18 minute read
SWITCH TO SUMMER
SWITCH TO BEAUTY Summer! Πώς θα προσαρμόσετε την καθημερινή Της ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΣΠΥΡΤΌΥ ρουτίνα περιποίησης της επιδερμίδας σας Επιμέλεια: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ στις ανάγκες του καλοκαιριού. /// How to By ANASTASIA SPYRTOY adjust your daily skincare routine to summer. Editing: EVI KALLINI
01
Advertisement
05 06
03 02 Βαδίζοντας στη θερινή περίοδο, η επιδερμίδα μας χρίζει εντατικής περιποίησης. Παρακάτω, θα βρείτε όλα τα βήματα, που πρέπει να ακολουθήσετε, για μια ομαλή μετάβαση στην καλοκαιρινή skincare routine.
Καθαρισμός εις διπλούν!
Πρώτο βήμα αποτελεί ο διπλός καθαρισμός της επιδερμίδας, προκειμένου να αφαιρεθούν όλα τα προϊόντα μακιγιάζ, που έχετε χρησιμοποιήσει. Υιοθετώντας την τεχνική του ενός λεπτού, κάντε μασάζ στο πρόσωπό σας με τη βοήθεια ενός ελαίου καθαρισμού και κατόπιν ξεπλένετε. Ακολουθείστε την ίδια διαδικασία, χρησιμοποιώντας καθαριστικό αφρό, αυτή τη φορά. Έτσι, εξασφαλίζεται η απομάκρυνση κάθε είδους ρύπου, αποφεύγοντας, παράλληλα, πιθανά ξεσπάσματα ακμής, που εμφανίζουν τα λιπαρά δέρματα.
Απολέπιση τώρα!
Η παραγωγή σμήγματος κι η έκκριση ιδρώτα αυξάνονται, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και μαζί τους η ανάγκη για απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων. Τα αυξημένα επίπεδα θερμοκρασίας και υγρασίας καθιστούν την επιδερμίδα πιο δεκτική στα οξέα και τις ισχυρότερες συνθέσεις ενεργών συστατικών, που στόχο έχουν να απολεπίσουν και να φωτίσουν τις θαμπές περιοχές. Τα υδροξυοξέα διεισδύουν στον κυτταρικό ιστό, χαρίζοντας το μέγιστο δυνατό αποτέλεσμα. Ωστόσο, αν δεν είστε λάτρης της… χημείας, υπάρχει, πάντα, και η επιλογή του κλασσικού scrub προϊόντος. Stepping into summertime, our skin requires intensive care. Further on you will find all the steps you must follow for a smooth transition into the summer skincare routine.
Double up the cleansing!
The first step is the double cleansing of the skin in order to remove all makeup products used. By adopting the one-minute technique, massage your face using a cleansing oil and then rinse. Follow the same procedure, this time using cleansing foam. This way, you remove all kinds of debris, while at the same time avoiding eventual acne breakouts to which oily skins are prone.
Exfoliate now!
There is an increase in the production of sebum and in sweating during summertime, thus increases the need to remove the dead skin cells. The elevated temperature and moisture levels render the skin more receptive to acids and stronger compositions of active ingredients,
Mist παντού και πάντα!
Τα toners σε μορφή mist αποτελούν αδιαμφισβήτητα το απόλυτο προϊόν ομορφιάς πολλαπλών χρήσεων. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αμέσως μετά τον καθαρισμό, ώστε να προετοιμάσουν την επιδερμίδα για το επόμενο βήμα της skincare routine σας, να χρησιμοποιηθούν ως setting sprays του μακιγιάζ, αλλά και καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, ως πηγή τόνωσης και δροσιάς.
Προσθέστε βιταμίνη C
Πρόκειται για μια απίθανη προσθήκη, που θα ενισχύσει την καλοκαιρινή περιποίηση της επιδερμίδας σας. Βοηθά στην αποφυγή της υπερμελάγχρωσης (hyperpigmentation) - οι γνωστές καφέ κηλίδες - κι απαλύνει τις λεπτές γραμμές. Επιπλέον, διαθέτει αντιοξειδωτική δράση, ενώ ενισχύει την παραγωγή κολλαγόνου για ένα υγιές κι ελαστικό δέρμα. Μερικές σταγόνες στο πρόσωπό σας, μετά τον καθαρισμό και πριν την ενυδάτωση, αρκούν! aimed at exfoliating and highlighting the dull areas of the face. Hydroxy acids penetrate the skin tissue, achieving the best possible result. However, if you are not fans of …chemistry, there is always the choice of classic scrub products.
