Eltern mit „Öcher Kengerzoch“ statt. ihren Kindern und Verwandten und Freunden. Für 1957 marschierte der Märchenprinz erstmals mit die jecken Töne sorgen zahlreiche Musikkapellen. den Kindern zum „AKiKAMarsch“ durch die Straßen.

Im Zuge der Entwicklung entstanden Kindergruppen mit eigenem Bühnenprogramm und Uniformen sowie farbenfroh geschmückte Karnevalswagen.

Wolfgang Radermacher, Leiter des AKiKA und begeisterter Karnevalist, erinnert sich selbst daran, wie er in seiner Kindheit Anfang der 60er Jahre beim Kinderkostümzug mitmarschiert ist. „Ich habe daran nur positive Erinnerungen, das war schon schön damals.“ Die Ausführung des 1954 auf dem Karlsgraben. Das Eckhaus an der linken Seite steht heute noch immer und beherbergt den Klangpunkt Ecke Lochnerstraße/Karlsgraben

Der „Öcher Kengerzoch“ heute

Text: Linda Hügel

Neben dem traditionellen Kinderkostümzug gehören auch Veranstaltungen wie die Prinzenproklamation und das Kinderfest zum Kinderkarneval in Aachen. Sie finden seit 1978 im Eurogress Aachen statt. Hier verbringen die Kinder mit ihren Eltern karnevalistische Nachmittage und stimmen sich so auf die jecken Tage ein.

Nach der Prinzenproklamation besucht der Märchenprinz mit Hofstaat, Garde und Tanzpaar traditionell zahlreiche Kinderkarnevalsveranstaltungen von Vereinen, Schulen und Seniorenheimen.

Mit viel Liebe zu einem energiegeladenen „Oche Alaaf“ Die Vorbereitung auf Karneval ist für die Kinder immer wieder eine aufregende Zeit. Für die 18 bis 20 Mädchen im Alter zwischen 6 und 13 Jahren der Prinzengarde beginnt eine intensive Trainingsphase, um den Besuchern Karneval einen neuen Tanz präsentieren zu können. Zudem dürfen die 14 bis 16 Jungen des Hofstaats der aufregenden Aufgabe nachgehen, sich ein Kostüm für die kommende Session auszusuchen. Und dann stehen natürlich auch noch die wichtigen Vorbereitungen für den Kinderkarnevalszug an.

Die Kinder entwerfen und basteln Kostüme, bemalen Schilder und schmücken die Wagen. Dabei fördert die gemeinsame Arbeit Engagement, Organisationsfähigkeit, gegenseitige Unterstützung und Rücksichtnahme der Kinder. Zudem findet ein kultureller Austausch statt.

Vor allem in den letzten 16 Jahren stehen immer mehr der Erhalt und die zeitgemäße Fortentwicklung des Karnevals im Mittelpunkt. Karneval ist eines der integrativsten Elemente der Gesellschaft. Die jecken Tage führen dazu, dass zahlreiche unterschiedlichste Menschen – vor allem Kinder – vorurteilsfrei eine Gemeinschaft bilden, zusammen lachen und einfach mal aus dem Alltag ausbrechen.

Der Kinderzug am Karnevalssonntag, der Märchenprinz, der Hofstaat, die Prinzengarde, die Märchenprinzproklamation und das Kinderfest machen den Karneval in Aachen für Kinder selbstverständlich.

Alle Infos und ein Anmeldeformular für den Kinderzug: www.aak-akika.de

Thema

14

Kinderkarneval

Luc I. ergreift das Zepter Rund 70 Auftritte hat der 65. Märchenprinz zu meistern.

Text & Fotos: Birgit Franchy

Als Wolfgang Radermacher, der Leiter des AKiKA (Arbeitsausschuss Aachener Kinderkarneval) bei Familie Piwko vor der Tür steht und die Familie fragt, ob Luc der nächste Märchenprinz sein möchte, sagt dieser sofort zu. Natürlich kommt die Anfrage nicht von ungefähr. Schließlich ist Luc bereits seit Jahren im Hofstaat des Märchenprinzen aktiv und hatte schon die Rollen des Pagen, des Jägers, des Noppeney, des Bäckers und des Mandele Leo inne. Da war die Rolle des Märchenprinzen für den Zehnjährigen die logische Konsequenz, zumal Wolfgang Radermacher ihn für seine gewissenhafte, ruhige Art und sein vorbildliches Verhalten lobt.

Auch auf der Bühne hat Luc kein Problem, egal ob es darum geht, einen Spruch auf Öcher Platt aufzusagen, oder darum, ein Lied vorzutragen.

Zum Karneval gekommen ist Luc über seine ältere Schwester. Lina, heute 16 Jahre, ist wiederum über ihren Onkel zum AKiKA gestoßen. „Willst du nicht auch bei uns mitmachen?“, wurde das Mäd-

chen damals gefragt und die Fünfjährige schlüpfte in die Rolle des Pagen – die einzige Rolle, die auch Mädchen innehaben dürfen –, bevor sie in die Tanzgarde wechselte. Heute ist sie bei der KG Eulenspiegel aktiv und begeisterte Unterstützerin ihres jüngeren Bruders.

Ob es nun in der Vorbereitungszeit um einen Gang zur Kostümschneiderin oder zur Hutmacherin oder um einen Pressetermin ging – Lina war mit von der Partie. „Es ist wichtig, dass die ganze Familie hinter dem Märchenprinzen steht“, betont Mutter Silke Piwko, die selbst den Hofstaat des Märchenprinzen koordiniert. Auch Oma und Tante erfreuen sich an der Rolle ihres Enkels bzw. ihres Neffen und wohnen gerne Terminen bei, gerade wenn es sich um so spannende Dinge wie die Anfertigung des Kostüms handelt.

Bevor die offizielle Proklamation des Prinzen im Januar über die Bühne geht, gibt es viel zu tun.

Neben den Anproben für Kostüm und Mütze musste Luc seine Texte auf Öcher Platt lernen und

ein eigens für ihn komponiertes Lied einstudieren und einsingen. Jeden Freitag standen außerdem Proben mit Hofstaat und Garde auf dem Programm.

Seine zahlreichen anderen Hobbys wie Tennis, Tischtennis und E-Gitarre-Spielen müssen für den Bayern-München-Fan in dieser Saison ein bisschen hinten anstehen. Vor allem nach der Proklamation wird es eng. Bis zum Karnevalsdienstag stehen für Luc 70 Termine im Terminkalender.

An Karneval starten die Einsätze um 8 Uhr morgens und gehen bis zum frühen Abend, aber Luc und seine Familie haben schon richtig Lust darauf. „Wir sind mit viel Spaß und mit Leib und Seele dabei!“, so Silke Piwko.

Ein paar Auftritte werden für Luc etwas ganz Besonderes sein. Der Fünftklässler wird in seiner eigenen Schule, dem Pius-Gymnasium, auf der Bühne stehen und freut sich schon auf diese besondere Aufgabe.

Seinen Einsatz beim Kinderzug kann er ebenfalls nicht erwarten.

15

KingKalli 80 Februar/März

SIEBEN GUTE GRÜNDE, MITGLIED IM MIETERSCHUTZVEREIN ZU WERDEN 1. STARKE INTERESSENVERTRETUNG 2. KOSTENFREIE RECHTSBERATUNG 3. FACHGERECHTE KORRESPONDENZ 4. KEIN PROZESSRISIKO Am 26. Februar wird er einen eigenen Wagen haben, von dem aus er alleine Kamelle in die jubelnde Menge werfen darf.

Der Wagen bildet den Abschluss des Zugs. Vor ihm fahren die drei anderen Wagen des AKiKA mit Hofstaat, Garde und ehemaligen Prinzen sowie eine Kutsche mit dem Tanzpaar.

Auch beim Rosenmontagszug sind die Kinder des AKiKA dabei. Diesmal kann man sie auf einem Wagen vor dem Rathaus sehen, wo sie noch einmal Kamelle zu ihren Untertanen werfen.

Den Abschluss am Veilchendienstag bildet ein Besuch bei der Kinderkrebsstation im Aachener Klinikum.

5. NÜTZLICHE INFORMATIONSHILFEN 6. AUSSENSPRECHSTUNDEN 7. GÜNSTIGER BEITRAG

NEUE ADRESSE AB MITTE DEZEMBER! MIETERSCHUTZVEREIN AACHEN E.V.

Wenn Wolfgang Radermacher im Anschluss am Dienstag die Federn von der Mütze nimmt, ist die Saison für Luc I. beendet. Er wird dann seinen Orden, Kostüm und Mütze samt Federn behalten und das Zepter sowie die Kette mit allen Namen der bisherigen Prinzen weiterreichen. Sein eigener steht auch schon dabei.

Talstraße 2 (Depot) · 52068 Aachen Fon 0241 94979-0 · Fax 0241 94979-15 info@mieterverein-aachen.de www.mieterverein-aachen.de Fotohaus Preim

Thema

16

Kinderkarneval

Zahlen bitte

Daten, Fakten, Bräuche Karneval im Rheinland ist immaterielles Weltkulturerbe 2006 hat die UNESCO beschlossen, auch immaterielles Kulturerbe zu schützen.

Im Jahr 2014 wurde der Rheinische Karneval als immaterielles Weltkulturerbe anerkannt. Er befin­det sich damit in einer Reihe mit Chormusik, der Auseinandersetzung mit dem Rattenfänger von Hameln, dem ReetdachdeckerHandwerk, Skat-Spielen und ganz neu: Poetry-Slam im deutschsprachigen Raum.

Der rheinländische Karneval entspringt dem Aufbäumen gegen den Militarismus während der französischen und preußischen Besatzungen.

Daher auch die militärisch anmutenden Uniformen der Karnevalsvereine.

x Der Aachener Karnevalsverein (AKV) Im AKV sind 50 Karnevalsgesellschaften mit 5.000 bis 6.000 Mitgliedern aktiv, zusätzlich gibt es Privatgruppen.

Zum Vergleich: Es gibt 43 Kleingartenvereine mit insgesamt 2.500 Mitgliedern.

Die meisten Mitglieder verzeichnen Fußballvereine mit 17.447 Personen. Danach folgen Turnvereine mit 5.352 Mitgliedern.

Fotos: Geolina, Sebastian Koppehel, Bin im Garten, Andrzej Sienkiewicz, Michał Krupiński, Smial, Vikuscha / photocase.de

Was bedeutet das Wort „Karneval?“ Die heute geläufigste Vermutung ist die Ableitung vom mittellateinischen „carne levare“ (Fleisch wegnehmen), daraus „carnelevale“ als Bezeichnung für die Fastenzeit (Fleischwegzeit). „Karneval“ beschreibt also das Verzichten auf Fleisch während der Fastenzeit. So lautet zumindest der geläufigste Erklärungsansatz.

In Aachen gibt es noch drei reine Herrenvereine.

Frauen sind „bestes Beiwerk.“ Wenn wir den Wagen „Alaaf“ entgegenrufen, dann wollen wir damit so viel sagen wie „Alles aus dem Weg, hier kommen die Jecken“. Der Ausruf kommt aus dem Kölner Raum, dort heißt „all-af“ so viel wie „Alles zur Seite“.

17

Der Karnevalsprinz in Aachen investiert einen 6-stelligen Betrag.

Der ganze Hofstaat residiert 14 Tage im Quellenhof. Und 20.000 Orden kosten 40.000 Euro.

Unser Karneval wird im Öcher Platt auch „Fastelovvend“ genannt, was so viel bedeutet wie „Fastenabend“.

Meine

FerienSchatzkiste

Seit 1951 gibt es den AKiKA. Seitdem wurden schon 63 Kinderprinzen gekürt.

Ick bin een Berliner In Berlin heißen unsere geliebten Berliner, die wir an Karneval so gerne essen, übrigens Pfannekuchen. Dort gibt es den karnevalistischen Brauch, die Berliner selbst zu machen und einige, statt mit Marmelade mit Senf zu füllen und so dem unglücklichen Verspeiser ein lustiges Gesicht zu entlocken. Ganz schön jeck, die Berliner!

Rheinland gen im Jugendherber

11

Warum ist die 11 DIE Karnevalszahl?

Im Mittelalter steht die 11 für Maßlosigkeit, die erste Zahl nach der Zehn (Zehn Gebote), 11 übersteigt das „Normale“. Auch eine Erklärung: Als im 19. Jahrhundert der Karneval wiederbelebt wurde, wählte man die 11 als Zahl, um die Gleichstellung aller Feiernden zu symbolisieren. Eins neben Eins, unter dem Narrenhut sind alle gleich.

Phantastische Kinderferien Erlebnisreiche Jugendreisen Aktiver Familienurlaub Perfekte Programme für Ihre kostbare Familien-Freizeit.

Jetzt Kataloge anfordern!

Im Süden Deutschlands ruft man den Wagen „Helau“ zu. Zusammengesetzt aus den alten Wörtern „auf“ und hell“ bedeutet das so viel wie „hell auflachen“. Daher sagt man auch „hellauf begeistert sein“.

Im Norden Deutschlands ruft man in einigen Gebieten an Karneval sogar „Ahoi“ oder in Berlin gibt es den Ausruf „Hei-Jo“.

An Weiberfastnacht stürmen die Frauen die Rathäuser und schneiden den Männern, die dort arbeiten, ihre Krawatten ab. Sie meinen damit: „Wir haben heute das Sagen.“ Dieser Brauch stammt aus einer Zeit, in der unsere Gesellschaft noch sehr patriarchalisch organisiert war.

Kataloge, Infos und Beratung beim Service-Center der Jugendherbergen im Rheinland und im Internet.

Telefon: 0211 30 26 30 26 service@djh-rheinland.de

www.jh-ferien.de

18

Daten und Fakten

Wo die Karnevalswagen wohnen 10 bis 20 Jahre hält ein Wagen

15 Meter misst der längste Wagen

9 Monate und ca. 700 Arbeitsstunden dauert es, einen Wagen herzurichten (5 bis 10 Menschen arbeiten daran)

85 bis 90 Wagen stehen in der Halle

Bis zu 4 Meter hoch sind die Standflächen der Karnevalisten

5.000 bis 25.000 Euro kostet ein Wagen

Und nach dem Rosenmontagszug?

25,2 Tonnen Müll

wurden Rosenmontag 2016 eingesammelt

23 Müllfahrzeuge

waren nach dem Zug im Einsatz, darunter 9 Pritschenwagen und 9 Kehrmaschinen

90 Mitarbeiter der Stadtreinigung

waren unterwegs, darunter 74 Straßenreiniger

19

KingKalli 80 Februar/März

„TÜV-Plaketten“ 14 Stunden TÜV-Abnahme Der TÜV muss jeden Wagen abnehmen. Dies dauert 14 Stunden.

Jeder Wagen wird rangiert und einem Bremscheck unterzogen.

Außerdem werden alle Brüstungen überprüft, denn die Wagen sind bis zu 4 Meter hoch und niemand darf herunterfallen. Außerdem brauchen die Wagen Toiletten, denn ein Wagen darf während der Fahrt nicht verlassen werden, weil dies zu gefährlich ist.

Jacques Tilly ... ist die Ikone der Bühnenbauer. Seit mehr als 30 Jahren hat er die politischen Wagen des Rosenmontagszugs in Düsseldorf entworfen und sich damit weltweit einen Namen gemacht.

Aachen kann sich mit einem Tilly-Prinzenwagen schmücken. Weil man in Aachen nicht jedes Jahr neue Wagen bezahlen kann, musste ein neutrales Motiv gewählt werden. Der Wagen von 2007 feiert in diesem Jahr 10-jähriges Jubiläum – damit er so lange hielt, wurde er mit einer härtenden Plastikbeschichtung versehen.

Das Ausparken

aller Wagen aus der Halle dauert 4 Stunden.

Tilly-Wagen Düsseldorf 2016: Das Motiv war 55 Mal in der internationalen Presse zu sehen!

„Schlimmer ist das Einparken“ , so Sieberichs. Dieses dauert 6 Stunden. In der alten Halle in der Talstraße, die sich damals über 2 Etagen erstreckte, dauerte das Rangieren 2 Tage.

Veranstaltungen im Park 2017

10 Jahre Hallenmeister, 2013 Karnevalsprinz Thomas Sieberichs ist seit 10 Jahren Hallenmeister. 2013 war er sogar Karnevalsprinz. Sein Heimatverein ist die Rathausgarde Öcher Duemjroefe. Sie haben schon drei Prinzen gestellt. Thomas Sieberichs hat selber an fünf Wagen mitgebaut.

22./ 23. April

Frühlingsmarkt

21. Mai

Mädelsmarkt

04./ 05. Juni

Epochenfest

30. Juli

Märchenträume 02./ 03. September

Scottish Days

08. - 10. September 15. - 17. September

AQUANIGHT

23. / 24. September

Parkfest mit Herbstmarkt

20. Oktober 05. November

Herbstlichter

Brückenkopf -Park Jülich gGmbH R ur a u en st ra ß e 1 1 * 5 2 4 2 8 J ül i c h i nf o @ br u ec k e nk o p f - p a r k. d e

*

* T el . 0 2 4 6 1 / 9 7 9 5 - 0

w w w. b r u ec k en k op f - p a r k. d e

Thema

20

Kinderkarneval

Hobby: Tanzmariechen

„Am meisten Spaß macht mir alles“ Text & Fotos: Birgit Franchy Fotos oben: privat

Die elfjährige Nele Hess hat in diesem Jahr beim Kinderball der Mariechen den 1. Platz belegt. Im Dezember hat sie bei der Deutschen Meisterschaft in Lohmar als Solomariechen den 5. Platz erreichen können. Wir haben sie eine Woche später beim Solotraining besucht, wo sie gerade mit dem neuen Tanz für die Session 2017 startet.

Nele Hess tanzt. Sie schlägt ein Rad und einen Salto ohne Bodenberührung, dann geht sie in den Spagat – und eigentlich ist das nicht nur ein Tanz, sondern schon Akrobatik. Nele tanzt, seit sie denken kann. An die Anfänge kann sie sich nicht mehr erinnern, nur daran, dass sie immer mit auf die Bühne wollte. Damals tanzte ihre Mutter Nicole Hess noch selbst im TSC Eulenspiegel e. V. und die kleine Nele, damals noch in Pampers, wollte es ihr nachtun. Und so tanzte sie auch. Damals war sie etwa zwei Jahre alt, mit drei kam sie in die Tanzgruppe und bereits mit vier Jahren hatte sie ihren ersten Solotanz.

„Mädchen wollen einfach Tanzmariechen werden“ „Mädchen wollen einfach Tanzmariechen werden“, beschreibt Nicole Hess das Phänomen. Sie lebte als Kind in Ostdeutschland und kam 1980 als Zehnjährige nach Aachen. „Karneval kannte ich gar nicht. Aber als ich die Mädchen in den schönen Kostümen sah, wollte ich das unbedingt auch“, erzählt sie, die auch Kampfsport gemacht und Fußball gespielt hat. Geblieben ist der Tanz, der die Familie komplett in den Bann zog. Nach ihrer eigenen Tanzkarriere wurde Nicole Hess Trainerin

beim TSC Eulenspiegel, wo sie jetzt die Tanzgruppen trainiert. Zudem übernahm sie 2003 die Organisation und Leitung des Balls der Mariechen, der bereits seit 1955 existiert.

Tochter Nele qualifizierte sich mit vier Jahren schon zum Solomariechen und ist seitdem als Solomariechen, in der Tanzgarde und in der Showtanzgruppe des Vereins aktiv. „Am meisten Spaß macht mir alles“, berichtet sie und strahlt. Auf Musik zu tanzen sei ihre Leidenschaft. Die Musik sucht sie gemeinsam mit ihrem Solotrainer Elmar Bosold aus, der sich aufs Mariechensolotraining spezialisiert hat und schon viele Erfolge mit seinen Mariechen feiern konnte. Gleich sieben Mal hat er mit seinen Mädchen schon den Ball der Mariechen gewonnen. Einmal pro Woche kommt Nele hierher zum Training. An einem weiteren Tag nimmt sie am Training ihrer Gruppe teil.

Vereine holen die Kinder von der Straße Sehr wichtig findet Mutter Nicole Hess, dass Nele nicht nur Einzeltraining hat, sondern auch in der Garde integriert ist. Zudem soll genug Zeit zum Treffen mit Freunden oder für einen Besuch bei der Oma bleiben. Nur vor Wettkämpfen kommt

eine weitere Trainingseinheit pro Woche hinzu.

Elmar Bosold, ehemals Sozialpädagoge, betont ebenfalls, wie sinnvoll es sei, Kinder am Vereinsleben teilhaben zu lassen – ganz gleich, um welchen Sport oder Verein es sich handelt: „Das holt die Kinder von der Straße. Sie lernen Normen und Werte und haben etwas zu tun.“

Solotanz ist Leistungssport Dass es sich beim Mariechensolotanz nicht nur um Spaß, sondern um harten Leistungssport handelt, wird schnell deutlich. Aufwärmen, Dehnen und Training mit Gewichten gehören ebenso dazu wie eine gute Portion Kritikfähigkeit, wenn Trainer Elmar Bosold die Mädchen ermahnt, sich zu verbessern oder zu lächeln, oder Noten vergibt: „Das war diesmal nur eine 4+.“ Bosold und Nicole Hess erzählen, dass gerade die Pubertät viele Heranwachsende im Tanzsport auf harte Proben stellt. „Da muss man dann zum Beispiel plötzlich auf die Figur achten“, geben sie zu bedenken. Und viele Jungs, die als Kinder noch begeistert getanzt haben, hören dann auf, weil tanzen plötzlich „peinlich“ ist. „Aber wenn sie älter und selbstbewusster sind, kommen einige wieder“, erzählt Nicole Hess. Allgemein haben die Karnevalsvereine mit Tanzgarden nicht unter zu

Nele startet direkt nach den Deutschen Meisterschaften mit dem Training für ein neues Stück für die Session 2017

21

wenig Nachwuchs zu leiden. Nach wie vor begeistern sich viele Mädchen für das Hobby Tanzmariechen. Sobald der Wechsel auf die weiterführende Schule ansteht, verringern sich die Zahlen jedoch.

Auch in diesem Vereinssport wird kritisiert, dass Kinder heute unter G8 weniger Zeit für das Ausüben von Hobbys haben.

Und Zeit braucht man, denn wer denkt, dass der Betrieb nur zwischen November und Februar läuft, täuscht sich. In die Karnevalssaison fallen Auftritte an fast jedem Wochenende an. Die Krönung ist dann der Kinderkarnevalsumzug, bei dem der TSC Eulenspiegel e. V. alleine mit drei Wagen dabei ist.

Dann ist einen Monat Pause und im April starten die Wettkämpfe der neuen Saison – für diese Auftritte beginnt Nele gerade mit dem Training.

Die Wettkampfsaison reicht dann wiederum bis in den Beginn der nächsten Karnevalssaison hinein.

Ein besonderes Einstiegsalter fürs Tanzen gibt es laut Nicole Hess eigentlich nicht. Auch wenn Nele schon mit zwei Jahren begonnen hat, bedeutet das nicht, dass alle so jung sein müssen. Auch 15-Jährige könnten noch dazukommen, wenn sie Spaß daran hätten, meint die Trainerin.

KingKalli 80 Februar/März

Die Jahresgebühr in Vereinen ist bewusst gering gehalten. 44 Euro pro Jahr sind es nur beim TSC Eulenspiegel e. V. Hinzu kommen 80 Euro Nutzungsgebühr, die garantieren, dass jedes Mitglied immer ein Kostüm zur Verfügung hat. Die Tanzstiefel müssen allerdings selbst bezahlt werden.

