MOVIE Dezember 2019 / Januar 2020 by Verlag um die Ecke

KULTUR UND KONSUM AN DER GRENZE

12|01

DEZEMBER 2019/JANUAR 2020 UNBEZAHLBAR · MOVIEAACHEN.DE

Das Brot

Zahlen, Fakten und Geschichten (nicht nur) aus Aachen

15 JAHRE GALERIE FREITAG 18.30 · IRMEL KAMP · KUNST, KULTUR + KALENDER

MACH DICH

9 Ã&#x2014; KLUG Mehr wissen: www.futurelab-aachen.de/kalender

Intro

MOVIEINTRO

Dezember/Januar

Der MOVIE-Guide zu neuen Brot-Spezialitäten von Markus Jansen

Brot erfreut sich ja einer relativ konstanten Beliebtheit, obwohl es auch hier wie überall Trends gibt. Während sich in früheren Jahrzehnten die Backwaren aus Frankreich – Stichwort Croissants und Baguettes – langsam den Weg in die Auslagen der Bäckereien gebahnt haben, waren es anschließend Laugengebäck aus Bayern, Ciabatta aus Bella Italia oder Fladenbrot aus noch südlicheren Regionen. Danach schaffte das Vollkornbrot ein Comeback. Gleich welche Sorte man auch bevorzugt, das Angebot ist hierzulange recht üppig. Waren allerdings in grauer Vorzeit belegte Brötchen beim Bäcker noch eher die Ausnahme als die Regel – eine karge Scheibe Fleischwurst oder mittelalter Gouda auf einem halbierten Brötchen waren schon das höchste der Gefühle, so ist mittlerweile ein schlaraffenlandiges Buffet

Bread to go

Ein Effizienzwunder auf dem Weg zur Arbeit – eine Mischung aus Bread und Coffee. Dass dies noch niemandem eingefallen ist, grenzt in unserer Zeit an ein kleines Wunder. Denn es ist ja eigentlich so einfach wie nachvollziehbar: Um ein umständliches Jonglieren mit belegtem Brot und Kaffeebecher zu vermeiden, kommt der Kaffee gleich ins Brot. Ausgesuchte gemahlene Arabica-Bohnen in den Sauerteig, dazu ein heißer Espresso, zwei Stunden im Holzofen ausbacken und fertig.

Brutalist Bread

an Fladenbroten mit Mozzarella/Tomate oder halben Baguettes mit ca. 22 Belägen gleichzeitig nahezu Standard in allen Bäckereifilialen der Republik. Und jeweils gefühlt zum Preis eines halben Monatsgehaltes. Eine weitere recht zwiespältige Sitte, die sich in die Branche eingeschlichen hat, ist jene, eigenen Backkreationen besonders originelle Namen geben zu müssen. Was dazu führt, dass bislang jeder, wirklich jeder Kunde mit einem winzigen Rest an Stilbewusstsein, Takt und Gefühl für Sprache diese Namen nicht einmal unter Androhung von Coffee-to-go-Entzug benutzt, sondern lieber auf die entsprechende Backware deutet: „Zwei von denen da, bitte“. Nun, was gibt’s noch an Produktinnovationen im Bäckerhandwerk? Ein kleiner Blick auf Nachforschungen unserer Trendabteilung.

Ein Retrotrend der späten 60er bis frühen 80er macht auch vor dem Gebäck nicht halt. Ästhetisch anspruchsvolles, kompaktes, zeitloses – im doppelten Sinne – Brot, dessen Zweck nicht im schnöden Befriedigen leiblicher Bedürfnisse besteht, sondern in der künstlerischen Auseinandersetzung mit Form und Material. Liegt recht schwer im Magen, ist aber dafür zu 100 % glutenfrei.

Simple Bread

Das ist natürlich die Spitze der Hipsterness. Ein Brot, das einfach nur gut schmeckt, wie ein handelsübliches Brot aussieht und das für unter 100 € über die Ladentheke geht, sogar für unter 5 €. Ohne Konservierungsstoffe, Zusatzstoffe usw. Es ist so simpel, es ist praktisch das Lego unter den Broten: Man kann damit alles machen: Marmelade oder Honig draufstreichen, Wurst, Käse oder einfach nur Butter. Wenn das Rezept in falsche Hände gelangt, könnte es die ganze Branche auf den Kopf stellen.

WESTWORLD

#dafür

Auch in Aachen entstehen derzeit immer mehr Initiativen und Projekte, die angesichts unserer Konsumgesellschaft und deren Folgen konstruktiv nach Modellen und Wegen suchen, um etwas zu verändern. Ein wichtiges Thema, wie wir finden. Daher stellen

wir einige davon in loser Folge hier vor. Wir sollen auch über eure Initiative berichten? Dann meldet euch gerne bei der Redaktion/ Verlag um die Ecke, 0241 5153844, info@verlag-umdieecke.de.

NEU: PAN – Plattform für Aachener Nachhaltigkeit Spätestens mit den Fridays-for-Future-Demonstrationen ist die Tatsache, dass dringend etwas gegen den Klimawandel getan werden muss, in den Köpfen vieler Menschen angekommen. So mancher hat den Wunsch und das Bedürfnis, aktiv etwas zur Verbesserung der Lage beizutragen. Doch oft ist es gar nicht so einfach, sich einen Überblick über die Initiativen in der eigenen Stadt zu verschaffen. Von Katrin Lückhoff

Für die Menschen, die mehr über das Thema Nachhaltigkeit lernen, sich mit anderen austauschen und aktiv werden wollen, aber nicht wissen, wo sie sich hinwenden sollen, gibt es in Aachen seit September den Verein „Plattform Aachener Nachhaltigkeit“, kurz: PAN. Der Name ist nicht nur ein Akronym, sondern er ist auch angelehnt an die griechische Mythologie. Der Hirtengott Pan ist nämlich der Gott des Waldes und der Natur. Ziel des Vereins ist es, als Dach für unterschiedliche Nachhaltigkeitsinitiativen zu fungieren, die einzelnen Arbeitsgemeinschaften untereinander besser zu vernetzen und sich um Aufgaben in Bezug auf organisatorische und rechtliche Fragen, IT und Bürokratie zu kümmern. „Es passiert viel in Aachen, aber vieles läuft auch parallel aneinander vorbei. Um dem entgegenzuwirken, soll der Verein eine Vernetzungsplattform sein, um gemeinsame Synergien zu nutzen“, erzählt Anita Ni. Sie ist eines der fünf Vorstandsmitglieder des Vereins, zusammen mit Malina Georg, Bente Schieben, Paul Deubner und Tobias Holle.

spiel mit regelmäßig stattfindenden Müllsammelaktionen. Wenn eine Gruppe durch die Stadt geht und Müll, den andere unachtsam weggeworfen haben, aufsammelt, hat das natürlich auch eine Außenwirkung und schafft ein Bewusstsein für das Problem bei den vorbeigehenden Menschen. „Aachen Unverpackt“ setzt wiederum mit den inhaltlichen Schwerpunkten einen Schritt früher an. Die Devise lautet: erst gar nicht so viel Müll produzieren. „Zero Waste“ ist hier das Stichwort, eine Bewegung, die einen bewussteren Konsum fördert und Müllvermeidung anstrebt. Die Gruppe veranstaltet unter anderen Do-it-yourself-Workshops, in denen man, um nur ein Beispiel zu nennen, lernt, wie man Waschmittel aus Efeu herstellt. In der „Aachen Unverpackt“-Karte sind alle Läden zusammengetragen, in denen man unverpackte Produkte einkaufen kann. Mit dem Green Office an der RWTH sollte eine Stelle geschaffen werden, die in den Hochschulstrukturen verankert ist und sich mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigt.

Drei studentische Initiativen, ein gemeinsames Ziel

Vernetzung, Austausch und Spaß an Nachhaltigkeit

Gegründet wurde PAN von drei studentischen Initiativen: dem „SEK“ (studentisches Einsatzkommando Müll), „Aachen Unverpackt“ und der „Green Office Initiative Aachen“. Die Gruppen sind alle innerhalb der letzten anderthalb Jahre entstanden und haben zwar inhaltlich andere Schwerpunkte, aber personelle Überschneidungen. Anita, die an der RWTH Umweltingenieurswissenschaft studiert, ist zum Beispiel in allen drei aktiv. Zuerst wurde sie im Mai 2018 auf das studentische Einsatzkommando Müll aufmerksam. Das „SEK“ organisiert verschiedene Aktionen, um auf das Müllproblem in Aachen aufmerksam zu machen. So zum Bei-

Mit PAN soll die kommunikative Vernetzung über die jeweilige Arbeit der Initiativen gestärkt werden, auch um sich gegenseitig auszuhelfen, beispielsweise wenn noch Vertreter an Infoständen auf Veranstaltungen gebraucht werden. Die Resonanz auf die Angebote der Initiativen von PAN sei sehr gut, erzählt Anita, die „Aachen Unverpackt“-Monatstreffen fänden seit über einem Jahr statt und es kämen immer mehr neue Leute dazu, die auch direkt Ideen einbrächten. So wurden auf diese Weise die Ideen für den Stand auf dem studentischen Weihnachtsmarkt am 7. Dezember gesammelt. „Wir wollen den Spaß an Nachhaltigkeit vermitteln. Ich habe

oft das Gefühl, dass Leute denken, es sei so viel Aufwand, sich zu engagieren, oder dass es einen einschränkt. Genau das soll es aber nicht“, so Anita. „Ich engagiere mich auch deshalb im Verein, weil ich im Austausch mit den Menschen so viel Neues lerne. Wir haben auch nicht die Nachhaltigkeits-Weisheiten mit Löffeln gefressen, sondern lernen mit und voneinander, denn die eine Lösung gibt es eben nicht.“ In Aachen gibt es eine große Bandbreite an Gruppen und Vereinen, die sich für nachhaltiges Leben einsetzen. Die Gründung des Dachvereins PAN ist ein guter Schritt, um mehr Koordination zwischen Initiativen zu ermöglichen. Außerdem gibt es in Aachen auch ein groß angelegtes Forschungsprojekt zur Vernetzung, Professionalisierung und zum Empowerment der Aachener Nachhaltigkeitsbewegung, angestoßen durch das Projekt we@ac. Hierbei sollen 18 Monate lang die Ziele von rund 180 Vereinen ermittelt werden, um eine bessere Vernetzung und vor allem öffentliche Sichtbarkeit zu erreichen. Dafür wird eine Landkarte erarbeitet, die alle Gruppen verzeichnet. PAN Aachen ist selbst gespannt auf die Ergebnisse der Studie und will sich in Zukunft mit we@ac austauschen. Neue Kooperationen mit anderen Umweltgruppen sind auch in Planung. PAN will sich in die Bildungsarbeit der „Energybirds“, einer Studentengruppe, die sich mit nachhaltigen Energien befasst, und der Regionalgruppe der „Ingenieure ohne Grenzen“ einbringen, indem sie gemeinsam Bildungsprojekte zum Thema Klimawandel, Recycling und Abfallwirtschaft an Schulen anbieten. Überhaupt ist vieles noch im Prozess. Ab Dezember wird ein Newsletter rauskommen und noch vor Weihnachten soll die Website des Vereins online gehen.

WESTWORLD

ZUM FESTE NUR DAS BESTE

PINTEN STATT PRINTEN

DAS SPIEL DER WIRTSCHAFTSEXPERTEN

Erhältlich in der Mayerschen, bei Bäng Bäng, Würfelkiste, Buchladen Pontstraße 39, Das Buch in Eilendorf, Caros Lädchen und online.

www.aachener-kneipenquartett.de

Kleine und große Ziele

Das Thema Nachhaltigkeit fängt zwar beim Individuum an, beinhaltet aber immer auch eine politische Komponente. Deshalb leistet das Green Office eine so wichtige Arbeit, um das System Hochschule und die Rolle, welche eine Hochschule wie die RWTH in der Gesellschaft spielt, als Einflussmöglichkeit auf nachhaltige Ziele zu nutzen – ob in Angeboten auf dem Campus oder in der Forschung. PAN verknüpft diese Mikro- und Makroebene der Problemlösungsansätze. „Ich finde es auch so cool, dass wir im Verein diese verschiedenen Ebenen der Lösungsansätze haben. Was kann ich als einzelne Person tun und was kann man auf struktureller Ebene machen?“, fasst Anita zusammen. Der PAN-Verein bietet auf jeden Fall für alle Interessierte eine ideale Anlaufstelle, die aus dem Wunsch, aktiv zu werden, Realität macht. PAN – Plattform Aachener Nachhaltigkeit e. V. c/o Allgemeiner Studierendenausschuss RWTH Pontwall 3. 52062 Aachen info@pan-aachen.de +49 1512 5996077 Am Mittwoch, den 11.12., veranstaltet die Initiative Aachen Unverpackt von 18:00 bis 21:00 Uhr einen Weihnachts-Workshop. Es geht um das Thema „Schenken“ und die Veranstaltung wird einen großen DIY-Teil haben, bei dem die Teilnehmer/-innen verschiedene kleine Geschenke selbst anfertigen können. Der Workshop wird im Restaurant Pfannenzauber (Suermondtplatz 12) stattfinden. Da die Teilnehmer/-innenanzahl beschränkt ist, wird um Anmeldung gebeten. unverpackt@pan-aachen.de

connect

JETZT KOSTENLOS LADEN!

Jetzt geht’s App! Die neue App mit zusätzlichen Funktionen und mehr Komfort: Multimodale Auskunft, Echtzeitrouting, Live-Map und Alarmfunktionen! avv.de/app Ihre Partner im AVV:

W E S T W O R L D –T E R M I N E

TREFFEN

199 TAGE ZWISCHEN BEFREIUNG UND BEDINGUNGS LOSER KAPITULATION

wurde, liest sich am besten in den unterschiedlichen Erinnerungskulturen ab. Der Referent zeichnet einen kurzen AbAachen war als erste deutsche Großstadt riss des kollektiven Gedächtnisses in Ostbereits am 21. Oktober 1944 frei. Was pas- belgien nach, das zu Vergleichen mit den siertein Aachen, während in weiten Tei- Aachener Geschichtsbildern einlädt. Waren Geschichte, Geschichtsschreibung len des Deutschen Reiches der Zweiund Erinnerungskultur in der ersten te Weltkrieg noch sieben Monate weiter tobte? Der Vortrag wirft Schlaglichter auf Hälfte des 20. Jahrhunderts in der Großdas öffentliche und private Leben in Aa- region in hohem Maße politisiert, so bechen in den ersten sieben Monaten nach fruchteten sie sich seit den 1960er Jahren dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Aa- gegenseitig und verstärkten so die Europäisierung und Versachlichung der Erinchen. Vortrag von Dr. René Rohrkamp Di 14.01., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21–25, nerungskultur im Großraum. Ein Vortrag von Dr. Carlo Lejeune. Raum 214 Di 28.01., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21–25,

Hier gibts nicht nur leckeres veganes Essen, sondern Ausstellungen, Konzerte, Quizabende und der Pfannenzauber ist regelmäßiger Treffpunkt von:

- FOODSHARING AACHEN - VEGANER STAMMTISCH - FEMINISTISCHER STAMMTISCH - POLYAMORIE STAMMTISCH - PARENTS FOR FUTURE STAMMTISCH - BIENENWEIDE E. V. - EXTINCTION REBELLION TREFFEN AACHENER BAUMSCHUTZBÜNDNIS Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat (außer Feiertag), Welthaus im Café Mundo, An der Schanz 1

WANDELWERK STAMMTISCH

Menschen, Projekte, Gruppen und Querdenker aus den verschiedensten Bereichen, die sich für eine nachhaltige Zukunft engagieren, können sich hier vernetzen. daswandelwerk.wordpress.com/termine/

FÜHRUNGEN HAMBACHER FORST: WALD STATT KOHLE

Treffpunkt: Kieswerk Collas zwischen Buir und Morschenich So 08.12., 11:30 Uhr, naturfuehrung.com, Michael Zobel, 0171 8508321, info@zobel-natur.de

VORTRÄGE/ DEBATTEN

VORTRAG STADTGESCHICHTE VON ROCKERN UND ROLLBRETTFAHRERN - 5 JAHRZEHNTE JUGENDKULTUR IM DREILÄNDERECK

Der Aachener Autor Alexander Barth wagt in einem bildreichen Vortrag den durchaus persönlichen Spagat zwischen den Subkulturen, die die Jugend in den vergangenen Jahrzehnten geprägt haben – auch im Dreiländereck. Für die erfolgreiche Ausstellung „Uns gehört die Stadt! Kids, Kunst, Krawall in Aachen“ hat Barth 2017/2018 intensiv zu den hiesigen Rockern, Poppern, Rollbrettfahrern, Headbangern und Punks recherchiert. Aus diesem Material, angereichert um persönliche Erinnerungen und Fotos, entsteht ein kurzweiliger Streifzug durch fünf Jahrzehnte gelebter Jugendkultur mit regionalem Einschlag – garantiert unvollständig, dafür liebevoll und streng subjektiv zusammengestellt. Di 03.12., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21-25, Raum 215

RECHTSPOPULISTISCHE PARTEIEN IN EUROPA UND DER ANTISEMITISMUS

Der Vortrag analysiert die Grundannahmen rechtspopulistischer Bewegungen und zeigt die Anknüpfungspunkte für antisemitische Ideologien auf. Sebastian Werner ist Politikwissenschaftler und Leiter des Projekts „Jederzeit wie-

futurelab-aachen.de/kalender Auf der Futurelab Seite viele interessante Termine entdecken z. B.

3D-DRUCKEN FÜR ALLE

regelmäßig im Fab Lab der RWTH

VORTRAG: WHAT DO YOU DO? ZUKUNFT DER (DIGITALEN) MEDIEN Do 12.05., 19:00 Uhr, RWTH, Super C

VORTRAG: ZUKÜNFTIGE FLUGKONZEPTE Mi 18.12., 16:30 Uhr, Hörsaal HKW 1

FACHTAGUNG: RECHTE VERHÄLTNISSE Mi 18.12., 17:00 Uhr, Katholische Hochschule Aachen

VORTRAG: VOLKSKRANKHEIT RÜCKEN Mo 13.01., FH Aachen

VORTRAG: ELEKTRISCHER LASTENTRÄGER – FAHRRADANHÄNGER RELOADED D0 16.01., 14:00 Uhr RWTH Campus

VORTRAG: ANOREXIE-THERAPIE FORUM MEDIZIN & ETHIK

Mo 21.01., 19:30 Uhr, Universitäsklinikum

der! Gemeinsam gegen Antisemitismus der KölnischenGesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit“.

Di 03.12., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214

DIE JAHRE MIT 9 – 1979: VOR 40 JAHREN – ABFAHRTSPFIFFE UND GLOCKENGELÄUT

Auf dem Markt schlug der damalige Dombaumeister Leo Hugot zum ersten Mal die Glocken für den Rathausturm an. Ein Glockenspiel für das Rathaus war eine neue Attraktion für Besucher der Stadt. Sie konnten in jenen Tagen zum ersten Mal mit dem Intercity anreisen. Eine besondere Attraktion war darüber hinaus die Ausstellung von Kunstwerken aus der DDR, die vom Sammlerehepaar Ludwig angeregt wurde. Damals noch in den Räumen des Alten Kurhauses, mitten in der City. Noch durfte man seinen PKW auf dem Katschhof parken – falls man einen freien Parkplatz bekam. Für die Bewohner von Aachen gab es darüber hinaus noch heute geschätzte Neuerungen: ein bedeutendes Schulzentrum für Berufsschüler oder den Bücherbus „Fabian“, der auch nicht so bewegliche Leser mit Lektüre versorgt. Ein Vortrag von Dr. Holger A. Dux Do 05.12., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21-25, Raum 214

Raum 214 DIE JAHRE MIT 9 – 1979: VOR 30 JAHREN – LANGER DONNERSZURÜCK ZUR NATUR? TAG OHNE ÖCHER BIER Es ist noch gar nicht so lange her, da galt PHILOSOPHISCHE BETRACHTUNGEN ein strenges Ladenschutzgesetz. Was gab ZU DEM, WAS UNS VERLOREN SCHEINT

es nicht für Diskussionen um das Für und Wider eines Dienstleistungsabends. Dabei gab es kein Bier mehr zu kaufen, das in Aachen gebraut worden ist. Zum dritten Mal wurden die Öcher zur Teilnahme an der Europawahl aufgerufen. 20 Jahre dauerten die Arbeiten an der Restaurierung des Marienschreins, einem der bedeutenden Meilensteine auf dem Weg der Sanierung des Domes. 50 Jahre war es her, dass der 2. Weltkrieg ausbrach. Noch war die Erinnerung in den Köpfen vieler aktuell. Doch man benötigte Erinnerungstafeln wie die am Bunker Rütscher Straße angebrachte. Bis zum gemeinsamen Gedenken „über die Grenzen“ hinweg sollte es weitere Jahre dauern. Vortrag von Dr. Holger A. Dux

Vortrag mit Jürgen Kippenhan in Kooperation mit dem Ludwig Forum für Internationale Kunst Aachen, im Rahmenprogramm zur Ausstellung „Natur betrachten“ Freier Eintritt und Ausstellungsbesuch im Rahmen des ZENTIS-Tages Do 05.12., 18:00 Uhr, Ludwig Forum, Jülicher Straße 97-109

EUROPA AM DIENSTAG: SICHERHEIT IN DER EUREGIO – GRENZÜBERSCHREITENDE ZUSAMMENARBEIT IST UNVERZICHTBAR

In der Euregio Maas-Rhein können ausländische Hilfsdienste häufig schneller zur Stelle sein als die eigenen Dienste. Doch wie wird die grenzüberschreitende Do 16.01., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21-25, Zusammenarbeit im Rettungsdienst und bei der Polizeiarbeit koordiniert? Raum 214 Mit Michael Dejozé, Geschäftsführer bei MÜSSEN WIR JETZT ALLE der Euregio Maas-Rhein ALLES GENDERN? Eintritt frei Gendern ist zu einem Streitfall geworden, Anmeldung: europa-dienstag.de der polarisiert: Glühende Verfechter/-in- Di 10.12., 19:00 Uhr, Grashaus nen auf der einen Seite stehen ebenso glühenden Gegner/-innen auf der anderen Seite gegenüber. Worum aber geht es in diesem Streit überhaupt, wie ist er entstanden, woran genau entzündet er sich? Und kann er beigelegt werden? Die Leiterin der Dudenredaktion erklärt die RUNDGANG: Hintergründe der Debatte, erörtert die DER WALDFRIEDHOF (gesetzlichen) Rahmenbedingungen und Der Aachener Waldfriedhof, dessen zeigt, wie mit Augenmaß geschlechtergestrahlend weiß gestrichenes Eingangsgerecht geschrieben werden kann, denn es bäude sich malerisch von der dunkelgrügeht um mehr als das Gendersternchen*. nen Baumkulisseabhebt, ist der jüngsVortrag von Dr. Kathrin Kunkel-Razum te der historischen Friedhöfe der Stadt. Do 16.01., 18:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21–25, Er wurde in den späten 1920er Jahren Forum als Friedhofsanlage angelegt. Seine Entstehungsgeschichte geht bis ins 19. Jahr WER MACHT EIGENTLICH WAS IN hundert zurück. Hier, weit vor den Toren BRÜSSEL? – DIE EU UND IHRE der Stadt, wurden die an Cholera VerINSTITUTIONEN Europäisches Parlament, Euro-Rettungs- storbenen beigesetzt. Später baute man das Denkmal für Otto von Bismarck. In schirm, Wettbewerbsregeln, Verbrauseinem Schatten fanden die Opfer aus cherschutz, Agrarsubventionen ... den beiden Weltkriegen ihre letzte Ruhe. Die Europäische Union (EU) greift imFindlinge, steinerne Urnen und Wandgrabmer mehr in das alltägliche Leben ihrer Bürgerinnen und Bürger ein. Mehr als 60 male erinnern an Künstler wie von Brandisund Stiewi, an Politiker wie Albert Maas % aller Entscheidungen auf kommunaler Ebene sind von europäischen Verord- oder an Architektenwie Hans Mehrtens. nungen mitbestimmt. Ist es ein bürokra- Eine Veranstaltung der VHS, tischer Dschungel, der uns immer stärker Exkursion mit Dr. Holger A. Dux

STADTGESCHICHTE

überwuchert, oder handeln in Brüssel „kluge Köpfe“ allein in unserem Interesse? Was heißt das eigentlich, wenn von „Kommission“, „Ministerrat“ oder „Rat der Regionen“ die Rede ist? Wohin geht das viele Geld? Vortrag/Diskussion mit Winfried Brömmel Informationen zu Europa finden Sie unter: europedirect-aachen.de

Sa 14.12., 14:00-15:30 Uhr Treffpunkt: Monschauer Straße, Haupteingang am Parkplatz

Mi 22.01., 19:00 Uhr, VHS, Peterstraße 21–25, Forum

ERINNERN IM GRENZRAUM

Das heutige Ostbelgien ist seit Jahrhunderten ein Zwischenraum, der auch wichtige Impulse aus der Stadt Aachen empfing und Impulse dorthin aussandte. Wie unterschiedlich aber Geschichte auf beiden Seiten der Grenze(n) erlebt

Jakobstraße 45 Aachen www.mancherlei-aachen.de

WESTWORLD – TERMINE

NACHHALTIGKEIT/REDUCE/ REUSE /RECYCLE KLEIDERCIRCUS

So 01.12., 11:00-17:00 Uhr Kurpark-Terrassen Dammstraße 40

BIKEKITCHEN AUF GUT! BRANDERHOF

Ein Ort der Begegnung, wo man zusammenkommen kann, um an seinen Rädern zu schrauben oder sich über das Radfahren zu unterhalten. Sa 14.12., 11.01., 14:00-18:00 Uhr, Gut! Branderhof e. V., Branderhofer Weg 55

WEGWERFEN? NEIN DANKE! – REPAIR CAFÉ IM ENERGETICON

Sa 21.12., 11:00-14:00 Uhr, Energeticon, Konrad-Adenauer-Allee 7, 52477 Alsdorf, 02404 59911-0, energeticon.de

REPAIR-CAFÉ

Sa 11.01., 15:00-18:00 Uhr, Gut! Branderhof e. V., Branderhofer Weg 55

KLEIDERTAUSCH

Nichts sollte einfach so in der Tonne landen, drum packt die überflüssige Kleidung ein und kommt ins Pfannenzauber und tauscht, was das Zeug hält. Was euch nicht mehr gefällt, macht bestimmt einer anderen Person eine große Freude.

werbs profitieren darüber hinaus von zwei speziellen Veranstaltungen der AGIT Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer mbH zum Themenfeld Innovationsgenerierung sowie Marken- und Schutzrechte. Information und Anmeldung:

WACHSTÜCHER MIT BIENENWACHS SELBER HERSTELLEN 24 Euro

Mi 04.12., 20:00 Uhr

HOLZBILDER MACHEN, DAS BESTE WEIHNACHTSGESCHENK 24 Euro

Mi 11.12., 20:00 Uhr

SHAMPOOBARS/FESTES HAARSHAMPOO SELBERMACHEN 2 x mit Kokosfett, 2 x mit Sheabutter 24 Euro Mi 18.12., 20:00 Uhr

SEIFE SIEDEN

Seife sieden mit verschiedenen Ölen (im Kaltsiedeverfahren); 25 Euro Mi 08.01., 20:00 Uhr

HOLZHOCKER BAUEN 26 Euro

Mi 15.01., 20:00 Uhr

KUBUSLAMPE BAUEN

So 10.11., 13:00-20:00 Uhr, Pfannenzauber

FLOHMARKT DER LEBENSHILFE

ASTLAMPEN BAUEN

Konditorei-Natur-Bäckerei

Biobäckerei Töller

Eine exklusive Hängelampe selber bauen; 32 Euro Mi 22.01., 20:00 Uhr

Großer Flohmarkt zu Gunsten des Vereins Lebenshilfe Aachen e. V., Bücher, Spielzeug, Bekleidung, Schallplatten, CDs, DVDs, Schmuck, Antiquitäten, alles für die Küche, etc ..

keiten. Seit mehreren Jahren gibt es seine Männergruppe – und nicht nur die: weitere drei hat er in Aachen ausfindig gemacht. Im Zuge der Debatte um Klimawandel und nötige Veränderungen in Politik und Wirtschaft stört er sich daran, dass alles so träge vorwärts geht GründerRegion Aachen in den männlich geprägten Domänen Theaterstraße 6-10 und möchte dies hinterfragen. 52062 Aachen, 0241 4460-350 In Hamburg, Stuttgart, Hannover, Wupperinfo@ac-quadrat.de, ac-quadrat.de tal und Berlin gibt es das Angebot eines Männertages bereits und auch in Aachen AACHENER MÄNNERTAG: hofft man auf 80 bis 120 Teilnehmer. AusWAS MANN BEWEGT tragungsort ist die Waldorfschule als neutFrauen treffen sich mit Freundinnen zum raler Ort, das Ganze soll keinen Kaffeetrinken oder Mädelsabend und anthroposophischen Touch haben, tauschen sich über ihre Probleme aus – betont Schmidt. aber Männer? Sa 25.01.2020, 9:30 bis ca. 17:30 Uhr Sebastian Schmidt ist es seit über 10 Jah- Freie Waldorfschule Aachen ren wichtig, auch für Männer einen Rah- wasmannbewegt.net men zu schaffen, wo man sich authentisch begegnet und zwar außerhalb von Imponiergehabe und Oberflächlich

Bitte eigenen Ast mitbringen; 28 Euro Mi 29.01., 20:00 Uhr

Zu allen Kursen bitte anmelden! 0241 93917554, info@caros-laedchen.de

Bereits seit 1982 gibt es den großen Lebenshilfe-Flohmarkt. Von April bis Ende Oktober nehmen die Lebenshilfe-Mitarbeiter die angelieferten Gegenstände einmal wöchentlich entgegen, sichten, putzen, reparieren, sortieren und packen sie ein. Am Flohmarkt-Wochenende sind mehr als 150 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer im Einsatz. Jahr für Jahr erwirtschaftet der Flohmarkt viele Tausend Euro, die so manches Projekt der Lebenshilfe erst ermöglichen.

Herzogenrather Weihnachtsmarkt 13. - 15. Dez. 2019

Sa 14.12., 9:00-19:00 Uhr So 15.12., 11:00-18:00 Uhr, Aula Carolina, Pontstraße 7-9 Aula Carolina, Pontstraße 7-9

auf der BURG und in der CITY

WOHNEN

SANIERUNGSTREFF: SCHIMMEL – SYMPTOME UND VORBEUGUNG

Wie entstehen Schimmelschäden in Wohnräumen und wie kann man sie vermeiden? Ein Vortrag für Mieter/-innen oder Eigentümer/-innen. Di 03.12., 19:00 Uhr, altbauplus, AachenMünchener-Platz 7

Hasselholzer Weg 2 · 52074 Aachen (Ecke Lütticher Straße) Telefon 02 41-7 81 79 www.baeckerei-mannebach.de

Jetzt noch einsteigen bei AC² – der Gründungswettbewerb. Existenzgründer jeder Branche erhalten bei der Erstellung eines tragfähigen Businessplans kostenfreie Unterstützung durch einen ehrenamtlichen Mentor aus dem AC²-Beraternetzwerk. Mehrere Gründerabende bieten neben Fachvorträgen die Möglichkeit, mit anderen Gründern, Unternehmern und dem AC²-Beraternetzwerk ins Gespräch zu kommen. Zu jedem Businessplan gibt es bis zu vier qualifizierte Feedbacks, die drei Erfolg versprechendsten Pläne werden im Juni 2020 mit Geld- und Sachpreisen ausgezeichnet. Die Teilnehmer des Gründungswettbe-

A ST

Krachende Kruste, saftige Krume: Steinmühlenbrot als französischer Klassiker aus aromatischem Sauerteig.

AUS IDEEN WERDEN UNTERNEHMEN!

HER

AT H

Handwerkskunst auf höchstem Niveau

Jetzt neu: Tourte de Meule

SONSTIGES

ZOGE

Verkaufsoffener Sonntag 15.12.2019 von 13 - 18 Uhr

Anzeige Weihnachten 93x128 2019.indd 1

07.11.19 12:32

W E S T W O R L D –WKEOS N TS WUOMR LADN D E R G R E N Z E

Der große Kiosk-Report Nummer 13

Text & Fotos: Birgit Franchy

Chef nicht da, Sohn nicht da, niemand da Vor zwei Jahren habe ich mit der Kiosk-Serie begonnen, jetzt ist es Zeit, sie zu einem Ende zu bringen.

Grillkohle im Winter, Regenschirme, gebrauchte Handtaschen, Wasserpfeifen, Handys, Barbies – es gibt nichts, was es nicht in einem der über 200 Kioske in Aachen neben dem Standardsortiment wie Getränken und Kippen, Comics und Kaugummis zu kaufen gibt. Hier decken sich Studierende mit Zutaten für Pfannkuchen ein (Express Markt), dort gibt es freitags Backfisch (Et Möffelsche). Bei Herrn Held in der Südstraße werden zu Weihachten Grußkarten aus dem Bestand der 60er Jahre herausgekramt. Manche Büdchen fungieren als Treffpunkte, wo Anwohner gemeinsam die WM schauen oder sich zur Weihnachtszeit an kleinen Stehtischen um Weihnachtsbäumchen gruppieren (Knubbens Häusgen, Burtscheid), an der Vaalser Grenze schaut bei Häuptling Orhan der Aachener Elvis vorbei. Am Karlsgraben kümmerten sich Aziz und Ramtin um Seniorin Bärbel mit der schiefen Perücke und am Adalbertsteinweg setzt sich Deutschtürke Musti für Integration ein. An der Peterstra-

ße und am Bahnhof haben die Kioskbetreiber mit „Rambazamba“ zu kämpfen, ein paar Häuser weiter kombiniert man Kioskbetrieb mit Eisdiele. Und im Frankenberger Viertel wird bis in die Nacht hinein Schach gespielt. Und dann gibt es noch die unzähligen Buden, über die ich nichts weiter in Erfahrung bringen konnte. „Chef nicht da“, „Sohn nicht da“, Sprachbarrieren. Plötzlich ist niemand mehr da, der der deutschen Spache mächtig ist. So erging es mir bei dieser Ausgabe gleich bei mehreren Anläufen, und da war ich mir sicher: Wir haben genug Kioske vorgestellt und es wird Zeit, sein Augenmerk auf andere Phänomene zu richten, die sich in der Geschäftswelt entwickeln. Friseursalons (Aachen soll ja die höchste Dichte haben), Tattoo- oder Nagelstudios, Thaimassagesalons? Wo geht es hin bei der Aachener Geschäftswelt, was sollen wir genauer ins Visier nehmen? Gerne könnt ihr dazu Vorschläge machen.

Weiterführende Links für alle Kioskliebhaber Unsere Kioskserie online: movieaachen.de/tag/kiosk Fotoserie zum Thema: birgitfranchy.de Fotoserie aus Köln: ambuedche.de Buchprojekt: Über 200 Trinkhallen auf 224 Seiten treffpunkt-trinkhalle.de In Düsseldorf gibt es einen „Büdchentag“, der seit ein paar Jahren immer im August stattfindet: duesseldorfer-buedchentag.de/neuigkeiten Seit 2018 hat auch das Ruhrgebiet einen: tagdertrinkhallen.ruhr Kiosktag in Aachen gefällig? Vielleicht hat ja jemand Lust, mit uns einen zu organisieren ...

WESTWORLD – KONSUM AN DER GRENZE

Nur

Qualität hält

nach...

büro G29

Aachen, Alexanderstraße 18-20, An der Hotmannspief Telefon 0241 32976, wienand-aachen.de

iDEEN UNTERNEHMEN aus werden

Mit AC2 – der Gründungswettbewerb zum eigenen Unternehmen! www.ac-quadrat.de 9

WESTWORLDBROT

Wer unsere Brötchen backt Aachen und seine Bäcker – ein Thema, bei dem sich ein näherer Blick lohnt. Und das nicht nur, weil Aachen die Printenhochburg ist, wo fast jede noch so kleine Bäckerei mit einem eigenen Printengeheimrezept aufwartet. Wer bei Wikipedia etwas über das Bäckerhandwerk erfahren möchte, stößt bald auf die Kaiserstadt, denn der Beruf des Bäckers ist hier „mindestens seit der Zeit Karl des Großen (768–814) bekannt“. Als die Städte größer werden, werden auch mehr Bäcker benötigt, so bildet sich im 10. Jahrhundert der Bäckerberuf als freier Berufsstand heraus. Ausgerechnet ein Bäcker, namentlich Peter Maw, soll dann am 2. Mai 1656 den großen Aachener Stadtbrand verursacht haben. Man sagt, er habe nicht komplett erloschene Kohle auf seinem Dachboden ausgeschüttet. Das Haus fing Feuer und mit ihm fast die gesamte Stadt – 4.664 der etwa 5.300 Aachener Häuser

sollen den Flammen zum Opfer gefallen sein. So weit, so unrühmlich und für immer eingebrannt in die Stadtgeschichte. Etwa 100 Jahre soll es gedauert haben, bis sich die Stadt von dem Inferno erholt hatte.

täglich gibt eine Bäckerei in Deutschland auf. Zu groß ist die Konkurrenz von Backshops und Discountern mit Backwaren auf Knopfdruck. In Aachen hat vor ein paar Tagen die Kette Oebel endgültig Insolvenz angemeldet.

Rund zwei Jahrhunderte später finden sich 1845 im „Adreßbuch von Aachen und Burtscheid [...] der dortigen Geistlichen, Beamten, Kaufleute, Gewerbetreibenden, Rentner“, mit dem Untertitel „Handbuch für Einheimische, Badegäste und Geschäftsreisende“ 115 Einträge zu Bäckereien in der Stadt. Einige wenige betreiben damals schon drei oder vier Filialen, alle anderen sind Einzelgeschäfte. In der Blütezeit um die Jahrhundertwende gibt es über 300 Bäckergeschäfte in der Stadt. Nach dem Zweiten Weltkrieg sinkt die Zahl auf 123, um dann bis zu den 1960er Jahren wieder auf 170 anzusteigen. Seitdem geht es bergab mit den Familienunternehmen. Fast

Heute gibt es in der Stadt Aachen gerade einmal 26 ortsansässige Bäckereien, die 98 Filialen betreiben. 63 werden von den drei großen Bäckereien Leo, Moss und Nobis geführt, 14 sind in der Hand von drei mittelgroßen Familienbetrieben, zudem gibt es 13 kleine und sechs türkische Backstuben. Was müssen Familienbetriebe heute leisten, um sich gegen die Billigangebote zu behaupten? Mehr dazu auf den folgenden Seiten sowie ergänzend Hinweise zu aufschlussreichen Dokus, zu brotloser Kunst und außerdem jede Menge Zahlen.