Mist everywhere and always!
Toning mists are beyond doubt the ultimate multi-purpose beauty product. They can be used right after cleansing to prepare the skin for the next step of your skincare routine, applied as setting sprays for the makeup, as well as throughout the day for toning and refreshing.
Add some vitamin C
This fantastic addition will boost your skin’s summer treatment. It helps to prevent hyperpigmentation – the dark spots we all know – and to soften the fine lines. In addition, it has an antioxidant effect, whereas it boosts the production of collagen for a healthy and elastic skin. A few drops on you face after cleansing and before hydration is more than enough!
07
08 09
01. Estée Lauder Micro Essence Treatment
Lotion 02. Dior Capture Total Essence Lotion 03. Biotherm Life Plankton Elixir 04. Biotherm Cera Repair Barrier Cream 05. Νο1 de CHANEL Red Camellia
Revitalizing Serum 06. Νο1 de CHANEL Red Camellia
Revitalizing Serum-in-Mist 07. Lancôme Rénergie H.C.F. Triple Serum 08. Korres Aegean Bronze Luminous Body
Perfecter with hyaluronic acid 09. Nuxe Lait Fondant Haute Protection SPF50
EssentialsBEAUTY
Τα must-haves και οι νέες
Επιμέλεια: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ Κείμενα: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΤΌΥ Editing: EVI KALLINI Text: ANASTASIA SPYRTOY
The must-haves and the new arrivals on the beauty scene deserving your attention.
Silk soft
Xάρη στην τεχνολογία Micro-film™ Light, το Armani Luminous Silk Foundation συνδυάζει αψεγάδιαστο τελείωμα και ξεκούραστη και φωτεινή όψη σε 40 αποχρώσεις!
Due to Micro-film™ Light technology, Armani Luminous Silk Foundation combines flawless finish with vivid and bright look in 40 shades! Ταξιδέψτε στον κοσμοπολίτικο προορισμό με τις πολυτελείς σκιές Dior Vernis της συλλογής Dioriviera.
A mind trip to this cosmopolitan destination with the luxurious eye shadows Dior Vernis of the Riviera.
Multiple uses
Είτε ως highlighter είτε ως ρουζ, το Luminous Silk Fluid Glow Enhancer του Armani με την ανάλαφρη λεπτόρευστη σύνθεσή του χαρίζει μοναδική λάμψη και χρώμα που «χτίζεται» με τις στρώσεις.
Either as a highlighter or as a blusher, Armani Luminous Silk Fluid Glow Enhancer with its lightweight texture gives unique glow and color that gets built in layers.
FrenchRiviera
Hibiscus power
Συνδυάζοντας εκχυλίσματα από άνθος ιβίσκου και moringa, η νέα Revitalizing Supreme+ Youth Power Cream της Estée Lauder υπόσχεται μια θεαματικά ελαστική επιδερμίδα με αίσθηση βαθιάς ενυδάτωσης για 72 ώρες.
Combining extracts of hibiscus flower and moringa the new Estée Lauder Revitalizing Supreme+ Youth Power Cream promises a miraculously elastic skin with a deep hydration feeling lasting 72 hours.
Sun kissed skin
Για μια φυσικά «μαυρισμένη» επιδερμίδα η πούδρα μαυρίσματος Dior Forever Natural Bronze Dioriviera προσφέρει μακράς διάρκειας λάμψη υγείας, διατηρώντας την ενυδάτωση της επιδερμίδας.
For a naturally tanned skin, Dior Forever Natural Bronze Dioriviera powder gives a long lasting healthy glow while keeping your skin hydrated.
Bobbi Brown Real Nudes Collection Crushed OilInfused Gloss Bobbi Brown Real Nudes Collection Highlighting Powder
SummerLook!
All or nothing!
Πληθωρικό όγκο και πολυτελές μαύρο αποτέλεσμα υπόσχεται η νέα μάσκαρα του οίκου YSL Beauty, Lash Clash.
The new YSL Lash Clash Mascara promises extreme volume and luxurious black results.
From sea to themoon!
