CIAT juin 2013 by David Arpin

# de l’Abitibi-Témiscamingue Édition du 14 juin 2013

210 000 $

9020418 (11307)

Windle Lachapelle Courtier immobilier agréé

819 763-7399

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier. Grande résidence 1½ étage | 4 chambres à coucher, 2 salles de bains | Planchers bois franc et céramique | Beaucoup de luxe, 2 foyers | Petite garçonnière pour revenus d’appoint | Garage attaché 20’ x 26’, piscine creusée

40, av. Québécoise – Rouyn-Noranda AU E L’E DD BOR

9524074

À aires ouvertes, offre beaucoupGRanD d’espace, teRRain de grandes pièces avec planchers de bois francs, 2 chambres au rez-de-chaussée. Sous-sol bien aménagé, 2e salle de bains avec sauna.

99 8e Rue, Rouyn-Noranda (Québec) Madeleine Hamelin Courtier immobilier

(819) 763-7203

Manon Pichette Courtier immobilier

Raynald Rail

Courtier immobilier agréé

(819) 763-1165

819 763-2600

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier. Belle grande propriété | 5 chambres | Grande cuisine Salle à manger en céramique | Grand patio

255, av. EduL’EZinc AU – Rouyn-Noranda DD

BOR

10587186

centRe-ville

unifamiliale

nouveau pRix

beau style

211, rue mgr rhéaume ouest, rouYn-noranDa 781, chemin st-luc, rouYn-noranDa 9672529 269,500$ maDeleine 10309976 269,500$ maDeleine

1558, ch. lac fortune, rouYn-noranDa 7734, Boul. Rideau, Rouyn-noRanda 255,000$ maDeleine 10418807 79,500$ maDeleine 9867723

www.hamelinrail.com

www.lenoranda.com Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

(819) 797-8899 41, 6e Rue, Rouyn-Noranda Québec, Canada, J9X 1Y8 T: 819.762.2341 F: 819.762.8991

2755, rue Saguenay, R,-N.

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie (Québec)

Annie Wolfe Courtier immobilier

856-1722 cell.

gloriadesrochers@cablevision.qc.ca

Gloria Desrochers Courtier immobilier

(819) 622-2311

nouveau

bLE

OCIA

petit bijoux - aubaine Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier.

(819) 622-2311

NÉG

dépanneur, Station Service, camping

1177, 3e Rue Val-d’Or Annie Wolfe

$ 169,000 8744597

44, Bouffard Val-d’Or Annie Wolfe

$ 197,500 9756192

Camping Laniel, 1991 route 101 9945319 255,000 $

1028, Baie McAdam, Laniel 10627040

rentabilité aSSurée!

402, 4e Avenue Val-d’Or Annie Wolfe

$ 184,000 9758818

948, 1ère Rue Val-d’Or Annie Wolfe

721, Gravel

bLE

OCIA

NÉG

7 logementS

$ 174,000 9329555

Secteur Malartic

libre immédiatement

39 Principale, St-Bruno de Guigues 10267560 138,000 $

www.gloriadesrochers.com

24, chemin Mine École ENTIEL

RÉSID

1180 rang 6, Fugèreville 9670093

179,900 $

FAX : (819) 622-2372

Secteur Extérieur Ouest

RCIAL

MME

ET CO

prix réviSé

Que diriez-vous de découvrir un endroit spécial? Cette maison Bonneville construite en 2010, dont la garantie de maison neuve est encore en vigueur, vous offre un décor magnifique. Vous aimerez son sous-sol pleine grandeur. Donnez-nous le plaisir de vous la faire visiter.

C’est en entrant dans le hall d’entrée que vous ressentirez toute la chaleur qu’elle dégage. Cette magnifique propriété bordée par la rivière Thompson vous offre un paysage superbe et des couchers de soleil spectaculaires. Profitez de ce paradis familial en lui rendant visite.

Promutuel L’Abitibienne Amos • 819-732-1531 / 1-800-848-1531 La Sarre • 819-333-4144 Lebel-sur-Quévillon • 819-755-5577

Malartic • 819-757-4347 Senneterre • 819-737-3737 Val-d’Or • 819-825-8195 (Assurance) 819-824-5046 (Services financiers) Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

99 8e Rue, Rouyn-Noranda (Québec)

(819) 763-7203

raynald rail

Courtier immobilier agréé

(819) 763-1165

unifamiliale

faites une offre

semi-détaché

unifamiliale

www.hamelinrail.com

(819) 797-8899

occupation rapide

8116, rang du vieux pont, r.-n. 10310197 139,500$ madeleine

unifamiliale

nouveau prix

bord de l’eau

triplex

506, rue jean-guy hamelin, r.-n. 1077, rue lemire, rouyn-noranda 44, rue poirier, rouyn-noranda 50, rue gauthier, rouyn-noranda 9062009 245,000$ madeleine 10165060 289,500$ raynald 9503671 234,500$ madeleine 10347345 258,000$ raynald

spa intérieur

4126, rang valmont, rouyn-noranda 2372, rue saguenay, r.-n. 9391525 298,000$ raynald 10415568 279,800$

chalet 4 saisons

unifamiliale

beau style

construction neuve

bon potentiel

289, rue mgr rhéaume est, r.-n. 1256, ch. de la baie à l’orignal, r.-n. 8400, chemin du village, r.-n. 44, rue iberville, rouyn-noranda 2950, rue amulet, rouyn-noranda 9514172 182,000$ raynald 9857810 367,000$ raynald 10876043 254,500$ madeleine 10919846 174,000$ madeleine 9173216 263,000$ raynald

2120, rue pilon, rouyn-noranda 213, rue du parc, ste-germaine-boulé 7461, avenue larivière, r.-n. raynald 9780152 240,000$ raynald 10468864 189,000$ raynald 9738711 138,000$ raynald

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie (Québec)

(819) 622-2311

Gloria desrochers

817 ch. du pin rouge, angliers 10278906 gloria

GaraGe (32X40), idéal pour bricoler, entreposer!

