Kirchberger Zeitung Nr. 45 by kitzanzeiger

Zugestellt durch POST.at

KIRCHBERGER Zeitung Allgemeine und amtliche Nachrichten für Kirchberg in Tirol Ausgabe 45 · Februar/März 2012

YOG 2012...

... Olympische Flamme in Kirchberg

Foto: Johann Schiessl

! NOTRUFE ! Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Vergiftungszentrale 01/406 01/40 6 43 43-0

• YOG macht Station in Kirchberg • Haushaltsplan Gemeinde Kirchberg für 2012 • BKH St. Johann nach Erweiterung in Betrieb • Pfarrgemeinderatswahl am 18. März 2012 • Viele Top Events in den kommenden Monaten

feb-maŴrz45.indd 1

24.01.12 15:58

Valentinstag am Filzerhof Am 14. Februar ist es wieder soweit!!! Sie möchten am " Tag der Liebende Liebenden n " etwas ganz besonderes mit ihrem Partner erlebe erleben n . .? Dann reservieren Sie ein Candle-Light-Dinner g am Filzerhof mit traumhafterr Panoramaaussicht vom Kitzbüheler Horn bis nach Brixen zur r Hohen Salve. MENÜVORSCHLAG MENÜVORSCHLA G: *** Frische Blattsalate mit

Barbarieentenbrust *** Dreierlei Suppen *** Rinderfilet mit Folien-

kartoffel und Gemüse *** Dessertvariation essertvariation Filzerhof

€ 38, 38,--

... oder wählen Sie unsere à la carte Spezialitäten!

Wie gesagt: Liebe geht durch den Magen! Alpengasthof FILZERHOF Fam. Kriechhammer Vorderer Sonnberg 72 · Tel.: +43 (0) 5357/2587-0 Fax: +43 (0) 5357/2587-52 · www.filzerhof.at · e-mail: info@filzerhof.at Täglich von 10.00 - 23.00 Uhr geöffnet - Mittwoch Ruhetag.

Traditionell gute Wirtshausküche im "Gasthof-Restaurant Kalswirt" Kulinarisch werden Einheimische wie Gäste von unserem Küchenteam verwöhnt! Wir bieten ausgezeichnete, heimische Küche mit großer Vielfalt im freundlichen Restaurantbereich oder den verschiedenen traditionellen Stub'n. Sehr beliebt ist auch unser preisgünstiges "ABO-Menü" für heimische Betriebe, wo man(n) sich in entspannter Atmosphäre mit Freunden und Kollegen trifft. TIPP: Gerne organisieren wir auch deine Familien-, Betriebs- oder Vereinsfeier. Wir freuen uns auf deinen Besuch.

Gasthof Restaurant Appartements Kalswirt Familie Pöll · Hauptstraße 22 Tel.: 00 43 (0) 5357/2216 · Fax: 00 43 (0) 5357/38223 od. 221616 www.kalswirt.at · email: kalswirt.sepp@tirol.com Geöffnet täglich von 10.00-24.00 Uhr (Küche von 12.00-14.00 und 18.00-21.30 Uhr) Dienstag Ruhetag!

feb-maŴrz45.indd 2

24.01.12 16:31

Gemeinde- u. Bürgerinfo

zum INHALT

Gemeinde- u. Bürgerinfo ........... 4 Jubilare ...................................... 6 Pfarrnachrichten ..................... 11 Schule & Kindergarten ........... 16 Vereinsnachrichten ................ 32 Chronikarchiv ......................... 36 Gesundheitsratgeber ............. 47 Tourismusinfo ......................... 52 Sozialsprengel ......................... 60 Ärzte- u. Rettungsdienst ........... 62

Ich hoffe, Ihr konntet gemeinsam mit Euren Lieben, das neue Jahr gesund und glücklich in Empfang nehmen. Der heuer doch etwas verspätete Saisonstart war Dank des gerade noch rechtzeitig einsetzenden Schneefalls ein gelungener, die Buchungslage ist gemäß der mir vorliegenden Informationen gut. Dies ist natürlich nicht nur von großer Bedeutung für uns als Tourismusgemeinde, auch ein Großteil der Kirchbergerinnen und Kirchberger schätzen die weiße Pracht, um die verschiedensten Wintersportarten ausüben zu können. Leider zeigten die großen Schneemengen und Regenfälle welche im Jänner fielen, auch negative Seiten. Teile von Kirchberg und Aschau waren auf Grund von Baumschlag zeitweise bis zu 24 Stunden ohne Strom, Wege und Bahnverbindungen waren nicht passierbar bzw. unterbrochen, einige Wege und Straßen wurden wegen Lawinengefahr zeitweise gesperrt. Trotz dieser widrigen Umstände kamen Glücklicherweise keine Personen zu Schaden, auch Hab und Gut blieb zum Großteil verschont.

Foto: Privat

Liebe Kirchbergerinnen und Kirchberger!

Durch den unermüdlichen Einsatz von Gemeindebediensteten und beauftragter Firmen, ich danke allen recht herzlich für ihre Arbeit, funktionierte die Schneeräumung, laut Rückmeldungen von Bürgern und Gästen wieder Beispielhaft. Natürlich gibt es vereinzelt kurzfristigen Unmut, hier ersuche ich um Geduld und Einsicht, die Räumungskräfte können nicht überall gleichzeitig sein und um ihren Auftrag erfüllen zu können, muss oft auch in der Nacht durchgearbeitet werden. Im März finden Pfarrgemeinderatswahlen statt. Ich ersuche Euch an diesen Wahlen teilzunehmen, die Pfarre ist ein wichtiger Bestandteil in unserer Gesellschaft, daher sollten wir unser Wahlrecht nutzen.

IMPRESSUM: Verleger, Inhaber und Herausgeber: Kirchberger Zeitung, Gemeinde Kirchberg, 6365 Kirchberg, Hauptstraße 8, Tel. 05357/2213-0, REDAKTION: Gemeindeamt-, Tourismusverband- und Pfarre Kirchberg; Für Vereinstexte übernimmt die Redaktion keine Haftung. HERSTELLER: Ihr Fotografiker, 6365 Kirchberg, 0664/1166190, Hutter Druck Ges.m.b.H & Co KG. · www.hutterdruck.at · 6380 St. Johann; Für Manuskripte, Fotos, Zeichnungen und Texte ohne Urhebervermerk wird keine Haftung übernommen!

feb-maŴrz45.indd 3

So wünsche ich Euch noch viele sonnige Wintertage, vor allem verletzungsfreien Schnee- und Sportspaß und einen zufriedenstellenden Verlauf des Jahres. Mit herzlichen Grüßen, Euer Bürgermeister

Helmut Berger

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Tiroler Bergadvent in Kirchberg

…. war auch dieses Jahr am 07. Dezember der Tiroler Bergadvent in Kirchberg ein großer Erfolg, organisiert und veranstaltet von Fritz Feyrsinger und den Kitzbüheler Sängern. In altbewährter Weise führte der Mundart-Moderator Nikolaus Köll aus Landeck durch das Programm.

Das „Ensemble Mitterebner Volksmusik“ mit dem musikalischen Vorbild von Tobi Reiser ist unter anderen bekannt durch die Mitwirkung beim Salzburger Advent und dem Adventsingen in Zell am See und es war eine Freude den instrumentalen Darbietungen zu lauschen. Das Männerquartett Mittersill hat sich aus der dortigen Liedertafel entwickelt und erfreute die Zuhörer mit seinen Adventliedern auch in Kirchberg. Seit beinahe 20 Jahren stehen die „Zillertaler Weisenbläser“ unter der Leitung von Stefan Neussl in besonderem Ausmaß für das geistliche Volkslied, das in Tirol vor allem zur Adventund Weihnachtszeit eine reiche Tradition aufweist. Die Kitzbühler Sänger sind Vorbild dafür, dass auch das geistliche Volkslied in der typischen Kitzbüheler Art und Weise erhalten bleibt. Das von den „Riedringer Hirtabuam“ gespielte Stück wurde Ende der 50er Jahre von Tobi Reiser

feb-maŴrz45.indd 4

Frrit F ritz itz Fe it Fey yrrs siing ge err üb be ergib rgib rg ibt vo voll oll lle ler er Stol tolz to lz de en n Sc ch hec eck üb über err € 11 e 1..3 30 00, 0,- an OS O STL TL G Ger errha e hard d Pfeif feif fe ifer er z zug ug gun uns stten s en "Ro ote tes Kr Kreu euz uz O Orrts tss sttel e le e Kir irch chb chb be errg g"

dem Älteren geschrieben und im Salzburger Adventsingen aufgeführt. Das Staunen, das Leuchten der Kinderaugen und die stimmlichen Qualitäten versetzten uns in die Zeit, wie wir uns die Hirten auf dem Feld in der Zeit um Jesu Geburt vorstellen. Lobende Worte für die niveauvolle Adventveranstaltung fand Bürgermeister Herr Helmut Berger für Fritz Feyrsinger. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle seiner Frau Helga Feyrsinger, die stets im Hintergrund alle schriftlichen und finanziellen Arbeiten abwickelt und Herrn Thomas Gredler sen., der sich wie immer unermüdlich auf Sponsorensuche begeben hat. Nicht nur den vielen großzügigen Sponsoren, den hervorragenden mitwirkenden Sängern und Musikanten, sondern auch den vielen Besuchern aus nah und fern, gebührt Dank.

Foto: Johann Schiessl

„Alle Jahr um dö Zeit…..“ gesungen von den Kitzbühler Sängern

So konnte Obmann OSTL Gerhard Pfeifer die stattliche Summe von € 11.300,- zugunsten des Roten Kreuzes Ortsstelle Kirchberg entgegen nehmen. Diese stimmungsvolle Benefizveranstaltung war wiederum der Menschlichkeit und des Mitgefühls gedacht um die Freude auf das Weihnachtsfest besinnlich P erfahrbar zu machen. EG

Spende Altenwohnheim Im Rahmen seiner Weihnachtsfeier 2011 im Gasthof „Bräuwirt“ in Kirchberg veranstaltete der Golfclub Kirchberg-Brixen zum wiederholten Male eine Tombola zu Gunsten der Altenwohnheime Kirchberg und Westendorf. Ein Betrag von jeweils € 1.000,-- konnte den Heimen als Spende übergeben werden. Die Gemeinde Kirchberg möchte sich hiermit im

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

R es t m üll Abfuhr pl an Ki rc hbe rg / As c hau 2 0 1 2 Februar März April Mai Juni Juli

August September Oktober November Dezember

07 09 11 13 14 und 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 01

13.Februar 27.Februar 12.März 26.März 07.April (Samstag!) 23.April 07.Mai 21.Mai 04.Juni 18.Juni 02.Juli 16.Juli 30.Juli 13.August 27.August 10.September 24.September 08.Oktober 22.Oktober 05.November 19.November 03.Dezember 17.Dezember 31.Dezember

14.Februar 28.Februar 13.März 27.März 10.April 24.April 08.Mai 22.Mai 05.Juni 19.Juni 03.Juli 17.Juli 31.Juli 14.August 28.August 11.September 25.September 09.Oktober 23.Oktober 06.November 20.November 04.Dezember 18.Dezember 31.Dezember (Montag!)

Golfclub Kirchberg und Brixen, Raiffeisenbanken Kirchberg und Westendorf, Beatrix Gartner -„Sport Rudi“, Fa. „Hervis Sport“, „Autohaus Fuchs“, Annemarie Told - „Föhren-hof“, Karl Platzer - „Ellmauerhof“, Maria und Max Styblo, Mary und Xaver Eidensschink, Erika und Horst Ehrlich, Olga und Jakob Guth, Angelika und Peter Huber, Obermoser Christine, Öhlschlegel Marianne, Matthäus Schwaiger, Ingrid Stupica, Helmut Wurmseher.

feb-maŴrz45.indd 5

v.l. l.: Gise l.: Gis Gi se ela la Hei eiss eiss ss - Bed die iens nste ns tete ete e Gem meind nde e Ki K rc chb berrg, g, Dip ipl. l Sw l. w.. Ann nna nna Werlbe b rg rge er - P er Pfl fleg eg ged edie i ns ie sttlle eiitu itu tung ng,, Pr ng Prä äs sid iden ent Xa en av ve er E Eiide den nsch ns c in ink nk k,, Ingr In grrid Jan g anka ka a

Das Geld wird den Heimbewohnern direkt in Form von Ausflügen, der Durchführung diverser Veranstaltungen (Weihnachtsfeiern, Faschingsfeiern, Grillfesten) und dem Besuch von Theateraufführungen und so weiter

zu Gute kommen.

Foto: Golfclub Kirchberg-Brixen

Namen der Bewohner des Wohn- und Pflegeheimes Kirchberg recht herzlich bei den unten angeführten Sponsoren für ihre großzügigen Spenden bedanken:

Nochmals ein herzliches „Vergelt´s Gott“ !

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

IM ZEITRAUM VON 6. NOV. 2011 BIS 5. JAN. 2012 FEIERTEN FOLGENDE JUBILARE IHREN RUNDEN GEBURTSTAG:

zum 70er VON SCHROETTER Angela MÖLLINGER Magdalena SCHREINER Maria KOBLER Christl DOMACK Ulla WERLBERGER Rosa Maria MIEDLER Hans HECHENBERGER Franz Leonhard

ZUR GOLDENEN HOCHZEIT (50 JAHRE) GRATULIEREN WIR HERZLICHST:

DIE GEMEINDE KIRCHBERG GRATULIERT!

zum 80er

zum 90er

GUTENSOHN Josef DICK Adele STEINER Johann ZIEPL Theresia HAINBUCHNER Markus

DICK Walter Andreas ACHRAINER Ottilia ASCHABER Gertrude FINK Johann PENDL Maria Rosina ASTL Michael

NÖCKLER Barbara und Josef N WIDMANN Ursula und Markus W PREM Paula und Ernst P HINTEREGGER Anna und Herbert H

91er- 99er BRUNNER Maria Magdalena, zum 91er PARIGGER Josef, zum 93er

Übersicht über den Haushaltsplan 2012

feb-maŴrz45.indd 6

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Sprechtage 2012 SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT DER GEWERBLICHEN WIRTSCHAFT 20. Jänner 03. und 17. Februar 02. und 16. März 06. und 20. April

2012 2012 2012 2012

04. und 18. Mai 2012 01. und 15. Juni 2012 06. und 20. Juli 2012 03. und 17. August 2012

07. und 21. September 05. und 19. Oktober 02. und 16. November 07. und 21. Dezember

2012 2012 2012 2012

in der Zeit von 09.00 bis 13.30 Uhr in der Bezirksstelle der Wirtschaftskammer Kitzbühel, Josef-Herold-Straße 12, um telefonische Voranmeldung unter der Nummer 050808-9811 wird ersucht. SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT DER BAUERN 13. Jänner 03. Februar 02. März 06. April

2012 2012 2012 2012

04. Mai 01. Juni 06. Juli 03. August

2012 2012 2012 2012

07. September 05. Oktober 09. November 07. Dezember

2012 2012 2012 2012

in der Zeit von 08.00 bis 11.00 Uhr in St. Johann i.T. in der Bezirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT DER ARBEITER UND ANGESTELLTEN jeden Montag in der Zeit von 08.30 bis 12.00 Uhr (bei Feiertagen kein Ersatztermin) in Kitzbühel – Kammer für Arbeiter und Angestellte, Rennfeld 13

Altenwohn- und Pflegeheim Kirchberg Für das Altenwohn- und Pflegeheim Kirchberg sind bis Redaktionsschluss folgende Spenden eingegangen: Kranzspenden anlässlich der Beerdigung von Schießl Josef:

Manzl Katharina, Kirchberg Fam. Kobler Hans, Kirchberg Hochkogler Paula, Kirchberg Kranzspende anlässlich der Beerdigung von Klingler Martin: Horngacher Elisabeth, Kirchberg Kranzspende anlässlich der

Beerdigung von Hagleitner Anton: Aufschnaiter Theresia, Kirchberg Sonstige Spenden: Kobler Hannes, Kirchberg Rechtsanwälte Dr. Hainbuchner u. Dr. Kaiser Novak Rosi, Kirchberg (Sachspende Relax-Sessel) Vielen Dank! P

Stellenausschreibung der Gemeinde Kirchberg Nachbesetzung der Stelle eines Gemeindepolizisten (m/w) Voraussetzungen für die Anstellung (ab 1. März 2012): abgeschlossene Polizeigrundausbildung abgeleisteter Präsenzdienst bei männlichen Bewerbern Führerschein B Entlohnung nach dem VB-Gesetz; Bewerbungen sind schriftlich unter Beilage eines Lebenslaufes, eines Strafregisterauszuges und allfälliger Zeugnisse bis spätestens 15.02.2012 beim Gemeindeamt einzubringen

feb-maŴrz45.indd 7

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Gemeindeversammlung 2011 Am 15. Dezember 2011 fand um 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal Kirchberg die 24. Gemeinderatssitzung mit anschließender Gemeindeversammlung statt. Neben dem vollständigen Gemeinderat waren etwa 70 interessierte Gemeindebürger(innen) und Vertreter der lokalen Presse anwesend.

Anhand einer Power Point Präsentation zeigte Bgm. Berger die wichtigsten Projekte, welche im Jahr 2011 umgesetzt wurden und jene, welche für 2012 geplant sind. So wurde die thermische Sanierung der Volksschule in Aschau durchgeführt, wodurch rund 50 % der Heizkosten eingespart werden können. Im ehemaligen Probelokal der Musikkapelle Aschau konnte ein neuer Nahversorger für den Ort eingerichtet und mit 14.12.2011 eröffnet werden. Die Badeseetechnik und das Badehaus wurden aufgrund des desolaten Zustandes erneuert und mit einer Photovoltaikanlage energieoptimiert Von den veranschlagten € 700.000,-wurden für den gesamten Neu- und Umbau inklusive der Photovoltaik-Anlage € 680.000,-- aufgewendet. Auch das Feuerwehr- und Vereinshaus in Aschau konnte in diesem Jahr fertiggestellt und am 09.10.2011 eröffnet

feb-maŴrz45.indd 8

werden. Durch die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Aschauer Vereinen und den Bauhofmitarbeitern konnte die befürchtete Überschreitung der veranschlagten Baukosten (€ 1,8 Mio.) mit 5 % (€ 87.000,-) relativ niedrig gehalten werden. Nach Abzug der Bedarfszuweisungen in Höhe von € 700.000,-- verbleibt der Gemeinde ein effektiver Baukostenaufwand in Höhe von € 1.200.000,--. Nachdem der Egidihof zum Ausweichquartier für die Altenheimbewohner adaptiert wurde, konnten die Übersiedelung und der Abbruch des ehemaligen Gebäudes erfolgen. Im Frühjahr 2012 wird mit dem Neubau begonnen. Umbauarbeiten erfolgten auch bei der Krabbelstube in der Brixentaler Straße. Diese waren nötig, um den brandschutztechnischen Auflagen des Landes Tirol zu entsprechen. Zudem wurde die Parkplatzsituation verbessert. Der für Herbst 2011 geplante Baubeginn für die Wohnanlage Pflanzgarten hat sich um ein paar Monate verzögert. Einem Baubeginn im Frühjahr 2012 steht nichts im Wege. Die erste Bauphase sieht drei Mehrgeschosshäuser mit Wohnungen sowie fünf Reihenhäusern vor. Mit dem Ankauf von 6.800 m² Gewerbegrund im Anschluss an das bestehende Gewerbegebiet (Stöcklfeld) kann die Ansiedlung und Erweiterung

von Unternehmen gesichert werden. Des Weiteren hat die Gemeinde an unzähligen Tourismusprojekten (LisiOsl-Trail, Jugendolympiade, Rodelbahn, usw.) mitgewirkt. Zur Nutzung von alternativen Energieformen wurde im Mai dieses Jahres ein Ausschuss gegründet, welcher sich mit Konzepten für Photovoltaik-, Biogasund Wasserkraftanlagen beschäftigt. Für den Bereich Mösel- und Neugasse (Schulweg) wurde ein Verkehrskonzept zum Teil bereits umgesetzt und eine 30 km/h Zone geschaffen. Die gemeindeeigene Dieseltankstelle konnte in Betrieb genommen werden und versorgt sowohl die Fahrzeuge der freiwilligen Feuerwehren Aschau und Kirchberg als auch die Fahrzeuge der Bauhöfe der Gemeinde und des Tourismusverbandes. Dadurch können pro Liter Diesel € 0,10 eingespart werden. In Zusammenarbeit mit den Jungbauern soll beginnend ab 2012 alle zwei bis drei Jahre eine Jungbürgerfeier stattfinden. Weiters ist die Neugestaltung des Gemeindevorplatzes inklusive der Parkplätze vorgesehen. Die Verkehrssituation in diesem Bereich sowie in der Kitzbüheler Straße und im Bereich Kalsfeld soll besser und übersichtlicher gestaltet werden.

