DÉCEMBRE 2015 by David Arpin

# de l’Abitibi-Témiscamingue Édition du 11 décembre 2015

Joyeux Noël et Bonne ann16ée! 20

Vol.22

244 900 $

12153419

Windle Lachapelle Courtier immobilier agréé

819 763-7399

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier. Jolie résidence de 4 ch à coucher, 3 s. de bains complètes | Foyer 2 faces (salon et la salle à manger). Bois franc et céramique. | Sous-sol complètement aménagé à neuf. Garage intégré. Vaste terrain, bel aménagement paysager.

Je vous souhaite un temps des 20495590 DE tout simplement magique! D Fêtes R BO U 621, Guertin L’EA – Rouyn-Noranda

Secteur pour jeune famille. Pratique et fonctionnelle, cette maison est conçue pour le confort d’une famille. Décorée au goût du jour, 2 belles salles de bains, salle de séjour avec poêle au bois. Un garage irrésistible, double largeur et isolé.

Tous mes voeux de bonheur, de gaieté, pour ce Noël et toute l'année

Toute l’équipe de Royal LePage Lachapelle, profite du Temps des Fêtes pour vous remercier de votre confiance et vous souhaiter de beaux moments avec vos proches. Que cette période ainsi que la nouvelle année soit pour vous synonyme de réjouissance, bonheur et santé!

Raynald Rail, DA

Courtier immobilier agréé

819 763-1165

99, 8e Rue, Madeleine Hamelin Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier

819 763-7203

T 819 797-8899 JOYEUSES FÊTES!

secteur recherché uNIF. 1½ étAge

prestIge ANcIeNceNtre-VIlle presBYtÈre cONdO

lOgIs 2 4étAges cONdO uNIF. ceNtre-VIlle

5633, RANG DUcHARME, GRANADA 206-208, RUE PERREAULt Est, R.-N. 145, AvENUE DE L’AMitié, R.-N. 250 000 $ 398 000 $ Madeleine Hamelin Madeleine Hamelin 325 000 $ Madeleine Hamelin

uNIFAMIlIAle grANde résIdeNce

MAgNIFIque terrAIN

seMI-détAché duplex

2814, RUE AMULEt, R.-N. 254, AvENUE DU ZiNc, R.-N. 593, RUE PERREAULt Est, R.-N. 254 900 $ 187 000 $ Raynald Rail Raynald Rail 349 000 $ Raynald Rail

www.lenoranda.com Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

41, 6e Rue, Rouyn-Noranda Québec, Canada, J9X 1Y8 T: 819.762.2341 F: 819.762.8991

Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier.

643, pl. Maisonneuve, R,-N.

Gloria desrochers

Courtier immobilier

(819) 622-2315 gloriadesrocherscablevision.qc.ca

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie Qc J9V 2B6

T 819 622-2311

Jasmine deschamps Courtier immobilier résidentiel

819 354-9707 cell. Voir photos intérieures : www.royallepage.ca duplex

maISon centenaIre

à découVrIr commerce

bord de l’eau

181, ch. du lac argentier, Fugèreville 44-44a rue richard, Ville-Marie 12, rue tremblay, Ville-Marie 10858916 NouVeau 249 500 $ 13458770 NouVeau 115 000 $ 19718752 NouVeau 279 900 $

Vendu

216, de la Pyrite Val-d’Or Jasmine Deschamps

246 400 $ 28757184

207, de la Pyrite Val-d’Or Jasmine Deschamps

345 000 $ 15584700

lac cameron

à découVrIr unIF + GaraGe

27 rue ontario, Notre-dame du Nord 268 lac Cameron, St-eugène de Guigues 23 rue richard, Ville-Marie 26874686 NouVeau 199 500 $ 23906168 NouVeau 159 000 $ 19309645 NouVeau

bord de l’eau

119, des Cèdres Rivière-Héva Jasmine Deschamps

magnifique propriété loGIS àdépanneur découVrIr unIF +et GaraGe

238 000 $ 24608954

463, Alcide Boudreau Val-d’Or Jasmine Deschamps

339 000 $ 14842415

249 500 $

lac kIpawa

141, ch. du lac argentier, Fugèreville 263 route 101 Sud, duhamel-o 49 Notre-dame de lourdes, Ville-Marie FaiteS uNe oFFre 17185527 baiSSe de PriX : 254 500 $ 12722439 NouVeau 197 000 $ 22167296

Merci! Merci!