Korres Gel Effect Nail Colour varnishes (Oceanid 81, Aquatic Turquoise 98)
The world in your eyes
Πλούσιο χρώμα, λεία εφαρμογή κι αδιάβροχη σύσταση χαρακτηρίζουν τα νέα Double Wear24H Waterproof Gel Eye Pencils της Estée Lauder. (06 Sapphire Sky, 07 Turquoise).
Rich color, smooth appliance and waterproof consistence make the new Estée Lauder Double Wear24H Waterproof Gel. (06 Sapphire Sky, 07 Turquoise).
Effortless elegance
Ρόδο της Δαμασκού, νότες από φρέσκα εσπεριδοειδή, ροζ πιπέρι και patchouli αιχμαλωτίζονται στο σοφιστικέ γυάλινο μπουκάλι του νέου αρώματος Paris-Paris της συλλογής Les Eaux De Chanel.
Damascena rose, fresh citrus accents, pink peppercorn and patchouli are being captured inside the sophisticated glass bottle of the new Paris-Paris, Les Eaux De Chanel perfume collection.
Summer
SKINCARE
Της ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΒΛΑΣΙΔΌΥ Makeup Academy www.makeupconcepts.gr www.ailobeauty.gr
Καλοκαίρι, ήλιος, θάλασσα, διακοπές… Το δέρμα μας εκτίθεται περισσότερο στην ηλιακή ακτινοβολία και το σώμα μας στα μάτια των άλλων. Τώρα είναι η κατάλληλη εποχή για φροντίδα. Στο ψηφιακό μας κατάστημα www.ailobeauty.gr επιλέξαμε τα καλύτερα προϊόντα για την περιποίηση του προσώπου και του σώματος και σας τα προτείνουμε. Η επιδερμίδα του προσώπου μας χρειάζεται εντατική φροντίδα και προστασία. H Pink Clay mask της KYKLOS με τις αντιοξειδωτικές ιδιότητες του αργίλου προσφέρει άμεση λάμψη και σε συνδυασμό με το Face Oil Day της KYKLOS ενυδατώνει το πρόσωπο και δίνει σφριγηλότητα και θρέψη. Όι βλεφαρίδες μας ταλαιπωρούνται συνεχώς με το ντεμακιγιάζ και με την πάροδο του χρόνου λεπταίνουν και ατονούν. Η Sweed Beauty με το καινοτόμο προϊόν Lash Growth Serum υπόσχεται μέσα σε 5 εβδομάδες μεγαλύτερες και πυκνότερες βλεφαρίδες με τη βοήθεια των πολύτιμων θρεπτικών συστατικών του. Καθώς επίσης και η Sweed Lash Lift mascara με το μοναδικό χτενάκι τις απογειώνει. Για την κάλυψη των πανάδων και δυσχρωμιών από τον ήλιο, στο πρόσωπό μας, το camouflage της Malu Wilz τις καλύπτει απόλυτα και με απίστευτα μεγάλη διάρκεια, χωρίς το δέρμα να χάνει τη λάμψη και την ελαστικότητά του. Παράλληλα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν concealer. Δεν αμελούμε φυσικά και την επιδερμίδα του σώματός μας. Το Body Oil της KYKLOS που είναι και το best seller της εταιρίας, χαρίζει ένα απόλυτα υγιές, λείο και ενυδατωμένο δέρμα. Το Wonder Glow Liquid Highlighter της PAESE σε 3 μοναδικές αποχρώσεις δίνει μοναδική λάμψη και bronze αποτέλεσμα σε όλο το σώμα. Μπορούμε να προσθέσουμε σταγόνες και στο foundation και έχει μεγάλη διάρκεια. Καλό Καλοκαίρι! Summer, sun, sea, vacation… Our skin is more exposed to sunlight and our body in the eyes of others. Now is the perfect time for intensive skincare. We have selected and recommend top rated face and body skin care products that you can find in our digital store www.ailobeauty.gr. The skin on our face needs intensive care and protection. Thanks to the antioxidant properties of clay, KYKLOS Pink Clay mask provides instant radiance and in combination with KYKLOS Face Oil Day, it enhances hydration, as well as firmness and nourishment of the skin. Our eyelashes keep suffering from make-up removal and they become sparse and thin over time. Sweed Beauty, with its innovative product Lash Growth Serum and the help of its valuable nutrients, promises longer and thicker lashes within 5 weeks. Sweed Lash Lift mascara with its unique brush, takes lashes to all-new heights. Cover freckles and skin discoloration triggered by sun exposure, with Malu Wilz camouflage, which ensures full coverage and long-lasting result, without loss of skin radiance and elasticity. It can also be used as a concealer. Of course, we should never neglect body care. KYKLOS Body Oil, the company's best seller, guarantees a perfectly healthy, smooth and hydrated skin. PAESE Wonder Glow Liquid Highlighter, available in 3 unique shades, provides a phenomenal glow and bronze effect all over the body. We can also add drops to the foundation for a long-lasting effect. Have a Great Summer!