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Geplant werden soll ein neues Vereinshaus, welches Stützpunkt für die Bergrettung und eventuell auch für das Rote Kreuz sein könnte. Der mögliche Standort befindet sich in der Nähe des neuen Feuerwehrhauses in Kirchberg (Kalsfeld). Für das alte Feuerwehrhaus im Ortszentrum gibt es mehrere Projekte. Eines davon wäre ein „Haus des Tourismus“, wofür es aber noch keine konkreten Pläne gibt. Einiges an Investitionen benötigt auch die Mehrzweckhalle. Das Dach ist desolat und muss saniert werden. Zudem soll der Nassbereich und der Zugang zur Mehrzweckhalle barrierefrei gestaltet werden. Bgm. Berger fügt hinzu, dass die Schaffung von leistbarem Wohnraum zu den Hauptanliegen gehören.

Wien

Österreich/Wien Selbstanreise 41Atlantis Hotel Vienna 1 Na/DZ/NF/p.P. ab G 37,Kind unter 6 Jahre frei 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise! TUI best FAMILY Alex Beach

Griechenland/Rhodos ab Salzburg jeden Donnerstag, Sonntag ab Innsbruck jeden Sonntag z.B. am 29.07.12 41TUI best FAMILY Alex Beach 1 Wo/DZ/AI/p.P. ab G 985,-* Kinderpauschale 2-14 Jahre ab E 399,-

*) Frühbucherboni bei Buchung bis 29.02.2012 bereits berücksichtigt! Veranstalter: TUI Österreich GmbH. TUI Austria Holding GmbH. Reisebedingungen, Leistungen lt. jew. Katalog. Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Preisstand: Jänner 2012.

Raumordnungskonzeptes sein. Das aktuelle Raumordnungskonzept erfasst einen Planungszeitraum bis P 2014. Gemeinde Kirchberg

Foto: Johann Schiessl

Ein weiterer Schwerpunkt des Gemeinderates wird die Fortschreibung des örtlichen

6370 Kitzbühel, Bichlstraße 9 Tel.: 050 884 269-0, e-mail: kitzbuehel@tlr.at

feb-maŴrz45.indd 9

24.01.12 15:58

Gemeinde- u. Bürgerinfo

Wohnen, Bauen und Sanieren: maßgeschneidert ﬁnanziert in Ihrer RaiffeisenBank in Kirchberg Rund ums „Wohnen, Bauen und Sanieren“ haben die Kirchberger kompetente Ansprechpartner: die Berater ihrer RaiffeisenBank. Egal, ob es um den Kauf einer Wohnung, den Bau eines Hauses, den Erwerb eines Grundstücks oder um energieefﬁziente Sanierungsmaßnahmen geht: Eine maßgeschneiderte Finanzierung von Raiffeisen macht fast alle Wohnträume möglich. Reden Sie einfach mit Ihrem persönlichen Raiffeisen-Kundenbetreuer. RICHTIG FINANZIEREN Wohnqualität ist Lebensqualität. So individuell wie Ihre persönlichen Wünsche sind deshalb auch die Angebote der Raiffeisenbank in Kirchberg. Wir schlagen Ihnen nicht nur den optimalen Finanzierungsmix für Ihr Vorhaben (wie z.B. den Kauf einer Eigentumswohnung bzw. eines Hauses) vor, sondern informieren Sie auch kompetent zu den möglichen Förderungen durch das Land.

Übrigens: Im Vorjahr wurde die gesetzliche Kreditvertragsgebühr abgeschafft. Damit spart man als Kreditnehmer 0,8 % der Kreditsumme. RICHTIG SANIEREN Besitzer eines Eigenheimes oder einer Wohnung kennen das Problem: Die Bedürfnisse und Erwartungen ändern sich und mit der Zeit wird auch die eine oder andere Modernisierung notwendig. Es kann aber auch sein, dass Sie sich statt eines Neubaus zur Sanierung eines gekauften Objektes entschließen wollen, weil der Markt begrenzt ist. Eine gründliche Sanierung bestehender Bausubstanz wird auf jeden Fall Ihre Wohnqualität erheblich steigern. Durch eine verbesserte Fassadendämmung und den Austausch undichter Fenster und Türen steigt beispielsweise nicht nur die Behaglichkeit, es lässt sich auch in der Energiekostenabrechnung bares Geld sparen. Und zwar mehr, als Sie vielleicht ahnen: Speziell in Gebäuden, die zwischen 1945 und 1980 errichtet wurden, steckt ungeahntes Potenzial. Hier können die Heizkosten um bis zu 70 Prozent reduziert werden. Wofür Sie sich auch entscheiden, Ihr RaiffeisenKundenbetreuer ist immer die richtige Ansprechperson!

Thomas Fischer · 05357/2219-44311 thomas.fischer@rbkitz.at

feb-maŴrz45.indd 10

24.01.12 15:58

röm. kath. Pfarre Kirchberg in Tirol

Kirchberg & Aschau

FEBRUAR / MÄRZ 2012

LIEBE MITCHRISTEN IN UNSERER PFARRGEMEINDE KIRCHBERG UND ASCHAU! Am Abend des Neujahrs-Tages 2012 schreibe ich dieses Grußwort für unsere „Kirchberger Zeitung“. So ist es naheliegend, allen, die diesen Beitrag lesen, ein gesegnetes neues Jahr, vor allem beste Gesundheit zu wünschen. Wie wichtig die Gesundheit und vor allem die Genesung nach einer schweren Operation und einem langen Reha-Aufenthalt ist, konnte ich am eigenen Leib in letzter Zeit nun selbst erfahren: Am 13. Oktober hatte ich an der Innsbrucker Herzchirurgie eine sogenannte Bypass-Operation. Nach 17 Tagen Klinik- und Krankenhausaufenthalt in St.Johann/T. kam ich, nach dreiwöchiger Zwischenstation zu Hause, in das brandneue Reha-Zentrum nach Münster im Inntal und wurde von dort - sichtlich gestärkt - am 20. Dezember 2011 wiederum nach Kirchberg in den Pfarrhof entlassen. Gott sei Dank ging alles sehr gut und meine Rekonvaleszenz machte sehr gute Fortschritte. Knapp vor Weihnachten konnte ich meinen priesterlichen und pfarrlichen Dienst wieder aufnehmen. Es geht mir wieder sehr gut. Ich danke bei dieser Gelegenheit allen, die mir in schwerer Zeit in vielfältiger Weise beigestanden sind. In der Pfarre Kirchberg-Aschau musste ja auch während meiner langen Abwesenheit alles irgendwie „weitergehen“. - Das war sicher nicht immer ganz einfach und stellte eine große

Herausforderung dar. Allen möchte ich mein herzlichstes Vergelt’s Gott zum Ausdruck bringen, die in irgendeiner Form mitgesorgt und ausgeholfen haben. Alle haben sich wirklich aufrichtig und redlich bemüht, egal ob als „Laien“ in unserer Kirche oder als Priester bzw. Diakon. Es würde komplett den Rahmen sprengen, hier die einzelnen Namen so vieler hilfsbereiter Mitmenschen zu erwähnen. Allen, auch jenen, die mir mit guten Wünschen zur Seite standen, mein herzlichstes Vergelt’s Gott. Und vor allem unserem Herrn mein innigster Dank für die Genesung und dass alles so gut ausgegangen ist. Nun, blickt man in den Kirchenkalender des neuen Jahres 2012, so muss man feststellen: Da rührt sich einiges! Am 18. März z.B. ¿nden bei uns (und darüber hinaus in ganz Österreich) die Pfarrgemeinderats-Wahlen statt. „Gut, dass es die Pfarre gibt“ - so lautet das Motto. Pfarrgemeinderäte leisten in unserer Kirche einen sehr wertvollen und bedeutenden Dienst. Wir bitten alle Katholiken unserer Gemeinde, sowohl am aktiven als auch am passiven Wahlrecht Gebrauch zu machen. Nähere Infos zur Wahl ¿nden Sie im Rahmen dieser Ausgabe der Pfarrnachrichten. Ein zweites Großereignis ¿ndet in der dekanatsumfassenden Aktion des „Offenen Himmels“ anfangs Oktober statt. Wir sind bereits mitten in den Vorbereitungen und werden dann, wenn es so weit ist, unsere betreffenden Pfarrgemeinden des Brixentales (im Dekanat Brixen im Thale) rechtzeitig über alle Veranstaltungen informieren. Heute schon ergeht die herz-

DO, 02.02.12 – Darstellung des Herrn – Lichtmess 19:00 Uhr: Lichterprozession (vom Kirchplatz aus) Firmlinge ziehen mit Fackeln ein....) Lichtmessgottesdienst – Kerzenweihe – anschließend Blasius-Segen MI, 22.02.12 – Aschermittwoch – Fasttag - Beginn der österl. Bußzeit 19:00 Uhr: Abendmesse mit Segnung und AuÀegung der Asche in Aschau: Do. 23.02.12 um 19:00 Uhr - Gottesdienst zum Beginn der Fastenzeit FR, 02.03.12 – H.J.Freitag – Familienfasttag, 09:00 Uhr – Hl. Messe - anschließend FASTENSUPPENESSEN am Dorfplatz beim Musikpavillon bis ca. 13:00 Uhr ; 19:00 Uhr – Wortgottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen (heuer im Pfarrsaal!) SO, 18.03.12 – 4. Fastensonntag – PFARRGEMEINDERATSWAHL! 10:00 Uhr – Pfarrgottesdienst Wir laden alle Katholiken der Pfarre zur Teilnahme an der Wahl ein! (Treffpunkt: Pfarrsaal)

lichste Einladung an unsere gesamte Pfarr- und Gemeindebevölkerung. Vielfältige Ereignisse gilt es also in diesem Jahr zu planen und durchzuführen! Möge uns der Geist des Auferstandenen bestärken und Mut, Hoffnung und Zuversicht auf unserem persönlichen Glaubensweg mitgeben! In diesem Sinne grüße ich alle Leserinnen und Leser unserer Gemeindezeitung aufs herzlichste. Euer Pfarrer Gerhard Erlmoser.

5.10. – 13.10.2012

„Der Himmel soll für alle offen sein“, dies wünscht sich die Erzdiözese Salzburg! Heuer ist das Dekanat Brixental aufgefordert, diese Begegnungswoche zu veranstalten! Damit viele Ideen entstehen und wachsen können, bitten wir um die Mithilfe von allen Kirchbergerinnen und Kirchbergern! Wenn Ihr Ideen habt, bitte teilt sie uns mit und helft mit, den Himmel für jedermann zu öffnen!! Danke!!

feb-maŴrz45.indd 11

24.01.12 15:58

PFARRNACHRICHTEN

Der Himmel soll für alle offen sein…. Pfarrgemeinderatswahlen…. So viele Aktionen stehen nun bald wieder ins Haus! Was bedeutet das für mich? Da ich ein Mensch bin, der Herausforderungen braucht, kann ich sagen, es ist ziemlich spannend! Allerdings habe ich in den letzten 5 Jahren als PGR -Obfrau auch gemerkt, dass es auch sehr anstrengend und Kräfte raubend sein kann! Ich bin zwar schon ein bisserl ruhiger geworden und spring nicht mehr wegen jedem Knackpunkt in die Luft, allerdings muss ich noch viel lernen – mir nicht alles so zu Herzen zu nehmen, wäre schon eines davon! Aber das ist nicht immer möglich. Viele Sachen nimmt man, wenn man ein Ehrenamt ausübt, sehr persönlich! Aber auch zum Glück die positiven und nicht nur die negativen! So hat man doch auch sehr viele gewaltige Augenblicke, die man erleben darf, vor allem wenn etwas gut gegangen ist und man ein Stück weitergekommen ist. Umso mehr wirft es einen zurück, wenn man Rügen bekommt oder gar etwas schief gelau-

fen ist. Aber genau das stärkt eine Persönlichkeit, so emp¿nde ich es jedenfalls. Es stärkt im Selbstbewusstsein und fordert wieder auf, aufzustehen. Vorausgesetzt man hat einen guten Hinterhalt und Hilfen! Als Pfarrgemeinderat kann man was ausrichten - wenn man will – dessen bin ich mir sicher! Ich bin schon gespannt, wer das neue Team für unsere Pfarre Kirchberg sein wird! Bitte, nehmt alle euer Wahlrecht zu Gebrauch! Ihr alle könnt dabei sein und mitentscheiden! Und etwas muss uns aber bewusst sein: Nicht der Pfarrgemeinderat oder der Pfarrer ist die Kirche – Wir alle sind das! Alles Liebe Katrin Schweiger

SENIORENNACHMITTAG BEIM BRÄUWIRT

EIN HERZLICHES VERGELT‘S GOTT!

Es freut uns, dass so viele zum Seniorennachmittag am 8. Dezember 11 gekommen sind, um nette Stunden im Gasthof Bräuwirt zu verbringen. Der 4-Klang, sowie die Hopfgartner AnklöpÀer sorgten für adventliche Stimmung. Auch für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt.

Die Einnahmen vom Adventkranzverkauf, Pfarrkaffee mit EZA-Markt, BücherÀohmarkt: € 1.401,-- konnten für die Sanierung der Kirchenglockenanlage gespendet werden. DANKE!

diplomierte Krankenschwester (Gemeinschaft der Barmherzigen Schwestern von Zams) feierte 2011 – wie in der letzten Ausgabe der Kirchberger Zeitung schon berichtet – das 70. Professjubiläum.

Für die Adventaktion „sei so frei – Bruder in Not“ wurden in Kirchberg € 753,20 gespendet. Ein herzliches Vergelt’s Gott.

Sie ist am 27. November 2011 mit 89 Jahren in Zams verstorben und wurde dort am 30.11.11 beerdigt.

Auf diesem Wege möchte sich der Sozialausschuss der Pfarre bei allen Helfern, Mitwirkenden und Sponsoren, besonders aber bei Fam. Koidl, Bräuwirt für die Benützung der Gaststube, recht herzlich bedanken!

Sr. Bathildis Anna Pöll,

ERSTKOMMUNION in Kirchberg – 13.05.2012 um 9:00 Uhr; Heuer keine Erstkommunion in Aschau! ALPAMT in Kirchberg – 17.05.2012 um 19:00 Uhr FIRMUNG in Kirchberg – 03.06.12 ab 8:30 Uhr Aufstellung, Begrüßung des Firmspenders, um 9:00 Uhr Festgottesdienst mit Firmspendung; Firmspender: Prälat Dr. Hans Paarhammer

feb-maŴrz45.indd 12

24.01.12 15:58

FEBRUAR / MÄRZ 2012

CARITASHAUSSAMMLUNG Im März ¿ndet die Caritas-Haussammlung statt. Wie in den vergangenen Jahren, so bitten wir auch heuer wieder alle CARITASSAMMLER/INNEN, um die Mithilfe bei der Caritas-Haussammlung! Wir suchen dringest noch Unterstützung für diesen wichtigen Dienst. Es ist eine Riesen-Herausforderung, in ein Haus einzutreten und um eine Spende zu bitten, gleichzeitig kann diese Aufgabe aber auch durchaus erfüllend sein! Wenn ein „Neuer“ doch Lust hätte, das Team zu verstärken, wäre es einfach wunderbar! Es wird nämlich immer schwerer, alle Gebiete abzudecken! Bitte meldet euch im Pfarrhof (05357/2332) - wir freuen uns sehr! Ende Februar werden wir mit den Sammler/innen ein kleines Treffen veranstalten, wo Erfahrungen und Motivation ausgetauscht werden können! Wir hoffen auf viele Verstärker des Teams der Caritassammler!! Die Pfarrbevölkerung bitten wir im Voraus um ¿nanzielle Unterstützung Die Spenden kommen ausschließlich der Caritas Inlandshilfe in der Erzdiözese Salzburg zugute. 40 % der gesammelten Mittel können in der eigenen Pfarre für die direkte Nothilfe verwendet werden. Der Rest Àießt in die Sozialarbeit und in Sozialprojekte der diözesanen Caritas. Auch im

feb-maŴrz45.indd 13

letzten Jahr konnten einigen Mitmenschen tatkräftig und unbürokratisch geholfen werden.

gedankt. Rosmarie verwöhnte die Schar wieder mit einer guten Jause und kümmert sich um die Gewänder. Danke!

STERNSINGERAKTION IN ASCHAU

Und ohne Christine wäre diese Aktion gar nicht möglich. Danke Christine, dass du deine Fähigkeiten und deine Zeit dafür zur Verfügung stellst! Besonders danken möchten wir allen, die die Sternsinger aufgenommen und mit ihrer Spende unterstützt haben. Vergelt’s Gott!

Anfangs hat es so ausgesehen, als könnte heuer in Aschau die Aktion der Kath. Jungschar nicht durchgeführt werden. Aber letztlich waren doch 10 Kinder bereit, sich auf den Weg zu machen, um die frohe Botschaft von der Geburt Jesu zu verkünden. Mit dem Wunsch, Gottes Segen und Frieden solle in jedes Haus einkehren, haben unsere Sternsinger den stolzen Betrag von Euro 1.903,29 gesammelt. „Wir sind die drei Könige aus dem Morgenland. Kaspar, Melchior, Balthasar werden wir genannt. Wir sind schon lange unterwegs bei Kälte, Sturm und Wind. Wir sind schon lange unterwegs, wir suchen nach dem Kind.“, lautet eine Liedstrophe der Sternsinger. Und wirklich, trotz Schneesturm zogen die Kinder mit den Begleitpersonen von Haus zu Haus. Wir bitten um Verständnis, dass durch die widrigen Wetterverhältnisse nicht alle Familien besucht werden konnten. Unseren Sternsingern: Elias, Simon, Magdalena, Christina, Anna-Lena, Roland, Alexander, Verena, Sandra und Bettina sowie den Begleitpersonen: Loni, Hans, Ursula, Hannes und Martin sei herzlich für ihren Einsatz

ERNTEDANKFEST IN ASCHAU Am 9.Oktober wurde in Aschau das Erntedankfest in Verbindung mit der Einweihung des neu errichteten Aschauer Vereinshauses gefeiert. Pfarrer Gerhard Erlmoser und Diakon Roman Klotz zelebrierten gemeinsam die Messe. Für die musikalische Umrahmung sorgte die Bundesmusikkapelle Aschau, die uns mit ihren Klängen in feierliche Stimmung versetzte. Die Schüler der Volksschule Aschau lobten die Schöpfung Gottes durch Lied und Tanz. Die wunderbar gestaltete Erntekrone wurde wie immer von Sonja Brunner gebunden. Wir bedanken uns recht herzlich dafür und hoffen, dass sie weiterhin bereit ist, das Erntedankfest durch ihre blumigen Kunstwerke zu verschönern. An Stelle der Agape gab es köstliche Schmankerln, die von den beiden Vereinen , FF Aschau und MK Aschau, angeboten wurden.

24.01.12 15:58

PFARRNACHRICHTEN

Die Kirchberger und Aschauer Gemeinde hatte im Jänner die Möglichkeit, Wahlvorschläge abzugeben!

BITTE MACHT AUCH VON EUREM WAHLRECHT GEBRAUCH! Ihr alle könnt mitentscheiden, wer die Pfarren Kirchberg und Aschau vertreten soll! Bitte den Termin (18. März 2012) vormerken! Die Wahlliste, die gleichzeitig der Stimmzettel ist, werden wieder mit der Post an euch zugesandt! WELTGEBETSTAG DER FRAUEN 2012 Frauen aller Konfessionen laden jährlich zum Mitfeiern ein. „Informiert Beten – Betend Handeln“ ist das Motto der Weltgebetstags-Bewegung. Es bedeutet, dass die Feier des Weltgebetstags-Gottesdienstes und das Engagement für Gerechtigkeit und Frauensolidarität untrennbar zusammengehören. Das zeigt sich ganz konkret in der weltweiten Förderung von Frauenprojekten. Dafür wird der Großteil der Kollekte eingesetzt, die bei den Weltgebetstags-Gottesdiensten zusammenkommt. So laden wir- gemeinsam mit den Frauen aus Malaysia euch Frauen und Männer aller Konfessionen ein, mit uns am Freitag, 2. März 2012 um 19 Uhr im Pfarrsaal in das Lob Gottes einzustimmen. Anschließend Agape und gemütliches Beisammensein.