Für Kinder, deren Eltern Probleme haben, sich das zu leisten, springen jedoch immer wieder Sponsoren ein, damit der Einsatz nicht am Geld scheitert.

Die Familien der Solomariechen müssen allerdings tiefer in die Tasche greifen. Die selbstentworfenen Kostüme – Nicole Hess macht das mit Nele gemeinsam – werden von einer Schneiderin angefertigt. Samt Material kommen bis zu 600 Euro für ein Solomariechenkostüm zusammen. Und da die Mädchen in jungen Jahren schnell wachsen, ist manchmal jährlich ein neues Kostüm fällig.

Während Mutter Nicole Hess vom Vereinsleben plaudert, trainiert Nele nebenan schon für ihr neues Stück, das sie in der kommenden Saison zeigen will. Ganz besonders freut sie sich aber schon auf den Kinderzug, wo sie auf dem Wagen mitfahren, tanzen und springen und den Kindern an der Straße Kamelle zuwerfen wird.

Karnevalistischer Tanzsport im Überblick Einstiegsalter: Es geht alles, aber am besten so früh wie möglich Bambini: 0 bis 4 Jahre Jugend: 5 bis 10 Jahre Junioren: 11 bis 14 Jahre Ü15: 15 und älter Voraussetzung: Gelenkigkeit, Tanzleidenschaft, Zeit Kosten im Jahr (Richtwerte): Vereinsbeitrag: 44 Euro Gardekostüm: einmalig 80 Euro Solomariechenkostüm: bis zu 600 Euro Schuhe: ca. 40 Euro Trainingsschuhe: ca. 20 Euro Strumpfhose: 10-19 Euro Kontakte: TSC Eulenspiegel: www.eulenspiegel-aachen.de generelle Vereinsauskunft: www.karnevalvereine.de www.karnevalinaachen.de/vereine.htm

Magazin

22

Basteln

Basteln für die Einhornparty Egal ob als Karnevalsmottoparty oder für den Kindergeburtstag: Eine Einhornparty ist der Hit. Entweder wird alles schon vorher von den Gastgebern vorbereitet oder man gestaltet die Party gleich als Mitmach-Bastelparty.

Einhörner als Strohhalm, Muffineinstecher oder Girlande Man braucht: Klebestift, Bleistift, Papier oder Pappe in jeglichen Farben und Formen (Wellpappe, bunter Bastelkarton, Glitzerpapier, Altpapier usw.), Einhornvorlage (selbst zeichnen oder aus dem Internet), Schere, Strohhalme oder Schaschlikspieße, Kordel Zeitaufwand: ca. 30 Minuten (je nachdem, wie viele man basteln möchte) Schwierigkeitsgrad: sehr einfach Zunächst muss die Einhornvorlage ausgeschnitten werden, dann sucht man sich die Pappe aus, die man verwenden möchte. Die Vorlage wird aufgelegt und mit einem Stift umrandet, am besten nimmt man einen Bleistift, um später die Umrandung wieder wegradieren zu können. Von jedem Motiv müssen so zwei Exemplare gefertigt werden. Nachdem alles ausgeschnitten ist, werden die beiden Seiten des Einhorns um den Strohhalm geklebt. Dazu einfach etwas Kleber auf die eine Seite des ausgeschnittenen Einhorns streichen, den Strohhalm festkleben und dann die andere Seite draufkleben, so dass immer das

gesamte Einhorn zu sehen ist, wenn man den Strohhalm dreht. Dabei muss man darauf achten, dass das Einhorn etwa in der Mitte des Halms angebracht wird, damit noch genug Platz ist, um auch dadurch zu trinken.

Natürlich kann man statt Strohhalmen auch Schaschlikspieße verwenden, um sie in Muffins oder den Geburtstagskuchen zu stechen.

Die nach Vorlage ausgeschnittenen Motive lassen

von Julia Kessen, Katrin Lückhoff und Julie Hochwald

sich alternativ auch verwenden, um eine Girlande für die Einhornparty anzufertigen. Hierzu statt Schaschlikspieß oder Strohhalm eine dekorative Schnur verwenden, an der die Motive in beschriebener Weise befestigt werden können. Als Motive eignen sich hier ergänzend zu den Einhörnern auch Sterne oder Papierblumen. Besonders auffallend wirkt es, wenn drei verschieden lange Girlanden angefertigt werden, die übereinandergehängt werden.

23

Süßigkeiten-Nest Man braucht: Bleistift, Bastelkarton/bunte oder Glitzerpappe, Klebestift, Schere, Lineal, Füllmaterial (Watte, Tüll, Papierschnipsel usw.)

Zeitaufwand: je nach Geschicklichkeit 30-40 Minuten Schwierigkeitsgrad: etwas schwieriger Für das Süßigkeiten-Nest braucht man vier gleich große Seiten aus Pappe, während eine Seite mit dem Boden ausgeschnitten wird. Die Seiten werden nach oben hin etwas breiter, damit die Nestform entsteht. Beim Ausschneiden der Seiten darauf achten, einen Kleberand stehen zu lassen.

Wenn alles ausgeschnitten ist, den Kleberand mit Kleber bestreichen und die Seiten zusammenkleben und trocknen lassen.

Währenddessen kann der Henkel gebastelt werden. Einfach aus bunter oder glitzernder Pappe einen geraden Streifen abschneiden, etwa 4-5 cm dick. Den Henkel an zwei gegenüberliegenden

KingKalli 80 Februar/März

Innenseiten des Nestes ankleben, das Nest zum Beispiel mit Tüll auslegen und dann mit „Einhornsüßigkeiten“ befüllen. Extra bunt und extra süß!

ToilettenpapierrollenEinhörner Man braucht: Toilettenpapierrollen, Bleistift, Acrylfarbe, Plastikaugen, Wolle, Schere, Heißklebepistole/Klebestift, Glitzer, Tonpapier, bunte Pappe Zeitaufwand pro Einhorn: ca. 20 Minuten Schwierigkeitsgrad: einfach Als Erstes zeichnet man mit einem Bleistift den Körper des Einhorns auf die Rolle. Daraufhin schneidet man die Toilettenpapierrolle zurecht und macht einen kleinen Schnitt am Hinterteil für die Befestigung des Schweifs (ca. 0,5 cm).

Jetzt hat man das Einhorn schon vor sich stehen, nun kommt die Farbe an die Reihe. Wichtig ist, das Toilettenpapierrollen-Einhorn innen und außen

farbig anzumalen. Ist die Farbe gleichmäßig verteilt und getrocknet, klebt man die Augen auf. Dabei darauf achten, Platz für das Horn zu lassen. Dann sucht man sich Wolle für Mähne und Schweif aus.

Die Wolle einfach mehrmals übereinanderlegen (Mähne: 3 cm und Schweif ca. 5 cm).

Um diese Fäden bindet man zur Befestigung einen Knoten. Das Bündel klebt man mit der Heißklebepistole am Kopf bzw. Hinterteil des Einhorns fest.

Das Horn des Einhorns besteht aus Pappe, wobei vollkommen egal ist, welche Art von Pappe man verwendet. Man schneidet ein Stück von 3 x 3 cm aus und rollt es zu einem Horn. Dabei klebt man es zusammen, damit es sich nicht mehr aufrollt, und befestigt es mit der Heißlebepistole an der Stirn des Einhorns. Zuletzt streut man Glitzer auf ein Blatt und tunkt die vorher mit Kleber versehenen Hufe auf das Blatt. Natürlich kann man das Einhorn noch nach Belieben verzieren. Wer sein Einhorn umweltfreundlicher gestalten möchte, lässt die Plastikaugen weg und malt Augen auf. Bei Glitzer und Wolle werden Reste verwendet.

24

Einhorn-Haarreif Man braucht: einen Haarreif, Bastelpapier, Watte, Filz, buntes oder glitzerndes Band, Tüll, nach Belieben Papier oder Stoffblumen und/oder Glitzersteinchen, Schere, Heißklebepistole Zeitaufwand: 30 Minuten Schwierigkeitsgrad: mittel Zu Beginn wird der Haarreif mit einem Band beliebiger Wahl umwickelt. Dieser Schritt ist nicht zwangsläufig notwendig, aber so bekommt der Haarreif einen individuelleren Look. Hierzu ein Stück des Bandes abschneiden, das eine Ende auf der einen Seite des Haarreifs mit der Heißklebepistole anbringen, das Band anschließend um den Reif bis zur anderen Seite wickeln, zum Schluss das andere Ende ebenfalls mit Heißkleber anbringen und trocknen lassen.

Dann geht es an das wichtigste Element: das Horn. Aus Papier wird eine Spitztüte geformt, die mit Kleber oder mit Tesafilm fixiert wird. Ein Stück Filz zurechtschneiden, um das Horn damit zu verkleiden. Dabei darauf achten, dass das Filzstück unten länger ist als das Horn. Für die Stabilität das Horn mit Watte füllen. Optional kann das fertige Horn mit einem Band umwickelt und/oder mit Glitzersteinen beklebt werden, je nachdem wie fabulös das Einhorn am Ende aussehen soll.

Zur Befestigung wird das Horn an den Seiten bis zum Papier eingeschnitten (für die Positionierung auf dem Haarreif). Die aus dem Horn herausragende Watte wird mit Heißkleber bestrichen. Im Anschluss Haarreif hineinlegen, die Watte am Haarreif festdrücken, die längere Seite des Filzes umklappen und mit der Heißklebepistole befestigen. Festdrücken und warten, bis alles gut hält.

Nicht zu vergessen sind die Ohren des Einhorns, die den Einhorn-Look vervollständigen. Hierzu am

besten auf weißen Filz die Form der Ohren mit Bleistift zeichnen und ausschneiden. Aus z. B. rosa Filz wird im kleineren Format das Innere der Ohren ausgeschnitten und auf die weißen Filzohren geklebt. Jetzt nur noch mit der Heißklebepistole am Haarreif fixieren.

Nachdem die wichtigsten Schritte vollzogen worden sind, geht es an die Details, die den Haarreif mit angebrachtem Horn zu einem wahrhaft märchenhaften Einhorn-Haarreif werden lassen.

Wer dem Haarreif einen magischen Schweif hinzufügen möchte, schneidet hierzu ein paar Stücke Tüll in beliebiger Farbe zurecht und bindet sie um den Haarreif. Anschließend wird der Haarreif mit den Papier- oder Stoffblumen verziert, indem diese entlang des Haareifs mit der Heißklebepistole angebracht werden. Trocknen lassen und fertig ist der magische Haarreif, das perfekte Accessoire für jede Einhornparty.

25

KingKalli 80 Februar/März

Magazin

26

Kultur & Kreatives

World of Bricks im Continium Discovery Center Kerkrade Text & Fotos: Thomas Palenberg

Lego-Großbaustelle zum Anfassen und Mitmachen Schonmal neben einem Star Wars Jet in Originalgröße aus Lego gestanden oder beim gemeinschaftlichen Bau eines übergroßen Darth Vader mitgeholfen? Das und vieles mehr ist seit dem 21.

Dezember 2016 im niederländischen Kerkrade möglich.

Ein ganzes Jahr lang steht in verschiedenen Räumlichkeiten des Continium Discovery Centers die ganze Legowelt mit all ihren Facetten zum Anfassen und Bestaunen zur Verfügung. Monatlich rückt dazu bis zum 3. Dezember 2017 in der sogenannten World of Bricks immer ein anderes Thema in den Mittelpunkt.

Dazu finden passende Workshops, Vorführungen, Mini-Ausstellungen und Bauwettbewerbe statt. Derzeit

sind im Eingangsbereich fast alle bekannten Flugobjekte und ein paar ausgewählte Welten der Star-WarsSerie zu bestaunen. Unter dem Motto „Brick in Space“ findet man vom ganz großen X-Wing Starfighter bis zu abenteuerlichen Schauplätzen, die bis ins kleinste Detail aufwändig gestaltet wurden, alles, was die Herzen der Fans höher schlagen lässt. Wer Lust hat, kann schon hier in einer mobilen Werkstatt

am gemeinschaftlichen Bau einer Darth-Vader-Figur in mit Hilfe von verschiedenen Anleitungen zu den einzelnen Teilstücken teilnehmen.

Aber wie bereits erwähnt lassen sich auch viele Erwachsene dazu hinreißen, das ein oder andere Kunststück aus bunten Steinchen zu kreieren.

Betritt man nun den eigentlichen Hauptteil der World of Bricks, befindet man sich in einer Art Legostadt mit Bäckerei, Kino, Schule, Fabrik und Großbaustelle für Kinder. Diese wird im Laufe der Ausstellung immer wieder kleineren Veränderungen unterzogen. Hier kann man nach Lust und Laune alles ausprobieren.

Zwei Duplo-Spielplätze mit jeder Menge Baumaterial reichen, und die Kinder fangen sofort an sich kreativ auszutoben. Allerdings lassen sich auch die Väter gerne für das Bauen von riesigen Türmen, phantasievollen Gebäuden oder was einem sonst gerade so einfällt begeistern.

In den weiteren Teilbereichen der Legostadt gibt es u. a. Fahrbahnen für selbstgebaute Autos, LegoTechnik-Installationen, die man selbst verändern und umgestalten kann, jede Menge Spiele und Rätsel rund um das Thema Lego, eine Zeichentrickfilmecke mit Kinositzen, die ausführlich und kindgerecht die Entstehungsgeschichte der dänischen Firma zeigt und viele bewegliche Spielgeräte.

Auch interessant: Im eigentlichen Continium Discovery Center kann man zu Beginn des Rundgangs die Entstehung und Entwicklung von Lego in verschiedenen kleinen Vitrinen entdecken. Man sieht, dass sich im Laufe der Jahrzehnte seit 1949 doch einiges verändert hat. Für Liebhaber und nicht nur für Kinder auf jeden Fall ein interessanter Einblick in die Geschichte der Firma. Im Februar wird das Thema „Movies“ im Mittelpunkt der Ausstellung stehen.

So konnten wir zum Beispiel an einem Arbeitsplatz jeden Handgriff mit einer eingebauten Kamera per Knopfdruck dokumentieren und anschließend per Zeitraffer-Video die Entstehung unseres Legobauwerks ablaufen lassen.

Die Ausstellung ist nicht zu groß, sondern komprimiert und überschaubar, was aber nicht heißen soll, dass man dort wenig Zeit verbringen wird. Die Kids staunen und probieren unaufhörlich alles aus, was die World of Bricks zu bieten hat. Den Satz „Cool, guck mal!“ hört man dort nicht nur einmal während des Besuchs.

Zum Schluss findet man sich im Concept Store wieder. Hier werden die aktuellen Themenbereiche wie Harry Potter, Lego City, Lego Creative, Nexo Nights, Star Wars und vieles mehr ausgestellt. Das Ganze kann in verschiedenen Formaten käuflich erworben werden.

Ein Besuch der World of Bricks ist auf jeden Fall die Fahrt ins benachbarte Kerkrade wert.

Ohnehin lohnt sich immer wieder mal ein Blick ins Continium Discovery Center, das so manchen Aachenern schon länger bekannt sein dürfte – nicht nur durch die Gastausstellung vor einiger Zeit in der St.-ElisabethKirche. Wissen zum Anfassen mit ganz viel Spaß für Groß und Klein.

World of Bricks Noch bis zum 3. Dezember 2017 Der Eintritt kostet 12 Euro/Person.

Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr Continium Discovery Center, Museumsplein 2, NL-6461 MA Kerkrade Weitere Infos unter: www.continium.nl/de/activiteiten/ welt-der-steine

27

KingKalli 80 Februar/März

PLAYMOBIL-Spielgeschichte(n)

Sammlung Oliver Schaffer im Neanderthal-Museum Mettmann PLAYMOBIL im Neandertal! Der Sonderausstellungsbereich des Neanderthal Museums verwandelt sich in diesem Winter in ein PLAYMOBILFamilienparadies mit detailreichen Szenen aus der Geschichte der Menschheit. Wir blicken in die Welt des Alten Roms, erleben Ritterturniere und mittelalterliches Stadtleben und sehen Piraten auf ihren Raubzügen. Wir entdecken die Steinzeit und das Alte Ägypten und begleiten PLAYMOBIL-Archäologen auf ihrer Forschungsexpedition. Astronauten weisen den Weg ins All. Spieltische laden dazu ein, eigene Szenarien zu kreieren.

Seit über 40 Jahren ist PLAYMOBIL Kult und aus den Kinderzimmern nicht mehr wegzudenken. Sammler Oliver Schaffer besitzt über 20.000 PLAYMOBIL-Figuren und hat diese für die Ausstellung zur Verfügung gestellt.

Die Ausstellung läuft noch bis zum 23. April 2017. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr, feiertags geöffnet, montags geschlossen Neanderthal Museum Talstraße 300, 40822 Mettmann 02104 9797-0 www.neanderthal.de

Donnerstag frei im LuFo Die Firma Zentis ermöglicht es zwei Jahre lang, das LuFo donnerstags kostenlos zu besuchen (10–20 Uhr)!

Außerdem gilt: Der Eintritt für Gäste bis einschließlich 21 Jahren ist in allen Aachener Museen frei.

Ludwig Forum für Internationale Kunst Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, Telefon: 0241 1807-115 www.ludwigforum.de

Jedes K

gab e b t s i ind

t.

e l u h c s d n n u e bip-Gr h c ge Infota rn e t l E für

. und 04.03 017 .2 25.03

a A n i NEU

www.bip-in-aachen.de

Medien

28

Lesen

Lesen

Buchtipps für Februar/März von Katrin Lückhoff

Mitten im Gewimmel – es gibt so viel zu entdecken!

Doch auch andere Länder vermitteln durch die Illustrationen den Eindruck, sie seien wahrhaft wie aus dem Bilderbuch entsprungen. Charlotte Dematons preisgekröntes Wimmelbuch über die Niederlande kreiert ein wunderschönes, farbenprächtiges Bild der verschiedenen Facetten des Landes.

Dass Wasser ein zentrales Element für die Niederlande ist, wird schon auf den ersten Seiten, auf denen Schiffe auf stürmischer See zu sehen sind, deutlich. „Der fliegende Holländer“ darf hier natürlich nicht fehlen.

Auf den weiteren Seiten verstecken sich unter anderem berühmte Gemälde, Anne Frank, historische Ereignisse, Dünen, Kinder am Strand, Erasmus-Studenten in Rotterdam und der Flughafen Schiphol.

Geschichten werden erzählt und Zeitebenen überkreuzen und verbinden sich. Ein Bilderbucherlebnis der besonderen Art.

Nicht nur auf den ersten Blick spannend Das Prinzip eines Wimmelbuchs kennt jeder: Innerhalb eines Bildes werden Dutzende kleiner Alltagsszenen dargestellt, die miteinander durch die gemeinsame Umgebung, wie einen Strand, den Zoo oder auch ausgefallenere Orte wie das Weltall, verbunden sind. Das Format der Bücher ist immer etwas größer als A4. Schnell vergisst man jedoch, mit wie viel Liebe und witzigen Details diese besondere Art der Bilderbuchbände geschaffen sind. Ein großer Vorteil: Auch bei der x-ten Betrachtung fallen neue Einzelheiten auf. Es lohnt sich daher, ein Wimmelbuch zuhause im Regal zu haben. Eigentlich sind Wimmelbilder Darstellungen, bei denen Text nicht oder kaum nötig ist. Trotzdem können wenige dazugehörige Zeilen zusätzlich lehrreich sein, so zum Beispiel in „Eine Wimmelreise durch Deutschland“. Ein Wimmelbuch, welches von Norden nach Süden die Regionen Deutschlands bildlich mit den hervorstechenden Merkmalen seiner Städte erfasst. Zu jeder Doppelseite werden ein paar wissenswerte Informationen über die abgebildeten Städte geliefert. Sieben Bilderbuchkünstler zeigen die Vielfalt Deutschlands und machen richtig Lust auf eine Entdeckungsreise durch das Land.

Gregorstr. 2 52066 Aachen

Kinder- und Jugendbibliothek Kindermedien vom Buch bis zum Internet Treffpunkt für die ganze Familie Vielfältiges Material zum Entdecken der Welt Vorlesestunden für Kinder

0241 4633 2202 www.worthaus-ac.de

Dieter Schütz/pixelio.de

Leseförderung

www.stadtbibliothek-aachen.de

Di, Mi, Fr 11 - 18 Uhr Do 13 - 19 Uhr Sa 10 - 14 Uhr Couvenstr. 15 Tel.: 0241/4791-0

In der Kaiserstadt wimmelt es jetzt auch Alles, was Oche und den Öcher ausmacht, findet sich wiederum im AachenWimmelbuch von Ingo Palm und Stefanie Klaßen. Zahlreiche Figuren, Gegenstände und Plätze, die die Kaiserstadt so sympathisch machen, lassen sich im Wimmelmikrokosmos finden.

Vom Katschhof bis zum Tivolistadion – rund um die Stadt werden bildhafte Geschichten erzählt. In die gemütlich-winterliche Atmosphäre des Weihnachtsmarkts wird man z. B. durch die Wimmelbildszenerie am Markt versetzt. Am Elisenbrunnen geht es wiederum karnevalistisch zu.

Zahlreiche bunt verkleidete Öcher verfolgen den Rosenmontagszug, während der von Jacques Tilly gefertigte Prinzenwagen vorbeizieht. Oche Alaaf!

Erwähnte Wimmelbücher: Ri-Ra-Riesengroß – Mein schönstes Wimmel-Such-und-Findebuch Benjamin Bécue, Annabelle Mège und Didier Balicevic, Fischer Verlag/Sauerländer 2016 22,99 Euro Eine Wimmelreise durch Deutschland Brigitte Hoffmann, Kai Schüttler, Iris Blanck, Petra Eimer, Lisa Hänsch, Cathy Ionescu, Igor Lange, Carola Sieverding, Fischer Verlag/Sauerländer 2016, 12,99 Euro Niederlande Charlotte Dematon, Bohem Press 2016 24,95 Euro Das Aachen-Wimmelbuch Ingo Palm und Stefanie Klaßen, sieprath gmbh 2010, 15,90 Euro

Spielerischer Spaß: Wimmelbücher bieten eine Vielfalt an Spielideen Abgesehen von den Suchaufträgen, die manche Wimmelbücher mitliefern, können die Bildbände auch für andere Spiele genutzt werden. So kann man z. B. Szenen abdecken. Zuerst wird eine Doppelseite

Alles gut markiert!

Auch im Winter nichts verlieren oder vertauschen. Bestellen Sie das praktische Winterpaket mit diversen Namensaufklebern, Bügeletiketten und Textilaufklebern. Spül- bzw. waschmaschinenfest. Nur vorübergehend im Angebot! gutmarkiert©

Eine Szene in der Großstadt. Im Zentrum der Darstellung eine abgesperrte Hauptstraße, auf der sich die Autos stauen, da eine bunte Parade mit Marschkapelle, Clowns und tierisch verkleideten Wesen vorbeizieht.

Der Polizist lehnt derweil lässig an der Absperrung und ein kleines Mädchen mit Hotdog-Luftballon läuft begeistert auf ihren Papa zu. Irgendwo im Bild lässt Marilyn ihr weißes Kleid über einem U-Bahn-Lüftungsschacht hochwirbeln.