10844124 1 et 1a rue grenier notre-dame-du-nord 10708883 immeuble à revenus (5 logis) gloria

1314, rue principale, Fabre 10381923 1349, rue demers, st-édouard de Fabre 10260479 gloria nouveau gloria

www.gloriadesrochers.com 4

Collaboratrice

triplex

bord de l’eau

14-16 rue dubrûle, ville-marie 8621244 540,lac cameron st-eugène guigues 10219236 gloria gloria baisse de prix

Johanne Lemieux

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

50, rue principale, nédélec gloria

unifamiliale

9397937 bon investissement

t é m i s

duplex

(819) 622-2311

lac des quinze

gloriadesrochers@cablevision.qc.ca

Courtier immobilier

1339 rue principale, Fabre gloria

FAX : (819) 622-2372

Courtier immobilier

unifamiliale

madeleine Hamelin

construction neuve

r o u y n n o r a n d a

Votre nouveau domicile ne vous offre pas de conseils financiers? Nous oui! Christian Dion B.A.A. Conseiller en prêt hypothécaires Rouyn-Noranda / La Sarre

Cell. : 819 277-0123

Guylaine Goulet Conseillère en prêt hypothécaires Val-d’Or

christian.dion@rbc.com

David Mayer Conseiller en prêt hypothécaires

Cell. : 819 856-9401 guylaine.goulet@rbc.com

Cell. : 819 279-6063

david.mayer@rbc.com

190, Place Louise, Rouyn-Noranda, QC, J9X 6C9 B 819 763.5544 | F 819 762.6427 C geraldtremblay@sutton.com W geraldtremblaysutton.com W suttonquebec.com

vendu

Gérald Tremblay Courtier immobilier

819 763.5544

vendu

site de villégiature

à découvrir

vendu

site de villégiature

à découvrir

21 rue Rollin, Rouyn-Noranda $185,000

groupe sutton HUMANIA Agence Immobilière

quadruplex

semi-détaché

quadruplex

semi-détaché

1222 ch. de la Baie de l’Île, Rouyn-Noranda 336 ch. des Tourterelles, Rapide-Danseur 36 avenue Desrocher, Rouyn-Noranda 4649 ch. Hull, Rouyn-Noranda 9786058 $ 339,000 9052554 10070136 $125,000 9638461 $ 240,000 9193687 $ 320,000

348 ch. des Tourterelles, Rapide-Danseur 411 ave Godbout, Rouyn-Noranda 1262 ch. des Amis, Rouyn-Noranda 660 rue Dugré, Rouyn-Noranda 29 rue Gélineau, Rouyn-Noranda $227,000 10253915 $ 155,900 10126854 9527293 $ 199,500 10925542 $ 199,500 9180527 $ 312,000

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

Courtier immobilier agréé

Courtier immobilier

819 333-2888

L A S A R R E

819 782-4360

POUR VENDRE OU ACHETER PENSEZ IMMEUBLES EXCELL 239,000,$

119,000,$

9610958 U-3378 603, Ch. Pointe à son Père NOUVEAU CLERVAL BORD DE L’EAU

57,000,$

9490971 14, Rue Principale NORMÉTAL

10840910 427, Rue du Parc LA SARRE

U-3379 NOUVEAU

55,000,$ 79,000,$

U-3386 NOUVEAU

275,000,$

9120426 140, Lac Castor ST-VITAL

95,000,$

38,000,$

9553618 T-3307 149, Avenue des Trembles LA SARRE PRÊT À CONSTRUIRE

10061302 A-3381 77, Rue Commerciale NOUVEAU NORMÉTAL ATELIER DE COUTURE

149,000,$ 69,000,$

10197164 T-3388 9528557 U-3312 19, Rangs 2 & 3 Ouest NOUVEAU 3387, Rangs 6 & 7 ROQUEMAURE BORD DE L’EAU

10978533 52, 7ième Avenue NORMÉTAL

U-3395 NOUVEAU

VILLEBOIS TERRE 42 HECTARES 10986460 U-3390 38, 4ième Avenue Est NOUVEAU LA SARRE PRÈS DES SERVICES

69,000,$

10126263 245, Rangs 10 & 1 STE-GERMAINE

U-3382 NOUVEAU CAMPAGNE

10422889 2, Avenue Vallée LA SARRE

U-3396 NOUVEAU

U-3391 NOUVEAU

9936220 U-3397 221, 12ième Avenue Est NOUVEAU LA SARRE TERRAIN DOUBLE

198,000,$

10339499 C-3315 537, Chemin Lépine BORD DE L’EAU MACAMIC FAITES UNE OFFRE!

10266386 U-3318 156, Rangs 4 & 5 Ouest ROQUEMAURE BORD DE L’EAU

Un marché à conclure...

9877188 U-3384 504, du 5e au 8e Rang NOUVEAU DEMELOIZE TERRAIN DOUBLE

119,000,$

269,000,$ 79,000,$

69,000,$

10938964 U-3312 3387, Rangs 6 & 7 AVEC BÂTIMENTS VILLEBOIS TERRE 42 HECTARES

9019022 935, Route 393 PALMAROLLE

109,000,$

119,000,$ 103,500,$

124,000,$ 148,000,$

34,000,$ 79,000,$

U-3393 NOUVEAU BORD DE L’EAU

259,000,$

10339563 94, 2ième Rue Ouest MACAMIC

U-3392 NOUVEAU REVENU AU S.S.

239,000,$

10617134 U-3301 485, Rue du Coteau LA SARRE PRÈS DES SERVICES

195,000,$

9029524 157, 2IÈME RUE EST LA SARRE

U-3328 CENTRE-VILLE

Marché conclu !

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

Marie-Hélène Gagné

Michel Richard

122, 5e Avenue Est · La Sarre (Québec) J9Z 2Y1 Téléphone : 819 333-2348 · Télécopieur : 819 333-9431 lesimmeublesexcell@cablevision.qc.ca www.immeubleexcell.com

I C R E M

L’é

3 1 0 2 n ditio

I d é

p n a ’ L à Et n n o r u fut co

n o tI

s! è c c u s ée de

! n I a h C o R

un gRand MERCI dE :

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

chantal chantalroy roy

Courtier CourtierImmobilier Immobilier

Via Viacapitale capitaleinnovation innovation Agence AgenceImmobilière Immobilière

croy@viacapitale.com croy@viacapitale.com www.chantalroy.com www.chantalroy.com

177, 177,Rue RuePrincipale, Principale, Rouyn-Noranda, Rouyn-Noranda,Québec, Québec,J9X J9X4P6 4P6

249500$ 500$ 249

299000$ 000$ 299

116,1515ième ièmerue rue 116, rouyn-norandaSacré-coeur Sacré-coeur rouyn-noranda

276,rue ruededelalapromenade promenade 276, amos amos

209 209000$ 000$

345 345000$ 000$

prix prixréduit réduit

285 285000$ 000$

eter, , acheter ouach dreou vendre Pou Pourrven cial. . mercial commer tieletetcom dentiel rési résiden fait quifait Cel Cellelequi ce! éren érence! diff diff tou toutetelala

Semi Semi détaché détaché quadruplex quadruplex

9371, 9371,Blv Blvrideau rideau montbeillard montbeillard

394, 394,avenue avenueSoucie Soucie noranda norandanord nord

223 223900$ 900$

nouvelles inscriptions

rr oo uu yy nn -nn oo rr aa nn dd aa

150 150avenue avenuechamplain champlain rouyn-noranda rouyn-noranda

duplex duplex

296-298 296-298rue ruelauzon lauzon rouyn-noranda rouyn-noranda

10631314 10631314

114000$ 000$ 114

218 218000$ 000$

Semi Semidétaché détaché

10551782 10551782

2295, 2295,Blv BlvSaguenay Saguenay noranda norandanord nord

10948060 10948060

192500$ 500$ 192

235 235000$ 000$

7025, 7025,rgrgduduparc parc destor destor

10827058 10827058

305000$ 000$ 305

duplex duplex

236-238 236-238ième ièmerue rue rouyn-noranda rouyn-noranda

10038713 10038713

1864, 1864,Blv Blvrideau rideau évain évain

10938732 10938732

J’J’offre offreleleservice servicede deHome HomeStaging Staginggratuitement gratuitement ààmes mesclients; clients;Mise Miseen envaleur valeurde delalapropriété propriétéetet Création Créationd’ambiance d’ambiancelors lorsdes desvisites. visites.