FIRMUNG 2012

BONUSAKTION

Der Weg der Firmvorbereitung 2012 hat bereits begonnen!

Wenn Sie Ihren Kirchenbeitrag mit Frühzahlerbonus bezahlen (also den gesamten Jahresbeitrag bis Anfang März), wird unsere Pfarre jetzt mit zusätzlichem Geld belohnt.

Wir, Christian Mühlbacher und Katrin Schweiger, haben u n s bereits seit November 2011 gemeinsam mit unserem Pfarrer Gerhard und 45 Firmlingen auf den Weg der Firmvorbereitung gemacht! Wir freuen uns auf diese aufregende Zeit und besonders auf das Fest der Firmung am 3. Juni 2012!

So sparen Sie Geld: Sie nutzen die „Bonusaktion für meine Pfarre“ und zahlen den gesamten Jahresbeitrag von z.B. € 145,- bis Anfang März. Ihr Kirchenbeitrag verringert sich so um den Frühzahlerbonus der Ihnen in der Beitragsinformation mitgeteilt wird.

AKTION FAMILIENFASTTAG t e i l e n macht stark Auch heuer gibt’s wieder ein Fastensuppen-Essen am (Freitag) Familienfasttag, 02.03.2012 Musikpavillon beim Bechlwirt von 9:30 Uhr bis ca. 13.00 Uhr

Gleichzeitig bekommt UNSERE PFARRE zusätzliches Geld, das wir dringend brauchen: z.B. konnten wir vor kurzem mit dem Bonusgeld vom Vorjahr unser Glocken-Läutwerk im Turm reparieren und erneuern.. Bonus nützen - Pfarre stützen! Sie sparen Geld und unsere Pfarre hat mehr davon. Ab 2012 können vom Kirchenbeitrag bis zu € 400, -steuerlich berücksichtigt werden!

FASTENSUPPE zu Gunsten der Aktion teilen am Sonntag, 18.03.2012, nach dem Gottesdienst in Aschau.

feb-maŴrz45.indd 14

24.01.12 15:58

Eine Ei ine ne n ne ettte e te G Geb eb ebur burrts tsta ag gs srru und und de (a (allle im Aug ugus us ust/ st/ t/S Se ep pttem embe berr 1941 1941 g geb ebor oren en)) tr traf a sich mi mitt BM M Hel elm mu ut Be Berg gerr und nd Amttsl sle eiite ter Ku Kurrtt Hai an nb buc uch hn ner am 01 Dez Dezem embe berr 20 2011 11 im Cafè H im He m. Di Die Ge Geme mein inde de grra atu ulliiert no oc ch hma mals s sehr ehr h eh he e erz rzli lich ch.

Raiffeisen Wohn Bausparen: Über ein schnittiges E-Bike, mit dem es sich ganz relaxed in die Pedale treten lässt weil der Elektroantrieb Steigungen spielerisch überwindet, freut sich Frau Margit Streif aus Kirchberg.

Beim Besuch in der Raiffeisenbank beantwortete Margit Streif nicht nur souverän die Gewinnfrage, sondern ließ sich von den kompetenten Kundenbetreuern auch gleich über die attraktiven Sparangebote und günstigen Finanzierungskonditionen von Raiffeisen Wohn Bausparen informieren.

Denn: Hoher Ertrag, Sicherheit und Flexibilität machen Bausparen zur lebensbegleitenden Sparund Finanzierungsform für die ganze Familie. PR

Die glückliche Gewinnerin hat beim Jubiläumsgewinnspiel der Raiffeisen Bausparkasse mitgemacht und eines von 50 E-Bikes der Firma KTM im Wert von jeweils 1.999 Euro gewonnen. Bei einer Feierstunde in der RaiffeisenBank Kitzbühel, Bankstelle Kirchberg übergaben Kundenbetreuerin Elke Recheis und Bankstellenleiter Prok. Hannes Brunner das tolle Gerät, das ein völlig neues Fahrgefühl garantiert und mit dem sich der Spaß an der Bewegung so richtig ausleben lässt.

feb-maŴrz45.indd 15

Kund Ku nd n den enb be ettrreue eu e uer erin n Elk lke R Re ech hei eis,, die ie glü lück kli lich ic ch he Ge Gew ewi winne winn nne nn errin in M Mar arg ar giit St g Stre Stre reif eif if mit ihre mi ihre ih rem So Sohn hn Ste efa an un nd Ba Bank nk ks sttel s elle en nllei eite er Ha Ha ann nn nes es Brru un nn ner er.

Foto: RaiffeisenBank Kitzbühel Bankstelle Kirchberg

Tolle Preise zum 50-Jahr-Jubiläum

Foto: Gemeinde Kirchberg

Gemeinde- u. Bürgerinfo

24.01.12 15:58

Krabbelstube

Krabbelstube Villa Kunterbunt Ganzjährig geöffnet Von Montag bis Freitag Von 7.00 bis 18.00 Uhr Brixentalerstraße 47 1. Stock Tel.+ Fax: 05357/4255

Foto: Krabbelstube Kirchberg

So wie du bist… spielen – lachen – Unsinn machen kneten – malen – Drachen basteln springen – klettern – hoch hinauf Freunde finden – teilen auch traurig oder lustig sein mit vielen oder ganz allein so wie du bist so darfst du sein!

Ein gesundes und glückliches Jahr 2012 wünscht das Team der Krabbelstube

feb-maŴrz45.indd 16

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Möselgasse 13, 6365 Kirchberg i. T. Tel. und Fax: 05357/2595 E-Mail: direktion@vs-kirchberg.tsn.at / DVR 0064378

Wir helfen Kindern in Indien Juttas Buchladen wurde aufgelöst. Sie sponserte uns Hefte, Blöcke, Stifte, Radiergummis, Hüpfbälle und vieles mehr. Diese Artikel verkauften die Kinder der 4b Klasse zu günstigen Preisen. Das verdiente Geld ( 1050,- Euro) spendeten wir dem Kinderheim Prema Vasam in Chennai in Indien. Wir bedanken uns bei Jutta

für die tollen Sachen und bei allen, die durch ihren Einkauf spendeten!

Der Zauberer von Oz Am 25.11. fuhren drei Klassen unserer Schule mit dem Zug nach St. Johann zum Musical: Der Zauberer von Oz. Die Darsteller vom Theater mit Horizont erzählten die fantastische Geschichte von einem Mädchen, das von einem Wirbelsturm in das wundersame Land Oz getragen wurde. Ihr Weg zurück führte über den mächtigen Zauberer von Oz.

Zeitung in der Schule Die Schüler waren von der Aufführung begeistert.

Diie Ki D Kin nd der er der er 4 4b b Kl Klas sse bei eim Ve Verk kau auf (I ( nd ndie ien-Prroj ojek ek kt) t

feb-maŴrz45.indd 17

Kinderyoga in der 2b In regelmäßigen Abständen kommt die Yogalehrerin Tania Wimmer in die 2b Klasse und trainiert mit den überaus motivierten und eifrigen Kindern verschiedene Bewegungsfolgen und Entspannungsübungen - es ist erstaunlich, wie beweglich und gelenkig die Kinder dabei im Laufe der Zeit werden! Ein herzliches Dankeschön an Frau Wimmer, die sich immer wieder die Zeit nimmt um uns unentgeltlich mit Yoga vertraut zu machen!

Am 1. Dezember nahmen die Schüler der 3b Klasse an einem Zeitungsworkshop in der Schule teil. Eine Pädagogin vom Verein Zeitung in der Schule informierte die Kinder über Printmedien. Dann durften die Kinder an 10 Stationen arbeiten. >> mehr auf Seite 18

Fotos: VS Kirchberg

Volksschule Kirchberg in Tirol

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Themen waren: Schlagzeilen, die Arbeit eines Reporters, Ressorts, Fotos, Werbung, Porträts, Meldung des Tages, Rätsel und Veranstaltungen.

Am 7.12. waren die 4. Klassen zu einem Tag der offenen Tür in der Hauptschule eingeladen. Nach einer Tanzvorführung und einem kurzen informativen Teil durch den Hauptschuldirektor, konnten sich die Kinder zu verschiedenen Projekten melden.

Es gab Basketball, rhythmische Tänze, eine Klanggeschichte, Kochen, chemische und physikalische Versuche und Weihnachtskarten am Computer herstellen. Die Kinder waren mit Eifer bei der Sache. Nach jeweils einer Stunde wurde gewechselt, dass jedes Kind zwei Projekte besuchen konnte. Abschließend gab es noch einige zusammenfassende Worte durch den Direktor der Hauptschule in der Bücherei.

Fotos: VS Kirchberg

Tag der offenen Tür in der Hauptschule

Hirtenspiel Die Schüler der dritten Klassen führten am 23.12., dem letzten Schultag vor Weihnachten, und am Heiligen Abend um 16:00 Uhr in der Kirche ein Hirtenspiel auf.

Veranstaltungen über das Tiroler Kulturservice: Lesung mit Gerda von Meran Anfang Dezember kam die Kitzbüheler Kinderbuchautorin Gerda von Meran zu uns auf Besuch

und stellte uns ihr Buch „Die Ruine von Krippenstein“ vor. Zuerst erzählte sie, wie sie zur Buchautorin geworden ist und was man alles überlegen muss, bis ein Buch fertig gedruckt vor einem liegt. Schließlich las sie einige Geschichten aus ihrem Buch vor und danach konnten zwei Schüler bei einem Quiz genau dieses Buch gewinnen. Es ist für die Kinder immer wieder interessant, Schriftsteller persönlich kennen zu lernen und im Sinne der Lesemotivation sind solche Lesungen, die durch das Tiroler Kulturservice ermöglicht werden, eine wertvolle Bereicherung des Unterrichts.

Mozartensemble Luzern: Frederic, die Maus Der Schauspieler und Leiter des Mozartensembles Frederic Grager erarbeitete mit den Kindern die Geschichte von der Maus Frederic nach dem Buch von Leo Lionni und Musik von Claude Debussy. Die

feb-maŴrz45.indd 18

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Foto: VS Kirchberg

TERMINVORSCHAU:

Kinder hatten Freude bei der

Schülerschirennen: Dienstag, 7. Februar um 13 Uhr Semesterferien: 13. bis 19. Februar Landesfeiertag, Landespatron, schulfrei: Montag, 19. März Osterferien: 2. bis 10. April Volksschule Kirchberg

Mitgestaltung des Stückes.

Volksschule Aschau bei Kirchberg Tel. und Fax: 05357/8105 E-Mail: direktion@vs-aschaukirchberg.tsn.at

Gesundheitswoche in der Volksschule Aschau Die erste Dorfgesundheitswoche wurde in der Volksschule Aschau aktiv miterlebt. Für den ausgeschriebenen Zeichenwettbewerb malten unsere Schüler fleißig allerhand Verbots- und Gebotszeichen zum Thema „Was soll ich essen und was nicht?“ Nach dem Besuch zweier Referentinnen des Arbeitskreises für Vorsorgemedizin und Gesundheitsförderung in Tirol (avomed) zum Thema „Bauchknurren“ wissen unsere Schüler nun bestens über den Weg der Verdauung Bescheid. Gemeinsam mit der lustigen Handpuppe Bruno erfuhren wir allerlei Interessantes rund um Magen, Dickdarm & Co. Um der Abschlussveranstaltung am 18.11.2011, bei der die besten Zeichnungen prämiert wurden, einen musikalischen Rahmen zu geben, studierten wir gemeinsam zwei Lieder inklusive Volkstanz ein. Wir durften uns zudem freuen, dass unser Roland Pletzer den 3. Platz bei den Künstlern der dritten Klasse gemacht hat!

feb-maŴrz45.indd 19

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Fröhliches Martinsfest in Aschau Am 11.11.2011 war es wieder so weit: das Fest des heiligen Martins wurde gefeiert. Dazu veranstaltete die Volksschule Aschau einen kleinen Laternenumzug, der von fröhlichem Gesang begleitet, durch das Dorf führte. Anschließend begaben sich Kinder, Lehrerinnen und Eltern zur feierlichen Andacht in die Kirche, die sowohl von einem Rollenspiel über das Leben des Schutzheiligen als auch musikalisch umrahmt wurde. Um den Abend schön ausklingen zu lassen, gab es eine Agape, bei der sich alle „Laternengeher“ mit Lebkuchen, Kastanien und Brötchen stärken konnten.

Bericht zum „Zauberer von Oz“

Am 25.November 2011 begaben sich die Kinder der Volksschule Aschau auf die Spuren des Zauberers von Oz. Im Kaisersaal in St. Johann gab das „Theater mit Horizont“ eine weitere ihrer erstklassigen Schulvorstellungen. Dorothy und ihre Freunde, die Herren Vogelscheuche, Blechmann und Löwe, unterhielten mit schwungvollem Gesang, Tanz und aufregender Bühnendekoration die vielen Kinder im Saal, die von der ersten Sekunde an mitfieberten und immer wieder begeistert zu den Darbietungen mitklatschten. Zum Schluss wurde natürlich noch ein Schnappschuss mit der Hauptdarstellerin und ihrem mutigen Gefährten, dem Löwen, aufgenommen und so ging ein aufregender und abwechslungsreicher Schulvormittag zu Ende.

Mein Blockpraktikum in Aschau Vom 14. 11. bis zum 2.12. 2011 durfte ich an der VS Aschau meine Qualitäten als zukünftige Volkschullehrerin testen. Von Anfang an wurde ich seitens Lehrer, Eltern und Schüler mit einer Offenheit und Herzlichkeit empfangen, wie es sie sicher nur selten gibt. Beginnend bei Auftritten bei der Gesundheitswoche über Schwimmstunden in der Aquarena oder Elternsprechtag bis hin zum Anklöpfeln hätte mein Praktikum nicht abwechslungsreicher sein können. Im Rahmen meiner Bachelorarbeit, die sich mit Wertevermittlung durch Kinderliteratur beschäftigt, gestaltete ich mit den Kindern ein Astrid-Lindgren-Projekt, bei dem wir unsere Klassenlektüre „Wir Kinder aus Bullerbü“ in allerhand Variationen bearbeiteten. Für mich waren diese drei Wochen aufregend, spannend und sehr reich an Erfahrungen. Das Unterrichten hat sehr viel Spaß gemacht und ich fühlte mich dank aller Unterstützung pudelwohl dabei. Daher nochmal herzlichsten Dank an die Kinder, die Eltern, Martina und natürlich Ilona!

feb-maŴrz45.indd 20

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Die Anklöpfler in Aschau Die Anköpfler waren am Ende ihrer Reisen durch das Spertental stets müde und erschöpft. Sie wurden in allen Häusern sehr herzlich willkommen geheißen und für ihre Mühen bestens belohnt. Danke!

Tag der offenen Tür - HS Kirchberg

Fotos: VS Aschau bei Kirchberg

Der „Tag der offenen Tür“ war für die Schülerinnen der vierten Stufe (Magdalena Schroll, Verena Müllauer, Bettina Bacher und Sandra Egger) eine interessante und lehrreiche Begegnung mit Lehrer/-innen und Schüler/-innen der Hauptschule Kirchberg. Dankeschön!

feb-maŴrz45.indd 21

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Fotos: HS Kirchberger

HAUPTSCHULE KIRCHBERG in Tirol Bezirk Kitzbühel A-6365 Kirchberg i.T. Möselgasse 15 Tel. 05357/2596 · Fax 25964 www.hs-kirchberg.tsn.at

Erfolgreiches Krippenspiel beim „Fragenstättbauer“

„In oana koitn Wintanocht“ so hieß das Krippenspiel das Schüler und Schülerinnen aus den ersten Klassen der Hauptschule beim „Fragenstättbauer“ und einmal in der Hauptschule aufführten. Bei einer romantischen, verschneiten Stimmung näherten sich Maria und Josef dem Bauernhof und baten um Quartier für eine Nacht. Da für die beiden kein Platz frei war, übernachteten Maria und Josef in einem Stall wo schließlich der Erlöser geboren wurde. Ein heller Stern führte die Hirten und deren Herden zum Stall wo sie das Kind in einer Futterkrippe vorfanden. Die Hirten beteten das Neugeborene an und brachten lauter gute Gaben.

Mit viel Engagement und Fleiß konnte auch heuer das Krippenspiel so ausgerichtet werden, wie wir uns das vorstellten. Somit darf ich mich bei den Schüler und Schülerinnen für den Einsatz und für die Bereitschaft bei diesem Krippenspiel mitzumachen bedanken. Bedanken möchte ich mich bei zwei Schülerinnen aus der zweiten Klasse und einer Schülerin aus der vierten Klasse, die uns sowohl vokal als auch instrumental bei unseren Aufführungen tatkräftig unterstützten. Ein ganz besonderer Dank gilt dem Hausherrn von Fragenstätt Herrn Hans Schipflinger, der uns es wieder ermöglichte bei der Herbergsuche teilzunehmen und auch für eine ausgezeichnete Verpflegung sorgP te. Bed. Petra Schmiedinger

Junge Redakteure zu Besuch beim Kitzbüheler Anzeiger Wir, die erste Leistungsgruppe Deutsch der vierten Klassen der Hauptschule in Kirchberg, besuchten am 15. Dezember 2011 den Kitzbüheler Anzeiger, mit der Hoffnung, ein paar Tipps für unsere Schülerzeitung zu bekommen. Peter Höbarth mit seinem Team gewährte uns die verschiedensten Einblicke in die Welt der Zeitung. Angefangen von der Entstehung des Kitzbüheler Anzeigers, über die verschiedenen Bereiche der Redaktion bis hin zum Druck lauschten wir gebannt seinen Ausführungen. Anschließend durften wir, in Gruppen eingeteilt, noch den einzelnen Mitarbeitern bei ihrer speziellen Arbeit über die Schulter schauen. Somit wurde uns auch ein

Das Kr Da Das Krip ppens pe p en ns spi piel e bei eim mF Frra ag gen enst stät st ätttb tbau aue errn wa war ei eine n tol olle le Erffah le ahru ung n

feb-maŴrz45.indd 22

24.01.12 15:58

Julia Haidegger, Clemens Brunner

Rauchermännchen Anlässlich der ersten Kirchberger Gesundheitswoche beschäftigten wir uns im Fach „Soziales Lernen“ intensiv mit dem Thema Rauchen. Wir bauten ein Rauchermännchen aus leeren Zigarettenschachteln und gestalteten Warnhinweise, die auf den Schachteln stehen, jedoch oft unbeachtet bleiben. Es war interessant, wie viele verschiedene Zigarettenmarken und Warnhinweise wir entdecken konnten. Beim Vortrag am 16. November im Mehrzweckhaus stand unser Zigarettenmännchen sogar auf der Bühne. Nun findet es neues Zuhause im Gemeindeamt

Jungre Ju ngreda da akt kteu eu ure re be eiim Besu such su ch iim mM Me edi dien enha enha hau us s Kitzü ühe hele l r An Anze ze eiig ger er

im Büro unseres Herrn Bürgermeisters. Bei der Überreichung an Herrn Helmut Berger äußerte unser Klassensprecher den Wunsch, dass das Rauchermännchen unser Gemeindeoberhaupt anregen sollte, das Rauchen einzuschränken oder, noch gesünder, sich ganz abzugeP wöhnen. Klasse 3b

Sport wird an der Hauptschule großgeschrieben Sport und Bewegung sind in der Hauptschule nicht nur zwei theoretische Begriffe, sondern erlangen auch in der praktischen Umsetzung eine große Bedeutung. Die Verleihung des „Tiroler Schul-