Im Hintergrund bezirzt King Kong Ann mit einem Blumenstrauß. Und Godzilla spaziert anscheinend auch in der Stadt herum. Das und noch einiges mehr ist allein auf der ersten Doppelseite des Wimmelbuchs „RiRa-Riesengroß – Mein schönstes WimmelSuch-und-Findebuch“ von Benjamin Bécue, Annabelle Mège und Didier Balicevic zu sehen. Das extragroße Buch (64 x 47 cm) mit 50 Suchaufträgen pro Doppelseite lässt Eltern und Kinder in eine kunterbunte Welt des Such- und Findespaßes eintauchen. Wimmelbücher regen Kinder zum Entdecken, Benennen und Beschreiben einzelner Abbildungen an und fördern die Kreativität, die Phantasie, Geduld und die Aufmerksamkeit. Ganz nebenbei macht es auch noch einen großen Spaß, sich in den Unendlichkeiten der putzigen Zeichnungen von außergewöhnlichen Menschen, bunten Tieren und skurrilen Gegenständen zu verlieren und dabei die Adleraugen zu schulen.

des Buches gemeinsam betrachtet. Im Anschluss schließen die Kinder kurz ihre Augen. Währenddessen deckt eine Person auf dem Wimmelbild einige Szenen ab.

Es geht darum, sich zu erinnern, welche Szenen unter den Scheiben verdeckt sind.

Nacheinander suchen sich die Kinder eine verdeckte Stelle aus und erzählen, was darunter verborgen ist. Auch „Ich sehe was, was du nicht siehst“ ist geradezu prädestiniert für Wimmelbilder. Natürlich gibt es aber in den Wimmelbüchern auch ohne konkrete Spielanleitung genug zu entdecken. So lassen sich hervorragend phantasievolle Geschichten rund um die Orte und Figuren der dargestellten Szenen spinnen.

Moritz

www.gutmarkiert.de

äfer

el Sch

Micha

29

KingKalli 80 Februar/März

Gucken

Den Sternen so nah Kinostart: 09.02.

USA 2017 | Regie: Peter Chelsom | mit Asa Butterfield, Britt Robertson, Carla Gugino | 121 Min. | FSK: ab 6 Jahren Gardner ist kein Teenager wie jeder andere, denn der 16-Jährige wuchs in einer Forschungsstation auf dem Mars auf und kennt unseren Blauen Planeten nur aus alten Filmen. Seine Wissenschaftler-Mutter hatte erst während des Flugs ins All von ihrer Schwangerschaft erfahren und starb bei der Geburt des Jungen. Eines Tages erhält Gardner endlich die Gelegenheit, gemeinsam mit seiner Ziehmutter zur Erde zu reisen, wo er jedoch erneut in abgeschirmter Umgebung aufwachsen soll, weil die Mediziner befürchten, dass sein Körper die

Peter Hermann mit den Kinotipps für Februar/März

veränderten physikalischen Bedingungen nicht verkraften könnte. Die Wünsche, seinen leiblichen Vater zu ermitteln und Tulsa, eine Chatfreundin, mit der er vom Mars aus Kontakt hatte, kennenzulernen, sorgen trotz der möglichen Gefahr dafür, dass er aus seinem Laborzuhause flieht und sich auf eine spannende Reise durch den Nordwesten der USA und das Erwachsenwerden begibt. Erstaunlicherweise handelt es sich bei „Den Sternen so nah“ nicht um eine Jugendromanadaption, sondern um einen Originalstoff, den der im Liebesfilmgenre erfahrene Regisseur Peter Chelsom („Weil es dich gibt“) mit Hilfe guter Darsteller, wunderschöner Landschaftsaufnahmen und einer ausgewogenen Dosis Herzschmerz trotz gelegentlicher Längen insgesamt überzeugend erzählt.

The LEGO Batman Movie Kinostart: 09.02.

USA/DK 2017 | Regie: Chris McKay | mit den Stimmen von David Nathan, Erik „Gronkh“ Range, Luke Mockridge | 90 Min. | FSK: ab 0 oder 6 Jahren Im Heimkino und in Videospielen hatte der dunkle Comic-Rächer Batman bereits mehrere Einsätze in Baustein-Gestalt. 2014 folgte dann sogar eine größere Rolle im ersten „The LEGO Movie“-Kinofilm, worin der von sich selbst ziemlich eingenommene Superheld mit der heiser verstellten Stimme einige der besten Szenen auf den Leib geschrieben bekam. Kein Wunder also, dass die Macher des Animationshits ihm nun ei-

nen eigenen Film spendieren, und das noch vor dem „Lego Ninjago Movie“ im Herbst und lange bevor 2019 der zweite „Lego Movie“ kommt. Über die Handlung ist bisher nur wenig bekannt, klar ist jedoch, dass Batmans Sidekick Robin eine wichtige Rolle spielen wird. Den hat der Fledermausmann einst in seiner echten Identität als Milliardär Bruce Wayne adoptiert, und seitdem raubt der überoptimistische Junge ihm den letzten Nerv. Als jedoch Batmans Erzfeind, der legendäre Joker, gefährliche Eroberungspläne für Gotham City ausheckt, muss der Einzelgänger lernen, dass es kein Weltuntergang ist, die Hilfe von Freunden und Familienmitgliedern gelegentlich auch mal anzunehmen. Die Markenzeichen der LEGO-Filme – Wortwitz, Bildergags und überdrehte Parodien – finden sich natürlich auch in „The LEGO Batman Movie“ zuhauf.

Wie gelungen diese letztlich ausfallen, gilt es, im Februar selbst im Kino herauszufinden.

Mein Leben als Zucchini Kinostart: 09.02.

CH/F 2016 | Regie: Claude Barras | mit den Stimmen von Linus Püttmann, Louisa Fuchs, Felix Lange | 66 Min. | FSK: ab 0 Jahren Icare stammt aus problematischen Verhältnissen. Sein Vater verließ die Familie, als der 9-Jährige noch ein Baby war. Seine Mutter ist Alkoholikerin und stirbt in den ersten Filmminuten durch einen Unfall.

Zucchini, so Icares Spitzname, kommt daraufhin ins Kinderheim, wo er trotz Startschwierigkeiten mit dem frechen

Damit sparen Familien im Kreis Düren! Über 400 tolle familienfreundliche Angebote warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!

Jetzt beantragen und schon bald profitieren

Gut für Familien.

Anträge gibt es bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung Ihres Wohnortes oder unter www.familie-im-kreis.de Die Familienkarte ist kostenlos für Familien mit mindestens einem Kind unter 18 Jahren. Überreicht durch

e Kr ei s Dü re n Fa m ili en ka rt

ang Spelthahn

Landrat Wolfg

familie@kreis-dueren.de ·

DN – 22 10 22

Medien

30

Aachen und Region aktuell Gucken

Simon bald richtig gute Freunde findet. Als dann auch noch die gleichaltrige Camille einzieht, erlebt er sogar die erste Liebe.

Doch Camille soll schon bald zu ihrer bösen Tante ziehen, die vor dem Jugendamt und den Heimbetreuern die liebende Verwandte gibt, es in Wahrheit aber nur auf das Kindergeld abgesehen hat. Können Zucchini, Simon und die anderen ihre neue Mitbewohnerin vor dieser schrecklichen Frau retten? Im Gegensatz zu den meisten Filmen bricht „Mein Leben als Zucchini“ eine Lanze für die Zufluchtsstätte Kinderheim und schildert es als positiven Ort der Sicherheit – hier erfahren die Kinder teilweise erstmals Freundschaft und Geborgenheit.

Regisseur Claude Barras hat für sein mehrfach preisgekröntes Langfilmdebüt den Roman „Autobiographie d’une courgette“ von Gilles Paris so zurechtgestutzt, dass die Handlung trotz ernster Themen auch für Kinder ab dem mittleren Grundschulalter geeignet ist. Schnell wachsen einem die mit Stop-Motion-Animationstechnik zum Leben erweckten Protagonisten ans Herz und, so viel sei schon jetzt verraten, natürlich gibt es nach der sehr kurzen Laufzeit von nur einer Stunde ein Happy End.

Bibi & Tina 4 – Tohuwabohu Total Kinostart: 23.02.

D 2016 | Regie: Detlev Buck | mit Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll, Louis Held | 110 Min. | FSK: ab 0 Jahren Ein neues Jahr, ein neuer „Bibi & Tina“-Film: Aladin aus Albanien, das merken die beiden Titelheldinnen darin gleich zu Beginn, braucht ihre Hilfe. Weshalb genau, das will der verängstigte Teenager zunächst nicht sagen und auch nicht, wer die sonderbaren Typen sind, die ihn jagen. Bei einem Bauern begegnen die drei einem syrischen Brüderpaar, das ebenfalls auf der Flucht ist.

Nach einigen aufregenden Stunden landen alle zusammen schließlich aber bei Alex und seinem Vater auf Schloss Falkenstein, das zwar dringend renovierungsbedürftig ist, aber zumindest sicher zu sein scheint.

Doch weit gefehlt, denn schon bald stecken Bibi, Tina und die anderen nicht nur mitten in den multikulturellen Vorbereitungen für ein Musikfestival, sondern erleben ihre ganz persönliche Flüchtlingskrise, als die Verfolger erneut auftauchen und sogar Tina entführen. Die von Teil zu Teil lukrativere Reihe nach der beliebten Hörspielserie widmet sich in ihrer dritten und vermutlich

letzten Fortsetzung vor allem den Themen Flüchtlinge und Selbstbestimmtheit. Wie schon in den Vorgängern dürfte das auf altersgemäße, zielgruppenkompatible und halbwegs unterhaltsame Weise geschehen, inklusive einer ganzen Reihe von Songs, die nicht unbedingt den Geschmack Erwachsener, wohl aber wieder den zahlloser junger Fans treffen werden. Nicht von ungefähr eroberte der Soundtrack von Teil 3 im vergangenen Jahr den ersten Platz der deutschen Albumcharts.

Conni & Co 2 – Rettet die Kanincheninsel Kinostart: 09.03.

D 2017 | Regie: Til Schweiger | mit Emma Schweiger, Oskar Keymer, Heino Ferch | ca.

100 Min. | FSK: ab 0 Jahren Das nennt man wohl Rekordgeschwindigkeit: Nur etwas über ein halbes Jahr ist es her, dass der erste Film um die Kinder- und Jugendbuchheldin Conni in den Kinos zu sehen war, da folgt auch schon der Nachschlag.

Zwar spielte Teil 1 nicht in derselben Liga wie „Bibi & Tina 3“ mit seinen unglaublichen zwei Millionen Zuschauern. Solide 550.000 Besucher machten „Conni & Co“ 2016 aber immerhin zum zweiterfolgreichsten Kinderfilm made in Germany. Darauf spekulierten vermutlich auch die Produzenten, so dass die Fortsetzung schon gedreht wurde, bevor der

erste Film überhaupt angelaufen war. Regie führte diesmal der echte Vater von ConniDarstellerin Emma Schweiger, Deutschlands unerklärlicher, großer Kinostar Til Schweiger höchstselbst, glücklicherweise spielt der nuschelnde Mime hier aber nicht mit. Zu sehen gab es bis zum Redaktionsschluss nicht einmal einen Trailer, und Schweiger ist seit Jahren dafür berüchtigt, der Presse seine Werke nur ungern zu zeigen. Die Handlung fasst sich aber wohl so zusammen: Conni und ihre Familie und Freunde verbringen wie immer die Sommerferien in einem Kinderund Naturparadies vor den Toren der Stadt.

Doch das wird vom neuen Bürgermeister, Connis fiesem Ex-Schuldirektor, bedroht, der ausgerechnet mit Hilfe des Architektenpapas unserer Heldin dort ein gigantisches Hotel bauen möchte. Klar, dass die Kinder und auch Hund Frodo dagegen etwas unternehmen müssen.

Die Häschenschule – Jagd nach dem goldenen Ei Kinostart: 16.03.

D 2017 | Regie: Ute von Münchow-Pohl | mit den Stimmen von Noah Levi, Senta Berger, Friedrich von Thun | 76 Min. | FSK: ab 0 Jahren Weihnachtsfilme gibt es inzwischen viele, mit Ostern sieht es da schon anders aus.

Das dachten sich wohl auch die Macher dieses neuen Animationsfilms, sondierten die Kinderbuchliteratur und stießen dabei auf den Klassiker „Die Häschenschule“, 1924 von Albert Sixtus gedichtet und von Fritz Koch-Gotha illustriert. Das hübsch gezeichnete und gereimte, inhaltlich aber mittlerweile recht angestaubte Werk diente ihnen lediglich als Grundgerüst, um das sie eine neue, moderne Geschichte mit echten Charakteren entwickelten, die es in der Vorlage gar nicht gibt. Hauptfigur ist der Waisenhase Max, der bei einer Aufnahmemutprobe für die coolste Gang der Stadt versehentlich in einen benachbarten Wald befördert wird, wo er durch eine Kette von Ereignissen bald zum Schüler der sagenumwobenen Häschenschule für angehende Osterhasen wird. Zunächst nimmt Max nur widerwillig am Unterricht teil, doch die Aussicht, einige tolle Tricks zu lernen, sowie die drohende Gefahr durch eine Gruppe fieser Füchse, die die Funktion der Ostereilieferanten an sich reißen wollen, veranlassen ihn zum Bleiben. Die Figuren wirken fast wie klassisch gezeichnet, agieren aber vor einem farbenfrohen, dreidimensionalen Hintergrund, was einen interessanten Effekt erzeugt. Regie bei dem komplett in Deutschland entstandenen Film führte Ute von Münchow-Pohl, die schon den kleinen Raben Socke zweimal in die Kinos brachte.

31

KingKalli 80 Februar/März

Genossenschaftliche Beratung für Öcher Jecke Mein Leben lang.

Die Schöne und das Biest

Kinostart: 23.03.

USA 2017 | Regie: Dean Israelite | mit Dacre Montgomery, RJ Cyler, Naomi Scott | ca. 85 Min. | FSK: ab 6 oder 12 Jahren Wer in den 1990ern Grundschulkind war, kennt sie sicher noch, die fünf Power Rangers, die in ihren bunten Rüstungen und Robotern gegen jede Menge Schurken und Monster aus dem All antreten mussten, die die Erde bedrohten. Präsent waren die jugendlichen Weltenretter seitdem eigentlich ununterbrochen, 23 Staffeln umfasst die Fernsehserie, außerdem gab es 1995 und 1997 zwei Kinofilme. Der gigantische Erfolg hat sich im Laufe der Jahrzehnte allerdings verflüchtigt – Grund genug für die Macher und Hollywood, einen großangelegten Relaunch des Franchises im Kino und parallel dazu natürlich auch in den Spielzeuggeschäften einzuleiten. Inhaltlich geht es zurück zu den Wurzeln der allerersten Staffel, wobei es kein Geheimnis ist, dass die erzählte Geschichte seit Jahr und Tag fast immer dieselbe ist und überwiegend aus Kampfgetümmel besteht.

Dennoch dürften die ehemaligen Fans, die inzwischen selbst Eltern sind, bei Namen wie Zordon und der Bösewichtin Rita Repulsa nostalgisch aufhorchen. Dem Zeitgeschmack entsprechend erkennt man schon im Trailer, dass es etwas düsterer als früher zugeht, und einiges kommt einem auch aus den aktuellen Superheldenfilmen bekannt vor. Einzelheiten sind noch unklar, pädagogisch wertvoll werden die „Power Rangers“ allerdings auch anno 2017 mit Sicherheit nicht sein. Aber womöglich dank eines üppigen Budgets von 120 Millionen Dollar zumindest ein professionell produzierter, leidlich unterhaltsamer Actionquark für Jungs und Junggebliebene.

1/2017

Kinostart: 16.03.

USA 2017 | Regie: Bill Condon | mit Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans | ca. 100 Min. | FSK: ab 6 oder 12 Jahren Die Volkssage um die Dorfschönheit Belle, die anstelle ihres Vaters für dessen Vergehen eine Strafe im verwunschenen Gemäuer eines monströsen Schlossherrn antritt und diesen schließlich lieben lernt, wurde bereits zahllose Male verfilmt.

Keine drei Jahre ist die letzte aufwendige Adaption französischer Herstellung erst alt, da muss Hollywood schon nachlegen.

Genauer gesagt: die Disney Studios, die es sich bekanntlich zum Ziel gesetzt haben, in den kommenden Jahren möglichst vielen ihrer Animationsklassiker eine Realfilmversion zur Seite zu stellen, von „Der König der Löwen“ über „Mulan“, „Die Hexe und der Zauberer“ und „Pinocchio“ bis hin zu, man glaubt es kaum, „Dumbo“ und „Winnie Puuh“. Bei „Die Schöne und das Biest“ scheint man die gezeichnete Vorlage von 1991 recht exakt imitieren zu wollen, singende Kerzenleuchter und Teekannen inklusive. Alan Menken, der Komponist von einst, hat allerdings auch einige neue Songs geschrieben, was vermuten lässt, dass die altbekannte Handlung vielleicht doch noch um ein paar Überraschungen aufgewertet wird. Was das vorab gezeigte Material in jedem Fall schon erkennen lässt: Emma Watson ist eine wirklich schöne Schöne, die Make-up-Effekte an „Biest“ Dan Stevens wirken überzeugend und die Ausstattung ist verschwenderisch und prachtvoll.

Power Rangers

Programm

1/2017

Frauen Frauen Frauen Frauen Frauen Frauen

bruar 2017

Semesterbeginn 6. Fe www.vhs-aachen.de www.vhs-aachen.de

Pinnwand Infos für Leser:

Infos für Veranstalter:

Flyer, Zettel und Programmhefte ... Wo findet man den geeigneten Kurs in Aachen und um die Ecke?

Die KingKalli-Pinnwand gibt einen Überblick über das Programm der meisten großen und vieler kleiner Anbieter in der Region.

Vollservice für Anbieter: Sie mailen uns Ihr Programm, wir sortieren und erstellen individuelle Vorschläge, die genau auf Ihr Angebot und Budget abgestimmt sind.

Jeder kann hier sein Ange­bot gegen Gebühr einstellen lassen.

Beratung Pinnwand: Birgit Franchy | 0241 5153844 | info@kingkalli.de

SCHWANGERSCHAFT, BABY & KLEINKIND, FAMILIENBILDUNG, GESUNDHEIT

Therapie für Kinder Jugendliche und Erwachsene

Neue Aufmerksamkeitstrainings Kinderkurse Kinderkurse & Präventionsangebote ab Januar

Praxis für Ergotherapie Valder & Team

Franzstraße 107-109 52064 Aachen

www.ergo-ac.de

0241 4004999

Studierendenwerk Aachen AöR-Familienzentrum Pusteblume

Die Kurse des Familienzentrums richten sich in erster Linie an studierende Eltern und ihren Nachwuchs. Bei freien Plätzen sind Gäste herzlich willkommen.

Eltern-Kind-Aktion: Trommeln für Eltern mit Kindern ab drei und vier Jahren, Mo, 6. Februar, 14:30-15:30 Uhr (ab drei Jahren), 15:30-16:30 Uhr (ab vier Jahren) Mi-Ma-Mitmach-Tag: Frühling im Wald Fr, 31. März, 15:00-17:30 Uhr „Küchenexperimente“ in Kooperation mit dem HeleneWeber-Haus, im März,

Termine auf Anfrage Eltern-Kind-Angebot: Filzen für Ostern für Eltern mit Kindern ab vier Jahren, Fr, 31. März, 14:00 Uhr Vorab-Info: Buchausstellung zu Ostern Sa, 29. April, ganztags Kindersachen-Flohmarkt Sa, 6. Mai, Parkplatz am MattschöMoll-Weg Weitere Infos unter 0241 7508958 Wir bitten um eine verbindliche Voranmeldung Unsere aktuelle Broschüre mit Kursangeboten erhalten Sie in der Kindertagesstätte Pusteblume und im Studierendenwerk Aachen, Pontwall 3, sowie unter: www studierendenwerk-aachen.de

Neues aus dem Duftlabor

Ein Angebot für Mütter mit ihren Kindern von 8 bis 12 Jahren Gemeinsam lernen Mütter und Kinder verschiedene Kräuter und deren Düfte kennen, bereiten diese vor und setzen im Labor nach alten Rezepten die Lauge an. Es wird die Wirkungsweise erforscht und mit unterschiedlichen Formen, Düften und Farben experimentiert.

Natürlich nehmen sie das eigenhändig geschaffene Produkt mit nach Hause – ein wunderschönes Geschenk!

Bitte mitbringen: Förmchen zum Gießen der Seife (Sandkasten, alte Backformen, die später für Lebensmittel nicht mehr verwendet werden können) Helene-Weber-Haus in Kooperation mit dem Science-College Haus Overbach Kursort: Science College Overbach, Franz-von-Sales-Straße 1, Jülich Fr, 17.03., 17:00 Uhr bis Sa, 18.03., 15:00 Uhr Kurs 280001 Gebühren: 105 Euro pro Erwachsener, 65 Euro pro Kind Leistungen: Unterbringung in Familienzimmern, Vollverpflegung, pädagogische Begleitung Anreise eigenverantwortlich Leitung: Referenten des Science College Anmeldung: Helene-Weber-Haus anmeldung@heleneweberhaus.de www.heleneweberhaus.de

DR. MED. BRIT STEINAU MARTELENBERGER WEG 34 52066 AACHEN Tel. 0241 401 14 50 praxis@kinderaerztin-steinau.de

www.kinderaerztin-steinau.de

FACHÄRZTIN FÜR KINDERUND JUGENDMEDIZIN-Privatpraxis PSYCHOTHERAPEUTIN FÜR KINDERUND JUGENDLICHE – alle Kassen – TERMINE NACH VEREINBARUNG

Still-Treffen Di, 10:45-12:00 Uhr

Geburtshaus Aachen Wir informieren, beraten und begleiten, damit Sie guter Hoffnung sind.

Geburtshausgeburten Hausgeburten • Schwangerschaftsvorsorge • Wochenbettbetreuung • Kurse rund um Schwangerschaft, Geburt und Babyzeit • •

Entspannungsmassagen für Kinder und Jugendliche Edeltrud Behr, Sozialpädagogin, Entspannungspädagogin 0160 91217307 edeltrud.behr@gmx.de

Pikler®-SpielRaum Aachen Das Haus für Kleinkindpädagogik im Frankenberger Viertel.

Gemeinsam wachsen, entdecken und entfalten.

Stephanie Küpper, 0241 902706 www.pikler-spielraum-aachen.de ▪▪Pikler-SpielRaum: Kind-und Elterngruppen ab 6 Monate bis 2 1/2 Jahre ▪▪Elternberatung und -begleitung zu allen Fragen der Entwicklung von Säuglingen und kleinen Kindern ▪▪Fortbildungen und Seminare für Fachleute

Neue Kurse:

Mo, PEKiP 9:15-10:45 + 11:00-12:30 Uhr Mi, Babymassage 01.03.-05.04., 9:3011:00 Uhr Do, PEKiP 9:15-10:45 + 11:00-12:30 Uhr 13:30-15:00 Uhr Do, Geburtsvorbereitungskurs für Paare 09.03.-27.04., 19:45-21:45 Uhr Do, Geburtsvorbereitungskurs für Mehrgebärende: „Verschnaufpause“ 16.02., 23.02., 02.03., 17:15-19:15 Uhr + Sa, 25.02., 14:00-18:00 Uhr Fr, Kangatraining 9:00-10:00 + 10:1011:10 Uhr Fr, PEKiP 11:30-13:00 Uhr

Einzelveranstaltungen: Geburtshaus Aachen Hebammen-Partnerschaft Passstraße 106, 52070 Aachen Tel. 0241 - 60 72 80 www.geburtshaus-aachen.de

Fortlaufende Angebote:

Rückbildungsgymnastik Di, (mit Baby) 9:15-10:15 + 10:30-11:30 + 12:00-13:00 Uhr Mi, (ohne Baby) 18:15-19:15 Uhr Mi, (ohne Baby) 19:30-20:30 Uhr Der spätere Kurs mittwochabends widmet sich verstärkt dem Beckenboden, mit Aufbau-, Wahrnehmungsübungen und gezieltem Beckenbodentraining.