WESTWORLDBROT

Bäckereien 2019 Die Großen

Printen Bäckerei Dahmen Seit 1878 Dammstraße 7 LEO der Bäcker & Konditor GmbH Besonderheit: Brötchenlieferung in & Co. KG Burtscheid und Snackexpress/BäDas Stammhaus wurde vor ca. 190 ckermobil mit belegten Brötchen Jahren gegründet. Seit Anfang des Bäckerei Kickartz GmbH & Co. KG Mit Printen-Onlineshop vorigen Jahrhunderts hat das Un- Seit 1953, heute in der 3. Generation printen-dahmen.de ternehmen seinen Sitz in Aachen. 4 Filialen, 3 Verkaufswagen auf 38 eigene Filialen, davon 15 in Aa- Märkten (Neumarkt, Brand, EilenBäckerei Heidbüchel chen (auch in REWE-Märkten), die dorf) Seit 1979 anderen in der StädteRegion und Mit Printen-Onlineshop Kolpingstraße 20 in Düren kickartz-printen.de Mit Printen-Onlineshop 200 Mitarbeiter printen-heidbuechel.de Tortenbestellungen für alle Anlässe möglich Töllerei/Knäckebäcker GmbH leo-der-baecker.de (1-2 Filialen) Seit 1899, jetzt in der 4. Generation 2003 insolvent, damals 9 Filialen Bäckerei MOSS OHG Bäckerei und Konditorei Wilhelm 2007 Neustart Seit 1925, heute in der 3. Generation Kaußen Jülicher Straße 313 52 Filialen, davon 23 in Aachen Seit 1860 Besonderheit: Biobäcker, Backen nur 600 Mitarbeiter Templergraben 2 nach Bedarf (nach Bestellung im Onlineshop von Printe über MüsliNetz), Auslieferung an 50 Adressen ball bis Teegebäck Bäckerei Kaussen toellerei.de baeckerei-moss.de Seit 1860, heute in der 5. Generation Stammhaus am Ponttor Bäckerei Ralf Krings Nobis Printen e. K. Roermonder Straße 14 und JüliSeit 1958 Seit 1858 cher Straße Roermonder Straße 293 44 Bäckereien und Cafés im Raum kaussen-am-ponttor.de keine Website Aachen, davon 25 in Aachen 842 Mitarbeiter Mannebach Konditorei und Bäcke- Reinhold Conrads Bäckerei und nobis-printen.de rei GmbH Konditorei Mannebach gab es bereits vor Seit 1972 1900 bis ca. 1938 in Aachen. Adalbertsteinweg 243 Wiedereröffnung: 1982 keine Website (bis 15 Filialen) Hasselholzer Weg 2 baeckerei-mannebach.de Lammerskötter Konditorei & Café Drouven Printen GmbH Seit 1937 Seit 1896, heute in der 4. Generation Bäckerei & Konditorei Peter Mehl- Altdorfstraße 3-5 11 Filialen, davon 6 in Aachen kopf Besonderheit: Im Vordergrund steht Mit Printen-Onlineshop Seit 1947/48 der Café-Betrieb mit Frühstück, Tordrouven-printen.de Adalbertsteinweg 56 ten, Gebäck, Pralinen ...; selbstgekeine Website machte Croissants Bäckerei Eschweiler lammerskoetter.de 1987, heute in der 2. Generation Bäckerei Schauer Von-Coels-Straße 230 1926 Bäckerei von Erich Schauer in Printenbäckerei Café Müller 4 Filialen, davon 3 in Aachen Eberswalde Seit 1837 Engagement/Nachhaltigkeit: gibt 1956 nach den Kriegswirren wur- Hochhausring 2 Sachen zur Tafel de die Bäckerei in Aachen-Eilenfacebook.com/aachenerprintencafebaeckerei-eschweiler.de dorf eröffnet. mueller Steinstraße 6 Besonderheit: Brötchenauslieferung am frühen Morgen im Ort an die Haustüre, selbstgemachte Croissants schauerbrot.de (ab 15 Filialen)

Klein – Die Printenbäckerei Seit über 100 Jahren 4 Filialen, davon 3 in Aachen Mit Printen-Onlineshop printen.de

Die Kleinen

Die Mittleren

Van den Daele Seit 1890 2011 übernommen von der belgischen Bäckerei Kockartz Besonderheit: gehobene belgische Pâtisserie, Konditor- und Bäckereiprodukte; traditionelles Handwerk und Verzicht auf industrielle Fertigmischungen

Türkische Bäckereien Ailem Pastanesi Seit 9 Jahren Danziger Straße 6

Albarazi Konditorei Neu seit 2019 Alexianergraben 8 Anadolu Firini Seit 30 Jahren Düppelstraße 40 Demet Pastanesi Seit 10 Jahren in Aachen, vorher in Berlin Adalbertsteinweg 73 Edessa Seit über 10 Jahren Adalbertsteinweg 6 Hicret Firini – türkische Bäckerei und Dönerhaus Adalbertsteinweg 24

WESTWORLDBROT

Die Bäckereien in der Stadt: Familienbetriebe im Blick Wer in Aachen eine Bäckerei betreibt, muss sich von der Konkurrenz absetzen. Entweder man punktet mit Größe und vielen Filialen oder man besetzt eine Nische, da sind sich alle einig. Wir haben bei ein paar Betrieben vorbeigeschaut und mit noch mehr gesprochen.

Zu Besuch bei Mannebach

4:00 Uhr morgens bei Mannebach. Draußen friert es Ende Oktober zum ersten Mal, drinnen ist es mollig warm, denn der Backofen ist schon in vollem Betrieb. Geselle Dennis Scheren backt gerade die Brötchen auf, die gestern zu diesem Zweck vorbereitet wurden und im Kühllager warten.

Bäckermeister Markus Staisch bereitet Brotteige vor und kümmert sich um die Brötchen für morgen. Konditormeister Thomas Feige und Konditorin Carla Schramke bereiten Kuchen vor. Zwei Aprikosenfladen, einen Kirschfladen, eine Apfeltorte. Dennis Scheren verteilt die verschiedensten Brötchensorten im Ofen auf fünf Etagen mit je vier Blechen. Das geht wie am Schnürchen, er ist im Dauereinsatz und jongliert mit 20 großen Blechen. Als ein paar Kisten voll mit Brötchen sind,

4:30 Uhr, Bäckerei Mannebach: Bäckergeselle Dennis Scheren beim Brötchenbacken

Text & Fotos: Birgit Franchy

muss Konditormeister Thomas Feige seinen Posten verlassen und kurzfristig als Fahrer einspringen. Im Team ergänzt man sich perfekt, niemand legt eine Ruhepause ein, bis morgens wird quasi im Akkord gearbeitet. Die Brötchen warten darauf, ausgeliefert zu werden. Zwei Klöster und ein Krankenhaus warten auf das Frühstück. Auch eine Aachener Traditionsmetzgerei wird gleich ihre Brötchen für den Tag bekommen. Markus Staisch und Dennis Scheren habe beide schon in Großbetrieben gearbeitet. Der Betrieb, in dem Markus Staisch war, hatte 150 Filialen. „Das hat nicht mehr viel mit Handwerk zu tun“, erzählt er. „Man muss nur noch Maschinen überwachen.“ Dennis Scheren pflichtet ihm bei und bestätigt, er arbeite auch lieber „mit den Händen am Teig“. Bäckermeister Staisch schätzt die Arbeit im kleinen Betrieb und fährt dafür gerne jede Nacht von Roetgen nach Aachen. Er ist Bäcker aus Leidenschaft, experimentiert zu Hause mit seinen eigenen Sauerteigen und stöbert in diversen Bäckerforen nach neuen Trends, tauscht sich dort mit anderen

WESTWORLDBROT

Bäckereien in Zahlen

Die Anzahl der Bäckereifilialen in Aachen, bis zum Zweiten Weltkrieg entsprach die Anzahl der Filialen nahezu der der Bäckereien. Nur wenige hatten zwei, ganz vereinzelte bis zu fünf Filialen. Heute gibt es gerade noch 26 Familienbetriebe mit insgesamt 96 Filialen. (Die Zahlen stammen aus alten Telefonbüchern/Universitätsbibliothek und Landesbibliothek Bonn) 1845: 115 Filialen 1850: 122 Filialen 1855: 187 Filialen 1899: 315 (inkl. Konditoren) 1926: 300 Filialen 1941: 191 Filialen 1947/48: 123 Filialen 1960: 170 Filialen 1970: 109 Filialen 6:00 Uhr, Bäckerei Mannebach: Konditormeister Thomas Feige bringt belegte Brötchen für den Snackbereich in den Verkaufsraum

Backbegeisterten aus. Ihm ist es wichtig, den Markt und die Kundenwünsche im Blick zu haben. Alte Mehlsorten seien jetzt im Trend, also habe er ein Emmerdinkelbrötchen mit Cranberries entwickelt, das neuerdings zur Produktpalette gehört. Staisch erzählt von langer Teigführung – etwa 15 Stunden benötigt ein Sauerteigbrot, bis es fertig ist – und davon, dass man in der Industrie diese Zeit nicht habe, dort werde diese mit Zusatzstoffen überbrückt. 5:22 Uhr: Thomas Feige ist inzwischen wieder da. Er und Carla Schramke kümmern sich jetzt um den „Snackbereich“ – auch so ein Thema, das sich in den letzten zehn Jahren

entwickelt habe. Ohne Snackbereich laufe heute gar nichts mehr. Brötchen werden mit Schinken, Käse, Salat belegt, Laugenecken mit Camembert. Für zwei Brötchen wird Bacon und Spiegelei gebraten, für zwei weitere Kräuterrührei. Lohnt sich das? Das ist nicht die Frage, die Vielfalt muss stimmen, es gibt Kunden, die das lieben. Wirklich verstehen kann Thomas Feige das Thema Snackbereich nicht so recht. Warum müsse alles immer schnell, schnell auf die Hand gehen? Als er das Backen 1989 gelernt habe, sei es jedenfalls undenkbar gewesen, dass er eines Tages Brötchen belegt. Heute trägt er belegte Baguettes zur Ladentheke. Es ist kurz nach 6 Uhr. Dennis Scheren backt jetzt ein Blech Croissants und Schokocroissants. Croissants sind das einzige Produkt, das als fertiger Teigling das Haus erreicht. Blätterteig mache kein kleiner Bäcker mehr selbst, so Scheren, „viel zu aufwendig, das lohnt nicht für ein Blech“. Also werden die Croissants dort bezogen, wo auch das Mehl herkommt. Die BÄKO bezeichnet sich als weltweit agierender Beschaffungsspezialist für die Handelsinteressen von ca. 13.900 Bäckern und Konditoren in Deutschland und Österreich. Unsere Anfrage zu Croissant-Teiglingen bleibt unbeantwortet. Jetzt möchte ich wissen, wieso die Brötchen alle gleich aussehen. Etwa auch fertige Teiglinge? Nein, sagt Markus Staisch. Der Teig sei selbstgemacht, geformt werden die Brötchen aber per Maschine.

8:00 Uhr: Konditorin Carla Schramke fängt an, Reibekuchen zu backen

2019: 98 Filialen von 26 Bäckereien 63 in Hand von 3 großen Bäckereien 15 in Hand von 4 mittleren 14 kleine 6 türkische Bäckereien Vergleich Metzgereien in Aachen 1950: 180 2017: 20 2019: 12

Das Gute von gestern

In diesen Filialen bekommt man Brot vom Vortag zum günstigen Preis. Türkische Bäckerei Edessa Adalbertsteinweg 6 Abgepackte Ware vom Vortag für 1 Euro Leo Filiale Trierer Straße 4 „Das Gute von gestern zum halben Preis“ Mannebach Hasselholzer Weg 2 In der letzten Stunde vor Schließung ab 10 Brötchen zum halben Preis Töllerei Jülicher Straße 313 Übriggebliebenes Brot vom Tag gibt es abends günstiger.

Too good to go

Bestellt wird per App. Die Ware wird bereits fertig verpackt, ist also eine Wundertüte. Abgeholt wird im angegebenen Zeitfenster, meist kurz vor Ladenschluss. toogoodtogo.de/de Moss Zahlreiche Filialen Brot, Brötchen, Snacks, Kuchen für 3,50 Euro statt 9 Euro Printen Bäckerei Dahmen Dammstraße 7 Belegte Brötchen und/oder herzhaftes und süßes Gebäck für 3,50 Euro statt 7 Euro Nobis plant eine baldige Teilnahme

WESTWORLDBROT

„Nur Oberländer reicht nicht“

5:30 Uhr, Dennis Scheren ist langsam mit der Brötchenproduktion fertig, Thomas Feige fährt noch einmal aus. „Wenn man klein ist, muss man etwas Besonderes anbieten, um sich abzusetzen, nur Oberländer reicht nicht“, so Scheren. Nach dem Weihnachtsgeschäft, für das natürlich auch Printen, Stollen und Hexenhäuser gefertigt werden, soll es auch wieder das Holzofenbrot geben, das in einem alten Holzofen auf dem Hof gebacken wird. Eigentlich ist das eine der Spezialitäten von Mannebach, doch gerade fehlt die Zeit für dieses aufwendige Brot. Jetzt werden Weckmänner gebacken, danach kommt Pizza in den Ofen. Bäckereifachverkäuferin Sabrina Vossen ist um 5:30 Uhr eingetroffen. Im Dunkeln räumt sie die Theke ein, „sonst klopfen schon die ersten Kunden“. Brot wird zwei Tage lang angeboten, dann muss es aus der Auslage. Weggeworfen wird hier nichts. Jeden Abend gibt es in der letzten Stunde Brötchen ab zehn Stück zum halben Preis. Übriggebliebene Ware wird einmal die Woche von einem Schäfer abgeholt. „Berliner essen die Schafe am liebsten“, lacht Sabrina Vossen. Man habe versucht, die Ware an die Tafel zu geben, das sei jedoch aus zeitlichen Gründen nicht umsetzbar gewesen: „Wir hätten die Sachen selbst bringen müssen.“ Im Ladenlokal sehe ich erst, wie viel hier wirklich angeboten wird. Neben Brot und Brötchen gibt es Printen, selbstgemachte Pralinen, einen kleinen Mittagstisch – in der Backstube beginnt Konditorin Carla gerade damit, Reibekuchen auszubacken. Torten können bestellt werden und es gibt selbstgemachte Volleinudeln. Besonders beeindruckt bin ich von einem riesigen Laugenbaguette,

das habe ich noch nirgends gesehen. „Das war ein Kundenwunsch“, so Sabrina Vossen. „Und danach haben wir es ins Sortiment aufgenommen.“ Immer wieder flexibel sein ist die Devise. Inzwischen ist es 6:30 Uhr und Mannebach öffnet. Als die Bäckereifachverkäuferin das Licht anschaltet, kommen sofort ein paar Kunden herein. Draußen friert es noch. Carla backt Reibekuchen, Thomas wird gleich Printenmänner mit Schokolade dekorieren. Dennis ist weiterhin der Herr des großen Backofens und Markus kümmert sich um den Brotteig.

Und der Nachwuchs?

Mannebach kann sich glücklich schätzen, einen Auszubildenden zu haben. Oumar Bah aus Guinea ist heute nicht anwesend, da er in der Berufsschule ist. „Deutsche wollen sich diese Arbeit nicht mehr antun“, so Markus Staisch. „Zu anstrengend und ungünstige Arbeitszeiten.“ Dabei sei der Bäckerberuf so ein tolles Handwerk. Aber gerade in großen Betrieben würden die Auszubildenden oft verheizt. „Nur spülen oder Knöpfe drücken macht keinen Spaß, die Ausbildung muss auch vernünftig sein“, so Staisch.

Platz 1 bei „Wer kennt den Besten“: Bäckerei Schauer aus Eilendorf Susanne Schauer von der gleichnamigen Bäckerei in dem von Horst Kordes bunt gestalteten Haus in Eilendorf kennt das Thema Suche nach Auszubildenden zur Genüge: „Wir haben keine Azubis – Personal ist ein großes Problem“, erzählt sie auf Anfrage.

Die Bäckerei, die im Portal „Wer kennt den Besten“ auf Platz 1 rangiert, wurde 1926 von ihrem Großvater in Eberswalde gegründet. Nach den Kriegswirren eröffnete dieser 1956 die Bäckerei in Aachen-Eilendorf und zog 1961 an den jetzigen Standort Steinstraße 6. 1991 übernahm Dietmar Schauer von seinem Vater die Bäckerei. Natürlich versucht auch Schauer, sich von der Konkurrenz abzuheben. Als Besonderheit gilt das Brötchenausliefern am frühen Morgen im Ort bis vor die Haustüre und ein Angebot mit vielen Backwaren „aus der guten alten Zeit“, die man in den größeren Bäckereien oder den Ketten gar nicht mehr findet. Dazu zählt Susanne Schauer Linzer Schnitten, Mohrenköpfe, Sahneomelettes, Florentiner Kracher, Holländer Kirschtorte und Mohnkuchen. Bekannt ist die Bäckerei auch für das „Schauerbrot“ und das Schwarzbrot in vielen Variationen und natürlich für seine Aachener Printen – ohne geht es in Aachen bei keiner Bäckerei, mit Ausnahme der türkischen. Schauer versucht immer, nah am Kunden zu sein und gut zu kalkulieren, daher gebe es

So lagere ich Brot richtig Tipp von Bäckermeister Markus Staisch, Bäckerei Mannebach Ein Brot lagert man besten mit der Schnittkante auf dem Schneidebrett. Dann ein Küchentuch aus Stoff drüber. Es gehört nicht in den Kühlschrank und auch nicht in den Brotkasten. Ein Brotkasten ist nur teuer und unnötig. Ist er luftdicht verschlossen, setzt sich Feuchtigkeit ab und das Brot schimmelt. Ist er nicht luftdicht verschlossen, trocknet das Brot aus. Gut zur Lagerung ist außer dem Schneidebrett auch ein Römertopf. 7:00 Uhr: Markus Staisch schneidet das Brot leicht ein – gleich kommt es in den Backofen

WESTWORLDBROT

Ausstellung

Frauen in der Mathematik Ausstellung bis 20. Dezember VHS, Peterstraße 21–25, Forum Vorträge Von Rockern und Rollbrettfahrern Fünf Jahrzehnte Jugendkultur im Dreiländereck Vortrag • Alexander Barth Di, 3. Dezember 2019, 19 Uhr VHS, Peterstraße 21–25, Raum 214

Weimarer Republik IV: Krise und Untergang Vortrag • Günter Pesler Do, 12. Dezember 2019, 19 Uhr VHS, Peterstraße 21–25, Forum

sehr wenig Ausschuss. Dieser wird für ältere Menschen mit kleinem Einkommen bereitgestellt oder geht an Tierhalter. Backmischungen werden nicht verwendet, Rohstoffe bezieht auch Schauer von der BÄKO, Gewürze und Zutaten teilweise auch von Spezialgeschäften. Und die Croissants macht Schauer sehr wohl im eigenen Haus: „Wir machen unsere Buttercroissants selbst, da sieht auch jedes anders aus. Den Kunden gefällt es.“ Aus dem Blätterteig werden auch Pastetchen, Schweineohren, Prasselschnitten, Ulmer Apfel, Holländisch Kirsch und Obstteilchen fabriziert.

Die größeren Bäckereien in Aachen

Gerade hat es eine der großen Bäckereien getroffen. Oebel hat zum November alle Filialen im Raum Aachen, Düren, Heinsberg geschlossen, nur wenige konnten nach der Insolvenz im Sommer einen Käufer finden. Erhalten bleiben nach einem Verkauf lediglich die Bäckereien im Raum Köln. Oebel – die Website ist noch online – gab es schon vor mehr als 100 Jahren. Gebacken wurde aber, anders als es die Website suggeriert, schon länger nicht mehr selbst. Das Brot bezog man von Kronenbrot. Nach der Insolvenz eines der fünf größten deutschen Backwarenhersteller, der in Würselen ansässig

war, gerieten auch die Oebelbäckereien in Schieflage. Kronenbrot produzierte Brot und Backwaren für Lebensmitteleinzelhändler, Discounter, Großverbraucher sowie die Filialen von Backshop-Ketten. Qualitativ habe Oebel mit den anderen Bäckereien in Aachen, die selbst backen, nicht mehr mithalten können, heißt es. Die Kunden blieben folglich aus. Auch Drouven – den Betrieb gibt es bereits seit 1896 und er wird in der vierten Generation geführt – war 2018 in Schieflage geraten und musste Insolvenz anmelden. Drei Gründe führte man damals gegenüber der AZ (Meldung vom 26.09.2018) auf, die den Bäckereien das Leben schwermachen. Als erstes die Konkurrenz durch Großbäckereien, zweitens die Billigpreise, die diese mitbringen, und als drittes spielte sogar das heiße Klima eine Rolle: Bei den ungewohnten Hitzewellen im Sommer wird weniger eingekauft, das mache auch den Bäckereien zu schaffen. Geschlossen hat Drouven nicht, die Insolvenz konnte erfolgreich abgewendet werden. Nach der Schließung zweier unrentabler Filialen und der Anschaffung neuer Maschinen geht es bei Drouven in sechs Filialen in Aachen und weiteren fünf in der Region wie gewohnt weiter. Was müssen die großen Aachener Familienbetriebe also mitbringen, um sich am Markt zu behaupten?

Israel, die deutsche Linke und der Antisemitismus Vortrag • Dr. Martin Kloke Do, 19. Dezember 2019, 19 Uhr VHS, Peterstraße 21–25, Forum Müssen wir jetzt alle alles gendern? Vortrag • Dr. Kathrin Kunkel-Razum Do, 16. Januar 2020, 18 Uhr VHS, Peterstraße 21–25, Forum Film © DEFA Stiftung Norbert Kuhroeber

Nobis Printen 1926 in der Sandkaulstraße Im Vordergrund: Nobis-Fahrradkurier

Die Schauspielerin DDR 1988 Mo, 20. Januar 2020, 20.15 Uhr Apollo Kino, Pontstraße 141–149 Das neue VHS-Programm ab Mitte Dezember 2019 im Internet unter: www.vhs-aachen.de Geschenkgutscheine

Sprachen Kultur Gesundheit Beruf Studienfahrten Tanz Mal- und Kochkurse Sternwarte

www.vhs-aachen.de

WESTWORLDBROT

Kleine Brötchen backen alleine reicht nicht

Brot, Brötchen, Kuchen, Printen – das alleine reicht nicht. Gerade die beiden größten Familienbetriebe Nobis mit 25 Filialen in Aachen und Moss mit 23 Filialen in der Kaiserstadt setzen auf den Snackbereich und an immer mehr Standorten auf eine Kombination aus Ladenlokal und Café. Das ermöglicht unter anderem einen Vorteil am Sonntag, denn das Ladenlokal kann dann länger geöffnet bleiben. Beispiele hierfür sind die neue MossFiliale in der Bismarckstraße oder Nobis am Münsterplatz. Die Produktpalette übersteigt dabei auch den Brot/Brötchenbereich. Bei Moss gibt es inzwischen sogar hausgemachte Pasta.

Ohne Web geht es kaum noch

Während es unter den 15 kleinen Bäckereien noch drei gibt, die gänzlich auf eine Webpräsenz verzichten und sich folglich darauf verlassen, dass ihre Stammkunden und Laufkundschaft schon vorbeikommen, wissen die anderen die Vorzüge des Mediums auszunutzen, um sich als Familienbetrieb vorzustellen, die Produktpalette anzupreisen und auf aktuelle Angebote hinzuweisen – oder sie betreiben sogar einen Onlineshop. Wen wundert es, dass die Aachener Printe der Kassenschlager ist? Von den Kleinen haben immerhin Dahmen, Heidbüchel, Klein und Lammerskötter einen Onlineshop, Drouven und Kickartz haben ebenfalls einen und die Großen Moss und Nobis selbstverständlich auch. Leo verzichtet auf diesen Service. Die größte Auswahl halten Lammerskötter, Moss und Nobis online vor. Während man bei der Konditorei Lammerskötter zusätzlich zu Printen noch Gebäck und selbstgemachte Konfitüre bestellen kann, verkauft Nobis jegliche Geschenkvariante bis zum Printenlikör. Moss hat auf aktuelle Trends reagiert und bietet auch Müsli, Müslikugeln und Powerballs online an.

In Kürze sollen auch einzelne Standorte mit Too good to go zusammenarbeiten.

Nachhaltigkeit

Auch mit Nachhaltigkeit will man im Jahre 2019 punkten. Moss kauft sein Mehl in der Region und hat in diesem Zuge „Das Regionale“, ein saftig-nussiges Brot aus der rheinischen Ackerbohne und rheinischem Dinkel, auf den Markt gebracht. Die Ackerbohne gilt als deutsches Gegenstück zu Soja und wird ohne Gentechnik auf Feldern in der Region angebaut. Dadurch sollen Landwirte vor Ort unterstützt und Transportwege kurz gehalten werden. Außer mit der Tafel und Too good to go kooperiert man auch mit Slow Food und kauft Fairtrade-Produkte. Wenn Waren übrigbleiben und nicht mehr genießbar sind, werden sie in einer regionalen Biogasanlage wieder in neue Energie verwandelt. Nobis hat sich Nachhaltigkeit und Umweltschutz besonders groß auf die Fahnen geschrieben. Eine Photovoltaikanlage zur Stromerzeugung ist auf der Backstube platziert, es gibt eine Solaranlage für Warmwasser, die Abwärme der Backöfen und Kälteanlagen wird ebenfalls zur Warmwassererhitzung genutzt, der Fahrzeugwaschplatz wird mit Regenwasser betrieben und für die kleinen Lieferungen wird ein Elektrofahrzeug eingesetzt. In den Bäckereien wurde die Beleuchtung durch LED-Lampen ersetzt. Auch den Kampf gegen Wegwerfbecher hat man schon vor zwei Jahren angetreten: Für Heißgetränke kann man einen Mehrwegbecher erwerben, wer zudem seinen eigenen Becher mitbringt, bekommt 10 Cent Nachlass auf das Getränk. Rohstoffe wie Schokolade und Kaffee ist Fairtrade-zertifiziert, Zucker, Eier und Mehl kauft man in der Region. Neuerdings werden Kunden gefragt, ob das geschnittene Brot in Pa-

pier statt in Plastik verpackt werden soll. Bei all den Standortvorteilen plagen jedoch auch die Großen Nachwuchssorgen. „Für die Suche nach Auszubildenden betreiben wir einen enormen Aufwand und die Zahl der Auszubildenden nimmt leider dennoch nicht zu“, gibt Heiner Nobis zu. 40 junge Menschen werden dort derzeit ausgebildet, es dürften aber gerne bis zu doppelt so viele sein.

Bäckerei 2.0 – die Töllerei

Gleich mehrere Alleinstellungsmerkmale hat die Töllerei der Firma Knäckebäcker GmbH. Man könnte die Biobäckerei sogar als Bäckerei 2.0 bezeichnen, denn sie kommt mit nur einer Filiale aus, liefert aber Brot an 50 Adressen in Aachen. Gebacken wird hier nach Bedarf, die Kunden bestellen tags zuvor ihr Wunschprodukt im Netz. Dabei hatte es für die Biobäckerei Töller, wie der Aachener Traditionsbetrieb vorher hieß, einmal gar nicht gut ausgesehen. 2003 musste der Bäckerbetrieb, der seit 1899 bestanden hatte, Insolvenz anmelden. Heinrich Töller, der den Betrieb heute in der vierten Generation führt, macht verschiedene Gründe dafür aus: hohe Mieten, alte Maschinen und mit neun Filialen zu groß, um klein und speziell zu sein, aber zu klein, um bei den Großen mitzuspielen. Als dann noch der Ofen kaputt ging, war der Ofen dann auch wirklich aus. Heinrich Töller, der nächste Bäcker, der von sich sagt, er sei Bäcker aus Leidenschaft und könne sich gar nichts anderes vorstellen, als zu backen, wollte so leicht aber nicht aufgeben. Er experimentierte an neuen Rezepten und wagte 2007 einen Neustart im ganz klei-

Größe verpflichtet: soziales Engagement

Ihre Website nutzen gerade die Platzhirsche Nobis und Moss, um auf ihr soziales Engagement aufmerksam zu machen. Moss unterstützt einmal jährlich im Brustkrebsmonat Oktober das BrustCentrum des Marienhospitals durch den Verkauf von Berlinern. Seit 10 Jahren wird außerdem der Kinderschutzbund durch den Verkauf von Printen Glückssternen unterstützt. Zudem kooperiert man mit der Tafel und Too good to go. Nobis spendet nicht verkaufte Backwaren täglich an mehrere Kitas, die Tafel, die Schervierstube und weitere soziale Einrichtungen in Aachen.

Yaou Maazou, Efrem Abraha, Heinrich Töller, Mohhamad Akbari, Svenja Lange

WESTWORLDBROT

Efrem Abraha und Yaou Maazou portionieren Cashew-Möhrenbrot

nen Stil. Zunächst buk er für Freunde und Bekannte, das Ganze sprach sich herum und wurde immer größer. Es entstand die Idee, die Brote über einen Onlineshop zu verkaufen, dann kam der Gedanke auf, verschiedene Abholstellen zu beliefern. Mit ein paar Studenten der RWTH, die auch für ihn Brote auslieferten, dachte er sich schließlich eine App aus. Heute beschäftigt er vier Fahrer und liefert täglich 500 bis 600 Brote sowie hausgemachte Aufbackbrötchen und Croissants an 50 Abholstellen. Einmal die Woche geht es sogar nach Brüssel zur EU. Ein paar Abgeordnete haben das Brot der Töllerei für sich entdeckt. Gearbeitet wird an der Jülicher Straße eigentlich zu jeder Tages- und Nachtzeit. „Unsere wichtigste Zutat ist Zeit“, sagt Heinrich Töller. Nachmittags wird der Steinofen mit Holzpellets 4 bis 5 Stunden vorgeheizt, von 20 bis 4 Uhr wird dann gebacken. Um 4 Uhr wird das Brot verpackt, um dann ab 5 oder 6 Uhr ausgeliefert zu werden. Dazu werden Autos bei Cambio geliehen, bald sollen Lastenräder getestet werden. Der Kunde, der am Vortag im Web oder per App bestellt hat und direkt online bezahlt, bekommt dann einen Abholcode auf sein Smartphone und in sein Mailpostfach und kann das Brot bei der Abholstelle um die Ecke abholen.

Mit seinem Brot will sich Heinrich Töller gegen Fast Food und die Billigprodukte in den Supermärkten absetzen. Er rechnet damit, dass möglicherweise auch die großen Betriebe mit vielen Filialen über kurz oder lang den Kampf gegen die Discounter verlieren werden, wo frische Brötchen auf Knopfdruck aus den Automaten purzeln. Unglaublich, dass diese Brötchen so billig in Rumänien und Bulgarien produziert werden und trotz Transport quasi nichts mehr kosten. Töller ist sich aber auch sicher, dass sich eine Bäckerei mit einer Idee wie seiner durchsetzen kann. Dadurch, dass er nur für den wirklichen Bedarf produziert, erzeugt er kaum Überschuss, das ist sparsam und zugleich nachhaltig, auch das schätzen seine Kunden. Die wenigen überschüssigen Brote kann man in der Jülicher Straße, wo auch die Backstube liegt, günstiger kaufen. Die Brote bei Töller sind bis auf das Quarkhaferbrot allesamt Sauerteigbrote und bestehen ausschließlich aus Biogetreide, Biosaaten und

unbehandeltem Meersalz aus zertifiziertem Anbau. Backmischungen, Backmittel oder sonstige Zusätze werden nicht verwendet. Da bei Biomehl Prozesshilfsmittel und Mehlverbesserungsmittel nicht erlaubt sind, kann der Kunde sicher sein, dass auch keine nicht deklarationspflichtigen Mittel wie genetisch manipulierte Enzyme im Brot sind. Angesprochen auf sein Team erzählt Heinrich Töller nichts wirklich Überraschendes. Deutscher Nachwuchs? Fehlanzeige. Seine Belegschaft besteht aus jungen Geflüchteten, sie kommen aus Eritrea, Afghanistan, Niger, Guinea und Pakistan. Seine einzige deutsche Vollzeitkraft ist gehörlos. Verständigungsprobleme scheint es dennoch kaum zu geben, die jungen Männer beherrschen teils sogar schon die Gebärdensprache. Routiniert arbeiten sie mit dem Teig, formen in Windeseile mit beiden Händen gleichzeitig akkurate Brotlaibe. Acht Geflüchtete haben bei Töller schon die Ausbildung begonnen, vier sind dabeigeblieben. Er sei fast wie eine Vaterfigur für seine Gruppe, berichtet er und hofft, dass die jungen Männer auch bleiben dürfen, wenn sie die Ausbildung abgeschlossen haben, schließlich würden sie hier dringend gebraucht.

Heinrich Töller am Backofen

WESTWORLDBROT

Simit und Fladenbrot – die türkischen Bäckereien Edessa, Adalbertsteinweg 6

Wer an eine türkische Bäckerei denkt, denkt an Fladenbrot. Dabei soll dieses 1958 zunächst von Griechen in Deutschland eingeführt worden sein. Heute ist das helle, flache Brot aus Hefeteig aus türkischen Bäckereien nicht mehr wegzudenken, es hat es sogar schon in manche deutsche Produktpalette geschafft, denn es ist bei allen gleichermaßen beliebt. Doch türkische Bäckereien ha-

ben noch mehr zu bieten. Vor rund 30 Jahren eröffnete die erste in Aachen. Heute gibt es noch weitere Adressen. Kommt man vom Kaiserplatz, geht es auf dem Adalbertsteinweg auf der rechten Seite bei Hausnummer 6 schon los. In der türkischen Bäckerei Edessa steht Zehra hinter dem Tresen. Am heutigen Feiertag ist die

Auslage so gut wie leergefegt. Das Brot, das im kleinen Betrieb nachts zwischen drei und elf Uhr gebacken wird, wird an diesem Tag nicht reichen. Deshalb ist der Bäcker gerade auf dem Weg und wird nachmittags noch ein paar Fladenbrote in den Ofen schieben. Auf der Theke steht noch ein Korb mit abgepackten Waren. Jede Tüte mit Ware von gestern gibt es für einen Euro. Beliebte Produkte sind hier das Fladenbrot, das es auch im länglichen XXL-Format gibt, und Baklava, wobei dieses nicht selbst hergestellt, sondern zugekauft wird. Wieder ist es der Blätterteig: zu aufwendig, um ihn selbst herzustellen. Baklava würden deshalb alle türkischen Bäcker zukaufen, erzählt Zehra. Die Kundschaft ist international: „Türken, Deutsche, alle Nationalitäten.“ Manchmal verschlägt es Zehra in eine deutsche Bäckerei. Dort schätzt sie die belegten Brötchen. Ein paar Häuser weiter kommt man an Hicret Firini vorbei. „Türkische Bäckerei und Dönerhaus“ heißt es dort. Man setzt auf die Kombi aus eigenen Backwaren und kleinem Imbiss.

Demet Pastanesi, Adalbertsteinweg 73

Auf der anderen Straßenseite bei Hausnummer 73 folgt Demet Pastanesi. „Pastanesi heißt Bäckerei“, erklärt Sümeyra. Vor zehn Jahren sei die Bäckerei von Berlin nach Aachen umgezogen, hier gibt es Simit, die Se-

WESTWORLDBROT

Ailem Pastanesi, Danziger Straße 6

samringe, Baguettebrot und Francali, das Weißbrot – ein typisch türkisches Brot, krustig und innen weich, nicht so sauer wie deutsche Brote, führt mich Sümeyra in die Warenkunde ein. Blätterteig gefüllt mit Käse wird selbst gemacht, ebenso ein weiteres typisch türkisches Backwerk aus einer nudelteigähnlichen Masse, geschichtet mit Käse und Spinat und dann frittiert.

hin, dass türkisches Gebäck immer anders schmecke als deutsches, selbst wenn es eigentlich das gleiche sei, wie zum Beispiel eine Mohnschnitte. Der Kundenkreis sei auch hier multikulti, „das liegt wohl am Viertel“, so Sümeyra. Sie selbst schlägt gerne auch mal in deutschen Bäckereien zu, und zwar bei Kuchen, Teilchen, Vollkornbrot und Schwarzbrot.

Viele selbstgemachte Gebäcksorten locken in der Auslage. Baklava wird auch hier zugekauft – aus Belgien. Sümeyra packt mir eine kleine Tüte mit Gebäck zum Probieren ein und weist darauf

Am Elsassplatz treffe ich auf Ailem Pastanesi, einen kleinen Familienbetrieb. Hier arbeiten Mutter, Vater und Sohn, auch wenn der Sohn gerade auf sein Abi zusteuert. Seit 2010 gibt es hier alles täglich frisch und „alles“ ist hier

auch am beliebtesten, egal ob Fladenbrot, Simit, Börek oder gefüllte Sesamtaschen. Ich lange nochmals zu und kaufe eine Sesamtasche, die mich besonders anlacht. Schräg gegenüber komme ich zur ältesten türkischen Bäckerei in Aachen: Anadolu Firini. Seit 30 Jahren werden hier täglich von nachts bis mittags Fladenbrot, Weißbrot und gefüllte Sachen gebacken, freitags und samstags bis in den Abend. Fünf Familienmitglieder bewältigen den Betrieb: „Viel Arbeit – leider“, so die freundliche Mitarbeiterin hinter dem Tresen. Während sie mir eine Teigtasche mit Kartoffeln und Gehacktem einpackt, erzählt sie, dass auch sie gerne ab und zu Schwarzbrot bei deutschen Bäckern einkauft. Bepackt mit inzwischen fünf Papiertüten begebe ich mich auf den Heimweg – das Abendbrot ist gerettet.

Anadolu Firini – die älteste türkische Bäckerei in Aachen gibt es seit 30 Jahren in der Düppelstraße

Brot in Zahlen Brotsorten in Deutschland 2018 Dinkelbrot: 2,8 % Sonstige Sorten: 9,0 % Roggenbrot: 6,1 %

Brot wurden in Deutschland 2018 verzehrt

4,28 Milliarden €

Umsatz wurden dabei erzielt Im Schnitt hat jeder Deutsche 45,5-mal im letzten Jahr Brot gekauft

Mischbrot: 28,1 %

Weizenbrot: 6,4 %

Die älteste Bäckerei Deutschlands in Familienbesitz ist die Bäckerei Breithaupt in Darmstadt – sie existiert nachweislich seit 1591.