Je vous souhaite une pluie de champagne pétillante de bulles de bonheur, de santé et d'amour. Joyeuses Fêtes!

Secteur Rochebeaucourt

60 000 $

’eau

el rd d

Secteur Val Senneville

179 000 $

Via Capitale

Secteur Lemoyne

191 000 $

bor

’ea de l

s’associe à ignolée la grande gu des médias.

Soyez généreux!

nouVeau

Assurance hypothécaire sur mesure, pour protéger votre plus grande investissement ! Multipliez vos avantages et vos protections;

Via Capitale Sélection vous souhaites de Très Joyeuses Fêtes et une Belle Année 2016!

Rélalisez des économies, peu importe votre profession; Gardez le contrôle de votre contrat.

Profitez de la vie on s'occupe du reste. Harmonie Financière De concert avec vous ! Une présence régionale pour mieux vous servir.

Numéro sans frais : 1-844-277-1212 |

| Site web : www.hamoniaassurance.com

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Courtier immobilier agréé

819 763-1165

r o u y n n o r a n d a e t t é m i s c a m i n g u e

madeleine Hamelin 99, 8e Rue, gloria desrochers 99, 8e Rue, Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier 819 763-7203 819 622-2315 T 819 797-8899 T 819 797-8899

rrail@propriodirect .com

mhamelin@propriodirect.com

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie Qc J9V 2B6 T 819 622-2311

gloriadesrochers@cablevision.qc.ca

vEnDU

IMPECCABLE

183, rue Lauzon, rouyn-noranda

MonTBEILLARD

REvEnUS

4000 PIEDS | FAÇADE SUR EAU

12000, bouL. rideau, 248 000 $ roLLet

UnIFAMILIALE

SEMI-DÉTACHÉ | IMPECCABLE à DÉCoUvRIR

UnIFAMILIALE

à DÉCoUvRIR MoDERnE

TERRE 100 ACRES

SECTEUR RECHERCHÉ

24, rue des Pinsons, 9763, bouLevard rideau, 54, rue de La montagne, 242, rue montréaL ouest, Prix réduit : 159 000 $ évain r.-n. Prix réduit : 138 000 $ r.-n. 330 000 $ Prix réduit : 218 000 $ évain

BEAU CoUCHER DE SoLEIL

6118, cHemin Fortier, destor

BoRD DU LAC TÉMISCAMInGUE

à DÉCoUvRIR LAC DES qUInZE

5, rue PrinciPaLe n, st-bruno de guig. 1931 rte 101, Fabre 2439, rue des coteaux, 8939, bouLevard rideau, nouveau 124 500 $ 194 500 $ montbeiLLard 255 000 $ mcWatters 194 500 $ 20085252 baisse de Prix : 279 000 $ 12694338

437, route des Pionniers, 275 000 $ rouyn-noranda 350 000 $

7679, rang du Parc, destor

vEnTE RAPIDE

à REvEnUS

20, rue PrinciPaLe, moFFet 1326-1324 LaForest, Fabre 12878504 nouveau 89 900 $ 27949223 143 500 $

FERMETTE AU vILLAGE

Lac témiscamingue

ST-BRUno DE GUIGUES

7770, bouLevard rideau, 10 mg. moreau, st-bruno de guigues 704, royaume des cèdres 225 000 $ 25824961 149 500 $ montbeiLLard nouveau 299 000 $ 24657127 nouveau 195 000 $

vEnDU

BELLE qUÉBÉCoISE

RÉnovATIonS RÉCEnTES

CHALET 3 SAISonS

BEAUCoUP D’InCLUSIonS

TERRE 100 ACRES

BoRD DE L’EAU

RÉnovÉE | CAMPAGnE

541, avenue LaLiberté, 212, rue réaL-caouette, 3596, rang saWyer, Prix réduit : 166 800 $ cLoutier rouyn-noranda 299 500 $ r.-n.