Führung durch das Geburtshaus Eine Hebamme führt durch die Räumlichkeit und erklärt die Arbeitsweise des Hebammen-Teams Mo, 06.02. + 06.03., 20:00 Uhr Do, 09.02. + 23.02. + 09.03. + 23.03.

17:00 Uhr Geschwistervorbereitung „Ein Baby für uns alle“ Di, 14.03., 15:00-16:30 Uhr Im Kurs lernen die Kinder viel über das Leben mit dem Geschwisterchen.

Kosten: 18 Euro pro Person (Anmeldung erforderlich!)

Leitung: Monika Theile, Doula + psychologische Beraterin

33

KingKalli 80 Februar/März

Ursula Mohren Zahnärztin

Limburger Str. 23 | 52064 Aachen | Telefon 0241 78787 Schwerpunkte: Kinderbehandlung, Angstpatienten, Prophylaxebehandlung, Ästhetische Zahnbehandlung, Bleaching Allgemein- und Prophylaxetermine nach Absprache Sprechstunden: Mo-Fr 8.30-12.30 Uhr | Mo+Do 14.00-18.00 Uhr

Mamma Mia Mütterzentrum Vaalser Straße 547, Aachen

DOULA Monika Theile

und So, 05.03., 10:00-15:00 Uhr Sa, 25.03., 14:00-18:00 Uhr und So, 26.03., 10:00-15:00 Uhr Vortrag: „Geburtsvorbereitung in Finanzen“ Vortrag, 120 Min. Di, 07.02., 19:00 Uhr Infoabend Geburtshilfe Jeden Dienstag um 18 Uhr ca. 90 Min. Treffpunkt am Haupteingang des Marienhospitals Stillgruppe im Marienhospital Jeden Dienstag von 15:00-17:00 Uhr Rückbildungsgymnastik – Fit nach der Schwangerschaft 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mit Kinderbetreuung: Mi, 08.02.-12.04., 10:00 Uhr Ohne Kinderbetreuung: Di, 21.03.-23.05., 17:40 Uhr Babymassage (4. Lebenswoche bis 4.

Lebensmonat) 5 Wochen, 1 x wöchentlich 60 Min. Do, 09.02.-16.03., 11:15 Uhr Fr, 03.03.-31.03., 9:45 Uhr Fr, 03.03.-31.03., 10:45 Uhr Do, 09.03.-06.04., 16:10 Uhr Do, 23.03.-20.04., 11:15 Uhr Körpererfahrung und Bewegungsspiele im Säuglingsalter (4-12 Monate) 8 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Di, 07.03.-25.04., 9:30 Uhr ~ Di, 07.03.-25.04., 10:30 Uhr ° Mi, 08.03.-26.04., 9:15 Uhr ° Mi, 08.03.-26.04., 10:15 Uhr ~ Do, 16.03.-04.05., 15:00 Uhr * ~ 4-7 Monate * 5-9 Monate ° 8-12 Monate Babyschwimmen (3-12 Monate) 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mi, 08.02.-12.04., 14:15 Uhr Fr, 10.02.-21.04., 9:00 Uhr H Di, 14.02.-18.04., 11:45 Uhr H Do, 16.02.-27.04., 16:45 Uhr H Sa, 18.02.-29.04., 14:45 Uhr Mo, 20.02.-22.05., 11:45 Uhr Do, 09.03.-01.06., 11:00 Uhr Fr, 17.03.-09.06., 16:00 Uhr Fr, 17.03.-09.06., 17:00 Uhr Sa, 25.03.-03.06., 15:15 Uhr H Mo, 27.03.-26.06., 14:00 Uhr Kleinkindschwimmen für 1- bis 2-jährige 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mi, 08.02.-12.04., 15:00 Uhr Fr, 10.02.-21.04., 9:45 Uhr H

Di, 14.02.-18.04., 11:00 Uhr H Do, 16.02.-27.04., 17:30 Uhr H Sa, 18.02.-29.04., 15:45 Uhr Mo, 20.02.-22.05., 11:00 Uhr Sa, 25.03.-03.06., 16:00 Uhr H Kleinkindschwimmen für 2- bis 3-Jährige 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mi, 08.02.-12.04., 16:00 Uhr Fr, 10.02.-21.04., 10:30 Uhr H Di, 14.02.-18.04., 16:45 Uhr H Sa, 18.02.-29.04., 14:00 Uhr Fr, 24.03.-23.06., 16:30 Uhr H Kleinkindschwimmen für 3- bis 4-Jährige 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mi, 08.02.-12.04., 16:45 Uhr Di, 14.02.-18.04., 17:30 Uhr H Sa, 18.02.-29.04., 16:30 Uhr Do, 09.03.-01.06., 18:00 Uhr Sa, 25.03.-03.06., 16:45 Uhr H Körpererfahrung und Bewegungsspiele im Kleinkindalter (12 bis 18 Monate) 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Mi, 22.03.-24.05., 11:00 Uhr Do, 30.03.-08.06., 9:30 Uhr Bewegung und Spiel für Eltern und Kind (1 ½ bis 2 ½ Jahre) 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Do, 16.02.-27.04., 17:00 Uhr Do, 30.03.-08.06., 10:15 Uhr Eltern-Kind-Turnen (2 ½ bis 4 Jahre) 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Fr, 03.03.-19.05., 15:10 Uhr Fr, 03.03.-19.05., 16:00 Uhr

bachmanndesign.de

Treffpunkt für Mütter, Väter und Kinder Kinderprogramm, Second-Hand, Flohmärkte u. v. m., 0241 878981 www.mammamia-aachen.de

Kleine Öcher starten bei uns

erum Rundh eut! tr e b t gu

Zuverlässig 365 Tage im Jahr Infoabend für werdende Eltern Jeden Dienstag um 18:00 Uhr (Treffpunkt am Haupteingang)

www.marienhospital.de

Zentrum für Gesundheitsförderung / Bildungswerk der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen Kurse beginnend im Februar/ März 2017 Kursort, soweit nicht anders angegeben: ZGF-Haus am Marienhospital, Zeise 15, 52066 Aachen Anmeldung: 0241 6006-4500 H = Bewegungsbad Haus Hörn, Johannes-von-den-Driesch-Weg 4-10, 52074 Aachen

Schwangerschaft und Geburt Gymnastik für Schwangere 6 Wochen, 1 x wöchentlich 60 Min. Di, 14.03.-18.04., 18:30 Uhr Do, 16.03.-20.04., 19:35 Uhr Wassergymnastik für Schwangere 6 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Do, 02.02.-16.03., 20:30 Uhr Mo, 13.02.-27.03., 19:00 Uhr Mo, 13.02.-27.03., 20:00 Uhr Di, 14.03.-18.04., 9:30 Uhr H Do, 16.03.-20.04., 9:15 Uhr H Mo, 20.03.-08.05., 9:45 Uhr H Do, 23.03.-27.04., 20:30 Uhr

Yoga in und nach der Schwangerschaft 6 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Kursort: Rehaklinik „An der Rosenquelle“, Kurbrunnenstraße 5, 52066 Aachen Mi, 22.02.-29.03., 16:30 Uhr* Di, 07.03.-11.04., 17:00 Uhr Di, 07.03.-11.04., 18:15 Uhr Veranstaltungsort: Rehaklinik „An der Rosenquelle“ *ZGF-Haus Geburtsvorbereitung nach modernen Methoden 5 Wochen, 1 x wöchentlich 90 Min. und ein Nachtreffen Mo, 06.02.-13.03., 17:45 Uhr Mo, 06.02.-13.03., 19:30 Uhr Do, 16.03.-13.04., 19:30 Uhr Mo, 20.03.-24.04., 17:45 Uhr Mo, 20.03.-24.04., 19:30 Uhr Geburtsvorbereitung nach modernen Methoden – Kurzkurs Tagesseminar, 270 Min. Sa, 25.03., 10:00-14:30 Uhr Geburtsvorbereitungskurs am Wochenende Sa, 04.03., 14:00-18:00 Uhr

Psycho-soziale Beratung und Begleitung in der Schwangerschaft, bei der Geburt, für junge Familien 0151 22848996 www.monika-theile.de

Bewegungsangebote für Kinder

Kinderturnen (3 ½ bis 5 Jahre) 10 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Fr, 03.03.-19.05., 16:50 Uhr Anfängerschwimmen für Kinder (ab 5 Jahre) 15 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Kursort: Bewegungsbad Haus Hörn Johannes-von-den-Driesch-Weg 4-10, 52074 Aachen Fr, 03.03.-26.05., 14:00 Uhr 12x Fr, 03.03.-26.05., 14:45 Uhr 12x Anfängerschwimmen für Kinder – Fortführung (ab 5 Jahre) 15 Wochen, 1 x wöchentlich 45 Min. Kursort: Bewegungsbad Haus Hörn (Johannes-von-den-Driesch-Weg 4-10, 52074 Aachen) Fr, 03.03.-26.05., 15:45 Uhr 12x

Pinnwand

34

Kleinanzeigen

Schlafberatung

vom Säugling bis zum Schulkind Dipl. Soz. Päd. Petra WeidemannBöker Buchautorin: „So Lernen Kinder Schlafen“, Oberstebrinkverlag 02408 5993760 www.infobaby.de Termine nach Absprache

EVA Evangelische Beratungsstelle

für Schwangerschaft und Schwangerschaftskonflikte Beratungszentrum der Diakonie Otto-Wels-Straße 2b, 52477 Alsdorf 02404 9495-0 . Finanzielle Hilfen . Babypflege-und Babymassagekurse

Die neuen Entbindungssäle wurden nun nach einer mehrmonatigen Bauphase in Betrieb genommen.

Zahnärztin Gabriela Bretz MSc www.dr-gabriela-bretz.de Mühlener Markt 2 52222 Stolberg 02402 25282

Mi, 22.03.-10.05., 19:30 und 20:30 Uhr Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben Di, 07.02., 20:00-21:30 Uhr Sa, 18.02., 10:00-11:30 Uhr Do, 02.03., 20:00-21:30 Uhr Sa, 18.03., 10:00-11:30 Uhr Schwangerschaftsgymnastik Do, 02.03.-06.04., 18:55-19:55 Uhr Mo, 06.03.-03.04., 18:00-19:00 Uhr Yoga für Schwangere Do, 09.03.-27.04., 12:30-13:30 Uhr Säuglingspflege Mo, 13.03.-20.03., 19:30-21:30 Uhr

Babys – Kleinkinder – Kinder Ambulanz für Schreibabys „Haltgebende Eltern-SäuglingBegleitung!“

Termine auf Anfrage!

Jeden Montag Kreißsaalführung!

Schwangerschaft und Geburt zählen zu den bedeutendsten Ereignissen unseres Lebens.

Die Zeit ist geprägt von Hoffnung und Freude. Mit dem modernen Umbau unserer Kreißsäle wurde ein Beitrag dazu geleistet, dass werdende Eltern voller Zuversicht und Vertrauen der Geburt ihres Kindes entgegenblicken können.

Herzlich laden wir Sie zu unserer Kreißsaalführung mit Infoabend ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Überzeugen Sie sich selbst und schauen einfach montags um 19 Uhr unverbindlich vorbei.

…………………………………………………………

Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Chefarzt: Dr. Dirk Crommelinck Boxgraben 99 · 52064 Aachen · Telefon (0241) 414 -2400 · Fax (0241) 414 -2408 frauenklinik@luisenhospital.de

Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.luisenhospital.de

Luisenhospital Aachen Gesundheitszentrum Treffpunkt Luise

Boxgraben 99, Aachen 0241 414-2205 Kurse und Vorträge Februar/März 2017 mit verfügbaren freien Plätzen

Schwangerschaft / Geburt

Kreißsaalführung jeden Montag von 19:00-20:00 Uhr außer an Feiertagen Geburtsvorbereitung Wochenende Sa/So, 04.02.-05.02., 10:00-16:00 Uhr Sa/So, 11.02.-12.02., 10:00-16:00 Uhr

Sa/So, 18.02.-19.02., 10:00-16:00 Uhr Sa/So, 11.03.-12.03., 10:00-16:00 Uhr Sa/So, 18.03.-19.03., 10:00-16:00 Uhr Sa/So, 25.03.-26.03., 10:00-16:00 Uhr Geburtsvorbereitungskurs 4-wöchiger Kurs Der 1. & 3. Termin ist nur für die Frauen Der letzte Kurstag ist samstags von 10:00-14:00 Uhr Mo, 13.02.-11.03., 19:00-22:00 Uhr Mo, 13.03.-01.04., 19:00-22:00 Uhr Geburtsvorbereitungskurs 6-wöchig Do, 09.03.-13.04., 19:15-21:15 Uhr Rückbildungsgymnastik Mi, 01.02.-05.04., 10:20 und 11:30 Uhr Do, 16.03.-18.05., 20:00-21:15 Uhr

Musikgarten für Kinder im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahre Alterseinteilung bitte erfragen!

Mittwoch und Donnerstag am Vormittag Dienstag, Mittwoch und Freitag auch am Nachmittag Bewegungsspiele für Kleinkinder 6 bis 12 Monate und 12 bis 24 Monate Montag, Mittwoch und Freitag am Vormittag sowie Freitagnachmittag Alterseinteilung bitte erfragen!

Homöopathie in der Kindermedizin – Ein Seminar für Eltern Di, 07.02.-21.02., 20:15-21:45 Uhr Babymassage Di, 14.02.-21.03., 11:15-12:45 Uhr Mo, 06.03.-10.04., 16:45-18:00 Uhr Di, 07.03.-04.04., 13:00-14:30 Uhr Di, 28.03.-09.05., 11:15-12:45 Uhr Kinderschlaf – Na, schläft das Baby schon durch?

Sa, 25.03., 11:00-13:00 Uhr

Gesundheitssport Ausgleichssport Fitness

Zumba – Fitness Mi, 01.03.-19.04., 9:30-10:30 Uhr Fr, 03.03.-21.04., 18:10.-19:10 Uhr Pilates Di, 14.03.-23.05., 9:00 und 10:05 Uhr Rücken basic – das Allroundtraining für den Rücken Mo, 28.03.-19.06., 19:00 und 21:05 Uhr Walking – Nordic Walking für Anfänger Do, 30.03.-29.06., 17:30-19:00 Uhr Wirbelsäulengymnastik, Yoga oder Pilates (Einsteiger und Fortgeschrittene) Vereinzelt noch weitere freie Plätze verfügbar – gerne erteilen wir Auskunft über Kurstage und Kurszeiten!

Ein Quereinstieg ist möglich!

Entspannungstraining für Erwachsene und Jugendliche Ursula Maschke www.maschke-klang.de Heilpraktikerin und Entspannungstrainerin (SfG) Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung Klangschalenmassage, Leibarbeit: Eutonie

Entspannung Stressbewältigung Selbsthilfe

Autogenes Training für Schmerzpatienten Do, 02.02.-16.03., 18:00-19:30 Uhr Schwierige Situationen meistern – Mach Dich stark!

Sa/So, 04.02.-05.02., 11:00-18:00 Uhr Ernährung bei Burnout und Depression – Workshop Do, 09.02., 9:00-12:00 Uhr Kinesiologie – Testen lernen Sa, 18.02., 10:00-16:00 Uhr Feldenkrais Methode®-„Die Beziehung zwischen Brustkorb und Becken“ Sa, 18.02., 11:15-15:15 Uhr Qi Gong – Workshop Sa, 18.02., 13:00-16:00 Uhr Tai Chi Chuan – Workshop Sa, 18.02., 17:00-20:00 Uhr Eutonie So, 19.02., 11:00-14:00 Uhr Klangschalen – Massagen So, 19.02., 15:00-18:00 Uhr Achtsames Mitgefühl mit mir selbst (MSC) Mi, 01.03.-10.05., 19:00-21:30 Uhr Ich nehme ab – Ein Dauerprogramm zu Abnehmen und Wohlfühlen Do, 02.03.-18.05., 19:00-20:30 Uhr Gezielt zum Ziel – Workshop Fr, 03.03., 18:00-20:30 Uhr Gute Fette zur Vorbeugung vieler Beschwerden Mo, 06.03., 19:30-21:00 Uhr Yoga 50 +: ein Weg zu sich selbst Di, 07.03.-11.04., 15:00-16:00 Uhr Progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen – Wochenendseminar Sa/So, 11.03.-12.03.

Sa, 15:00-18:00 Uhr So, 9:30-12:30 Uhr Achtsamkeit – Präsent sein im Hier und Jetzt Fr/Sa, 24.03.-25.03.

Fr, 18:30-21:30 Uhr, Sa, 10:00-17:00 Uhr Qi Gong für Frauen in der Lebensmitte Sa, 25.03., 14:00-16:30 Uhr

Vorträge

Thema Diabetes mellitus Mi, 15.02., 15:00-16:00 Uhr Neue Entwicklung in der Diabetologie Di, 21.03., 15:00-16:00 Uhr

Rehabilitationssport (Rehasport) in den Bereichen:

Lungensport Wirbelsäulengymnastik (Erkrankungen der Muskulatur und Gelenke) Onkosport Termine und Gruppeneinteilungen benennen wir gerne auf Anfrage!

35

DRK Familienbildungswerk

in der StädteRegion Aachen Robensstraße 49, 52070 Aachen 0241 18025-55 kursanmeldung@drk.ac, www.drk.ac Kursort, wenn nicht anders angegeben: Robensstraße 49, 52070 Aachen

Angebote Februar/März 2017

Unser Baby kommt – Was müssen wir wissen?

Sa, 18.02., 10:00-14:30 Uhr Schwangerschaftsgymnastik Fr, 17.03.-12.05., 10:45-11:45 Uhr Rückbildungsgymnastik und im Anschluss offener Treff ‚Stillcafé‘ Fr, 17.03.-12:05., 9:30-10:30 Uhr Eltern-Babytreff – rundum versorgt!

Erfahrungsaustausch für frischgebackene Eltern Mi, 01.03.-05.04., 10:30-12:00 Uhr Geschwister-Geburtsvorbereitungskurs – für Geschwisterkinder mit Familie Sa, 04.03., 10:00-11:30 Uhr PEKIP Für Juni bis Juli 2016 geborene Kinder Di, 01.03.-30.05., 9:30-11:00 Uhr Babymassage Mo, 23.01.-20.02., 13:30-14:30 Uhr Turnen im Zauberwald Für Eltern und Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren Di, 07.03.-04.04., 16:45-17:45 Uhr Spielgruppe „Po russki“ Für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren aus den ehemaligen GUSStaaten Do, 23.02.-06.04., 9:30-11:00 Uhr jub, Jugend- und Begegnungshaus, Schagenstraße 40, Aachen Musikgarten® Für Eltern mit Kindern von 1 bis 2 Jahren Mi, 22.03.-24.05., 15:30-16:15 Uhr Musikgarten® Für Eltern mit Kindern von 3-4 Jahren Mi, 22.03.-24.05., 16:30-17:15 Uhr Besuch Teddykrankenhaus (Vorabanmeldung erforderlich!)

Für Eltern und Kinder bis 8 Jahren So, 05.02., 11:00-13:00 Uhr So, 12.03., 11:00-13:00 Uhr Floriansdorf, Mathieustraße 3, Aachen

Für Erwachsene/Jugendliche Babysitterkurs Fr, 10.03. und 17.03., 16:00-19:00 Uhr Babysitterkurs in Stolberg Sa, 04.03., 9:00-16:00 Uhr Jugendamt Stolberg, Breslauer Straße

Belastet Sie etwas?

Brauchen Sie Hilfe?

Es gibt immer einen Weg! Ich unterstütze Sie. Annick Wolfs Heilpraktikerin für Psychotherapie Mediatorin Viehhofstraße 23, 52066 Aachen 0241 43565970 www.beratungspraxis-awolfs.de

KingKalli 80 Februar/März

Erste Hilfe am Kind Do, 09.03., 9:00-17:00 Uhr Starke Eltern – starke Kinder Elternkurs des Deutschen Kinderschutzbundes zum Thema: Mehr Freude – weniger Stress mit den Kindern Di, 07.03.-30.05., 19:45-22:00 Uhr Der pädagogische Mittwoch Fit für die Schule?

Mi, 01.02., 19:30-21:00 Uhr Der pädagogische Mittwoch Medienerziehung – Internet, Handy & Co Mi, 22.03., 19:30-21:00 Uhr Wenn plötzlich alles anders ist – Trauerbegleitung bei Fehlgeburt Do, 16.02.-30.03., 19:30-21:00 Uhr Was mache ich wenn es brennt?

Sicherer Umgang mit Knallkörpern Für Kinder ab 6 mit Eltern Fr, 17.02., 15:00-17:00 Uhr, Floriansdorf, Mathieustraße 3 (neben der Feuerwache) Fit am Laptop Mi, 01.03.-05.04., 17:30-18:30 Uhr Selbst zur Harmonie und Gesundheit – Entspannzungskurs für Eltern (auf Russisch) Do, 02.02.-22.06., 17:30-19:00 Uhr jub, Jugend- und Begegnungshaus, Schagenstraße 40, Aachen Homöopathische Hausapotheke für Babys und Kleinkinder Do, 23. und 30.03., 19:30-21:00 Uhr Zumba Mi, 08.02.-05.04., 14:30-15:30 Uhr Qi-Gong Mi, 01.02.-05.04., 18:00-19:30 Uhr Beschenk dich selbst Kreativangebot für die Familie Sa, 11.02., 10:00-14:30 Uhr Jahreszeitenwerkstatt für Eltern mit Kindern ab 5 Jahren Sa, 18.03., 15:00-17:00 Uhr Die Kraft der „Vier JahreszeitenWinter“ – Kreative Übungen zum Kräftesammeln Sa/So 03./04.12., 10:00-15:00 Uhr Mit Liebe gemacht – Nähen für die Famillie Sa, 04.03. u. 11.03., 9:00-11:00 Uhr Aquarellkurs für Mütter und Töchter Do, 02.03.-06.04., 19:00-21:30 Uhr Ausdrucksstarke Bilder – Malen mit Acryl Fr, 03.03.-07.04., 10:00-11:30 Uhr Erste Hilfe am Kind für Eltern und pädagogische Fachkräfte Sa, 09.03., 9:00-17:00 Uhr Weitere Kurse (Fitnesskurse, Ferienkurse, Besuch im Teddykrankenhaus, Elternkompetenzund Gesundheitskurse etc.) entnehmen Sie unserem Kursprogrammheft und unserer homepage www.drk.ac

Laurensberger Spielkreisel

Das Beste für Kinder unter 3 Jahren Birke Straetmans, staatl. anerk.

Erzieherin u. qualifizierte Tagesmutter bietet pädagogische Betreuung für Kinder unter 3 Jahren.