Vollkorn-/ Schwarzbrot: 9,7 % Brot mit Körnern & Saaten: 14,9 %

1.681.000 Tonnen

Toastbrot: 23,0 %

Quelle: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks e. V. nach Angaben des GfK ConsumerScans, Berlin 2018

3.000

unterschiedliche Brotspezialitäten gibt es laut Schätzungen in Deutschland

Durchschnittliche Nährwerte pro 100 g Brotsorte Weißbrot Mehrkornbrot Roggenvollkornbrot

Die Anzahl der Lehrlinge im Bäckerhandwerk hat sich von 36.241 im Jahre 2008 auf 16.018 im Jahre 2018 mehr als halbiert

Kalorien (kJ) 236 (1.003) 232 (981) 193 (820)

Eiweiß 7,6 g 9 g 7 g

Fett 1,2 g 3 g 4 g

Kohlenhydrate 49 g 36 g 39 g

W E S T W O R L D S TA D T G R Ü N

Entwicklung der Bäckereien in Deutschland 1955

55.713

240.215

4,3 2,23 Mrd. €

1975

35.050

193.000

5,5

1995

6,9 Mrd. €

23.829

290.000

12,2

12,68 Mrd. €

2015

12.155 22,6 Anzahl Betriebe

Anzahl Mitarbeiter

Mitarbeiter/Betrieb

Umsatzverteilung 2016 Kleine Bäckereien (unter 500.000 €/Jahr)

63 %

der Betriebe

32 %

25 %

67 %

Mittlere Bäckereien (500.000 € – 5 Mio. €/Jahr) der Betriebe Große Bäckereien (über 5 Mio. €/Jahr)

der Betriebe

275.000 13,99 Mrd. €

Gesamtumsatz

des Umsatzes

Andere regionale Namen für Brötchen: Semmel, Weck, Weckle, Schrippe, Kipf, Laabla, Rundstück oder Brötli

Mühlen Die Mühlen in Deutschland vermahlen jedes Jahr rund 8,9 Millionen Tonnen Getreide. Davon entfallen allein 8,5 Millionen Tonnen auf die Brotgetreide Weizen und Roggen. 1950 gab es in Deutschland noch fast 19.000 Mühlen. Im Jahre 1980 waren es gut 2.500. Heute sind es 550. Von diesen vermahlen knapp 200 mehr als 1.000 Tonnen im Jahr.

Klimabilanz

ausgesuchter Lebensmittel (CO2-Äquivalent in kg pro kg)

Weltweit angebaute Getreidearten (2016) Mais Reis Weizen

ca. 1,05 Mrd. t ca. 0,75 Mrd. t ca. 0,75 Mrd. t

Butter 23,00 Rindfleisch 13,00 Weizenproduktion nach Reis 4,13 Ländern (2016) Geflügel 3,49 EU gesamt 142,7 Mio. t Schweinfleisch 3,25 China 131,7 Mio. t Eier 2,54 Indien 93,5 Mio. t Milch 0,94 Russland 73,3 Mio. t Brot 0,72 USA 62,9 Mio. t Tomaten 0,31 Frankreich 29,5 Mio. t Kartoffeln 0,20 Australien 22,3 Mio. t

Quelle: GEMIS

Für ein 500-g-Weizenbrot muss ein Landwirt ca. 5.500 Weizenkörner ernten. Bei einem Durchschnittsertrag von 16.000 Weizenkörnern pro Quadratmeter Acker kann man darauf also das Getreide für drei Brote à 500 g anbauen.

AUTORENLUNGE – BROT

LOVE BREAD.

Ich torkelte wie so oft über 1 fremden Nettoparkplatz, diesmal zu Fuß; meines Autos war ich inzwischen 4lustig gegangen (TÜV), nur den Handstaubsauger hatte ich noch in der Tasche (voll mit Autodreck). Ich dachte darüber nach, wieso ich kurz zu4 mein Schnuffeltuch zu Hause selbst 4loren hatte (ohne das kann ich doch nicht schlafen!) und wie das möglich ist, dauernd etwas zu 4legen, was man gerade noch 4 Augen gehabt hatte; zuletzt 1 Shirt, welches ich im April 4legt hatte und das ich im September um 1 Kerzenständer gewickelt wiederfand (!); ist das Demenz, bin ich noch ich; wieso geht das Gehirn kaputt so langsam und wieso fragen alle, weil ich ja 50 wurd, nun nach meinem körperlichen Zustande; ja, weil man 1 Frau ist und eben kein Mensch, sondern 1 körperliche Funktion, das ist halt so. Ich sah dann durch meine modische, jugendliche, goldumrandete Brille mit rosa Ohrenauflegern 1 Auto 4beifahren. Unterdes stieg 1 schöne Frau aus und ich sagte, da ich sie kannte: „Sie sahen sich ähnlich!“, das 4stand sie nicht; so fügte ich hinzu: „Ich überlegte, ob Sie das sind!“ ..., da lud sie mich 1, zusammen zu Netto zu gehen und mich später nach Hause zu fahren, das ließ ich mir nicht 2x sagen! Ich kauf-

te wie 4rückt 1: Hasenzubehör, Erdbeerbananensmoothieshampoo 2x, Salat, Blumen und Cherry Coke ohne Zucker, auch Toilettenpapier traute ich mich, obwohl Leute mich dort hätten sehen können (!), ich selbst denke immer über den 4wendungszweck aller Dinge nach, die Bekannte und Fremde so kaufen. Das Brotregal: Ich bin davon so abhängig, dass ich manchmal keins kaufe, weil ich da überhaupt kein Maß halten kann/könnte. Ich denke an 1 „Bütterchen“, welches mir meine Tagesmutti damals schmierte; zudem an all die köstlichen Brotsorten, die meine Hasen und ich heute noch essen: Walnussbrot auch mal von 1 echten Bäckerei, Kürbiskernbrot, Knäckebrot, Rosinenbrot usw, schwarzes Schwarzbrot, braunes Körnerbrot, oranges Karottenbrot und die „Kleine Sonne“, die/das Kernige. Ich war mal noch etwas esssüchtiger, könnte da ohne Ende 1 kaltes Brotbüffet in mich reinziehen (mit Aufschnitt natürlich), ohne jemals satt zu werden. Somöchte ich auch denen zurufen, den Kaiserplatzlern: Hättet ihr je Eltern gehabt, die euch 1 Laib Brot gekauft hätten und euch daran riechen lassen hätten, bräuchtet ihr jetzt kein Blech zu rauchen! Riecht am Brot, oder ist es schon zu spät, das ist auch billiger als Crack! 4Sucht

es doch mal! Gab es bei euch abends keine „Schnittchen“, je schöner belegt, desto mehr 1 Zeichen von Liebe? Oder hattet ihr mal 1 Baguette mit Camembert? Das lässt normal keine Wünsche mehr offen, oh mein GOTT, leckere Butterbrote in Tütchen und auf Reisen, Pausenbrote, die man mit anderen Kindern tauschen kann, gab es das bei euch nicht??? Im Krieg und im Märchen, nur 1 Scheibe Brot war doch das Himmelreich (in Stalingrad aßen sie Rinde und kochten Brieftaschen aus Leder sowie Hornknöpfe aus, das 1944 ca, da es kein Brot gab!). Wenn es kein Brot mehr gibt, sollen sie doch Kuchen essen, so Marie-Antoinette ... 1789 oder wann. Ich dachte all das und sah unseren Überfluss und unser Übergewicht, kaufte artig dann nur 1 Paket Knäcke mit Mohn- und Leinsamen dazu. 100 Jahre WASA und erstmal diese Auswahl in unserer Heimat! Aber: Ich halte ja Maß!!! Zumindest jetzt, was das Brot betrifft. Ach, Essen, das kann man sich nunmal nicht ganz 4bieten! (Ich wurd dann wirklich nach Home gefahren und fand auch mein Schnuffeltuch wieder und gestern war ich in Köln aufm Sisters-Konzert, Ätsch.)

Im Altpapier heute.

„Ohne Worte!“ Oder: Wie unsoziale Elemente Müll sortieren. Deswegen wirds teilweise hier nicht mehr abgeholt. Brot in Papiertonne ist wie Altglas im Hausmüll oder nach mir die Sintflut. Schlimm.

MADxxx

AUTORENLUNGE – BROT

I’ll be back Aufbackbrötchen. Das sind Brötchen für Leute, die am Wochenende nix gebacken kriegen oder, je nach Betrachtung, einfach alles richtig machen. Denn wie heißt es so schön im Alten Testament? Am siebten Tage sollst du ruhen. Wer kann, pennt, bis ihn der knurrende Magen rausruft oder die prallgefüllte Beckʼs-Gold-Blase. Ist man einmal auf, muss man auch frühstücken. In einigen Haushalten stellt sich dann die Frage: „Noch zum Bäcker oder habe ich noch was zum Aufbacken in der Truhe?“ Entscheidend ist aber auch das Gesicht, welches einem im Badezimmerspiegel begegnet. Fühlt man sich zu aufgedunsen und hässlich, reichen auch noch die letzten drei Scheiben Brot im Haus – also falls es keine Aufbackbrötchen mehr geben sollte. Ich gebe zu, bei mir sind diese Zeiten so gut wie vorbei. Der Bäcker ist direkt um die Ecke und die Schönheit eines frischen Brötchens ist schon um einiges verführerischer als diese zu Teig gewordenen Nacktmulle. Meine Eitelkeit verliere ich sowieso mit zunehmendem Alter; mit Betonung auf „zunehmend“. Man könnte diese Aufbackbrötchen aber auch als traurige Bröt-

chen für traurige Menschen bezeichnen. Mit diesen kann man sich eine Zeitlang von seinen Mitmenschen fernhalten. Dann muss man sich nicht neben fürsorgliche Väter und ihre quengelnden Kinder stellen, die mit ihrem speichelweichen, noch gelenklosen Finger über die Auslagescheibe rutschen und sagen: „Will das da, Papa. Das da.“ Dann muss man sich nicht noch einen schönen Restsonntag wünschen lassen, welcher sich somit erst recht wie ein angekokeltes Kalenderblatt anfühlt. Mit seinen Aufbackbrötchen kann man zusammen traurig sein. Man zieht sie aus der Tüte wie übergroße Seniorenhoden, in denen noch ein leichter Puls fühlbar scheint. Mit dem Backofen bringt man langsam Farbe ins Spiel. Das Licht im Ofen wird zum eigenen. Fast scheint es so, als würde man seine Seele ein wenig mit aufwärmen. Meist macht man auf diese Brötchen Marmelade drauf, für den Hauch Optimismus, den man noch in sich trägt, aus Liebe zu irgendwas, irgendwem. Denn Wurst auf so einem Brötchen würde drei Tote bedeuten; das Brötchen, die Wurst und man selbst. So lasst mich zum Schluss noch eines sagen. Wer kein Brot im Haus hat, dem sollte man Toast spenden. Robert Sukrow

Wort & Schrift COMEDY

auf und beleuchtet dabei Trends wie die neue Wanderlust der Deutschen oder den Hygge-Wahn im heimischen Wohnzimmer. Zudem stellt er fest: „Einige unter uns kommen doch heute vor lauter Yoga gar nicht mehr zum Entspannen.“

digitale Abgründe ausgestreckt und festgestellt, dass wir dank Smartphone und Tablet längst in einer „Wisch und Weg“-Gesellschaft leben. Wie man dort dennoch bestehen kann, erklärt Butzko im KOMM.

SARAH BOSETTI: ICH WILL DOCH NUR MEIN BESTES

GÖTZ FRITTRANG: GÖTZENDÄMMERUNG

So 12.01., 20:00 Uhr, Franz, Franzstraße 74

Nicht auf den Kopf gefallen, die Berlinerin Sarah Bosetti: Statt daheim die HeiASS-DUR: WEIHNACHTSSHOW zung anzuschmeißen, wärmt sie sich Das Kabarett-Duo Ass-Dur, bestehend aus viele Jahre vornehmlich im Scheinwerden Brüdern Dominik und Florian Wagferlicht verschiedener Lese- und Kabaner, öffnet gleich 24 Show-Türchen und rettbühnen. Das brachte ihr mittlerweile packt von „Last Christmas“ über „Jingle viele TV-Auftritte, drei Bücher und allerlei Bells“ bis hin zum „WeihnachtsoratoriTour-Termine ein – zum Beispiel im Januum“ alles in ein neues, schräges Gewand. ar im Franz („Ich will doch nur mein Bestes“). Bewaffnet mit Geige und Blockflöte (!) ist So 26.01., 19:00 Uhr, Franz, Franzstraße 74 den beiden Berlinern nichts heilig – Musik-Comedy, auch für Weihnachtshasser. HELENE BOCKHORST: DIE FABELFr 20.12., 20:00 Uhr, Haus der Stadt, Stefan-Schwer-Straße 4-6, Düren

HAFTE WELT DER THERAPIE

Die Hamburger Comedienne und Slam-Poetin Helene Bockhorst nutzt die Dass ihm so einiges am Allerwertesten vor- Bühne, um sich selbst zu therapieren. Themen finden sich da zu Genüge: Onbeigeht, beweist David Kebekus bereits linedating, Sex, Missgeschicke und allermit dem Titel seines Solo-Programms: „Aha? Egal.“ Darin umschreibt der Bruder lei psychische Auffälligkeiten. Die von Bockhorst vorgetragenen Storys sind von Carolin Kebekus die Schönheit des Müßiggangs und ruft das Publikum dazu durchweg amüsant – sofern man sie auf, „einfach mal nix zu machen.“ Auf der nicht miterleben musste. Im Jahr 2018 Bühne passiert dann aber doch so einiges gewann die Künstlerin als erste Frau den Hamburger Comedy Pokal. – Kebekus besticht mit knochentrockeDo 30.01., 20:00 Uhr, Franz, Franzstraße 74 nem Humor und Authentizität.

DAVID KEBEKUS: AHA? EGAL.

Do 05.12., 20:00 Uhr, Franz, Franzstraße 74

FISCHER & JUNG: DER MESSIAS – EINE WEIHNACHTSCOMEDY

Der Stückeschreiber Theo (Guido Fischer) hat viele Ideen aber wenig Geld: Sämtliche Rollen seiner Weihnachtsgeschichte müssen daher von ihm und seinem Kumpel Bernhard (Björn Jung) übernommen werden. So erfährt der Zuschauer, wie Maria als kleines Mädchen war, was Joseph im Geburtsvorbereitungskurs lernte und warum Michael Jackson einst in Betlehem erschien. So 08.12., 19:00 Uhr, Franz, Franzstraße 74

POP-UP-COMEDY IM ZUHAUSE

„Pop up comedy“ ist zeitgemäße, natürliche Comedy, die einen Abend zu etwas Besonderem macht. Lars Hohlfeld präsentiert erfahrene Comedians und Kabarettisten nah an den Themen der Zeit und vor allem am Publikum. Wenn sich Komiker und Zuschauer zur „pop up comedy“ treffen, treten sämtliche Theaterregeln außer Kraft. Jede Show wird einzigartig, wenn völlig unerwartet witzige Situationen entstehen, die sich so in keinem Textbuch wiederfinden. Karten sind erhältlich im Online-Ticketshop auf pop-up-comedy.de Reservierte Karten für die Abendkasse bitte bis spätestens 19:30 Uhr abholen. Do 09.01., 20:00 Uhr, Café & Bar zuhause Sandkaulstraße 109

JOHANNES FLÖCK: ENTSCHLEUNIGUNG ABER ZACK ZACK!

Turbokapitalismus, digitale Revolution, Leistungsgesellschaft: Da bleibt die Erholung oft auf der Strecke. Comedian Johannes Flöck ruft zur Entschleunigung

KABARETT

JESS JOCHIMSEN: VIER KERZEN FÜR EIN HALLELUJA

Klingt herrlich widersprüchlich: Jess Jochimsens weihnachtlicher Jahresrückblick kommt als „wütendes Kabarett der leisen Töne“ daher. Dabei ruft er seine Zuschauer dazu auf, sich zum Jahresabschluss doch mal die herrschenden Zustände genauer anzuschauen. Da dies nicht immer erfreulich ist, verspricht Jochimsen dem Publikum gleichzeitig ein paar Momente unerhörten Glücks. Do 05.12., 20:00 Uhr, KOMM, August-Klotz-Straße 21, Düren

JUPP HAMMERSCHMIDT – EIFEL-KABARETT: „ZÖMMERMANNS JUPP, DÄ ARME SCHLUPP“ Jupp präsentiert in seinem neuen Eifel-Kabarett-Programm wie üblich alle möglichen Geschichten, Anekdoten, Versenktexte, Gedichte – und endlich auch wieder den weltweit ersten Rap der Menschheitsgeschichte: „Zömmermanns Jupp, dä arme Schlupp“, der bekanntlich vor langer Zeit in der Sakristei des Eifeldorfes Höfen entstand; heute längst ein international gefeierter Klassiker. Ein „Heileit“! Infos & Tickets: www.kultkom.be

Do 12.12., 20:00 Uhr, KOMM, August-Klotz-Straße 21, Düren

Was ist das nur für eine Welt, in der die Spargelsaison bereits im Februar beginnt und die Wälder schon im Mai brennen? Fragen, die sich Kabarettist Götz Frittrang in seinem bescheiden mit „Götzendämmerung“ betitelten Soloprogramm stellt. So wartet im Franz eine zweistündige Irrfahrt „durch das Gehirn eines ungehemmten Durchschnittsdeutschen“ – bildgewaltige Assoziationen inklusive. Do 12.12., 20:00 Uhr, Franz, Franzstraße 7

LESUNG

SAMI OMAR: RASSISMUS ALS ALLTAG DER ANDEREN – WARUM RASSISMUS ALLE ANGEHT

Die 18 Artikel seines Buches „Sami und die liebe Heimat“ sind Fragmente aus Vorträgen und Workshops gegen Rassismus und für das Anerkennen von Diversität. Mit feinem Humor und großer Sachkenntnis geht es um Fragen des Rassismus und der Sehnsucht nach ethnischer und kultureller Selbstbestimmung. Lesung in Kooperation mit dem Kommunalen Integrationszentrum der Stadt Aachen.

rend er die erstgenannten Dinge tut. Nichts wird versprochen. Aber alles eingehalten.

Nach ihrem Sold-out-Auftritt im November 2018 – der Saal tobte – kehren die beiden wahnwitzigen Herren nun zurück und philosophieren diesmal über Phase zwei der Alterspubertät, über die fortgeschrittene Alterspubertät. Tango, Tantra, Fleischverzicht, Wildkräuter-Workshops, Burnout-Kliniken und Haartransplantationen in Osteuropa: Es wird mal wieder absolut scheußlich und sehr sehr lustig! Infos & Tickets: kultkom.be Mi 22.01., 20:00 Uhr, Kulturzentrum Jünglingshaus Eupen, Neustraße 86, Eupen (B)

POETRY

KUNST GEGEN BARES – COMEDY- UND MUSIKSHOW

Das Prinzip ist einfach und gleichermaßen erfolgreich: Monat für Monat darf sich das Publikum auf einen bunten Mix aus Künstlern freuen, die mit Comedy, Musik, Kabarett oder auch Zauberei ihr Können unter Beweis stellen. Jeder Teilnehmer erhält ein Sparschwein; die Zuschauer entscheiden per klimpernder/raschelnder Spende über ihren Favoriten: Kunst gegen Bares eben!

SATZNACHVORN.

Der westlichste Poetry Slam Deutschlands ist seit über 20 Jahren in der Raststätte beheimatet. Immer am ersten Freitag des Monats treten Slam-Poeten aus ganz Deutschland ans Mikro, um euch mit ihNEULAND E.V. – ren Texten bestens zu unterhalten. NeulinJENSEITS DER PERFEKTION ge unter den Zuschauern sollten gewarnt Abwechslungsreiche Mischung aus Musik aller Richtungen gepaart mit Comedy sein: Die Schlange vor dem Laden bildet und Witz, gekrönt durch eine Moderation sich schon eine Stunde vor Einlass. Jeden 1. Freitag im Monat jenseits der Perfektion. Fr 06.12., 03.01., Raststätte, Lothringerstraße Der Eintritt ist frei. Sa 14.12., 20:00 Uhr Überhaupt, Viktoriastraße 35

Di 14.12., 20:00 Uhr Klangbrücke im Alten Kurhaus, Kurhausstraße 2

ENJOY THE ZEILEN. DIE LESEBÜHNE.

Laut Wissenschaft und Religion lebt der Mensch lediglich im „Hier und Jetzt“. Der bei Düren geborene Kabarettist HG. Butzko hat allerdings seine Recherchefühler in

DANKE – EIN ABEND VOLLER DANKBARKEIT

SCHREIBEN

OFFENER AUTORENTREFF DES LITERATURBÜROS EUREGIO MAASRHEIN

Für Autoren und literarisch Interessierte Mi 04.12., 20:00 Uhr, „Salon“ der Barockfabrik, Löhergraben 22, Aachen

Fr 20.12., 20:00 Uhr Überhaupt, Viktoriastraße 35

Geschichten, Gedichte und Gedanken

VORSCHAU: DIE GROSSE HEINZ-ERHARDT-SHOW

LEO & GUTSCH: „DU BLEIBST MEIN SIEGER, TIGER“ – LIVE-LITERATUR

Di 03.12., 20:00 Uhr, Bismarckstraße 99, Mönchengladbach Mi 04.12., 20:00 Uhr, Am Bahnhof 2, Kornelimünster Do 05.12., 20:00 Uhr, Bahnhofstraße 25, SUKROMENTO Nach kurzer Zeit des Friedens macht der Übach-Palenberg Suk nochmal ein Soloprogramm. So prä- Mi 09.12., 20:00 Uhr, KOMM Düren Di 10.12., 20:00 Uhr, Franz Aachen sentiert er Töne, Texte und einen Sack voller Schnellzeichnungen, die über Bea- Mo 06.01., 20:00 Uhr, KOMM Düren mer an die Wand geworfen werden, wäh- Di 14.01., 20:00 Uhr, Franz Aachen

Do 05.12., 20:00 Uhr, Kulturzentrum Jünglingshaus Eupen, Neustraße 86, Eupen (B)

Ob Ritter Fips oder König Erl, ob Made oder Kuh, selbst die sauren Zitronen und der G-Sketch werden zum Besten gegeben: Im gut zweistündigen Programm liefern sich die Darsteller Stefan Linker (Heinz Erhardt-Imitator), Ralf Steltner und Karin Westfal einen regelrechten Schlagabtausch und rezitieren ein Heinz Erhardt-Gedicht nach dem anderen. Mit-

Fr 17.12., 20:00 Uhr, Überhaupt, Viktoriastraße 35

Do 05.12., 19:00 Uhr, Foyer der Nadelfabrik, Reichsweg 305

Dritte Runde zum Jahresende. Keine Themenvorgabe. Keine Punktevergabe. Einfach wertefrei genießen. 6 Lyriker/-innen haben 10 Minuten das Wort. U. a. Mit Elly Lindemann, Necip Tokoglu und Lukas Knoben. Moderation: Robert Sukrow

HG. BUTZKO: ECHT JETZT

über alles, was dankbar macht Gerhard Horriar & Robert Sukrow haben Gäste mit Gesten

reißende Melodien zu humorvollen Texten, verbunden mit der Lebensgeschichte des größten deutschen Komikers, versprechen eine gute Mischung aus gesprochenen und gesungenen Texten. Die schönsten Gedichte und Balladen des Kalauer-Genies werden zusammengefügt und in einem Guss in Szene gesetzt. Heinz-Erhardt-Fans erwartet ein Feuer-

werk des Wortwitzes und zugleich ein Musical voller komischer Erinnerungen an den drolligen Ausnahme-Humoristen. Tickets bei allen VVK-Stellen bereits ab 35 Euro Sa 14.03., 20:00 Uhr, Eurogress Aachen

ADAMS

ÄPFEL

KOMÖDIE NACH DEM GLEICHNAMIGEN FILM VON ANDERS THOMAS JENSEN

KAMMER

(0241) 4784-244 // WWW.THEATERAACHEN.DE

Illustration: Mo Mokhtar

THEATER AACHEN // AB FR 10. JANUAR

M O V I E T H E AT E R

Theater

am Broadway Karriere machte, die aber für ihre Träume und ihre Karriere stets kämpfen musste. Sie war eine starke Frau, die vor allem eines auszeichnete: trotz vieler Rückschläge immer wieder aufzustehen. Und so wurde sie zu dem, was sie war: die letzte deutsche Diva neben Marlene Dietrich. Musikalisch begleitet von Thorsten DAS DA THEATER Liebigstraße 9, 52070 Aachen Schreiner am Klavier und Richard Eisedasda.de nach am Kontrabass nähert sich Anke Jansen der großen Künstlerin. Dabei geht I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT, NOW es nicht um die bloße Imitation, sondern CHANGE vielmehr um eine zeitgemäße InterpreStück mit Musik und Fünf-Gänge-Menü tation von mehr als zwanzig Knef-KlassiVon Joe DiPietro mit Musik von Jimmy Roberts. kern. Zu hören sind unter anderem ihre Vorstellungen bis zum 28.02.2020, Gut Hebbekanntesten Lieder: „Eins und eins, das scheid, Grüne Eiche 45 macht zwei“, „Für dich soll‘s rote Rosen regnen“, „Von nun an ging’s bergab“ und DIE WOLKE natürlich „So oder so ist das Leben“ – alSchauspiel, Uraufführung Nach dem gleichnamigen Roman von Gud- le von den Musikern speziell für diesen Abend arrangiert. run Pausewang. Do 19.12., 20:00 Uhr Bühnenfassung von Maren Dupont und Fr 20.12., 20:00 Uhr Tom Hirtz Sa 21.12., 20:00 Uhr Sirenen sind zu hören. Über das Radio So 22.12., 19:00 Uhr und die Warn-App NINA wird die Bevöl- Theater an der Liebigstraße kerung alarmiert. Zunächst kann es niemand glauben. Doch leider ist es kein Grenzlandtheater Aachen Probealarm. Im rund 80 Kilometer entfernten Atomkraftkraftwerk Tihange ist der StädteRegion Aachen es zum gefürchteten Super-GAU gekomGmbH men. ElisenGalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Der 14-jährigen Hannah wird sogleich 52062 Aachen, grenzlandtheater.de klar, dass sie und ihr kleiner Bruder vor der radioaktiven Wolke fliehen müsFEUERZANGENBOWLE sen. Nur wie? Warten auf ihre Eltern, die Komödie von Heinrich Spoerl außerhalb der Stadt sind? Unmöglich. Spielzeit bis 20.12.2019 Sie sind auf sich allein gestellt. Mit dem Fahrrad zum Bahnhof und mit dem Zug ENIGMA Richtung Norden, so lautet die Idee. Doch Schauspiel von Éric-Emmanuel Schmitt schnell zeigt sich, dass aus diesem Plan Premiere: So 26.01.2020 der reine Kampf ums Überleben wird. Mit ihrem Roman, den sie 1986 kurz nach Theater Aachen – Bühne dem Unglück in Tschernobyl schrieb, Theaterplatz, 52062 Aachen macht Gudrun Pausewang eindringlich theateraachen.de auf die Gefahren eines Reaktorunfalls aufmerksam. Mehr als 30 Jahre später ist HAGEN – DER RING TEIL I die Gefahr immer noch beklemmend re- Oper von Richard Wagner in einer dreial. Was würde ein Super-GAU in Tihange teiligen Bearbeitung für das Theater an oder Doel für die Menschen der StädteRe- der Wien von Tatjana Gürbaca und Bettigion Aachen bedeuten? Mit der Adaption na Auer des DAS DA THEATERS wird „Die Wolke“ Mi 11.12., 19:30 Uhr erstmalig auf einer Theaterbühne gezeigt. Do 19.12., 19:30 Uhr

AACHEN

Vorstellungen bis zum 26.01.2020 außer 19.12.2019 bis 05.01.2020 Do-Sa 20:00 Uhr So 18:00 Uhr Theater an der Liebigstraße

NOCH IST POLEN NICHT VERLOREN

Eine Hommage an Hildegard Knef. Die Schauspielerin und Sängerin Anke Jansen, die in der vergangenen Spielzeit festes Ensemblemitglied im DAS DA THEATER war, porträtiert in ihrem Solo-Programm Hildegard Knef, eine Ausnahmekünstlerin, die in Hollywood und

WERTHER

HOMMAGE AN HILDEGARD KNEF SO ODER SO IST DAS LEBEN

Von Jürgen Hofmann basierend auf dem Filmscript von Melchior Lengyel zu SEIN ODER NICHTSEIN von Ernst Lubitsch Sa 07.12., 19:30 Uhr Fr 20.12., 19:30 Uhr Fr 27.12., 19:30 Uhr

Oper von Jules Massenet In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

So 01.12., 19:30 Uhr, Fr 13.12., 20:00 Uhr, Mi 18.12., 19:30 Uhr, Di 31.12., 18:00 Uhr und Silvesterparty (Im Anschluss an Werther) ab

Noch ist Polen nicht verloren | Foto: Carl Brunn 21:00 Uhr im Spiegelfoyer mit „Dinner for one“um 23:30 Uhr So 26.01., 19:30 Uhr

DER ZAUBERER VON OZ

Eine Oper für die ganze Familie von Anno Schreier, nach einem Libretto von Alexander Jansen Kostprobe: Di 03. 12., 19:00 Uhr, Der Eintritt ist frei Premiere: So 08.12., 18:00 Uhr Sa 14.12., 19:30 Uhr So 22.12., 15:00 Uhr Mi 25.12., 18:00 Uhr So 29.12., 18:00 Uhr Fr 10.01., 19:30 Uhr So 12.01., 18:00 Uhr Mi 22.01., 19:30 Uhr

BLICK HINTER DIE KULISSEN

Führung durch das Theater Aachen Sa 14.12., 14:00 Uhr

LAZARUS

Musical von David Bowie und Enda Walsh Kostprobe: Di 14.01., 19:00 Uhr Der Eintritt ist frei Premiere: Sa 18.01., 19:30 Uhr Sa 25.01., 19:30 Uhr Fr 31.01., 20:00 Uhr

Theater Aachen – Kammer Spielstätte des Theaters Aachen Theaterplatz, 52062 Aachen

NATHAN // ABRAUMHALDE

Nach Gotthold Ephraim Lessings „Nathan der Weise“ // Elfriede Jelinek Sa 07.12., 20:00 Uhr Fr 20.12., 20:00 Uhr Fr 27.12., 20:00 Uhr

ADAMS ÄPFEL

Komödie nach dem gleichnamigen Film von Anders Thomas Jensen Kostprobe: Do 02.01., 20:00 Uhr Der Eintritt ist frei Premiere: Fr 10.01., 20:00 Uhr Fr 17.01., 20:00 Uhr Di 21.01., 20:00 Uhr Sa 25.01., 20:00 Uhr Mi 29.01., 20:00 Uhr

Theater Aachen – Mörgens Spielstätte des Theaters Aachen Mörgensstraße 24, 52062 Aachen

DEMUT VOR DEINEN TATEN BABY Komödie von Laura Naumann Fr 06.12., 20:00 Uhr

Im Anschluss an die Vorstellung »demut vor deinen taten baby«: An der Theke mit … der Absacker mit dem Ensemble Do 19.12., 20:00 Uhr

ALL DAS SCHÖNE

Von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe – Wiederaufnahme Mi 04.12., 18:00 Uhr Mi 18.12., 20:00 Uhr

EDGAR ALLAN POES UNHEIMLICHE GESCHICHTEN

Nachtmahr nach Edgar Allan Poe in einer Fassung von Stefan Rogge und Vivica Bocks Do 05.12., 20:00 Uhr So 15.12., 20:00 Uhr So 22.12., 20:00 Uhr

KARLS KIOSK

Karl Walter Sprungala zeigt Lieblingstexte Fr 13.12., 20:00 Uhr

DIE VERWANDLUNG

Nach der Erzählung von Franz Kafka So 01.12., 20:00 Uhr

FÜR IMMER SCHÖN Von Noah Haidle

Sa 14.12., 20:00 Uhr Im Anschluss an die Vorstellung: An der Theke mit … der Absacker mit dem Ensemble

ONE SHOT ONLY – GLÜCKLICH SCHEITERN Ein Tanzprojekt mit Jugendlichen Premiere: So 15.12., 18:00 Uhr So 22.12., 18:00 Uhr

ZUR HÖLLE MIT DEN ANDEREN Von Nicole Armbruster Sa 28.12., 20:00 Uhr

FUROR

Stück von Lutz Hübner und Sarah Nemitz

Die Wolke | Foto: Achim Bieler

Di 03.12., 20:00 Uhr Mi 11.12., 20:00 Uhr Sa 21.12., 20:00 Uhr Im Anschluss an die Vorstellung: An der Theke mit … der Absacker mit dem Ensemble So 05.01., 20:00 Uhr Fr 24.01., 20:00 Uhr Do 30.01., 20:00 Uhr

Kurzer Aufenthalt Foto: Hans Ludwig Moll

M O V I E T H E AT E R

+++ aktuelle Theaterkritiken siehe movieaachen.de +++ THEATER K

Im Tuchwerk, Strüverweg 116, 52070 Aachen theater-k.de

Reservierungen: Per Telefon oder E-Mail über das Büro des Theater K: 0241 151155, theater-k@arcor.de

KURZER AUFENTHALT

Eine musikalisch-surreale Soiree Nach der Erzählung „Die Schatten“ von Christoph Meckel Nach dem großen Erfolg der Uraufführung im Oktober zieht die musikalisch-surreale Soiree in das Atelier Pasch und tritt in einen Dialog mit den Skulpturen und Gipsmodellen des bekannten Künstlers Clemens Pasch. In Meckels Stück geht es um eine Stadt im Stillstand, um Menschen und ihren Selbstoptimierungswahn, um Schatten, die man allen Naturgesetzen zum Trotz von sich abtrennen und tauschen kann. Auch Paschs Figuren sind an keine Gesetze der Natur gebunden. Seine Figuren können über Felsstücke purzeln oder durch ein Agavenblatt kriechen, viele scheinen einfach nur zu warten. Clemens Pasch zeigt das Warten als ein aktives Nichtstun, einen wertvollen Zeitvertreib. Ein schöner Kontrast zu Meckels schwarzen Schatten und zu unserer Welt, in der es vor allem ums schnelle Vorankommen geht. In diesem kunstvollen Ambiente gestalten Annette Schmidt (Schauspiel/ Gesang)und Sasan Azodi(Gitarre/ Kompositionen/ Gesang) einen Abend für alle Sinne mit Speis und Trank, Klang und Gesang. So 12.01., 17:00 Uhr, Sa 18.01., 20:00 Uhr So 19.01., 17:00 Uhr, Sa 25.01., 20:00 Uhr So 26.01., 17:00 Uhr, Theater K > im Atelier Pasch, Tuchwerk, Strüverweg 116

HEILIG ABEND

HEILIGABEND Bis 29.DEZ

Von Daniel Kehlmann Ein Stück für zwei Schauspieler und eine Uhr „Unter unserer Glasglocke herrscht Menschlichkeit, draußen herrscht Chaos“ Bestsellerautor Daniel Kehlmann stellt in seinem Theaterstück „Heilig Abend“ spannende, hochpolitische Fragen: Haben sie etwas zu verbergen? Wirklich nicht? Sind Sie bereit, für ein Leben in Ruhe und Ordnung den Preis eingeschränkter Freiheits- und Persönlichkeitsrechte zu zahlen? Sind sie schon einmal unschuldig in Verdacht geraten? Was rechtfertigt die Anwendung von Gewalt? Um Gutes zu erreichen? Was ist schlimmer? Die Folgen der Angst vor dem Terrorismus oder der Terrorismus selbst? Lieben sie das Leben? Es ist Heilig Abend. Eine Frau wird verhört. Einen terroristischen Anschlag soll sie gemeinsam mit ihrem Ex-Mann geplant haben. Um Mitternacht soll er in die Tat umgesetzt werden. Aber was hat die Professorin für Philosophie mit dschihadistischem Gedankengut zu tun? Die Zeit läuft! Keine Stille Nacht! Es spielen: Mona Creutzer, Martin Päthel So 01.12., 17:00 Uhr, So 08.12., 17:00 Uhr So 15.12., 17:00 Uhr, So 22.12., 17:00 Uhr Do 26.12., 20:00 Uhr, Sa 28.12., 20:00 Uhr So 29.12., 17:00 Uhr Theater K im Tuchwerk

SONSTIGE

Kulturzentrum Jünglingshaus Eupen

NEU! DAS DA Onlineshop: www.dasda.de

DIE WOLKE

Neustraße 86, Eupen (B) Infos & Tickets: kultkom.be

GRENZLANDTHEATER IM JÜNGLINGSHAUS: DIE FEUERZANGENBOWLE – KOMÖDIE VON HEINRICH SPOERL

Mit Freunden bei einem guten Tropfen zusammensitzen und in vergangenen Zeiten schwelgen: Man könnte meinen, Heinrich Spoerl hat sich durch diesen Gedanken für seinen renommierten Klassiker „Die Feuerzangenbowle“ leiten lassen. Passend zum dritten Advent – Sonntag, 15. Dezember, um 20:00 Uhr führt das Ensemble des Grenzlandtheaters Aachen das unterhaltsame Stück im Eupener Kulturzentrum Jünglingshaus auf. „Die Feuerzangenbowle“ ist nicht nur ein leckerer Weihnachtspunsch, sondern auch ein toller ausgeheckter Streich, der selbst auf der Bühne Spaß macht! Infos & Tickets: kultkom.be So 15.12., 20:00 Uhr

courtheater

Schauspiel, Urauﬀührung

Was würde ein Super-GAU im belgischen Atomkraftwerk Tihange für die Menschen unserer Region bedeuten?

Premiere 28. November 2019 Termine bis 26.01.2020

Karten und Infos unter www.dasda.de oder 0241 161688.

23.04. – 26.04.20

courtheater.de

DAS WABENHAUS

Von Wolfgang Vincke Uraufführung Das Wabenhaus ist eine Art Barackensiedlung, in der Menschen hausen, die aus Gründen der Flucht und Armut durch das Netz der sozialen Normalität gefallen sind. Das Stück handelt von dem Bemühen der Familie Osta, in einem Milieu zu überleben, in dem Kriminalität, Ausgrenzung und Prostitution zum Alltag gehören. Ogu Osta, seine Frau Ela, drei ihrer fünf Kinder und der Großvater nehmen in der Enge der Verhältnisse die Herausforderung an, eine Existenz aufzubauen, wobei Ogu, der sympathische Aufschneider und Versager, im Widerstand gegen die bürgerlichen Ordnungskräfte einen Eklat provoziert. Tickets an der Abendkasse Premiere: Fr 20.12., 20:00 Uhr Sa 21.12., 20:00 Uhr So 22.12., 20:00 Uhr Space im Ludwig Forum Aachen, Jülicherstraße 97-109

Theater Maximal

Spielort: Theater 99, Gasborn 9 akut-theater99.de

250 Jahre Beethoven! Das Festivalvergnügen in 7 Konzerten

Ludwig fun Beethoven Klaus Maria Brandauer • Daniel Hope • Sebastian Knauer Albrecht Mayer • Martin Stadtfeld • Jan Vogler • Simone Kermes David Finckel • Schumann Quartett • Beethoven Orchester Bonn Künstlerische Leitung: Sebastian Knauer

PLÖTZLICH STILLE

Theaterstück von Penny Black Regie: Philipp Maurer URAUFFÜHRUNG Beryl, eine ältere Frau, liegt nach einem Schlaganfall im Krankenhaus. Sie kann nicht mehr sprechen. Regelmäßigen Besuch bekommt sie nur von ihrer Tochter Sarah und deren Tochter Zoe, Beryls geliebter Enkelin. Die einzige Person aber, mit der sie tatsächlich noch sprechen kann, ist Maisie, Beryls Freundin. Maisie ist immer da, dabei für andere nicht sichtbar, sie ist tot. Doch Maisie und Beryl verbindet ein Geheimnis, das bis heute Narben hinterlassen hat, und das auch in der Beziehung zwischen Sarah und Beryl immer unausgesprochen spürbar war. Ob es die energische Maisie ist, die Beryl immer wieder herausfordert, sich ihren Erinnerungen zu stellen, oder Zoe, die ihre Mutter gnadenlos mit dem Zustand Beryls konfrontiert: Die Konflikte spitzen sich zu – etwas muss sich verändern.