Diie Kla D Klla K as sse e 3b be bei d de er Übe Üb Ü be errg ga ab be ed de es e s "Ra Rauc ucherm herrm he männc män än ä nnc nch he ens ns"

feb-maŴrz45.indd 23

sportgütesiegels in Silber“ zuerst im Jahre 2008, ein Jahr später sogar in Gold durch den Tiroler Landesschulrat ist ein Beweis, dass unsere Schüler ein hohes Ausmaß und sehr viel Freude im Sportunterricht und auch in vielen Kursen und Projekten genießen. Regelmäßige Sommerund Wintersportwochen, viele sportliche Schulveranstaltungen und Wettbewerbe zeigen die hohe Aktivität unserer Schule auf. Deshalb möchten sich die Sportlehrer recht herzlich beim „Rösslwirt“ (Fam. Heinz und Marion Schießl) und bei „Club Sports“ (Pöll Uli und Manuela) für die neuen Trainingsanzüge bedanken. HS Kirchberg

Hei He ein inz un und Ma Mari rion rion on S Sch chie ch eßl ßl, Sp Spo orrtl tlleh ehre eh rer d rer de e err HS H S Kiirrch chb be erg rg

Fotos: HS Kirchberger

Einblick vermittelt, wie unsere Schülerzeitung entstehen und wachsen könnte. Es war ein sehr interessanter und lehrreicher Vormittag und die Schüler der 4. Klassen mit ihren Lehrerinnen Brunner Karin und Küchl Sandra möchten sich auf diesem Wege beim Anzeiger-Team ganz herzlich für die nette Aufnahme und Führung bedanken. P

Fotos: Kitzbüheler Anzeiger

Volks- & Hauptschule

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

Mit dem writing project „words from our soul“ wurde die HS Kirchberg bereits im letzten Jahr als erste Schule Tirols mit einem Englischprojekt in die Datenbank des Spracheninnovationsnetzes, kurz SPIN, aufgenommen. Am 24.November 2011 konnte nun Frau Michaela Oberlechner, MA, eine sehr engagierte Pädagogin an der Hauptschule Kirchberg, für ihre bereits erwähnte Arbeit aus den Händen von Mag. Gunther Abuja, Geschäftsführer des ÖSZ (Österr. SprachenKompetenz-Zentrum), diese hohe Auszeichnung entgegen nehmen. Engagierte Arbeit sichtbar machen, sich austauschen, voneinander lernen, gemeinsame Projekte starten – das sind die Intentionen, die SPIN, das SprachenInnovations-Netzwerk, verfolgt. Mit SPIN wurde vom Österreichischen SprachenKompetenz-Zentrum daher eine österreichweite Struktur aufgebaut, die den Informationsund Erfahrungsaustausch erleichtert und Hilfestellung bei der Umsetzung von innovativen Projekten leistet. Schüler und Lehrer der Hauptschule Kirchberg sind stolz auf diese große Auszeichnung. HS Kirchberg

feb-maŴrz45.indd 24

Mag. Ma g. Gun u th ther he err Abu b ja ja (Ö ÖS SZ) Z) und nd Oberlec chn h er Miic cha hael ela, a, MA (H HS Ki Kirc rchb chb hbe hber errrg) g)) g

Projekt Begabungsförderung Wie schon in der letzten Ausgabe der Kirchberger Zeitung angekündigt führt die HS Kirchberg unter der Leitung von Jakob Klein in diesem Schuljahr ein Begabungsförderungsprojekt durch. 19 SchülerInnen wurden für das Projekt ausgewählt. Dabei diente das Begabungsmodell von Franz Mönks/Joe Renzulli als Grundlage:

Wie man unschwer erkennen kann sind nicht nur hohe intellektuelle Fähigkeiten (IQ) für Begabung und Hochbegabung entscheidend. Auch Motivation und Kreativität sowie das Umfeld Familie-FreundeskreisSchule sind entscheidend.

Foto: SPIN - HS Kirchberg

Große Auszeichnung für die Hauptschule Kirchberg

Für das Projekt wurden nicht nur leistungsstarke Schüler ausgewählt, sondern auch Schüler mit sogenannten Inselbegabungen oder Teilfeldbegabungen. Wichtig war auch ein hohes Maß an Motivation. Anstrengungsbereitschaft und Erkenntnisstreben sind Grundbedingungen für die Teilnahme am Kurs. Viele Schüler haben zwar exzellente Schulleistungen vorzuweisen, lernen aber nur um gute Noten zu erhalten und nicht aus eigenem Antrieb und Interesse. Die Teilnahme am Projekt erfolgte für alle unter dem Grundsatz der Freiwilligkeit. Seit Anfang Dezember werden den SchülerInnen wöchentlich zusätzliche Kurse angeboten. Diese Aktivitäten finden während der Schulzeit statt und die Teilnehmer verlassen zu den Kurszeiten den regulären Unterricht. Für die Durchführung der Kurse konnten 4 Elternteile, 4 Lehrer und 5 außerschulische Experten gewonnen

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

werden. Ich suche immer noch Menschen, die uns in den Bereichen Kunst/ Malen/Zeichnen/Comics, Astronomie, Physik/Chemie, Fotografie/Video, und Dorfgeschichte weiterhelfen könnten. Bisher wurden die Kurse „Mahte Krimi“ mit Klein Jakob, „Verwaltung in Tirol“ mit Klaus Neumayr, und „Vietnamkrieg“ mit Jutta Pfeifer durchgeführt.

6FKLSÁ LQJHU 3HWHU *DE\ Entfeuchtung • Reinigung Geprüfter Wasserschadensanierer

>>> ENTFEUCHTUNG: • Wasserschädenbehebung... • Bautrocknung • Infrarot-Thermografiekamera Rohrinspektion und akkustische Leckfindung • Geruchsneutralisation und Schimmelbekämpfung • Luftpartikelreinigung für Allergiker • Energiesparsysteme, Lüftungsservice & Zentralsauganlagen GESAMTPAKETE NACH WASSERSCHÄDEN JEDERZEIT MÖGLICH!

>>> REINIGUNG: • Polstermöbel-Teppiche-Matratzen • NEU! Perle Textilpflege in Kitzbühel Im Jänner folgen Kurse wie „Schach“, „Ahnenforschung“, „Dialekt ist geil“ und „Mystery Writing“. Die verschiedenen Kurse laufen bis Ende März. Danach werden die teilnehmenden Schüler eine eigenständige Projektarbeit starten und am Schulschluss präsentieren.

P & G Schipflinger • Kirchberg, Vorderer Sonnberg 18 Tel. 05357/3301-0 • p.schipflinger-entfeuchtung@aon.at Diskussionsstoff gesorgt. Wenn Fragen auftauchen oder sie sich für eine Mitarbeit interessieren, bin ich gerne bereit, weitere

Auskünfte und Informationen zu geben. Ein Anruf in der Schule genügt. P Dipl. Päd. Klein Jakob

Fotos: Jakob Klein - HS Kirchberg

Das Projekt hat nicht nur im Kollegium der Hauptschule sondern auch bei manchen Eltern schon für

feb-maŴrz45.indd 25

24.01.12 15:58

Volks- & Hauptschule

POLYTECHNISCHE SCHULE Brixen im Thale 6364 Brixen im Thale, Pfarrfeld 1 + 43 5334 82012 direktion@pts-brixen.tsn.at www.pts-brixen.tsn.at

Wohin nach der Hauptschule? SchülerInnen der Polytechnischen Schule im Interview: Binder Julia aus Kirchberg: „Ich will Bürokauffrau werden!“ Lisa Maria Schweiger, ebenfalls aus Kirchberg: „Mein Traumberuf ist der einer Konditorin!“ Michael Grahammer aus Brixen i. Th.: „Ich werde Fliesenleger.“ Andrea Kofler kommt auch aus Brixen i. Th.: „Ich backe sehr gerne und möchte daher eine Konditorin werden.“ Thomas Pöll ist in Westendorf zu Hause: „Holztechniker zu werden ist mein Ziel.“ Lukas Schwaighofer kommt wie Thomas aus Westendorf: „Ich möchte unbedingt den Beruf eines KFZ-Technikers ergreifen!“

Die genannten SchülerInnen beanworten folgende Fragen, die vielleicht für so manchen/manche Unschlüssige/n eine Entscheidungshilfe sein könnte: Warum hast du dich für die Polytechnische Schule entschieden? Lisa Maria Schweiger: „Ich habe schon seit den Sommerferien eine fixe Lehrstelle und absolviere nun mein 9. Pflichtschuljahr in der PTS. Hier werde ich in meinem Fachbereich sehr gut vorbereitet.“ Lukas Schwaighofer: „Weil ich nach dem Poly arbeiten möchte. Von meinen zwei Brüdern (sie besuchten auch die PTS Brixen i. Th.) erfuhr ich, dass das die beste berufsvorbereitende Schule ist.“ Julia Binder: „Ich möchte eine Lehre mit Matura machen. Ich entschied mich für diesen Weg und nicht für eine weiterführende Schule, weil ich es für mich besser finde, gleichzeitig die Praxis kennen zu lernen und nebenbei die Matura zu machen.“ Welche Erfahrungen hast du in der Polytechnischen Schule mittlerweile gemacht? Andrea Kofler: „Ich weiß nun, dass die PTS nicht unbedingt sehr leicht ist, man hat viele Überprüfungen und Schularbeiten. In den Unterrichtsfächern wird sehr auf unseren zukünftigen Beruf eingegangen.“ Michael Grahammer: „Man muss sehr viel lernen!“ Thomas Pöll: „Ich habe von der HTL in die Polytechnische Schule gewechselt und finde, dass die PTS leichter als die HTL aber auch schwerer ist, als ich gedacht habe.“ Lisa Maria Schweiger: „Ich lerne gerade eine neue Sprache (Französisch). In Kochen lerne ich z. B., wie man richtig serviert. Wir hatten bisher sehr interessante Betriebsbesuche und Schnuppertage. Ich bin froh, dass ich mich für die Polytechnische Schule entschieden habe.“ Was sind deine Ziele nach der Polytechnischen Schule? Thomas Pöll: „Ich möchte eine Lehrstelle bekommen und danach eine gute Arbeitsstelle.“ Lukas Schwaighofer: „Ich möchte ein gutes Arbeitsklima haben und viel Geld verdienen.“ Lisa Maria Schweiger: „Ich möchte gut vorbereitet eine Lehre als Konditorin starten. In der ferneren Zukunft interessiert mich die Arbeit im sozialen Bereich wie z. B. Altenpflegerin oder dass ich einer Hilfsorganisation beitrete.“ Was gefällt dir besonders gut an der Polytechnischen Schule?

feb-maŴrz45.indd 26

24.01.12 15:59

Volks- & Hauptschule

Lukas Schwaighofer: „Man erfährt viel über die verschiedenen Berufe und lernt auch Berufe kennen, über die man noch nicht viel weiß.“ Michael Grahammer: „Ich lerne viel über meinen Beruf und würde die PTS weiterempfehlen.“ Andrea Kofler: „Man kann hier die Fachbereiche wählen, die auf die spätere Berufswahl abgestimmt sind. Auch finde ich rvie iewte en n Sch chü üllerIn nn ne en v v.. l. n n.. r.: .: Mic ichaell Gra aha h mm mmer err, L e Lu uka kas die Schnupperwochen und die Diie iinnteerv Sc chw hwaiig hwai gh ho offer, Li L sa Maria a Sc ch hwe weiger er, A An ndre drrea Kof d o le ler, rr,, Jul u ia a Bin inde der, Betriebsbesuche toll.“ Th hom oma as s Pö ölll Julia Binder: „Mir gefällt, dass sich die Lehrer so engagieren, dass wir Schüler eine Lehrstelle bekommen. Die Schüler werden sehr gefordert und lernen dadurch Verantwortung zu übernehmen. Außerdem gefällt mir der Stundenplan und wie die P Stunden unterrichtet werden.“

Weihnachten 2011

Wurzrainer mit der Gitarre begleitete.

Während des Advent wurden von der Dienstleistungs-/ Tourismusgruppe fleißig Kekse gebacken mit der Absicht, kleine Päckchen den BewohnerInnen des Altenwohnheimes in Brixen zu bringen.

Auch in der Schule wurde dieses Kalenderjahr mit einer nachdenklich stimmenden Herbergsuche beenP det. Polytechnische Schule Brixen im Thale

He erb rber ergs gsuc uche he heu eute te

Die mu Di Die musika siika k lisc liisc che he Umrrah ahm mu ung g errffre fre reut utte di die Be Bewo wohne hn nerIn erIn er Inn ne e en n de d s Al Alte tenw n oh nw ohnh nhei eime m s · Da Dars rste stell llle err H He errb e be erg rgsuch such su che

feb-maŴrz45.indd 27

Fotos: PTS Brixen im Thale

Bei einer kleinen Feier im Altenwohnheim musizierten mehrere SchülerInnen und einige trugen dazwischen Texte von Herbert Jordan vor. Eine besondere Freude bereitete uns, dass uns Kathi

Flor oria or an un nd S Sttefa efan ef an spi piel ele en n auf uf ihr hren en Inst sttrru s ume entten n wei eihn hnac h nac achtl httlich lich li he W We eisen n

24.01.12 15:59

Volks- & Hauptschule

deres Programm zusammengestellt. Die Kosten für einen 10er Block betragen €20,- für Vereinsmitglieder und €35,-- für Nichtmitglieder. Ein paar Plätze sind noch frei. Also einfach vorbeikommen und mitmachen... Auch ein Schnuppertraining ist möglich! Nähere Infos unter www.alckirchberg.at oder bei Claudia 0650 8412811

für Jugend, Singles und Paare

Kursdauer:

8 x 2 Stunden jeweils von 20:15 Uhr bis 22:15Uhr

Kursort:

KIRCHBERG – Aula / VS

Beginn:

Montag, 12. März 2012

Kursbeitrag:

92€ pro Pers. bis 18 Jahre 102€ pro Pers. Erwachsene

Mach Dich fit für jede Tanzveranstaltung: W-Walzer, Discofox, Langsamer Fox, Polka, Bayrischer, Boogie, Cha Cha Cha und Samba Komm und mach mit, tanzen macht Spaß! Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die ES Kirchberg und Ihre TS – Brugger! Anmeldungen und Info: Erwachsenenschule Kirchberg ( 05357/8241) oder direkt bei Tanzschule Brugger ( 05353/5404)

Fit durch den Winter „Verkürzte Muskeln, Sehnen oder Bänder“ bedeuten Schmerz. Im Alltag nehmen wir dieses Problem wahr, indem wir uns "steif" fühlen. Gezielte Übungen können dies verhindern. Jeden Mittwoch treffen wir uns um 19:45 Uhr im Turnsaal der Volksschule Kirchberg. Unser Schwerpunkt ist die Beweglichkeit zu erhal-

feb-maŴrz45.indd 28

ten und zu verbessern. Gekräftigt wird vor allem die Rumpfmuskulatur, da diese im Alltag meist vernachlässigt wird. Unser Fit Lehrwart Claudia Hagsteiner hat dazu ein beson-

NEU Gruppenteilung beim Kindertraining „Bewegen mit Spaß" Da wir in den letzten Monaten einen enormen Zuwachs in unserer ALC-Kindergruppe hatten, ist es nun an der Zeit die Gruppe zu teilen. Es sollen alle Kinder im Sport gefordert und gefördert werden. Das ist nur in kleineren Gruppen möglich. Dadurch verkürzt sich allerdings unser Training um eine halbe Stunde. K i n d e r t r a i n i n g (Volksschulkinder) von 15.30 bis 17.00 Uhr J u g e n d t r a i n i n g (Hauptschüler oder Gym.) von 17.00 bis 18.30 Uhr

Foto: ALC Kirchberg

Grundkurs

24.01.12 15:59

Volks- & Hauptschule

Geschwisterkinder können natürlich gemeinsam ein Training nach Wahl aussuchen. Unser Wintertraining ist ein Mix aus Hallentraining (Laufund Ballspiele), Langlaufen und Kegeln. Ein kostenloses Schnuppertraining ist jederzeit möglich! Der genaue Trainingsplan befindet sich online auf www.alc-kirchberg.at

Schneeschuhwanderung Am Vorsilvesterabend wanderten wir mit den Schneeschuhen zum Gasthaus Obergaisberg hinauf. In der tief verschneiten Winterlandschaft war dies purer Genuss für Leib und Seele. Weniger erfreulich war, dass uns nach dem Einkehrschwung ein Paar Schneeschuhe und Stöcke

KONTOSERVICE

JE MEHR SIE VON UNS HABEN, DESTO MEHR HABEN SIE DAVON. Als KontoBox Kunde können Sie für zusätzliche Produkte einen Jahresbonus von bis zu € 720,– kassieren*. Ihr/e BAWAG P.S.K.BeraterIn informiert Sie gerne näher.

BIS ZU

,€ 7S2IE0 REN! KAS

DER KONTOBOX BONUS Mitten in 6365 Kirchberg, Kalsfeld 1 bei Otto Trojer Tel. 0577 677 34382 Mitten im Leben. *) Aktion gültig bis 31.12.2012 für InhaberInnen einer nach dem 1.11.2008 eröffneten KontoBox; Abrechnung pro Kalenderjahr

fehlten. Trotzdem freuen wir uns schon wieder auf die

nächste tolle Wanderung! P ALC

ACHTUNG: REDAKTIONSSCHLUSS für das Jahr 2012! Am 5. jeden ungeraden Monats

unveränderte Inseraten-Preise Kirchberger Zeitung 2012: 1/8 Seite 4-färbig 70,schwarz/weiß 45,- (B 113 x H 62 mm) 1/4 Seite 4-färbig 120,schwarz/weiß 80,- (B 113 x H 123 mm) 1/2 Seite 4-färbig 210,schwarz/weiß 140,- (B 113 x H 2s47 mm) 1/1 Seite 4-färbig 300,schwarz/weiß 200,- (B 190 x H 277 mm) Seite 2 u. vorletzte Seite 1/1 4-färbig 360,Rückseite 1/1 4-färbig 450,- (Sonderformate auf Anfrage!) Bei fixer Buchung von 3 Inseraten -10% - bei 6 Inseraten -20% Rabatt. Alle Preise sind Nettopreise ohne Gestaltung des Inserates excl. 20% MwSt. u. 5% Werbeabgaben!

(Ausgabe April/Mai 2012 - letzter Abgabetermin 5. März 2012) Unterlagen an: zeitung@kirchberg.tirol.gv.at bzw. in den Gemeindebriefkasten im Eingangsbereich der Gemeinde Kirchberg einwerfen. Fotos und Manuskripte können ca. eine Woche nach Erscheinen im Gemeindeamt abgeholt werden. Bei Nichtabholung werden die Fotos dem Chronik-Archiv zugeführt.

feb-maŴrz45.indd 29

24.01.12 15:59

Jungschargruppe

Jungschargottesdienst mit Aufnahmenfeier Bei einem schön gestalteten Jungschar-Gottesdienst am Samstag 24. Nov. 2011 in unserer Pfarrkirche wurden 6 neue Kinder in unsere J.S. Gruppe aufgenommen. Herr Kooperator BernhardMaria Werner zelebrierte die Hl. Messe und für die musikalische Gestaltung sorgten Maria Möller, Katrin Angermann und Petra Schmiedinger. Natürlich nahmen auch viele Eltern u. Geschwister der J.S. Kinder teil.

Für die Bereitschaft in einer J.S. Gruppe teilzunehmen bekamen die Kinder ein selbst bemaltes Holzkreuz, welches sie mit großem Stolz gleich umhangen. Wir freuen uns auf viele schöne gemeinsame Stunden.