1076, cHemin des viLLégiateurs, 519, avenue godbout, 289 000 $ roLLet 104 900 $ rouyn-noranda

10134, cH. du Lac-beLLot, 159 000 $ 205 000 $ montbrun

4278, route des Pionniers, 1146, cH. des cèdres, 189 000 $ r.-n. nouveau Prix : 215 000 $ beLLecombe

à DÉCoUvRIR LAC à CAMERon MAISon ÉTAGES

noTRE-DAME-DU-noRD LAC ARGEnTIER

FERMETTE

8 C.C.

10 rue PrinciPaLe sud , st-eug-d-guig 53 rue PrinciPaLe n. nddn 22451964 nouveau 121 500 $ 22090369 nouveau 134 500 $

492, cHemin beauLé, moFFet 5, rue st-gabrieL nord, viLLe-marie 16759815 nouveau 179 900 $ 16812258 baisse de Prix : 167 500 $

vEnDU

DUPLEx

ConSTRUCTIon 2011 TERRE 100 ACRES

229, avenue du Portage, 81-83, avenue carter, 7118, rang du Parc, 279 500 $ destor rouyn-noranda 269 000 $ rouyn-noranda

vEnTE RAPIDE

TRIPLEx ConDo CEnTRE-vILLE

122, avenue george, nouveau Prix : 185 000 $ 219 000 $ r.-n.

UnIF + GARAGE PRESTIGE

131-133, rue mgr rHéaume est, 710-714, avenue Larivière, 95, avenue des ÎLes, 250 000 $ rouyn-noranda r.-n. Prix réduit : 176 000 $ rouyn-noranda

SECTEUR RECHERCHÉ GRAnD TERRAIn

5 LoGIS | REnTABLE

bord de L’eau nÉGoCIABLE

RÉSIDEnTIEL ET/oU CoMMERCIAL

265 cH. du Lac des bois, LatuLiPe 7 rue PrinciPaLe, LaverLocHère 21032589 baisse de Prix : 169 000 $ 14651523 nouveau 139 000 $

LAC kIPAwA

+ DE 18 SITES DE PUBLICITÉ VOUS SONT OFFERTS GRATUITEMENT

CAMPAGnE

136,cH.LarocHeLLe,baiedorvaL,LanieL 694, montée de La source, béarn 236-238b, rue PerreauLt est, 199 900 $ 21156594 nouveau 384 000 $ 21799985 nouveau 139 900 $ 365 000 $ rouyn-noranda

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

raynald rail

services financiers et assurances

On vous prédit un bon service

Services financiers et sécurité financière

1 800 595-5046 Assurance de dommages

1 800 848-1531

DEPUIS 1852 | PROMUTUELASSURANCE.CA

Services Financiers Groupe Investors Inc. Cabinet de services financiers

1-844-797-PRET (7738)

MaRc BiBEau

Représentant en épargne collective | hypothèque

139 Ave. Québec suite 104, Rouyn-Noranda, Qc J9X 6M8

194 ave du Lac, Rouyn-Noranda, Québec, J9X 4N7

Tél. (819) 762-6033 Téléc. (819) 825-0179 marc.bibeau@groupeinvestors.com

Sans frais (877) 666-6033 cellulaire (819) 763-8211

Membre du groupe d’entreprises de la Corporation Financière Power

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Contactez l’un de nos courtiers participants pour plus d’information.

2 Terres, rg St-Cyr (Évain) 250 000 $ Terrain rue Saguenay (R-N) 125 000 $ *Certaines conditions s’appliquent 10274264 W.Lachapelle - S. Bélanger 10457120 Windle Lachapelle u InEA dOMA

R O u y n n O R A n d A

Au dEL’E bORd

GIS

2239, des Côteaux (McWatters) 665 000 $ 9858016 L. Robichaud - W. Lachapelle LEx dup

à louer

591, Mtée du Sourire (R-N)