Barrierefreier Zugang

www.ludwigfunbeethoven.de In Kooperation mit

Prof. Dr. Dr. h.c. Lothar Giltz

Durch einen Zufall erfährt Sarah das Geheimnis. Doch ihr Entsetzen weicht bald dem Gefühl, mit dem Blick in die Vergangenheit auch den Blick für die Zukunft geöffnet zu haben. Brutal, witzig, schmerzlich, rührend, melancholisch, schwerelos, lebendig, surreal erzählt „Sudden Silence“ von der Brüchigkeit moralischer Maßstäbe. Hinter der lakonischen Sprache brennt das Ringen um Identität, um familiäre Zugehörigkeit, um Lebensglück.

Theaterschule Aachen PREMIERE: WAS IHR WOLLT

Komödie von William Shakespeare Regie Roman Kohnle, eine Produktion der Theaterschule Aachen. Weitere Termine und Karten theaterschule-aachen.de

Fr 06.12., 18:00 Uhr, Space im Ludwig Forum

Sa 07. 12., 19:30 Uhr I So 08. 12., 18:00 Uhr

MOVIEFILM

Best of Neustarts Joy – Alles außer gewöhnlich

nie wollte: Schon der Titel der Mockumentary „All I Never Wanted“ liefert eine erste kleine Irritation. Im Film treten F 2019, Regie: Eric Toledano, Olivier NaAnnika Blendl und Leonie Stade, die zukache, Darsteller: Vincent Cassel, Reda gleich auch die Inszenierung übernomKateb, Hélène Vincent, 115 Min., Start: men haben, als junge Regisseurinnen 05.12. auf, die eine Doku mit zwei ProtagonisAuf einzigartige Weise verbinden Olitinnen drehen. Die 17-jährige Nina (Lida vier Nakache und Eric Toledano sozialFreudenreich) will als Model in Mailand kritische Themen mit Humor, der auf eidurchstarten, die 42-jährige Schauspienen breiten Geschmack trifft. Ihr soziales lerin Mareile (Mareile Blendl) wird in ihEngagement und die Leidenschaft, mit rer TV-Krimireihe von einer Jüngeren erder sie wichtige Themen ansprechen, setzt und soll nun am Provinztheater die hat sich auch seit ihrem Durchbruch mit Johanna von Orleans spielen. Blendl und „Ziemlich beste Freunde“ nicht geänStade balancieren geschickt zwischen dert. Knapp zwei Jahre nach „Das Leben dokumentarischen und inszenierten Szeist ein Fest“ legen sie mit „Alles außer genen, wobei oft angenehm unklar ist, auf wöhnlich“ ein weiteres flammendes Plä- welcher Ebene die Handlung stattfindet: doyer für die Menschlichkeit vor. Im Mit- Ist das nun echt oder gestellt? Die Form telpunkt steht Bruno Haroche (Vincent greift den Inhalt auf geniale Weise auf, Cassel) und der unermüdliche Einsatz denn auch die Geschichte handelt davon, von ihm und seinen Mitarbeitern, für He- wie nah Schein und Sein beisammen lieranwachsende, die das System als hoffgen und wie viel Unangenehmes sich nungslose Fälle abgestempelt hat, ein hinter Erfolgsfassaden auftürmen kann. liebevolles Zuhause zu finden. Die JuWas nicht passt, wird aus der Instagendlichen leben meist mit einer beson- gram-Story geschnitten – ist aber immer ders schweren Form von Autismus und noch da. Ein zeitgeistiger Film und zupassen nicht in die Gesellschaft. Bruno gleich eine kreative Schule des Sehens. und sein Team kümmern sich voll LieChristian Horn be und Verständnis um sie. Das System macht es ihnen aber nicht immer leicht und ihre Arbeit bewegt sich im GrenzbeUSA 2019, Regie: Tyler Nilson, Michael reich der Legalität. Ein berührender, beSchwartz, Darsteller: Shia LaBeouf, Daglückender Film nach wahren Begebenkota Johnson, Zack Gottsagen, 97 Min., heiten, der lange nachhallt. Start: 19.12. Lars Tunçay „Peanut Butter Falcon“ ist sein Wrestling-Name, aber eigentlich heißt er Zak (Zack Gottsagen). Der 22-Jährige ist weit entfernt vom Kampfsport-Ring. Zak ist D 2019, Regie: Leonie Stade, Annika mit dem Down-Syndrom auf die Welt geBlendl, Darsteller: Mareile Blendl, Lida kommen und lebt in einem AltenpflegeFreudenreich, Annika Blendl, Leonie Stade, Alexander Beyer, 90 Min, Start 12.12. heim in Savannah, Georgia. Die Pflegerin Eleanor (Dakota Johnson) kümmert Manchmal liegt es an Kleinigkeiten wie sich liebevoll um den aufgeweckten juneinem einzelnen Buchstaben, dass man gen Mann. Aber ihr Vorgesetzter ist der nicht das bekommt, was man sich imAnsicht, dass das Heim nicht der richtimer wünschte, sondern das, was man

Peanut Butter Falcon

The Farewell

All I Necer wanted

All I Never Wanted

Joy – Alles außer gewöhnlich

Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao

Peanut Butter Falcon

ge Ort für Zak ist. Bevor er es zwangsläufig verlassen muss, türmt Zak mit Hilfe des alten Carl (Bruce Dern) durch das vergitterte Fenster in die Freiheit. Sein Ziel: Die Wrestling-Schule von Salt Water Redneck (Thomas Haden Church) im Süden des Landes. Zur gleichen Zeit muss auch Tyler (Shia LaBeouf) fliehen. Als er seine Konzession zu verlieren droht, legt sich der mittellose Fischer mit seinen Konkurrenten an und brennt kurzerhand ihre Netze ab. Fortan machen sie Jagd auf ihn und Tyler flieht flussabwärts. Unterwegs trifft er auf Zak und zwischen den beiden Außenseitern entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft. Die Geschichte ist einfach, die Nebenfiguren recht dünn, aber es ist das Herz, das „Peanut Butter Falcon“ am rechten Fleck trägt. Das Langfilmdebüt von Tyler Nilson und Michael Schwartz wartet mit einer großen Portion Witz und Charme auf. Solange die Chemie stimmt, ist alles andere egal – und Zack Gottsagen und Shia LaBeouf geben ein wirklich tolles Leinwandteam ab. Viele der Dialoge sind improvisiert und voller Situationskomik. Die Spontaneität im Spiel der beiden erfüllt den Abenteuerfilm mit Leben. Die sonnendurchfluteten Aufnahmen verströmen einen herrlich warmen Lichtstrahl in trüben Wintertagen. „Peanut Butter Falcon“ ist ein Feel-Good-Film, wie er im Buche steht. Eine warmherzige Antwort auf regelkonforme Langeweile. Lars Tunçay

The Farewell

USA/CHN 2019, Regie: Lulu Wang, Darsteller: Awkwafina, Zhao Shuzhen, Tzi Ma, 98 Min., Start: 19.12. Lulu Wang erzählt mit „The Farewell“ eine persönliche Geschichte. Das ist spürbar. Ihre Protagonistin Billi (wunderbar: „Crazy Rich Asians“-Star Awkwafina) ist wie sie Amerikanerin mit chinesischen Wurzeln. Der familiäre Zweig ist weit entfernt, die alltäglichen Probleme in ihrer neuen Heimat New York wesentlich präsenter. Als bei Billis Großmutter Krebs diagnostiziert wird, kommt die gesamte Familie in der chinesischen Heimat zusammen, um eine gestellte Hochzeit zu feiern – denn Nai Nai (Zhao Shuzhen) darf nicht erfahren, dass sie sterben wird. Billi, die eigentlich daheim in den USA bleiben sollte, reist nach und ihr Besuch wird zu einer emotionalen Achterbahnfahrt. Wundervoll warmherzig und witzig erzählt „The Farewell“ von dem Leben zwischen zwei Kulturen. In den USA traf das einen Nerv: Der kleine Independentfilm gewann den Publikumspreis in Sundance und hat beste Chancen auf den Fremdsprachen-Oscar im nächsten Jahr. Lars Tunçay

Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao

BRA/D 2019, Regie: Karim Aïnouz, Darsteller: Carol Duarte, Julia Stockler, Gregório Duvivier, 139 Min., Start: 29.12.

Ein Wald an der Steilküste außerhalb von Rio de Janeiro. Euridice folgt Guida den Steilhang hinauf, verliert sie aus den Augen. Der Ruf nach der Schwester wird Sinnbild für die Geschichte, die sich in den folgenden mitreißenden zwei Stunden entfaltet. Es sind die 50er in Rio. Die Schwestern sind grundverschieden, aber dennoch eng verbunden. Die 18-jährige Euridice träumt von einer Karriere als Pianistin in Europa, während ihre zwei Jahre ältere Schwester Guida den Männern hinterherschaut. Als sie mit einem griechischen Matrosen durchbrennt, kommt es zu einem Zerwürfnis zwischen ihr und den Eltern. Für die Geschwister beginnt eine Suche, die viele Jahrzehnte umspannt. In sinnlichen Bildern adaptierte der in Berlin lebende Regisseur Karim Aïnouz („Zentralflughafen THF“) den Roman von Martha Batalha. Geschickt führt er durch die Epochen seiner Heimat. Die politischen Veränderungen spiegeln sich in dem Melodram einer verpassten Liebe zwischen zwei Freigeistern, die sich von den Fesseln des Patriarchats lösen und ihre Träume verwirklichen wollen. Lars Tunçay

Tipp Neustart-Tipp

Menschen mit der Landesflagge im Anschlag den Arc de Triomphe erstürmen – Fußballfans im WM-Sommer. Der Schauplatz Montfermeil im 93. Arrondissement ist der Ursprungsort der Aufstände in Hugos „Les Misérables“, und im letzten Akt bekommt der Aufstand der Schwachen im 19. Jahrhundert eine zeitgemäße Dringlichkeit. Ein beunruhigender Film voll aktueller Brisanz. Lars Tunçay

Jojo Rabbit

CZE/NZL 2019, Regie: Taika Waititi, Darsteller: Scarlett Johansson, Roman Griffin Davis, Thomasin McKenzie, Sam Rockwell, Rebel Wilson, 108 Min, Start 23.01. Neben „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ (siehe Cineplex-Tipp) ist „Jojo Rabbit“ der zweite Film mit Nazi-Bezug, der dieser Tage ins Kino kommt – in Anbetracht der weltweiten Re-Nationalisierung verwundert das natürlich keineswegs. Der Hollywood-Film des Neuseeländers Taika Waititi spielt 1945 in Berlin, wo der zehnjährige Jojo Betzler (Roman Griffin) ein Vorbild hat, das ihm regelmäßig als imaginärer Freund erscheint: Adolf Hitler (von Waititi selbst verkörpert). Das eingetrichterte Weltbild des Jungen bröckelt, als er mitbekommt, dass seine Mutter Rosie F 2019, Regie: Ladj Ly, Darsteller: Damien (Scarlett Johansson) das jüdische Mädchen Elsa (Thomasin McKenzie) vor der Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Gestapo versteckt. Der kleine Turbo-NaZonga, 102 Min., Start: 23.01. zi kann das Mädchen nicht verraten, da Ein Tag in den Banlieues vor den Toren dies seine Mutter in Gefahr bringen würvon Paris. Stéphane (Damien Bonnard) de, und beschließt mit Elsas Expertise stößt zu einer Einheit, die in dem Probein Buch über Juden zu schreiben. Dabei lemviertel patrouilliert. Er lernt das fragimerkt er recht bald, dass Juden überhaupt le Konstrukt gegenseitigen Respekts und nicht so verachtenswert sind, wie er imalltäglicher Gewalt kennen. Die Situation mer dachte ... Es ist das allzu bekannkann jederzeit kippen, der Bürgerkrieg ist te Lied über die Angst vor dem Fremden, nur einen Fehltritt entfernt. Unvertraut das Taika Waititi singt. Seine mit absurmit den Gegebenheiten und Codes muss den Szenen gespickte „Anti-Hass-Satisich Stéphane mit der Situation und seire“ führt mit einer eigenwillig-komischen nen Kollegen, Gwada und dem cholerischen Chris, arrangieren. Regisseur Ladj Ly Mischung aus Klamauk und tragischem Ernst vor, wie übersteigerter Fanatismus setzt seinen gegenwärtigen Film bewusst der realen Betrachtung kein Stück standin den Kontext mit Victor Hugos Klassiker. Zu Beginn sieht man Heerscharen von hält. Christian Horn

Die Wütenden – Les Misérables

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl D/CH 2019, Regie: Caroline Link, Darsteller: Riva Krymalowski, Marinus Hohmann, Carla Juri, Oliver Masucci, Justus von Dohnányi, Ursula Werner, 119 Min, Start 25.12. Ein Film, dessen Titel „Hitler“ mit einem „rosa Kaninchen“ in Verbindung bringt und der noch dazu an Weihnachten startet – kann das gutgehen und was soll das eigentlich sein? Wer die gleichnamige Romanvorlage der Britin Judith Kerr kennt, weiß natürlich sofort, worum es geht. Und das dürften nicht wenige sein, immerhin gilt das 1971 veröffentlichte Jugendbuch als klassische Schullektüre.

Verlauf der Flucht landet die Familie auch in Paris und London, wird aber nirgendwo wirklich akzeptiert. Die Regie übernahm die versierte Filmemacherin Caroline Link („Nirgendwo in Afrika“), das Drehbuch schrieb Anna Brüggemann, die gemeinsam mit ihrem Bruder Dietrich bereits einen Silbernen Bären für das Skript zum Arthouse-Drama „Kreuzweg“ erhielt. Dass der Stoff stark ist und heute wieder so aktuell wie eh und je, steht außer Frage. Bei der Crew vor und hinter der Kamera dürfte auch die Verfilmung gut funktionieren. Christian Horn

Der Roman und nun die zugehörige Adaption, die der Presse zum Redaktionsschluss noch nicht gezeigt wurde, beginnen im Berlin des Jahres 1933. Dort ändert sich das Leben der neunjährigen Anna und ihrer jüdischen Familie komplett, als die NSDAP an die Macht kommt. Annas Vater Arthur (Oliver Masucci) emigriert als Anti-Nationalsozialist in die Schweiz, die Familie folgt ihm bald nach. Beim hektischen Aufbruch lässt Anna ihr geliebtes rosa Stoffkaninchen zurück, was den Titel erklärt. Im

Jojo Rabbit

MOVIEFILM

ABO

KULTUR UND KONSUM AN DER GRENZE

12|01

DEZEMBER 2018/JANUAR 2019 UNBEZAHLBAR · MOVIEAACHEN.DE

25. Kurzfilmfestival Leuven

ZAHLEN, FAKTEN UND GESCHICHTEN

VIDEOARCHIV IM LUFO · DAS ÜBERHAUPT · KUNST, KULTUR + KALENDER

25,– Euro Das MOVIE-Förder-Abo: Reportagen, Kultur, Termine für Aachen und die Region. Sechs Mal im Jahr ins Haus – So geht’s: Einfach eine Mail an info@movieaachen.de mit dem Betreff „Abo“ und der Adresse senden, wir senden Überweisungsdetails postwendend zurück. Für alle Abonnenten gibt es einmalig ein kleines Dankeschön. Auch als Doppel-Abo mit KingKalli möglich — ohne Aufpreis.

www.movieaachen.de

movieaachen

Ein kleines rundes Jubiläum kann das renommierte Festival in der belgischen Universitäts- und Bierstadt feiern. Acht Tage lang werden knapp 200 Filme in unterschiedlichen Rubriken angeboten, darunter European Competition, Animation Nations, Flemish Fiction, Oscar Shorts und viele weitere. Die Gewinner im Europäischen und Flämischen Wettbewerb sind automatisch für die Longlist der Academy Awards, sprich für den Oscar, qualifiziert. Darüber hinaus gibt es noch die Reihe „Artist in Focus“, in diesem Jahr mit der Regisseurin Eva Cools aus Gent, die neben Kurzfilmen auch Musikvideos, unter anderem für Intergalactic Lovers, dreht und gerade ihren ersten Spielfilm „Cleo“ realisiert hat mit dem belgischen Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor Jeroen Perceval und der griechischen Filmschaffenden Konstantina Kotzamani („Washingtonia“), die in diesem Jahr auch Mitglied der Jury ist. Als kleine Retrospektive werden auch drei Blöcke mit Kurzfilmen aus den letzten 25 Jahren geboten – mit kleinen Klassikern wie Adam Elliots oscargekröntem Film „Harvey Krumpet“ von 2003 oder dem herrlich surrealen „Mompelaar“ von Wim Reygaert und Marc Roels (2007). Bei den Animationsfilmen gibt es neue Werke von Anna Mantzaris aus Großbritannien, Chintis Lundgren aus Estland sowie rund 30 weiteren, bei den Live Action Shorts sind über 55 Filme im Wettbewerb. Die einzelnen Blöcke haben mit jeweils rund 90 Minuten in etwa Spielfilmlänge. Neu in diesem Jahr ist das Format „Small Games/Big Screen“, bei dem im Innenhof des Gebäudes Videogames auf eine Leinwand projiziert werden, Festivalbesucher oder auch Passanten können zusehen und mitspielen.

Insgesamt ist das Festival hervorragend kuratiert; die Film- und Audioqualität ist exzellent. Der Veranstaltungsort, das Kulturzentrum STUK am Rande der Innenstadt, bietet mit seinen verschiedenen Sälen nicht nur genügend Raum, sondern auch ein sehr charmantes, großes Café zum Verweilen und Vorbereiten auf die nächste Etappe. 30.11.-07.12.2019 STUK Kunstencentrum kortfilmfestival.be

Toomas beneath the Vallley of the wild Wolves

Gyre

Good Intentions

MOVIEFILM

Die Kolumne Klotz Barbara Steele Die britische Schauspielerin Barbara Steele wird am 29. Dezember 82 Jahre alt. Wie viele Darsteller, die im Horrorgenre ihren Durchbruch feierten, hatte sie im Laufe ihrer Karriere Probleme, das einmal erhaltene Image wieder abzuschütteln. Vielleicht war sie auch einfach zu gut in „La Maschera del Demonio“ (Die Stunde, wenn Dracula kommt, Italien 1960), in dem sie gleich eine Doppelrolle spielte: Auf der einen Seite die junge unschuldige Katja aus verarmtem Adel, andererseits die aus dem Grabe zurückkehrende Hexe Asa, die vor Jahrhunderten mit einer eisernen Gesichtsmaske gefoltert und verbrannt worden war – den Dracula erfand die deutsche Fassung hinzu, weil sie dachte, dass der Film sich dann besser verkaufen lassen würde. Stilistisch legte der vom ehemaligen Kameramann Mario Bava inszenierte Film den Grundstein

für ein neues Subgenre, das „Italian Gothic“, in dem für diese Zeit relativ drastische Szenen mit einer liebevoll durchkomponierten Schwarz-Weiß-Ästhetik verbunden wurden. Barbara Steele wurde das Gesicht dieser Strömung und spielte auch in zahlreichen weiteren Einträgen wie „La danza macabra“ (1964) oder „The Long Hair of Death“ (1965). Auch Roger Corman verwendete sie in „The Pit and the Pendulum“ (1961) aus seinem Edgar-Allan-Poe-Zyklus. Ihre Karriere hätte auch eine andere Wendung nehmen können, denn eine ihrer ersten kleinen Rollen hatte sie für Federico Fellini in „8 1/2“ – der Film kam aber erst 1963 in die Kinos und da hatte sie ihr Image schon weg, auch weitere Ausbrecher aus dem Genre wie Volker Schlöndorffs „Der junge Törless“ halfen da nicht mehr viel. Da die Rollenangebote im Genre Ende der 60er Jahre ihr auch nicht mehr viel mehr abverlangten, als gut aussehend in der Ecke zu stehen, nahm sie kaum noch Rollen an und verlagerte ihren Schwerpunkt in Richtung Produzentin. Auf ihren Kultstatus als Horror-Ikone war sie auch viele Jahre lang nicht gut zu sprechen, erst in der letzten Zeit änderte sich das wieder und so kann man sie mittlerweile auch auf diversen Conventions antreffen, auch der ein oder andere Cameo-Auftritt wird gerne absolviert. Happy Birthday! Alex Klotz

Drop-Out Cinema

DROP-OUT CINEMA #29: ONE CUT OF THE DEAD Selten dürfte das Bedürfnis zu spoilern größer sein als bei diesem Film. Der würde dann allerdings von Anfang an überhaupt nicht mehr funktionieren und deshalb lassen wir das auch an dieser Stelle tunlichst bleiben. Nur so viel: Das Ganze ist ein durch und durch fetziges Spektakel und ein toller Beitrag zum Untotenkino, der sich selbst überhaupt nicht ernst nimmt. Also genau das richtige Grobgeschnetzelte für einen Abend kurz vor Weihnachten, um gegen den allerorts grassierenden Konsumwahn und die verlogene Rührseligkeit mal so richtig die Axt kreisen zu lassen. Japan 2017, Regie: Shinichiro Ueda Sa 21.12.2019, 20:00 Uhr, Raststätte

DROP-OUT CINEMA #30: WHY DON’T YOU JUST DIE!

Der junge Matvei ist auf dem Weg zur Moskauer Wohnung von Andrei, dem windigen Detektiv und Vater seiner Freundin Olya. Bewaffnet ist er mit einem Hammer und seine Intentionen sind keine guten. Als das Vorhaben, den Älteren zur Strecke zu bringen, im ersten Anlauf scheitert, entbrennt ein tödliches Duell, das zusehends an Absurdität gewinnt, als sich, zu allem Überfluss, auch noch Freunde und Verwandte einmischen. Bodycount á la Tarantino und surrealer Comic á la Sion Sono: Kirill Sokolov lässt in seinem Debütfilm ein Blutbad ein und dabei so gut wie keine Gelegenheit aus. Russland 2019, Regie: Kirill Sokolov Raststätte, Sa 18.01.2020, 20:00 Uhr

Kaleidoskop-Filmreihe film cocktail Frauen führen Regie zu Gast im Centre Charlemagne – Auditorium Katschhof 1

Be Natural ! Alice Guy-Blaché Kurzfilme FR/US 1906-1913, stumm sw So 12.01.2020, 10:30 Uhr

Khrustal Crystal Swan von Darya Zhuk BY/US/DE/RU 2018, 93 Min. FSK 12 So 02.02.2020, 10:30 Uhr

Sir (Die Schneiderin der Träume) von Rohana Gera IN/FR 2018, 99 Min. OmU FSK 0 So 16.02.2020, 10:30 Uhr

MOVIEMAGAZIN

Das große Backen – Milliardengeschäft mit Brot und Gebäck

In Deutschland legt man traditionell viel Wert auf gutes Brot. Es ist immer noch eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel. Die Auswahl war noch nie so groß. Der Verbraucher kann heute zwischen mehr als 3.000 Brotsorten auswählen, und das auch zu Discounterpreisen. Doch wie ist es angesichts industrieller Massenproduktion und des wachsenden Angebots an Billigbrot an Selbstbedienungstheken von Supermärkten und Discountern um die Qualität und den Geschmack des Brotes bestellt? Und was bedeutet diese Entwicklung für das traditionelle Bäckerhandwerk? Die Dokumentation „Unser täglich Brot: Was steckt drin?“ von „Faszination Wissen“ zeigt im direkten Vergleich die Unterschiede bei der Herstellung von Brot in industriellen Großbäckereien und in kleineren Bäckereibetrieben. Während in der Großbäckerei täglich eine halbe Million Brote die Fabrik verlassen, werden in der Traditionsbäckerei rund 100 Brote für die Kunden handgebacken. Preislich macht sich das natürlich auch bemerkbar. Abgesehen von den gefertigten Mengen und den Preisen liegen die Unterschiede vor allem in den Inhaltsstoffen. Damit die Backwaren schneller verarbeitet werden können und vor allem jedes Brot immer gleiches Aussehen und gleiche Qualität aufweist, wird in Großbäckereien mit Emulgatoren und Enzymen gearbeitet. Ihre Aufgabe ist es, biochemische Reaktionen zu katalysieren. Aber auch nicht alle Bäckermeister in kleineren Bäckereien verzichten auf Backhelfer in Form von Zusatzstoffen, manche greifen auch zu fertigen Backmischungen oder lassen sich tiefgefrorene Backwaren liefern. Und das alles, um konkurrenzfähig zu bleiben und die Erwartung der Kunden zu erfüllen, dass es kurz vor Ladenschluss immer noch das gesamte Sortiment zu kaufen gibt. Die Doku-

Dokus rund um das Thema Brot Text: Katrin Lückhoff

mentation zeigt außerdem, wie schon in der Mühle auf das perfekte Backergebnis hingearbeitet wird, und gibt zu guter Letzt einen Ausblick auf die digitale Backstube der Zukunft, in der künstliche Intelligenz eine wichtige Rolle übernehmen wird.

Filialen einer der modernsten Backshop-Ketten Europas. Wie der Titel „Das große Backen – Milliardengeschäft mit Brot und Gebäck“ schon verrät, wird in der 45-minütigen Reportage das lukrative Backgeschäft von verschiedenen Seiten beleuchtet.

Ob Frühstücksbrötchen zum Sonntagsbrunch, feinste Törtchen oder der Alleskönner Toastbrot – ohne Massenproduktion ist der Bedarf an Backwaren in Deutschland nicht zu decken. 2018 kauften die privaten Haushalte in Deutschland rund 1.681.000 Tonnen Brot. Das Mehl kommt in den Backgroßbetrieben in Tonnen an, Butter gibt es in 25-kg-Blöcken und der Riesenkneter verarbeitet alles zum Teig. Doch auch in Großbetrieben kümmern sich Bäckermeister um die Rezepturen und überwachen die Qualität. Nach der Produktion in der Großbäckerei finden die Teigrohlinge oft ihre Verwertung in der Selbstbedienungs-Gastronomie und werden dann dort zwar nicht selbst gebacken, aber frisch aufgebacken. Die Trennung des Herstellungsprozesses vom Verkauf bedeutet, dass auch nicht gelernte Bäcker und Bäckerinnen im Backgeschäft tätig werden können. Jana Beller gewann 2011 die TVShow „Germany’s Next Topmodel“. Heute ist sie Geschäftsfrau und führt in Bochum zwei

Die Doku „Billige Brötchen: Die Spur der Teiglinge“ aus dem Jahr 2011 zeigt am Beispiel des Bäcker-Ehepaars Peter und Susanne Müller, wie das Bäckerhandwerk zum Auslauslaufmodell wird, und legt offen, wer die Gewinner dieses Strukturwandels sind. Es geht um Backshops, Fabriken und Labore der Backindustrie und um Hightech-Brötchen der Zukunft für eine Kundschaft, die vor allem eines will: billige Brötchen. Der Preiskampf zwingt tagtäglich Traditionsbäckereien zur Schließung. Stattdessen entstehen immer mehr Scheinbäckereien, in denen Tiefkühlwaren fertiggebacken werden. Spannend zu sehen ist, wie in Lebensmitteltechnikkonzernen versucht wird, durch Tricks mit Zusatzstoffen das Brötchen zu optimieren. Dabei wird vor allem mit solchen Zusatzstoffen gearbeitet, die nicht deklariert werden müssen, da sie angeblich beim Backen wieder verschwinden. Man spricht dabei von sogenannten „Clean“ oder „Lean Labels“.

Unser täglich Brot: Was steckt drin?

SHORT SHOTS DIE KURZFILMKOLUMNE

Alle Filme online auf movieaachen.de

Between Times Handwerkskunst! Wie man ein echt gutes Brot backt

Auch die vor kurzem erschienene NDR-Doku „Unser Brot: Handwerk oder Massenware?“ beschäftigt sich mit dem Thema Bäckerhandwerk vs. Massenproduktion und mit der Frage, was überhaupt ein gutes Brot ausmacht. Porträtiert wird der Bäcker Frank Soetebier, der mit seiner Familienbäckerei im niedersächsischen Scharmbeck im Konkurrenzkampf mit Supermarkt und Discounterpreisen rote Zahlen schrieb. Doch anders als viele Kleinbäckereien musste er seinen Betrieb nicht aufgeben. Er hat sich dazu entschieden, das Backhandwerk in den Fokus zu stellen. Mit Erfolg konnte er gegen den Trend arbeiten. Sein Brot hebt sich geschmacklich und qualitativ vom Fabrikbrot ab. Soetebier backt nur mit Mehl, Wasser, Hefe und Salz – ganz ohne Zusatzstoffe und mit regionalen Produkten. Mittlerweile hat er 200 Angestellte in zwölf Dorfläden. Doch wie viel besser ist Handwerksbrot im Vergleich zum Fabrikbrot? Ist es sein Geld wert? Auch diese Dokumentation begibt sich auf Spurensuche in Backfabriken, Bäckereien, an der SB-Brottheke und in Forschungslaboren, um festzustellen, was aus der deutschen Brotkultur im Jahr 2019 geworden ist. „Gut Brot will Weile haben“, sagt Bäckermeister Günther Weber. Fernab von Massenproduktion und Verkaufsstress backt er in seiner Landbäckerei sein Holzofenbauernbrot. Zeit ist für sein Brot die allerwichtigste Zutat, denn rund 20 Stunden braucht sein Brot vom ersten Sauerteig bis zum knusprigen Laib. Der Chef bei der Herstellung sei dabei nicht er selbst, sondern der Holzofen, erklärt Günther Weber. Sobald er das Holz anzündet, gibt der Ofen den Takt fürs Backen an. Zufällig kommt in seiner Backstube keiner vorbei, sondern gezielt für das gute Brot. Ganz ruhig, unaufgeregt und informativ hält die Reportage „Handwerkskunst! Wie man ein echt gutes

Brot backt“ die Arbeitsschritte des gelassenen Bäckers fest, der mit viel Feingefühl und Erfahrung wahre Handwerkskunst ausführt. Beschäftigt man sich mit aktuellen Ernährungsratgebern, wird vor allem Weißbrot als Feind der gesunden Ernährung deklariert. Immer mehr Menschen klagen darüber, dass sie Brot nicht vertragen. Stichwort: Glutenunverträglichkeit und Weizenallergie. Bei acht Prozent der Menschen, die auf glutenhaltiges Getreide reagieren, weiß man jedoch nicht, welche Ursache dies hat. Wissenschaftler sprechen daher von einer sogenannten Nicht-Zöliakie-Nicht-Weizenallergie-Weizensensitivität. Auf dieses Phänomen geht die Dokumentation „Brot – Macht es uns krank?“ genauer ein und gibt dabei interessante Einblicke in die Beschaffenheit der Inhaltsstoffe des Getreidekorns.

Alle Dokumentationen sind online abrufbar: Unser täglich Brot: Was steckt drin? Faszination Wissen, BR Fernsehen, 2016, Film von Monika Eder, 29 Min. Das große Backen – Milliardengeschäft mit Brot und Gebäck Welt, 2019, Film von Alexander Galbory und Sabine Griesser, 46 Min. Billige Brötchen: Die Spur der Teiglinge SWR Fernsehen, 2011, Film von Manfred Ladwig, 44 Min. Unser Brot: Handwerk oder Massenware? NDR Fernsehen, 2019, Film von Wolfgang Klauser, 45 Min. Handwerkskunst! Wie man ein echt gutes Brot backt SWR Fernsehen, 2015, Film von Simone Reich, 44 Min. Brot – Macht es uns krank? Faszination Wissen, BR Fernsehen, 2016, Film von Christiane Streckfuß, 29 Min.

Ru Kuwahata/Max Porter, USA/NL 2014, Stop Motion Eine Wanduhr lässt den Zuschauer an ihren Gedanken teilhaben, während die Stunden und Minuten vergehen (und das mal schneller und mal langsamer). Preisgekrönte und amüsante Parabel über die Zeit – inklusive leckerem Backwerk.

The Baker

Christian Francis-Davies, UK 2013, Dokumentation Sam Henley, der mit seiner Schwester Grace in Liverpool die Bäckerei „Baltic Bakehouse“ betreibt, erzählt in dieser kurzen Doku von seiner Leidenschaft fürs Backen und für gutes, handgemachtes Brot.

Bread by Bike

Ryan Charsville, UK 2019, Dokumentation Kurze Doku über eine Bäckerei in London, die aus der Brot-Leidenschaft eines jungen Briten entstand, der bislang nur privat buk, und die durch eine Kickstarter-Kampagne finanziert wurde. Markus Jansen

Brot-Memory

MOVIESPIEL

Alle Jahre wieder: Das kleine Extra zu Weihnachten fĂźr unsere Leser! Die Seiten im Copyshop auf festem Papier zweimal kopieren, Karten ausschneiden und fertig ist das Memory! Viel SpaĂ&#x;! Idee: Birgit Franchy Fotos: Mit freundlicher Genehmigung von Brot-Tester Jochen Windgasse

MOVIESPIEL

W E SMTOW V IOERKLUDNSSTA T BDRTOGTR Ü N

Brotlose Kunst Alexander Adriaenssen – Still Life with shrimps, 1641

Georg Hainz – Still Life with Beer Glass, 1665

Josef Sudek – Still Life with Bread and Egg, 1952

David Wojnarowicz – Bread Sculpture, 1986-87

François Barraud – La Tailleuse de Soupe, 1933

MOVIEKUNSTBROT

Salvador Dalí – Retrospective Bust of a Woman, 1933

Markus Lüpertz – Ähre

Albert Anker – Stillleben „Unmäßigkeit“, 1896

Maurice Bennet – Mona Lisa, 2000

Pieter Claesz – Still Life with Herring, Wine and Bread, 1641

Joseph Beuys – Zwei Fräulein mit leuchtendem Brot, 1966

Oben und unten – Glutenfree Art Museum

MOVIEFILM

Die Stunde Null begann in Aachen früher Vor 75 Jahren begann die Nachkriegsgeschichte Aachens. Drei Ausstellungen in Aachen widmen sich mit jeweils unterschiedlichem Schwerpunkt diesem Thema und vermitteln ein facettenreiches Bild dieser Umbruchszeit.

Im Centre Charlemagne liegt der Fokus auf der alliierten Besatzungspolitikund deren Auswirkungen auf das alltägliche Leben der Aachener. Der Bogen der Ausstellung spannt sich vom Abzug der belgischen Truppen 1929 über die Machtübernahme der Nationalsozialisten und die Kriegsjahre bis hin zu den ersten Nachkriegsjahren. Der große, offene und helle Ausstellungsraum ist mit 200 Exponaten bestückt, wobei ein großer Teil von Aachener Bürgerinnen und Bürgern stammt. So zum Beispiel ein mitgenommen aussehender Teddy, der die Evakuierung der Stadt im September 1944 mitgemacht hat, oder ein paar Kinderschuhe, die ein Kleinkind auf dem Rückweg aus der Evakuierung getragen hat. Diese Elemente machen die Stadtgeschichte sehr greifbar und schaffen bei den Besuchern eine große Nähe zu den Ereignissen. Die Wände des Ausstellungsraums sind mit Rissen versehen und die gesamte Ausstellung ist farblich komplett schwarz-weiß gehalten, was die Atmosphäre von der Zerstörung des Krieges, aber auch das Entstehen von neuer Hoffnung in der Nachkriegszeit vermittelt. An der Stelle der Ausstellung, in der über die Luftangriffe berichtet wird, schwebt ein Modell eines Fliegers, das auf ein Bild der Stadt zusteuert. Eine Wand der Ausstellung ist mit vielen gedruckten Zetteln mit Tagebucheinträgen und Briefen versehen, durch die man die Gedanken und Emotionen der Bevölkerung nachempfinden kann. Außerdem hängen in dieser Ecke des Raums Telefonhörer, über die man Zeitzeugeninterviews hören kann.

die Ernennung des ersten Aachener Oberbürgermeisters der Nachkriegszeit, Franz Oppenhoff, der am 25. März 1945 von einem Kommando des nationalsozialistischen „Werwolf “ auf Befehl Himmlers ermordet wurde. In der chronologischen Darstellung der Ereignisse entlang der Wände des Ausstellungsraums können Besucherinnen und Besucher neben vielen anderen Zeitdokumenten auch Wahlplakate der Aachener Kommunalwahlen aus dem Jahr 1946 betrachten sowie die dazugehörigen Wahlergebnisse. Auch eine Bekanntmachung über die Umbenennung von Straßennamen, die zuvor nach Angehörigen des NS-Regimes benannt waren, ist ausgestellt. Besonders die Presse wurde als wichtiges Instrument zur „Umerziehung zur Demokratie“ betrachtet. Mit den Aachener Nachrichten erscheint die erste deutsche Nachkriegszeitung.

Aachen war die erste deutsche Großstadt, die von den Alliierten befreit wurde und fungierte als eine Art Experimentierfeld für eine alliierte Besatzungspolitik. In anderen Teilen Deutschlands wurde der Krieg fortgeführt. Diese 199 Tage der Gleichzeitigkeit stellten die Weichen für die spätere Demokratisierung. Unter der Kontrolle der amerikanischen Militärregierung erfolgten erste Versuche der politischen Verantwortungsübertragung, zum Beispiel die Zulassung der ersten Nachkriegsgewerkschaft oder die Etablierung einer zivilen Verwaltung. In diese Zeit fällt auch

Das Couven-Museum wiederum nimmt die Bewohner und ihre Lebensbedingungen in der zerstörten Stadt in den Blick wie auch

Das Internationale Zeitungsmuseum beschäftigt sich daher mit den Aachener Nachrichten, die als erste Zeitung eine Herausgabelizenz durch die amerikanische Besatzungsmacht erhielt und somit als erste demokratische und freie Zeitung im Nachkriegsdeutschland bezeichnet werden kann. Bereits am 24. Januar 1945, über drei Monate vor Kriegsende, erschien die erste Ausgabe der Aachener Nachrichten. Das IZM zeigt mittels Fotos, Videosequenzen, Berichten, Nachlassgegenständen und historischen Zeitungen die politische Entwicklung und den Wiederaufbau in Aachen in der Nachkriegszeit.