Besuch des Hl. Nikolaus „Alle Jahre wieder“... Kommt der Nikolaus – ja ganz besonders besucht er immer die lieben Kinder der Jungschar in unserer Pfarre in Kirchberg. Er kam am 5. Dez. mit vielen guten und ein paar tadelnden Eigenschaften wurde jedes Kind vom Nikolaus eigens begrüßt und auch mit einem „Sackerl“ beschenkt. Die Kinder sangen und spielten ihm schöne Nikolauslieder und freuten sich riesig, dass der Heilige Mann auch extra nach Kirchberg kam. Danke lieber Nikolaus für dein Kommen! Hannerl und Traudi

feb-maŴrz45.indd 30

Sternsingeraktion 2012 „Die Sternsinger sind kleine Engel“ Ihr Einsatz unterstützt viele Menschen Viele Wochen Vorbereitungszeit für die SternsingerAktion 2012 brachte wieder ein tolles Ergebnis € 18.564,60. Wenn so viele Menschen „Helfen und Geben“ ist es sehr erfreulich, dass wir wieder eine so große Summe erreicht haben. Mit dieser Spende können wir vielen Hilfsprojekten in der dritten Welt, besonders auf den „Philippinen“ für ein besseres Leben unterstützen – ein ganz besonderer Dank gilt unseren 38 Kindern und Jugendlichen, die ihre Weihnachtsferien opferten um an dieser Aktion mitzumachen. Es ist viel leichter sie zu motivieren, wenn sich die Menschen über den Besuch der Sternsinger freuen und sie willkommen heißen. Ein „Vergelt’s Gott“ auch den Sponsoren: Deutsche Vermögensberatung – Werner Langbrucker, Bäckerei Auinger, Restaurator Hannes Schroll und den Anonymen Spendern. Als Sternsinger zogen von Haus zu Haus: Elisabeth Höller, Jessica

Firma

Etroc

Seywald, Lola Gutensohn, Emely Aigner, Lara Engelmayer, Anita Mayer, Lisa Ehrensberger, Simon u. Vroni Hochkogler, Hannes Hetzenauer, Markus Schweiger, Andreas Hetzenauer, Viktoria Schroll, Christina Petersen, Alina Schroll, MarcellaFeichtner, Stefan Seidl, Julian Werlberger, Leon Walch, Marco Pöll, Maxi Engelmayer, Alexander Aigner, Lara Hauser, Valentina Küchl, Patricia Schermer, Naomi de Bernardo, Hannah Willms, Chiara Walch, Dominic Köstler, John Shevlin, Sandro Grossen, Laura Mühlbacher, Christine Thaler, Kyra Brandstätter, Anna Lechner, Nadine u. Marco Hechenberger, Michael Kogler Geehrt wurden für 5 Jahre: Sandro Grossen, Viktoria Schroll, Christina Petersen; für 7 Jahre: Anita Mayer und Nadine Hechenberger. Als Begleiter stellten sich zur Verfügung: Peter u. Loisi Dagn, Hans Schipflinger (Fragenstätt), Andrea Schmiedinger, Johanna Lechner, Gina Staffner, Matthias Gröderer, Fred Gründhammer, Adi Baumann, Margret Pöll, Martina Grossen, Hannerl Ehrensberger, Lisi Osl, Christian Mühlbacher,

Kirchberg

Ihr Spezialist für ¼Bautrocknung ¼Wasserschadenbeseitigung ¼Entfeuchtungen ¼ Infrarottrocknung ¼Steinbodenimprägnierung ¼Teppichreinigung ¼Matratzenreinigung ¼Reinigungsservice ¼Geruchsneutralisierung

24.01.12 15:59

Foto: Jungschar Kirchberg

Jungschargruppe

Petra Engelmayer, Leni Hacksteiner, Peter Schmiedinger, Maria Horngacher, Mathilde Hochkogler, Kathrin Schweiger. Das Einstudieren der Lieder und Sprüche übernahmen Traudi u. Peter Schmiedinger. Das Schminken arrangierten wie immer Leni Krimbacher und Katrin Stöckl. Für Jause und Kleidung waren Mali Walder, Paula Kleinferchner und Kathi Kahn verantwortlich. Danke sagen wir auch unserer Mali für die schönen Fotos!!! Chaffeurdienst übernahm Martin Schroll. Für die gesamte Organisation verantwortlich grüßt Euch alle Traudi Schmiedinger. Allen Kindern, Jugendlichen,

feb-maŴrz45.indd 31

Begleitern und Helfern ein großes „DANKE“ für’s mitmachen, allen Spendern ein herzliches „Vergelt’s Gott“!! Es wäre sehr schön, wenn sich auch nächstes Jahr wieder viele Kinder u. Jugendliche an der Dreikönigsaktion beteiligen würden – wenn es wieder heißt: „Hilfe unter gutem Stern“!

geistlichen Berufe“ fahren zum Abschluss des J.S. Jahres werden wir einige Tage auf der Schwarzenbergalm in Salzburg verbringen Alle Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. P Liebe Grüße Traudi

Jungschar-Infos Wir werden Eine Faschingsparty feiern Eine Kreuzweg – und Maiandacht sowie Eine Muttertagsmesse gestalten, uns auf die Ostergrußaktion vorbereiten nach Salzburg zum Tag „der

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

NEU Zipflbob-Challenge mit After Race Party am Obergaisberg Rodelverein Kirchberg Mondscheinrodeln

Zum diesjährigen Mondscheinrodeln treffen wir uns am Samstag den 4. Februar 2012 um 19:00 Uhr beim Lendparkplatz. Wo es genau hingeht wird je nach Schneelage erst vor Ort bekanntgegeben.

Kinderrodelausflug Wie schon in den vergangenen Jahren erkunden wir in den Semesterferien mit den Kindern des Rodelvereins eine auswärtige Rodelbahn. Dieses Jahr geht's am Mittwoch den 15. Februar 2012 nach Neukirchen. Für die Kinder gilt Sturzhelmpflicht!

Faschingsgaudi auf der Rodelbahn Am Faschingsdienstag findet nachmittags ab 12:00 Uhr auf der gesamten Rodelbahn ein buntes Faschingstreiben statt. Jeder Maskierte erhält im Gasthaus Obergaisberg

Betriebs- Vereinsund Familienrodeln Nach dem wir im letzten Jahr dieses Rennen mangels Schnee leider nicht mehr durchführen konnten, haben wir für Heuer den Termin um eine Woche früher festgelegt. Am Samstag den 10. März 2012 geht’s um 15:00 Uhr los. Die Startnummernausgabe erfolgt bereits von 13:30 bis 14:30 Uhr im Gaisbergstüberl. Dreier- bzw. Vierer-Mannschaften in den Klassen Herren, Damen, Gemischt, Familien und Kinder messen sich auf der Rodelbahn am Gaisberg. Die Siegesfeier mit großer Tombola, bei der es unter anderem drei Gallzeiner Rodeln zu gewinnen gibt, findet anschließend im Gasthaus Obergaisberg statt. Anmeldungen: beim TVB Kirchberg unter 05357/2000 oder online unter www.rodelverein.at sind bis spätestens 8.3.2012 möglich. Das Nenngeld beträgt € 25,pro Mannschaft und ist bei

Fotos: Rodelverein Kirchberg

Treffpunkt: 8:30 Uhr Gaisbergparkplatz Anmeldungen: bei Parger Christian 0664/9356885

Zum ersten Mal gibt es ein Zipflbobrennen auf der Rennstrecke der Rodelbahn in Kirchberg, die sich vom Speichersee Obergaisberg bis zum Gasthaus Obergaisberg erstreckt. Alle Zipflbobler(innen) aus Kirchberg und Umgebung werden zum Mitmachen aufgerufen. Am Freitag den 17. Februar 2012 treffen wir uns um 19:00 Uhr vor dem Starthaus beim Speichersee. Ein Helm wird empfohlen. Anmeldungen: unter www. rodelverein.at oder direkt am Start! Das Nenngeld beträgt € 5,-- und wird vor dem Start eingehoben. Jeder Teilnehmer erhält bei der anschließenden After Race Party im Gasthaus Obergaisberg einen Glühwein oder Punsch gratis.

vom Rodelverein einen Gratisfaschingskrapfen. Der Gaisberglift fährt wie jeden Dienstag ohne Pause von den Tagesfahrten bis zum Abendbetrieb durch.

feb-maŴrz45.indd 32

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

der Startnummernausgabe ab 13.30 Uhr im Gaisbergstüberl zu begleichen. Ein Helm wird empfohlen. Weitere Informationen beim TVB Kirchberg oder unter P www.rodelverein.at Rodelverein Kirchberg

HPGeräteverleih

www.selfman.cc

Erdbewegung

3 BHerbert l u m e n - ,Paufler G a r t e n Obwiesen - und O bAs-t 6365 b a u v eKirchberg rein

Tel.: K i r c h 0664 b e r g i n- 20 T i r o25 l 777

... Profi Werkzeug für Profis und Selbermacher

Blumen-, Garten – und Obstbauverein Kirchberg Liebe Gartenfreunde. Da ich seit 2008 bei unserem Obst und Gartenbau Verein in Kirchberg Mitglied bin, hat mich unsere Obfrau Maria Lindner gefragt ob ich Interesse hätte in unserem Gemeindeblatt wissenswertes, praktisches und interessantes rund um den Garten und Balkonschmuck zu schreiben. Diese Möglichkeit habe ich natürlich dankend angenommen und hoffe allen Hobbygärtnern kreative Anregungen und neue Ideen für Ihr grünes Reich zu geben. Für diese Jahreszeit in der die Arbeit sowie der ganze Garten in ein weißes Kleid gehüllt ist und somit nur sehr wenig Arbeit bietet, sollte man die Zeit für die Planung der nächsten Arbeiten im Frühjahr nutzen.

feb-maŴrz45.indd 33

AKTUELL: Winterdienst & Schneeräumung! Ich möchte euch gerne hier einige Gehölze vorstellen die euch im Nächsten Winter bzw. Spätwinter viel Freude bereiten. Bei all diesen Gehölzen ist eine Frühjahrspflanzung von Vorteil, da die Gehölze bereits über das Jahr gut anwachsen können und somit für den nächsten Winter schon gut etabliert sind. Einer der schönsten Winter und Vorfrühjahrsblüher mit seinen rosa-weißen Kneuelblüten ist der WinterDuft Schneeball – (Viburnum bodnantense ´Dawn`). Er öffnet die Blüten mit dem ersten Frostreiz im Spätherbst und kommt mit Anfang April zur Vollblüte. In dieser Zeit dominiert er den Garten, da er nicht nur durch seine auffälligen Blüten an den laublosen Ästen ein

besonderes Bild macht, sondern auch ein angenehmes nach Vanille duftendes Aroma verströmt. Dieses Gehölz verwendet man im Garten am besten in kleineren Gruppen, oder solitär am Hauseingang ( Duft). Für Gärtner die auch gerne Licht in Ihren Garten einbauen ist der Zimt-Ahorn – (Acer griseum ) unumgänglich. Er ist zwar ein sehr langsam wachsendes Unikat, >> mehr auf Seite 34

24.01.12 15:59

aber wer Ihn geschickt platziert in seinem Garten pflanzt, der wird diesen Großstrauch oder Kleinbaum nicht mehr missen wollen. Ab den Sommermonaten schält sich die Rinde in papierartigen Rollen ab und bleibt dann aber am Stamm und den Ästen haften. Diese Rindenschuppen färben sich zum Winterhin zimt- bis mahagonifarben und sind

Fotos: Blumen-, Garten- und Obstbauverein Kirchberg

Vereinsnachrichten

ist z.B. in Böschungen. Bei der Pflanzvorbereitung ist noch zu beachten, dass Torf mit eingearbeitet wird, da ein etwas saurer Boden Voraussetzung für ein gutes gedeihen der Pflanze ist. Die Zaubernuss ist ansonsten ein sehr dankbarer Strauch der über viele Jahre Freude bereitet. Ich wünsche euch noch viel Spaß bei der Planung. Mit freundlichen Grüßen Christoph Schranzhofer P Blumen- Garten- und Obstbauverein Kirchberg

gerade im Winter beleuchtet ein wahrer Blickfang in jedem Garten. Sehr edel fügt sich die Großblühende Zaubernuss – (Hamamelis intermedia in Sorten) in den Garten ein. Da sich die bizarr anmutenden leuchtenden fadenförmigen Blüten bereits im Februar öffnen, ist dieses Gehölz der erste Blüher im Jahr. Am besten zur Geltung kommen die Blüten dieser Pflanze wenn ein grüner Hintergrund vorhanden

feb-maŴrz45.indd 34

Ausflug nach Innsbruck Am 08.12.2011 organisierte dankenswerterweise

unser Ortsbauernobmann Michael Oberlechner einen Bauernausflug nach Innsbruck. Unser Ziel war das Tirol Panorama, die Bergiselschanze und der Weihnachtsmarkt. Wir waren ca. um halb 9 Uhr in Innsbruck, machten als erstes eine gemütliche Kaffeepause, bevor uns die Führerin vom Tirol Panorama zu einem sehr interessanten Vortrag abholte. Obwohl viele das neue Riesenrundgemälde schon besichtigt hatten, waren alle der gleichen Meinung, dass noch viel anzuschauen war. Danach marschierten wir auf die Bergiselschanze, wir konnten uns erstmals ein Bild machen, wie mutig die Schispringer wohl sein müssen, um so einen riesigen Sprung zu bewältigen.

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Außerdem genossen wir bei schönstem Wetter und Schnee den unbeschreiblichen Ausblick auf die Stadt Innsbruck. Nach einem gemeinsamen Mittagsessen im Rumerhof, hatten wir noch genug Zeit, um ausgiebig den Innsbrucker Weihnachtsmarkt zu besuchen.

Bauernbundpräsident kommt aus Aschau Am 3. 12. 2011 organisierten der Bauernbund Innsbruck, die Ortsbauernschaft Kirchberg und die Musikkapelle Aschau einen Bus für die Fahrt nach Oberösterreich. Es war uns eine besondere Ehre Jakob Auer, zu seinem mit großer Mehrheit erreichten Wahlerfolg, als österreichischer Bauernbundpräsident, zu gratulieren. Da Jakob Auer ein gebürtiger Aschauer ist, war es uns ein besonderes Anliegen in Gunskirchen bei den Feierlichkeiten dabei zu sein. Jakob Auers Vater war beim Kobinger Bauern zu Hause, später wohnte er mit seiner Familie gegenüber vom Zeinlach, das früher eine kleine Landwirtschaft „Kobinger Häusl „ war. 1965 übersiedelte die Familie nach Oberösterreich, wo sie sich ein Gut erwarben. Deshalb starteten die Musikkapelle Aschau, die Ortsbauernschaft Kirchberg, Schulkameraden, Verwandte und einige Interessierte um 6.30 Uhr und kamen nach einer lustigen Fahrt um ca. 9 Uhr in Gunskirchen an.

feb-maŴrz45.indd 35

Um 10 Uhr begann der offizielle Empfang des Bauer nbundpräsidenten, den unsere Aschauer Musikanten feierlich gestalteten. Auch die Musikkapelle seiner Heimatgemeinde Fischlham begrüßte ihren neuen Bauernvertreter. Als Höhepunkt vereinten sich beide Musikkapellen und gaben ihr Können zum Besten.

Auch für uns war es ein einmaliges Erlebnis, bei so einer hochgradigen Veranstaltung P dabei sein zu dürfen. Ortsbauernschaft Kirchberg

Jakob Auers Gerührtheit, über den Besuch aus seiner damaligen Heimatgemeinde war nicht zu übersehen und betonte dies auch ständig bei seinen Ansprachen.

24.01.12 15:59

Au# dem

Kirchberg einst:

feb-maŴrz45.indd 36

Als wir im Pfarrsaal die Olympischen Bewerbe von Innsbruck sehen konnten. Die Winterolympiade von 1964 habe ich als Schüler der VS Oberstufe Kirchberg in Erinnerung. Olympische Spiele in Innsbruck - das war schon was, wovon die Leute reden konnten. Natürlich war eine direkte Teilnahme als Zuschauer vor Ort für mich nicht drin, aber Sepp Gamper stellte im alten Pfarrsaal im alten Mesnerhaus das später beim großen Kirchenumbau abgerissen wurde - einen Fernseher auf. Ja, es war halt ein Schwarz/Weiß Gerät und an die Maße und die Qualität heutiger Wo h n z i m m e rg i g a n t e n kam es natürlich bei Weitem nicht heran, aber ich kann mich gut erinnern, dass viele Kirchberger vor diesem Flimmerkasten saßen und gespannt die Bewerbe in Innsbruck und Umgebung verfolgten. In den allermeisten Haushalten gehörte ein Fernsehapparat damals noch nicht zum Inventar und wir waren begeistert, dass uns diese Möglichkeit

Chronikarchiv - noch dazu gratis - geboten wurde. Ich durfte ja nur untertags hingehen, ich weiß aber noch, dass ich die meisten alpinen Skibewerbe, sowie einige Übertragungen von der Bob- und Rodelbahn aus Igls im Pfarrsaal miterleben konnte. Wichtig für uns „Schlachtenbummler“ waren die Österreichischen Teilnehmer, da gab es immer großen Jubel und als Egon Zimmermann Abfahrtssieger wurde, waren wir alle aus dem Häuschen. Den Slalom gewann der Osttiroler Pepi Stiegler, der später in die USA auswanderte. Aus dieser Familie kommt auch Resi Stiegler, die noch vor wenigen Jahren im USTeam starke Leistungen erbrachte. Sie ist uns Kirchbergern ja ein Begriff, da sie bekanntlich unlängst mit den US Skimädels in unserem Ort mehrere Jahre hindurch das Winterquartier für die Europarennen bei Roswitha Laimer aufgeschlagen hatte. Aus unserer Gegend beteiligte sich die Kitzbühelerin Christl Haas an den alpinen Bewerben

in Innsbruck, sie konnte im Abfahrtslauf Gold und in der Kombination Silber, jeweils vor Edith Zimmermann holen. Später baute sich Christl Haas ein Hotel in St. Johann. Wir verfolgten damals via Bildschirm ganz gespannt „unsere“ Olympiateilnehmer und waren auf „die Anderen“ ziemlich böse, wenn diese gewonnen haben dass auch andere gut sein können, haben wir Kinder erst später eingesehen. Die Fa. Gamper war das einzige Geschäft in Kirchberg, wo man damals ein Radio- oder Fernsehgerät kaufen konnte - die nächste Adresse war dann schon Hans Hinterholzer in Kitzbühel, welcher bereits Ende der FünfzigerJahre einen TV - Sender am Kitzbüheler Horn in Eigeninitiative aufstellte, der das halbe Brixental versorgte und diesen auch selbst betreuen musste. Da passierte es schon hin und wieder, dass der Sender zumindest für einige Stunden ausgefallen ist. Der ORF Sender wurde erst 1969 in Betrieb genommen.

24.01.12 15:59

Au# dem

Chronikarchiv

Aber zurück, zum Pfarrsaal. Dieser wurde bereits Anfang der Dreißiger Jahre auf Initiative des unvergessenen Monsignore Johann Reithmair, der damals als Kooperator in Kirchberg wirkte, gebaut. Es gab viele Leute, die dabei mitgeholfen haben, mit einfachsten Mitteln diesen ersten Mehrzwecksaal in Kirchberg zu verwirklichen. Es gab darin Theateraufführungen, Ballveranstaltungen, Kinovorführungen und vermutlich noch einiges mehr. In den siebziger Jahren

feb-maŴrz45.indd 37

Fotos: Chronikarciv Kirchberg - Christian Horngacher

Allte A tes M Me es sn ne errha rh ha aus aus s

musste dann das Meßnerhaus mitsamt dem alten Pfarrsaal weichen, als unsere Kirche erweitert wurde und dabei der gesamte Platz dahinter ebenfalls neu gestaltet

wurde. Im ebenfalls neu errichteten Pfarrhof wurde aber wieder ein Pfarrsaal verwirklicht, der aber nicht mehr ganz so groß ist. P Johann Schiessl

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Die Di e Ju Jugend gend ge ndk ka ape ape pell elllle be beim bei im Cä äc cil ilie enk nkon onze zert ert r

Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Bronze:

Alexander Eder (Trompete), Florian Fuchs (Trompete), Matthäus Schipflinger jun. (Klarinette)

Musikjahr 2011 Mit einem gelungenen Cäcilienkonzert hat die Musikkapelle Kirchberg ihr Musikjahr 2011 beendet.

Andreas Pöll (Posaune)

Nach dem Auftaktkonzert der Jugendkapelle unter der Leitung von Andreas Pöll gab die Musikkapelle ihr anspruchsvolles Programm zum Besten.