10591080 10591080

Tél. Tél.: 819 : 819762-1777 762-1777~ ~Téléc. Téléc.: 819 : 819762-4030 762-4030~ ~VolVol2020nºnº0606• 14 • 14juin juin2013 2013~ ~www.ciat.qc.ca www.ciat.qc.ca

avenueVictor Victor 74,74,avenue évain évain

10866132 10866132

Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier. Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier.

tél. tél.: :819 819797-9142 797-9142 cellulaire cellulaire: :819 819763-9142 763-9142 Sans Sansfrais frais: :11888 888425-1221 425-1221 téléc. téléc.: :819 819797-9149 797-9149

HARRICANA INC.

Agence immobilière Franchisé Indépendant et autonome de RE/MAX QUÉBEC INC.

2, 1re avenue Ouest • Amos (Québec) J9T 1T8 Tél. : 819 732-5225 • Téléc. : 819 732-1522 www.remax-quebec.com/harricana Courriel : remax.harricana.amos.qc@cableamos.com

259, rue Industrielle • Témiscaming (Qc) Tél./Téléc. : 819 627-9485 Courriel : ginette.beaudry@remax-quebec.com Luc Lemay

Jany Couture

Valérie Larose

819 727-6427

819-442-3711

819-444-6383

Courtier immobilier agréé

Courtier immobilier

vea

nou

10763718 $ 112,500,00 Tout aménagé Prix compétitif Une maison faite pour vous u

97766513 $ 379 000,00 312, Route 109, St-Mathieu Maison de prestige Grand terrain, grand garage deux portes Zonage industriel

vea

d de

bor

9368559 $ 159 000,00 Maison en rangée Plusieurs rénovations effectuées Bon rapport qualité/prix

705-471-9542 u

vea

nou

9018299 $ 159 500,00 253, Rte 395 Ste-Gertrude-Manneville Située à moins de 15 minutes d’Amos Grande maison très bien entretenue Grandes pièces

vea

nou

Courtier immobilier agréé

Remax-Harricana-Amos

nou

180, Chemin St-Luc La Motte 10577778 $ 149 500,00 841, des Sorbiers, Amos Une maison abordable qui vous offre beaucoup Prix dès plus compétitif Bien située et de construction solide

vea

nou

u pr

vea

nou

Ginette Beaudry

Suivez-nous sur

Courtier immobilier

a m o s

10170328 $ 312 500,00 222, 14e Ave Est, Amos Situation, confort Qualité d’entretien Voici quelques caractéristiques de cette maison u terrains vea

u l’ea

nou

15 Terrains au lac Davy, lac Preissac, lac Cadillac 154, Ch. Lac Obalski, St-Dominique 10971424 109 500,00 1ère Rue Ouest, Landrienne 10 $Terrains de260,campagne Très bien entretenue Prix abordableà partir de $ 15 000,00 Libre rapidement

233, 5e Ave Est, Amos 10426928 $ 119 500,00 Au bord du lac Obalski Grande cour ensoleillé Joli solarium

40, Perreault Est • Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3C2 Tél. : 819 762-6000 • Téléc. : 819 762-6070 Courriel : info@mariochouinard.com www.mariochouinard.com ,5 ain 4 terr es r b am 3 ch

es acr

bre

am 3 ch

s de

lle 2 sa

bain

Guy Tremblay

Courtier immobilier résidentiel

819 763-1543

ain 1

terr

ieds

0p 00 00

1114, des Chûtes 10870445

209 500,00 $ 2069, Granada Équipe Mario Chouinard 10700511

ix ! - es n pr ic À bo s serv s de prè

onmais s tite ervice e p s e bell rès des p

58, Mgr Latulipe Est 10692686

Mario Chouinard 7489, Saguenay 10010937

169 900,00 $ 219, Taschereau Ouest Équipe Mario Chouinard 9352574 rés

car

en clef

0 Ge 2 ara s+G in a m

165 000,00 $ 1102, Bouchard Équipe Mario Chouinard 10129344

20 aGe Gar

x 30

285 000,00 $ 1121, des Copains Équipe Mario Chouinard 10119822

vé éno lex-r trip

239 900,00 $ 41-43 Châteauguay Équipe Mario Chouinard 10696018

254 500,00 $ Équipe Mario Chouinard 8

x5 ee2s0 rrabGr +00G0aa 0 G 0 n 4 /-o ac l+

her

ouc

Àc res

amb

5 ch

819 763-6995

uffé cha

162 500,00 $ 2319, Larivière Équipe Mario Chouinard 90555955 x 24

Courtier immobilier

224 900,00 $ Équipe Mario Chouinard

259 900,00 $ 1054, ch Houle Équipe Mario Chouinard 9772288

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

r o u y n n o r a n d a

209 000,00 $ Équipe Mario Chouinard

concours

GRANDS PRIX

Trois congés de remboursements hypothécaires de 1 an jusqu’à concurrence de 15 000 $ chacun. PRIX SECONDAIRES Trois congés de remboursements hypothécaires de 3 mois jusqu’à concurrence de 4 000 $ chacun.

Pour tous les détails, visitez desjardins.com/congehypotheque

Nous payons vos remboursements hypothécaires à votre place pendant 1 an. * Aucun achat ou contrepartie requis. Ce concours est ouvert exclusivement aux membres détenteurs d’un financement hypothécaire en vigueur dans une caisse Desjardins du Québec, résidant au Canada et ayant atteint l’âge de la majorité dans sa province de résidence en date du 1er janvier 2013. Aucun achat ou contrepartie requis. Certaines conditions s’appliquent.

DEsjarDins En abitibi-témiscaminguE la porte d’entrée de Votre noUVelle résidence Que vous soyez propriétaire ou sur le point d’acquérir la demeure de vos rêves, comptez sur l’expertise et l’expérience de conseillers spécialisés en développement hypothécaire. > Pour réaliser haut la main votre projet, Desjardins met à votre disposition des produits, des outils et des conseils sur mesure pour vous faciliter la vie. Avoir son chez-soi, c’est important. Desjardins l’a compris depuis longtemps.

Vous pourriez bénéficier de ristournes sur votre prêt hypothécaire. Un petit plus qui se prend bien !

Ce n’est pas pour rien que nous sommes le plus grand prêteur hypothécaire au Québec !

Caisse Desjardins de l’Abitibi-Ouest François Melançon* Directeur, Placements et financement Pour prendre rendez-vous : 819 333-5424

Caisse Desjardins d’Amos Denis Boilard*, B.A.A. Conseiller en finances personnelles Pour prendre rendez-vous : 819 732-3327

passez à l’action, Venez noUs rencontrer ! desjardins.com/maison * Représentants en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.