By MARIANNA VLASIDOY Makeup Academy
www.makeupconcepts.gr www.ailobeauty.gr
For the perfect smile
On the most elegant street of the city center, Proxenou Koromila street, White Dental Spa welcomes its patients in a cozy, beautiful space that does not resemble a dental clinic at all.
Στο περιβάλλον κυριαρχεί το ξύλο και το πράσινο, ενώ lounge ήχοι και υπέροχα αρώματα χαλαρώνουν τις αισθήσεις. Θεραπείες σε καρέκλες μασάζ, ακουστικά με ατμοσφαιρική μουσική και προσωπικό που έχει σκοπό να κάνει όσο πιο άνετη γίνεται την παραμονή στο χώρο, αποτελούν κάποιες από τις ιδιαίτερες παροχές του ιατρείου. Αυτή είναι και η καινοτομία του White Dental Spa! Ό πρωτοποριακός αυτός χώρος δημιουργήθηκε από τους οδοντιάτρους- προσθετολόγους Νικήτα Μορδοχάι και Σταυρίνα Καρακουλάκη. Η ιδέα προέκυψε από την καθημερινή επαφή με κόσμο που θα επιθυμούσε ένα πιο όμορφο χαμόγελο, αλλά έχει ενδοιασμούς στην ιδέα της προσέλευσης στο οδοντιατρείο. Η φιλοσοφία του Νικήτα και της Σταυρίνας είναι ότι κάθε ασθενής είναι μοναδικός και πρέπει να λαμβάνει μοναδική φροντίδα, να αισθάνεται οικεία, άνετα και να απολαμβάνει όλη την προσοχή που χρειάζεται. Το ιατρείο χρησιμοποιεί τις πλέον σύγχρονες συσκευές και τεχνικές, όπως τη χρήση ενδοστοματικού σαρωτή για τη λήψη των αποτυπωμάτων, την ψηφιακή ακτινογραφία για τη μείωση της ακτινοβολίας, τον ψηφιακό σχεδιασμό και προεπισκόπηση του τελικού αποτελέσματος (Digital Smile Design) πριν από οποιαδήποτε παρέμβαση. Σε κάθε ραντεβού δίνεται ο χρόνος που απαιτείται για να ακουστούν τα «θέλω» των ασθενών. Η τελική απόφαση για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση μίας αποκατάστασης λαμβάνεται σε συνεργασία με τον κάθε ασθενή. Όλα αυτά συμβάλλουν στην επίτευξη του στόχου: ενός υγιούς και όμορφου χαμόγελου. Wood and shades of green are dominant features, while lounge sounds and wonderful aromas relax the senses. Treatments in massage chairs, headphones with atmospheric music and staff that aims to make the experience as comfortable as possible, are some of the special facilities of this truly innovative dental clinic. White Dental Spa was created by two dentists-prosthodontists, Nikitas Mordohai and Stavrina Karakoulaki. The idea was born from the daily contact with people who would like to have a more beautiful smile, but have second thoughts about visiting the dentist. The philosophy of Nikitas and Stavrina is that every patient is unique and must receive unique care. Entering the doctor's office one should feel at home, at ease, receiving all the attention he or she deserves. The clinic boasts top-notch equipment, such as the use of an intraoral scanner to take tooth impressions, digital x-ray to reduce radiation, digital design and preview of the final result (Digital Smile Design) before any intervention is done. Each appointment is given the time required to listen to the "desires" of the patient, thus, the final decision on the design and implementation of any restoration, is made in collaboration with each patient. All this contributes to a great result: a healthy and beautiful smile.