Infos & Anmeldung jederzeit möglich 0241 12559 www.laurensbergerspielkreisel.de

Evangelische Familienbildungsstätte

Martin-Luther-Straße 16 52062 Aachen Die Kurse finden – wenn nicht anderes angegeben – in der Evangelischen Familienbildungsstätte Aachen, Martin-Luther-Straße 16 Eingang Wespienstraße/Ecke Martin-LutherStraße statt Anmeldung unbedingt erforderlich: 0241 5152949 oder info@zentrumfür-Familien-Aachen.de

Kurse beginnend im Februar/März 2017

Musik für Eltern und Kinder Musikkurs für Eltern und Kinder im Alter von 8 bis 24 Monaten, dienstags 15:50-16:35 Uhr Musikkurs für Eltern und Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren, dienstags 16:40-17:25 Uhr Neue Pekip-Kurse In diesem Kurs nach dem PragerEltern-Kind-Programm erfahren Eltern mit ihren Kindern im 1. Lebensjahr in einer Gruppe Begleitung, Unterstützung, Förderung und Gespräche. Ziel des PEKiP® ist es, Eltern und Babys im sensiblen Prozess des Zueinanderfindens zu unterstützen, um das Baby in seiner momentanen Situation und seiner Entwicklung wahrzunehmen, zu unterstützen und zu begleiten. Bei der Anmeldung suchen wir gemeinsam den für Sie und Ihr Kind passenden Kurs aus.

Frauen- und Müttertreff für geflüchtete Frauen mit ihren Kindern freitags 10:00-12:00 Uhr Baby-Schwimmen samstags 9:30-10:15 Uhr, Schwimmhalle Aachen Brand Interkulturelles Nähcafé Egal ob Anfänger oder Profi – Herzlich Willkommen im Nähcafé der Kulturen!

In unserem Nähcafé der Kulturen können Sie kunterbunte Shirts, schicke Kleider nähen, Reparaturen und Änderungen von Kleidungsstücken vornehmen oder ganz einfach mit anderen Frauen ins Gespräch kommen.

Immer Dienstag ab 16:30 Uhr Wellcome Aachen Wellcome ist ein bundesweites Projekt zur Entlastung von Familien mit Kindern im ersten Lebensjahr.

Wer keine Hilfe hat bekommt sie von Wellcome. Eine ehrenamtliche Mitarbeitern kann die Familien in den ersten Wochen und Monaten nach der Geburt unterstützen.

Körpererfahrung und Bewegungsspiele für Kleinkinder mittwochs, 10:00-11:30 Uhr, Dauer: 6 Wochen Musik für Eltern und Kinder Musikkurs für Eltern und Kinder von 8 bis 24 Monaten Ort: KiTa, Kupferofen, freitags 15:30-16:15 Uhr Musikkurs für Eltern und Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren in der KiTa Kupferofen, freitags 16:30-17:15 Uhr Geschwister-Vorbereitungskurs für Eltern und Kinder samstags 10:00-11:30 Uhr Der Kurs richtet sich an zukünftige Geschwister und an solche die die Ankunft eines weiteren Babys erwarten.

Kindersachen Flohmarkt Sa, 18.02., 14:00-16:00 Uhr Im Februar findet wieder der beliebte Kindersachen Flohmarkt in der Ev. Familienbildungsstätte statt

Partnerschaftsprobleme?

Frust beim Sex? Kompetente und bezahlbare Paar- und Sexualtherapie www.paar-fit.de

IN VIA Aachen Familienbildung

Eltern und Kind

Babys

Eltern

Anmeldung bei IN VIA Aachen Krefelder Straße 23, 52070 Aachen 0241 60908-15 oder www.invia-aachen.de familienbildung@invia-aachen.de Bewegungsspiele für Babys Montag in Brand und donnerstags in Schleckheim Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrung an der Schanz und im IN VIA Haus Babymassage nach Leboyer an der Schanz Yoga für Mama und Babys im IN VIA Haus Pekip an verschiedenen Orten (Schanz, Brand, Kornelimünster)

Eltern-Kind-Gruppen an verschiedenen Orten (Brand, Schanz, Richterich, Kornelimünster) Kangaroo-Spielgruppen an verschiedenen Orten (Brand, Schleckheim, Richterich) Mütter-/ Vätertreff Stillen – Abstillen – Zufüttern 14-tägig, Familienzentrum AlfonsGerson-Straße 26b, Kornelimünster

Erwachsene

Leichter lernen, besser konzentrieren Fr, 17.03., 19:00-21:15 Uhr im IN VIA Haus Infos zu Fort- und Weiterbildungen ssowie Beratungsanfragen: 0241 6090830

36 MUSIK & TANZ

www.biokiste-aachen.de KULTUR & KREATIVES

Schlagzeugunterricht ab 6 Jahren

▪▪erste Probestunde gratis ▪▪vierwöchige Orientierungsphase (unverbindlich und preisgünstig) ▪▪max. 6 Wochen Unterrichtspause/ Jahr ▪▪Unterrichtsraum in zentraler Lage Kontakt: Volker Quick, 0241 4017314

MUSIK ENTDECKEN gerne lernen mit Spaß

Musiker gibt praxisorientierten Gitarrenunterricht für Kinder, Jugendliche & Erwachsene www.michael-witte.de 0241 51855112

Deine Musikschule in Aachen

Der bunte Vogel – integratives Kreativatelier bietet auch dieses Halbjahr viele Freizeitangebote für große und kleine Leute wie: - Musikalische Früherziehung - Instrumentalunterricht - Eltern-Kindkurse - Kurse für Erwachsene - Upcycling, die Rettung der Lieblingstücke - Filzworkshops - sowie Ferienangebote und Freizeiten, Geburtstagsfeiern, Stöberkaffee Infos unter: www.der-bunte-vogel.de 02408 9810024

Märchenerzählerin kommt in Kita und Grundschule!

Märchen zum Mitmachen und Hören für Kinder von 5 bis 8 Jahren 0173 3641202 maerchen@pietsch-marx.de

WOHNEN

▪▪Musikgarten ab 4 Monaten ▪▪Musikalische Frühförderung ab 3 Jahren ▪▪Blockflöte ab 5 Jahren ▪▪Vorschulmusik ab 5 Jahren ▪▪Cajon Gruppen ab 4 Jahren ▪▪Instrumentenkarussell ▪▪Instrumental u. Gesangsunterricht Kostenlose Probestunde Monatsverträge 0241 5154899 info@mufab.de www.mufab.de

Gitarre & Blues Harp

www.ron-schmidt-guitar.de 31 Kursangebote in 2017 ab 2,50 EUR pro 45 Min.

Gitarren- und Blockflötenunterricht

für Anfänger und Fortgeschrittene erteilt erfahrene Dipl. Musikpädagogin Ulrike Hilliges 0241 8874851 oder 0157 5414 5559

UNTERRICHT

Lerntherapie bei LRS und Dyskalkulie

Aachener Lernmobil Monika Wolf 0241 9661092, Hausbesuche

Ganzheitliche Förderung in Deutsch und Mathematik Mehrgenerationen Wohnprojekt PatchWorkhaus in Aachen-Forst sucht Familien, Alleinerziehende und Paare als Mitstreiter.

Fertigstellung März 2017 www.patchworkhaus-aachen.de

Aachener Lernmobil Monika Wolf 0241 9661092, Hausbesuche

Mathematikerin erteilt qualifizierte Nachhilfe für alle Altersklassen.

Kontakt: 0241 68848

NATURERLEBNIS

Bildungs- und Erlebnisbauernhof „Gut Paulinenwäldchen“

Kindergeburtstage im Winter mit Lagerfeuer, Kakao & Co. Ganzjährig Hofführungen und Programme für Schulen und Kitas: Veranstaltungen für Kinder, Familien und Erwachsene Infos: „Lernen und Erleben“ auf www.bioland-gauchel.de, bildung@bioland-gauchel.de oder 0241 60859605

Waldpädagoge Michael Zobel 0171 8508321, info@zobel-natur.de www.zobel-natur.de Neues Konzept für die „Waldkäuze“: Ein regelmässiges Angebot für Kinder startet im Februar, einmal im Monat. 10 x im Jahr. Mi, 16:00-18:00 Uhr. Zwei Stunden im Wald rund um den Grenzübergang Köpfchen.

Erste Termine 08.02., 08.03., 05.04., 10.05., 07.06. ... Treffpunkt Parkplatz am Augustinerweg/Eupener Straße.

Zwei Stunden Natur erleben mit allen Sinnen, spielerisches und kreatives Naturerlebnis. Themen wie Tierspuren, Schnitzen, Pilze, Pflanzen und Bäume, Feuer und Stockbrot, Pfeil und Bogen ...

Ansonsten: Führungen aller Art, Geburtstage für Kinder und Erwachsene, Fortbildungen, Betriebsausflüge, Waldtage in Schule und Kindergarten, Vennwanderungen, Ferienspiele, Exkursionen zu speziellen Themen (Hohes Venn, Nationalpark, Vögel, Pilze, Kröten, Bäche, Orchideen, Tierspuren ...)

Walddetektive für naturbegeisterte Kinder von 4 bis 12 Jahren Waldritter für Teens von 10 bis 16 Jahren Info & Anmeldung: Arthur Kühn (Dipl. Forstwirt), 02402 768168

GEBURTSTAG

Fröhlich bunter ZauberKindergeburtstag!

Zaubershows für Kinder zum Mitzaubern, farbenprächtiges Ballonmodellieren und Aktionsspiele.

Bei Ihnen zu Hause oder am Ort Ihrer Wahl!

02452 1809550 www.natalys-zauberwelt.de

Feiere Deinen Geburtstag im Töpfereimuseum Langerwehe Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe info@toepfereimuseum.de www.toepfereimuseum.de Euch erwartet ein Museumsspiel, Töpfern und eine Vorführung an der Töpferscheibe. Zwischendurch stärkt Ihr Euch an Deinem Geburtstagstisch.

Pauschale bis zu 10 Kinder 75 Euro Anmeldung unter 02423 4446

2ND HAND

Zur Spardose Alexianergraben 47, Aachen, 0241/28929 Mo-Fr 9.00-18.30 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Aachens größter KinderSecondhandladen von Kleidung über Kinderwagen bis Fahrrad & Spielzeug mit Spielecke & Wickel- & Stillraum Gerne kaufen wir Ihre gut erhaltenen Kindersachen!

REITEN

Ponyreiten bei Ponyhof Meisel

Kornelimünsterweg 101, 52066 Aachen, 0241 604072 www.ponyhofmeisel.de Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Oktober: Mo-Do, 14:00-17:30 Uhr Sa, 12:00-17:30 Uhr So/Feiertage, 10:00-17:30 Uhr 1. November bis ca. 31. März: Sa, 12:00 Uhr bis eine Stunde vor Dunkelheit So/Feiertage, 10:00 Uhr bis eine Stunde vor Dunkelheit Ponyreiten durch den Wald: Die Ponys werden für eine Stunde „ausgeliehen“ und von den Eltern durch den Wald geführt.

Auch Kindergeburtstage können hier gefeiert werden (bitte frühzeitig anmelden!)

Reittherapiezentrum „Abenteuerland“ Jahresprogramm 2017

29.01., 25.05., 12.11., 27.12.: Ausritte für 40 Euro 09.04.-13.04.: IPZV Abzeichenkurs (Prüfung 14.04.) Kleines Islandpferd, Basispaß Pferdekunde oder Reitabzeichen Bronze / 250 Euro + Prüfgeb.

01.05.: Frühlingsfest 15 Jahre „Reittherapie im Abenteuerland“ 15.06.: integrativer Schnuppertag / 45 Euro Ferienprojekte 18.-21.04.: 180 Euro, ohne Übernachtung 16.-21.07.: 295 Euro, evtl.

Zeltübernachtung 13.-18.08.: 295 Euro, evtl.

Zeltübernachtung 22.-27.10.: 270 Euro, ohne Übernachtung nach Absprache 3 Tage: 155 Euro / 135 Euro Alle Kurse werden integrativ angeboten Weitere Wochenendkurse finden sie auf www.reiten-im-abenteuerland.de Anmeldung: Kerstin Keus – 0175 6665103 oder 0241 4450134

37

KingKalli 80 Februar/März

Klettern in allen Ferien KiBA & mehr – Sportkurse

Kanga-Training (Fitness mit Baby); Krabbelkurse; Eltern-Kind-Turnen für 1- bis 3-Jährige und Psychomotorik ab 3 Jahren 0241 4009500,www.kiba-aachen.de

FERIEN

Osterferien 2017 KLETTERCAMP ab 7 Jahre MOOVE & KLETTERWALD 3 TAGE Dienstag, 11. + Mittwoch, 12. + Donnerstag 13. April oder Dienstag, 18. + Mittwoch, 19. + Donnerstag, 20. April jeweils 9:00-13:00 Uhr Kosten: 75 Euro inkl. Betreuung, Einweisung, Ausrüstung, Süßes & Getränk Anmeldung in der Moove unter 0241 16073626

Badminton und Kletterhalle Tivoli Aachen, Strangenhäuschen 11, 52070 Aachen, 0241 157760 info@badminton-kletterhalle.de Klettern und Badminton – Kids Spezial Ostern 2017 Mo/Di, 10./11.04.2017 Do/Fr, 20./21.04.2017 Preis: 59 Euro (pro Kind für 2 Tage) inklusive Mittagessen und Getränke Zwei Tage Sportcamp mit Spaß und Action für alle Kids ab 8 Jahren, inklusive Trainer, Ausrüstung sowie Mittagessen und Getränke.

Anmeldung erforderlich!

Kletterzeit In der Schulzeit jeden Dienstag (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:30-18:00 Uhr 8 Euro inkl. Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung!

Ferienkletterzeit In allen Ferien wochentags (außer an gesetzlichen Feiertagen) von 16:30-18:00 Uhr 8 Euro inkl. Betreuung & Ausrüstung Ohne Anmeldung!

Helene-Weber-Haus Helene-Weber-Haus Stolberg im Domviertel, Bendelstraße 28-32, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 52066 Aachen, 0241 18916359 02402 95560

www.heleneweberhaus.de Osterferien im HeleneWeber-Haus Familienwaldtage

Waldtage für Kinder von 3 bis 8 Jahren mit Eltern, Großeltern oder anderer Begleitung Raus aus dem Haus, hinein in den Wald! Basteln, schnitzen, Bilder gestalten – das Material liefert der Wald. In eine Zwergenwelt eintauchen – das geht am besten im Wald. Riechen, hören, fühlen – kann man nirgends so gut wie im Wald. Dies ist eine Einladung an alle Eltern, Großeltern und anderen Bezugspersonen mit ihren Kindern, den Wald mit allen Sinnen zu entdecken.

Bitte mitbringen: Proviant, wetterangepasste Kleidung.

Treffpunkt: jeweils um 10:00 Uhr auf dem Parkplatz Buschmühle, Stolberg Di, 11.04., 10:00-15:30 Uhr, Kurs 290017 Mi, 12.04., 10:00-15:30 Uhr 2 x, 35,00 Euro Familienpreis

Kulinarische Weltreise in den Osterferien

Ponyhof Meisel Ferien!

Kornelimünsterweg 101, 52066 Aachen, 0241 604072 www.ponyhofmeisel.de Osterferien: beide Wochen, (ausgenommen Karfreitag und Ostermontag) Sommerferien: immer die ersten und die letzten beiden Wochen Herbstferien: beide Wochen immer 9:00-13:00 Uhr

Werkwochen in der Bleiberger Fabrik Musisch-kreative Werkstätten für Kinder und Jugendliche von 7 bis 18 Jahren 10.-13.04. und/oder 18.-21.04. täglich von 8:00-17:30 Uhr oder mit Übernachtung Infos & Anmeldung: www.werkwochen.de

www.biokiste-aachen.de Osterferien: Waldwochen bei Waldpädagoge Michael Zobel 0171 8508321, info@zobel-natur.de www.zobel-natur.de Mo-Do, 10.-13.04. oder Di-Fr, 18.-21.04.

KiBA & mehr Ferienfreizeit 2017

Ostern: Waldfreizeit 1. und 2. FeWo Sommer: Waldfreizeit 1. und 6. FeWo und Ferienfreizeit bei KiBA 2.-5. FeWo 0241 4009500, www.kiba-aachen.de

Familientage auf dem Bauernhof!

Osterferien: Di-Do, 18.-20.04., 10:00-14:30 Uhr, 90 Euro pro Familie Gemeinsam verbringen Grundschulkinder (6-10 Jahre) mit ihrer Bezugsperson drei schöne Ferientage auf dem Bioland-Hof Gu2t Paulinenwäldchen. Die Familien lernen den Hof mit seinen Tieren kennen und arbeiten auf dem Acker.

Am Lagerfeuer gibt es im Anschluss Stockbrote aus selbst gemahlenen Mehl. Natürlich bleibt genug Zeit zum Toben im Heu und für eine kleine Schatzsuche und andere Spiele.

Bildungsteam Gut Paulinenwäldchen 0241 60859605, bildung@bioland-gauchel.de

Kochkurs für Kinder ab 8 Jahren Die Ferienzeit ist Reisezeit! An diesen Tagen unternehmt ihr eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder der Welt. Dabei kocht und kostet Ihr die landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken.

Am letzten Tag sind die Eltern oder Großeltern zum Probieren eingeladen.

Kursort: Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, Stolberg Di-Fr, 18.-21.04., 10:00-13:00 Uhr, 36 Euro zzgl. Umlage, Kurs 310011

Nähen ist doch super easy

Nähkurs für Kinder ab 8 Jahren Gewusst wie! Dieser Kurs soll Lust auf die bunte Welt der Stoffe machen und Euch zeigen, wie Ihr Eure eigenen Ideen mit einbringen könnt.

Ihr werdet in die Funktionsweise und Handhabung einer Nähmaschine eingeführt und lernt die ersten Grundlagen des Nähens. Die neuen Fertigkeiten werden gemeinsam an einem kleinen individuell gestalteten Projekt ausprobiert. Ausführliche Informationen zum benötigten Material erfolgen rechtzeitig vor Kursbeginn.

Stolberg HeleneWeberHaus Kursort: Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, Stolberg Mo-Do, 10.-13.04., 9:00-12:00 Uhr 39,20 Euro, Kurs 310021

Häkeln „myhelen“

Ferienkurs für Kinder ab 8 Jahren Wer kennt sie nicht, die bunten, fröhlichen

myboshi-Mützen? In diesem Kurs „myhelen“ bekommt Ihr bestimmt Lust, Mützen, Schals und andere Accessoires individuell für Euch anzufertigen. Die grundlegende Technik ist schnell gelernt und leicht könnt Ihr eigene Dinge kreieren. Bitte mitbringen: Wolle, Häkelnadeln.

Kursort: Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, Stolberg Di-Do, 18.-20.04., 9:00-11:15 Uhr, 22,05 Euro, Kurs 310023

Einstein & Co – Experimente für Kids mit Grips

Ferienkurs für Kinder ab 6 Jahren Wolltest Du schon immer wissen, wie ein Blitz entsteht und woher der Donner kommt? Warum ein Magnet eigentlich magnetisch ist oder warum der Himmel rot wird, wenn die Sonne untergeht? Das und vieles mehr erfährst Du bei Einstein & Co! In vielen spannenden Experimenten aus der Physik, Chemie und Biologie bist Du der Forscher und kannst Dich selbst von den Geheimnissen der Natur überzeugen. Bitte einen Kittel mitbringen.

Kursort: Helene-Weber-Haus im Domviertel, Bendelstraße 28-32, Aachen-Mitte Di-Do, 18.-20.04., 9:00-11:15 Uhr, 28,80 Euro, Kurs 310025 Materialkosten: ca. 5 Euro

Gitarre für Kinder ab 6 Jahren

Kursort: Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, Stolberg Di-Do, 11.-20.04., 10:00-12:00 Uhr, 51,60 Euro, Kurs 310047

Coole Ideen für Deine vier Wände

Ferienkurs für Jugendliche ab 10 Jahren Hippe, coole Akzente setzen, Dein eigenes Zimmer aufpeppen und mitgestalten. Mit Acrylfarben kannst Du nach Deiner Phantasie ein Kunstwerk malen, das zu Dir und Deinen vier Wänden passt. Mit verschiedenen Techniken, z.B durch Einsetzen von Spachtelmasse, Kreide oder Sand, kannst Du Dein künstlerisches Können entdecken und auch coole Collagen anfertigen.

Bitte mitbringen: eine Leinwand, mindestens 40x50 cm groß, Acrylfarben, verschiedene Kunsthaarpinsel, Porzellanteller, alte Lappen, Wasserglas und einen Malkittel.

Osterferien Kursort: Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, Stolberg Di-Do, 18.-20.04., 10:00-12:15 Uhr, 23,85 Euro, Kurs 320011

Rätsel

10 Fragen

Das KingKalli-Rätsel Rätsel: Markus Jansen

für die ganze Familie

Foto: Andreas Kosmehl

Eine weitere Folge unseres beliebten Rätsels. Wie immer geht es um Orte und Menschen in der Region.

Und so geht’s: Bei jeder Aufgabe muss ein Lösungswort gefunden werden.

Aus allen Wörtern setzt sich das große Lösungswort zusammen. Unter allen, die uns bis zum 15. März 2017 das richtige Wort in der Betreffzeile an verlosung@kingkalli.de schicken, verlosen wir Spiele und Bücher. Bitte Adresse nicht vergessen, das Alter eures Kindes ist für die Auswahl passender Gewinne auch wichtig. Viel Spaß beim Lösen!

1

3

Gesucht wird ein Gebäck, das in Aachen und Eifel und generell im Rheinland traditionell vor allem zur Karnevalszeit hergestellt wird.

Zutaten sind Mehl, Eier, Zucker und Aromen. Der Teig wird in Rauten

An der Krefelder Straße

Schräg gegenüber von Alemannia Aachens Heimatstätte, dem Tivoli, befindet sich ein kommunales Gebäude, dessen lokale Fangemeinde deutlich geringer ausfallen dürfte als die der Schwarz-Gelben. Einen eige11

2

nen Fanshop sucht man folglich auch vergebens in dem stattlich großen Komplex, trotzdem kann man hier jede Menge Geld loswerden.

Von welcher Einrichtung reden wir?

geschnitten, in heißem Öl goldgelb gebacken und dann mit Puderzucker („süßem Schnee“) bestäubt. Definitiv nichts Kalorienarmes, aber wie war das noch mit dem Aschermittwoch?

Wie heißt das Gebäck? (Plural)

2

4

Foto: ACBahn

Auf dem Teller

An den Aachen Arkaden

Von der Trierer Straße Richtung Brand geht direkt hinter den Aachen Arkaden links eine Straße ab, die zunächst parallel zum Reichsweg verläuft, dann einen Bogen macht und auf den Madrider Ring stößt. Gegen-

über dem Kreisverkehr hinter den Arkaden befindet sich ein großes Baugelände, auf dem zurzeit neue Wohngebäude errichtet werden.

Wie heißt die Straße?

8

6

12

Am Bach

Gesucht werden zwei Naherholungsgebiete, die durch einen Bach verbunden sind, welcher auch den Namen beisteuert. Im Osten gehört der Alsdorfer (Kahn-)Weiher mit dem angren-

zenden Tierpark dazu, im Westen in Herzogenrath ebenfalls ein größeres, von Bäumen umsäumtes Gewässer, daneben ein Abenteuerspielplatz.

Wie nennt sich das Gebiet?

1 Foto: Kleon3

5

An der Maas

Umgezogen ist sie vor knapp einem halben Jahr, von der Bogaardenstraat am Rand der Innenstadt nur ein paar Straßen weiter in ein altes Industriegelände in der Nähe der Maas – eine Kino-Institution in Maastricht, die seit Jahrzehnten Magnet für Cineasten aus der ganzen Euregio ist. Rund 300 Arthouse-Filme werden dort jedes Jahr gezeigt. Der Charme der Industrie-Architektur, kombiniert mit Foto: Birgit Franchy

moderner Inneneinrichtung, die auch schon im alten Domizil prägend für den Charakter der Location war, findet sich im neuen Haus noch einmal verstärkt. Benannt ist das Kino nach den Gebrüdern, die 1885 den Kinematographen erfunden haben.