Caisse Desjardins de Rouyn-Noranda Yannick Gignac*, B.A.A. Conseiller senior en développement hypothécaire Pour prendre rendez-vous : 819 762-0966

+ +

Exclusif à DEsjarDins

Caisse Desjardins de l’Est de l’Abitibi Gabrielle Guay Conseillère, Développement des affaires marché hypothécaire Pour prendre rendez-vous : 819 825-2843

Caisse Desjardins du Témiscamingue Lyselle Coté* Directrice, Placements et financement Pour prendre rendez-vous : 819 629-2446

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier.

Windle Lachapelle

royallepagelachapelle.com

T. 819 762-4341 s

rre

2 Te

d de

2 Terres, rg St-Cyr (Évain) 250 000 $ 10274264 W.Lachapelle - S. Bélanger

nouveau prix

595 000 $ Windle Lachapelle

lex

Courtier immobilier

819 763-0521

819 763-8071

819 763-8346

819 763-2149

protection royale

u l’ea

d de

bor

u l’ea

595 000 $ Pierre Grandmaître

d de

bor

379 000 $ W. Lachapelle et M. Thériault

u l’ea

d de

bor

626, pl. des Érables (R-N) 10894661 d de

bor

379 000 $ Pierre Grandmaître

u l’ea

10101037

Robert Cliche

lex

dup

nouveau prix

185, Cardinal-Bégin O (R-N) 8369561

395 000 $ Windle Lachapelle

u l’ea

nouveau

498, St-Luc (R-N) 9058699

d de

u l’ea

nouveau

73, Trémoy (R-N) 9154963 bor

nouveau

1410-1414, Perreault E (R-N) 9044118

379 900 $ Louise Robichaud

lex

dup

nouveau

4256, ch. de la Chapelle (R-N) 10823480

349 000 $ Pierre Grandmaître

gis

3933, rg des Cavaliers (Évain) 9794372 ioN

uCT

5 lo

sTr CoN

339 000 $ Windle Lachapelle

Neu

nouveau prix

1174, Baie de l’Île (Montbeillard) 10356737

329 000 $ Vanessa Breton

gis

bor

nouveau

431, St-Luc (R-N) 10004279

290 000 $ Bernard Duchesneau

352, av. Caouette (R-N) 9649811

is + log

d de

bor

nouveau

279 000 $ Pierre Grandmaître

851, Darveau (R-N) 10620859

d de

bor

249 000 $ Michelle Thériault

417-417D, Taschereau E (R-N) 9237532

310 000 $ Windle Lachapelle

gis

289 000 $ B. Duchesneau - W. Lachapelle

u l’ea

nouveau prix

289 000 $ Robert Cliche

lex

269 000 $ Dany Boucher

16, Veilleux (R-N) 9433606

d de

nouveau

259 500 $ Windle Lachapelle

gis

244 000 $ Vanessa Breton

6, Massicotte (Évain) 9791153 bor

517, av. Hébert (R-N) 10252251

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

bor

239 000 $ Robert B. Brière

279 000 $ Francine Bertrand

u l’ea

4250, Saguenay (D’Alembert) 9076923 d de

3 lo

nouveau

299 000 $ Caroline Jolette

3 lo

dup

u l’ea

1398, Baie à l’Orignal (Montbeillard) 9385662

271-273, Murdoch (R-N) 10728312

nouveau

55, av. de l’Église (Évain) 9537091 gis

4 lo

1376, du Ruisseau (Arntfield) 10892175

Mer

CoM

u l’ea

565, Pharand (R-N) 9610161

aMb

e CH

Nd aiso

1254, ch. de la Baie de l’Île (Montbeillard) 315 000 $ 10521628 Louise Robichaud d de

4 lo

d de

bor

- les cotisations spéciales pour les copropriétésV. Breton - S. Bélanger Windle Lachapelle 9644203

10457120

d de

dup

Michelle Thériault

819 763-7399

uer

815, Terry-Fox (R-N) 10501860

Robert Cliche

Courtier immobilier agréé

à lo

r o u y N N o r a N d a

Robert B. Brière

bor aCHeTeZ eT VeNdeZ eN Une assurance contre : TouTe sÉCuriTÉ - les vices cachés Contactez l’un de nos courtiers - les frais légaux - les frais additionnels lors de délais et désistements pour plus d’information. 21 000 $ Terrain rue Saguenay (R-N) 125 000 $ Terrain av. Larivière (McWatters) 25 000 $ Terrain, rue Paiement (McWatters) bor

NOUVEAU! NOUVEAU!

Louise Robichaud

nouveau prix

259 000 $ Manon Pichette

u l’ea

1390, Baie à l’Orignal (Montbeillard) 9877203

nouveau

239 000 $ Dany Boucher

FranchisÉ indÉpendant et autonome de royal lepage

Courriel : royal.lepage.lachapelle@cablevision.qc.ca - Bureau : 15, rue gamble est, Bureau 101 - rouyn-noranda Qc - J9X 3B6

Pierre Grandmaître

Manon Pichette

Francine Bertrand

Dany Boucher

Bernard Duchesneau Courtier immobilier résidentiel

Courtier immobilier

819 763-7594

819 763-2600

819 763-0695

819 290-0888

d de

bor

u l’ea

gis

6712, Témiscamingue (Beaudry) 9575088 d de

bor

239 000 $ Dany Boucher

143, 14e Rue (R-N) 10773146

nouveau

229 000 $ Pierre Grandmaître

239 000 $ Michelle Thériault

aVeC

nouveau

189 900 $ Louise Robichaud

nouveau

225 000 $ Louise Robichaud

nouveau

189 900 $ Louise Robichaud

d de

bor

112-112A, Churchill (R-N) 10493497

u l’ea

1410, Baie à l’Orignal (Montbeillard) 10458558

d de

bor

nouveau

165 000 $ Vanessa Breton

plex u+du l’ea d de bor

7, Principale S (Laverlochère) 9251932

d de

nouveau

179 000 $ Suzie Bélanger

239 000 $ Vanessa Breton

nouveau

4490, du Lac Bellecombe (Bellecombe) 239 000 $ 10071697 Vanessa Breton d de

bor

nouveau prix

77, 15e Rue (R-N) 9114062

219 000 $ Francine Bertrand

d de

nouveau

u l’ea

6911, Témiscamingue (Beaudry) 9433806 bor

946, Vanasse (R-N) 10813918

179 900 $ Louise Robichaud

475-481-487, av. Québec

d de

bor

nouveau

149 000 $ Michelle Thériault

u l’ea

d de

bor

nouveau

198 000 $ Robert B. Brière

u l’ea

nouveau

189 760 $ Robert Cliche

92, Mgr. Latulipe Est (R-N) 10529913

174 900 $ Windle Lachapelle

35, des Tourterelles (Évain) 9764261

u l’ea

nouveau

128 900 $ Dany Boucher

d de

bor

189 000 $ Dany Boucher

aiN

159 900 $ Michelle Thériault

u l’ea

4252, ch. Molloy (Beaudry) 9451443

nouveau prix

65 000 $ Michelle Thériault

nouveau 760, Route 391 N (Béarn) 9759898 d de

bor

99 000 $ Suzie Bélanger

u l’ea

suzie bélanger Courtier immobilier

nouveau 9, St-André (Lorrainville) 10250033

86 000 $ Suzie Bélanger

2014, Route 101 (Laniel) 9623454

r o u y N N o r a N d a

nouveau

u l’ea

nouveau prix 24, Champoux (Notre-Dame-du Nord) 139 500 $ 10213603 Suzie Bélanger Terr