Prix variés Windle Lachapelle

595 000 $ Windle Lachapelle

16, pl. Burke (R-N) 22898226

bOR

519 000 $ Francine Bertrand

3 600 $ / mois Francine Bertrand

L’EA

465, Filiatrault (R-N) 26554524

479 000 $ Louise Robichaud

LEx

GIS

GIS 5 LO

44-48, 19e Rue (R-N) 28145037 d dE

dup

4096, des Riverains (Beaudry) 20135363

IAL

ERC

OMM

AL C

LOC

LEx

C LO

AVE

COn

5 LO

tRIp

baisse de prix

712, Lorraine (R-N) 9346245 SuR

VuE

364 000 $ Louise Robichaud

L’EA

d dE

bOR

1014, ch. Bouchard (Montbeillard) 17362055 LE À

ub IMME

d dE

519 000 $ Windle Lachapelle

S d dE

bOR

329 000 $ Michelle Thériault

L’EA

359 000 $ Louise Robichaud

L’EA

988, Gilles-Ricard (R-N) 15834215

2961, des Voiliers (R-N) 22323166

339 000 $ Francine Bertrand

GIS C LO L AVE ERCIA M M CO

L’EA

1, des Villageois (Preissac) 339 000 $ 18553441 L. Robichaud - W. Lachapelle

Enu

REV

3843, rg du lac Flavrian (Évain) 19113968

bOR

67-71, Mgr. Latulipe O (R-N) 28662485

453, pl. St-Pierre (R-N) 14782875

LEx

339 000 $ Windle Lachapelle

LEx

471, rte des Pionniers (Granada) 24963746

8467-8469, Témiscamingue (Beaudry) 21031724 dE bORd

308 000 $ Caroline Jolette

329 000 $ Robert Cliche

L’EAu

3809, rg Audet (Évain) 12739704

300 000 $ Louise Robichaud

LEx

COn

tRIp

359 000 $ Francine Bertrand

dup

COn

322 900 $ Windle Lachapelle

748-750, av. Murdoch (R-N) 16842987

dup

nouveau

1030, Courchesne (Montbeillard) 13609363

299 000 $ Dany Boucher

GIS

d dE

5 LO

62-70, Taschereau E (R-N) 17539973

657-661, Lapointe (R-N) 20392417

bOR

275 000 $ Louise Robichaud

296 000 $ Robert B. Brière

290 000 $ Louise Robichaud

Au dE L’E bORd

L’EA

878, du Camping (Duparquet) 9533450

1050-104, Perreault E (R-N) 28947669

274 000 $ Windle Lachapelle

81, Montée Laframboise (Granada) 271 000 $ 26056500 Louise Robichaud

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

61-63, Iberville E (R-N) 23205778 d dE

bOR

279 000 $ Louise Robichaud

L’EA

5107, Saguenay (D’Alembert) 15571278

269 000 $ Robert Cliche

’EAu

L d dE ACHEtEZ bOR Et VEndEZ En tOutE SÉCuRItÉ

RRE

2 tE

d dE

bOR

L’EA

GIS

SEM

nouveau

220, av. du Lac (R-N) 20370389

259 900 $ Louise Robichaud

ACH

I-dÉt

SEM

ACH

I-dÉt

3 LO

LEx

dup

baisse de prix

376, Pauly (R-N) 20094748

250 000 $ Bernard Duchesneau

3011, rte des Pionniers (Bellecombe 23919079

249 900 $ Robert Cliche

245 500 $ Bernard Duchesneau

u L’EA d dE bOR

COn

396-398, Lajoie (R-N) 12952581

COn

baisse de prix

827, Darveau (R-N) 10012832

245 000 $ Caroline Jolette

uRS ISSE VESt uR In O p dO COn

166, Tardif E (R-N) 22495498 d dE

bOR

239 000 $ Robert Cliche

480-7, av. Québec (R-N) 21557407

L’EA

d dE

bOR

225 000 $ Louise Robichaud

15, des Sables (Duparquet) 17875323

L’EA

d dE

bOR

222 000 $ Caroline Jolette

L’EA

baisse de prix

523, St-Sauveur (R-N) 22850516 d dE

bOR

220 000 $ Michelle Thériault

L’EA

74, rue d’Évain (Évain) 26421180

215 000 $ Francine Bertrand

LEx

151, Chadbourne (R-N) 11325459 LEx

199 000 $ Dany Boucher

ACH

I-dÉt

SEM

3000, rue Saguenay (R-N) 14899296

199 000 $ Dany Boucher

GIS

4 LO

bOR

174 900 $ Louise Robichaud

VuE

SuR

232, Frontenac (R-N) 17796534

d dE

bOR

160 000 $ Bernard Duchesneau

GIS

194-198, Perreault O (R-N) 10404777

bOR

245 000 $ Pierre Grandmaitre

175 000 $ Bernard Duchesneau

L’EA

nouveau

2377, av. Granada (R-N) 18845916

3995, rg de la Carrière (Beaudry) 11806334

LEx

169 000 $ Francine Bertrand

baisse de prix

194-196, Taschereau O (R-N) 18572743

169 000 $ Pierre Grandmaître

AIn

tERR

159 000 $ Michelle Thériault

L’EA

Terre, rte des Pionniers (Bellecombe) 19767626

189 000 $ Francine Bertrand

dup

L’EA

2962, rg Francoeur (Rollet) 17155569 d dE

3 LO

198 000 $ Louise Robichaud

nouveau

12, Massicotte (Évain) 27782615

ACH

I-dÉt

SEM

L’EA

nouveau

133-135, Mgr Latulipe E (R-N) 25938844

baisse de prix

232, 7e Rue (R-N) 16463934

776, ch.de la Plage Lepage O (Roquemaure) 199 000 $ 19081935 Robert B. Brière d dE