20 Jahre Mitgliedschaft: Kathrin Sohm

Im Rahmen des Konzertes wurden wieder zahlreiche Ehrungen durchgeführt:

feb-maŴrz45.indd 38

Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Gold:

10 Jahre Mitgliedschaft: Sabina Schmiedinger, Andreas Pöll, Markus Pöll

25 Jahre Mitgliedschaft: Marcel Bayr 35 Jahre Mitgliedschaft: Hansjörg Angermann 50 Jahre Mitgliedschaft: Johann Werlberger vulgo Six

Eine besondere Ehre wurde Günter Bayr zuteil, denn er wurde nach 23 Jahren Obmanntätigkeit zum Ehrenobmann ernannt. Im Anschluss an das Cäcilienkonzert fand die traditionelle Marschversteigerung statt,

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

bei der wir uns über großzügige Spenden freuen konnten.

Musikjahr 2011 bei 101 Ausrückungen im Einsatz, also mehr als jeden dritten Tag.

Die Musikkapelle Kirchberg besteht derzeit aus 68 Musikanten (davon 20 weiblich und 48 männlich), 1 Kapellmeister, 4 Marketenderinnen und 1 Trommelbub.

Großzügige Spende für die Kirchberger Jungmusikanten Theo Jongen, Besitzer des Kunsthauses Aaart Foundation am Kirchberger Stöcklfeld, hat ein Herz für die Jugendarbeit. So spendete er der Musikkapelle Kirchberg kurzerhand eine stattliche Summe, die ausschließlich in der Arbeit mit den Jungmusikanten Verwendung finden wird.

Der Anteil an Jungmusikanten, also Mitgliedern unter 30 Jahren, beträgt sage und schreibe 60 %, die Jugendkapelle umfasst 30 Musikerinnen und Musiker. Die Musikanten waren im

Fotos: Musikkapelle Kirchberg

Wir bedanken uns recht herzlich bei den Marschsteigerern: Hotel Bräuwirt – Familie Koidl, Bietergemeinschaft Bgm. Helmut Berger, Josef Eisenmann (PC-Hase), Georg Baumann (Bogensport Gigl) Hagleitner Installationen – Familie Andreas Hagleitner Dr. Dieter Frisee, Bietergemeinschaft Silvia & Andreas Astl, Anita & Andreas Walter, Mathilde Bal, Stöcklbauer – Familie Haller, Hotel Rösslwirt – Familie Schiessl, Styblo

Bau GmbH – Andreas Styblo, Tischlerei Staffner – Familie Staffner, Hotel Bechlwirt – Familie Mauracher

feb-maŴrz45.indd 39

Am 19. Dezember besuchte eine Abordnung des Musikausschusses Theo Jongen in seiner Galerie und bedankte sich für seine großzügige Spende. P Musikkapelle Kirchberg

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Seniorenbund Kirchberg

Leider noch ohne Schnee absolvierten wir die Adventfahrt nach Goldegg. Der Ort liegt auf einem Hochplateau über Schwarzach im Pongau. Bei Eintreten der Dämmerung entfaltet der kleine Ort mit dem imposantem Schloss hinter einem kleinen See in weihnachtlicher Beleuchtung, seinen adventlichen Zauber. Romantisch war der Spaziergang rund um den See, wo uns an einigen Stationen eine Märchenerzählerin die Geschichte des Hl. Nikolaus näher brachte. Fünf Weisenbläser umrahmten das Ganze. Am Ende der Wanderung auf einer großen Lichtung gab es heißen Tee und Kastanien und der Nikolaus und einige „grau-

feb-maŴrz45.indd 40

In n Gol o de d gg wurrde den w wiir vo on ""s sch chia ach che en n" Kram Krra am mpu puss sse en n üb be err rras asch ht

sig schiache“ Krampusse verteilten Mandarinen und Äpfel. Nach weihnachtlichen Weisen und Liedern begaben wir uns wieder in die Goldegger Stuben, wo wir uns aufwärmten und uns für die Heimfahrt mit einem guten Essen stärkten. Am 10. Dezember fand der letzte Programmpunkt des Jahres, die Adventfeier im Lifthotel statt. Wie immer, waren die Tische schön gedeckt und bei netter Musik mit Sepp Gandler und Freund war es sehr nett zu plaudern. Für die herrlichen Kekse aus der Konditorei Lorenzoni, die uns unser Freund Schorsch

Staffner spendierte, bedanken wir uns ganz herzlich. Nachdem ich einige besinnliche Gedichte vortragen durfte, machten uns die Hopfgartner Anklöpfler ihre Aufwartung. Nun konnte Weihnachten kommen. Große Freude bereitete uns auch der Besuch und die netten Grußworte der Ehrengäste. Dies waren: Bürgermeister Helmut Berger, der stellvertretende Landesobmann Ing. Martin Aschaber, Bezirksobmann Martin Unterrainer und Vizebgm. Josef Schroll von Kirchberg. Der Ausschuss des Seniorenbundes Kirchberg wünscht

Ad dve ent ntfe nt feie fe ie er im m Lifthotel mit vie ielen Ehrengästen

Fotos: Seniorenbund Kirchberg

Liebe Mitglieder und Freunde des Seniorenbundes! Nach einem goldenen Jahrhundertherbst haben wir die Weihnachtszeit und die Jahreswende überschritten. Hoffentlich habt ihr die wunderbaren Tage und Wochen des so schönen Herbstes nutzen können. Gerade rechtzeitig auf Weihnachten hat uns Petrus den so sehr ersehnten Schnee geschickt. Manche werden sagen, ich würde ihn nicht brauchen, denn er bringt doch so manche Gefahren und Missstände mit sich. Aber bei uns in Tirol keinen Schnee zu haben, das wäre das größere Übel. Also passt auf euch auf und genießt einen hoffentlich schönen Winter.

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

allen Mitgliedern und ihren Familien Alles Gute, besonders Gesundheit für das Jahr 2012!

Wir werden sie in dankbarer Erinnerung behalten. P Herzlichst Leni Jenewein

Die nächsten Treffen im Cafe Heim sind: Montag, 06. Februar – Fasching – keiner kommt ohne Hut!! Montag, 05. März. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Die Ortsgruppe trauert 2011 um folgende Mitglieder: Hartmann Christine, Ing. Rudolf Fischer, Lanzinger Margarethe, Schmiedl Barbara, Krimbacher Christian, Noichl Herbert, Eberharter Hermann, Ing. Alfred Greiderer, Klingler Martin, Hartl Johanna, Baumann Katharina, Holzastner Josef, Werlberger Maria, Krimbacher Ulrich, Astl Josef, Schipflinger Peter.

feb-maŴrz45.indd 41

Jahresabschluss des Schützenvereinsjahres Schützenausflug Innsbruck 23. Oktober 2011

Unser heuriger Schützenausflug wurde als Eintagesausflug gestaltet. Als Fortführung zu den Schützentraditionsjahren 2009 und 2010 widmeten wir uns nochmals der Geschichte rund um Andreas Hofer. Darum besuchten wir das neue Landesmuseum „Tirol Panorama“ und „Kaiserjägermuseum“ am Bergisel in Innsbruck. Das Riesenrundgemälde mit der Schlacht am Bergisel beeindruckte uns sehr auch weil einige noch nie das Gemälde gesehen hatten. Das wirklich toll gestaltete Museum mit der Geschichte rund um Andreas Hofer und die Freiheitskämpfer, der Geschichte Tirols von 1809 und das Kaiserjägermuseum sind wirklich sehenswert >> mehr auf Seite 42

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

44. Jahreshauptversammlung vom Samstag den 12. November 2011 Am Samstag, 12. November führten wir unsere 44. ordentliche Jahreshauptversammlung bei uns im Schützenheim durch. Hauptmann Hans Schipflinger konnte neben der versammelten Schützenkompanie auch zahlreiche Ehrengäste wie Bgm. Helmut Berger, Direktor des TVB Max Salcher, Bataillonskommadant Mjr.

JHVJH HVV-Eh Ehrru rung ngen gen en: Vo en: Von li link ks s:: Hpt p m. m. Han ans ns S Sc chi hipf pfli lin ng gerr, Mj ger Mjrr. J Jo os o sef sef ef Poc ock ken ke na au ue e errr,, Michae Mi chae ch el Sc ch hiip pffling liing ger er, r, B Bg gm m.. He ellmu mutt B Be erg rger er, Sa abr brin na F Fu uch c s, C Ch hris hris isti stiian an Kog Ko Kogl gller er, A er, An nd drrea e s Stei Ste St eiiner, ne n er, r, Jos sef ef R Riiie edl, dl, Jo Jos se ef Hö ef Höll lle er, Mi er Mich chae ael Ob Ober erllech er lec ch hner ne

Josef Pockenauer, sowie Feuerwehrkommadant Leo Papp und einigen Obmänner aus unseren Reihen begrüßen. Die Standesmeldung verlief durchwegs positiv wonach die Kompanie aus 49 Aktive Schützen, 4 Marketenderinnen, 4 Jungschützen, 2 Ehrenmitgliedern und 194 unterstützende Mitglieder besteht und somit einen leichten Zuwachs zum Vorjahr verzeichnet werden kann. Im Tätigkeitsbericht verlas der Hauptmann die zahlreichen Ausrückungen, Veranstaltungen und gesellschaftlichen Aktivitäten der Kompanie und kam hier auf über 50 im letzten Vereinsjahr. Unser Jungschützenbetreuer Christian Kogler berichte-

R esen Ri e ru rund n g nd ge emä mäld de im i Mus useu e m „T eu „Tir irol oll Pan anoram ma“ a“

feb-maŴrz45.indd 42

te über die Aktivitäten der Jungschützen. Besonders hervorzuheben sind die zahlreichen Preise, die unsere Jungschützen bei diversen Wettkämpfen wie z.B. Wintersteller Wintercup (Schießwettkampf) oder J u n g s c h ü t z e n s c h i re n n e n errangen. Unser Kassier Sepp Pöll legte einen einwandfreien Kassabericht vor und wurde von der Vollversammlung einstimmig entlastet. Bei den Ehrungen Preisverteilungen zu Wettkämpfen sind Langjährigkeitsmedaillen vorzuheben. Geehrt wurden hier für: 5 jährige aktive Mitgliedschaft als Marketenderin – Fuchs Sabrina

Bergi rgise ise s ls sch han a ze mit Bliick k auf uf IInn nnsb nn sbrru sb uc ck k

und den die her-

Fotos: Schützen Kirchberg

und bleiben uns in großartiger Erinnerung. Schon einmal am Bergisel wagten wir auch einen Blick vom Schanzenturm in die Stadt Innsbruck hinunter. Bei einem Kaffee genossen wir die tolle Aussicht und hatten aufgrund des Wetters auch eine tolle Fernsicht. Unsere Mittagspause verbrachten wir im Stiftskeller des Augustiner Bräu´s in der Stadt. Als krönenden Abschluss fuhren wir mit der Nordkettenbahn auf die Seegrube und verschafften uns so eine noch überwältigendere Aussicht über Innsbruck.

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

10 jährige aktive Mitgliedschaft – Kogler Rupert jun. sowie Kogler Thomas 15 jährige aktive Mitgliedschaft die Haspinger Medaille – Kogler Christian 25 jährige aktive Mitgliedschaft die Speckbacher Medaille – Höller Josef, Oberlechner Michael, Riedl Josef, Schipflinger Michael sowie Steiner Andreas 40 jährige aktiver Mitgliedschaft die Hofer Medaille – Nöckler Engelbert Für besonders gute Schießleistungen wurde Josef Riedl mit der goldenen Schützenschnur und Josef Pöll mit der goldenen Schützenschnur mit Eichenkranz ausgezeichnet. Zum Abschluss der Jahreshauptversammlung verkündete Hauptmann Hans Schipflinger eine kurze Vorschau über das kommende Schützenjahr 2012. Besonders stehen heuer die Jungschützen in im Mittelpunkt. Am 12. 02. 2012 finden das Bataillons Jungschützenschirennen am Gaisberg statt. Anfang Mai wird auch das Bataillons Jungschützen Spaggern im Rahmen der Kirchberger Spaggermeisterschaft veranstaltet. Hans Schipflinger blickte auf ein erfolgreiches Jahr zurück und dankte allen für die tolle Zusammenarbeit und beendete die 44. ordentliche Jahreshauptversammlung mit einem 3-fachen Schützenheil. P

Handwerk in höchster Perfektion!

Martin Margreiter GmbH Alles für Dach & Gla Glas as

Ab sofort erweitert DER SPENGLER Martin Margreiter seine Kompetenz in Richtung

"Alles für Dach & Glas"!

• Dachverglasung • Wintergärten • Glastrenn- und Schiebetüren • Duschkabinen • Glasgravur und Sonnenschutzfolien • Sowie diverse Reparaturverglasungen Wir freuen uns, Sie auch in diesem Bereich fachlich kompetent beraten zu können.

Martin Margreiter GmbH Stöcklfeld 73 · A-6365 Kirchberg/Tirol Tel. 0 53 57/38 33 · Fax 0 53 57/38 34 www.derspengler.at · www.derglaser.at

Schützenkompanie Kirchberg

feb-maŴrz45.indd 43

24.01.12 16:19

Vereinsnachrichten

Pensionistenverband

Ein ganz besonderes Erlebnis war unsere letzte Fahrt 2011 zum Adventsmarkt in Strobl, St. Wolfgang und St. Gilgen. Mit der überdimensionalen Krippenlandschaft am Seeufer, mit vielen Tieren zum Bestaunen und Streicheln und den zahlreichen Schaukrippen war das Krippendorf Strobl die erste Einstimmung auf den Advent. Bei unerwartet schönem Wetter (wir hätten eigentlich Nebel erwartet) fuhren wir mit einem Schiff nach St. Wolfgang. Nach dem Mittagessen im Weißen Rössl spazierten wir durch den Adventsmarkt, dem Kerzenund Fackelschein sowie wärmende Feuerstellen eine heimelige Atmosphäre verliehen. St. Wolfgang überraschte uns auch mit einer fantastischen Kulisse mit der ORF Friedenslicht-Laterne, der größten Österreichs mit einer Höhe von 12 Metern. Im Mozartdorf St. Gilgen erwartete uns eine barocke Adventsinszenierung. Nach einem Bummel durch

Max K Ma Ko ohlre lre eit iter - der er G Ge esch es c ic icht htte en nerzä erz er zä ähle hler hl er u und nd Mus sik ikan ant an

den Markt, einem Glühwein zum Aufwärmen und mit vielen vorweihnachtlichen Eindrücken machten wir uns müde, aber glücklich und zufrieden auf den Heimweg. Als Abschluss des Wanderjahres 2011 kochte und servierte uns unsere Wanderführerin, Pepi Kals, mit ihren treuen Helferinnen wieder eine Gerstlsuppe, die allen ausgezeichnet geschmeckt hat. Vielen Dank dafür! Zur Weihnachtsfeier am 9. Dezember 2011 durf-

Weih Weih We ihn na ac ch hts sm ma ark rkt in in Stt.. Wollfg fgan ng u un nd Ad Adve en ntt am W Wo olf lfga gang ga ngse see e

feb-maŴrz45.indd 44

24.01.12 15:59

Fotos: Pensionistenverband Kirchberg

Vereinsnachrichten

Ein be Ei besi sin si nnli nn lich ch cher h und dh hei eiite eite tere rer re er Na Nach hmi mitt ttag ag be be eii der er Weihn hnac hn hnac acht h sf ht sfei eie err 20 01 11

te Obmann Stellvertreter, Ernst Gründhammer, zahlreiche Mitglieder, unseren Bürgermeister, Helmut Berger und Herrn Prok. Hannes Brunner begrüßen. Max Kohlreiter gestaltete dankenswerterweise diesen Nachmittag mit Musik, Geschichten und Anekdoten. Besinnliches und Heiteres direkt aus dem Leben gegriffen – das ist die Spezialität von Max. Ein Lob unserem „Alleinunterhalter“! Öttl Moidi lud auch heuer wieder zu einer internen Weihnachtsfeier der Kegler. Danke für die Organisation dieses netten Nachmittags.

Eine Vorschau auf unsere Reisen und Tagesausflüge findet ihr in der nächsten Ausgabe der Kirchberger P Zeitung.

ter Monika Gstrein (Imst). Bei den Lizenz-Einspännern belegte Josef Schiessl mit seiner erst 4jährigen Samira den 4. Gesamtrang.

Der Ausschuss

Den Bewerb der LizenzEinspänner am 24. September in Kirchberg entschied Markus Oppeneiger vor Bernhard Ettl (Kbg) für sich. Spannende Kämpfe lieferten sich die ÖFABEinspänner. In der Dressur führten Maria Hochkogler und Ulrich Aufschnaiter ex equo vor Andrea Walch. Das Hindernisfahren entschied beeindruckend Martin Hechenberger mit Felina für sich.

Reit- und Fahrverein Kirchberg Tiroltrophy der Gespannfahrer Nach den Fahrertreffen in Imst, St. Johann, Fügen und Kirchberg konnte Maria Hochkogler den 2. Gesamtrang bei den ÖFABEinspännern erreichen. Sie lag nur 2 Punkte hin-

>> mehr auf Seite 46

Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 24. 02. 2012 um 14:00 Uhr beim Rösslwirt, laden wir alle Mitglieder sehr herzlich ein. M rriiia Ma a H Ho oc ch hkogl kogl ko gle err mit it Bei eifa fahr hrerin errin und e d Sc ch hwe hwe wester stterr Ma arrgr gret et und nd dem m ung un ga ari risc sche hen Wa arm rmb bllut ut Bra an nc co

feb-maŴrz45.indd 45

Foto: Johann Schiessl

Der traditionelle Seniorenball findet am 07.02.2012 in Rum statt. Wenn jemand Interesse hat teilzunehmen, bitte bei Pepi Kals, Tel. 3031, melden.

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Gesamtwertung Kirchberg: ÖFAB-Einspänner: 1. Ulrich Aufschnaiter (Kitzbühler Alpen), 2. Anni Gasteiger (Kbg) und Maria Hochkogler (Kbg), 4. Martin Hechenberger (Kbg), 5. Andrea Walch (Kbg), 6. Martina Schipflinger (Henntalhof) Lizenz-Einspänner: 1. Markus Oppeneiger, 2. Bernhard Ettl (Kbg), 3. Margarita Pippan, 4. Josef Schiessl (Kbg) Lizenz-Zweispänner: 1. Josef Kronbichler

Vereinsmeisterschaften des Reitund Fahrvereins KirchbergSpertental

Engagement für das Gelingen der Veranstaltung wesentlich beigetragen haben! Gesamtwertung: Geschicklichkeit mit Pferd an der Hand: 1. Andrea Gandler, 2. Kals Melanie, 3. Meggy Pippin (Vorarlberg), 4. Exenberger Sandra, 5. Johanna Waltl, 6. Kals Martina, 7. Andrea Walch, 8. Johanna Hetzenauer, 9. Lena Hagleitner, 10. Sarah Schiessl Geschicklichkeitsreiten: Kinder: 1. Theresa Hochkogler, 2. Dominic Lamprecht, 3. Andreas Gandler 1. Marina Kals, 2. Kals Melanie, 3. Meggy Pippan, 4. Sandra Exenberger, 5. Andrea Gandler, 6. Josef Schiessl, 7. Johanna Hetzenauer, 8. Sarah Schiessl, 9. Johanna Waltl, 10. Pauline Hübner, 11. Lena Hagleitner Kegelfahren + Geschicklichkeit: 1. Meggy Pippin (Vbg), 2. Martin Hechenberger, 3. Bernhard Ettl, 4. Maria Hochkogler, 5. Gasteiger Anni, 6. Hermann Hintler, 7. Josef Schiessl, 8. Andrea Walch, 9. Ulrich Aufschnaiter (Kitzbühler P Alpen) Reit- und Fahrverein Kirchberg-Spertental

Fotos: Johann Schiessl

Der letzte Sonntag im September ist schon traditionell der Termin für die Ve r e i n s m e i s t e r s c h a f t e n des Reit- und Fahrvereins Kirchberg-Spertental. Unter dem Motto Spiel und Spaß mit Pferden werden Bewerbe im Reiten und Fahren ausgetragen. Heuer fand am Vormittag ein Kegelfahren statt, bei dem nur Andrea Walch mit Falco fehlerfrei durchkam.