FerM

d de

bor

20, Lac Dasserat (Arntfield) 9544660

u l’ea

nouveau 1326-1328, Laforest (St-Édouard de Fabre) 145 000 $ 10699055 Suzie Bélanger eTTe

gis

3 lo

nouveau

u l’ea

2151, Saguenay (R-N) 10257004

bor

nouveau

u l’ea

re VeNd os à oNd C s ieur plus

lex

189 000 $ Michelle Thériault

d de

bor

lex

233, Frontenac (R-N) 9528502

nouveau

Collaboratrice

819 279-4116

dup

2721, Saguenay (R-N) 10309024

Courtier immobilier résidentiel

aCH i-dÉT

seM

eNu

reV

Courtier immobilier

819 763-9365

135, Mgr. Tessier O (R-N) 10908912

92, Mgr. Rhéaume E (R-N) 10507728

CoN

523, Richard (R-N) 10406712

nouveau

NgÉ

N ra

oN e

Mais

Valérie St-Pierre

3 lo

15, Gatineau (R-N) 9446154

u l’ea

Caroline Jolette

gis

3 lo

nouveau

819 277-5697

Vanessa Breton

nouveau

85 000 $ Suzie Bélanger

nouveau 3, Gaudet (Béarn) 9070288

79 000 $ Suzie Bélanger

nouveau 152, ch. Lac Tee (Temiscaming) 10242978

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

60 000 $ Suzie Bélanger

Cell. : 819 629-4313 Tél. : 819 765-2168

T É M i s C a M i N g u e 13

Agence immobilière | Franchisé indépendant et autonome de Re/Max Québec Inc.

633 3e avenue, Val-d’Or (Québec) J9P 1S7 www.remax-quebec.com/immobilierplus d de

bor

u l’ea

•

Jean-pierre deschênes

rosanne plante

819 824-1591

819 856-3358

Courtier immobilier agréé

Immobilierplus@remax-quebec.com lex dup

ain terr

nouveau

d de

bor

u l’ea

nouveau

Courtier immobilier

tion loca

nouveau

triplex

Lemoyne 9260288 242 000 $ Lemoyne 10171471 395 000 $ de l’hôpital 9368080 191 000 $ Lamaque 9681207 162 000 $ Senneterre 9468331 79 000 $ Elle a tout ce qu’il faut pour vous séduire Conçue pour la vie familiale+près des services Combattez la pénurie de logement et devenez propriétaire Êtes-vous prêts pour un voyage dans le temps? Petit prix=petits paiements. Investissez dans l’avenir d de

bor

v a l d ’ o r

u l’ea

n atio

nouveau

cial

mer

loc

com

cial

mer

com

nouveau

cial

mer

com

nouveau

Extérieur ouest 10855280 439 500 $ Malartic 10847697 259 000 $ Lac Blouin 10924280 495000$+tx Malartic 9486873 195 000 $ Bourlamaque 9892504 289 000 $ Ce paradis familial n’attend que vous et votre famille. Près des écoles primaire + secondaire +des services Dépanneur,essence etc. Laissez-nous vous en dire plus Près du golf. On en discute en faisant une partie? Deux pour le même prix! Saississez cette occasion en or d de

bor

u l’ea

cial

mer

com

cial

mer

com

cial

mer

com

d de

bor

u l’ea

nouveau

Sullivan 9198584 439 000 $ Sullivan 9939051 258,000$+tx Lac Blouin 9415828 725,000$+tx Lac Blouin 9857405 294 500 $ Malartic 9228210 199 500 $ Savourez les richesses de cet univers unique en son genre Un choix pour les connaisseurs+digne d’un magazine Donnez à votre future entreprise la qualité et l’accessibilité. Conçue pour votre agrément et votre confort elle vous attend. Tirez le meilleur parti possible de votre argent. n atio

plex

dru

loc

qua

d de

bor

u l’ea

nouveau

d de

bor

u l’ea

nouveau

d de

bor

u l’ea

nouveau

Malartic 9238299 107 000 $ Rivière-Héva 9038693 129 000 $ Baie-Carrière 10348753 229 000 $ Bourlamaque 10146832 169 000 $ Lac Blouin 10868562 459 000 $ Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Propriété de 4 càc + située sur terre zonée agricole 3 chambres+grand terrain+ à proximité d’une école primaire Village minier Bourlamaque+5 chambres+garage 4 càc+garage +abri d’auto tout pour vous plaire d de

bor

u l’ea

d de

bor

nouveau

u l’ea

d de

bor

u l’ea

nouveau

lex

trip

nouveau

Lac Blouin 9544272 215 000 $ Lemoyne 9243448 193 000 $ Lemoyne 10810057 259 000 $ Centre-ville 9328983 239 000 $ Malartic 10161935 208 500 $ 3 chambres+piscine et garage. Idéal pour jeune famille Rénovations au fil des ans+venez la visiter 5 chambres+3 salles de bains +quartier résidentiel Près des écoles+conçue pour grande famille De l’allure à bon compte et un abri chaleureux. On visite? d de

bor

u l’ea

d de

bor

u l’ea

d de

bor

u l’ea

lex

réduit Lac Blouin 9627161 549 500 $ Sullivan 10761517 Le stress est interdit dans ce coin de paradis Repaire idéal pour vous et vos enfants

d de

trip

bor

u l’ea

nouveau

239 500 $ Centre-ville 9142968 214 000 $ Lemoyne 10256650 275 000 $ Dubuisson 9622450 Tout ce que vous verrez vous charmera Belle au-dedans comme au dehors elle saura vous séduire Voici la crème de la crème