dup

tRIp

nouveau prix

518, av. Larivière (R-N) 12471648

209 000 $ Pierre Grandmaître

R O u y n n O R A n d A

34, Desneiges (R-N) 28338451

135 000 $ Vanessa Breton

AIn

19, Mgr Chagnon (Cadillac) 23066079

119 000 $ Michelle Thériault

AIn

tERR

60 000 $ Robert Cliche

12831, Rideau (Rollet) 14949009 tERR

49 900 $ Louise Robichaud

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Terrain rte des Pionniers (Bellecombe) 19011288

25 000 $ Robert Cliche

commercial. Pour vendre ou acheter, résidentiel et Celle qui fait toute la différence!

WWW.viaCaPiTaLesÉLeCTion.CoM Agence Immobilière

Courtier Immobilier Agréé

Cellulaire : 819 763-9142

Tél. : 819 797-9142 Téléc. : 819 797-9149

croy@viacapitale.com

79 500$

110 000$

127 000$

165 000$

32, rue Perreault est (r,-n.) Chantal roy 13961795

6022, Ch. du Héron-Bleu (destor) Chantal roy 22012652

7025, rang du Parc (destor) Chantal roy 23346844

39, de Cadillac (Cadillac) Chantal roy 16564242

412, rue Taschereau est. (r,-n.) Chantal roy 13396037

vENDU

199 000$

260 000$

qUADRUpLEX

DUpLEX

238-238 a, rue Taschereau ouest Chantal roy 23355308

423, rue Taschereau est (r,-n.) Chantal roy 19104312

299 900$

15 000$

FOND DE COmmERCE

r o u y n n o r a n d a

289 000$

285 000$

533,Place du Cinquantenaire (r,-n.) Chantal roy 18047731

820, rue Charbonneau (r,-n.) Chantal roy 15683848

4930, rg Lavigne (Granada) Chantal roy 22331109

324 500$

348 000$

359 000$

364 000$

8126, rue Paiement (Mc Watters) Chantal roy 11531342

145, rue samuel (Mc Watters) Chantal roy 27722567

sEmI-DÉtAChÉ BORD DE L’EAU

1130, Ch. Baie de l’Île (Montbeillard) Chantal roy 17130977

DUpLEX

qUADRUpLEX

25-27, 8 ième rue (r,-n.) Chantal roy

12, rue des oblats est (r,-n.) Chantal roy 18329590

26291472

Plusieurs Terrains disponibles 4167, rue saguenay (d’alembert)

13474167

30 000$

rue Monastesse (Mc Watters)

19594290

30 000$

Lac-Fréchette (Cloutier)

30 000$

1216, Ch. du Mont Kanasuta (Arntfiel) 69 900$

34 900$

via Capitale sélection Agence Immobilière

e n v i r o n s

Tél. : 819 355-4282 croy@viacapitale.com

69 900$

39 500$ CRIptION

NOUvELLE INs

ÉDIFICE À BUREAUX

REpRIsE

47, Place noyelle (Lebel sur Quévillon) 154, rue Principale (La sarre) 138 000$

129 000$

150 000$

ÉDIFICE À BUREAUX

Chantal roy

159 000$

179 500$

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

585, avenue Bergeron (Taschereau) 16593121 Chantal roy 13124678

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

179 500$

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

634, avenue Principale (authier) 701-705, 1re rue ouest (Barraute) 597, avenue Principale. authier 109, avenue Principale (Palmarolle) 17, avenue Gagnon (La sarre) 2, 1re rue ouest. Lareine Chantal roy 23570251 Chantal roy 23272161 Chantal roy 12168047 Chantal roy 16840921 15083862 Chantal roy 13755958 Chantal roy 350 000$

CRIptION

NOUvELLE INs

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

395 000$

359 000$

350 000$

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

51-53, 1ère avenue ouest (amos) 152, rue Guay (val-d’or) 279, route 113 sud (senneterre) Chantal roy 15169535 Chantal roy 17936560 Chantal roy

21239324

COmmERCIAL & RÉsIDENtIEL

425 000$

COmmERCIAL & RÉsIDENtIEL

525 000$

COmmERCIAL Et RÉsIDENtIEL

947-949, 3e avenue (val-d’or) 440-444, avenue Centrale (val-d’or) 1817, 2e-et-3e rang est (Macamic) 12578935 Chantal roy 18742196 Chantal roy 18407604 Chantal roy