White Dental Spa: Προξένου Κορομηλά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310.265065 40 Proxenou Koromila Street, Thessaloniki, T. +302310.265065
DESIGN NEWS
Του ΑΡΙΣΤΌΤΕΛΗ ΣΠΗΛΙΩΤΌΠΌΥΛΌΥ By ARISTOTELIS SPILIOTOPOULOS
ΌΤΑΝ Η ΥΨΗΛΗ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΣΥΝΔΥΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΌ ΤΑΛΕΝΤΌ, ΤΌ ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΠΡΌΤΑΣΕΙΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΌΝΙΚΗΣ, ΔΙΑΚΌΣΜΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ. /// WHEN HIGH AESTHETICS IS COMBINED WITH TALENT, THE RESULTS ARE EXCELLENT PROPOSALS OF ARCHITECTURE, DECORATION AND ART.
Breaking the waves
Μπορεί οίκος Saint Laurent να μας έχει συνηθίσει σε σειρές ρούχων που εντυπωσιάζουν με τη σαγηνευτική τους κομψότητα, φαίνεται όμως ότι το ίδιο εντυπωσιακά είναι και οι συνεργασίες του που αφορούν στη διακόσμηση. Το παρισινό brand ένωσε τις δυνάμεις του με την εταιρία επίπλων Hervet Manufacturier και το αποτέλεσμα ήταν η συλλογή Saint Laurent Rive Droite, που περιλαμβάνει σανίδες του σερφ και ένα εκπληκτικό coffee table, εμπνευσμένο από το δημοφιλές σπορ. It might well be that the Yves Saint Laurent fashion house always manages to impress us with the seductive elegance of its clothing collections, but it seems that the house’s cooperation endeavors in the field of decoration is equally impressive. The Parisian brand has joined forces with the furniture company Hervet Manufacturier leading to the collection Saint Laurent Rive Droite, which includes surf boards and an amazing coffee table, inspired by the popular sport.
Italian allure
Η Fendi Casa πριν από λίγο καιρό άνοιξε το πρώτο κατάστημά της στο Μιλάνο. Η αισθητική του διάσημου οίκου πλημμύρισε την ιταλική πόλη, η οποία βέβαια αποτελεί πρωτεύουσα της μόδας και του design. Όι εκπληκτικές συλλογές για το σπίτι που ανακαλύπτει κανείς στο καινούργιο κατάστημα αποτελούν ένα κράμα φινέτσας και μαξιμαλισμού. Σαν να κοιτάει κανείς σετ από φωτογράφιση περιοδικού!
Female bodies
Ένα από τα trends που βλέπει κανείς κυριολεκτικά παντού είναι τα αντικείμενα για το σπίτι που υμνούν την ομορφιά του γυναικείου σώματος -κάθε μορφής. Στιλάτα κεριά που ομορφαίνουν μια βαρετή γωνιά, πίνακες που στέκουν αγέρωχοι στο σαλόνι ή την κρεβατοκάμαρα, βάζα γεμάτα φρέσκα λουλούδια και άλλα διακοσμητικά -όλα εμπνευσμένα από τη θηλυκή ομορφιά- απογειώνουν το interior design. Αν κάνετε scroll down στο Instagram θα δείτε ότι τα πιο κομψά διαμερίσματα του εξωτερικού έχουν υιοθετήσει αυτήν την τάση. Και μας αρέσει πολύ! Fendi Casa has recently opened its first store in Milan. The esthetics of the famous house has swept over the Italian city, which is undoubtedly the capital of fashion and design. The amazing collections of home furnishes offered at the new store are a combination of finesse and maximalism. One gets the feeling of looking at a magazine shooting set!
One of the trends literally dominating the space is house decoration exalting the beauty of the female body -homeware of any kind. Stylish candles embellishing a dull corner, paintings hanging arrogantly in a living room or bedroom, vases full of flowers and more decoration items -all inspired by female beauty- lift interior design to a higher level. If you scroll down on Instagram you may see this trend adopted by the most elegant apartments abroad. And we are very fond of it!
Summer mood
Κάντε το σπίτι σας πιο καλοκαιρινό, προσθέτοντας τα απαραίτητα αντικείμενα! Ένα υπέροχο κασπώ με ιδιαίτερα μοτίβα, ένας boho ρατάν καθρέπτης (τεράστια τάση στη διακόσμηση), ένα ξεχωριστό βάζο, ψάθινα καλάθια και αποξηραμένα λουλούδια είναι μερικές μόνο ιδέες που θα σας βάλουν αμέσως σε καλοκαιρινό mood και θα κάνουν τον χώρο σας να δείχνει πιο… ανέμελος, αλλά παράλληλα stylish. Στη Θεσσαλονίκη θα βρείτε όλα τα παραπάνω -και πολλά ακόμα- στο Timianos Floral + Home. Info: Κεραμοπούλου 7, τηλ.: 2315553322, www.timianos.gr.