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

890 000 $

819 874-1000

* Les propriétés ne sont pas toutes dans le magazine Courtier immobilier

Courtier immobilier agréé

o’neil leclerc

Jocelyne montreuil

céline tremblay

thérèse langlois

Jacinthe lambert

819 856-9100

819 856-9244

819 856-0951

819 856-5613

819 856-8785

819 856-2222

claude lévesque

d de

bor

u l’ea

d de

bor

Courtier immobilier

u l’ea

Courtier immobilier

ferm

Courtier immobilier

d de

bor

u l’ea

réduit

Courtier immobilier

d de

bor

u l’ea

réduit

nouveau

Barraute 9020379 225 000 $ Malartic 8746535 199 000 $ Barraute 10900269 84 900 $ Rivière-Héva 8754925 209 000 $ Lac Blouin 10920650 205 900 $ Tout sur le même étage+aubaine à ne pas manquer 5 c.à.c +tourelle, garage avec porte 12 pieds Prix abordable+petite mais pratique. Elle vous séduira. Spacieuse+éclairée+4 chambres+emplacement de choix 3 chambres+2 salle de bains idéal comme première maison lex

d de

trip

bor

u l’ea

réduit

cial

lex

mer

com

nouveau

cial

mer

trip

com

nouveau

Centre-ville 9466471 179 000 $ Bourlamaque 10757750 195 000 $ Malartic 9475864 139 900 $ de l’hôpital 10119087 229 900 $ Sullivan 10270334 Avec ses belles grandes pièces elle saura vous surprendre 4 chambres+grande salle familiale j’ai tout pour vous séduire Bien entretenue+vous serez comblés. On la visite? Pensez à l’avenir et petite économie deviendra grande Vous méritez ce qu’il y a de mieux . d de

bor

u l’ea

d de

bor

u l’ea

lex

d de

dup

nouveau

bor

u l’ea

d de

bor

435 000 $

u l’ea

nouveau

Val Sennevile 10333390 379 000 $ Sullivan 9813316 159,900$+tx Centre-ville 9167539 235 000 $ Centre-ville 10374600 169 500 $ de l’hôpital 10811717 329 000 $ Endroit de rêve pour réunir parents et amis. Venez voir Découvrez tout son potentiel et démarrez votre entreprise Stationnez la voiture et magasinez à pied À proximité des écoles cette propriété pourrait être à vous Fièvre de la première maison. Commencez avec moi d de

bor

u l’ea

d de

bor

u l’ea

nouveau

u l’ea

d de

bor

lex

dup

nouveau

Lemoyne 9435992 372 000 $ Preissac 9219700 129 000 $ Lemoyne 10597089 4 chambres+3 salles de bains+à visiter sans tarder Oubliez votre confort et ressourcez-vous au cœur de la nature Une visite et votre cœur s’y posera d de

bor

u l’ea

339 000 $ Malartic 9359604 219 000 $ Bourlamaque 9043159 229 500 $ Muni de tout le confort moderne+excellent achat familial Ce petit nid à la ville est idéal pour votre famille

plex

cial

mer

dru

qua

com

nouveau Hôpital 10718734 Offrez à vos poussins ce nid douillet

v a l d ’ o r

d de

bor

duplex

u l’ea

nouveau

329 000 $ Lemoyne 10482890 259 000 $ Centre-ville 10433054 219 000 $ Centre-ville 10572607 189 000 $ Lemoyne 9140439 329 000 $ Décorée avec goût et prête à vous accueillir Pensez profit et investissez. Votre portefeuille s’en réjouira Saisissez cette chance de devenir propriétaire C’est le trésor que vous recherchez! Excellent achat familial d de

bor

u l’ea

d de

bor

u l’ea

nouveau

hôpital 10155790 195 500 $ Dubuisson 10226858 279 000 $ Senneterre 10198497 82 500 $ Sullivan 9172074 310 000 $ Val-Senneville 9060810 479 000 $ Simple et organisée tout y est. Venez voir 4 chambres+garage double largeur ça vous tente? Petit prix+magnifiques vues sur le lac. Découvrez son potentiel Parfaite pour ceux qui cherchent ce qu’il y a de mieux Vous rêvez d’une maison au style unique? La voici! Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

Annie Limoges

Louise Villeneuve Courtier immobilier

Courtier immobilier

Andrée Allard

Claudette Aylwin

Hélène Charette Courtier immobilier

Courtier immobilier

Annie Wolfe

Roxam Parent-Gilbert

856-3492 cell.

856-4068 cell.

856-5869 cell.

856-0772 cell.

527-0023 cell.

856-1722 cell.

527-1591 cell.

Courtier immobilier agréé

Courtier immobilier

680 3 Avenue, Val-d’Or (Qc) J9P 1S5 · 824-4444 · www.royallepagelimoges.com e

bord de l’eau

nouveau

222, 10e Rue Val-d’Or Roxam Parent Gilbert

1493, Lapointe Val-d’Or 9990978 Roxam Parent Gilbert

bord de l’eau

V A L D ’ O R

bord de l’eau

450 000,00 55, Vallières Val-d’Or 9549346 Louise Villeneuve

nouveau

160, Roy Val-d’Or 9127478 Annie Limoges

9796404

bord de l’eau

7 logements

17, Lorette-Siscoe Val-d’Or 9183885 Hélène Charette

nouveau

149 500,00 119, des Cèdres Rivière-Héva 10247387 Annie Wolfe

bord de l’eau

520, Authier Malartic 9427337 Hélène Charette

9215992

bord de l’eau

nouveau

329 000,00 1640, Le Baron Val-d’Or 10993645 Annie Wolfe

bord de l’eau

nouveau

253, rang 1-2 Ouest La Corne 10298089 Claudette Aylwin

duplex

nouveau

399 000,00 10841788

bord de l’eau

nouveau

207, Landry Val-d’Or 10879321 Claudette Aylwin

bord de l’eau

279 000,00 598, Ch. Mercier Val-d’Or 9607931 Annie Wolfe

399 000,00 23, Morisette Val-d’Or 10158529 Louise Villeneuve

bord de l’eau

nouveau

189 000,00 521, Beauvais Val-d’Or 9032724 Annie Wolfe

239, Sentier des Fougères Val-d’Or 1530, Lapointe Val-d’Or Hélène Charette 10578823 Hélène Charette

194 000,00 122, Venne Rivière-Héva 9152663 Louise Villeneuve

295, Courchesne Val-d’Or 10081805 Claudette Aylwin

bord de l’eau

duplex

9595056

bord de l’eau

1671, Bellevue Val-d’Or 9414453 Claudette Aylwin

nouveau

284, 15e Rue Val-d’Or Annie Wolfe

4 logements

commercial

duplex

bord de l’eau

nouveau

415, boul. Sabourin Val-d’Or Claudette Aylwin

656, des Iris Val-d’Or 9060489 Annie Limoges

46, Ch. Du Lac Legendre La Corne 1688, Ladouceur Val-d’Or 10732703 Annie Limoges 10152310 Annie Limoges

140, Johnson Val-d’Or 9880364 Louise Villeneuve

bord de l’eau

470, 6e Rue Val-d’Or 10433125 Annie Limoges

bord de l’eau

duplex

nouveau

87, Ch. Baie de la Paix Val-d’Or Annie Limoges

nouveau

33, boul. Hôtel de Ville Val-d’Or 10400718 Roxam Parent Gilbert

89, Sentier des Fougères Val-d’Or 41, Lejeune Val-d’Or Annie Limoges 10678590 Annie Limoges

bord de l’eau

254 900,00 9287556

triplex

nouveau

1360, des Bois Malartic 10776421 Hélène Charette

nouveau

9304002

55 1ère Avenue Ouest, Amos (Qc) · 727-4444 · www.royallepagelimoges.com bord de l’eau

superbe

bord de l’eau

nouveau

prix réduit

A M O S

Jean-Pierre Naud Joseph (Joe) Cobick Courtier immobilier agréé

444-7085 cell.