Text & Foto: Katrin Lückhoff

ihre Anstrengungen, zu überleben und sich dabei in den neuen politischen Gegebenheiten einzurichten. Es stellt Alltagsgegenstände aus, die die Not und gleichzeitig den Einfallsreichtum der Bürger demonstrieren. Nach dem Krieg mangelte es an den einfachsten Alltagsgegenständen. Daher stellten Rüstungsunternehmen ihre Produktion um und fertigten aus dem noch vorhandenen Material Geräte für den Haushalt. Auch die Bevölkerung selbst nutzte die Überreste von Hinterlassenschaften des Krieges, um sie für ihren Gebrauch umzuwandeln. So werden Laternen und Siebe aus Gasmaskenteilen oder Essgeschirre aus Waffenteilen gezeigt. Die verschiedenen Räume des Couven-Museums sind mit allen möglichen Ausstellungsstücken gefüllt, die teilweise aus Privatbesitz stammen – wie ein Fluchtkoffer oder eine gehäkelte Dokumentenmappe. Auch wird thematisiert, wie die nationalsozialistische Vergangenheit in der Nachkriegsgesellschaft lange ein Tabuthema blieb und in Medien wie Illustriertenromanen oder Filmen nur aus Sicht des einfachen Soldaten an der Front oder nur anhand von Helden, die dem Nationalsozialismus persönlich widerstanden, behandelt wurde. Erst Ende der 50er Jahre nahm die Auseinandersetzung mit dem Thema in Bildungseinrichtungen zu. Die verschiedensten Alltagsgegenstände sind in dieser Ausstellung Zeugen der materiellen Kultur in der Zeit zwischen Zusammenbruch und Wiederaufbau. Bei allen Unterschieden in der Darstellung zeigen jedoch alle drei Ausstellungen, dass es möglich und nötig ist, Erinnerungskultur zu leisten. Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen Katschhof 1, 52062 Aachen 09.11.2019-08.03.2020 Internationales Zeitungsmuseum Pontstraße 13, 52062 Aachen 16.11.2019-01.03.2020 Couven Museum Hühnermarkt 17, 52062 Aachen 26.10.2019-29.03.2020

BIS 8. MÄRZ 2020 DINSDAG 13 NOVEMBER 2018

Zeichen der Freiheit ZWISCHEN ARMANDO UND KRIEGSDOKU

WWW.LIMBURGSMUSEUM.NL/DE

VRIJHEID IN BEELD

Drei Ausstellungen – ein Thema

Deutsche Kriegsgefangene auf der Joseph-von-Görres-Straße (Stadtarchiv Aachen)

„DER KRIEG IST AUS!“ 26.10.2019 – 29.03.2020 COUVEN MUSEUM 09.11.2019 – 08.03.2020 CENTRE CHARLEMAGNE 16.11.2019 – 01.03.2020 INTERNATIONALES ZEITUNGSMUSEUM

Museen der

MOVIEAUSSTELLUNGEN

Mœbius in Brühl Zwischen Comic und bildender Kunst

Inside Moebius 2007

Neben dem Brühler Schloss dürfte das Max-Ernst-Museum die bekannteste Sehenswürdigkeit der Stadt sein. Dass es in Brühl auch das ein oder andere baugeschichtliche Kleinod aus den 1960er und 1970er Jahren, also der sogenannten zweiten Nachkriegsmoderne, gibt, interessiert vermutlich nur Architekturfreunde. Es sei dennoch aufgrund der relativen Häufung hier kurz erwähnt und damit abgehakt.

Max Ernst und „sein Museum“

Der große Sohn der Stadt, Max Ernst, wurde 1891 in Brühl als Maximilian Maria Ernst geboren und starb am 1. April 1976 in Paris. „Sein“ Museum wurde 2005 eingeweiht und gehört seit 2007 dem Museumsverbund des Landschaftsverbandes Rheinland an. Es widmet sich auf zwei Etagen dem Schaffen und Leben von Max Ernst, präsentiert aber im tageslichtlosen Untergeschoss auch regelmäßig andere bekannte Künstler. Die Liste der vergangenen Ausstellungen liest sich wie ein Who is who des abstrakten Expressionismus und des Surrealismus, was kaum Wunder nimmt, da Max Ernst diese Bewegungen in Deutschland und später auch in Frankreich maßgeblich mitgeprägt hat. Neben Weggefährten wie Hans Arp (mit dem Ernst lebenslang befreundet war), George Grosz oder Paul Klee finden sich auch zeit-

genössische Künstler wie Tim Burton, David Lynch und aktuell eben auch Mœbius.

Gaston Giraud. Zur Person

Auch ohne ein Fan von Comics zu sein, könnte man von Jean Henri Gaston Giraud alias Mœbius schon gehört haben. Zumindest, wenn man in den 1970er und 1980er Jahren aufgewachsen ist. Seine surrealen Geschichten passten gut in die Zeit der Selbsterfahrungssekten und Drogenjünger, und seine visionären Comics flogen in so mancher Wohngemeinschaft herum. Mœbius hat nach eigenem Bekunden zeitweise selbst mit halluzinogenen Pilzen experimentiert. Wennʼs hilft. Als Gir, ein weiteres Pseudonym, das Giraud benutzte, zeichnete er ab 1963 die Westernserie „Leutnant Blueberry“ (geschrieben von dem Belgier Jean-Michel Charlier) und kehrte auch später immer wieder kurzzeitig zu diesem Format zurück, was seine Wertschätzung für die Figur und den Autor unterstreicht. Außer als Zeichner wurde Mœbius auch als Mitherausgeber des Comicmagazins „Métal hurlant“ bekannt, das 1975 zum ersten Mal erschien und maßgeblich dazu beitrug, dass die Comics erwachsen wurden und sich als eigenständige Kunstform etablierten. In Amerika wurde „Métal hurlant“ ab 1977 unter dem Titel „Heavy Metal“ verlegt. In Deutschland erschien ab 1980 eine Lizenzausgabe un-

ter dem Namen „Schwermetall“, die aufgrund der sexuell konnotierten und gewalttätigen Inhalte mehrfach die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften auf den Plan rief. Heftreihen wie „Zack“ und „Schwermetall“ sorgten überhaupt dafür, dass die frankophonen und italienischen Zeichner, die von den 1950er Jahren an die Comicszene revolutionierten, auch bei uns bekannt wurden. Meiner Bobachtung nach herrschte allerdings in Deutschland lange ein erheblicher Nachholbedarf, sodass die Avantgardisten noch geraume Zeit hinter den heute als klassisch angesehenen Reihen zurückstanden. „Spirou und Fantasio“, „Asterix“ oder auch „Tim und Struppi“ wurden weit mehr gelesen als die absonderlichen Abenteuer eines Major Gruber („Die hermetische Garage“) oder eines John Difool („Der Incal“), um zwei Reihen von Mœbius zu nennen. Ganz zu schweigen von den hart an der Grenze zur Gewaltpornografie entlangschlitternden Abenteuern der Sci-Fi-Amazone Druuna, gezeichnet von Paolo Eleuteri Serpieri, oder den explizit pornografischen Werken vornehmlich italienischer Autoren und Zeichner, die sowieso nur inoffiziell zugänglich waren. Und wer kannte damals schon Robert Crumb? Die Vibes waren zwar auch bei den deutschen Hippies irgendwie angekommen, wurden aber umgehend

MOVIEAUSSTELLUNGEN in Unmengen von Moschus und Hibiskustee ertränkt.

Mœbius und die Surrealisten – der private Kosmos

Anders als bei den Avantgardisten zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts und in der Zeit zwischen den Weltkriegen fußt die Arbeit von Mœbius weniger auf welt- oder kunstgeschichtlichen Überzeugungen, sondern eher auf persönlicher Weltanschauung. Die Figuren, die seinen privaten Kosmos bevölkern (in dem er auch selbst wiederholt auftaucht), scheinen weder an Zeit und Raum noch an eine physische Gestalt oder ein Geschlecht gebunden zu sein. Vielmehr ist die Transformation eines seiner Schlüsselthemen, das folgerichtig gleich zu Beginn der Ausstellung verhandelt wird. Ein Mœbius-Zitat dazu: „Für mich ist das Prinzip der plastischen Metamorphose, das meine Zeichnungen prägt, kein Fetisch oder zeichnerischer Einfall, sondern das Sinnbild für den Wandel, der sich in unserem Inneren fortwährend vollzieht.“ Nicht besonders originell, aber dennoch passend ist es neben einer Reihe von kleinformatigen Zeichnungen in einer Sprechblase untergebracht.

In der Ausstellung

Gegliedert ist die Ausstellung in thematische Bereiche, die jeweils verschiedene Aspekte von Mœbiusʼ Schaffen aufgreifen und mit entsprechenden Exponaten belegen. In einer Ecke geht es um Fliegen – ein sehr zentrales Thema bei Mœbius –, in einer anderen um die (innere) Wüste, dann wieder um Spiritualität und Alchemie und so weiter und so fort. Das macht alles Sinn. Ein gelungener Coup ist, dass zu fast allen Bereichen jeweils eine wandfüllende Zeichnung zu sehen ist, die mit Augmented-Reality-Elementen angereichert wurde. Lädt man sich die entsprechende App herunter (freies WiFi ist vorhanden), kann man die Zeichnung auf dem Handy zum Leben erwecken. Da startet hier ein Raumschiff und dort schlängelt sich etwas durch die Landschaft; eine hervorragende Idee, die auch die Brücke zum Bewegtbild schlägt. Seit Mitte der 1970er Jahre war Mœbius in verschiedene Filmprojekte involviert. Dazu zählen Sci-Fi-Klassiker wie „Alien“ (1979), „Tron“

(1982), „Abyss – Abgrund des Todes“ (1989) und „Das fünfte Element“ (1997). Dieser Bereich ist etwas spärlich dokumentiert. Die oben bereits angeklungenen inhaltlichen Schwerpunkte werden durch Sektionen wie Frühwerk oder auch malerisches Werk ergänzt. Insgesamt gibt es rund 450 Arbeiten von Mœbius/Gir zu sehen. Damit stellt die Ausstellung die bisher größte dem Künstler gewidmete Retrospektive in Deutschland dar. Aufgrund der schieren Menge und der relativen Kleinteiligkeit der Zeichnungen sowie der teilweise sehr kleinen Formate wird dem Betrachter einiges an Konzentrationsvermögen abverlangt. Der Eintrittspreis (10,50 Euro, ermäßigt 6,50 Euro, Jugendliche bis 18 frei) gilt sowohl für die Sonderausstellung als auch für die ständige Ausstellung. Zur Ausstellung ist ein Katalog erschienen. Eckhard Heck Mœbius – Surreale Comicwelten Max Ernst Museum Brühl noch bis 16.02.2020

Huch, das bin ja ich

links: Moebius 1995: Gouache und Acry auf Papier rechts: Moebius 1994: L‘homme du Ciguri

Moebius 2009: La chasse au mayor

Besonders faszinierend scheint mir, dass die Figuren bei aller Abgehobenheit der Geschichten oft mit sehr menschlichen Problemen zu kämpfen haben. Ein Fakt, der sich bei Mœbius und den Autoren, für die er zeichnete, meist in vergleichsweise banalen Dialogen und Aktionen niederschlägt, die auf den ersten Blick nicht so recht zu den aufgeräumten und in ihrer grafischen Klarheit nahezu transzendenten Zeichnungen passen. Da verreckt dem Mechaniker des Raumvermessers Arzak schon mal eine Maschine, weil er beim Zusammenbau einen Fehler gemacht hat, oder wir schauen John Difool, dem durch futuristische Settings torkelnden Privatdetektiv der Klasse R, dabei zu, wie er auf liebenswert naive Weise versucht, den Mächtigen des Universums Paroli zu bieten. Ein ums andere Mal macht er sich dabei zum Gespött der Plebejer, die nach Ansicht des Autors Alejandro Jodorowsky (auch als Filmregisseur bekannt) wohl auch die Städte der Zukunft bevölkern werden. Die sich abplagenden Protagonisten, das sind auf eine gewisse Weise immer wir (und auch der Zeichner selbst), die wir uns vorsichtig vorwärtstastend und dabei fluchend durchs Leben zu schlagen versuchen. Und Mœbius schafft es, dass wir uns dabei selbst ein bisschen sympathischer werden.

MOVIEAUSSTELLUNGEN

Jetzt! Junge Malerei in Deutschland 500 Werke, 53 Künstler und Künstlerinnen, vier Städte

Now trending: Feminismus und Kooperation

Ein anderer Trend ist seit kurzem der Hang zur sogenannten kooperativen Ausstellung. Marta Herford und KAI 10 | ARTHENA FOUNDATION tun es (aktuelle Ausstellung: „Im Licht der Nacht – Die Stadt schläft nie“, noch bis 9. Februar 2020), die Kunstvereine in Bonn, Köln und Düsseldorf taten es („Maskulinitäten“) und nun tut es auch das Kunstmuseum Bonn mit dem Museum Wiesbaden, den Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser und den Deichtorhallen in Hamburg. Die Maskulinitäten waren noch gerade so an einem Tag zu schaffen (wir haben berichtet). Für die zwei Stunden auf der Autobahn von Herford nach Düsseldorf (eine Strecke!) muss man allerdings schon extrem begeisterungs- oder leidensfähig sein. Bonn, Wiesbaden, Chemnitz (Hamburg lassen wir außen vor, s. u.): Forget it, kid! Die Ausstellung „Jetzt! Junge Malerei in Deutschland“ trägt den Distanzen Rechnung, indem sie die 53 Teilnehmenden nicht einfach wahllos auf die Standorte verteilt, sondern mindestens drei Arbeiten von jedem Künstler und jeder

Künstlerin an jedem Ort gezeigt werden. So bekommt man überall von allen etwas zu sehen.

Aneta Kajzer, unter anderem

Ich habe mir die Ausstellung in Bonn angesehen. Besonders hohe Erwartungen hatte ich dabei an die Arbeiten von Aneta Kajzer, der jungen Berlinerin (geboren 1989 in Katowice), die mir bereits im Vorfeld sehr positiv aufgefallen war. Vielleicht war ich deshalb beim ersten Rundgang etwas ungnädig mit den Arbeiten aller anderen. Ich bin ja leider mehr der Instant-Gratification-Typ. Also erst mal ziemlich flott durch die beeindruckend weitläufigen Hallen des ersten Stockwerks des Kunstmuseums eilen, um dann fast am Ende endlich die drei Arbeiten von Kajzer bewundern zu dürfen. Sehr große Formate. Sehr expressiv, fast explosiv. Ein Grad an Abstraktion, der gerade noch eben so Physiognomien, Gegenstände, Vordergrund und Hintergrund erkennen lässt. Aber gehören die Gesichter zu Menschen, Geistern oder Tieren? Die Perspektive verliert sich in plakativen Farbflächen. Man ahnt viel und weiß nichts und lässt sich schließlich auf das Wesentliche zurückfallen, auf den Eindruck, den Farbe und Komposition hinterlassen. Ich kann mich kaum sattsehen und labere in Ermangelung eines Begleiters oder einer Begleiterin einen dem Aussehen nach osteuropäischen Museumsangestellten zu. Er lächelt freundlich und geduldig.

Warum jetzt?

Nach der zweiten Runde ziehe ich das Resümee: sehr viel mehr Licht als Schatten. Neben

denen von Kajzer beeindrucken mich vor allem die Arbeiten von Henriette Grahnert, LiWen Kuo, Franziska Holstein, Ina Gerken und Israel Aten. Der Zeitpunkt, zu dem man sich zu dieser Überblicksausstellung ohne Anspruch auf Vollständigkeit, aber mit dem Anspruch, einigermaßen repräsentativ zu sein, entschlossen hat, erscheint passend. Nachdem zuletzt die Generationen Rauch (geb. 1960) oder Meese (geb. 1970) als Staffelträger der Malerei fungierten, schreit die Kunstwelt nach der nächste Welle von Malern und Malerinnen. Das Handelsblatt spricht schon 2018 vom Triumph der Malerei und rattert fünfstellige Preise herunter. Eine tragende Figur oder Richtung lässt sich momentan noch nicht nicht ausmachen, was auch daran liegen könnte, dass aktuell ein ungegenständlicher Stil und der Verzicht auf eine unmittelbare inhaltliche Deutbarkeit stark dominieren. Denn bis auf wenige Ausnahmen bleiben die ausgestellten Arbeiten vage und erscheinen mir wenig angriffslustig oder progressiv. Wahrscheinlich lässt sich konkrete Kunst seit den 1950er Jahren, als ihr noch ein gewisser Überraschungseffekt (der Schock der Moderne) zugutekam und der Nimbus des Radikalen anhaftete, nicht mehr spektakulär inszenieren. Und die Tage der Malerfürsten scheinen gezählt. Man wird sehen. Kunstmuseum Bonn, Museum Wiesbaden, Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser, Deichtorhallen Hamburg In den drei erstgenannten begann die Ausstellung im Oktober 2019 und wird im Januar 2020 enden. In den Deichtorhallen wird es dann ab Februar 2020 eine Auswahl von 150 Werken zu sehen geben. Eckhard Heck Aneta Kajzer – Al talking over 2019, Riding for the Feeling 2017, Space Invaders 2019

Kunst von Frauen war 2019 ein vieldiskutiertes Thema. Diverse Ausstellungen bemühten sich um eine Standortbestimmung und um eine Analyse der herrschenden Bedingungen der Kunstproduktion unter besonderer Berücksichtigung der Genderfrage. Auch historische Aufarbeitung tat und tut not und rückte in diesem Jahr auffallend oft in den Fokus, beispielsweise der Museen. Wie nicht anders zu erwarten, entpuppte sich das alles letztlich auch als ein Politikum. Es wurde und wird also neuerdings wieder viel darüber debattiert, und das ist gut so.

MOVIEAUSSTELLUNGEN

Robert Mertens in der Galerie Freitag 18.30 | Foto: Gerd Plitzner

Galerie Freitag 18.30. Seit fünfzehn Jahren alles für die Kunst Ende 2004 organisierten sich in Aachen einige Künstler und gründeten die Produzentengalerie Freitag 18.30. Eine wunderbare Idee, wie sich herausstellen sollte. Aber wäre es ein Dauerläufer geworden, über den wir 15 Jahre später berichten, wenn damals nicht ein gewisser Robert Mertens seine Laufbahn als Jurist abgebrochen und – als einziger Nichtkünstler – mit angepackt hätte, als es darum ging, das Projekt anzuschieben? Heute sitzt er mir als alleiniger Betreiber gegenüber.

Früher

2008, nach vier Jahren gemeinsamer Ausstellungstätigkeit, mehrten sich Reibungsverluste, erinnert sich Mertens. Das Projekt Freitag 18.30 leidet an einer gewissen Insuffizienz. In letzter Konsequenz übernimmt er schließlich alleine die Galerie. Danach geht es zunächst eher runter als rauf. Es gab Augenblicke, in denen er ernsthaft überlegte, seine Wohnung zu kündigen und in die Ausstellungsräume zu ziehen, sagt Robert Mertens, der ausnahmsweise einmal von sich redet anstatt wie üblicherweise von WIR, wenn er über die Galerie spricht. Schlussendlich hat er sich durchgebissen. Auch aus Dickköpfigkeit, räumt er ein. Denn Bedenkenträger im Freundeskreis und in der Familie gab es mehr als genug. Und irgendwann, als alles begann sich zu stabilisieren, gab es da diesen Moment, sagt Mertens,

als sie da war, die Gewissheit, alles richtig gemacht zu haben.

Jetzt

Den Erzählungen über die glorreiche Vergangenheit der Galerie lauschend, frage ich mich ernsthaft, wo zum Teufel ich eigentlich zwischen 2004 und 2019 gewesen bin. Sehr zu meinem Leidwesen erfahre ich erst heute von legendären Ausstellungen wie „Sexcuse Me!“ (2007), einem offenherzig ironisch-erotischen Event, oder der Veranstaltung „Noch besser Leben“ (2012) des Künstlers Helge Hommes, der mithilfe von Sperrmüll die Galerie kurzzeitig regelrecht auf den Kopf stellte. Ich merke an, dass mir Derartiges allerdings nicht untergekommen ist, seit ich die Galerie regelmäßig besuche, was seit etwa zwei Jahren der Fall ist. Wir sind im Gespräch beim Hier und Jetzt angekommen. Es könne schon sein, dass mir die Ausstellungen in der letzten Zeit weniger spektakulär erschienen, sagt Mertens. Kein Wunder. Wir reden über Ausstellungen in St. Moritz, Luxemburg und Berlin und darüber, dass etliche Künstler in den letzten Jahren auf internationalen Messen von der Galerie vertreten wurden. Dass sich die Dinge im Laufe von 15 Jahre ändern, sollte niemanden verwundern. Notwendigerweise entwickelt man sich von einer Phase zur nächsten, sagt Mertens.

Die Auswärtsspiele, Satelliten nennt Mertens sie, sorgen abseits von Aachen für viel Aufmerksamkeit. Doch sie umkreisen nach wie vor einen Mutterplaneten: die Steinkaulstraße Nummer 11. Nach Mertens immer noch der Ort, um den sich im Wesentlichen alles dreht. Und was treibt ihn an? Seine Motivation klingt einfach: möglichst alles tun, um möglichst vielen Menschen den Zugang zur Kunst zu ermöglichen. Dazu gehört auch, dass er überhaupt kein Problem damit hat, wenn „seine“ Künstler andere Möglichkeiten für sich nutzen, die der Markt bietet. Was dem Künstler dient, kann letztlich nicht schlecht für die Kunst und das kunstinteressierte Publikum sein.

Demnächst

Am 6.12. wird erst mal Jubiläum gefeiert. Mit Live-Musik und einem dicken und extrem schicken Katalog, zu dem nahezu alle Künstler der Galerie beigetragen haben. Die kommenden Ausstellungen sind bereits lange projektiert. Um die Zukunft der Galerie Freitag 18.30, Aachens derzeit einzigem privaten und auf internationalem Niveau agierenden Ort für zeitgenössische Kunst, muss man sich keine Sorgen machen, soweit ich das zu beurteilen vermag. Eckhard Heck

MOVIEFOTOGRAFIE

Irmel Kamp | Tel Aviv 1989

Zinkblechfassaden und die Weiße Stadt Die Aachener Fotografin Irmel Kamp dokumentierte von 1978 bis 1982 mit Zinkblech verkleidete Bauten in Ostbelgien. Derzeit sind 14 ihrer Arbeiten neben den Werken anderer bedeutender Fotografen im Rahmen der Ausstellung „Vom Leben in Industrielandschaften“ im Leopold-Hoesch-Museum zu sehen. Bekannt wurde Kamp mit ihrer Serie „Neues Bauen in Tel Aviv“.

Irmel Kamp, geboren 1937 in Düsseldorf, hätte in den 50er Jahren gerne Architektur studiert. „Undenkbar“ sei das damals jedoch für eine junge Frau gewesen. Es folgt eine Ausbildung an der RWTH, dann Heirat und Kinder. Später studiert Kamp Kunst und Germanistik auf Lehramt. Als man ihr nach dem Abschluss des Studiums sagt, als verheiratete Frau brauche und bekomme sie keine Stelle, fasst sie einen Entschluss: Dann machst du jetzt, was du willst. Und das war: Architektur fotografieren. Beim Wandern in Ostbelgien waren Kamp die vielen „schrägen Häuser“ aufgefallen und Häuser, die an der Wetterseite mit Zink

verkleidet waren – einem Produkt aus dem Zinkbergbau in Kelmis. Diese Bauten, die die Landschaft prägten und im Sonnenlicht „geradezu aufscheinen“, spürt Kamp bei trübem Himmel systematisch auf, um sie zu fotografieren. Begleiten lässt sie sich damals oft von ihrem Sohn, der das Auto steuert, damit sie kein Gebäude verpasst.

dungen erhalten, ihre Fotos sind Dokumente einer vergangenen Zeit. Die Serie aus Ostbelgien war die erste von Irmel Kamp, es sollten viele weitere folgen. Sie dokumentiert ein Bergbaugebiet in Belgien und die Industrie-Architektur der Jahrhundertwende entlang der Flüsse Weser, Maas und Sambre.

Als Eingrenzung des Arbeitsgebietes wählt sie im Norden die Grenze zu den Niederlanden, im Osten die Grenze zu Deutschland, im Süden die Weser und im Westen die Maas. 600 Gebäude bekommt sie vor die Kamera. Heute sind laut Irmel Kamp vielleicht noch 20 Prozent der einprägsamen Verklei-

Dann stößt Kamp durch Zufall auf das Thema, das sie bekannt machen wird: „Neues Bauen“ in Tel Aviv, Gebäude, die sie zwischen 1987 und 1993 aufnahm. Auf die Bauten aus den Jahren 1930 bis 1939 war Kamp aufmerksam geworden, als sie ihren Mann besuchte, der beruflich in Tel Aviv

MOVIEFOTOGRAFIE weilte. Zunächst fliegt sie immer wieder privat in die Stadt und kommt bei einer alten Dame unter, einer Jüdin, die aus Plauen geflohen war. In deren Wohnung entwickelt Kamp die Filme nach getaner Arbeit im abgedunkelten Badezimmer, erinnert sie sich. Schnell stellt sie fest, dass das Projekt größer werden würde als zunächst angenommen. Sie fasst den Entschluss, eine groß angelegte Serie zu erarbeiten, zum Thema „Neues Bauen in Tel Aviv“ zu forschen und der Frage nachzugehen, wieso in den 30er Jahren so gebaut wurde und wieso dazu nirgends etwas veröffentlicht wurde. Nachdem sie sich erkundigt hat, ob es überhaupt gewünscht sei, dass eine Deutsche dieses Thema aufarbeitet, und sie von der jüdischen Gemeinschaft grünes Licht bekommt, beschließt sie, sich um Fördergelder zu bemühen. In München findet sie einen Professor, der das Projekt unterstützen will, es werden Fördergelder beantragt und bewilligt. So kann Irmel Kamp sich ein kleines Hotel in Tel Aviv leisten. Auch dort muss sie die Filme auf der Toilette entwickeln, aber sie kann konzentrierter arbeiten und hat zwei Dolmetscher an ihrer Seite. „Meiner jungen Dolmetscherin war es immer peinlich, dass ich Deutsche war. Sie stellte mich als frisch eingewanderte Russin vor, wenn jemand fragte“, erinnert sich Kamp. Rund 4.000 Häuser wurden in den 1930er

Jahren in der damals jungen Stadt in der Wüste im Stil des Bauhauses erbaut – heute als „Weiße Stadt“ innerhalb Tel Avivs bekannt. Die Architekten waren oft deutsche Juden, die vor dem Nationalsozialismus geflohen waren. Hunderte dieser Häuser hielt Kamp fotografisch fest. Der Katalog zur gleichnamigen Ausstellung „Tel Aviv – Neues Bauen 1930-1939“ wird heute im Netz für bis zu 700 Euro gehandelt (Originalpreis 1994: 44 DM). 2018 war Irmel Kamp nach 30 Jahren noch einmal in Tel Aviv, um zu prüfen und zu dokumentieren, was aus den Gebäuden geworden ist. Nicht einmal alte Freunde hat sie besucht, so viel war zu tun. Erstmals hat Kamp diesmal digital gearbeitet, um jedoch nach der Reise zu dem Schluss zu kommen, dass sie bei analoger Schwarzweißfotografie bleiben will. „Das hat eine ganz andere Wirkung“, meint sie. Ihre Werke wurden Anfang des Jahres im Zuge des Bauhaus-Jubiläums im Haus der Architektur in Düsseldorf gezeigt. Bilder der Ostbelgien-Serie waren zuletzt in diesem Jahr in Gruppenausstellungen im IKOB und im Stadtbad Aachen zu sehen. 14 Werke der ersten Serie von Irmel Kamp werden noch bis zum 16. Februar im Leopold-Hoesch-Museum ausgestellt. Birgit Franchy

Lendersdorfer Walzwerk | Carl Schütz

Vom Leben in Industrielandschaften Bernd und Hilla Becher, Joachim Brohm, Irmel Kamp, Armin Linke, August Sander, Ulrich Wüst ... – illustre Namen locken derzeit ins Leopold-Hoesch-Museum. Sie alle haben fotografische Phänomene festgehalten, die sich in Industrielandschaften ergeben. Museumsdirektorin Anja Dorn, die seit 2018 das Haus leitet, hat die „fotografische Bestandsaufnahme“ kuratiert.

Ausgangsmotiv des Ausstellungsprojekts ist das für die Sammlung des Leopold-Hoesch-Museums ikonische Gemälde „Das Lendersdorfer Walzwerk“ (siehe oben) von Carl Schütz (1796-1845) aus dem Jahr 1838. Es zeigt die Fabrik der Familie Hoesch in Düren-Lendersdorf. Im Gedenken an den Industriellen Leopold Hoesch (1820-1899), der sich äußerst großzügig für seine Heimatstadt engagierte, wurde der prächtige Museumsbau im Jahre 1905 eingeweiht. Düren war damals wohlhabende Industriestadt und Kulturmetropole. Das Leopold-Hoesch-Museum war eins der 13 Gebäude, die den Bombenhagel im November 1944 zumindest teilweise überstanden. Noch heute zeugen geflickte Einschusslöcher in der Fassade von den damaligen Geschehnissen. Wirklich erholen konnte sich Düren nicht mehr von dem fatalen Schlag. Die Landschaft um Düren, zwischen Garzweiler und die Stauseen der Eifel ist bis heute durch ihre industrielle Nutzung geprägt. Mit der Ausstellung will Anja Dorn dazu einladen, sich mit den eigenen Wahrnehmungen dieser Landschaft auseinanderzusetzen, die sich zwischen Tagebau, Kraftwerken und Hochspannungsmasten, Papierfabriken und Zuckerrübenäckern entspinnt. Als Inspiration hat sie Fotografen versammelt, die sich in unterschiedlichen Gegenden mit der Prägung

Irmel Kamp | Andrimont 1979

MOVIEAUSSTELLUNG

Ausstellungen AACHEN Museen

Centre Charlemagne Katschhof 1, 52062 Aachen centre-charlemagne.eu Di–So 10:00-18:00 Uhr

ALLES AUF ANFANG? IN AACHEN BEGINNT DIE NACHKRIEGSZEIT

Während dieser Ausstellung ist das Centre Charlemagne donnerstags bis 20:00 Uhr geöffnet! 09.11.2019-08.03.2020 Eintritt 6 Euro, ermäßigt 3 Euro bis einschl. 21 Jahren frei

Führungen/Veranstaltungen:

ALLES AUF ANFANG? IN AACHEN BEGINNT DIE NACHKRIEGSZEIT Öffentliche Führungen

Sa 07.12., 14.12., 21.12., 28.12., 15:00 Uhr So 01.12., 08.12., 15.12., 22.12., 29.12., 15:00 Uhr Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro

Öffentliche Seniorenführung mit Filip Chirea-Hermeneanu

Do, 05.12., 15:00-16:00 Uhr Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro

FÜHRUNGEN IN DEN AUSSTELLUNGEN „ALLES AUF ANFANG?“ UND „WIR NACHKRIEGSKINDER“ Albert Renger-Patzsch, Zeche Victoria Mathias in Essen, 1931

der Landschaft durch Industrie auseinandergesetzt haben. Einige Beispiele: Neben den 14 Fotos, mit denen Irmel Kamp Häuser mit Zinkfassaden dokumentierte, zeigt Albert Renger-Patzsch (18971966) in seinen Aufnahmen das Eindringen von Industriearchitektur in den ländlichen Raum des Ruhrtals in den 1920er Jahren. Joachim Brohm (* 1955) beobachtet in seinen Bildern aus den 70er und 80er Jahren, die zuletzt in der Ausstellung „Two Rivers“ im NRW-Forum Düsseldorf zu sehen waren, die Landschaft und das Freizeitverhalten der Menschen entlang der Ruhr. Bernd und Hilla Becher (1931-2007 / 1934-2015) dürfen mit ihren streng komponierten Architekturfotos natürlich nicht fehlen. In der Ausstellung wird eine Serie von Fördertürmen gezeigt. Aglaia Konrad (* 1960) richtet mit ihrer Videoarbeit den Blick auf den Marmorbruch in Carrara. Erwähnenswert ist auch die Serie von Ulrich Wüst (* 1949): Die lakonischen Schwarzweißbilder „Dorf, die Ge-

Vom Leben in Industrielandschaften – Eine fotografische Bestandsaufnahme Bis 16.02.2020 Am Do 12.12.2019, 19:00 Uhr, im Café: Fotografische Recherchen lokaler Typologien – Irmel Kamp und Arne Schmitt im Gespräch

Hühnermarkt 17, 52062 Aachen couven-museum.de Di-So, feiertags 10:00-17:00 Uhr Erwachsene 6 Euro, ermäßigt 3 Euro. Für Sonderausstellungen können andere Preise gelten.

WIR NACHKRIEGSKINDER. ALLTAG ZWISCHEN NOT UND NIERENTISCH

Den Krieg überlebt zu haben, bedeutete für die meisten, ganz von vorne anfangen: für das Notwendigste, für Essen, Wohnung und Kleidung sorgen, den Mangel ertragen und vor allem erfinderisch sein. Die Ausstellung widmet sich den Alltagsnöten, aber auch den kleinen Triumphen in der „schlechten Zeit“ nach dem Zweiten Weltkrieg, als mit dem Land die alten Gewissheiten in Trümmern lagen. Erst in der folgenden Dekade ging mit dem Wiederaufbau die Realität des Zusammenbruchs schrittweise in neue Formen des Wohlstands über. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht die materielle Kultur der Objektzeugen, die auf Gebrauch und Nutzung verweisen, aber auch emotionale Erinnerungsräume öffnen. „Wir Nachkriegskinder“ spricht ganz direkt die zwischen 1935 und 1955 Geborenen an, aber auch die Generationen der Kinder und Enkel mit dem Ziel, unterschiedliche Alltagserfahrungen wechselseitig zu teilen und über den eigenen Standort hinaus zu reflektieren. Anlässlich des 75. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs zeigen die Museen der Route Charlemagne drei Ausstellungen, die im Oktober und November 2019 eröffnet werden. Den Anfang macht das Couven Museum am 25. Oktober mit der hier angekündigten Schau. Am 8. November wird das Centre Charlemagne, am 15. November das Internationale Zeitungsmuseum folgen. Kuratorin: Dr. Gisela Schäffer

Öffentliche Kombi-Führung

Führungen/Veranstaltungen:

KURATORENFÜHRUNGEN

KOMBI-FÜHRUNG: DER KRIEG IST AUS! POLITIK, ALLTAG, MEDIEN

Sa 14.12., 14:30 Uhr Museumseintritte zzgl. Führung 3 Euro

Öffentliche Führungen meinde Nordwestuckermark“ Do 12.12., 19.12., 18:00 Uhr (2014-2019) macht die Geister einer Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro vergangenen, florierenden indust- DAUERAUSSTELLUNG Öffentliche Führungen riellen Landwirtschaft sichtbar.

„Vom Leben in Industrielandschaften“ ist eine Kooperation mit dem Brandenburgischen Landesmuseum für moderne Kunst. Im Februar 2021 soll es einen zweiten Teil des Projekts am Leopold-Hoesch-Museum geben. Die Ausstellung wird den Umbrüchen und Widersprüchen in der Darstellung von Industrielandschaften seit dem Beginn der Industrialisierung nachgehen und sowohl historische als auch zeitgenössische Malerei, Fotografie, Installationskunst und Film versammeln.

Couven-Museum

Sa 14:00 Uhr und So 12:00 Uhr Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro

Alles Karl – Eine Reise durch die Aachener Stadtgeschichte mit Karl dem Großen mit Lydia Konnegen So 01.12., 12:00-13:00 Uhr

Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro

Leitung: Lydia Konnegen

Sa 14.12., 14:30 Uhr im Centre Charlemagne!

VOM DAMPFERSTIL ZUR NACHKRIEGSMODERNE.

Formen der Veränderung mit Dr. Gudrun Liegl-Raditschnigg Öffentliche Themenführung Sa 07.12., 15:00 Uhr

DARF MAN JETZT VON MODE SPRECHEN?