Danach zeigten unsere pferdebegeisterten Mädels einen Geschicklichkeitsbewerb mit Pferd an der Hand, den Andrea Gandler für sich entscheiden konnte. Nur sie, Melanie Kals und Meggy Pippin konnten die Hindernisse fehlerfrei absolvieren. Sie mussten eine Weste anziehen, einen Einkaufssack tragen, einen Ball mit dem Besen rollen, über einen Teppich gehen, auf dem Schwebebalken balancieren, Hufeisen in einen Kübel werfen und einen Slalom bergab bezwingen. Die selben Hindernisse standen dann auch den Reitern im Weg. Martina und Melanie Kals, Theresa Hochkogler und Dominic Lamprecht waren fehlerfrei. Besonders anzumerken war der Ritt von Josef Schiessl, der nur einen Fehlerpunkt kassierte! Auch die Fahrer wagten sich in einen Hindernisparcours, den keiner fehlerfrei absolvieren konnte. Martin Hechenberger und Bernhard Ettl hatten nur einen Fehler. In der Gesamtwertung holte sich Martin Hechenberger den Vereinsmeistertitel im Fahren für das Jahr 2011! Der Reit- und Fahrverein Kirchberg-Spertental möchte sich bei allen Helfern bedanken, die mit ihrem

feb-maŴrz45.indd 46

24.01.12 15:59

Gesundheitsratgeber

Gesundheitsratgeber Das Carpaltunnelsyndrom Liebe Gemeindebürger und -bürgerinnen Durchschnittlich sind 3 von 1000 Personen davon betroffen, wobei Frauen dreimal häufiger als Männer unter diesem Beschwerdebild leiden. Grund dafür sind die alltäglich anfallenden Hausarbeiten aber auch Übergewicht, hormonelle Faktoren manchmal auch Schilddrüsenunterfunktion. Bei den Männern sind es hauptsächlich Arbeiten, die den Handwurzelbereich belasten wie Vibrationen etc. Altersmäßig sind die ersten Symptome in der Altersgruppe zwischen 40 und 60. Die Ursache dieses Beschwerdebildes ist eine Einengung des Nervus Medianus im Carpaltunnel – ein anatomische tunnel-

artige Gewebsstruktur im Handwurzelbereich. Durch diesen Tunnel zieht der Nervus Medianus, Arterien und Venen, sowie Sehnen wichtiger Beugemuskeln. Durch Schwellung kommt es zur Kompression dieses Nerven und zu typischen Beschwerdebildern wie anfänglich Missempfindungen der ersten drei Finger, welche sich durch Schütteln und Kaltwasserbäder bessern. Am häufigsten zeigen sich die ersten Symptome an der Spitze des Mittelfingers später aber auch am Zeigefinger und Daumen. Ungeschicklichkeiten beim Hantieren mit kleinen Dingen und Schmerzen im Unterarm sind bei fortgeschrittener Erkrankung häufig. Die Diagnose wird durch das typische Beschwerdebild gestellt. Die eigentliche Diagnosesicherung stellt der Neurologe und Radiologe durch Messung der Nervenleitungsgeschwindigkeit und Ultraschall des Carpaltunnels. Die Therapie ist anfäng-

lich die Ruhigstellung des Unterarmes und Hand mit Schiene zusätzlich abschwellende Medikamente. Manchmal kann die Infiltration mit einem Depotkortikoid in den Carpaltunnel Linderung für einige Wochen bringen. Früher oder später ist die operative Sanierung der einzige Ausweg. Ein gutes und gesundes Neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Dr. Franz Berger

GmbH. & Co KG

Beratung - Planung - Ausführung - Verkauf - Service A-6365 Kirchberg Brixentalerstraße 10 Tel. 05357 3391

feb-maŴrz45.indd 47

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

START RAIFFEISEN BEZIRKSCUP Kirchberg / St. Ulrich. Am 31. 12. 2011 wurde der Raiffeisen Bezirkscup KitzbĂźhel der SchĂźler mit einem RTL in St. Ulrich erĂśffnet. Auf Grund der schwierigen PistenverhĂ¤ltnisse am Gaisberg musste das Rennen

Fotos: LD Sportmanagement

Ski Klub Kirchberg

von Kirchberg nach St. Ulrich verlegt werden. Den jungen NachwuchslĂ¤ufern wurde bei schwierigen WitterungsverhĂ¤ltnissen alles abverlangt. Auf den vorderen RĂ¤ngen konnten sich Nadja Vukajlovic mit Rang vier sowie Patrick Ritz (beide Sch 1, Jg. 99) mit Rang sechs einreihen.

WERTVOLLE WELTCUP-PUNKTE "Punkte sind Punkte - und das ist fĂźr mich momentan das Wichtigste!" so die zufriedene Jessica Depauli nach dem 2. Durchgang beim Slalom in Zagreb, den sie als 21. been-

dete. Bereits zum dritten Mal konnte sie nach SĂślden (26.) und Lienz (28.) punkten. P

$ ) # "5 BG6@A6AB ; *+ )* " ) %% % @C6@B6AB ; -# )*" + * , @E6@B6AB ; &#"** ,# ) ) AA6@B6AB : '+0( )+% ) AB6@B6AB ; 0 )"*!,% * -+0 % BA6@B6AB ; ,(+* ,# ) ) @F6@C6AB ; " & ,( ) @G6@C6AB ; &% ,: ) %0") +/ )" A@ @G6@C6AB ; 0 )"*(&# 0 ) %% % AE6@C6AB ; , # ) ): )& " )$ % -) #, $ *+ )* + ,% * ) %*: ,% +) ) %% % / ) % %& " %%+ % 0/6 "'%% % , ) &$ ( ///6*" #, :" ) ) 6% + % # * % / ) %6

feb-maĹ´rz45.indd 48

24.01.12 15:59

Public Relation

AHA - Qualität am Bau! Kbg. AHA der Komplettleister sorgt für beste Planung und Ausführung beim Bauen. Ob Neu- oder Umbauten, alle Arbeiten werden behutsam in Angriff genommen. Als einheimisches Unternehmen garantiert AHA mit 30 Fachleuten beste Bauqualität. Speziell die stark steigenden Energiekosten zwingen alle Bereiche bei Planung und Bau auf beste Energieefﬁzienz und beste Wärmedämmung auszulegen. Gerade in diesem Bereich und bei Niedrigenergiehäusern kann AHA auf große Erfahrung setzen.

Einer für alle Die moderne Hackgutheizanlage sorgt für Wärme bei umliegenden Objekten. Die Zahl der Interessenten steigt, wurden gerade erst zwei Abnehmer zusätzlich angeschlossen. Deren Wärme wird nun auch „angeliefert“, der schädliche Hausbrand wird so vermieden. Der Schadstoff-Ausstoß bei den angeschlossenen Objekten wird komplett vermieden, da eine Heizanlage nach dem Prinzip „einer für alle“ zentral versorgt. Dies trägt zur positiven Energiebilanz bei, wird doch durch die Verwendung von Hackgut erneuerbare Energie aus unseren Wäldern verwendet. Um der steigenden Nachfrage Herr zu werden, wird ein neues Lager zur Hackguttrocknung errichtet, um Kapazitäten für ein Jahr Lagerung im Voraus zu schaffen. Somit wird auch der Ausstoß von Wasserdampf vermieden. Selbstverständlich ist die Verwandlung der Vorräte aus dem eigenen Betrieb bzw. von Baumschnitt und Schlägerungen aus der Nähe: Kurze Wege für unsere Umwelt! An die Zukunft gedacht, getreu nach dem Motto: Gefertigt für Generationen

AHA Holzbau Almweg 9, 6365 Kirchberg, T. 05357 26 29, F. 05357 3252 aha-obermueller@aon.at www.aha-holzbau.at

feb-maŴrz45.indd 49

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Im November 2011 kam es bei der Jahreshauptversammlung des SC Hagleitner Bohrtechnik Kirchberg zur Neuwahl des Vorstandes, der in den nächsten 2 Jahren die Geschicke unseres Vereins leiten wird. Die Hauptverantwortung dafür übernimmt als neuer Obmann Willms Ralph, der an oberster Stelle vom sportlichen Leiter Schlömmer Horst, dem Nachwuchsleiter Bayr Gregor, dem Schriftführer Senfter Gerhard sowie dem erfahrenen Schatzmeister Pusam Adolf unterstützt werden wird. Sämtlichen Genannten stehen auch Stellvertreter und Beiräte zur Seite, siehe www. sc-kirchberg.at Es ist dem neuen Vorstand ein besonderes Anliegen, Hetzenauer Stefan für seinen unermüdlichen Einsatz als „Mann für Alles“ während der letzten Jahre zu danken, er bleibt dankenswerter Weise dem Verein in einigen

Funktionen weiterhin erhalten. Die größte sportliche Herausforderung für den neuen Vorstand besteht wohl zweifellos in der Schaffung der Voraussetzungen für den Klassenerhalt der Kampfmannschaft in der Landesliga. So übernahm bereits in den letzten beiden Herbstspielen Krimbacher Walter als Trainer wieder die Regie an der Linie, der seine Sache auch sehr gut machte. Aber auch er konnte ein Überwintern auf einem Abstiegsplatz nicht verhindern. So entschloss sich die sportliche Leitung, den bisherigen U15-Trainer Mag. Popovits Robert aus Brixen, einen ehemaligen ÖFBNachwuchsnationalspieler, mit der sportlichen Führung unserer Ersten zu betrauen. Wir freuen uns, dass auch Krimbacher Walter

S eg Si gre reic che e U10 0 bei eim Ha eim Hall llen en ntu t rn rnie i r in ie in Hal all/Ti all/ l//Ti Tirol ro ol

feb-maŴrz45.indd 50

weiterhin sein Wissen und Engagement als Co-Trainer einbringen wird. Alles Gute der Mannschaft für das Frühjahr, die Aufgabe ist sehr schwierig und wird nur gelingen, wenn alle Beteiligten an einem Strang ziehen und das nötige Quentchen Glück auf unserer Seite ist. Am Trainingsfleiß wird es sicherlich nicht scheitern, es waren schon Mitte Januar bei winterlichen Bedingungen die ersten Fußballeinheiten auf dem Programm. Während die „Großen“ ihre kurze Winterpause genossen, war der Nachwuchs bereits ab Dezember wieder bei zahlreichen Hallenturnieren im Einsatz. Den Vogel dabei schoss die U10 von Steinhauser Hansi ab, die bei einem stark besetzten Turnier in Hall sämtliche Gegner hinter sich lassen

Pau auli l Scher li ch herrme er

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Aber auch die Kids der U9 sind nicht „von schlechten Eltern“, so konnten sie beim traditionellen Hallenturnier in Going den starken 2. Platz erreichen. Und nach Weihnachten spielte die Mannschaft von Brunner Günter und Gintsberger Robert auch erstmals beim UPC-Cup in Innsbruck mit und belegte dort den ausgezeichneten 9. Platz im starken internationalen Teilnehmerfeld. Dabei wurde Schermer Pauli zum besten Goalie des Turniers gewählt. Nicht unerwähnt bleiben soll auch der erste erfolgreiche Auftritt unserer Jüngsten (JG 2006 und JG 2007!!), die bereits in diesem Alter bei einem Kindergartenturnier in Langkampfen erste Spielpraxis sammeln konnten – siehe Bild anbei. Besonders schön ist bei

all den Erfolgen zu sehen, dass dem Vereinsgrundsatz, jedem Kind immer ausreichend Spielpraxis zu geben, von unseren verantwortungsvollen Trainern Rechnung getragen wird.

Und last but not least – der SC Kirchberg feiert 2012 seinen 50. Geburtstag. In den nächsten Ausgaben werden wir das detaillierte Festprogramm veröffentlichen, zu dem wir bereits heute alle KirchbergerInnen und VereinsfreundInnen herzlich einladen. In diesem Zuge wollen wir auch unsere Vereinschronik wieder aktualisieren und einige Lücken in den Protokollen der Vergangenheit schließen.

Ein besonderer Leckerbissen auf alle Freunde des Nachwuchsfußballs wartet Ende März/Anfang April 2012. Dann finden wieder die bereits traditionellen Kinderturniere des SC Hagleitner Bohrtechnik Kirchberg zum bereits 5. Mal statt. Das Teilnehmerfeld liest sich diesmal wie das „Who-is-who“ des Tiroler und bayrischen Fußballs. Praktisch alle Wettbewerbe finden unter Teilnahme von Mannschaften aus den Bezirken Innsbruck, Schwaz und Kufstein statt, dazu gesellen sich einige deutsche Mannschaften (vor allem aus Bad Aibling, Rosenheim, Brannenburg, München). Höhepunkt wird wohl am Sa, 31.03.2012, sein, wenn der FC Wacker Innsbruck mit gleich zwei U12Mannschaften in Kirchberg

Viel el Spaß u el un nd Frreu eude e an de der Be Bewegu weg we gu ung ng s sch cho ch on nb bei ei de ei en n Jü ün ng gs ste ten

feb-maŴrz45.indd 51

antreten wird. Also – GEMMA WACKER SCHAUN!! Genaue Anstoßzeiten und Spielpläne findet’s Ihr wie immer unter www.sc-kirchberg.at.

Aufruf an alle KirchbergerInnen und VereinsfreundInnen: Wer alte Zeitungsartikel, Fotos, Berichte oder sonst Interessantes über den SC Kirchberg bei sich zuhause im Nachtkästchen, Fotoalbum, Heuboden oder Keller findet, bitte meldet Euch und erlaubt uns einen Scan oder Foto dieser alten Unterlagen für unsere Vereinschronik. Je älter, desto besser - besonders zwischen 1975 und 2000 weist unsere Chronik noch einige Lücken auf. Unter allen Beiträgen verlosen wir als kleines DankeSchön ein Dinner für 2 in einem guten Kirchberger Restaurant. Fotos: SC Hagleitner Kirchberg

konnte und dabei als kleine Dorfmannschaft Vereine wie den FC Wacker Innsbruck und den SV Hall besiegen konnte. Herzliche Gratulation an Kinder und Trainer!!

Email: sc-kirchberg@gmx. net oder persönlich vorbeibringen bei: Club SPORTS, Pöll Uli, Hauptstraße 38, 6365 Kirchberg Telefon: 0664 -1014 142 News: www.sc-kirchberg.at

24.01.12 15:59

KitzAlpBike Festival 2012 und die Generalprobe für die WM 2013 Hillclimb, Freeride Contest, Marathon, Cross Country und Kinderrennen: KitzAlpBike Festival vom 27. Juni – 1. Juli 2012 Österreichs größtes Mountainbike Festival, der KitzAlpBike, vom 27. Juni bis 1. Juli 2012 stellt wieder Profis und Hobbysportler vor Herausforderungen. Nirgendwo sonst im Land zieht eine ganze Region mit gleich fünf Austragungsstätten an einem sportlichen Strang. 5 Bewerbe und über 1500 Teilnehmer warten Ende Juni auf die KitzAlpBike Fans im Brixental. Der fünftägige Eventreigen bietet neben den härtesten und spektakulärsten Rennen auch heuer wieder jede Menge Rahmenprogramm und Rundherum. Generalprobe für das absolute Großereignis Das Brixental wurde als Austragungsort der Mountainbike Marathon Weltmeisterschaft 2013 von der UCI bestätigt – darum gilt es nun die Generalprobe 2012 bravourös zu meistern. Den Marathon-Teilnehmern stehen fünf Distanzen zur Wahl: „Light“ (15 km, 600 hm), „Medium“ (35 km, 1300 hm) „Medium Plus“ (50 km, 2300), „Extreme“ (60 km, 3000 hm) und „Ultra“ (94 km, 4400 hm) – die WM-Strecke für 2013.

Jahr des Wanderns 2012 Während es im Winter vor allem wichtig ist, im heiß umkämpften Skitourismus Marktanteile zu

gewinnen,

orten

die

Touristiker

großes

Potenzial

für

einen

wachsenden

Sommertourismus. Vor allem unsere sanften Grasberge mit den schönen Almen und die weiten Täler bieten gute Erholungsmöglichkeiten vom stressgeplagten Alltag. Im Freizeitverhalten der Gäste ist verstärkt zu beobachten, dass Wandern groß im Trend liegt. Durch unsere natürlichen Voraussetzungen bietet sich unserer Region in diesem Segment

eine

große

Chance.

Aus

diesem

Grund

hat

sich

der

Kirchberger

Tourismusausschuss unter seinem Vorsitzenden Paul Steindl entschlossen, das neue Jahr 2012 als das „Jahr des Wanderns“ zu titulieren. Bereits Ende 2011 wurde hierfür ein Pel-Job angekauft, mit dem die Mitarbeiter des Bauhofteams die Qualität der Wanderwege in Kirchberg und Aschau verbessern werden. Umgesetzt wurden bereits die Seeholzrunde und die Klausenbergrunde. Sobald die Natur es zulässt, folgen weitere Maßnahmen. Außerdem wird man auf den Wanderwegen Informationstafeln anbringen, die den Gästen interessante Details über unser Wandergebiet vermitteln. Der Tourismusverband Kitzbüheler Alpen – Brixental entwickelt eine spezifische Wanderbroschüre und setzt auch im Marketing voll auf dieses Thema.

feb-maŴrz45.indd 52

24.01.12 15:59

TOP EVENT IM FEBRUAR 02. Februar 2012 – Nacht-Pferderennen auf Schnee Fiebern Sie mit den Weltklasse-Trabern: Nach den verschiedenen Trabrennen wird sich zeigen, wer als Champion hervorgeht. Erleben Sie das Schauspiel des Norikerfahrens und Trabreitens hautnah. Österreichische Championfahrer sowie internationale Spitzentraber gehen an den Start. Programm: 5 Trabrennen 1 Trabreiten Norikerfahren Im beheizten Festzelt direkt bei der Trabrennbahn werden alle Pferde- und Trabrennbegeisterte mit Getränken und Imbissen versorgt. Wo: Trabrennbahn am Stöcklfeld Beginn: 19.30 Uhr

45 begeisterte Fackelläufer feierten das Olympische Feuer in Kirchberg Im Zuge des österreichweiten Fackellaufes für die Jugendolympiade 2012 in Innsbruck machte der Tourtross am Montag, 9. Jänner 2012 Station in Kirchberg. 45 begeisterte Fackelläufer, darunter LHStv. und Sportlandesrat Hannes Gschwentner, Bürgermeister Helmut Berger, Sportausschussobfrau Alexandra Oberlechner, die Sportler Lisi Osl, Jessica Depauli und Willi Steindl sowie Jugendliche aus allen Kirchberger Sportvereinen und Vertreter des Bundesheeres, sorgten für einen feierlichen Empfang des Olympischen Feuers. Bei romantischen, tiefwinterlichen Verhältnissen ließen sich die Läufer auf dem Dorfplatz in Kirchberg gebührend feiern.

feb-maŴrz45.indd 53

24.01.12 15:59

Vereinsnachrichten

Analog wird digital ALMERERFAHREN, EIN ALTER BRAUCH

Am Vorabend des Martinitages, am 10. November, treffen sich die männlichen Mitglieder des TV Kirchberg zum Almererfahren. Mit laut scheppernden Glocken in allen Größen und unterschiedlichem Klang ziehen sie durchs Dorf. In mehreren Häusern und Gasthöfen wird eingekehrt, und man stärkt sich für den weiteren Weg. Früher waren meist mehrere Almerer-Gruppen unterwegs und es kam auch zu Raufereien. Darum war das Almererfahren auch eine Zeit lang verboten. Aber schon längst geht’s gesittet zu. Dieser alte Brauch wird, meines Wissens nur im Raum Kitzbühel durchgeführt und leider sind es von Jahr zu Jahr immer weniger Gruppen, die diesen Brauch ausüben. Auch die Kinder gingen früher gerne

Die Abschaltung der analogen TV-Programme ist bereits in vollem Gange. Am 30. April 2012 wird der analoge Empfang über Satellit endgültig eingestellt. Ab diesem Datum werden alle Sender nur noch digital übertragen.