727-6790 cell.

commercial

251, 3e Rue Est, Amos Joseph (Joe) Cobick

249 000 $ 62, Rue Rompré, Amos 9841894 Jean-Pierre Naud avec garage

198 500 $ 292, 4e Avenue Est, Amos 10208467 Joseph (Joe) Cobick

259 000 $ 279, Rue Principale, St-Dominique 229 000 $ 541, 7e Avenue, O. Amos 9542082 Jean-Pierre Naud 9257816 Jean-Pierre Naud duplex

157 500 $ 942, Rue des Sorbiers, Amos 9190892 Éric Bourgault

nouveau

189 000 $ 691, Rue Miniac, Amos 10613971 Jean-Pierre Naud

189 000 $ 10092666

super beau

155 000 $ 692, 2e Avenue Ouest, Amos 9518551 Éric Bourgault

209 000 $ 483, Route 386 Ouest, Landrienne 175 000 $ 9730873 Éric Bourgault 10204177

terrain de camping

Éric Bourgault Courtier immobilier

444-9201 cell.

Courtier immobilier agréé

770, Avenue du Lac, Preissac Jean-Pierre Naud

restaurant

Linda Martel

Courtier immobilier résidentiel

732-0431 cell.

nouveau 1171, Rue de l’Harricana, Amos Éric Bourgault

145 000 $ 231, 4e Avenue Ouest, Landrienne 209 900 $ 12, Rue Caouette, Amos 9466953 Linda Martel 9333234 Linda Martel

nouveau

215 000 $ 732, Rue des Cerisiers, Amos 10768506 Linda Martel

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

nouveau

169 500 $ 91, Rue Franquet, Amos 9094770 Linda Martel

159 000 $ 9499705

duplex

bord de l’eau

Courtier immobilier agréé

Jean Limoges

Courtier immobilier agréé

Martial Lacasse

Roger Villemure

Raynald Desroches

Danielle Harrison

Vicky Gingras

Francis Racette

763-7043 cell.

763-5684 cell.

763-8770 cell.

763-7788 cell.

763-2000 cell.

763-0215 cell.

279-0286 cell.

Courtier immobilier

131 rue Perreault, Rouyn-Noranda (Qc) J9X 3C3 · 797-8888 · www.royallepagelimoges.com

reprise

maison mobile

quadruplex

triplex

665, pl. Jean-Guy Hamelin, R,-N. 279 000 $ 441, rue Cardinal-Bégin E., R,-N. 199 000 $ 37-41, rue Mgr-Tessier O., R,-N. 419 000 $ 3, rue Pinder E., R,-N. Raynald Desroches 9380932 (11312) Raynald Desroches 9348389 (11313) Raynald Desroches 10148934 (11295) Raynald Desroches spacieuse

vue sur le golF

vue sur le lac

neuF

289 000 $ 847, av. Terry-Fox, R,-N. 319 000 $ 9013410 (11324) Jean Limoges 10474449 (11198)

vue sur le lac

4 logis

471, av. Murdoch, R,-N. 398 000 $ 108, rue Principale, Duparquet 199 900 $ 6546, rg du Lac-Bruyère, Granada 299 000 $ 7760, boul. Rideau, Montbeillard 98 000 $ 20, 9e Avenue O., Macamic 184 900 $ Jean Limoges 10123061 (11224) Jean Limoges 10805470 (11235) Jean Limoges 9208038 (11288) Jean Limoges 9452077 (11236) Jean Limoges 9061769 (11268) duplex

location

rentable

location

campagnarde

Les vices cachés* Frais judiciaires* Et autres, Informez-vous. 993, rue Roy, Bellecombe 259 000 $

réduit

2040, rue des Lilas, R,-N. 210 000 $ 20, 9e Avenue O., Macamic 179 000 $ 44-48, rue Montréal, R,-N. 249 000 $ 993, rue Roy, Bellecombe 259 000 $ *Certaines s’appliquent Jean Limoges 10983069 (11329) Jean Limoges 9061769 (11268) Jean Limoges 9061385 (11297) Martial Lacasse 10769651 (11278) Martial Lacasseconditions 10769651 (11278) 6 logis

2628, rue Soulard, R,-N. Martial Lacasse

6 logis

près de la ville

meublée

grand terrain

214 000 $ 44, rue Taschereau O., R,-N. 239 000 $ 27, rue Réal-Caouette, Lac Dufault 244 900 $ 2052, boul. Témiscamingue, R,-N. 179 500 $ 207, av. Montcalm, R,-N. 329 000 $ 9354464 (11321) Martial Lacasse 9050708 (11270) Roger Villemure 10918579 (11277) Roger Villemure 10478019 (11308) Roger Villemure 9328710 (11322)

duplex

lac duFault

R O u y N N O R A N D A

50 acres boisée

84, rue de Cadillac, R,-N. 149 000 $ 274-276, boul. Rideau, R.-N. 269 000 $ 70-72, av. de l’Église, Évain 249 900 $ 42, av. de la Fabrique, Évain 259 000 $ 2931, rue des Voiliers, Lac Dufault 314 000 $ Roger Villemure 10737141 (11327) Roger Villemure 10102359 (11292) Roger Villemure 10274372 (11310) Danielle Harrison 10163298 (11240) Danielle Harrison 9772092 (11304) 100 acres

102 acres

moderne

construction 2010

moderne

3783, boul. Rideau, Évain 199 000 $ 6553, rg du Parc, Destor 195 000 $ 592, rue Veillette, Beaudry 379 000 $ 1214, ch. Roberts, Arntfield 299 000 $ 16, rue des Campanules, Granada 259 000 $ Vicky Gingras 10741438 (11279) Vicky Gingras 10820433 (11315) Francis Racette 9149493 (11299) Francis Racette 9089642 (11314) Francis Racette 10773273 (11323)

Ville-Marie / Témiscaming

977, ch. Baie-Mcadam, Laniel Nathalie Durand

Nathalie Durand Courtier immobilier

épicerie

clé en main

Vanessa Costello-Pitre

bord de l’eau

229 900 $ 1957, ch. de la Galère, Fabre 9258400 (13916) Nathalie Durand

spacieuse

292 000 $ 528, rue de l’Église, Kipawa 9336509 (13920) Nathalie Durand

maison 2 étages

station service + garage

348 000 $ 412, Mtée Letang, Témiscaming 9028143 (13921) Nathalie Durand

259 000 $ 9884857 (13922)

75 000 $ 353, Baie-de-la-Mine, Guigues 9542266 (13890) Vanessa Costello-Pitre

359 000 $ 10179388 (13917)

3 cHambres À coucHer

rés. personnes agées

Courtier immobilier

72, des Oblats N. 456-A, ch. Kipawa Ville-Marie, (Qc) J9V 1J7 Témiscamingue, (Qc) J0Z 3R0

La Sarre

819 629-8777 819 622-2222 819-627-3333

921, Ch. Kipawa, Témiscaming Vanessa Costello-Pitre

139 900 $ 6, 2e Rue N., Béarn 8761967 (13818) Vanessa Costello-Pitre

intergénérationnel

Manon Asselin

Vicky Gingras

81-B, 5e Avenue Est, La Sarre, (Qc) J9Z 1L1

819 339-2929 819 339-8044 cell.