Give your house a summer sensation by adding the necessary items! A lovely cachepot with special patterns, a boho rattan mirror (a huge trend in decoration), a distinct vase, straw hats and dried flowers are only a few ideas that can bring you in a summer mood and make your space look more… carefree, and stylish at the same time. You can find all these and more at Timianos Floral + Home in Thessaloniki. Info: 7, Keramopoulou Str., tel.: +30 2315 553322, www.timianos.gr.
Il Sereno
Ένα από τα πιο δημοφιλή ξενοδοχεία στον κόσμο, το «Il Sereno» στη λίμνη Κόμο εντυπωσιάζει από την πρώτη ματιά. Έχει φτάσει στο νούμερο ένα της λίστας «Italian Hotel and Resorts» των βραβείων Travel + Leisure World's Best Awards, ενώ είναι σχεδιασμένο από τη μοναδική Patricia Urquiola -ανήκει στην αλυσίδα Sereno Hotels Group. Η νέα penthouse suite είναι εμπνευσμένη από το ιταλικό glamour και την «Dolce Vita», ενώ τα έπιπλά της είναι διαθέσιμα προς πώληση. Ξεχωρίζει και το υπέροχο εστιατόριο Il Sereno Al Lago, βραβευμένο με αστέρι μισελέν, όπου ο Executive Chef Raffaele Lenzi επιμελείται το μενού. www.serenohotels.com
«Il Sereno», one of the most popular hotels in the world, located along the Como Lake shoreline, captures your attention at first sight. It has reached number 1 on the «Italian Hotel and Resorts» list of the Travel + Leisure World's Best Awards, and has been designed by the distinguished designer Patricia Urquiola. It is a member of the Sereno Hotels Group. The new penthouse suite has been inspired by Italian glamour and “Dolce Vita” and the furniture there is available for sale. What also stands out is the wonderful Il Sereno Al Lago restaurant, which boasts a Michelin star, where Executive Chef Raffaele Lenzi is in charge of the menu. www.serenohotels.com
The first Brands Selections store by Tsakiris Mallas
Με νέο concept ανοίγει τις πόρτες του το πρώτο κατάστημα Τsakiris Mallas Brands Selections στην Τσιμισκή 39 στη Θεσσαλονίκη. Εναρμονισμένο με την κεντρική φιλοσοφία της εταιρίας, που από το 1969 κατέχει ηγετική θέση στην κατασκευή και εμπορία υποδημάτων, το νέο store θα κεντρίσει την προσοχή των απανταχού fashionistas. Για το εσωτερικό του, το οποίο επιμελήθηκε το αρχιτεκτονικό γραφείο Rideco, έχουν επιλεχθεί γήινα χρώματα και διαχρονικά υλικά όπως το μάρμαρο και το ξύλο, ενώ τα μεταλλικά στοιχεία σε χρυσή απόχρωση, συμπληρώνουν το αποτέλεσμα! Το νέο κατάστημα, που έρχεται να προστεθεί στη λίστα με τα 43 καταστήματα και το eshop της εταιρίας, περιέχει ένα εντυπωσιακό mix από τα πιο fashionable brands, με ενημερωμένα σχέδια από τις τελευταίες τάσεις της μόδας, απογειώνοντας την εμπειρία shopping! Featuring a new concept, the first TSAKIRIS MALLAS Brands Selections store opens its doors at 39 Tsimiski Street in Thessaloniki. Based on the core philosophy of the company, which has been a leader in the manufacturing and retail of quality footwear since 1969, the new spot will serve as a major attraction for restless style hunters and fashionistas. For its interior, which was curated by the architectural firm Rideco, earthy colours and timeless materials such as marble and wood have been chosen, while the metallic elements in golden tones add a perfect touch to the final result! The new store, is the exciting new entry in the company's list of 43 stores and eshop and contains an impressive mix of the most fashionable brands, boasting up-to-date designs from the latest fashion trends, elevating the shopping experience!
39, Tsimiski str., t. +30 2316 016052