Karl der Grosse – Macht und Mythos mit Julia-Anna Preisler

Kleidung, Schmuck, Kosmetik mit Carmen Roebers Öffentliche Themenführung

Reisekönigtum und das karolingische Imperium mit Dr. Monika Haas

WIR NACHKRIEGSKINDER. ALLTAG ZWISCHEN NOT UND NIERENTISCH

Sa 07.12., 14:00-15:00 Uhr

So 08.12., 12:00-13:00 Uhr

Kunst und Kunsthandwerk im Zeichen karolingischer Macht mit Dr. Gudrun Liegl-Raditschnigg

Sa 21.12., 15:00 Uhr

Öffentliche Kuratorenführungen Leitung: Gisela Schäffer Sa 28.12., 15:00 Uhr

Sa 14.12., 14:00-15:00 Uhr

DAUERAUSSTELLUNG

Von der Badestadt zum Hochschul standort mit Lydia Konnegen

sonntags um 11:15 Uhr

So 15.12., 12:00-13:00 Uhr

Bildung, Buch- und Baukunst – Aspekte der karolingischen Renaissance mit Alexandra Simon-Tönges Sa 21.12., 14:00-15:00 Uhr

Zwei Kreise und lauter Dreiecke – 2000 Jahre Stadtgeschichte mit David Falke So 22.12., 12:00-13:00 Uhr

Alles mit Karl mit Dr. Josef Gülpers

Sa 28.12., 14:00-15:00 Uhr

Geschichte und Geschichten aus Aachen zum Staunen und Schmunzeln mit Dr. Monika Haas So 29.12., 12:00-13:00 Uhr

Eine Führung durch das Haus Leitung: Georg Tilger Öffentliche Kostümführung Leitung: Jutta Kröhnert So 15.12., 15:00 Uhr

Internationales Zeitungsmuseum

Pontstraße 13, 52062 Aachen, izm.de Di-So, 10:00-17:00 Uhr

„DER KRIEG IST AUS“ – DIE ENTSTEHUNG DER AACHENER NACHRICHTEN UND DER WIEDERAUFBAU

Am 24. Januar 1945 erschien, mehr als drei Monate vor Kriegsende, die erste Ausgabe der „Aachener Nachrichten“. Die Umstände der Gründung der Zeitung und ihre erste Zeit verfolgt das IZM anhand

MOVIEAUSSTELLUNG von Fotos, Berichten, Nachlassgegenstän- ten Jahrhundert bis heute ab. Mittels der den und – natürlich – Zeitungen. fotografischen Arbeiten von Künstlern Bis 01.03.2020 wie Albert Renger-Patzsch oder Bernd und Hilla Becher, wird demonstriert, dass Führungen/Veranstaltungen: sich keineswegs ausschließlich die MaMuseumseintritt zzgl. Führung 2 Euro lerei mit der Abstraktion beschäftigte. VOM LEUCHTFEUER DER FREIHEIT Ganz im Gegenteil. Auch Skulptur, Textilkunst, Installation und digitale Arbeiten ZU DEN FEINDEN DES VOLKES – werden berücksichtigt und so der EinDER KAMPF FÜR EINE FREIE fluss abstrakter Kunst in allen KulturNACHRICHTENVERMITTLUNG und Lebensbereichen befragt. Vortrag von Markus Knauff Der Eintritt ist frei. So 20.10., 14:00 Uhr Verlängert bis 01.03.2020

„DER KRIEG IST AUS“ - ÖFFENTLICHE Führungen/Veranstaltungen: SENIORENFÜHRUNGEN Jeden letzten Sonntag im Monat kostenfreie Leitung: Andreas Düspohl

Führung durch die aktuelle Ausstellung

VON GUTENBERG BIS TWITTER

Ludwig Forum für Internationale Kunst

Do 12.12., 15:00 Uhr

Meilensteine der Mediengeschichte Leitung: Lydia Konnegen So 01.12., 14:00 Uhr

VOM EREIGNIS ZUR NACHRICHT Wie unsere Nachrichten entstehen Leitung: Lydia Konnegen

Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen ludwigforum.de Di-So 10:00-17:00 Uhr Do 10:00-20:00 Uhr

So 08.12., 14:00 Uhr

HIGHLIGHTS DER SAMMLUNG

Eine Einführung Leitung: David Falke

Das Objekt in der frühen Videokunst 27.06.2019–13.01.2020

VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN So 15.12., 14:00 Uhr

GROSSE FEUER UND VERBOTENE FRÖSCHE – KURIOSITÄTEN DER KOMMUNIKATION Leitung: David Falke So 22.12., 14:00 Uhr

DIE MACHT DER BILDER - VON DEN HÖHLENMALEREIEN ZU DEN IKONEN DER MODERNEN MEDIEN Leitung: Markus Knauff So 29.12., 14:00 Uhr

ERZÄHLCAFÉ FÜR SENIOREN: WARTEN

Wir warten auf das Christkind. Wir warten auf den Erlöser. Dahinter verbirgt sich Hoffnung auf etwas Schönes, Besseres. Wir erwarten die Geburt eines Kindes oder große Ereignisse oder einfach nur Besuch. Wir warten auch auf günstige Gelegenheiten oder gutes Wetter. Oder wir warten beim Arzt, auf den Zug, und vieles mehr. Wir verbringen letztlich viel Zeit mit Warten. Manchmal ist Warten positiv – Vorfreude ist die schönste Freude –, manchmal geht es an die Nerven. Kennen Sie Geschichten vom Warten? Leitung: Hildegard van de Braak Kosten: 6 Euro / erm. 4 Euro Anmeldung erforderlich unter 0241 432-4998 museumsdienst@mail.aachen.de

Bis auf weiteres

EVEN BETTER THAN A REAL THING DANIELLE DEAN: TRIGGER TORQUE

Kuratiert von Holger Otten. Mit „Trigger Torque“ präsentiert Danielle Dean (geb. 1982 in Huntsville, USA) ihre erste Ausstellung in Deutschland. Bis 01.03.2020

LOUISA CLEMENT: REMOTE CONTROL

FREEDOM OR DEATH // THE POETICS OF RESISTANCE

15.0 – „JUBILÄUMSAUSSTELLUNG“

Werke der beiden Künstler und Aktivisten Gideon Mendel und Marcelo Brodsky Die Bücher gleichen Titels sind während der Ausstellung in der Galerie erhältlich. Bis 19.12.2019

ANDREA MEISHAMMER: MALEREI

Kuratiert von Christian Haring Bis 01.03.2019

Führungen/Veranstaltungen:

Museumseintritt zzgl. Führung 2 Euro

THEMENFÜHRUNG HIGHLIGHTS DER SAMMLUNG So 01.12. und 22.12., 15:00 Uhr

THEMENFÜHRUNG DANIELLE DEAN „TRIGGER TORQUE“ So 08.12., 15:00 Uhr

Kunsthaus NRW

Do 12.12.2019, 18:00 Uhr

mit Holger Otten Freier Eintritt

In der ehemaligen Reichsabtei Kornelimünster THEMENFÜHRUNG Abteigarten 6, 52076 Aachen LOUISA CLEMENT: REMOTE CONTROL kunsthaus.nrw.de Do 15.12., 15:00 Uhr Do-Sa 14:00-18:00 Uhr So 12:00-18:00 Uhr

THEMENFÜHRUNG NATUR BETRACHTEN – WERKE AUS DER SAMMLUNG LUDWIG So 29.12., 15:00 Uhr

Suermondt-LudwigMuseum Wilhelmstraße 18, 52070 Aachen suermondt-ludwig-museum.de

Das SLM ist wegen des Einbaus einer neuen Klimaanlage nur dienstags zwischen 13:00 und 13:15 Uhr geöffnet. Bei der „Kunstpause“ kann man sich in knackigen 15 Minuten Wissen zu einem Kunstwerk einverleiben.

12.12.2019 bis 29.03.2020

Galerie Freitag 18.30

Seilgraben 31, 52062 Aachen Di-Fr 10:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Sa 10:00-17:00 Uhr

NATUR BETRACHTEN – WERKE AUS DER SAMMLUNG LUDWIG

27.09.2019-26.01.2020

und gehörte zu den Hauptvertretern der abstrakten Kunst und des Informel in Deutschland.

ARTCO Galerie

Artikel 5 – die Produzentengalerie

KURATORENFÜHRUNG DANIELLE DEAN „TRIGGER TORQUE“

Kunsthaus NRW zeigt große Überblicksausstellung Unter dem Titel „gestalten – Ein Jahrhundert abstrakte Kunst im Westen“, zeigt das Kunsthaus in einer zweiten Jubiläumsausstellung zum siebzigjährigen Bestehen 100 Werke aus seiner Sammlung. Die Arbeiten sind nicht chronologisch gehängt sondern nach gestalterischen Kriterien gruppiert, was für interessante Wechselwirkungen sorgt und den Blick auf den ein oder anderen unvermuteten „Verwandtschaftsgrad“ lenkt. In einem zentralen Raum widmet sich die Ausstellung mit Werken von Joseph Fassbender, Karl Otto Götz, Gerhard Hoehme, Hann Trier und anderen dem künstlerischen Neuanfang nach dem Krieg. Generell deckt die Ausstellung jedoch den Zeitraum vom beginnenden zwanzigs-

WEITERE ORTE AACHEN

Kuratiert von Andreas Beitin und Esther Boehle. Ein gemeinsames Ausstellungs- und Publikationsprojekt mit dem Sprengel Museum Hannover

Fr 06.12., 10:30-12:30 Uhr

GESTALTEN – EIN JAHRHUNDERT ABSTRAKTE KUNST IM WESTEN

Artco Galerie: Brodsky/Mendel | Mlungisi Township

Bahnhofstraße 33, 52064 Aachen artikel-5.com Fr 18:00-20:00 Uhr, Sa 14:00-17:00 Uhr auch So 15:00-18:00 Uhr Bis 08.12.2019

Steinkaulstraße 11, 52070 Aachen freitag1830.de Do 14:00-21:00 Uhr, Fr 18:30-21:00 Uhr Sa 14:00-18:30 Uhr

15 Jahre Galerie Freitag 18.30 Mit Werken aller Künstler der Galerie 06.12.2019-31.01.2020 Vernissage: Fr 06.12., 18:30-23:00 Uhr

GRAVIERANSTALT

Raum für Kunst und Musik Ottostraße 85, 52070 Aachen gravieranstalt-aachen.de Fr 19:00-22:00 Uhr, Sa 14:00-18:00 Uhr, So 15:00-19:00 Uhr und nach Vereinbarung

HISHAM ATTYA: SKETCHES OF NUSQUAM Zeichnungen und mehr 29.11.-08.12.2019

LAZY65 & TOBIAS HARM MÄCHLER: COME TOGETHER … UNTIL THE END (AND DON’T FORGET HER MAJESKONSUMTERROR Vernissage: 13.12., 19:00 Uhr TY) Bis 22.12.2019

AVT / RWTH Aachener Verfahrenstechnik

Party mit Ausstellung und Live-Konzert von LETZTE NACHT Sa 14.12., 19:00 Uhr, Konzert gegen 22:00 Uhr

Forckenbeckstraße 51 52074 Aachen

NAK

08.11.2019-21.02.2020

NAK BENEFIZ AUKTION 2019

JANA RUSCH INNER GREEN FIELDS

BBK Aachen – Galerie

Adalbertsteinweg 123 cd, 52070 Aachen bbk-aachen.de Fr 17:00-18:00 Uhr, Auf Anfrage: 0241 4465564 oder info@bbk-aachen.de

BARBARA GOLLEY „MITTENDRIN“ – RAUMINSTALLATION Bis 28.02.2020

„UNRUHIGE ZEITEN“ – BBK- JAHRESAUSSTELLUNG 2019

Künstlerinnen und Künstler des BBK Aachen/Euregio e. V. 06.-20.12.2019 im DEPOT, Aachen Eröffnung: 06.12.2019 , 18:00 Uhr Ausstellungsort : DEPOT, Talstraße 2, 52068 Aachen

Büchelmuseum Rote Burg Büchel 14, 52062 Aachen info@roteburg-buechelmuseum.de Do, Fr, Sa, So, 12:00-18:00 Uhr

AUSSTELLUNG: PROF. H.C. KARL OTTO GÖTZ

K.O. Götz, geboren in Aachen (22.02.191419.08.2017), war ein Maler und Lyriker

Passstraße 29, 52070 Aachen neueraachenerkunstverein.de Di-So 14:00-18:00 Uhr

Der NAK Neuer Aachener Kunstverein lädt herzlich zur diesjährigen Benefiz Auktion am 14. Dezember 2019 unter der Leitung von Prof. Henrik Hanstein (Kunsthaus Lempertz, Köln) ein. Die Werke der Auktion stammen von etablierten Künstlern als auch Newcomern und werden vorab in einer Ausstellung präsentiert, die am 07. Dezember um 19:00 Uhr eröffnen wird. Vier Führungen durch renommierte Kunstkenner in der darauf folgenden Woche bringen Künstler und Arbeiten dem interessierten Publikum näher. Am Freitag, den 13. Dezember, bleibt der Kunstverein geschlossen. Schließlich werden die Arbeiten am Samstag, den 14. Dezember, im NAK versteigert. Schriftliche als auch telefonische Gebote sind möglich, eine Anmeldung dazu nimmt der Kunstverein unter info@neueraachenerkunstverein.de entgegen. Eröffnung: Sa 07.12., 19:00-22:00 Uhr Geöffnet: 08.12.-12.12.2019 Führungen: 09.-12.12., jeweils 19:00 Uhr Auktion: 14.12., 19:00 Uhr Vorbesichtigungen: 08.-12.12., 14:00-19:00 Uhr

MOVIEAUSSTELLUNG

Raum für Kunst

ElisenGalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5-6, 52062 Aachen sparkasse-aachen.de/raum-fuer-kunst Di, Do-Sa 12:00–17:00 Uhr

EXODUS – ARBEITEN VON VERA SOUS

Am letzten Tag der Ausstellung, Samstag, den 21.12. wird es ab 17:00 Uhr ein gemeinsames Essen vor Ort geben. Vera Sous kocht mit einigen ihrer Freunde aus Syrien Spezialiäten der Heimatregionen. Zum gemeinsamen „Abendmahl“ sind alle Besucher der Ausstellung herzlich eingeladen. Bis 21.12.2019

Raum für Gäste

EUREGIO La Boverie

Parc de la Boverie, BE 4020 Liège laboverie.com

HYPER REALISM SCULPTURE CECI N’EST PAS UN CORPS

Der „Hyperrealismus“ ist eine Kunstrichtung, die in den 70er Jahren in den Vereinigten Staaten entstand. Der Abstraktion den Rücken kehren und versuchen eine detailgetreue Wiedergabe der Natur zu erreichen, bis hin zu dem Punkt, an dem die Betrachter sich fragen, ob sie es mit einem echten Körper zu tun haben. 22.11.2019-03.05.2020

Warmweiherstraße 23+32, 52066 Aachen raumfuergaeste.de So 14:00-18:00 Uhr und nach Absprache

Bonnefantenmuseum

Gespräch mit Friedhelm Falke in der Ausstellung am 08.12.2019 um 15:00 Uhr

BEATING TIME COLLECTION PRESENTATION CONTEMPORARY ART

FRIEDHELM FALKE – MIMIKRY LL Bis 05.01.2020

Neu: Atelier Kai Savelsberg Promenadenstraße 27, 52062 Aachen kai-savelsberg.de Freitags 17:00-21:00 Uhr

Special – POEBELEI

POEBEL MEETS KÜCHEN KOCHS

Kochs.Küchen & Lifestyle, lädt POEBEL wieder zur Weihnachts-Ausstellung ein, um in ihrem Atrium eine Gemeinschaftsausstellung zu realisieren. Die POEBEL-Künstler der vergangenen Ausgaben laden zur Ausstellung ein.

Vernissage: Fr 06.12.2019, 19:00-24:00 Uhr Die Werke bleiben bis zum 21.12.2019 hängen und können während der normalen Öffnungszeiten des Unternehmens besichtigt werden. 10:00-19:00 Uhr, Grüner Weg 106, 52070 AC

VHS

Peterstraße 21-25, Foyer, 52062 Aachen Mo, Di, Do 10:00-18:00 Uhr Mi, Fr 10:00-14:00 Uhr

FRAUEN IN DER MATHEMATIK

Mathematik gehört nicht zu den Feldern, die traditionell Frauen zugeschrieben werden. Diesem Phänomen und der Frage, ob Frauen größere Hürden zu überwinden haben, widmetsich das internationale Projekt Women of Mathematics throughout Europe, innerhalb dessen die Ausstellung entstanden ist. Porträts von Wissenschaftlerinnen, die herausragende Leistungen in der Mathematik erbracht haben, stehen im Mittelpunkt. Ausstellung in Kooperation mit dem Lehrstuhl für Mathematik der RWTH und dem Gleichstellungsbüro der Stadt Aachen 29.11.-20.12.2019

Espen Sommer Eide

Avenue Céramique 250, 6221 KX Maastricht +31 43 3290190, bonnefanten.nl Di-So 11:00-17:00 Uhr

Sopranistin Sandra Eich und das Tango Duria Ensemble.

Bis 12.01.2020

DAN WALSH: PRESSING MATTER

10.11.-13.12.2019 Eröffnung: So 10.11., 11:00 Uhr

PALOMA VARGA WEISZ: BUMPED BODY

CLAUDIA GROSCH TUSCHPINSELGRAFIK

Bis 12.01.2020

Bis 02.02.2020

Die Dürenerin Claudia Grosch war von Kind an der Musik und der Bildnerei zugetan. Bei einer Reise durch die Nationalparks des nördlichen Amerikas lernte sie die Kunst und Kultur der First Nations kennen – so nennt man dort die Ureinwohner, die bei uns Indianer heißen. Zur Eröffnung machen der Gitarrist Andreas Franke und der Geiger Georg Wassong Musik.

JAN HENDRIX: TIERRA FIRME Bis 26.04.2020

CUBE Design Museum Museumplein 2, 6461 MA Kerkrade cubedesignmuseum.nl/de/ Di-So 10:00-17:00 Uhr

WAS IST DESIGN? Dauerausstellung

NATURE

In Zusammenarbeit mit dem weltgrößten Designmuseum Cooper Hewitt, dem Smithsonian Design Museum, präsentiert das Cube Design Museum in Kerkrade die umfassende Ausstellung NATURE. Die über 60 wegweisenden, aktuellen Designprojekte der Ausstellung zeigen Lösungen von Designern, um die Natur wiederherzustellen und anders mit der Natur umzugehen. Als siegreiches Team setzen sich Mensch und Natur für unseren Planeten ein! Bis 19.01.2020

Galerie vorn und oben

Katharinenweg 15a, 4701 Eupen, Belgien vornundoben.be Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag im Monat von 10:00-22:00 Uhr zu Veranstaltungen und nach Absprache

MAX SCHOLZ – MILKY WAY

Luft schweben oder auf dem Boden liegen, glaubt man zunächst, bei einem passionierten Forscher, Tüftler und Techniker zu Gast zu sein, der sich nicht nur mit Raum, Zeit und Bewegung, sondern auch mit Spuren, Pfaden und Fährten auseinandersetzt. Der Kölner Künstler Max Scholz versetzt alles um uns in ewige Bewegung, und der Betrachter scheint lediglich stillzustehen. 10.11.2019-05.01.2020

IKOB – Museum für Zeitgenössische Kunst

Rotenberg 12b, 4700 Eupen, ikob.be Mi-So 13:00-18:00 Uhr

IKOB – KUNSTPREIS FÜR FEMINISTISCHE KUNST Bis 19.01.2020

Glasmalereimuseum

Umgeben von seltsamen Fahrzeugen, die Rurstraße 9, 52441 Linnich keinen Zweck erfüllen, und Schienenglasmalerei-museum.de strängen, die, an Drähten befestigt, in der

The Waves

16 nov 2019 — 2 feb 2020 48

Limburgs Museum: Zeichen der Freiheit

feat. Martin Taxt Mari Kvien Brunvoll Jochem Vanden Ecker Marres Maastricht

marres.org

DAUERAUSSTELLUNG

Dienstag bis Sonntag: 11:00-17:00 Uhr

KOMM

August-Klotz-Straße 21, 52349 Düren komm-dueren.de

15 JAHRE RURTÖCHTER E. V.: KULTURELLE UND KÜNSTLERISCHE VIELFALT AN DER RUR

10 Frauen aus dem Kreis Düren bildeten vor 15 Jahren einen Verein, um ihre kulturellen Aktivitäten und Interessen zu bündeln und über Aktionen und Ausstellungen nach außen zu tragen. Alle sind, teils beruflich, teils als Laien, mit Bildender Kunst, Musik, Tanz oder Schriftstellerei beschäftigt. Die Jubelzahl erhöht die Lust am Schöpferischen und dem gemeinsamen Auftritt in einer Ausstellung. Die Musik zur Eröffnung liefern die

Eröffnung: So 26.01., 11:00 Uhr 26.01.-29.02.2020

Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen

Rotenbergplatz 17, 4700 Eupen alter-schlachthof.be Sa 13:00-18:00 Uhr, So 11:00-18:00 Uhr

BÉATRICE JONGEN: VIELFALT 08.01.-09.02.2020

Kunst- und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen (KuK) Austraße 9, 52156 Monschau kuk-monschau.de Di-Fr 14:00-17:00 Uhr Sa/So 11:00-17:00 Uhr

BILDER AUS EINEM VERGANGENEN LAND – DER FALL DER BERLINER MAUER 29.09.-15.12.2019

WENN DAT KUNST IST, BIN ICH JECK! CHRISTO VERHÜLLT MONSCHAU 1971

Die Ausstellung arbeitet auf Grundlage der Privatsammlung von Kaspar Vallot, der seinerzeit die Aktion mitinitiierte, das Verhüllungsprojekt von Christo 1971 in Monschau auf. 27.10.2019-31.05.2020

Leopold Hösch Museum

Hoeschplatz 1, 52349 Düren Di-So 10:00-17:00 Uhr, Do 10:00-19:00 Uhr

VOM LEBEN IN INDUSTRIELANDSCHAFTEN

Vom Leben in Industrielandschaften – Eine fotografische Bestandsaufnahme Mit Bildern von Bernd und Hilla Becher, Joachim Brohm, Irmel Kamp, John Kelsey, Aglaia Konrad, Susanne Kriemann, Armin Linke, Jürgen Matschie, Angela Melitopoulos & Maurizio Lazzarato, Albert Renger-Patzsch, August Sander, Arne Schmitt, Carl Schütz, Ulrich Wüst

MOVIEAUSSTELLUNG Bis 16.02.2020 Am Do 12.12.2019, 19:00 Uhr:

Fotografische Recherchen lokaler Typologien Irmel Kamp und Arne Schmitt im Gespräch (im Café)

Limburgs Museum Keulsepoort 5, 5911 BX Venlo Di-So 11:00-17:00 Uhr

ZEICHEN DER FREIHEIT

Rund um den 75. Jahrestag der Befreiung der Niederlande präsentieren das Limburgs Museum und das Museum van Bommel van Dam „Zeichen der Freiheit“. Diese Ausstellung zeigt eindringliche Werke von Künstlern und Filmemachern, die sich mit der wiedererlangten Freiheit nach 1945 beschäftigen. Bis 08.03.2019

Marres

Capucijnenstraat 98, 6211 RT Maastricht marres.org Di-So 11:00-17:00 Uhr

ESPEN SOMMER EIDE: THE WAVES

In Zusammenarbeit mit Mari Kvien Brunvoll, Martin Taxt und Jochem Vanden Ecker „The Waves“ gleicht einem Spiegelpalast des Klangs. Die Musik verwandelt das Gebäude in einen Ort, an dem völlig frei unzählige Welten erzeugt werden. Inspiriert von Virginia Woolfs Roman „The Waves“ machte der norwegische Komponist Espen Sommer Eide ein gleichnamiges räumliches Musikalbum ‚Marres‘, das während der Ausstellung im Haus wohnen und auf Vinyl herausgebracht wird. Espen Sommer Eide entwarf speziell für diese Ausstellung ein neues Instrument „The Sonants“. Ein zentral platziertes Licht dreht sich im Raum und mittels Lichtsensoren werden die Lautsprecher aktiviert. Jeder Lautsprecher reagiert jeweils mit einem anderen Sound, der von Eide gesampelt wurde. Durch die Kombination von Licht und Klang wird das Instrument eine Freude für Ohr und Auge. Bis 02.02.2020

Römerthermen Zülpich

Andreas-Broicher-Platz 1, 53909 Zülpich roemerthermen-zuelpich.de Di-Fr 10:00-17:00 Uhr Sa, So, Feiertage 11:00-18:00 Uhr

WASSER IST NICHT NUR ZUM WASCHEN DA. BÄDERARCHITEKTUR ZU BEGINN DES 20. JAHRHUNDERTS 06.09.2019-05.01.2020

RESTWORLD Bundeskunsthalle

Friedrich-Ebert-Allee 4, 53113 Bonn bundeskunsthalle.de Di/Mi 10:00-21:00 Uhr Do-So + feiertags 10:00-19:00 Uhr

CALIFORNIA DREAMS SAN FRANCISCO – EIN PORTRÄT 12.09.2019-12.01.2020

MARTIN KIPPENBERGER BITTESCHÖN DANKESCHÖN. EINE RETROSPEKTIVE 01.11.2019-16.02.2020

BEETHOVEN WELT.BÜRGER.MUSIK 07.12.2019-26.04.2020

BUNDESPREIS FÜR KUNSTSTUDIERENDE

KIT – Kunst im Tunnel

Mannesmannufer 1b, 40213 Düsseldorf kunst-im-tunnel.de Di-So + Feiertage 11:00-18:00 Uhr

TAKING ROOT

02.11.2019-26.01.2020

Kunsthalle Düsseldorf Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf kunsthalle-duesseldorf.de Di-So + Feiertage 11:00-18:00 Uhr

KUNSTPALAST

Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf kunstpalast.de Di-So 11:00-18:00 Uhr Do 11:00-21:00 Uhr

UTOPIE UND UNTERGANG. KUNST IN DER DDR 05.09.2019-05.01.2020

PIERRE CARDIN. FASHION FUTURIST 19.09.2019-05.01.2020

NORBERT TADEUSZ 29.08.-02.02.2020

OTTO PIENE. WERKE AUS DER SAMMLUNG KEMP 23.08.2019-05.01.2020

KOSMOS HANCK SAMMLUNG ZEITGENÖSSISCHER ZEICHNUNGSKUNST 03.10.2019-12.01.2020

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen

K20 GRABBEPLATZ, Grabbeplatz 5 40213 Düsseldorf K21 STÄNDEHAUS, Ständehausstraße 1 40217 Düsseldorf kunstsammlung.de

EDVARD MUNCH

K20 12.10.2019-01.03.2020

» Ein schillerndes Familien-Melodram, herzzerreißendes, großes Kino! «

CARSTEN NICOLAI PARALLAX SYMMETRY

YORCKER

K21 28.09.2019-09.01.2020

JUliA StocKler

NRW-Forum Düsseldorf Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf nrw-forum.de Mo-So 11:00-18:00 Uhr Fr + Sa 11:00-20:00 Uhr

CArol DuarTe

MADE IN DÜSSELDORF #2 22.11.2019-06.01.2020

GUTE AUSSICHTEN

Junge Deutsche Fotografie 2019/2020 22.11.2019-16.02.2020

BRAZIL‘S OSCAR® ENTRY

BIEKE DEPOORTER

BESTER AUSLÄNDISCHER FILM 92TH ACADEMY AWARDS 2020

Die Beziehungen zu den Menschen und ihre eigene Position darin als Fotografin bilden die Grundlage der künstlerischen Arbeit von Bieke Depoorter. 22.11.2019-16.02.2020

DiE

SeHNsuChT DeR SChWESTeRN GusMÃO

Ein tropiSChes melodRaM von KarIM AÏnouZ

18.10.2019-05.01.2020

Ab 26. Dezember im Kino DSG_AZChoices_92x128_01.indd 1

15.11.19 13:53

MOVIEMUSIK

Um die Ecke gehört #5 Dezember 2019/Januar 2020 Kolumne von Greta Arntz

Ich gehöre zu den Menschen, die an sich eigentlich keinen besonderen Grund für ausgedehnte musikalische Sessions benötigen. Jedoch inspirierten mich die Jahresübergangsstimmung und nicht zuletzt auch meine große Vorliebe für alles rund um die magische 2000 zu einem kleinen Rückblick ins Jahr 1999 und seine musikalischen Höhepunkte: Welche Alben feierten dieses Jahr ihren ersten Geburtstag mit einer 2 vorn? Und vor allem: Welche davon sind noch hörbar, haben vielleicht an Reife gewonnen, welche transportieren das „Millennium-Gefühl“?

Flashback in die 90s

1999 war ich sieben bzw. acht Jahre alt, somit kann ich mich schlecht auf eigene Discoerfahrungen oder Ähnliches beziehen – wenn ich mich recht erinnere, war bei mir damals Anastacia hoch im Kurs … Aber man entwickelt sich ja weiter, daher fehlt die Dame in dieser Aufzählung. Stattdessen möchte ich gern einen Blick auf Alben werfen, die in Vergessenheit geraten oder in der Masse der Veröffentlichungen völlig untergegangen sind. Einige davon kannte ich bereits, andere sind mir erstmals bei der Recherche aufgefallen.

Underworld – Beaucoup Fish (Junior Boy’s Own)

„Eine Tüte Endneunziger, bitte!“ – So oder so ähnlich muss es geklungen haben, als irgendwer dieses Album bestellt hat, so sehr klingt es nach dieser Zeit. Typisch für Underworld ist der ausgewogene Mix aus progressivem House und soften Downbeat-Klängen. Den treibenden Pianoriffs von „Push Upstairs“ kann man sich genauso wenig entziehen wie den sanften Soundwellen von „Winjer“. Ein unbeschreiblich warmes, tanzbar grooviges und gleichfalls entspanntes Album, das in dieser Liste hier auf keinen Fall fehlen durfte.

GusGus – This Is Normal (4AD)

Lustiger Albumname, den die Herrschaften aus Island sich da erdacht haben – denn für mich ist dieses Album abnormal gut. Nachdem GusGus für ihr Debüt „Polydistortion“ sehr gefeiert wurden, erreichte ihr Werk von

Läuft gerade:

Moby – Everloving (Album „Play“, 1999)

MOVIEMUSIK

War mir neu:

Man mag es mir nachsehen, mir jungem Ding, doch bislang hatte ich mich nicht mit den frühen Werken von ZZ Top auseinandergesetzt. Jaa, gähnt ruhig, aber mir ist kürzlich aufgefallen, dass das erste Album der Band, praktischerweise lautet der Titel „ZZ Topʼs First Album“ (1970), extrem gut ist! Also, wer es nicht kennt: Put on your red shoes and listen to the blues.

1999 nicht ganz so gute Noten. Das Album sei langweilig und eintönig, urteilte man. Ich sehe das etwas anders. Bei Tracks wie „Superhuman“, der eine perfekte Symbiose aus catchy Funk-Bassline und zarter Frauenstimme darstellt, kommt über die ganzen fast sechseinhalb Minuten keine Langeweile auf – die geheime Superkraft der „Superhumans“ von GusGus. Wunderschönes Elektroalbum, das einen zweiten Blick verdient hat.

The Chemical Brothers – Surrender (Virgin/Astralwerks)

Mag phrasenhaft klingen, aber: ein absolutes Meisterwerk, wenn man mich fragt. Schon der erste Track des Albums, „Music:Response“, strotzt nur so vor Energie. Hier treffen funky Grooves auf elektronische Spielereien, die an Kraftwerk erinnern und sich irgendwann in ein Duett von Drums und psychedelisch-singenden Sounds verlieren. Der dritte Track, „Under Control“, hat es mir besonders angetan: treibend, repetitiv, technoid; aber gleichfalls groovy und unglaublich tanzbar. Im Anschluss Songs wie „Let Forever Be“, an dessen Melodieführung unverkennbar Liam Gallagher beteiligt ist; zudem kommt der Hörer bei „Asleep From Day“ in den Genuss der engelsgleichen Stimme Hope Sandovals (Mazzy Star). Alles in allem handelt es sich um ein sehr abwechslungsreiches, energetisches Album voller Klangvielfalt, das keinesfalls nur auf den Dancefloor-Hit „Hey Boy, hey Girl“ reduziert werden sollte.

Cassius – 1999 (Virgin)

Cassius is in da house! Völlig unverzichtbar in jeder Playlist aus der Zeit ist und bleibt (nicht nur) Track 2 des Albums: „Feeling for you“ vereint housige Klänge mit Hip-Hop-Beats; der circa Anfang der Neunziger frischgebackene French House ist geradezu die Königsdisziplin der beiden Produzenten Zdar und Boombass. Jedoch wäre es eine Schande, das Werk lediglich auf diesen Track zu reduzieren. „La Mouche“ beispielsweise ist ein hinreißender Track, der vor funky Elektroklängen und Dancehitpotenzial nur so strotzt. Aber was erkläre ich, das Album ist schließlich ein Klassiker … Unbedingt nochmal rauskramen!

Add N to (X) – Avant Hard (Mute Records)

Bei der Recherche zu dieser Kolumne sind mir zwei Dinge aufgefallen: 1.) 1999 sind verdammt viele Alben erschienen, und 2.) Ich kenne echt zu wenig Musik! Denn bis dato war mir eine Gruppierung namens „Add N to (X)“ gänzlich unbekannt. Ihr 1999er-Album steckt voller abgefahrener, psychedelisch klingelnder Tracks, die den Eindruck vermitteln, als habe sich eine Gruppe putziger kleiner Roboter zur Jamsession verabredet. Wer nur in Ansätzen etwas mit funky Electronica anfangen kann, dem empfehle ich wärmstens eine Hörprobe.

Kula Shaker – Peasants, Pigs & Astronauts (Columbia)

Was wären die Neunziger ohne Wiedergeburt der 60er und 70er Jahre in Form von schrillen Farben und Formen, Space-Design etc. in Mode, Wohnung – und natürlich auch auf den Plattentellern. Wenn man damals nicht dabei war und gern mal wissen möchte, wie es sich wohl anfühlt, bei Mondenschein bekifft um einen Hippie-Wohnwagen zu tanzen, dann sollte man diese Platte hören: Psychedelica und hippiesk anmutende indische Einflüsse, so weit das Ohr hört. Das Ganze ist teils relativ kitschig („Shower Your Love“) und manchmal etwas plakativ. Nichtsdestotrotz mag ich das Album der Briten! Insbesondere Songs wie „Lost Farewell“ oder „Golden Avatar“ schicken mich auf einen Trip, auf den (vielleicht?) auch Jim Morrison neidisch wäre …

Moby – Play (Mute u. a.)

Es kommt, wie es wohl kommen musste. Was soll ich sagen, ich bin ein 90s-Girl und 90s sind Moby – Moby ist 90s. Da gibt es gar keine Diskussion, dieses Album ist DAS 1999er-Album schlichtweg. Nicht das experimentellste, nicht das gewagteste – doch meinem Gefühl nach prägte kaum ein Album die Zeit um die Jahrtausendwende so sehr wie Mobys Opus magnum. Träumerische Wendungen, Trip-Hop-Anleihen, Pianomelodien und vor allem eines: der unverwechselbare Moby-Sound. Poppig-melancholisch einerseits, klanglich vielfältig andererseits lässt

es sich vom catchigen Energiesound („Honey“) zur trippigen Ballade („Porcelain“) mit kleinem Umweg über funky Gitarren („Bodyrock“) geradewegs zum technoiden Clubsound („Machete“) schwingen. Mein persönlicher Hit, vielleicht sogar mein Favorit dieses Albums, ist Track 14, „Everloving“. Die unprätentiöse Instrumentalballade ist verträumt, poppig und sehr melancholisch – und binnen weniger Sekunden bin ich wieder acht.

… und noch so viel mehr Ein paar weitere Alben, deren Rezensionen nicht mehr auf diese Seiten passten und es trotzdem verdient haben, nochmal gehört (oder gar neuentdeckt) zu werden: Leftfield – Rhythm and Stealth Circle – Andexelt Coil – Musick [sic!] To Play In The Dark Blur – 13 Stereolab – Cobra and Phases Group Play Voltage in the Milky Night Eminem – Slim Shady LP The Charlatans – Us And Us Only Mogwai – Come On Die Young Madrugada – Industrial Silence Death In Vegas – The Contino Sessions Blondie – No Exit Beck – Midnite Vultures Nine Inch Nails – The Fragile

Mucke um die Ecke

07.12., Club Voltaire Aachen: Malignant 80s /w DJ Jan & Pat the Cat (Party) 08.12., Klangbrücke Aachen: Weltklassik am Klavier – Clara Schumann zum 200. Geburtstag! (Konzert) 28.12., Hotel Europa Aachen: Schalltherapie 2.0 by Viva con Agua (Party) 10.01., Hotel Europa Aachen: Freikörper /w Lota (Party) 18.01., Muziekgieterij Maastricht: Transformer-Festival w/ Squid, Just Mustard, Newmoon, Geoff Wyld (Festival) 25.01., Kulturzentrum Alter Schlachthof Eupen: Piano Days /w Yeoul Eum Son (Konzert)

café einstein w w w . e i n s t e i n - a a c h e n . d e

Die Insel am Fluß mit großem Biergarten Lindenplatz

17,

Ecke

Königstraße

Montag bis Samstag 11.00 bis 1.00 Uhr Sonn- & Feiertag 12.00 bis 1.00 Uhr Tel. 0241-48848

MOVIEMUSIK

KONZERTE PARTY TANZ MUSIKKALENDER 12/01 SO 01 DEZEMBER KONZERT

HEJOE SCHENKELBERG – POET DER KLÄNGE …

DI 03 DEZEMBER

PARTY

KATASTROPHE: CHOR AND MORE

Punkrock-Asyl der Ex-HQ-Maniacs

KONZERT

Der Chor KataStrophe aus Aachen veranstaltet ein Benefiz-Chorkonzert zugunsten des Kinderschutzbundes Aachen Der Chor mit ca. 40 Sängerinnen und Sängern präsentiert an diesem Abend ein buntes Programm aus Pop, Rock, Weltmusik, Jazz und Klassik, das unterhaltsam und kurzweilig dargeboten wird. Auf dem Programm stehen unter anderem neu einstudierte Stücke von Rag’n’Bone Man, Oliver Gies, Pharrell Williams, Earth Wind & Fire sowie einige „Klassiker“ im neuen Gewand. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. 19:30 · Depot Talstraße · Talstraße 2

HORIZIS + SUBSTATION

Epic Metal + Trancecore 19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13 HeJoe Schenkelberg lässt behutsam die Musik seiner Solo-Alben mit so mancher BLUES MEETS ROCK: MANU LANVIN bekannten und unbekannten musikali& THE DEVIL BLUES (F) schen Perle ineinander überfließen und Blues ist mehr als Musik, Blues ist schienimmt das Publikum gerne mit auf seinen Reisen durch die Welten der Musik … re Leidenschaft, Blues muss man leben. 14:00 · LandCafe „Hoeve de Linde“ · Schutte- Und hier ist einer jener, deren Beziehung zur Musik über das schiere Runterspiebergsweg 5, Vaals len von Songs hinausgeht. Der Star der TO GAZE UPON US französischen Blues Szene nennt sich Das Duo feierte sein Debüt im April 2015 Manu Lanvin und seine Band „THE DEim Pub Róisín Dubh in Galway, Irland, VIL BLUES“ geht mit ihm durch Dick und anlässlich eines Events zur Abstimmung Dünn. Eine einmalige Erfolgsgeschichzur Ehegleichheit. Katie O´Connor und te in Frankreich kommt jetzt auch nach Steven Sharpe haben sich zusammenge- Deutschland. tan und mischen Katies eher sentimen20:00 · Rio · Schnellengasse 18, Eschweiler tale Seite mit Stevens Pfeffer. Katies rauchige Stimme und Stevens sympathische NOT SCIENTISTS (SUPPORT: Anrüchigkeit verbinden sich zu einer ein- CAPITAL YOUTH) Die Band Not Scientists ging Ende 2013 zigartigen Mixtur. Beide sind etablierte aus den Uncommonmenfrommars und Solokünstler. Zusammen bringen sie eiNo Guts No Glory hervor. Nach einer EP, ne Extradosis Charakter und Schwung auf die Bühne. Komödiantisch, bunt und einer 7“ und dem Debütalbum „Destroy To Rebuild“ erschien im April 2018 ihr manchmal etwas unkonventionell. zweiter Longplayer „Golden Staples“ in 19:30 · Pfannenzauber · Suermondtplatz 12 einer Koop zwischen Kidnap Music und MARIUS PREDA Rookie Records. Zum Abschluss von „Heerlen Jazzt“ Ihre musikalischen Einflüsse reichen von kommt der rumänische Multi-InstruBuzzcocks über The Thermals bis zu Hot mentalist ins Café vom Nieuwe Nor. Er Water Music und Superchunk. Die Franbeherrscht eine Vielzahl an Instrumenzosen haben sich mit „Golden Staples“ often, konzentriert sich aber hauptsächlich fensichtlich vom Einfluss amerikanischer auf das Cimbalom und ist einer der wePop-/College-Punkbands emanzipiert. nigen Cimbalisten weltweit, die sich in Wer eine Sortierhilfe braucht, nennt den der Jazzwelt auf hohem Niveau behaup- Sound Melodic Post-Punk, Powerpop ten können. oder Indie. 20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

RONNY GRAUPES SPOOM

20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE SCHNACK 20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

REMMI DEMMI

TANZ

SCAPINO BALLET & SINFONIA ROTTERDAM – CATHEDRAL

Cathedral, ein Abend mit Arvo Pärt, zeigt eine Welt, in der das Leben von digitalen Techniken dominiert wird. Mit Arvo Pärts mystischer Musik als Herzschlag gehen der spanische Choreograf Marcos Morau und die Tänzer auf die Suche nach dem, was uns menschlich macht und zu unserer Beziehung zur Natur – mit imposantem Bühnenbild inklusive lebensgroßer Videoprojektionen und spektakulärem Lichtdesign. 20:00 · Parkstad Limburg Theaters · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

MI 04 DEZEMBER KONZERT

IBA KLOOSTERSESSIE FT. EMILY JANE WHITE

Die kalifornische Singer-/Songwriterin führt den Hörer mit ihrer märchenhaften Stimme durch unheimliche Landschaften, Reverb-Höhlen, Kirchenorgelklänge und Synth-Arpeggios. In der Mischung aus elektronischen und akustischen Instrumenten verleiht die einzigartige Altstimme von White der schweren Melancholie eine bewegende Leichtigkeit. 20:00 · Savelbergkloster · Gasthuisstraat 2a, Heerlen

Siehe Tagestipp

20:30 · Dumont · Zollernstraße 41

MO 02 DEZEMBER KONZERT

SOPHIA WAHNSCHAFFE

Sie liebt ihr Leben, ihr Veedel, die Menschen um sie herum – und die MOVIE -T IP P Musik, die aus ihr heraussprudelt: Sympathischer Deutsch-Soul-Rock-Pop, den sie bewusst ein wenig kitzelt, dreht und wendet, damit ihr nicht langweilig S0 01.12., DUMONT wird. Immer positiv blickt sie nach „Ronny Graupe ist eines der hoffnungsvollsvorne, kurz grübeln und weiter! Das Leben ist zu schade, um immer nur 4/4 zu ten Talente im deutschen Jazz“, schreibt das Schweizer Magazin Jazz’n More und erspielen. 20:00 · Domkeller · Hof 1 gänzt: „Mit seiner Traumbesetzung befindet er sich auf einem guten Weg.“ Diese Be-

Foto: Manon Kahle

RONNY GRAUPES SPOOM

setzung nennt sich auch Spoom und besteht aus dem Gitarristen Ronny Graupe, Bassist Jonas Westergaard und Schlagzeuger Christian Lillinger, allesamt bekannte Größen der Jazzszene.