Wie lautet der Name?

4

KingKalli 80 Februar|März

Foto: Marc Verpoorten

6

An der Spitze von Outremeuse

In Lüttich hat vergangenen Sommer ein neues Museum der schönen Künste eröffnet, ein kleiner Kunstpalast, gelegen in einem weitläufigen Park im Süden der Maasinsel Outremeuse.

Errichtet aus Anlass der Weltausstellung 1905 in Lüttich wurde er 20132016 umgebaut und um eine 1.200

7

qm große gläserne Halle erweitert.

Die ständige Sammlung beherbergt Kunst vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die aktuelle Ausstellung „21 Rue la Boétie“, die noch bis zum

19. Februar läuft, zeigt rund 60 Werke von berühmten Vertretern der klassischen Moderne wie Picasso, Braque, Matisse und Leger.

Wie lautet der Name des Museums?

3

Am Kühlturm

8

Am Zug

Foto: Birgit Franchy

Auf den Karnevalszügen am Sonntag und Rosenmontag werden wieder tonnenweise Süßigkeiten hoch von den Wagen unters Volk gebracht.

Schokoladentafeln, Nougat, Kaugummis, Chips, Popcorn und alles, was sonst noch bei Zahnärzten und Ernährungsberatern nackte Verzweiflung hervorruft. Angefangen hatte der Brauch deutlich bescheidener mit klassischen Bonbons, speziell auch solchen aus Karamell. Hieraus leitet

10

Foto: Grunpfnul / Sascha Faber

Das Kohlekraftwerk bei Eschweiler wird mit Braunkohle aus dem Tagebau Inden befeuert. Durchschnittlich liefert es 15,3 TWh Strom im Jahr, wofür 18,4 Mio. Tonnen Braunkohle

sich auch das noch heute im Rheinland gebräuchliche und lautstark von den Karnevalswagen gerufene Wort für die handlichen Zucker-Bomben ab.

Ausgesprochen wird es immer mit gefühlt 15 Ausrufezeichen – und mit einem L weniger wären’s Wüstentiere.

Welchen Begriff meinen wir?

10

An der A544

benötigt werden. Der CO2-Ausstoß ergab im Jahr 2015 die fünfthöchsten Treibhausgasemissionen aller europäischen Kraftwerke.

Wie ist der Name des Kraftwerks?

7

9

An der Route Charlemagne

Wir beginnen unsere kleine Reise nach Belgien auf der Lütticher Straße. Hinter dem ehemaligen Grenzübergang Bildchen kommen wir bald in NeuMoresnet an, dann in Kelmis. Weiter geht’s auf der Landstraße vorbei an Feldern und Wiesen und Richtung Kreisverkehr, von dem ab es links nach Lontzen und rechts nach Montzen geht (Hand auf’s Herz: Wer kann sich wirklich merken, wo was liegt?). Wir fahren aber weiter geradeaus, lassen

Frittüren und Bauernhöfe links und rechts liegen und erreichen bald welchen Ort? Gesucht wird der französische Name.

Foto: Andreas Hörstemeier

Gesucht wird eines der bedeutendsten ehemaligen Rittergüter der Region. Es liegt im Wurmtal, eingerahmt zwischen Berliner Ring, Jülicher Straße und Autobahn 544. Urkundlich erwähnt wurde die Anlage erstmals zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Nach einem Brand 1582 wurde sie wieder

aufgebaut und kam Mitte des 18.

Jahrhunderts in den Besitz des Aachener Tuchfabrikanten Johann von Wespien. Später wurde das Anwesen an gutsituierte Badegäste vermietet.

Seit 1831 bis zum heutigen Tage ist die Familie Zurhelle Eigentümerin.

Von welchem Gut ist die Rede?

5

Das Lösungswort

9 Foto: Sylvester S.

1

2

3

4

5

8

9

10

11

12

6

7

Kalender Infos für Veranstalter:

Infos für Leser:

Im Kalender stehen Einzelveranstaltungen diverser Anbieter. Das Einstellen der Termine ist kostenlos. Der Kalender erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. KingKalli behält sich vor, den Abdruck von Terminen abzulehnen. Bitte mailt uns immer komplette Infos mit Datum, Uhrzeit und Adresse. Wir können nicht auf jede Termin-Mail eine Rückantwort geben.

Die FAQs findet ihr hier: www.verlag-umdieecke.de/faqinfos/

Manche Veranstaltungen sind schnell ausgebucht: Bitte nutzt die Kontaktdaten und erkundigt euch, ob eure Lieblingsveranstaltung stattfindet und ob ihr teilnehmen könnt.

Nicht bei allen Terminen stehen Preise im Kalender, da dies den Rahmen sprengen würde. Bitte fragt die Veranstalter nach den Kosten.

Aufgrund der Unmenge von Veranstaltungen können wir leider nicht jede Wiederholung aufführen. Der ausführliche Kalender mit allen Infos: www.kingkalli.de/events/

Der ausführliche Kalender mit allen Terminen und Zusatzinfos: www.kingkalli.de/events/

Februar | Mittwoch

BÜHNE

Kasper und der gestohlene Bonbonsack

Räuber Raffzahn, König Kokolores, der Zoo-Bär Pucki, Kaspers Großmutter sowie der Feuerteufel Flammi Flamm und natürlich Kasperle, der Freund aller Kinder, wollen kleine und große Zuschauer ins Reich der Fantasie entführen und mit einem ebenso lustigen wie spannenden Puppenspiel begeistern. Die „Homberger Kasperbühne“ spielt mit holzgeschnitzten, original Hohnsteiner Handpuppen.

Eintrittskarten sind ab 6 Euro (ermäßigt) pro Person eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung an der Tageskasse erhältlich.

16:00 Uhr, Bürgerbegegnungsstätte Vettweiß, Gereonstraße 14, 52391 Vettweiß

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Workshop für Erwachsene in Caros entzückendem Lädchen (im Hinterzimmer) Kosten: 18 Euro inkl. Sekt Bitte anmelden 20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

3.

Februar | Freitag

LESEN & ERZÄHLEN

Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren

16:00 Uhr: für Kinder von 3 bis 5 Jahren 16:30-17:00 Uhr: für Kinder von 5 bis 8 Jahren Der Eintritt ist frei!

16:00-17:00 Uhr, Stadtbücherei im Alten Rathaus, Kaiserstraße 36, 52146 Würselen, 02405 67560

Vorlesestunde für Kinder ab 3 Jahren

Jeden Freitag um 16:30 Uhr (nicht in den Schulferien)

Der pädagogische Mittwoch: Fit für die Schule?

16:30 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

19:30-21:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

SPORT & SPASS

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Schwi-SchwaSchwere Mi-Ma-Meilensteine Für Kinder ab 2 Jahren Im Anschluss ab 17 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden!

Das gleiche Programm findet auch am Freitag statt.

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

LESEN & ERZÄHLEN

Themenmärchen mit Maria Riga: Ein Schneemann auf dem Weg zum Nordpol Für Kinder ab 4 Jahren Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

16:45 Uhr, Stadtbibliothek Aachen / Kinderund Jugendbibliothek, Couvenstraße 15, 52062 Aachen, 0241 4791-0

2.

Februar | Donnerstag

KULTUR & KREATIVES

Holzbilder/Schlüsselbretter im

Kindersachenflohmarkt 11:00-14:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

LESEN & ERZÄHLEN

Themenmärchen mit Maria Riga: Ein Schneemann auf dem Weg zum Nordpol

15:30-17:00 Uhr, Sporthalle Viktor-FranklSchule, Kalverbenden 89, 52066 Aachen

WISSENSCHAFT

Sternwarte Aachen – Faszination Weltall Für Eltern mit Kindern ab 6 Jahren Bitte an warme Kleidung denken!

Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

18:00-19:30 Uhr, Sternwarte, Am Hangeweiher 23, 52068 Aachen

4.

Februar | Samstag

FLOHMARKT

Flohmarkthalle Hauset

11:00-13:00 Uhr, DRK-Teddykrankenhaus im Floriansdorf, Mathieustraße 3, 52074 Aachen, 0241 18025-55

FLOHMARKT

Flohmarkthalle Hauset

12:00 Uhr, Stadtbibliothek Aachen / Kinderund Jugendbibliothek, Couvenstraße 15, 52062 Aachen, 0241 4791-0

WISSENSCHAFT

Young Energy – Kinder entdecken das Energeticon

Alle Kids ab 6 Jahren können ab sofort zusammen mit den Nachwuchsexperten das ENERGETICON entdecken: die Welt des Steinkohle Bergbaus, die Kraft der Sonne und das Einmaleins der Energie!

Regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat

8:00-16:00 Uhr, Megahalle Belgien, Aachener Straße 218, 4730 Hauset, +32 491 414249

Mädelsflohmarkt

Infos & Anmeldung: www.aixtravagant.de

11:00 Uhr, Energeticon, Konrad-AdenauerAllee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0

12:00-18:00 Uhr, Am alten Schlachthof, Alter Schlachthof 3, 52070 Aachen

Sonderausstellung: PLAYMOBIL-Spielgeschichte(n)

KARNEVAL Heute finden jede Menge Kinderfeste statt!

Schaut mal auf www.kingkalli.de.

6.

Rolliball

Rollisport richtet sich an alle zwischen 10 und 16 Jahren, die Sport mit dem Rollstuhl ausprobieren möchten. Es können Menschen mit und ohne Behinderung mitmachen!

Infos & Anmeldung: stefan.oetzel@btb-aachen.de

Anmeldung erforderlich Infos & Anmeldung: DRK-Familienbildungswerk, 0241 18025-55, kursanmeldung@drk.ac

Für Kinder ab 4 Jahren Kostenlos; eine Anmeldung ist nicht nötig.

Februar | Montag

LESEN & ERZÄHLEN

neanderthal.de

Februar 1.

Vintagelook gestalten

P LAYMOBIL Spielgeschichte(n) Sammlung Oliver Schaffer

BIS 23. APRIL 2017 Der Sonderausstellungsbereich des Neanderthal Museums verwandelt sich in diesem Winter in ein PLAYMOBIL-Familienparadies mit detailreichen Szenen aus der Geschichte der Menschheit. Die Welt des Alten Roms, Ritterturniere und mittelalterliches Stadtleben, Piraten auf ihren Raubzügen – alles dargestellt mit Playmobil!

Spieltische laden außerdem dazu ein, eigene Szenarien zu kreieren.

10:00-18:00 Uhr, Neanderthal Museum, Talstraße 300, 40822 Mettmann, 02104 9797-0

In der großen Flohmarkthalle hinter dem Grenzübergang Köpfchen stellen Privatleute, Händler und Profis ihre Ware aus.

Es gibt auch eine Cafeteria.

Nicht an Feiertagen!

5.

8:00-16:00 Uhr, Megahalle Belgien, Aachener Straße 218, 4730 Hauset, +32 491 414249

DRK-Teddykrankenhaus

Februar | Sonntag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Für Eltern und Kinder bis 8 Jahre

Buch und Kunst, die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Ilka Habrich Für Kinder von 4 bis 5 Jahren Nur mit Anmeldung

15:00-16:15 oder 16:30-17:45 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

7.

Februar | Dienstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Väterstammtisch

Der Väterstammtisch findet jeden ersten Dienstag im Monat statt. Am besten vorher nachfragen!

20:00 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

LESEN & ERZÄHLEN

Vorlesestunde

Für Kinder ab 3 Jahren dienstags um 16:00 Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat Bilderbuchkino (nicht in den Schulferien) 16:00 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Tal-

41

KingKalli 80 Februar/März

straße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 532949

man gesehen haben muss“ Ein Text- und Lichtbildervortrag

SCHWANGERSCHAFT & BABY

19:00-21:00 Uhr, Das Worthaus, Gregorstraße 2, 52066 Aachen

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben 20:00-21:30 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

VORTRAG

Vortrag „Geburtsvorbereitung in Finanzen“ 19:00 Uhr, ZGF-Haus am Marienhospital, Zeise 15, 52066 Aachen Anmeldung: 0241 6006-4500

8.

Februar | Mittwoch

NATURERLEBNIS

„Waldkäuze“ unterwegs

Zwei Stunden Natur erleben mit allen Sinnen, spielerisches und kreatives Naturerlebnis. Themen wie Tierspuren, Schnitzen, Pilze, Pflanzen und Bäume, Feuer und Stockbrot, Pfeil und Bogen ...

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 16:00-18:00 Uhr, Parkplatz Augustinerweg, Eupener Straße, 52066 Aachen

VORTRAG

Mein Kind kommt in die Schule 19:30-21:45 Uhr, Helene-Weber-Haus / Nebenstelle Warden, Goethestraße 183, 52477 Alsdorf, 02402 95560

Kinderküche: Fruchtig-frische Kinderbowle mit vielen Vitaminen

Kinder ab 2 Jahren kochen unter Anleitung gesunde und leckere Kleinigkeiten.

Bitte anmelden!

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

9.

Februar | Donnerstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Ernährung bei Burnout und Depression – Workshop 9:00-12:00 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

KULTUR & KREATIVES

Zauberhafte Etageren bohren Workshop für Erwachsene 18 Euro inkl. Sekt

20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

LESEN & ERZÄHLEN

Vorlesestunde

Jeden Donnerstag 16:30 Uhr in der Bilderbuchecke: Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahren 16:30 Uhr, Stadtbibliothek Aachen / Kinderund Jugendbibliothek, Couvenstraße 15, 52062 Aachen, 0241 4791-0

10.

Februar | Freitag

LESEN & ERZÄHLEN

111 Orte in Lüttich, die man gesehen haben muss Ein Abend mit Jenny Roder und Alexander Barth und ihrem Buch „111 Orte in Lüttich, die

Fantasiereisen

Kurze Geschichten werden vorgelesen und gemeinsam mit den Kindern weitergesponnen.

Für Kinder ab 3 Jahren 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

11.

Februar | Samstag

FLOHMARKT

Schwarzmarkt – Nachtflohmarkt Eintritt 3 Euro

17:00 Uhr, Aula Carolina, Pontstraße, 52062 Aachen

KARNEVAL

Kindersitzung KG Oecher Prente 14:30 Uhr, Altes Kurhaus, Kurhausstraße 1, 52058 Aachen

KULTUR & KREATIVES

Beschenk dich selbst

Heute findet ein Kreativangebot für die ganze Familie statt.

15:00-17:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

SONSTIGES

Schulranzen-Info-Tag bei Weyers-Kaatzer

Den ganzen Tag, können sich Vorschulkinder und ihre Eltern bei Weyers-Kaatzer über den richtigen Schulranzen beraten lassen. Zusammen mit MedAix und Gudrun Ruppel, Grundschulpädagogin und Handschriftexpertin, kann sicher der richtige Ranzen gefunden werden.

Alle Infos unter: www.weyers-kaatzer.de 10:00-18:00 Uhr, Weyers-Kaatzer GmbH & Co. KG, Kleinmarschierstraße 8-16, 52062 Aachen

TANGO-ARGENTINO-Wochenend-Workshops für Anfänger

Kinder gerne mitbringen: Spielen und Basteln im einsehbaren Nebenraum. Pädagogische Kinderbetreuung nach Absprache.

Bitte anmelden!

11./12.02.: Sa, 15:30-17:30 Uhr und So, 10:30-12:30 Uhr 15:30-17:30 Uhr, Ina-Tango, Rehmannstraße 20a, 52066 Aachen, 0241 1824667

12.

Februar | Sonntag

BÜHNE

Katzenleben

10:00-14:30 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Es besteht die Möglichkeit, von einem Workshop auf den nächsten aufzubauen.

NATURERLEBNIS

Sonnenaufgangswanderung am KuKuK mit anschließendem Frühstück 12 Euro inkl. Frühstück, nur mit Anmeldung Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 7:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen

Tiere auf Gut Paulinenwäldchen

Rinder und Schweine anschauen und die Hühner und Schafe füttern Teilnahme kostenlos, aber Anmeldung unter bildung@bioland-gauchel.de notwendig.

Treffpunkt: Besucher-Parkplatz 10:00-12:00 Uhr, Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen

Tierspuren im Öcher Bösch

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 13:00 Uhr, Parkplatz Gut Entenpfuhl, Entenpfuhler Weg 11, 52074 Aachen

WISSENSCHAFT

Wer fährt am schnellsten?

Workshop für Väter mit ihren Kindern Nach einer Familienführung durch die Ausstellung „Vom fauchenden Fafnir zum Fahrzeug der Zukunft – Aachen und das Auto“ werden in der Museumswerkstatt Autos mit unterschiedlichen Antrieben gebastelt und in einem Wettrennen getestet.

Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

16:00 Uhr, Gemeindesaal Ev. Erlöserkirche Übach-Palenberg, Comeniusstraße 1, 52531 Übach-Palenberg

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Quatsch und die Nasenbärbande“ Spielfilm für Kinder ab 6 Jahren Nach dem Film können die Kinder an Spiel-, Mal- und Bastelaktionen teilnehmen.

Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregion-aachen.de 15:30-18:00 Uhr, Jugendhaus Rott, Quirinusstraße 43, 52159 Roetgen-Rott

FLOHMARKT

Winterschlussverkauf der Secondhandware Winterware kiloweise: 1 Kilo 11,11 Euro

13.-17.02., 9:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst, die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Ilka Habrich Für Kinder von 6 bis 8 Jahren Nur mit Anmeldung

15:30-17:00 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

14.

Manga-Workshop ab 12 Jahren

11./12.02., 11:00-16:00 Uhr, Bleiberger Fabrik, Bleiberger Straße 2, 52074 Aachen, 0241 82064

Übach-Palenberg, Tickets: 02451 41204

Februar | Dienstag

BÜHNE

In der Reihe Theater Starter: Ali Baba und die 40 Räuber Puppenspiel für Kinder ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

In der Reihe Theater Starter: Ali Baba und die 40 Räuber

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren von Marotte Figurentheater Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Heimbach, 02446 609 (Villa Hasenfeld) / 02446 809700 (Kunstakademie) 10:00 Uhr, GGS Schönblick Heimbach, Schönblick, 52396 Heimbach, 02446/606

Der kleine Ritter Trenk

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren von Marotte Figurentheater Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Eupen/Hergenrath, +32 87 594626

10:00 + 12:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

15:00 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen

Kinderfilme in der StädteRegion: „Quatsch und die Nasenbärbande“

Öcher Schängche: Der Geist am Dom 15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

FLOHMARKT

Flohmarkt Eschweiler-Weisweiler 9:30-14:00 Uhr, Festhalle EschweilerWeisweiler, Berliner Ring 1, 52249 Eschweiler

KARNEVAL Heute finden jede Menge Kinderfeste statt!

Schaut mal auf www.kingkalli.de.

13.

Februar | Montag

BÜHNE

In der Reihe Theater Starter: Ali Baba und die 40 Räuber

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren von Marotte Figurentheater Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter

FILM

Spielfilm für Kinder ab 6 Jahren Nach dem Film können die Kinder an Spiel-, Mal- und Bastelaktionen teilnehmen.

Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30-18:00 Uhr, Pfarrzentrum Kalterherberg, Arnoldystraße 4, 52156 MonschauKalterherberg

LESEN & ERZÄHLEN

Lust auf Bilderbücher: Die lustige Geschichte vom karierten Elefanten Für Eltern mit Kindern ab 3 Jahren

15:30-17:00 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

15.

Februar | Mittwoch

BÜHNE

Der kleine Ritter Trenk 10:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

Kalender

In der Reihe Theater Starter: Ali Baba und die 40 Räuber

Für Kinder von 5 bis 10 Jahren von Marotte Figurentheater Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Heinsberg, 02452 14193 15:00 Uhr, Begegnungsstätte Heinsberg, Apfelstraße 60, 52525 Heinsberg

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Quatsch und die Nasenbärbande“ Spielfilm für Kinder ab 6 Jahren Nach dem Film können die Kinder an Spiel-, Mal- und Bastelaktionen teilnehmen.

Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30-18:00 Uhr, Druckereimuseum Weiss, Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Mama Mia’s Stempelwerkstatt

Für Kinder ab 2 Jahren Im Anschluss ab 17 Uhr: Vorlesestunde Ein Ausflug ins Land der Fantasie Bitte anmelden! Das gleiche Programm findet auch am Freitag statt.

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

BABY & KLEINKIND

Möhrchen & Co. – Ernährung ab dem zweiten Lebenshalbjahr

Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

9:30-11:00 Uhr, Pfarre St. Laurentius / Pfarrheim Laurentiushaus, Laurentiusstraße 79, 52072 Aachen-Laurensberg

SONSTIGES

Infotreffen: Kindertrauerprojekt „diesseits“

Heute findet für Eltern und Angehörige ein Informationstreffen statt, die sich eine Trauergruppe für ihr Kind vorstellen können. Anmeldung telefonisch unter 0176 20614530 oder per Mail an info@diesseits-aachen.de.

Die Trauergruppe richtet sich an Kinder bis etwa 12 Jahren, die einen geliebten Menschen verloren haben und in ihrer Trauer alleine sind.

Fünf bis acht Kinder treffen sich bis zu den Sommerferien acht Mal (immer mittwochs von 17 bis 18:30 Uhr).

17:00-18:00 Uhr, Pfarre Franziska von Aachen, Ursulinerstraße 1, 52062 Aachen, 0241 4703270

16.

42

Termine und Veranstaltungen

Februar | Donnerstag

BÜHNE

Der kleine Ritter Trenk 11:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Quatsch und die Nasenbärbande“ Spielfilm für Kinder ab 6 Jahren Nach dem Film können die Kinder an Spiel-, Mal- und Bastelaktionen teilnehmen.

Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30-18:00 Uhr, Sportheim des TSV Kesternich e. V., Straucher Straße 10, 52152 Simmerath-Kesternich

KULTUR & KREATIVES

Headpieces für Karneval basteln Workshop in Caros entzückendem Lädchen 18 Euro inkl. Sekt Bitte anmelden!

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst – die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Sabine Och Für Kinder von 5 bis 10 Jahren Teilnahme nur mit Anmeldung

15:15-16:45 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 532949

SONSTIGES

5. Wollsammeltag für „Stricken gegen die Kälte“ Zum fünften Mal findet eine Wollsammelaktion für das Strickcafé „Stricken gegen die Kälte“ der „Save-Me“-Kampagne statt.

10:00-18:00 Uhr, Citykirche (St. Nikolaus), Großkölnstraße, Aachen

17.

Februar | Freitag

BÜHNE

Der kleine Ritter Trenk

10:00 Uhr, Theater Aachen, Theaterplatz 1, 52062 Aachen

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Quatsch und die Nasenbärbande“ Spielfilm für Kinder ab 6 Jahren Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de 15:30-18:00 Uhr, Haus Loven, Offermannstraße 31, 52159 Roetgen

BABY & KLEINKIND

Zwillinge, Drillinge – eine ganz besondere Herausforderung 15:30-17:45 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

SONSTIGES

Was mache ich, wenn es brennt?