Wir „bauen“ Ihre SAT-Anlage auf den neuesten Stand um. Wichtig auch für Hotel- und Gemeinschaftsanlagen. 6365 Kirchberg, Klausnerhöhe 14 Tel.: 05357/3355-0, Fax: 3355-14 e-mail: office@elektrotechnikmoser.at www.elektrotechnikmoser.at

mit den Glocken von Haus zu Haus, heute trifft man sie nur noch vereinzelt. Nachdem heuer die „alten“ Trachtler beim „Almererfahren“ nicht mehr dabei sein wollten und auch die Jungen sehr schwach besetzt waren haben wir uns kurzer-

Die Di e Al Alme me ere rerf rfah rf ahre rerr de des s Tr Trac ac cht hten enve ve ere rein ins s im m Jah hre 1 198 986 6

feb-maŴrz45.indd 54

hand mit der Landjugend/ Jungbauernschaft zusammengetan. Mit den insgesamt 9 Burschen und Mander kam dann doch ein schönes und klangvolles Geläut zusammen. Sie begannen um 18.30 Uhr beim Lend-Parkplatz. Danach

Be eim m Len endpa dp pa arrk kp pla latz istt Treff re eff f pu punk nkt de nk derr Tr Trac a ht ac htlle er er z m Alme zu Alme Al mere erf rfah fah ahre rre en en 20 2011 11 1

24.01.12 16:00

Vereinsnachrichten

machten sie die Runde durchs Dorf. Um Mitternacht endete das wilde Geläut. Ein herzliches Dankeschön allen, die mit dabei waren und „Vergelts Gott“ für die zahlreichen Spenden - in Form von Geld und auch "Flüssigem". Der Erlös wird, wie immer für einen guten Zweck gespendet. Die Glocken für die Trachtler stellte, wie schon seit eh und je der Obfeldbauer Michael Oberlechner zur Verfügung. Wir danken dafür recht herzlich!

ROSMARIE PENDL, ALLES GUTE ZUM 90. GEBURTSTAG

Am 6. Dezember 2011 konnte Rosmarie Pendl vom TV Kirchberg ihren 90. Geburtstag feiern. Die Kirchberger Trachtler gratulieren dir, liebe Rosmarie, auf diesem Weg noch einmal recht herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute, besonders Gesundheit

Trrac cht htle er u un nd La Lan nd dju j g ge end dg gin inge in gen 20 201 11 1 gem emeins eins ei nsa am m Alm merre errfa fah hrrren en e n

feb-maŴrz45.indd 55

und Wohlergehen. Wir möchten dir gleichzeitig auch herzlich Danke sagen für deine 60-jährige Mitgliedschaft und Treue zum Kirchberger P Trachtenverein. Rosi Schießl

Ro R osm smarie e Pen endl dl zum 90. 0 Geburrts tsta tag

Fotos: Trachtenverein Kirchberg

Vom Trachtenverein waren 2011 dabei: Christian Pendl (er ist schon seit 1986 immer dabei), Alexander Köck, Josef Hochkogler jun. und die „Neulinge“ Andi Bachler, Hans Gutensohn und Johann Russ. Die Landjugend war mit Obmann Patrik Burger, Michael Dick und Michael Hetzenauer (Uster) vertreten.

24.01.12 16:00

Vereinsnachrichten

BSV-LAKOTA

Bei den Lakota's wurde das Bogenjahr 2011 mit dem Adventschiessen am 18. Dezember abgeschlossen. Bei wunderschönem Wetter und Neuschnee hatten die Lakotas einen perfekten Tag am Parcours Filzerhof. Der gemütliche Ausklang fand bei Bogensport Gigl mit Glühwein und vielen "Leckereien" statt! Am 9. Jänner 2012 hatten wir mit der Teilnahme am Fackellauf zur YOG 2012 Jugendolympiade in Innsbruck die in Kirchberg Station gemacht hat unseren ersten offiziellen "Auftritt" im neuen Jahr. Martin Goldbacher hat uns dabei mit einer starken "Performance" würdig vertreten. Wie man am Foto unten sieht, hat es ihm mit "Jessi" und "Lisi" sichtlich Spaß gemacht. :-) Ganz herzlich möchte sich der Verein beim Parcoursteam bedanken, die aufgrund der heftigen Schneefälle Anfang

Jänner alle Hände voll zu tun hatten um unseren Winterparcours "Schusstauglich" zu machen. DANKE! Unsere Turnierschützen trainieren auch schon wieder fleißig in der Halle um ohne Trainingsrückstand erfolgreich in's Jahr 2012 zu starten. Der Vorstand des BSV-Lakota hat sich geeinigt ab 2012 mit einem jährlichen Turnier zu

De er Fa ack kel ella lauf la uf zur u J Jug ugen en ndo d ly ymp piia ade e 201 012 m miit St Sta attiio on in n Kiirrch c be b rg war a au a uch c fürr den BSV SV-L -Lak -L ak a kot ota a ei enG Grrun run nd mitt da abe b iz zu u sei ein in

feb-maŴrz45.indd 56

Fotos: Andi Straif

starten. Die ARGE unter der Leitung von Andi Straif ist gerade dabei alle Vorarbeiten zu erledigen. Näheres dazu in der nächsten P Kirchberger Zeitung. News und Fotos unter: www.bsv-lakota.at oder im Facebook

24.01.12 16:00

Vereinsnachrichten

AUF DEN WOIPERTOURINGER ACHTEN: Die erste Spur den Berg hinauf Der viele Schnee und das prächtige Wetter veranlassen naturgemäß die Leute dazu, sich in die freie Natur zu begeben. Das Skitourengehen wird dabei immer beliebter, und speziell im Brixental sollte auf die Hinweise des „Woipertouringers“ geachtet werden. Die Bambergerhütte in der Kelchsau ist ein beliebtes Ziel von Tourengehern. In rund 2,5 Stunden erreicht man die Hütte vom Gasthaus Wegscheid aus. Damit die Wildtiere in ihrem Lebensraum so wenig wie möglich gestört werden, hat der Verein „Netzwerk - Naturraum – Brixental“ vor zwei Jahren eine Tourenkarte herausgegeben, in der sämtliche Schutzgebiete eingetragen sind. Diese sollten von den Naturnützern wie Tourengehern, Schneeschuhgehern und Wanderern möglichst nicht betreten werden, da das Wild sonst flüchten muss und dabei zu viel Energie verbraucht. >> mehr auf Seite 58

feb-maŴrz45.indd 57

24.01.12 16:00

Vereinsnachrichten

In der Folge werden dann die jungen Bäume angeknabbert und die Waldbesitzer beklagen Waldschäden. „Wir sind jedes Wochenende voll mit rund 70 Tourengehern“, sagt Thomas Pletzer von der Bamberger Hütte. Unterwegs sind wohl ein paar Hundert.

Unser Chor geht heuer in das 5. Jahr und wieder haben sich begeisterte Kinder zusammengefunden, um gemeinsam zu singen. In der Adventszeit wurden zahlreiche Lieder für die Weihnachtsauftritte in der Kirche einstudiert und beim Kirchberger Christkindlmarkt am 11. Dezember 2011 haben unsere Hirten ihre Lieder zum Besten gegeben. Ein besonderer Dank gilt der Kaufmannschaft Kirchberg mit ihrem Obmann Hansjörg Angermann, die es uns Jahr für Jahr ermöglicht, am Christkindlmarkt aufzutreten. Die Kinder haben sich für die Auftritte sehr gut vorbereitet und waren wieder mit gro-

feb-maŴrz45.indd 58

Foto: Astner

ßer Freude dabei. Auch im neuen Jahr haben wir einige Fixauftritte und Aktivitäten geplant. Unsere Gruppe freut sich immer über neue Sänger und Sängerinnen. Gerne kön-

nen sich noch interessierte Kinder bei Rositta Neumayr (0699/81742172) melden. Treffpunkt jeden Freitag um 14.30 Uhr in der Volksschule.P Rositta Neumayr, Chorleiterin

Foto: young voices

Wenn frühmorgens auf den Berg aufgebrochen wird, dann kommt es auf den Ersten darauf an, wo dieser seine Spur zieht. Meist folgen dieser Spur viele andere. Daher sollte sich jeder Tourengeher wirklich Gedanken darüber machen, wo er seine Ski aufsetzt. Die entsprechenden Tourenkarten liegen in allen Tourismusbüros des Brixentals kostenlos auf.P Netzwerk - Naturraum – Brixental

24.01.12 16:00

Vereinsnachrichten

DRIVE & HELP Das neue mobile Sicherheitstool für unterwegs bietet viele nützliche Features: Bremswegrechner, Unfallcoach, Notlicht, Notfallnummer, Sperrscreen mit dem persönlichen Notfallkontakt des Smarphone Besitzers und ein unterhaltsames Spiel zum Training von Erste Hilfe-Maßnahmen. Ein zentraler Schwerpunkt

der Drive & Help App liegt auf dem Thema Erste Hilfe. Integriert ist ein Spiel, bei dem der User sein Erste Hilfe-Wissen überprüfen und auffrischen kann, um für Notsituationen besser gerüstet zu sein. „Die App ist ein verlässlicher Begleiter im Straßenverkehr. Sie räumt Unsicherheiten in der Ersten Hilfe aus und motiviert Verkehrsteilnehmer zur Hilfsleistung“, erklärt Dr. Wolfgang Kopetzky, Generalsekretär des Roten Kreuzes. P Mehr dazu: www.kfv.at

feb-maŴrz45.indd 59

24.01.12 16:00

Infoblatt für Leib und Seele SPARKASSE KITZBÜHEL UNTERSTÜTZT SOZIAL- UND GESUNDHEITSSPRENGEL KIRCHBERG - REITH Das Jahr 2011 ist Vergangenheit. Das Gute, das geschehen ist, bleibt in Erinnerung. Bereits zum 2. Mal wurde der Sprengel mit einer Weihnachtsgabe in der Höhe von € 2500.- bedacht. Mit dieser großzügigen Summe wurden Heilbehelfe, die Betreuung und Pflege zu Hause erleichtern, angekauft.

Diese Behelfe werden günstig bis gratis an benachteiligte Mitmenschen, denen es nicht so gut geht, verliehen. Der Vorstand und die MitarbeiterInnen des SGS Kirchberg - Reith möchten sich auf diesem Weg bei der Sparkasse Kitzbühel bedanken.

Präsentation der Heilbehelfe in der Sparkassenfiliale Kirchberg - v. l. Prokurist Günter Bichler, Pflegedienstleiterin Manuela Holzner, Obmann Herwig Neumayr

SPENDEN STATT SENDEN

Da ist es Zeit Danke zu sagen. Unter dem Motto „Spenden statt Senden“ hat Familie Stefan und Nani Hetzenauer dem Sozialund Gesundheitssprengel Kirchberg – Reith € 1000.überwiesen. Dieser Betrag soll jenen Mitmenschen zugute kommen, denen es nicht so gut geht.

v.l.: Michael Hetzenauer, Obmann des SGS Herwig Neumayr und Nani Hetzenauer

Wir vom Sozial – und Gesundheitssprengel, Vorstand und Mitarbeiter, danken mit einem herzlichen Vergelt`s Gott der Firma Holzbau Hetzenauer Hopfgarten – Kirchberg für die großzügige Spende.

feb-maŴrz45.indd 60

Fotos: SGS Kirchberg-Reith Helene Öttl

Das Neue Jahr steht vor der Tür und es ist Zeit zurückzudenken an das „vergangene“. Wir hatten ein arbeitsreiches Jahr mit so manchen Sorgen. Auf der anderen Seite stehen all die Menschen, die uns immer wieder weiterhelfen und unterstützen.

24.01.12 16:00

TOMBOLA BEIM KIRCHBERGER CHRISTKINDLMARKT Dank der Kirchberger Kaufmannschaft darf der Sozialsprengel Kirchberg – Reith schon seit vielen Jahren mit einem Stand beim Kirchberger Christkindlmarkt mitwirken. Der „Tombola Stand“ zieht viele begeisterte Loskäufer an. Diesmal wurde aus den Nieten der Hauptpreis gezogen. Mit großer Freude verkündete Hansjörg Angermann die Gewinnerin Dick Annemarie aus Kirchberg. Sie gewann ein Cabrio für ein Wochenende vom Autohaus Fuchs in Itter.

Die zwei Glücksengerl Maria und Hannah Schroll aus Kirchberg beim Ziehen des Hauptpreises aus den Nieten.

TREUE MITARBEITERINNEN

In einer berührenden Weise trug Altobfrau Anna Gschwandler die treuen Dienste der Mitarbeiterinnen in Gedichtform vor. Obmann Herwig Neumayr schloss sich in seiner charmanten Art den Dankesworten an.

von links: Gabi Lindner, Anni Gschwandler, Helene Öttl, Herwig Neumayr

Fotos: SGS Kirchberg-Reith

Im Rahmen der Weihnachtsfeier 2011 im Hotel Kroneck wurden 2 langjährige Mitarbeiterinnen geehrt. Für 15 Jahre Geschäftsführerin Helene Öttl und für 12 Jahre Büroangestellte Gabi Lindner.

Sozial - und Gesundheitssprengel Kirchberg - Reith, Stöcklfeld 45 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr, Tel. 05357/4515

www.sozialsprengel-kirchberg-reith.at

feb-maŴrz45.indd 61

24.01.12 16:00

Ärzte, Rettung und Notruf

ÄRZTE, RETTUNGSDIENST UND NOTRUFNUMMERN! Dr. Berger Franz Kitzbüheler Straße 7, Kbg. Tel. +43 5357/4541 Dr. Fischer Horst Spenglergasse 3, Kbg. Tel. +43 5357 3325, Mobil: 0664/340 3070 Dr. Fuchs Peter Dorfstraße 68, Brixen Tel. 05334/6060 Dr. Gasser Hans-Dieter Pfarrfeld 5, Brixen Tel. 05334/8181

Dr. Schwentner Maria-Christiane Hausnummer 36 (Schulhaus), Reith/K. Tel. +43 5356 63424 Dr. Tassenbacher Josef Kirchplatz 5, Kbg. Tel. +43 5357 3757 MR. Dr. Zoller Peter Hauptstraße 26, Kbg. Tel. 05357/2803

Die Patienten werden im Fall eines Arztbesuches bei einer Vertretung (nicht beim Hausarzt) mit Abgabe der e card gebeten den Namen des behandelnden Hausarztes zu nennen. Danke!

feb-maŴrz45.indd 62

WOCHENEND- UND FEIERTAGS-DIENSTE DER KIRCHBERGER ÄRZTE IM FEBRUAR/MÄRZ 201 2

FEBRUAR 2012

MÄRZ 2012

Sa./So., 04. + 05.02.2012 MR Dr. Peter Zoller Ordination 10-12 Uhr

Sa./So., 03. + 04.03.2012 Dr. Maria-Chr. Schwentner Ordination 10-11 & 17-18 Uhr

Sa./So., 11+ 12.02.2012 Dr. Josef Tassenbacher Ordination 10-12 Uhr Sa./So., 18. + 19.02.2012 Dr. Peter Fuchs Ordination 10-12 Uhr Sa./So., 25. + 26.02.2012 Dr. Franz Berger Ordination 10-12 Uhr

Weitere Ärztedienste stehen bis Redaktionsschluss leider noch nicht fest. Näheres dazu unter:

www.aektirol.at

Euro Notruf

112

Feuerwehr Polizei Rettung

122 133 144

Ärztenotdienst Vergiftungszentrale Alpinnotruf, Bergrettung

141 01/406 43 43 140

RK Bezirksstelle Kitzbühel Rettung Ortsstelle Kirchberg Krankenhaus St. Johann Universitätsklinik Innsbruck

05356 / 6910 05357 / 2780 05352 / 606-0 0512/504-0

24.01.12 16:00

Gemeinde u. Bürgerinfo

Aus der Pfarrkanzlei

von November bis Dezember 2011 „Lasst die Kinder zu mir kommen .... “ Durch das Sakrament der Heiligen Taufe wurden in unsere Kirche aufgenommen: 05.11....... Michael des Stefan und der Birgit Papp 06.11....... Anna-Miriam des Bernd Zodl und der Maria Wahrstätter 06.11....... Marina des Martin und der Gertraud SchipÀinger 12.11....... Emely des Christian Daxer und der Manuela Schiestl 27.11....... Vincent Josef des Hannes Vötter und der Teresa Aufschnaiter 04.12. ..... Lukas des Markus Dummer und der Monika Osl 11.12....... Magdalena des Franz und der Birgitta Heim 11.12....... Matthias des Franz und der Birgitta Heim

Wir gedenken im Gebet unserer lieben Verstorbenen: 04.11....... Elisabeth Fischer, im 89.Lj. 07.11....... Josef Schießl, im 84. Lj. 08.11....... Katharina Baumann, im 88. Lj. 13.11....... Josef Holzastner, im 88. Lj. 18.11....... Johanna Hartl, im 75. Lj. 02.12. ..... Johann Rüter, im 97. Lj. 03.12. ..... Anna Gschirr, im 89. Lj. 05.12. ..... Franziska Mauracher, im 70. Lj. 06.12. ..... Anton Hagleitner, im 87. Lj. 07.12. ..... Maria Werlberger, im 92. Lj. 08.12. ..... Ulrich Krimbacher, im 83. Lj.

08.12. ..... Josef Astl, im 88. Lj. 24.12. ..... Peter SchipÀinger, im 72. Lj. 25.12. ..... Herta Hühnersbichler, im 58. Lj. 26.12. ..... Depauli Heinrich, im 75. Lj.

Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.

JAHRESRÜCKBLICK 2011 in unserer Pfarrgemeinde

47 Kinder wurden im Jahr 2011 durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen: 36 Kinder emp¿ngen am 29. Mai 2011 in Kirchberg und 5 Kinder emp¿ngen am 02.06.11 in Aschau zum ersten Mal die Heilige Kommunion. 46 Jugendliche (davon einer von auswärts) wurden am 19. Juni 2011 von Univ. Prof. Dr. Hans Paarhammer ge¿rmt. 9 Brautpaare schlossen hier vor Gott den Hl. Bund der Ehe, 5 Brautpaare davon waren von auswärts; 34 Katholiken wurden im Jahr 2011 beerdigt. 48 Personen sind im Jahr 2011 aus der röm.kath. Kirche ausgetreten; - leider trauriger „Rekord“! Wir freuen uns über 2 Wiedereintritte in die röm.kath. Kirche!

feb-maŴrz45.indd 63

24.01.12 16:00

5,<

2-A A\SHZZ\UNZZ[LSSL PT :0=(. ) YV PU 2PYJOILYN Seit September 2011 haben wir in unserem SIVAG Büro in Kirchberg eine Kfz-Zulassungsstelle installiert. Die behördliche Tätigkeit der Kfz-Anund Abmeldungen bzw. Änderungen wurde in früheren Zeiten von den Bezirkshauptmannschaften ausgeübt. Mittlerweile ist dieser Bereich an die Versicherungswirtschaft ausgelagert. Die Zulassungsstelle bedeutet für uns als Versicherungsmakler eine wesentliche Bereicherung der Dienstleistung für unsere Kunden.

Unsere Zulassungsstelle – Ihre Vorteile: Einzige Zulassungsstelle im Brixental Professionelle Abwicklung durch langjährig erfahrene Mitarbeiter Alles aus einer Hand in unserem Büro (Anmeldung + Versicherung) Kfz Anmeldung, auch wenn Sie nicht bei SIVAG versichert sind Bargeldlose Kfz-Anmeldung mit Bankomat Kennzeichenhinterlegung direkt in unserem Büro bei Stilllegung des Kfz Fixe Öffnungszeiten vormittags (Montag bis Freitag, 08 bis 12 Uhr) Flexible Öffnungszeiten nachmittags nach Terminvereinbarung Kurze Wartezeiten durch 2 Anmeldeterminals Ausreichend Parkplätze vor dem Büro Irmgard Gredler (li.) und Magdalena Schipflinger, in der neuen Kfz-Zulassungsstelle von SIVAG Kirchberg.

SIVAG-Tipp: Bei jedem Kfz-Angebot bzw. bei einem anstehenden Versicherungswechsel werden die jeweiligen Versicherungsgesellschaften auf das bestmögliche Preis/Leistungsverhältnis überprüft. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Versicherungen sind zumeist beträchtlich. Unsere Kunden profitieren durch unsere Unabhängigkeit und genießen große Prämien- und Leistungsvorteile bei der Ermittlung des besten Anbieters.

SIVAG Kirchberg Dr.-Erhart-Straße 3, 6365 Kirchberg Telefon 05357 / 4600, Fax DW 14 office.kirchberg@sivag.at

www.sivag.at feb-maŴrz45.indd 64

24.01.12 16:00