MOVIEMUSIK CLOCKWORK – ALBUM RELEASE & SPECIAL GUEST: RAY TEMPLE

Herbstrock Musizieren im Herbst des Lebens

Mit jeder Menge Studio-, Tour- und LiveErfahrung auf dem Kerbholz (regelmäßige Europa Touren, Supportshows für u. a. Ugly Kid Joe, Krashkarma [Ralf Dietel, Bassist Wizo] und Touren im Balkan), verschmelzen CLOCKWORK genreübergreifend Rock ’n’ Roll, Stoner-, Prog-, Rock-, und Metal-Elemente. Mit absoluter Hingabe an den Sound, kreieren sie eine ganz eigene Vision von interessanter und ausdrucksstarker Musik. In diesem Jahr veröffentlichten sie ihr neues Album „GOMBESSA“. 19:30 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

STERNAL – GRENADIER – BURGWINKEL / JAZZ-KLAVIER-TRIO

W e i H n ac H t s a k t i o n

SALSA@APOLLO

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

ROGER HANSCHEL & STRING THING: „BEAUTY OF THE ESSENTIAL DETAIL“

199€

statt 299 €

Das perfekte Weihnachtsgeschenk für Ihre Liebsten! www.herbstrock.com

CHANTAL ACDA

natürlich ist der Eintritt frei. Was Voltaire mehr? 22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9

TANZ

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! Seit 2006 macht die in Flandern lebende Sängerin und Songwriterin Chantal Acda intimen, spartanischen Kammerpop. Ihr 2013 erschienenes Debüt-Album „Let Your Hands Be My Guide“ wurde von keinem geringeren als dem Pianisten und Komponisten Nils Frahm in seinem Studio in Berlin produziert. Im November erschien ihr viertes Album „Pūwawau“. Letztes Jahr war sie bereits zu einer Klostersession im Heerlener Salvatorkloster und jetzt kommt sie nach Maastricht in die Muziekgieterij. 21:00 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Maastricht

PARTY

BEERPONG NIGHT

20:00 · NOX, Blondelstraße 9

COUCH SURFER

Sofa Schläfer von überall treffen sich im Europa! Cocktail Happy Hour im Wohnzimmer von 20-22 Uhr 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

DER MITTWOCH IM VOLTAIRE

Voltaire mehr? Kriegt ihr mehr! Jeden Mittwoch sind Lieblingstheke, Lieblingsmenschen, Lieblingsdrinks, Lieblingssongs und generell Lieblings-Alles für alle da! Regelmäßig gibt es verschiedene Sonderaktionen wie Getränkespecials, (musikalische) Themenabende oder der kompletten Abwesenheit von Pferden. Und

DO 05 DEZEMBER

Unter dem Motto: „Sing mal! Eine musikalische Erlebnisreise“, verführt der Sänger und Gitarrist seine Gäste, gemeinsam die Stimme zu erheben. 20:00 · KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen · Eupener Straße 420

SOFAKUSTIK: BLACK SEA DAHU

Authentische Musik, die berührt! Die Sängerin gilt als Dichterin in Klang und Wort. Ihr Debüt-Album White Creatures vereint urbane Folk-Ästhetik mit emotional getränktem Songwriting, untermalt von Cello, Bass, Keys und Percussions. 20:30 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

KISSING GOURAMI

Coole Mischung aus Americana-Pop und laid back singer/songwriter. Das neu formierte Popquartett aus Ostbelgien, das sich vor 12 Jahren zusammentat, hat inzwischen auf über 100 Konzerten in der Regio auf sich aufmerksam gemacht und gilt als überzeugende LiveBand. Sie selbst bezeichnen ihren Stil als „downbeat pop“. 20:30 · Kreatives Atelier Regenbogen Hauset VoG · Kirchstraße 128, Hauset

Nach den Erfolgen seiner „Sternal Symphonic Society" konzentriert sich der Pianist, Komponist und dreifache ECHOJazzpreisträger Sebastian Sternal nun wieder aufs kleine Format: das klassische Klaviertrio. In einer spektakulären Besetzung: Schlagzeug spielt der viel gefragte, ebenfalls mit einem ECHO ausgezeichnete Jonas Burgwinkel, mit dem Sternal schon seit Jahren arbeitet. Am Kontrabass ist ein Großer des amerikanischen Jazz: Larry Grenadier. Der New Yorker wurde als Begleiter von Brad Mehldau, Pat Metheny, Joshua Redman u.v.m. weltberühmt. Für das Album „Home“ schrieb Sternal spannende neue Kompositionen, aus denen das kreative Trio im Zusammenspiel Funken schlägt. Melodische Bögen und rhythmische Energie, atmosphärische Dichte und dynamische Grooves, Amerika trifft Europa: Ein transatlantisches Gipfeltreffen!

Sparen Sie 100 € und sichern Sie sich unsere Weihnachtsaktion! 8 Termine + Konzert für

JOHANNES BRAND – DAS GUTELAUNE-KULTSINGEN

MORRISSEY INDEED / THE SMITHS PRESUMABLY

Die Tribute-Band stellt mit Frontmann Jürgen Wendelen einen Morrissey auf die Bühne, der dem englischen Sänger seiner Blütezeit ähnelt (und so klingt), während der flämische Gitarrist Wouter Thijssen den Part von Johnny Marr reproduziert. 20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

THE DOORS IN CONCERT

Absolute Authentizität ist das Markenzeichen dieser Tribute-Band. Es werden nur Instrumente benutzt, welche exakt auch die Originalband spielte, um sich

20:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

KLASSIK

MEISTERKONZERT: PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND Franz Schubert & Wolfgang Amadeus Mozart 20:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

PARTY

Roger Hanschel (WDR Jazzpreis 2018) hat als Komponist und Saxofonist bereits KICK OUT THE JAMS Die RockJamSession mit Konzept! Jeden zwei CDs mit Streichquartetten (Auryn Quartett, Frankfurt Contemporary 1. Donnerstag des Monats im Rover Quartet) veröffentlicht. Um seiner Zusam20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13 menarbeit mit Streichern eine weitere – nun jazzige – Farbe hinzuzufügen, und um eine Trilogie abzuschließen, hat sich Hanschel an das Jazzstreichquartett KONZERT String Thing gewandt, das zu den KONZERT IN ZUSAMMENARBEIT Streicher-Pionieren im Bereich improviMIT DER MUSIKHOCHSCHULE KÖLN sierter Musik und Groove in Deutschland zählt. Der Streichquartett-Klang wird hier – AACHEN durch den Kontrabass erweitert. Neben „Die lange Nacht der Klaviere“ – der Jazzfarbe fließt auch Roger Hanschels Pianisten der Musikhochschule spielen Erfahrung mit indischer Musik in seine im Büchel–Museum auf einem Cembalo der Musikhochschule und unserem Erard Kompositionen ein. Hanschel versetzt uns in ein anregendes musikalisches – Flügel im Gewölbe. Weitere Spielstätten an diesem Tag wer- Wechselbad ohne Gattungsgrenzen, mal Kammerkonzert, mal asiatische Exotik, den die Musikhochschule Aachen und mal höllischer Jazzgroove. Alles fließt das Stadttheater Aachen sein. zusammen in Kompositionen mit klarer Eintrittskarten werden über die MusikHandschrift. hochschule vertrieben: https://www.hf20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren mt-koeln.de/hochschule/aachen.html

FR 06 DEZEMBER

19:30 · Büchel-Museum · Büchel 14

SONNTAG

GRAUPE, WESTERGAARD, LILLINGER, WEIDNER

SONNTAG

RUDI MAHALL, ETIENNE NILLESEN, SEBASTIAN GRAMSS

01.12. RONNY GRAUPES SPOOM 08.12. FOSSILE 4

SAMSTAG MIT RINGO + SANTA: SAME PROCEDURE AS EVERY YEAR

21.12. WEIHNACHTSKONZERT SONNTAG

ALBUM RELEASE TOUR “FIELD” 2019R

SONNTAG

DONIN, WILLIAMS, ARCOLEO, ARGIRO, BROWN

SONNTAG

JASPER BLOM, SEAN FASCIANI, FELIX SCHLARMANN

SONNTAG

KÖSTER, STERNAL, OETZ, BURGWINKEL

19.01. LAMMEL | LAUER | BORNSTEIN 26.01. LIRAN DONIN’S I000 BOATS

09.02.WONDERYEARS

16.02. FREDERIK KÖSTER / DIE VERWANDLUNG ZOLLERNSTR. 41 | 52070 AACHEN WWW.DUMONT-AACHEN.DE

MOVIEMUSIK PRESENTS

MORRISSEY INDEED Fr. 6 Dez. | Tribute

‘MINIMAHLZEIT LABELNIGHT’

Sam. 7 Dez. | Minimal/Techno

REWIND

Fr. 13 Dez. | Hiphop/RnB

EUT + 45ACIDBABIES Sam. 14 Dez. | Pop/Rock

U.D.O.

Mitt. 18 Dez. | Metal

SON MIEUX

Fr. 20 Dez. | Pop/Rock

SILENT XMAS DISCO Donn. 26 Dez. | Dance

TOM PETTY PLAYED BY DAVE VERMEULEN’S VOLTAGE Sonn. 29 Dez. | Tribute

PHYSICAL GRAFFITI Fr. 10 Jan. | Tribute

dem richtigen Klang so gut wie möglich zu nähern.

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

THE WORLD ACCORDING TO SKOOB Stand-up Rock ’n’ Roll One-Man-Show. Jeden 1. Freitag des Monats gehört das Wild Rover dem coolsten Schotten diesseits des Ärmelkanals. 21:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13

PARTY

PAJI LIVE

House & Techno mit PAJI (Katermukke Berlin) & Alex Hövelmann (trndmsk AC) 23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

DUNKEL, DRECKIG & LAUT Techno!

23:59 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

SA 07 DEZEMBER KONZERT

MINUSHEART + DEFIANT MACHINES Industrial / Elektro Punk

19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13

WHISPERING SONS + SUPPORT Siehe Tagestipp

19:30 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Maastricht

CEATA NEO

Melancholischer Gitarrenpop. Süß und dunkel wie die Schokolade vom Beelzebub. 20:00 · Überhaupt · Viktoriastraße 35

URBAN PROJECT

MOVIE -T IP P

WHISPERING SONS + SUPPORT SA 07.12., MUZIEKGIETERIJ, MAASTRICHT Die fünfköpfige Post-Punk-Band aus Brüssel gewann 2016 die Humo’s Rock Rallye, Belgiens prestigeträchtigsten Rockwettbewerb, und hat sich seither eine hervorragende LiveReputation erspielt. Musikalisch orientieren sie sich an der dunklen Seite der frühen 80er – Bauhaus, The Sound, Sisters of Mercy – und dass ihr schwarz-weißes Bandfoto

in einer Unterführung verdächtig an Anton Corbijns legendäres Foto von Joy Division erinnert, ist sicherlich auch kein Zufall. Anfang des Jahres war sie bereits beim Transformer-Festival in der Muziekgieterij, allerdings im ausverkauften kleinen Saal, jetzt spielen sie in der großen Halle.

BUNKERFESTIVAL & BUNKERSESSION

und geschätzte Kollegin berühmter Musiker. Virtuosin Luiza Borac spielt in der Klangbrücke Werke von Clara und Robert Schumann sowie von Brahms. Die gebürtige Rumänin begann ihre Musikausbildung mit vier Jahren. Jeweils mit der höchsten Auszeichnung schloss sie ihr Studium an der Musikhochschule Bukarest und später die Solistenklasse an der Hochschule für Musik und Theater Hannover ab.

27 Jahre Musikbunker Line Up: Lights Out, BooN GooN, WurstClub, Peladinho, Planet 9. Bunkersessions: Felix Raphael (Bar 25, dantze, Berlin), Jonas Fritz (Traum), Deep Mind Direction (Hasenbau), Jonas Volkenborn (Circle), Kevko (Basswreckage) 23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

MALIGNANT 80S

DJ Jan und DJ Pat the Cat zelebrieren die 80er in all ihren fabelhaften Facetten! Eintritt frei 23:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9, Aachen

Tanzbare Drum-/BassGrooves, in die sich viele elektronische Klänge schieben, und darüber legen sich verschiedene Gitarrenspuren, zwischen warmem Clean-Klang und derber Verzerrung. Hinzu kommen schmachtende Hintergrundchöre, was insgesamt einen meist bombastischen Klangteppich ergibt. Und der ist mal mehr Pop, driftet ab in Artrock-Gefilde und schließlich wird geradeaus nach vorne gerockt, naja, weitgehend jedenfalls, denn diese urbane Musik ist vielschichtig und überrascht immer mit schönen MelodieParts und Sounds. Und: Yen-Hwei Anetzberger ist eine fantastische Sängerin! 20:00 · Kulturfabrik Becker & Funck · Binsfelderstraße 77, Düren

PARTY

LIV[E]INGROOM

In gemütlicher Atmosphäre bietet Liv[e] ingroom ein originelles Programm mit regionalen und nationalen elektronischen Live-Musikern.

MINIMAHLZEIT LABELNIGHT

Kleine Werkschau des innovativen Minimal-Techno-Labels 23:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

SO 08 DEZEMBER KLASSIK

WEIHNACHTSORATORIUM J. S. BACH

Am zweiten Advent wird die Heerlen Oratorio Society die ersten vier Teile des aus sechs Teilen bestehenden Meisterwerks von Bach gemeinsam mit dem Ensemble Conservatoire und Solisten aufführen. 14:30 · Parkstad Limburg Theaters · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

WELTKLASSIK AM KLAVIER – CLARA SCHUMANN ZUM 200. GEBURTSTAG!

21:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

ROCK IT! MIT DJ ANDY

Grunge, Metal, Crossover, Alternative, Progressive ...

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

ROCK TILL DAWN

Nu Metal, Metalcore, Alternative, MetalClassix mit DJane Dani 22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

EIS EIS BABY

DOMKELLER 54

Downstairs: 90s, Hip Hop, Reggae mit DJ Coma (Mioki) & Marcin (Smile Jamaica Bonn), Upstairs: Elektro, Techno & Liebe. Cocktail-Happy-Hour 20:00-22:00 Uhr 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

Clara Schumann gilt als die berühmteste Pianistin des 19. Jahrhunderts. Sie startete ihre ungewöhnliche Karriere als pianistisches „Wunderkind" und stand sechs Jahrzehnte lang auf den Konzertpodien Europas. Clara Wieck-Schumann war ihre eigene Konzertmanagerin, Komponistin, Ehefrau des Komponisten Robert Schumann, brachte acht Kinder auf die Welt, war Freundin, Ratgeberin

17:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

KONZERT

SWINGING CHRISTMAS – FLOTTE WEIHNACHTSMATINEE MIT DER EUPEN BIG BAND UND MSF BIG BAND Swing ist pure Lebensfreude – mitreißend und echt. Sie überträgt sich von den Musikern direkt auf das Publikum. Die Eupen Big Band lebt dieses Gefühl. Ihre Weihnachtsmatinee gehört inzwischen zur Tradition. Gemeinsam mit der MSF Big Band werden die originell arrangierten Weihnachtsklassiker und Evergeens – „White Christmas“, „O Tannenbaum“, „Jingle Bells“... in schwungvolle Arrangements verpackt. 10:30 · Kulturzentrum Jünglingshaus · Neustraße 86, Eupen

HEINZ IM SINN & THE GETEILTDURCHS: JAHR & AMEN – DER RÜCKBLICK 2019

Ooops, da war doch was? Stimmt, ein Jahr! Und kaum ist man mal kurz weggedöst, ist es schon wieder vorbei. Wie

MOVIEMUSIK gut, dass es Heinz im Sinn & the GeHEINZ IM SINN & THE GETEILTteiltdurchs gibt! Die vier grauen Herren DURCHS: JAHR & AMEN – DER der Schröpfung helfen auch 2019 mit ihRÜCKBLICK 2019 rem Rückblick auf die vergangenen 12 Siehe 08.12. Monate der Erinnerung auf die Sprün20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23 ge: Wann war nochmal der Brexit? Baut Björn Höcke in Thüringen schon Autobahnen? Was macht eigentlich Karels Gott? Und brauchen wir Golfplätze in PARTY Grönland? Fragen über Fragen, die „Jahr & Amen 2019“ abschließend beantworten PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE wird. Oder auch nicht. SCHNACK 17:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Punkrock-Asyl der Ex-HQ-Maniacs

DI 10 DEZEMBER

Aachen

SUNDAE@SEVEN: CANDLELIGHT EDITION: HUGH FEATHERSTONE & FRIENDS

Magisches Ambiente und eindringliche Lieder! Zum Tag der Menschenrechte laden Gitarrist und Sänger Hugh Featherstone & Friends zu einem bewegenden Konzert bei Kerzenschein ein. 19:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

FOSSILE 4

Rudi Mahall, Sebastian Gramss und Etienne Nillesen stehen für gelebte Jazztradition und doch katapultieren sie den Swing und Drive des Jazz ins Hier und Jetzt. Kurze Stücke – das Wesentliche auf den Punkt gebracht: Kompakte Melodien und Themen – spontane Variationen und komprimierte Solos. Special Guest beim Konzert in Aachen: Shannon Barnett. 20:30 · Dumont · Zollernstraße 41

MO 09 DEZEMBER KONZERT

THE TOASTERS Ska, 2-tone

19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

I FINTON'S KALABASH

Der Singer-Songwriter I Finton begeistert sein Publikum mit stimmgewaltigem Afro-Pop aus Simbabwe: Afrikanischer Reggae gepaart mit Soul, Dancehall, Folk und Rap. Finton bezeichnet sich selber als „Instrument of the Nature" und erzählt in seinen Songs von der Liebe, vom Glauben und vom harten und gleichzeitig wunderschönen Leben in seinem Heimatland Simbabwe. 20:00 · Domkeller · Hof 1

DO 12 DEZEMBER KONZERT

BRIGITTE HANDLEY

20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

REMMI DEMMI

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool. Achtung: Bitte festes Schuhwerk tragen, sonst kein Einlass (wegen Verletzungsgefahr) 23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149

MI 11 DEZEMBER KONZERT

SONGWRITERS’ TABLE – EINTRITT FREI! DIESMAL ZU GAST: MORGAN FINLAY

Passend zu den kälteren Tagen erwarten die Zuhörer beim Dezembertable warme und poetische Klänge von dem irischkanadischen Songwriter MORGAN FINLAY, der mit seiner intimen Musik schon einigen ein Begriff ist. Dazu gesellen sich ROOM2UNES aus Aachen, welche Pop, Grunge und Atmosphere inspiriert verbinden. Durchs Programm führt wie immer Showasylant Ossi Guitar mit Soundgott Ramon Creutzer an den Reglern. Frohes Fest! 19:00 · Franz · Franzstraße 74

PARTY

BEERPONG NIGHT

20:00 · NOX, Blondelstraße 9

DER MITTWOCH IM VOLTAIRE

22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9

TANZ

SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

KRISZTINA DE CHÂTEL, SALLY DANSGEZELSCHAP MAASTRICHT + ENSEMBLE 88

Die australische Songwriterin und Frontfrau der australischen All Girl Indie Rockband „The Dark Shadows“ ist wieder in Aachen zu Gast. Zu ihrem Solo Acoustic Set wird es außerdem eine Performance von Frank Castro geben, der derzeit aus Spanien kommend wieder auf Europa Tour ist! Anschließend findet das berühmt-berüchtigte und beliebte X-MasPunkrock-Karaoke ab 22:00 Uhr statt. 20:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117

WEVAL

Siehe Tagestipp

20:00 · Reflektor · Place Xavier Neujean 24, Lüttich

PARTY

SCHWEINEBINGO

Moderation vom Chef himself, und Miss Carlotta von Oink ist die herzallerliebste Assistentin. Selbstverständlich gibt's auch wieder schweinegeile Preise. Das wird ein saustarker Spaß. 20:30 · Sturmfrei · Promenadenstraße 38

X-MAS PUNKROCK-KARAOKE

Hier wird ohne Teleprompter X-MasPunk gegröhlt, von Hosen bis Ramones oder FSF, von Ärzte bis Bad Religion und Kassierer! Es wird moderiert und gedisst von Papst Pest und Gästen. 22:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, Aachen

HOCHSCHULRADIO WEIHNACHTSFEIER Hochschulradio DJs servieren frischen Sound auf 2 Etagen 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

FR 13 DEZEMBER KONZERT

MIKE MISFIT & GUESTS ALBUM

(Im)Pulse zeigt zwei charakteristische RELEASE + BABY FACE NELSON (NE) Werke von Krisztina de Châtel sowie 19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13 neue Arbeiten der jungen Autorin Audrey GITARRENKONZERT MIT ANA Apers aus dem Danslab der Sally Dance VIDOVIC Company Maastricht. Tickets über Klenkes Ticket und an den 20:30 · Parkstad Limburg Theaters · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen bekannten VVK-Stellen 20:00 · Altes Kurhaus · Komphausbadstraße 19

PHILIPPE HUGUET

Ein bunter französischer Abend mit bekannten Chansons und Liedern in neuem jazzigen Gewand erwartet Euch. Die Großen des französischen Chansons werden geehrt – Trénet, Aznavour, Nougaro, Brassens, Gainsbourg ... und Piaf. 20:00 · KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen · Eupener Straße 420

LOVE COUPLE

M OVI E-TI PP

Foto: Max Hartmann

WEVAL

DO 12.12., REFLEKTOR, LÜTTICH

Das Amsterdamer Duo aus Harm Coolen und Merijn Schotte Albers, das beim Kölner Label Kompakt veröffentlicht, macht sphärischen, manchmal etwas ausufern-

den Indie-Elektronik-Pop mit zarten VocalEinsprenkseln und delikat ausgetüftelten Arrangements.

90er-Jahre-Gitarren, arcade-artige Pieptöne, außergewöhnliche Vokalhar-

MOVIEMUSIK monien und Popsongs, zu denen man immer wieder tanzen möchte. 20:00 · Irish Pub Erin’s Isle · Wilhelminaplein 16, Heerlen

OLIVIER COLLETTE QUARTET BEI JAZZ IM FOYER – NEW ALBUM: „PHI“

Ein Repertoire komponieren, das auf dem Goldenen Schnitt basiert? Dieser Ansatz mutet seltsam an, und doch erschafft Collette dadurch eine Musik voller Freiheit und Schönheit. Die Melodien bestechen durch Klarheit und Evidenz – zuweilen erinnern sie an Pat Metheny oder Kenny Barron. Eine Zusammenarbeit mit Les Lundis d'Hortense im Rahmen der Jazz Tour 2019/2020.

Stimmung. Die Barock-Pop Band, die er SPACESCAPE gemeinsam mit Bassist John Seetherlin Techno / House gründete, ist bekannt für ihren melodi23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße schen, aber auch rhythmischen Sound, der sich aus diversesten Genres speist, darunter Soul, Jazz, Groove und Rock. Liam McCormick überzeugt dabei mit einer KLASSIK starken, professionell trainierten Stimme. MATINEEKONZERT: Die Texte von The Family Crest handeln CÉLINE SCHEEN & LEO RONDÓN von den Höhen- und Tiefflügen, die die Barock, Gesang, Alte Musik. Barocke Liemenschliche Natur mit sich bringt. 20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren der verschmelzen mit den wunderschönen Klangfarben der venezolanischen NEPOMUK MINIFESTIVAL Gitarre „Cuatro“.

SO 15 DEZEMBER

11:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

WEIHNACHTSKONZERT: ABENDSTERN

18:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

21:00 · Kulturzentrum Jünglingshaus · Neustraße 86, Eupen

KONZERT

DIRE STRATS PLAY DIRE STRAITS

Der junge Gitarrenvirtuose Wolfgang Uhlich, ein Gitarrenverrückter, ist nicht eher zufrieden bis jedes kleine Solo Aternative Rock, Punk, Rock, Indie aus sich so anhört wie Mark Knopfler es ge- Aachen! Nepomuk - das ist handgemachspielt hat. ter Alternative Rock von Moritz Bas und 21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße Lukas Wynands mit Gitarre, Synthesizer 22, Übach-Palenberg und Ukulele. Egal, ob dreckiger Punksound, treibender Beat oder PARTY melancholisch-verspielte Ballade, KLEINE DISCO AM RANDE DER Hauptsache das Gefühl stimmt. NORMALITÄT Tonii: Die Singer-Songwriterin entwickelElectronics, Brasil Tech, Soul & Funte schon früh eine Leidenschaft für Muky Zeugs mit Frank Castro (Vampisoul sik. Aufgewachsen in Shanghai erhielt sie Rec. Spain) & DR. Maik aka DerMaik bereits in jungen Jahren eine klassische 22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54 Musikausbildung in Klavier, Geige und Gitarre. Durch ihre soulful pop Musik THIS IS HOUSE und ihre Songtexte bringt sie ihre EmoHouse. Live act: Melchior Sultana & tionen auf künstlerische Weise zum AusOwen Jay, Thomas Stieler, Right on druck. Die letzten Jahre hat sie durch ver23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße schiedenste Musikprojekte, Songwriter Konzerte, wie auch Auftritte in Bands ErREWIND HEERLEN #2 fahrungen gesammelt. Retro-Pop-Party Arcadia: Atmo Pop-Rock 23:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

Techno!

Das Quartett um Skoob spielt energiegeladenen und druckvollen Bluesrock im Stil der 60er und 70er, beeinflusst durch Led Zeppelin, Free oder ZZ Top. Zudem gibt’s psychedelic-funky Gitarren und Beats von Bacon Fat.

DUNKEL, DRECKIG & LAUT 23:59 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

SA 14 DEZEMBER KONZERT

THE EXPLOITED & SPECIAL GUEST: RAWSIDE

DASHBOARD ANGELS & BACON FAT

BLUESDOCTORS (NL)

Kneipenkonzert – Eintritt frei

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

SYSTEM OF A KORN PARTY

Rocke Raum 3, Stil: System of a Down + Korn & Artverwandtes aus Nu Metal & XOver mit DJane Dani 21:00 · Rockfabrik · Borsigstraße 7, ÜbachPalenberg

X-MAS LAUGH & PEACE-PARTY!

We wish you all a Merry MIX-mas! for dance bears and christ MAD SQUIRRELS - CROSSING THE Rhythms childs to fly ... Unbedingt tanzbar! INA ALPS ON ELEPHANTS ROYALE bietet Gentle und Deep-House, Alternative / Indie Rock. Eine einmalige Funk, Soul, Swing, Waltz und Neo Tango. Reunion der beliebten Aachener Band Visual Live Projections mit Peter K. zu einem besonderen Anlass. 21:00 · Franz · Franzstraße 74 20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13

LIAM MCCORMICK

Liam McCormick ist Singer-Songwriter der Band The Family Crest aus San Francisco, Kalifornien und sorgt in der KOMM-Kneipe aus nächster Nähe für

17:30 · Schloss Rahe · Schloß-Rahe-Straße 15

MO 16 DEZEMBER KONZERT

DEEP YA DEEP

Deutsch-griechisch-togoischer Independent-Folk aus Düsseldorf: Deep Ya Deep beweisen mit ihren Songs auf deutsch, griechisch und Tem (und manchmal auch ausgewählten Covern griechischer Chansons), dass Südeuropa, Westafrika und Deutschland musikalisch näher liegen, als manche denken 20:00 · Domkeller · Hof 1

DI 17 DEZEMBER KONZERT

GÖTZ WIDMANN

EUT + 45ACIDBABIES

20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

19:30 · Musikbunker · Rehmannstraße

CD Präsentation Sabine Kühlich & Laia Genc & Band Sabine Kühlich (Voc, Alto Sax) , Laia Genc (Voc, Pno), Markus Braun (Bass), André Spajic (Drums) 18 Euro, ermäßigt 12 Euro – bis 12 Jahre Eintritt frei Kartenvorverkauf: 0241 9367-0

20:30 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

Zwei der eingängigsten neuen niederländischen Bands kommen ins Nieuwe Nor: Das Amsterdamer Quintett EUT mit melodischem, dynamischem Post-Pop und die jungen Utrechter 45Acidbabies mit rohem, energetischem Garage-Elektropunk.

Seit 1980 bereichern die Jungs ihre Fans mit straighten Punk-Rock-Alben wie „Beat the Bastards“, „The Massacre“ und „Fuck the System“. Markenzeichen der Band sind dabei bis heute ihre knackige Attitüde sowie der dreckig unpolierte Sound. The Exploited sind neben GBH und Discharge wohl eine der wichtigsten Punkbands, die jemals den Erdball betreten haben. „Punk's Not Dead“! Was 1981 das Debütalbum von The Exploited war, gilt auch im Jahr 2019 noch ungebrochen.

A SWINGING XMAS WITH FRIENDS

SUMMER SPLASH – DIE 98 CENT PARTY

Dance, Electro, Partyclassics, R&B, HipHop, Raggae 23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

Das Enfant Terrible unter den deutschen Liedermachern hat seinem Ruf mal wieder alle Ehre gemacht und ein tolldreistes neues Album hingelegt. Tohuwabohu, der Name ist Programm. Und doch spürt man in jeder Zeile eine tief verankerte Menschenliebe, eine Verneigung vor dem Recht des Individuums auf Selbstbestimmung, einen herzerwärmenden Humor und vor allem einen Tiefsinn, den man in unserer grenzdebilen Welt sonst fast gar nicht mehr findet. 19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

PARTY

PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE SCHNACK Punkrock-Asyl der Ex-HQ-Maniacs

20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

REMMI DEMMI

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool Achtung: festes Schuhwerk tragen, sonst kein Einlass (wegen Verletzungsgefahr) 23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149

MOVIEMUSIK AACHENER SONGWRITER SLAM

M OV IE-TI PP

METROPOLE ORKEST & KOVACS

FR 20.12., PARKSTAD LIMBURG THEATERS, HEERLEN Sharon Kovacs, die Sängerin mit ihren rasierten Haaren und der rauen und dunklen Stimme, ist dem Metropole Orchestra nicht fremd. Ihr erstes Album „Shades of Black“ wurde bereits vom Pop- und Jazzor-

chester aufgenommen. Jetzt ist es Zeit für das neue Album „Cheap Smell“. Exzentrischer Jazz Noir multipliziert mit Orchester. Im Rabozaal

MI 18 DEZEMBER

We-Are-The-World Feeling und kollektiv allen auf der Bühne ist Baby Go Back von Sir Mix-a-lot.

U.D.O.

I AM OAK

KONZERT

Der kleine Deutsche mit der großen Stimme ist eine der legendären Figuren in der Metal-Scene. Seine Band U.D.O. erblickte das Licht der Welt, nachdem er 1987 Accept verlassen hatte. 20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

PARTY

BEERPONG NIGHT

20:00 · NOX, Blondelstraße 9

WEIHNACHTS-WEINSTUBENKARAOKE #13

20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13

Die Band aus Utrecht um den SingerSongwriter Thijs Kuijken veröffentlichte im Herbst ihr sechstes Studioalbum „Osmosis“. Seit ihrem Debütalbum stehen I am Oak für Folk mit schönen Arrangements, inzwischen sogar mit einem Klavier als dominantem Instrument, wie man auf den Singles „Will I Wake“ und „Swells“ hören kann. 20:30 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Maastricht

FR 20 DEZEMBER

KLASSIK Des Domkellers legendäres WeihnachtsWeinstuben-Karaoke, natürlich wieder mit ROSANNE PHILIPPENS & JULIEN dem weltbesten Conférencier Rizky! Das DIY-Konzert für stimmgewaltige Solisten, QUENTIN – THE TRANSCENDENTAL debütierende Duette, charaktervolle Chöre RECITAL In den dunklen Tagen des Jahres kommt und rauhkehlige Rudelgesänge ... Artist in Residence Rosanne Philippens 20:00 · Domkeller · Hof 1 mit schöner Kammermusik nach HeerDER MITTWOCH IM VOLTAIRE len. Für das Programm wählte sie ihre ei22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9 genen Favoriten von Szymanowski, Pärt, Strawinsky, Enescu, Ravel, Messiaen und TANZ Schubert. Im Limburgzaal SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

SCHWIFTY BEATS – AUF 2 ETAGEN

Sechs Singer/Songwriter ziehen mit ihren Schwifty Electronics & funky Beats 22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54 eigenen Liedern in den Wettstreit und spielen um die Gunst des Publikums. THE DARK MATRIX PARTY Moderation: Max Madjé Dark Matrix Party mit DJ die Elster 20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23 Dark Music, ab 23:00 Uhr, jedes Getränk 2 METROPOLE ORKEST & KOVACS Euro. Ab 6:00 Uhr Afterhour Siehe Tagestipp 23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10 20:00 · Parkstad Limburg Theaters · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

SON MIEUX

REGGAE ROTATION SOUNDSYSTEM NIGHT Hip Hop, Reggae, Dancehall, Dub

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

SA 21 DEZEMBER KLASSIK

CLASSIC LOUNGE – RADICAL VIBES 1: „INFERNO“ Was vor vier Jahren als akustisches Solo-Projekt von Camiel Meiresonne begann, hat sich 2019 zu einer stylischen Synth-Pop-Band entwickelt. 20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

SCHLAGSAITEN QUANTETT

Werke von Hindemith, Gubaidulina, Weill. Das Sinfonieorchester Aachen unter der musikalischen Leitung Christopher Wards. 20:00 · Depot Talstraße · Talstraße 2

KONZERT

STOPPOK SOLO, SUPPORT: CHRISTINA LUX

Das Schlagsaiten Quantett spielt einfach alles auf ihre unnacharmliche Art – unplugged, spektakulär und live. Kneipenkonzert – Eintritt frei

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

FEIERABEND: SUNERGIA RESIDENTS After-Work. Eine WeihnachtsFEIER in ungezwungener Atmosphäre mit einem buntgemischten Programm unserer Haus-DJs. Really come as you are. 17:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

Echter Klang statt fake Noise! Stoppok startet seine alljährliche Vorweihnachtstour quer durch die Republik, um den Menschen ein echtes Leuchten in die Augen zu zaubern. Das sinnliche

20:00 · Parkstad Limburg Theaters · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

KONZERT

URBAN PROJECT

Eine Mixtur aus kratzigen und verträumten Melodien mit Geschichten von Liebe und Leiden – mit waghalsigen Gesangseinlagen, die mal konventionell, mal spiKONZERT rituell, faszinierend, detailreich, düster und heiter sind. Seit 2015 betreiben GiJAZZ IM BUNKER W/ BOKOYA & tarrist Urban Elsässer und seine kongeFLOFILZ niale Partnerin Yen Hwei Bella AnetzberBokoya funktioniert wie ein kreativer ger (Gesang/Texte/Kompostion) das Pop/ Drumcomputer. Die vier jungen Musiker Indie-Labor. Die beiden sind das Herz aus Köln & Bielefeld improvisieren frei im des als musikalische Interessen-GemeinSpannungsfeld zwischen Wiederholung schaft gegründete Urban Project (UP), und Variation. Irgendwo zwischen Hip welches mittlerweile zu einer Band zuHop und Jazz. Diese extreme Spontanität sammengewachsen ist. schafft eine außergewöhnliche und star- 19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße ke Verbindung mit Publikum, Raum und Vibe. Mit ihrem ersten Release „Introdu- WEIHNACHTLICHES KONZERT MIT cing: Bokoya“ (Wadada Records) zeigt die GOSPELMUSIK SOWIE WEITERER Band, wie der Charakter eines lebendiGENRES IN AACHEN gen Jazz Quartetts organisch mit den Ein- Mit einer bunten Mischung aus traditioflüssen aus Instrumental-Beats und Hip neller und moderner Gospelmusik, Soul, Hop verschmilzt und wie Improvisation afrikanischen Rhythmen und klassiund Producing zusammenwirken. scher Musik präsentiert sich die Christ19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße mas Gospel-Time am 20.12. und 21.12.2019 um 20:00 Uhr (Einlass 19:30 Uhr) in der METALKARAOKE Klangbrücke. Verschiedene Interpreten Metal, Classic bis Nu-; Progressive, gestalten ein abwechslungsreiches ProDoom, Alternative, Hard Rock gramm von ruhig, besinnlich bis energeDie erste und einzige Metalkaraoke Aachens. Der erste Anlauf war eigentlich nur tisch und temperamentvoll. Tickets an als ein One-off Spaß gedacht, fand aber so allen bekannten Vorverkaufsstellen und begeisterte Resonanz, dass nun eine Serie unter www.gospel-time.eu

DO 19 DEZEMBER

daraus geworden ist. Muss man wirklich erlebt haben um es zu glauben. Timon, Frontmann von Oneiric moderiert die Show. Es gibt aufblasbare (und rege eingesetzte) „Luft“Gitarren in Knallfarben. Der Ender-Song mit schrägem

20:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

THE HEADHUNTERS X-MAS SPECIAL Punk ’n’ Roll & Rock 'n' Roll Covers. Punk & Plätzchen! 20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13

MOVIEMUSIK CHRISTMETTE SPECIAL - FJORDHEKSA & GÄSTE

Gegenprogramm zu all dem inhaltsleeren, großmäuligen und konformistischen Getreibe – Herzblut statt Lebkuchenherzen. Den Support bestreitet diesmal die wunderbare Christina Lux.