Flohmarkt für Kindersachen Information und Anmeldung: aachen@wellcome-online.de Standgebühr 7 Euro

14:00-16:00 Uhr, Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16, 52062 Aachen, 0241 5152949

KULTUR & KREATIVES

Graffiti-Workshop ab 12 Jahren 18./19.02., 11:00-17:00 Uhr, Bleiberger Fabrik, Bleiberger Straße 2, 52074 Aachen, 0241 82064

Kalligraffiti ab 12 Jahren 18./19.02., 11:00-17:00 Uhr, Bleiberger Fabrik, Bleiberger Straße 2, 52074 Aachen, 0241 82064

NATURERLEBNIS

FLOHMARKT

Designmarkt handmade circus

handmade circus ist ein Design-Markt, auf dem junge Designer und kreative Selbermacher ihre Produkte präsentieren. An zwei Tagen verwandelt sich die alte Klosterkirche in der Pontstraße in einen Rummel für Designliebhaber, Individualisten und Modebegeisterte.

Eintritt 3 Euro, Kinder unter 14 Jahren frei 12:00-18:00 Uhr, Aula Carolina, Pontstraße, 52062 Aachen

Kindersachen-Flohmarkt 14:00-16:00 Uhr, Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16, 52062 Aachen, 0241 5152949

6:00-16:00 Uhr, Sekundarschule Simmerath, Walter-Bachmann-Straße 40, 52152 Simmerath

KARNEVAL Heute finden jede Menge Kinderfeste statt!

Schaut mal auf www.kingkalli.de.

NATURERLEBNIS

Hambacher Forst: Wald statt Kohle

Seit mehr als zweieinhalb Jahren bietet Michael Zobel die monatlichen Führungen im Hambacher Wald an, der immer mehr dem Tagebau weicht.

13:00 Uhr, Parkplatz Gut Entenpfuhl, Entenpfuhler Weg 11, 52074 Aachen

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 12:00 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz Grillplatz Manheimer Bürge

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de

BABY & KLEINKIND

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben 10:00-11:30 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

Unser Baby kommt – Was müssen wir wissen?

10:00-14:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

MamaPapa im Museum: „Bauhistorische Führung durch das Grashaus“ Führung für Eltern mit Babys Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-17:00 Uhr, Grashaus, Fischmarkt 3, Aachen, 0241 432-4998

19.

Februar | Sonntag

BÜHNE

Puppenspiel „Schokoladenseiten“

20.

Februar | Montag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Deutsche Gesellschaft für das hochbegabte Kind: Elterngesprächskreis Aachen

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Infos: www.DGhK.de (unter Regionalverband Bonn) Rückfragen an: Familie Kolewa, 01577 1360948 Treffpunkt: Im Seminarraum 1 20:00-22:00 Uhr, Marienhospital Aachen und ZGF – Zentrum für Gesundheitsförderung, Zeise 4, 52066 Aachen, 0241 6006-0

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst, die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Ilka Habrich Für Kinder von 6 bis 8 Jahren Nur mit Anmeldung

15:30-17:00 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

21.

Februar | Dienstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Seminarreihe Kindergesundheit: Kinder mit Diabetes

15:00-17:00 Uhr, Floriansdorf, Seffenterweg/ Mathieustraße, 52074 Aachen

Februar | Samstag

Die Standgebühr pro laufendem Meter beträgt 5 Euro.

Bei weiteren Fragen bitte melden bei Familie Haun unter 02473 928341 oder troedel@habmalnefrage.de.

Tierspuren im Öcher Bösch

Sicherer Umgang mit Knallkörpern Für Kinder ab 6 Jahren mit Eltern Infos & Anmeldung: DRK-Familienbildungswerk, 0241 18025-55, kursanmeldung@drk.ac

18.

FLOHMARKT

Trödelmarkt in Simmerath

Für Kinder ab 4 Jahren Kartenreservierung: 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de Kartenvorverkauf: KlenkesTicket im Kapuzinerkarree, Medienhaus im Elisenbrunnen 15:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

FILM

KuKuK-Kino für Groß und Klein: Der Fuchs und das Mädchen Eintritt: Erwachsene 6 Euro (Tagesmitgliedschaft), Kinder frei

16:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

Das Seminar richtet sich an Mitarbeiter/-innen der Familienzentren und Kindertagesstätten, Lehrer/-innen der Grundschulen sowie Mitarbeiter/innen der OGS in der StädteRegion Aachen.

Das Seminar ist kostenlos.

Infos & Anmeldung: Gesundheitsamt – Prävention und Gesundheitsförderung, 0241 51985307, margret.kerst@staedteregion-aachen.de 16:00-17:30 Uhr, Gesundheitsamt der StädteRegion Aachen, Trierer Straße 1, 52078 Aachen, 0241 51985300

22.

Februar | Mittwoch

KARNEVAL

Kinderkostümfest des Märchenprinzen 15:30 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen, 0241 9131-0

43

KingKalli 80 Februar/März

27.

Februar | Montag

KARNEVAL

www.biokiste-aachen.de Rosenmontag!

BABY & KLEINKIND

So schlafen Babys

Schlaf- und Wachverhalten bei Babys Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 9:30-11:00 Uhr, Pfarre St. Laurentius / Pfarrheim Laurentiushaus, Laurentiusstraße 79, 52072 Aachen-Laurensberg

Kinderküche: Popcorn, süß und salzig

Kinder ab 2 Jahren kochen unter Anleitung gesunde und leckere Kleinigkeiten und können sie in der gemeinsamen Runde verzehren oder mit nach Hause nehmen.

Bitte anmelden!

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

23.

Februar | Donnerstag

KARNEVAL! KULTUR & KREATIVES

Ludwig Forum: Donnerstags freier Eintritt!

10:00-20:00 Uhr, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen, 0241 1807-115

24.

Februar | Freitag

LESEN & ERZÄHLEN

Vorlesestunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren

16:00 Uhr: für Kinder von 3 bis 5 Jahren 16:30-17:00 Uhr: für Kinder von 5 bis 8 Jahren Der Eintritt ist frei!

16:00-17:00 Uhr, Stadtbücherei im Alten Rathaus, Kaiserstraße 36, 52146 Würselen, 02405 67560

25.

Februar | Samstag

SONSTIGES

Karneval: Geisterzug Blankenheim

Wer als Geist mit durch die mittelalterlichen Gassen springen möchte, benötigt lediglich ein weißes Bettlaken, dessen Enden an der Stirn zu zwei Ohren geknotet sind, sowie eine Pechfackel – und schon kann der Spuk losgehen.

Bengalische Feuer an den mittelalterlichen Stadttoranlagen verleihen dem Szenario wahrhaft geisterhafte Züge.

Karnevalssamstag 19:11 Uhr 19:11 Uhr, Innenstadt Blankenheim, 53942 Blankenheim

26.

Auf unserer Website www.kingkalli.de findet ihr die Umzüge in der Region!

28.

Februar | Dienstag

SPORT & SPASS

Lazarus-Strohmanus-Umzug in Jülich

Zum Jülicher Fastnachtsbrauch gehört seit über 300 Jahren die Historische Gesellschaft Lazarus Strohmanus. Das Symbol der Gesellschaft ist eine Strohpuppe, genannt Lazarus, der in jedem Jahr nach Dreikönige, in der Öffentlichkeit getauft wird.

Am Veilchendienstag pflegt man mit dem Umzug durch die Stadt Jülich und das Aufwerfen der Lazaruspuppe einen uralten Brauch der Herzogstadt. Nach Einbruch der Dunkelheit beerdigt die Gesellschaft den Lazarus in der Rur und beendet damit einen traditionsreichen Tag. Infos & Anmeldung: Historische Gesellschaft Lazarus Strohmanus Jülich 17:00 Uhr, Jülich-Innenstadt

1.

März | Mittwoch

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Drachenbastelei mit Drachenrennen

KARNEVAL

Karneval Auf unserer Website www.kingkalli.de findet ihr die Umzüge in der Region! In Aachen geht heute der Kinderzug!

Kinderkarnevalsfeier Kaffeevisite 2017 Veranstaltet von Barki und der STAWAG

14:30 Uhr, Altes Kurhaus, Kurhausstraße 1, 52058 Aachen

März | Freitag

WISSENSCHAFT

Sternwarte Aachen – Faszination Weltall Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

18:00-19:30 Uhr, Sternwarte, Am Hangeweiher 23, 52068 Aachen

4.

März | Samstag

FLOHMARKT

Flohmarkthalle Hauset

8:00-16:00 Uhr, Megahalle Belgien, Aachener Straße 218, 4730 Hauset, +32 491 414249

Kindersachenflohmarkt 13:00-16:00 Uhr, Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr, Eschweilerstraße, WürselenBroichweiden

KULTUR & KREATIVES

Mit Liebe gemacht – Nähen für die Familie Für Erwachsene/Jugendliche

04.03. + 11.03, 9:00-11:00 Uhr, DRKFamilienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

NATURERLEBNIS

Tierspuren im Öcher Bösch

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de

Für Kinder ab 2 Jahren Kosten: 3 Euro pro Kind inkl. 1 Apfelschorle Im Anschluss ab 17 Uhr: Vorlesestunde Bitte anmelden!

13:00 Uhr, Parkplatz Gut Entenpfuhl, Entenpfuhler Weg 11, 52074 Aachen

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

Geschwister-Geburtsvorbereitungskurs – für Geschwisterkinder mit Familie

SONSTIGES

Bilinguale Kita Villa Luna: InfoAbende für interessierte Eltern Kinder können mitgebracht werden / Betreuung vorhanden.

19:00 Uhr, Villa Luna, Vaalser Straße, 52074 Aachen, 0241 9436848

2.

BABY & KLEINKIND

10:00-11:30 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

5.

März | Sonntag

März | Donnerstag

In der Reihe Theater Starter: Die Geschichte eines langen Tages

Für Kinder ab 3 Jahren Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Düren, 02421 189204 15:00 Uhr, Haus der Stadt, Stefan-SchwerStraße 2, 52349 Düren, 02421 250

KULTUR & KREATIVES Workshop für Erwachsene 18 Euro inkl. Sekt 20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

BABY & KLEINKIND

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben 20:00-21:30 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

Kostenfrei Infos & Anmeldung: Nationalparkforstamt Eifel, 02444 9510-0, info@nationalpark-eifel.de 14:00-17:00 Uhr, Nationalpark-Tor Nideggen, Im Effels 9, 52385 Nideggen, 02427 3301150

SONSTIGES

Große Regiohochzeitsmesse 11:00-17:00 Uhr, Schloss Rahe, Schloß-RaheStraße 15, 52072 Aachen

6.

März | Montag

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst, die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Ilka Habrich Für Kinder von 6 bis 8 Jahren Nur mit Anmeldung

17:00-18:30 Uhr, Stadtteilbibliothek Haaren, Welsche Mühle, Mühlenstraße 19, 52080 Aachen, 0241 1691286

7.

März | Dienstag

BÜHNE

Des Kaisers neue Kleider

Für Kinder ab 5 Jahren von theater mimikri 15:00 Uhr, Theater Düren / Haus der Stadt, Stefan-Schwer-Straße 4-6, 52349 Düren, 02421 25-1317

8.

März | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

„Konflikte lösen im Familienalltag“ – Workshop für Mütter und Väter 18:30-21:30 Uhr, Helene-Weber-Haus Domviertel, Bendelstraße 28-32, 52066 Aachen, 0241 18916359

NATURERLEBNIS

„Waldkäuze“ unterwegs

Zwei Stunden Natur erleben mit allen Sinnen, spielerisches und kreatives Naturerlebnis. Themen wie Tierspuren, Schnitzen, Pilze, Pflanzen und Bäume, Feuer und Stockbrot, Pfeil und Bogen ...

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de 16:00-18:00 Uhr, Parkplatz Augustinerweg, Eupener Straße, 52066 Aachen

BÜHNE

Holzkisten bauen Februar | Sonntag

3.

VORTRAG

Wie Kinder lernen

Der Abend bietet interessierten und besorgten Eltern die Möglichkeit, sich mit dieser aktuellen Problematik auseinanderzusetzen.

KULTUR & KREATIVES

Familiensonntag im Museum: Frühlingserwachen

Vogeltränken, Windfahnen, Klangspiele oder fantasievolle Stelen töpfern Anmeldung unter 02423 4446 14:00-17:00 Uhr, Töpfereimuseum Langerwehe, Pastoratsweg 1, 52379 Langerwehe, 02423 4446

NATURERLEBNIS

Nideggen/Nationalpark Eifel: Familientag

Die Termine richten sich vor allem an Kinder im Grundschulalter.

Kleine Kinder sollten statt in einem Kinderwagen in einer Rückentrage sitzen.

20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

KOCHEN & BACKEN

Kinderküche: Haferstangen

Kinder ab 2 Jahren kochen unter Anleitung gesunde und leckere Kleinigkeiten.

Bitte anmelden!

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

9.

März | Donnerstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Erste Hilfe am Kind für Eltern und pädagogische Fachkräfte

Kalender

Bei diesem Lehrgang wird Eltern, Erziehern und allen, die im Alltag viel mit Kindern zu tun haben, der Umgang mit Verletzungen, Krankheiten, Unfällen etc. bei Kindern vermittelt.

Sa, 09.03., 9:00-17:00 Uhr 9:00-17:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

KULTUR & KREATIVES

Workshop für Erwachsene: Betonvasen gießen 18 Euro Bitte vorher anmelden!

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

10.

März | Freitag

FEIERN

Weekend-Lounge Für Besucher ab 16 Jahren

18:00-20:00 Uhr, Kinder- und Jugendtreff Mariadorf „Altes Rathaus“, Aachener Straße 1, 52477 Alsdorf, 02404 65125

LESEN & ERZÄHLEN

Tri-Tra-Trullala – Der Kasperle ist wieder da

Kasperle-Theater zum Zuschauen und Mitmachen für Kinder ab 3 Jahren Kosten: 3 Euro pro Zuschauer/Termin 16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

11.

44

Termine und Veranstaltungen

März | Samstag

KULTUR & KREATIVES

11:00-19:00 Uhr, Aula Carolina, Pontstraße, 52062 Aachen

Das Papier-Buch-Theater

Aus Papier, Karton und anderen Materialien und mit Hilfe besonderer Falttechniken gestalten Kinder die Bühne eines Mini-Theaters. Geschichten dazu schreiben oder zeichnen die Kinder in ein kleines Heft. Aus Bühne und Heft entsteht dann das Papier-Buch-Theater. Das Theaterstück kann am Ende des Workshops dann tatsächlich vorgeführt werden!

Mit Odine Lang Nur mit Anmeldung 11./12.02., 11:00-15:00 Uhr, Aber Hallo e. V. – Werkstatt Baesweiler, Bergfoyer/CarlAlexanderPark, 52499 Baesweiler, 02404 20499

Burgenmuseum Nideggen: „So treiben wir den Winter aus …“

Der Lederer, der Salzhändler, der Filzer, der Zimmermann, der Ritter und sein Rüstzeug, die Magd und der Knecht, der Buchbinder, die Burgfrau und der Burgherr, Pilger, die Rüstschmiede und manch andere mittelalterliche Figuren halten Hof. Für Kinder und Familien werden wieder viele Mitmachangebote präsentiert. In der Taverne erwarten den Besucher Speis und Trank.

Die „Freie Oppumer Schmiede“ zeigt an beiden Tagen, wie eine Burgabwehr im 15. Jahrhundert funktioniert hätte. Im Bergfried erwacht mittelalterlicher Burg-alltag!

Darüber hinaus werden an dem Wochenende Lesungen für Kinder und Erwachsene angeboten.

Koffermarkt

6:00 Uhr, KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen, Eupener Straße 420, 52076 Aachen, 0241 55942306

kunstspektakel-aachen.de

Der Termin für Künstler, Designer und Handwerker, die ihre kunstvollen, einmaligen, individuell gestalteten Produkte anbieten und dazu Koffer als Präsentationsflächen nutzen. Bilder und Bücher, Schmuck und Tücher, Taschen und Flaschen, zwischendurch was zum Naschen, Kleines und Feines, Verrücktes und Zerdrücktes, Designtes und Gereimtes, zwischendurch was Geleimtes, Garne und Fäden, Ringe und Sägen, Lichter und Sterne, Träume aus der Ferne – das alles gibt es heute in der Aula Carolina!

Infos & Anmeldung: Kunstspektakel, 02406 9879681, office@kunstspektakel-aachen.de

BÜHNE

Andantino Kinderkonzerte: Psst! Was klingt denn da? Es pfeift, es knackt und raschelt überall Für Kinder ab 3 Jahren

11:00 + 15:00 Uhr, Schloss Burgau, Von-AueStraße 1, 52355 Düren, 02421 502894

In der Reihe Theater Starter: Heidi

Theater mit Musik für Kinder ab 6 Jahren von N.N. Theater / neue Volksbühne Köln Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Eupen/Hergenrath, +32 87 594626 15:00 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen, +32 87 594620

Puppenspiel „Das lustige Küken“

Der Bio-Bauernhof im Winter

Erster Teil der neuen Reihe „Gut Paulinenwäldchen im Jahresverlauf“: In jeder Jahreszeit einen Tag auf dem Bioland-Hof „Gut Paulinenwäldchen“ erleben und sehen, was auf dem Acker und bei den Tieren passiert. Im späten Winter, wenn die Rinder noch im Stall stehen und vielleicht schon die ersten Kälbchen geboren sind, lernen die Besucher die „großen“ Tiere kennen und helfen auf der Klosterwiese mit.

Anmeldung unter bildung@bioland-gauchel.de 15 Euro pro Familie, Barzahlung vor Ort Treffpunkt: Besucher-Parkplatz 10:00-12:00 Uhr, Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen, Zum Blauen Stein 26-34, 52070 Aachen, 0241 60859605

Narzissen und Galmei – Zinkund Bleirausch an der Göhl

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@ zobel-natur.de 11:00 Uhr, bitte Ort erfragen

Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Eupen/Hergenrath, +32 87 594626 10:30 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen, +32 87 594620

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Der kleine Rabe Socke 2“ Infos & Anmeldung: Claudia Vaaßen, 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregion-aachen.de 15:30-18:00 Uhr, Jugendhaus Rott, Quirinusstraße 43, 52159 Roetgen-Rott

14.

März | Dienstag

BÜHNE

Für Kinder ab 3 Jahren Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Übach-Palenberg, Tickets: 02451 41204 15:00 Uhr, Gemeindesaal Ev. Erlöserkirche Übach-Palenberg, Comeniusstraße 1, 52531 Übach-Palenberg

FILM Was war zuerst da? Das Ei oder das Huhn? Die Füchsin hat die großartige Idee, eine Geflügelfarm zu gründen. Aber alleine schafft sie es nicht. Darum soll der Wolf mit anpacken. Gesagt, getan. Ein Küken schlüpft ... und ab da läuft alles ganz anders. Die Schlaue ahnt nicht, was da alles noch schieflaufen könnte.

Für Kinder ab 4 Jahren Kartenvorverkauf: KlenkesTicket im Kapuzinerkarree Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de 15:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

Öcher Schängche: Der Geist am Dom 15:00 Uhr, Stadtpuppenbühne Öcher Schängche, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-7417

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

DRK-Teddykrankenhaus

Für Eltern und Kinder bis 8 Jahren.

Anmeldung erforderlich Infos & Anmeldung: DRK-Familienbildungswerk, 0241 18025-55, kursanmeldung@drk.ac 11:00-13:00 Uhr, DRK-Teddykrankenhaus im Floriansdorf, Mathieustraße 3, 52074 Aachen, 0241 18025-55

KULTUR & KREATIVES

Burgenmuseum Nideggen: „So treiben wir den Winter aus …“ 11:00-17:00 Uhr, Burgenmuseum Nideggen, Burg Nideggen, 52385 Nideggen, 02427 6340

„So treiben wir den Winter aus…“ Mittelalterliches Handwerk, Mitmachaktionen, Lesungen für Kinder und Erwachsene im Bergfried der Burg Nideggen Sa. 11.03./So. 12.03.2017 www.burgenmuseum-nideggen.de

www.biokiste-aachen.de

In der Reihe Theater Starter: Pettersson und Findus

NATURERLEBNIS

Sonnenaufgangswanderung am KuKuK mit anschließendem Frühstück

Kunstspektakel – Koffermarkt

11. März 2017 11:00 Uhr – 19:00 Uhr

März | Sonntag

12:00-17:00 Uhr, Burgenmuseum Nideggen, Burg Nideggen, 52385 Nideggen, 02427 6340

12 Euro inkl. Frühstück, nur mit Anmeldung Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@zobel-natur.de

in der Aula Carolina

12.

13.

Kinderfilme in der StädteRegion: „Der kleine Rabe Socke 2“ Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30-18:00 Uhr, Pfarrzentrum Kalterherberg, Arnoldystraße 4, 52156 MonschauKalterherberg

BABY & KLEINKIND

Geschwistervorbereitung „Ein Baby für uns alle“ Im Kurs lernen die Kinder viel über das Leben mit dem Geschwisterchen.

15:00-16:30 Uhr, Geburtshaus Aachen, Passstraße 106, 52070 Aachen, 0241 607280

15.

März | Mittwoch

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Seminarreihe Kindergesundheit: Nahrungsmittelallergie/ -anaphylaxie in Kita und Schule Das Angebot richtet sich an Mitarbeiter/innen der Familienzentren und Kindertagesstätten, Lehrer/-innen der Grundschulen sowie Mitarbeiter/-innen der OGS in der StädteRegion Aachen.

Das Seminar ist kostenlos.

Infos & Anmeldung: Gesundheitsamt – Prävention und Gesundheitsförderung, 0241 51985307, margret.kerst@staedteregion-aachen.de

14:30-16:30 Uhr, Berufskolleg Simmerath/ Stolberg – Standort Stolberg, Obersteinfeld 8, 52222 Stolberg

FILM

März | Montag

BÜHNE

In der Reihe Theater Starter: Heidi

Theater mit Musik für Kinder ab 6 Jahren von N.N. Theater / neue Volksbühne Köln

Kinderfilme in der StädteRegion: „Der kleine Rabe Socke 2“ Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30-18:00 Uhr, Druckereimuseum Weiss, Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau

45

KingKalli 80 Februar/März

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Malen mit der rollenden Kugel

Für Kinder ab 2 Jahren Bitte anmelden! Das gleiche Programm findet auch am Freitag statt.

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

BABY & KLEINKIND

Kinder stark machen: „Kein Küsschen auf Kommando“ 19:30-21:45 Uhr, Helene-Weber-Haus Domviertel, Bendelstraße 28-32, 52066 Aachen, 0241 18916359

16.

März | Donnerstag

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

spekt und Freundschaft alles erreichen kann.

Dieses Musical erzählt eine Geschichte voller Humor und farbenprächtiger Kostüme. Abgerundet wird das ganze Spektakel mit ergreifenden Songs und energiegeladenen Tänzen.

Die Darsteller sind leidenschaftlich dabei, um die kleinen und großen Zuschauer mitzureißen, um mit allen zusammen ein großes Indianerfest zu feiern. Alle Kinder, die verkleidet kommen, erhalten am Einlass eine ganz besondere Überraschung.

17:00 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, 52062 Aachen, 0241 9131-0

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Der kleine Rabe Socke 2“ Infos & Anmeldung: Claudia Vaaßen, 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregion-aachen.de 15:30-18:00 Uhr, Haus Loven, Offermannstraße 31, 52159 Roetgen

BABY & KLEINKIND

Abschied für immer! – Wie Kinder Tod und Trauer erleben

Zwillinge, Drillinge – eine ganz besondere Herausforderung

17:00-18:30 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

15:30-17:45 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

Wege aus der Brüllfalle

SONSTIGES

20:00-22:15 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

FILM

Kinderfilme in der StädteRegion: „Der kleine Rabe Socke 2“ Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregion-aachen.de 15:30-18:00 Uhr, Sportheim des TSV Kesternich e. V., Straucher Straße 10, 52152 Simmerath-Kesternich

KULTUR & KREATIVES

Lampen aus Holzresten und Beton bauen Workshop für Erwachsene 18 Euro inkl. Sekt Bitte anmelden.

20:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

LESEN & ERZÄHLEN

Buch und Kunst – die KinderMal-und-Lese-Aktion mit Sabine Och Für Kinder von 5 bis 10 Jahren Teilnahme nur mit Anmeldung

15:15-16:45 Uhr, Stadtteilbibliothek DEPOT Talstraße, Talstraße 2, 52068 Aachen, 0241 532949

17.

März | Freitag

BÜHNE

Yakari-Live-Musical

Kaufhof Aktion: 10 % Rabatt auf Ranzen

Heute gibt es auf Schulranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Mc Neil, Herlitz und Scooli 10 % Rabatt!

Individuelle Beratung und Anpassung von Schulranzen und vieles mehr 11:00-18:00 Uhr, Galeria Kaufhof, Adalbertstraße 20, 52062 Aachen

Start in die Sommersaison!

Was als kleiner Familienbetrieb mit Spielscheune begonnen hat, ist heute der größte Outdoor- und Indoor-Spielplatz der Region!

Jetzt kann draußen wieder gerutscht, geklettert, balanciert, getobt oder einfach nur gespielt werden.

14:00-18:00 Uhr, Bubenheimer Spieleland, Burg Bubenheim 1, 52388 Nörvenich, 02421 71194

18.

März | Samstag

BÜHNE

schrit_tmacher-GENERATION2: De Dansers (NL) „Pokon” (4+)

So wie Kinder über den Spielplatz toben, so stürmen auch die drei Spieler von „Pokon” auf die Bühne. Mit nur ein paar Möbeln, einer oder zwei Stehleitern, einer Gitarre und ein paar Pflanzen erinnern sie an eine Zeit, als man noch rennen, klettern, trödeln und sich schmutzig machen durfte.

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen www.schrittmacherfestival.de 15:00 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

FLOHMARKT

Vorsortierter Kindersachenflohmarkt der Kita Erlöserkirche

Weitere Informationen unter: www.kinderflohmarkt-kita-erloeserkirche.de Alle kleinen Indianer-Fans können den mutigen Sioux-Helden jetzt mit seinem treuen Pony Donner live erleben. Auch in Aachen macht das Musical Halt.

Schon mehr als 200.000 begeisterte Besucher haben die beiden Freunde auf ihrer spannenden und musikalischen Reise begleitet. Ein Abenteuer, das zeigt, was man mit Mut, Re-

10:00-12:30 Uhr, Kita Erlöserkirche, HermannLöns-Straße 6, 52078 Aachen-Brand

Flohmarkt „Alles rund ums Kind“ Infos & Anmeldung: info@Foerderverein-KitaGutKullen1.de

10:00-14:00 Uhr, Kindertagesstätte Gut Kullen I, Philipp-Neri-Weg 6, 52074 Aachen

Flohmarkt in der Kita St. Jakobus

Telefonische Anmeldung erforderlich unter 02404 62662 Standgebühr pro Tisch 5 Euro Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

10:00-13:00 Uhr, Kita St. Jakobus, Jakobstraße 103, 52477 Alsdorf

AM H ZELTFESTIVAL

I ÖFL

NG

KULTUR & KREATIVES

schrit_tmacher-GENERATION2: WORKSHOP 1 mit De Dansers (NL)

Kreativworkshop für Kinder ab 4 Jahren als Vorgeschmack auf die Vorstellung Anmeldung ausschließlich via: www.plt.nl 14:10-14:40 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

schrit_tmacher-GENERATION2: Dadodans / Gaia Gonnelli (NL) „Kokers” (3+) Zwei Tänzer bauen aus Papprohren ihre eigene Welt.

Eine darstellende Aufführung über Spaß, Herausforderung, Trost und das Dasein füreinander 14:00 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

schrit_tmacher-GENERATION2: WORKSHOP 2 mit De Dansers (NL)

Für Kinder ab 4 Jahren Der Workshop findet nach der Vorstellung auf der Bühne im LIMBURGzaal statt. Hier wird getanzt, getobt, ausprobiert (unter Leitung der Choreografin Josephine van Rheenen).

Anmeldung ausschließlich via: www.plt.nl 16:00-16:45 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

BABY & KLEINKIND

Kinderärzte informieren – der Start ins neue Leben 10:00-11:30 Uhr, Luisenhospital (mit Treffpunkt Luise), Boxgraben 99, 52064 Aachen, 0241 414-0

MamaPapa im Museum: „Von Gutenberg bis zur Medienzeitmaschine“

Mit Ihrer Galeria Kaufhof

Gemeinsam mit anderen Eltern und Babys ins Museum gehen und von zwei Museumspädagogen alles mögliche Interessante über die Entwicklung der Medien erfahren.

Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-17:00 Uhr, Internationales Zeitungsmuseum, Pontstraße 13, 52062 Aachen, 0241 432-4910

SPORT & SPASS

Ich mache mit Papa den BobbyCar-Führerschein Für Väter mit ihren Kindern ab 2 Jahren

10:30-12:00 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

SONSTIGES

Kaufhof Aktion: 10 % Rabatt auf Ranzen

Heute gibt es auf Schulranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Mc Neil, Herlitz und Scooli 10 % Rabatt!

Individuelle Beratung und Anpassung von Schulranzen und vieles mehr 11:00-18:00 Uhr, Galeria Kaufhof, Adalbertstraße 20, 52062 Aachen

10 % Rabatt auf Ranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Mc Neil, Herlitz und Scooli.

Gülig vom 17.3.-18.3.2017 in Ihrer Galeria Kaufhof Aachen Von 11:00 -18:00 Uhr Individuelle Beratung und Anpassung von Schulranzen und vieles mehr.

Kalender

46

Termine und Veranstaltungen

20:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen, 0241 64341

20.-25. März

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Deutsche Gesellschaft für das hochbegabte Kind: Elterngesprächskreis Aachen

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Infos: www.DGhK.de (unter Regionalverband Bonn) Rückfragen an: Familie Kolewa, 01577 1360948 Treffpunkt: Im Seminarraum 1 20:00-22:00 Uhr, Marienhospital Aachen und ZGF – Zentrum für Gesundheitsförderung, Zeise 4, 52066 Aachen, 0241 6006-0

Zeltfestival am Höfling Was kommt dabei heraus, wenn ein bekannter Aachener Gastronom und Veranstalter seine Kinder auf einer Aachener Grundschule hat? Ein viertägiges Zelt-Festival mit Kinderzirkus, Konzerten und Poetry Slam – so zumindest geschehen im Fall von Domkeller-Inhaber Milos Sous und der Grundschule am Höfling.

An der Grundschule gibt es alle vier Jahre ein Projekt mit dem Zirkus Lollipop, in dem mit den Schülern vier Tage lang Akrobatik-Shows erarbeitet und am Freitag und Samstag vorgeführt werden. Da das Zelt an vier Abenden ungenutzt ist, haben der Förderverein und die Schulleitung Zwillingsvater Sous angesprochen, ob er sich vorstellen könne, zusammen mit ihnen ein Festival auf die Beine zu stellen und seine Erfahrung und Kontakte mit den Hofkonzerten etc. einzubringen.

Vor vier Jahren gab es an einem Abend ein Konzert, hierzu hatte sich die Band Sketches von Christoph Titz noch mal zusammengefunden. Nun gibt es insgesamt vier Konzertabende quer durch die Genres (u. a. Señor Torpedo) und zum Abschluss einen Poetry-Slam-Abend.

Das ganze Programm im Kalender und auf: www.zeltfestivalamhoefling.de

19.

März | Sonntag

BÜHNE

schrit_tmacher-GENERATION2: Behind the scenes

Vor der Aufführung „Juniors go Dutch“ der Junior Company van Het Nationale Ballet findet eine öffentliche Tanzstunde unter Leitung von Eric Meisner statt, der diese kommentiert. Ein einzigartiger Blick hinter die Kulissen von Het Nationale Ballet.

Kostenlos in Kombination mit dem Ticket zur Vorstellung „Juniors go Dutch“.

Reservierung erforderlich: www.plt.nl 15:00 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

schrit_tmacher-GENERATION2: Junior Company van Het Nationale Ballet (NL) „Juniors go Dutch”

„Juniors go Dutch“ ist ein zugleich attraktives wie anspruchsvolles Programm, in dem Besucher die Stars von morgen über die Werke von drei berühmten niederländischen Choreografen kennenlernen.

Tickets über www.schrittmacherfestival.de 16:00 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

Puppenspiel „Schokoladenseiten“

In der Reihe Theater Starter: Maxi sagt NEIN!

BÜHNE

Zeltfestival am Höfling: Kinderaufführung

Die Theatergruppe der OGS tritt mit dem Stück „Der Tag, als der Zirkus verboten werden sollte“ auf. Es ist der Jubiläumsauftritt zum 10-jährigen Bestehen der OGS „Villa Sonnenschein“ am Höfling (Eintritt frei).

Alle Infos: www.zeltfestivalamhoefling.de 15:30 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen

Zeltfestival am Höfling: Überraschungskonzert

VVK: Sekretariat Höfling, Frankenberger Buchladen, Schmetz am Dom, Domkeller, KlenkesTicket Alle Infos: www.zeltfestivalamhoefling.de

15:00 Uhr, Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen, Rotenbergplatz 19, 4700 Eupen, +32 87 594620

20:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen

FLOHMARKT

Trödelmarkt in Simmerath

Die Standgebühr pro laufendem Meter beträgt 5 Euro.

Bei weiteren Fragen bitte melden bei Familie Haun unter 02473 928341 oder troedel@habmalnefrage.de 6:00-16:00 Uhr, Sekundarschule Simmerath, Walter-Bachmann-Straße 40, 52152 Simmerath

SONSTIGES

22.

Präsentation eines exklusiv erarbeiteten Bühnenstückes mit NachwuchstänzerInnen aus Limburg/NL und NRW/D Tickets nur via www.plt.nl

11:00-17:00 Uhr, Kasteel Vaalsbroek, Vaalsbroek 1, 6291 NL Vaals

Zeltfestival am Höfling: Benefizkonzert zu Gunsten des Fördervereins

20.

März | Montag

BÜHNE

Zeltfestival am Höfling: Schülerzirkus der Viktoriaschule „Configurani“

Zeltfestival am Höfling: Tilmann Schneider Swing Terzett mit Gästen

Mit dabei sind: Laura Bakker (Gesang), Steffen Thormählen (Percussion und Schlagzeug), Daniel Filbert (Saxophon und Klarinette) Karten-VVK-Stellen: Sekretariat Höfling, Frankenberger Buchladen, Schmetz am Dom, Domkeller, KlenkesTicket Alle Infos: www.zeltfestivalamhoefling.de

BÜHNE

Die Geschichte eines langen Tages

Theater zum Thema Flucht für Kindergärten und Schulen Für Kinder ab 3 Jahren von Agora Theater Theater Düren / Haus der Stadt, StefanSchwer-Straße 4-6, 52349 Düren, 02421 25-1317

Kindertheater in der StädteRegion: „Anders ist normal“ Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Claudia Vaaßen, 0241 5198-2556, claudia.vaassen@staedteregionaachen.de

16:30 Uhr, Saal im Kulturzentrum der Burg Baesweiler, Burgstraße 16, 52499 Baesweiler

Zeltfestival am Höfling: Señor Torpedo

VVK: Sekretariat Höfling, Frankenberger Buchladen, Schmetz am Dom, Domkeller, KlenkesTicket Infos: www.zeltfestivalamhoefling.de 20:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen, 0241 64341

KULTUR & KREATIVES

Workshop für Erwachsene: Cabochon-Schmuck selbst gestalten

BÜHNE

schrit_tmacher-GENERATION2: Dance Co-Laboration

20:30 Uhr, Parkstad Limburgs Theaters, Burgemeester van Grunsvenplein 145, 6411 AS Heerlen

60 Aussteller aus den Bereichen Locations, Catering, Styling, DJs ...

März | Donnerstag

März | Mittwoch

Hochzeitsmesse Aachen

15:30 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen, 0241 64341

15:00 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, 52062 Aachen

März | Dienstag

Für Kinder von 2 bis 6 Jahren Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter Eupen/Hergenrath, +32 87 594626

Die Configuranis kommen zum Zeltfestival!

Eintritt 3 Euro

Theater Jurakowa-Projekt Für Kinder ab 4 Jahren Kartenvorverkauf: KlenkesTicket im Kapuzinerkarree, Medienhaus im Elisenbrunnen Infos & Anmeldung: Theater Jurakowa, 02407 17911, theater.jurakowa@gmx.de

21.

23.

Eintritt 5 Euro, Spenden willkommen Infos: www.zeltfestivalamhoefling.de

18:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen

ERZIEHUNG & GESUNDHEIT

Der pädagogische Mittwoch: Medienerziehung – Internet, Handy & Co 19:30-21:00 Uhr, DRK-Familienbildungswerk Aachen, Robensstraße 49, 52070 Aachen, 0241 18025-55

BABY & KLEINKIND

Für Babys kochen – leicht gemacht 15:00-17:15 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

VORTRAG

Mein Kind kommt in die Schule 19:30-21:45 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

Ihr bringt eigene Motive mit und könnt sie als Broschen oder Anhänger gestalten.

Bitte anmelden!

Der Abend kostet 18 Euro inkl. Sekt.

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

24.

März | Freitag

BÜHNE

Kindertheater in der StädteRegion: „Anders ist normal“ Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: 0241 5198-2556, claudia. vaassen@staedteregion-aachen.de

15:30 Uhr, St.-Michael-Gymnasium Monschau, Walter-Scheibler-Straße 51, 52156 Monschau

Zeltfestival am Höfling: Zirkusaufführung Im Laufe der Woche haben die Grundschulkinder eine Aufführung mit dem Zirkus Lollipop einstudiert. Die gibt es heute zu sehen.

Das ganze Programm des Festivals auf: www.zeltfestivalamhoefling.de 11:00 + 15:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen, 0241 64341

Zeltfestival am Höfling: Poetry Slam

Eintritt 5 Euro Das ganze Programm des Festivals auf: www.zeltfestivalamhoefling.de 20:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen

47

KingKalli 80 Februar/März

FLOHMARKT

Kindersachenflohmarkt mit Moonlight-Shopping

Heute lädt die KiTa TPHasen wieder herzlich zum Moonlight-Shopping ein. Entspannt und nach Herzenslust shoppen bei Musik, Cocktails und Hot Dogs. Auch dieses Mal sind rund 60 Stände mit Baby- und Kinderbekleidung, Büchern, Spielsachen u. v. m. am Start.

Veranstaltungsort: in der überdachten Durchfahrtstraße des Technologiepark I 19:00-22:00 Uhr, Technologiepark Herzogenrath, Kaiserstraße 100, 52134 Herzogenrath-Kohlscheid

25.

März | Samstag

BÜHNE

Zeltfestival am Höfling: Zirkusaufführung Im Laufe der Woche haben die Grundschulkinder eine Aufführung mit dem Zirkus Lollipop einstudiert. Die gibt es heute zu sehen.

Das ganze Programm des Festivals auf: www.zeltfestivalamhoefling.de 11:00 + 15:00 Uhr, Städtische Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Am Höfling 14, 52066 Aachen, 0241 64341

In der Reihe Theater Starter: Die Prinzessin auf der Erbse

14:30 + 16:30 Uhr, Barockfabrik – Zentrum für Kinder- und Jugendkultur, Löhergraben 22, 52064 Aachen, 0241 432-4960

Kindertheater in der StädteRegion: „Anders ist normal“ Das Theater Don Kidschote aus Münster präsentiert eine Vorstellung zum Thema: Fremd sein – anders sein – miteinander sein!

Für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: Jugendamt Herzogenrath, 02406 83-531 16:00 Uhr, Forum der Europaschule Herzogenrath, Albert-Schweitzer-Straße, 52134 Herzogenrath-Merkstein

NATURERLEBNIS

Niedrigseilparcours mit Spinnennetz

Für Eltern mit ihren Kindern von 3 bis 10 Jahren Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 10:00-13:00 Uhr, Forsthaus Weiden, Waldspielplatz, Hochwaldweg 80, 52080 Aachen

BABY & KLEINKIND

Kinderschlaf – Na, schläft das Baby schon durch?

Eine nervige Frage für viele Eltern. Heute kann man Infos zum Thema Kinderschlaf bekommen!

11:00-13:15 Uhr, Luisenhospital Aachen Gesundheitszentrum, Treffpunkt Luise, Boxgraben 99, Aachen, 0241 414-2205

VORTRAG

„Kreativität macht Schule“ – eine neue Grundschule stellt sich vor!

Im August 2017 startet die staatlich anerkannte bip-Grundschule Aachen mit der Jahrgangsstufe 1 im Schulgebäude an der Barbarastraße.

Informationsveranstaltung für Eltern zum Schulkonzept heute im Centre Charlemagne.

Zum Konzept: www.bip-in-aachen.de 11:00-12:00 Uhr, Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen, Katschhof 1, 52062 Aachen, 0241 432-4994

WISSENSCHAFT

Chemische und physikalische Experimente zum Mitmachen

Für Väter mit ihren Kindern im Vorschul- und Grundschulalter 10:00-13:00 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

Feuerwehr zum Erleben und Anfassen

Für Eltern mit ihren Kindern ab 5 Jahren Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de 15:00-16:30 Uhr, Feuerwache Alsdorf, Am Feuerwehrhaus, 52477 Alsdorf

26.

März | Sonntag

BÜHNE

In der Reihe Theater Starter: Die Prinzessin auf der Erbse

Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter St. Vith, +32 80 440320 oder +32 80 349288 14:30 Uhr, Kultur-, Konferenz- & Messezentrum Triangel, Vennbahnstraße 2, 4780 Sankt Vith

FLOHMARKT

AC-Burtscheid: Großer Kindersachenflohmarkt für Selbstverkäufer

Anmeldung/weitere Infos nur telefonisch unter 0241 44845 bzw. 0177 2724776 15:00-17:00 Uhr, Gemeindezentrum St. Aposteln, Am Branderhof 100, 52066 Aachen

Kunterbunter Kindersachen Flohmarkt in Walheim

Infos und Anmeldung unter KuBu-Kinderflohmarkt@web.de oder 02408-145839 14:00-17:00 Uhr, Familienzentrum der Städtischen. Kindertagesstätte AlbertEinstein-Straße 84, 52076 Aachen

27.

Kulturen werden alle willkommen geheißen!

16:30 Uhr, Zentrum für Familien, MartinLuther-Straße 16, 52062 Aachen, 0241 5152949

LESEN & ERZÄHLEN

Lust auf Bilderbücher: Eine Tiergeschichte Für Eltern mit Kindern ab 3 Jahren

15:30-17:00 Uhr, Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg, 02402 95560

29.

Familiengeschenke und Aktionspreise Sparpakete und Städte-Weekends Familienferien in Deutschland Reisen mit Programm: Sport, Natur, Sprachen & Phantasie

jh-familien.de

März | Mittwoch

KOCHEN & BACKEN

„Dinner für alle“

Jugendliche kochen gemeinsam 18:00-20:00 Uhr, Kinder- und Jugendtreff Mariadorf „Altes Rathaus“, Aachener Straße 1, 52477 Alsdorf, 02404 65125

KULTUR & KREATIVES

Jahreszeitbezogenes Basteln und Malen: Schmetterlinge aus Moosgummi Für Kinder ab 2 Jahren; bitte anmelden!

16:00-17:00 Uhr, Mütterzentrum Mamma Mia e. V., Vaalser Straße 547, 52074 Aachen, 0241 878981

30.

Jugendherbergen für Familien

März | Donnerstag

KULTUR & KREATIVES

31.

KULTUR & KREATIVES

Müttertreff für geflüchtete Frauen mit ihren Kindern 10:00-12:00 Uhr, Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16, 52062 Aachen, 0241 5152949

Eltern-Kind-Angebot: Filzen für Ostern Für Eltern mit Kindern ab vier Jahren Bitte anmelden!

Infos & Anmeldung: Studierendenwerk Aachen AöR, 0241 80-93200 14:00 Uhr, Kita und Familienzentrum Pusteblume (Studierendenwerk), Schillerstraße 10, 52064 Aachen, 0241 7508958

NATURERLEBNIS

Holzbilder/Schlüsselbretter im Vintagelook gestalten

Die Kröten sind los

20:00-22:00 Uhr, Caros Lädchen, Bismarckstraße 100, 52066 Aachen, 0241 93917554

16:00 Uhr, bitte Ort erfragen

Workshop für Erwachsene 18 Euro inkl. Sekt; bitte anmelden!

Infos & Anmeldung: Michael Zobel – Naturführer und Waldpädagoge, 0171 8508321, info@ zobel-natur.de

März | Montag

BÜHNE

In der Reihe Theater Starter: Die Prinzessin auf der Erbse

Infos & Anmeldung: Tickets Theater Starter St. Vith, +32 80 440320 oder +32 80 349288 10:00 + 14:00 Uhr, Kultur-, Konferenz- & Messezentrum Triangel, Vennbahnstraße 2, 4780 Sankt Vith, +32 80 440320

BABY & KLEINKIND

Möhrchen & Co. – Ernährung ab dem zweiten Lebenshalbjahr Infos & Anmeldung: Helene-Weber-Haus, 02402 9556-0, info@heleneweberhaus.de

9:30-11:00 Uhr, Städt. Familienzentrum Altes Zollhaus, Roermonder Straße 141, 52072 Herzogenrath-Pannesheide

SONSTIGES

Für Kunden der Tafel: Geschenke für den Kindergeburtstag

Menschen mit einem Tafel-Ausweis können sich heute für ihr Kind, das im kommenden Monat Geburtstag hat, ein Geschenk aussuchen kommen.

Die Spielsachen werden das ganze Jahr über im Martin-Luther-Haus gesammelt und es gibt sieben Ausgabetermine 2017 (27.03., 24.04., 29.05., 26.06., 25.09., 30.10.).

10:30-12:30 Uhr, Zentrum für Familien, MartinLuther-Straße 16, 52062 Aachen, 0241 5152949

28.

März | Dienstag

KULTUR & KREATIVES

Interkulturelles Nähcafé

Egal ob Anfänger oder Profi – im Nähcafé der

März | Freitag

Sicher auf dem Sattel

Info & Anmeldung zu den Kursen: fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de Tel.: 0241 432-6133

Info

(Vaalsers termine tr.) - jew eils 19.0 0Uhr

1. März 2 017 12. April 2017 3. Mai 20 17 28. Juni 2017

Demnächst im Aachener Südpark Eröffnung im August 2017 In unseren bilingualen (Englisch/Deutsch) Kindertagesstätten betreuen wir liebevoll Kinder von 4 Monaten bis 6 Jahren in familiärer Atmosphäre.

Durch unseren hohen Qualitätsanspruch und Betreuungsschlüssel haben wir die Möglichkeit, Ihre Kinder optimal und individuell zu fördern.

Flexibilität und eine enge Elternzusammenarbeit sind für uns selbstverständlich.

Unser engagiertes Team freut sich auf Ihren Besuch!

bis Juli:

ab August:

Villa Luna Vaalserstraße Vaalserstraße 259 52074 Aachen

Villa Luna Südpark Weißhausstraße 2 52066 Aachen

Information & Anmeldung unter: 0211-7377770 oder elternservice@villaluna.de www.villaluna.de