819 339-2929 819 763-0215 cell.

Courtier immobilier

129 995 $ 5, rue Principale, Nédélec 10917236 (13873) Vanessa Costello-Pitre

Financement possible

Courtier immobilier

48, rue Duparquet, Duparquet 150 000 $ 620, 2e Rue Est, La Sarre Raynald Desroches 9579443 (11311) Vicky Gingras

188 500 $ 161, 4e-5e Rg O., Roquemaure 65 000 $ 45, rue Principale, Taschereau 165 000 $ 8586067 (11066) Manon Asselin 1041782 (524) Manon Asselin 10517047 (530)

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

décoration - rénovation

Tél. : 819.762.5369 Cell. : 819.763.2943

• • • • • • •

Choix de couleurs Papier peint Couvre-plancher Aménagement intérieur Suggestions et installations de draperies, stores et toiles Literie Décoration de salles

T : 819 762.7747 F : 819 762.7749

340, avenue Larivière Rouyn-Noranda, Qc, J9X 4H6

ServiceS : - Estimation - Service de livraison - département de décoration avec décoratrice en magasin - couvre-plancher et peinture

- Matériaux de construction, portes et fenêtres et fermes de toits - Quincaillerie - Saisonnier - Produits de béton - Plomberie et chauffage

Matériaux caMpagna, un nom et maintenant trois adresses pour vous servir.

1200 rue Mantha 819 797-1200

788 boulevard Québec 819 797-0842

r.B.Q. 8283-6537-49 pro-portes@cablevision.qc.ca

140 3e Rue Ouest Senneterre 819 737-2074

LUc HaMELin | roGEr Jr tHErriEn

945, ave. abitibi, rouyn-noranda (Qc) J9X 7c2

DIStrIbuteur et DétaIllant De :

Produit d’aménagement PaYSager | Produit de maÇonnerie | irrigation et éCLairage | gaZon SYntHétiQue

400, boul. Témiscamingue Rouyn-Noranda

819 762-0327

License RBQ : 8321-0575-07

www.briquesetpierres-abitibi-temiscamingue.com

u d n e v

le b i n po

dis e c pa

www.bainmagique.com

d e c a Esp

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 20 nº 06 • 14 juin 2013 ~ www.ciat.qc.ca

le b i n spo

819 825-4999

22, 1 re Avenue Ouest , Amos, (Qc) J9T 1T8 pmeinter@notairesabitibi.co m Tél. : 819-732-2812 Téléc.: 819- 732-7951

855, 10 ième avenue Senneterre (Qc) JOY 2M O Tél.: 819-737-2747 Téléc.: 819- 737-5027

Me Marie-Josée St-Laurent 101, 1re Avenue Est, Bureau 204, Amos (Québec) J9T 1H4 Tél.: 819-732-6804 Fax: 819-732-6898

Steeve Morin

Adjointe service aux particuliers

inspEctEur AgrÉÉ A.n.i.E.b. tél . : 819 333-3691

Cell. : 819 333-7650 ism.batiment.com@live.ca nous couvrons l'Abitibi-témiscamingue.

dÉtEntEur AssurAncE ErrEurs Et omissions

maintenant reconnu par L' o.A.c.i.Q

MeMbRe ACRÉditÉ de MEMBRE ACRÉDITÉ DE

spécialités : inspections pré-vente

inspections pré-achat

Cessionnaire des greffes de:

Lyne Guimond Tél. 819-762-0966 poste 1181

Votre partenaire hypothécaire

A . N. I . E . B. N. B. I . E . A . ASSOCIATION NATIONALE DES INSPECTEURS ET EXPERTS EN BÂTIMENTS

Logo

819-763-9461

Le logo est composé de deux éléments : le symbole visuel et la signature typographique pour le nom générique du regroupement . Le symbole visuel représente le côté international du regroupement par la moitié du globe terrestre . L’autre moitié du globe est remplacée par le texte, il en est son prolongement . Sur le plan de la reconnaissance et de l’identité visuelle, ces deux éléments sont indissociables .

Version couleur logo_jurisconseil_PMS .zip logo_jurisconseil_CMYK .zip

En couleurs Le logo entier doit être autant que possible en 2 couleurs . Noir et vert (PMS 556, voir les couleurs officielles) www.detectionthermiquejd.com

En noir et blanc ou exception Utilisation noir sur fond blanc ou blanc sur fond foncé (renversé) 58, mgr tessier ouest quand il est impossible d’utiliser le logo dans sa version couleur . L’utilisation de transparence avec un rouyn-noranda 819 797-0979 minimum d’opacité de 50% pour la version renversée peut être autorisée . Version « Juris Conseil » Le logo Juris Conseil RBQ peut8285-3383-18 être utilisé, outre sur les documents prévus dans le présent guide, sur tout affichage intérieur ou extérieur, sur les contrats notariés ou sous seing privé, sur tout objet promotionnel ou toute publicité écrite . Tél.: 819-762-1714 Normes graphiques - Juris Conseil

Téléc.: 819-762-3306 Internet: www.rcgt.com

Version noir sur fond blanc logo_jurisconseil_NOIR .zip

Gilbert et Gilber t, 691, 2 e A venue, V al-d’Or

notaires 819-825-7590

Version blanc sur fond foncé (renversé) logo_jurisconseil_RENV .zip

Marc-André Manseau, Mélanie Mayer, notaires

Ville-Marie (Qc)

819-629-2592

Villamon repos

www. l Hôtel Motel Suite

.qc.ca

32, Rte 111 Es t La Sarre (Québec) J9Z 1R5 Tél.: 819 333-2224 Sans frais : 1 888 417- 3767 Téléc.: 819 333-9106

Martin Roch Évaluateur agréé m.roch@martinroch.com Amos: 819-732-7602 / La Sarre: 819-333-3737 Sans frais 1-866-732-7602

René Collard, évaluateur immobilier inc. Évaluateur Agréé de 27 ans d’expérience résidant à RouynNoranda. Avec une équipe de techniciens sur place à Amos, La Sarre et Val d’Or. Rouyn- Noranda : 819 797-9252 Amos : 819 732-7525

Évaluations : - Résidentielles - Commerciales - Industrielles

René Collard, E.A. Évaluateur Agréé

La Sarre, Val d’Or et Ville-Marie sans frais : 1 877 797-9252 Courriel : rene@renecollard.com - Web : renecollard.com

(819) 762-3545

www.bestwesterplusalbert.com 84 Ave. principale, rouyn-noranda, Qc, J9X 4p2