19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13

DI 24 DEZEMBER

WEIHNACHTLICHES KONZERT MIT GOSPELMUSIK SOWIE WEITERER GENRES IN AACHEN

PARTY

X-MAS SPECIAL

Siehe 20.12.

Auf 2 Etagen: Reggae & Dancehall / Soul & Funk

20:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

ROQUEFORT - CHEESY MUSIC FOR CHEESY PEOPLE 20:15 · Wild Rover · Hirschgraben 13

THE BOOZE BROTHERS

Purer und hochenergetischer Punkrock 'n' Roll – straight from Germany! 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

WEIHNACHTSKONZERT MIT RINGO

24:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

SO 22 DEZEMBER KONZERT

„SING MIT“: WEIHNACHTSSINGEN AUF DEM TIVOLI

Einlass ist ab 16:30 Uhr, das Vorprogramm beginnt um 17:00 Uhr. Nach zuletzt 21.000 Besuchern rechnen die Veranstalter, die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) und die Alemannia Fan-IG, mit bis zu 25.000 Besuchern. Die Preise liegen zwischen 3 und 20 Euro, Kinder unter 6 Jahren, die keinen Sitzplatz benötigen bezahlen nichts. 16:30 · Tivoli · Krefelder Straße 205

Same procedure as every year – Aachens beste Beatles-Coverband der Welt gibt sich die Ehre und aus gut unterrichteten Kreisen wird gemutmaßt, auch Santa könnte mal wieder vorbeischauen. 20:00 · Dumont · Zollernstraße 41

HOLE FULL OF LOVE – ’70S AC/DC TRIBUTE

THE CHURCH OF ATLAS PRESENTS RAKETKANON Metal

20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

TANZ

PARTY

HOOP A HULA

50s, 60s, 70s 80s Rock 'n' Roll, Soundtracks, Soul, Oldi-Trash & Punk Zeugs. Am Pult: Mike Misfit (Banzai Hawaii) 22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

BIGGEST 80S & 90S - DJ STUNTER LIVE ON STAGE Das Beste aus zwei Jahrzehnten!

23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

AC CALLING

w/ Matchy / Katermucke, Berlin Electronic dance music, established 1996 23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

MO 23 DEZEMBER KONZERT

MIKA ALLSTARS LIVE!

Seit ihrem Debüt-Konzert im Jakobshof 2005 sind die Mika Allstars immer wieder über sich hinausgewachsen, sowohl was die Bandmitglieder angeht als auch in Bezug auf ihr breit gefächertes Repertoire: Am Mikrofon finden sich Johanna Schneider, Heiko Wätjen, Sara Decker und Verena Tesch und singen bis zu vierstimmige Chöre oder wechseln sich am Leadgesang ab. 19:00 · Franz · Franzstraße 74

23:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

SA 28 DEZEMBER KONZERT

THE JANCEE PORNICK CASINO Siehe Tagestipp

19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

MI 25 DEZEMBER

BUMMY BOYS

DER MITTWOCH IM VOLTAIRE

PSYCHO SEXY – TRIBUTE TO RED HOT CHILI PEPPERS

PARTY

22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9

ELEKTRISCHES SPIELZEUG

Hip Hop

20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

Funky Tech House & Brasil Minimal mit DJ Luk (Grober Zinnober) 22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

BNKR WEIHNACHTSRAVE Techno

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

TANZ

SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

DO 26 DEZEMBER

Schweißtreibend, energiegeladen und mit nie endender Spielfreude rockt und funkt sich das Quartett aus dem Rheinland buchstäblich die Finger blutig.

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

SCHALLTHERAPIE 2.0 - BY VIVA CON AGUA

Weihnachtsparty mit Kopfhörern

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

ELECTRIC CIRCUS

PROGRESSIVE TRANCE, DARK PSY, HI TECH

TROPICAL SUNDAY – DIE NEUE SAL- SILENT XMAS DISCO: OUT OF THE SA-, BACHATA- & LATIN-PARTY BOX

19:00-20:00 Uhr: Gratis Salsa Schnupperstunde mit Alejandro Hole Full Of Love spielen mittlerweile 20:00-00:00 Uhr: Salsa, Bachata & Latin nicht nur ausschließlich Songs von AC/ Party mit DJ Franmm. „Tolles Ambiente, DC bei denen der leider zu früh verstorgeile Drinks, super Tanzlehrer und DJs“ bene Sänger Bon Scott der Frontman war, Immer am 4. Sonntag im Monat sondern auch späteres Material. 19:00 · Lessie Fair · Pontstraße 135 21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

VOODOO #5

Stoner Doom für die richtige WeihnachtsLatinhouse-Party verfassung

19:00 · Franz · Franzstraße 74

Glam Covers. In schillernden 80s Kostümen und mit einem Programm von Misfits bis Kiss & Dio.

PARTY

21:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

House, Electronics, Disco mit Chris Brid (Katzensprung Festival) und Svensøn (Lass ma Tanzen) 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

FR 27 DEZEMBER KONZERT

THE JIGS - REUNION GIG Funk/Ska/Reggae

19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13

COOKIES AND CREAM

Mash-Up-Band aus Antwerpen mit Rock, House, Dance, Funk 21:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

DIETER KASPARIS BLUES-BAJASCH Kneipenkonzert – Eintritt frei

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

Keller: Techno, Tech House - Wohnzimmer: down-tempo, minimal, tribal house

PARTY

23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

SO 29 DEZEMBER KLASSIK

„WELTKLASSIK AM KLAVIER: BEETHOVENS SCHÖNSTE SONATEN UND CHOPINS HEROISCHE POLONAISE!"

In Europa, Asien, Nordamerika und Russland fasziniert Klaviervirtuose Alexey Lebedev mit seinem ausdrucksvollen Spiel Publikum und Fachpresse. Ausgezeichnet mit Top-Preisen bei renommierten Wettbewerben gehört Lebedev zur Elite der jungen Generation am Klavier. Alexey Lebedev spielt an diesem Abend im Alten Kurhaus in Aachen Werke von Beethoven, Chopin und Liszt. 17:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

MOVIEMUSIK INDICOLITE

M OV IE-TI PP

Foto: Vladimir Chelovsky

THE JANCEE PORNICK CASINO SA 28.12., MUSIKBUNKER

The Rasputins of Rock! Nach unglaublichen 3000 Konzerten in Europa und Russland und 7 produzierten Schallplatten, brachten sie 2015 ihr Album PLANET GIRLS zur Welt und 2018 entstand ihr aktuelles Werk „Solo Adultos“. Das PORNICK CASINO mixt einen unwiderstehlichen Molotow-Cocktail aus Surfmusik, Rockabilly und 60’s Garage

KONZERT

DAVE VERMEULEN’S VOLTAGE

Tribute to Tom Petty & The Heartbreakers 20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

DI 31 DEZEMBER PARTY

SILVESTER PARTY MIT DJ ORDINARY JOE

Die beste Musik, die nettesten Kellnerinnen und Kellner, das leckerste Bier, der prickelndste Sekt, der Eintritt frei in der gemütlichsten Kneipe der Stadt. 19:00 · Domkeller · Hof 1

SILVESTERPARTY!

Mit DJ Michael Georgi

21:00 · Franz · Franzstraße 74

HOTEL EUROPA SILVESTERSAUSE

Punk, aufgefüllt mit russischer Seele, Adrenalin und Selbstironie. Jancees furioses Gitarrenspiel kreuzt dabei die Virtuosität von BRIAN SETZER mit der Energie von ANGUS YOUNG und wird dabei angetrieben von Morosovs Bass-Balalaika und Chris‘ DrumFeuerwerk mit der Stärke eines sibirischen Orkans.

MI 01 JANUAR KLASSIK

NEUJAHRSKONZERT – „FEUER FANGEN!“

Werke von Beethoven // Rueda // Nicolai // Suppé // J. Strauss

15:00 + 19:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

DO 02 JANUAR KONZERT

RTVP LIVE SESSIES #4

Drei Bands aus der Region Parkstad spielen kurze, ca. 20-minütige (semi-)akustische Sets, die aufgezeichnet werden. Live im Café des Nieuwe Nor. Eintritt frei 20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

PARTY

KICK OUT THE JAMS

Im Spiegelfoyer

21:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1

NYE FESTIVAL – WELCOME TO THE SPHINX Main Area: Sphinx area by Clique House, Deephouse, Techhouse, Techno Club: Tropical Oase by Disco Tropicana Disco, Funky Pop, Funky House Foyer: Good old days by The Reunion House classics, Danceclassics, Groovy Retro 22:00 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Maastricht

RAVE INTO JANUAR Pure dynamic techno

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

VUURWERK NYE

Silversterparty, Einlass ab 01:00 Uhr

23:59 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

PARTY

PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE SCHNACK Punkrock-Asyl der Ex-HQ-Maniacs

20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

REMMI DEMMI

MI 08 JANUAR PARTY

DER MITTWOCH IM VOLTAIRE

22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9

TANZ

SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

FR 03 JANUAR

SCHWEINEBINGO

THE WORLD ACCORDING TO SKOOB

SILVESTERPARTY

DI 07 JANUAR

DO 09 JANUAR

KONZERT

21:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

20:00 · Domkeller · Hof 1

Die RockJamSession mit Konzept! Jeden 1. Donnerstag des Monats im Rover 20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13

Neujahrs-Party auf 2 Etagen! Wohnzimmer: Fingerfood + Musik zum schubbern und schwofen. Clubkeller: House, Funky Tech, Minimal

Mit kraftvollem, female fronted Alternative Rock hat sich die Formation aus dem benachbarten Limburg beim Pinu’u Bandcontest letztes Jahr eine Wildcard für den Domkeller erspielt. Hier wird sie mit einem Acoustic-Set mit sensibleren Saiten, aber ebenso energiegeladen ihre aktuelle EP präsentieren.

Stand-up Rock ’n’ Roll One-Man-Show. Jeden 1. Freitag des Monats gehört das Wild Rover dem coolsten Schotten diesseits des Ärmelkanals. 21:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13

SA 04 JANUAR PARTY

DON’T SLEEP

Pure dynamic techno

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

ROCK TILL DAWN

Nu Metal, Metalcore, Alternative, MetalClassix mit DJane Dani 22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

„SYNTHETIC PAINKILLER" – DEPECHE-MODE-PARTY IN AACHEN Depeche Mode, Synthiepop, 80er & EBM mit DJ Horn 23:00 · Digitales Aachen e. V. (Digitac) · Martinstraße 10-12

SPECTECHULAR

PARTY

FR 10 JANUAR KONZERT

PHYSICAL GRAFFITI Led-Zeppelin-Tribute

20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

DIE TOTEN ÄRZTE

Seit 20 Jahren eine grellbunte, explosive Interpretation der Toten Hosen und der Ärzte

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

BLAUER KOSMONAUT

Electronic melodic techno

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

Techno, House, Electronics

FREIKÖRPER

MO 06 JANUAR

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

KONZERT

House, Techno, Disco, Organics mit LOTA (Tam Tam Records)!

MOVIEMUSIK

SA 11 JANUAR KLASSIK

EINSTEINS MUSICBOX – „JUBELKLÄNGE“

Werke von von Weber // Wagner // Schreier // van Beethoven. Das Sinfonieorchester Aachen unter musikalischer Leitung Christopher Wards. 20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55

KONZERT

THE DREADNOUGHTS W/ THE PORTERS Siehe Tagestipp

19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

SKOOB „ONE VOICE, ONE GUITAR, A LOT OF SONGS”

MOVIE -T IP P

THE DREADNOUGHTS W/ THE PORTERS SA 11.01., MUSIKBUNKER

Brüllende Seemannslieder, quälende FolkMelodien und eine solide Jagd nach gutmütigem Street Punk: Die Dreadnoughts sind Vancouvers größte, böseste, betrunkenste, punkigste Folk-Band. Seit ihren bescheidenen Anfängen im Jahr 2006, als sie in den

Skoobs musikalische Laufbahn begann in den Folkclubs seiner Heimat Schottland. House, Hip Hop, Funk Dort schuf er sich schnell einen Namen 23:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, als Solo-Entertainer. Heute spielt er auf Heerlen großen Open-Air-Bühnen genauso wie in kleinen Clubs in ganz Europa und begeistert sein Publikum mit seiner einzigartigen Mischung aus Humor und Musik. In KONZERT der KOMM-Kneipe; Eintritt frei 20:00 · Komm, Düren

AUTOUR DU JAZZ

härtesten Kneipen der Stadt spielten, haben sich die Dreadnoughts eine große und treue Anhängerschaft aufgebaut. Sie werden oft als eine der besten Live-Bands anerkannt, die das zerstörerische Chaos des Live-Punks der alten Schule begrüßen. lo-Auftritt spielt der Halb-Engländer nun in ganz Deutschland. Eintritt ist frei. Um eine Künstlerspende wird gebeten.

MO 13 JANUAR

20:00 · Café & Bar zuhause · Sandkaulstraße 109

BEN SCHADOW BAND

KONZERT

Hamburgs sympathischster Songwriter ist seit Jahrzehnten ein unermüdlicher und wichtiger Bestandteil der alten und neuen Hamburger Schule, außerdem ist er als Composer für Kino und Theater sowie als Bandmusiker (Rhonda, Bernd Begemann, Les Garçons u. a.) erfolgreich.

Zwei Trios aus der Euregio. Opener ist das Trio Mint Julep, das sich zwischen Jazz-Funk, Funk und Blues bewegt. Besetzung: Moritz Schippers (Hammon-Orgel), Patrick Zeimers (Gitarre), Stephan Klinkenberg (Schlagzeug). 20:00 · Domkeller · Hof 1 Mit spielerischer Leichtigkeit bewegen sie sich im Jazz-Kosmos. Sängerin C. Haesen, Gitarrist P. Breidenbach und der international renommierte Ausnahme-Cellist E. KONZERT Reijseger führen mit eindrucksvoller Virtuosität durch diverse Stile der Weltmusik. BERNARD ALLISON & BAND (USA) 20:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Das jüngste von neun Kindern der Blues Rotenbergplatz 19, Eupen Legende Luther Allison. Er galt schon als Teenager als begnadeter Gitarrist, mit 13 THE TAME AND THE WILD überraschte er seinen Vater mit seinen Nostalgic Pop aus Luxemburg Gitarren Künsten und er durfte bei sei20:00 · Überhaupt · Viktoriastraße 35 nen Konzerten mitspielen.

DI 14 JANUAR

YKONS

Foto: Ryan Rumpel

FR 17 JANUAR RIVER INTO LAKE

Let The Beast Out: Ein stürmiges Orchestral-Pop-Album, welches spielerisch durchdringende Pop-Melodien aus den 70er Jahren zu einem Magma von Klängen und Rhythmen kombiniert. Die ausgeprägte Anwesenheit von Synthesizern und analogen Drum-Machines verdrängt hierbei keineswegs die akustischen Bestrebungen, die für das Quintett so typisch sind. 20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23

TIM AKKERMAN & THE IVY LEAGUE

21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

REMMI DEMMI

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool Achtung: Bitte festes Schuhwerk tragen, sonst kein Einlass (wegen Verletzungsgefahr) Die fünf Musiker aus der Region Lüttich haben Anfang 2019 ihr erstes Album „Reflected“ veröffentlich, im Herbst folgte die Single „Like A Feather“. Zeitgenössischer, catchy Indie-Pop. 20:00 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

PARTY

DISCO DISCO

Von den Anfängen der Discosounds der 70er, STUDIO 54, Saturday Night Fever, SynthieDisco der 80er, House-Music der 90er bis heute, bis zu aktuellem Deephouse und Electro – von und mit Michael Georgi. 21:00 · Franz · Franzstraße 74

SUMMER SPLASH – DIE 98 CENT PARTY Dance, Electro, Partyclassics, R&B, Hip Hop, Reggae

23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

REGGAE ROTATION SOUNDSYSTEM NIGHT Hip Hop, Reggae, Dancehall, Dub

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

THE RAD PACK: JOOST VAN BELLEN, WILLY WARTAAL & MASON

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149

MI 15 JANUAR TANZ

SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los! 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

DO 16 JANUAR KONZERT

SESSION DÜREN

Nach einer Ode an seinen musikalischen Helden Bruce Springsteen entdeckte Akkerman seine Liebe zum amerikanischen Rock wieder. 20:30 · Nieuwe Nor · Pancratiusstraat 30, Heerlen

PARTY

LOVE FOUNDATION electronic musik

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

SA 18 JANUAR KONZERT

TRANSFORMER FESTIVAL 4

Am 18. Januar veranstaltet die Muziekgieterij zum 4. Mal das Transformer Festival. Vier Indie-Perlen, erste Sahne. Auf der musikalischen Speisekarte stehen heute Squid (UK), Just Mustard (IE), Newmoon (BE) und Geoff Wyld (NL).

16:00 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Die Session ist anfangs oft Blues-lastig, andere Musikrichtungen sind auch will- Maastricht kommen. Beschallungsanlage, SchlagLALAFOUFOU: SOMMER 2019 … IN zeug, Verstärker für Gitarre und Bass werA RAINTOWN AUX TROIS FRONTIden gestellt. Eintritt frei 19:30 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren

DAVID SPENCER

Seitdem der Aachener Songwriter David Spencer im Jahr 2016 mit „Seasons“ seine Debüt-EP veröffentlichte, hat er sich in der Folk- und Independent-Szene einen Namen gemacht. Nach knapp 100 gespielten Konzerten seit seinem ersten So-

ÈRES

MOVIEMUSIK LalaFoufou: Zwei Stimmen, Gitarre, manchmal Klavier, oder Keytar. Ende 2015 erschien die erste offizielle EP der beiden Soulmates auf UMBU RECORDS (produziert von Ramón Creutzer). "Beat noir" nennen sie das – Freund*innen von Wave, melodischem Punk und melancholisch-süßen Melodien wird es ans Herz gehen. 20:00 · Café & Bar zuhause · Sandkaulstraße 109

DEEP SCHROTT „FLASHBACK 2019“ Jazz-Bass-Saxophon-Quartett Die vier renommierten Jazz- und Theatermusiker Wollie Kaiser, Andreas Kaling, Jan Klare und Dirk Raulf formierten eine Band, nur mit Bass-Saxophonen besetzt. 2018 feierten sie ihr 10-jähriges Jubiläum in der Alten Oper in Frankfurt. Sie tourten für das Goethe-Institut durch Westafrika, spielten auf dem Jazzfest Berlin oder auf dem TTF Rudolstadt. Als Inspirationsquelle von DEEP SCHROTT dient Jazz und Kammermusik und vor allem die härteren Spielarten zwischen Grunge, Heavy Metal oder Punk. So entsteht eine Mischung aus tonnenschweren Grooves und daneben leichtfüßige Melodien.

LAMMEL | LAUER | BORNSTEIN

Für ihr Ende 2016 veröffentlichtes Album „Look At Me“ (Traumton Records) erhielten Pianist Andreas Lammel, Schlagzeuger Florian Lauer und Bassist René Bornstein eine Jazz-Echo-Nominierung und viel Lob von allen Seiten. 20:30 · Dumont · Zollernstraße 41

FR 24 JANUAR

4. SINFONIEKONZERT – HERZENSTÖNE

ROCKERS

Werke von Mozart // Mahler

20:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

KONZERT

CANNABIS CORPSE & SUPPORT: WITHERED

Auf der einen Seite Parodie sind Cannabis Corpse auf der anderen musikalisch doch äußerst versiert und durchaus auf einem Level mit den Größen des klassischen Death Metal, denen sie mittels gekonnter Wortspiele regelmäßig huldigen. „Left Hand Pass“ ist ihr neues hervorra20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren gendes Old School-Death Metal-Album. Fans von Obituary, Morbid Angel und FABIEN DEGRYSE – JOËL RABESOLO eben unter anderem auch Band-Namensstifter Cannibal Corpse kommen bei Hits DUO BEI JAZZ IM FOYER Für weltoffene Liebhaber von Jazz, Chan- wie „The 420th Crusade“ oder „Chronic Breed“ uneingeschränkt auf ihre Kosten! son, Folk, Blues, Pop: Ein magischer Sai19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße tendialog zwischen dem belgischen Gitarristen Degryse und seinem madaMOSES gassischen Schüler Rabesolo. Originell Musik mit Tiefgang und Seele. Schwer und unbeschreiblich, ansteckend und pulsierende elektronische Beats, tieleuchtend, anspruchsvoll und eingängig, fe Bässe, sphärische Synthesizer Klänsoft und voller Menschlichkeit. Eine Zuge und erdiger Pianosound. Moses Chrissammenarbeit mit Les Lundis d'Hortense toph ist kein unbeschriebenes Blatt in der im Rahmen der Jazz Tour 2019/2020. Musikszene: Er unterstützte unter ande21:00 · Kulturzentrum Jünglingshaus · rem die Antilopen Gang und Sebastian Neustraße 86, Eupen Sturm, davor war Moses mit Danger Dan PARTY und Sebastian als Cheer Up Trio auf dem Hof und mehrmals im Domkeller.

URBAN GROOVES

20:00 · Domkeller · Hof 1

Die außergewöhnliche, dynamische und facettenreiche Musikmischung aus House, Electro-Swing, Funk und Soul, mit genreübergreifenden ÜberraschungsKLASSIK momenten, wie Walzer oder Neo Tango, steht ebenso im Mittelpunkt, wie die Vi- MEISTERKONZERT: ROYAL sualisierungen von Peter K. Eine multiSCOTTISH NATIONAL ORCHESTRA mediale Performance, live generiert im Ralph Vaughan Williams, Jean Sibelius, Groove der Musik und in Interaktion mit Edward Elgar dem Publikum. 20:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

DI 21 JANUAR

21:00 · Franz · Franzstraße 74

PALM TREES & NEON LIGHTS 80s, Disco, Wave, Techno

22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

BIGGEST 80S &90S – DJ STUNTER LIVE ON STAGE Das Beste aus zwei Jahrzehnten!

23:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

HASENBAU

Techno/House/Techhouse

23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

SO 19 JANUAR

PARTY

PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE SCHNACK

Werke von Mozart // Mahler

DER MITTWOCH IM VOLTAIRE

KONZERT

SUNDAE@SEVEN: MIGHTY SLEEPWALKERS

22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9

TANZ

SALSA@APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinMit ihrem Fundus an eigenen Song-Peramerikanische Tänze) und um 19:30 Uhr len und der lustvollen Auswahl an Cover- geht die Salsa-Party los! nummern im ureigenen Style erfinden 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149 sie sich seit über 20 Jahren immer wieder neu. C. Jägers (Gitarre), Frank Lennartz (Gesang, Bass), Bernd von Dorp (Drums, Gesang), Klaus Niessen (Gesang, KeyKONZERT board, Percussions).

DO 23 JANUAR

19:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

SA 25 JANUAR KLASSIK

PIANO DAYS: YEOL EUM SON (BBC PROMS)

GABRIEL RIOS & THE COLORIST ORCHESTRA

28.05.2020 Stefanie Heinzmann

Die Pianistin Yeol Eum Son (D/KR) ist bekannt für ihr gefühlvolles und zugleich virtuoses Spiel und weltweit in bedeutenden Konzertsälen zu Gast. In Eupen wird sie u. a. Werke von Haydn, Tchaikovsky, Rachmaninov und Arvo Pärt aufführen. 20:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

KONZERT

RAY TEMPLE'S FUZZY-FOURSOMEGATHERING-TOUR

16.08.2020 Herbert Pixner Projekt

Siehe Tagestipp folgende Seite

15:00 · Domkeller · Hof 1 17:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23 19:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13 21:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

KNÜPPEL AUS DEM SACK - VOL. VIII Gore, Punk, Grind, Slam: Alles wie immer! Human Waste Crew proudly presents: Scordatura / Pighead – Official / Maximize Bestiality / Optimist / Avowedera / PraktiCunt 18:00 · Musikbunker · Rehmannstraße

PIANO RELOADED – IN CONCERT

Sie sind wieder da! Piano Reloaded freuen sich auf das Aachener Publikum und spielen ihr neues Programm im Alten Kurhaus. 19:00 · Klangbrücke · Kurhausstraße 2

HEINZ IM SINN & THE GETEILTDURCHS: CEREALIEN ZUR KRITIK PAUL BOCUSES, WA?

28.08.2020 Götz Alsmann & Band

Kurparkterassen Aachen

04.12. ONAIR

So This Is Christmas

Vorschau 2020 28.05. Stefanie Heinzmann All we need is love

29.05. Blind Date

Auftakt zum Burgfestival

06.06. Alain Frei

Grenzenlos

13.06. Rymden

Bugge Wesseltoft, Dan Berglund, Magnus Öström

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool Achtung: Bitte festes Schuhwerk tragen, sonst kein Einlass (wegen Verletzungsgefahr

PARTY

Kurparkterrassen Aachen

04.12.2019 ONAIR

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

REMMI DEMMI

MI 22 JANUAR

18:00 · Eurogress · Monheimsallee 48

2 Floors mit Funk, Soul, Hip Hop, Reggae, Dancehall, Dub von Sosnowka Dub, Toppa Di Hill, u. a. Cocktail Happy Hour 20:00-22:00 Uhr

20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

KLASSIK

4. SINFONIEKONZERT – HERZENSTÖNE

PARTY

Punkrock-Asyl der Ex-HQ-Maniacs

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149

Freilichtbühne Würselen

21:00 · Muziekgieterij · Boschstraat 7, Maastricht

MO 20 JANUAR KLASSIK

BURG WILHELMSTEIN

Mit selbstgebauten Instrumenten und einer Faszination für neue Register und Klang-farben arbeiten sie mit anderen Künstlern wie Emiliana Torrini oder Howie Gelb zusammen und färben bestehende Songs nach eigenem Gustus neu ein.

18.06. Alte Bekannte

Das Leben ist schön

26.06. Knacki Deuser Summer-Club Hummer isst der beste Koch: Diese Weisheit haben die kultigen Herren von Heinz im Sinn & the Geteiltdurchs mit Löffeln für sich gepachtet. Mittlerweile 20 Jahre lang tischen die vier Lockermäulchen ihrem Publikum mehr oder weniger Ungenießbares aus ihrer Ideenküche auf, und nun haben sie ein Menü aus den wunderlichsten Häppchen zusammengestellt, die ihnen seitdem zu den Themenkomplexen Essen, Moral und Themenkomplexe eingefallen sind. Man darf sich auf eine kabarettistische Räucherkammer voller luftgetrockneter Lyrik und leckerbissiger Lieder freuen. 20:00 · Franz · Franzstraße 74

PARTY

KRAWALL-SCHACHTEL

Burg-Comedy-Tradition

16.08. Herbert Pixner Projekt Jubiläums-Tour 2020

28.08. Götz Alsmann & Band Lieder der Liebe

04.09. Christoph Sieber Mensch bleiben

05.09. Nighthawks

Next to the Roxy

12.09. Bülent Ceylan Luschtobjekt

Infos & Tickets: www.burg-wilhelmstein.com

70s Rock, Prog 80s, Indietronics

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

Medienpartner:

MOVIEMUSIK

MOVIE -T IP P

RAY TEMPLE’S FUZZY-FOURSOME-GATHERING-TOUR

SA 25.01., DOMKELLER, RASTSTÄTTE, WILD ROVER, HOTEL EUROPA

„Ein Abend voller Gedichte, Wortverdrehungen und Blödeleien. Die Zuschauer quieken vor Lachen.“ (Hamburger Abendblatt)

„Eine vergnügliche Hommage an den Komiker und seinen einzigartigen Humor.“ (Hamburger Morgenpost)

4 Gigs, 4 Locations, 1 Band, 1 Tag! Schön bekloppt und geil, die geballte Dosis Rrrock’n’Roll. Die Aachener Stoner Rocker RAY TEMPLE laden zur Fuzz-Four-some-Gathering-Tour am 25. Januar 2020! Die etwas andere Kneipentour: 4 Stunden Playtime in ausgewählten Locations der Stadt. Als Special Guests

werden diverse Gitarristen der legendären Flash Future erwartet und gemeinsam mit Ray Temple den ein oder anderen Flash Future Song zum Besten geben.

SO 26 JANUAR

DI 28 DIENSTAG

KARLSFEST

PUNKROCK OHNE SCHNICK & OHNE SCHNACK

KLASSIK

Das Sinfonieorchester Aachen, Leitung: Berthold Botzet 10:00 · Aachener Dom · Domhof 1

KONZERT

Sa,

14.03.20, um 20 Uhr

aachen • eUrogreSS Tickets bei allen VVK-Stellen und

FRÜHROCKEN! MIT BOOGIE BEASTS

MI 29 JANUAR

FR 31 JANUAR

Der international renommierte Jazzpianist und Montreux-Preisträger setzt sich mit einem der wichtigsten Filmkomponisten auseinander. Blockbuster-Musik wie Indiana Jones oder Harry Potter wird auf ihre Essenz reduziert und leuchtet am Solo-Piano mit jazzigen Arrangements in ganz neuem Glanz. 19:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

Mit seinem unverwechselbaren Powerhouse-Groove und seiner virtuosen Herangehensweise an Elektro- und Kontrabass hat Liran die Grenzen des Basses auf unbekannte Gebiete ausgedehnt. Er nahm auf und tourte mit Künstlern wie Led Bib Polar Bear und The Unthanks, oder dem äthiopischen Vibraphonisten Mulatu Astatke. 20:30 · Dumont, Zollernstraße 41

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149

KONZERT

ELLIE FORD

Das überhaupt zieht jetzt mal andere Seiten auf. Harfenspielerin aus Brighton. Einlullend und Herzelein bügelnd. 20:00 · Überhaupt · Viktoriastraße 35

BLUESADERS

Emotionalität und Spielfreude in Reinkultur. Im Repertoire der 6-köpfige Bluesband finden sich neben Klassikern des Chicago Blues moderne Interpretationen von Jonny Lang und Keb’ Mo’, eigene Stücke sowie Elemente des Jug-Band und des Country-Blues. 20:00 · KuKuK – Kunst und Kultur im Köpfchen · Eupener Straße 420

FLY FIGHTERS PLAY FOO FIGHTERS

Die Liebe zu seinen Idolen brachten Giuliano Minesso und Luca Steka Neodo im Sommer 2013 auf die Idee, eine Foo Fighters Tribute Band zu Gründen. Schnell fanden sich weitere Band Mitglieder mit der gleichen Leidenschaft. 21:15 · Outbaix Music Club · Stadionstraße 22, Übach-Palenberg

PARTY

DARK RITZ REVIVAL

Wave, EBM, Gothic, Synthie Pop

MO 27 JANUAR

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10

ARTHUR POSSING QUARTET

22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

KONZERT

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149

PIANO DAYS: FILMKONZERT „CHARLIE CHAPLIN“

IRAN DONIN’S 1000 BOATS

Krakaustraße 1, Aachen 0241 34647

REMMI DEMMI

SALSA@APOLLO

PIANO DAYS: DAVID HELBOCK „PLAYING JOHN WILLIAMS“

kulturkneipecafé im hubertusviertel

20:00 · Promenadeneck · Promenadenstraße 37

11:30 · Kulturzentrum Jünglingshaus · Neustraße 86, Eupen

15:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

pontstraße 39, aachen 0241 36560

PARTY

Obszöne Rhythmen, hypnotisierende Slides, eine brüllende Mundharmonika und das absolute Fuzz-Chaos: Die Beasts PARTY haben für Ihre Liebe zum elektrischen DER MITTWOCH IM VOLTAIRE Delta-Blues einen ganz eigenen Sound 22:00 · Club Voltaire · Friedrichstraße 9 entwickelt, der mittlerweile international TANZ die großen Bühnen in Flammen setzt.

Ein unterhaltsamer Nachmittag für Groß und Klein. Johan Dupont begleitet die zwei beliebten Stummkurzfilme „The Champion“ (1915) und „The Vagabond“ (1916) am Klavier.

kneipecafé im pontviertel

15:00 · Domkeller · Hof 1 17:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23 19:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13 21:00 · Hotel Europa · Südstraße 54

DAS IST DAS JA

2 Floors! Keller: Disco bis House, Wohnzimmer: Jazz bis Hip Hop

Der Pianist gründete 2013 sein eigenes „BACK TO THE 80S AND 90S" – DAS Quartett mit jungen luxemburgischen TaBESTE AUS ZWEI JAHRZEHNTEN lenten. Die jetzige Besetzung hat am Conservatoire Royal Brüssel, am Centre de Mu- New Wave, Pop, Rock, 90er-Trash, NDW, ... mit [L. McFly] und Doc Brown sique Didier Lockwood Paris und an der 23:00 · Musikbunker · Rehmannstraße Musikhochschule Mannheim studiert. Ihr Repertoire umfasst Eigenkompositionen und Werke ihrer Lieblings-Jazzmusiker. 20:00 · Domkeller · Hof 1

PILS & POMMES

IMPRESSUM 37. Jahrgang | movieaachen.de

HERAUSGEBER UND VERLAG Verlag um die Ecke Birgit Franchy Kasinostraße 73, 52066 Aachen 0241 5153844 info@verlag-umdieecke.de verlag-umdieecke.de

Das, Herr Heck, hätte man auch in der Pause erledigen können Café Pausenbrot in der Pontstraße Ein Pausenbrot, das war im besten Fall etwas, auf dessen Verzehr man sich den ganzen Morgen freute. Oft kam das allerdings nicht vor. Die meisten Pausenbrote, die zu meiner Schulzeit demonstrativ angewidert aus der Alufolie gepopelt wurden, landeten entweder direkt in der Mülltonne oder, wenn der Belag aus Kochkäse bestand, in der Frisur eines Mitschülers. Dennoch verbinde ich – und wahrscheinlich nicht nur ich – mit dem Begriff „Pausenbrot“ heute immer noch etwas sehr Positives. Eine romantische Verklärung, die sich das Aachener Café namens Pausenbrot zunutze macht, um mich an einem Sonntagmorgen anzulocken. Was Angebot und Ambiente angeht, arbeitet man sich penetrant am Thema Schule ab, was sich spätestens dann als wenig amüsant erweist, als ich die Speisekarte studiere und mir vorstelle, gleich einen Freischwimmer (Thunfischcreme, Apfelstücke, Kapern …, 9,00 Euro), ein Sportabzeichen (Hähnchenbrust, Parmesan, Zwiebeln …, 12,00 Euro) oder gleich ein ganzes Landschulheim (zwei Spiegeleier, Schinken, irischer Cheddar …, 10,00 Euro) zu bestellen. Ich entscheide mich zähneknirschend für den Austauschschüler (Tomaten, Mozzarella, Pesto …, 9,00 Euro; muss wohl ein Italiener gewesen sein) und nuschele meine Bestellung über den Tresen, was dazu führt, dass ich sie noch einmal, und diesmal deutlich lauter, wiederholen muss. Vielleicht hätte ich nur einen Kaffee trinken oder wenigstens statt des Austauschschülers für vier Euro mehr das Pausenbrot Direktor wählen sollen, was sich irgendwie vollwertiger anhört. Ich lausche dem Gespräch am Nachbartisch, was sich aufgrund der Enge nicht vermeiden lässt. Ausgerechnet zwei Lehrer orakeln über dieses und jenes Fehlverhalten von Schülern und Kollegen.

Als der Austauschschüler nach etwa zehn Minuten eintrifft, bessert sich meine Laune schlagartig. Das sieht lecker und reichhaltig aus. Das Brot basiert auf einem dunklen Sauerteig und wird laut Speisekarte von der Aachener Bäckerei Mehlkopf exklusiv für das Café Pausenbrot hergestellt. Der Belag ist üppig und alle Zutaten sind frisch. Ein Hochgenuss. Da lobt man gerne, zumal auch der Service stimmt. Man wird hier freundlich und gebührend zurückhaltend bedient. Gibt es etwas Schlimmeres als überambitioniertes Personal? Das Pausenbrot ist alles in allem sehr zu empfehlen, wenn man sich mal eine Abwechslung zum kontinentalen Frühstück gönnen möchte. Unter der Woche kann man sich die Brote mit einer Suppe und einem Getränk als kleines Mittagsmenü servieren lassen (von dem man durchaus satt wird). Tipp: Ebenfalls unter der Woche gibt es jeweils ein Pausenbrot des Tages für 8,00 Euro. Einen kleinen Abzug gibt es für das nicht vorhandene WC. Auch die niederländischen Gäste an einem anderen Nachbartisch wundern sich zu Recht darüber. Aber wie sagte mein Klassenlehrer immer so treffend, wenn man sich mal gerade fünf Minuten nach Schulstundenbeginn dringend auf die Toilette verabschieden wollte: DAS, Eckhard, hättest du auch in der Pause erledigen können. Eckhard Heck Pausenbrot in Aachen: Pontstraße 5 Pausenbrot-Filiale in Richterich: Rathausplatz 5 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr und Samstag und Sonntag von 9:00 bis 17.00 Uhr. Achtung! Montags ist Produktionstag. Da bleibt das Café geschlossen! pausenbrot.de

CHEFREDAKTION

Birgit Franchy (V. i. S. d. P.)

REDAKTION

Mortizia Adams (MADxxx), Greta Arntz, Eckhard Heck, Katrin Lückhoff (online), Markus Jansen, Alex Klotz, Enikö Kümmel (online), Sabrina Marx, Waltraud Nießen (Lektorat/Korrekturen Magazin), Manja Schiefer, Christian Schmalohr, Robert Sukrow, Robert Targan, Lars Tunçay

FOTOS

siehe Credits; nicht gekennzeichnete Bilder sind Stockmaterial oder Pressefotos

KALENDERREDAKTION Greta Arntz, Birgit Franchy, Markus Jansen termine@movieaachen.de

Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen.

LAYOUT

Markus Jansen, Birgit Franchy

INSTAGRAM

aachen_umdieecke

FACEBOOK movieaachen

DRUCK

Dierichs Druck, Kassel

ANZEIGEN Ellen Berger e.b@verlag-umdieecke.de Michaela Drescher m.d@verlag-umdieecke.de Es gilt die Anzeigenpreisliste 04/2017.

ÜBERREGIONALE ANZEIGEN Berndt Media | Joachim Berndt 0234 94191-0 | info@berndt-media.de

Durch Berndt Media werden auch folgende Kultur-, Kino- und Bildungsmagazine vertreten:

KULTUR UND KONSUM AN DER GRENZE

12|01

DEZEMBER 2019/JANUAR 2020 UNBEZAHLBAR · MOVIEAACHEN.DE

DAS BROT – ZAHLEN, FAKTEN UND GESCHICHTEN · KUNST, KULTUR + KALENDER