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

via Capitale sélection

Chantal roy

177, Avenue Principale Rouyn-Noranda, Qc, J9X 4P6

t : 819-797-4949

333, BoULEvard ridEaU roUYn-noranda Qc J9X 5Y6

décoration - rénovation

Martin LUSSIER Président

C.P. 213 Rouyn Rouyn-Noranda, QC J9X 5C3 T. 819 763-0026 info@pfml.ca INSTALLATION, RÉPARATION, TEST DE DÉBIT ET TRAITEMENT D’EAU

pfml.ca 9184-4480 Québec inc. RBQ 8350-9109-58

Distributeur et Détaillant De :

Produit d’aménagement PaYSager | Produit de maÇonnerie | irrigation et éCLairage | gaZon SYntHétiQue

/designer /décoratrice d’intérieur

Marjolaine Rochette Rouyn-Noranda, Qc Tél. : 819 762-4803 Cell. : 819 279-7725

400, boul. Témiscamingue Rouyn-Noranda

819 762-0327

Entrepreneur général

188, av. Pierre-Larivière Rouyn-Noranda, Qc J9Y 1J9 Tél. : 819 797-8853 | Téléc. : 819 762-1540

marjodeco@hotmail.com

www.briquesetpierres-abitibi-temiscamingue.com

stefbeaup@hotmail.com

Marcel Labonté, président

721, avenue du Parc, amos (Québec) J9t 4M1 t 819 732.3993 Sans Frais 1 888.932.3993 F 819 732.4463 www.grani-lab.com

www.solutionthermo.com

grani-lab@cableamos.com

Québec | ontario | nouveau-Brunswick

1 877 707.2283

www.zonegarage.ca Stéphane Provencher, propriétaire 819 444-7748 Courriel : abitibi@zonegarage.ca Vente Store, Toile, Tissu, Confection, Draperie Rembourrage Meuble, Banquette Prise de mesure et installation disponible

Tél. : 819.762.5369 Cell. : 819.763.2943

• Choix de couleurs • Papier peint • Couvre-plancher • Aménagement intérieur • Suggestions et installations de draperies, stores et toiles • Literie • Décoration de salles

atelierdudecor@live.ca 140, avenue du Lac, Rouyn-Noranda QC J9X 4N5

NOUVEAU Cordonnerie

Tél. : 819 797-9746 Téléc. : 819 797-9748

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Comptoir moulé et comptoir de Granit

Belle propriété de 3 chambres à coucher avec garage double isolé. Vendu tout meublé avec la vaisselle. Idéal pour jeune couple qui commence. Ou travailleur qui vienne de l’extérieur pour travailler dans les mines.

Maison mobile bien entretenue située près de tous les services à Évain. Maison louer présentement prise de possession 1 juillet 2016.

MLS 24929444

Gérald Courtier immobilier

MLS 12011415

127 500$

10 Min. du centre-viLLe 41, Av. Desneiges, R,-N. Maison mobile très propre de 2 chambres à coucher. Situé à 10 minute du centre ville. Vendu sans garantie légale aux risques et périls de l’acheteur.

MLS 20370131

115 000$

à petit prix

Tremblay

prèS de touS LeS ServiceS 16, Av. des Tourterelles, R,-N.

trèS beLLe vue Sur Le Lac

117 000$

trèS bien entretenu

1051, Rue Mantha, R,-N.

302, Ch. Mercier, Duparquet

4252, Ch. Molloy, R,-N.

Petite propriété de 2 chambres sur un grand terrain desservie par la municipalité et sans voisin à l’arrière. Sous-sol vaste pour plus de rangement avec poêle au bois. Le tout localisé à 5 min de la ville. Venez la visiter!

Très belle maison construite en bloc de foam avec 6’’ de ciment au centre. Système de chauffage par le plancher. Ce système a un coût d’énergie peu élevé, en été c’est très frais et insonorisé. Autre chalet inclus.

Très beau chalet 3 saisons avec 2 chambres à coucher. Impeccable. Près de l’eau, très belle vue sur le lac. Pris de possession rapide. Vendu sans garantie légale de qualité aux risque et périls de l’acheteur.

MLS 15844939

125 000$

275 000$

MLS 20039148

MLS 22881726

48 000$

Groupe Sutton-Humania Agence Immobilière 190 Place Louise, Rouyn-Noranda, J9X 6C9

819 763-5544

geraldtremblay@sutton.com

geraldtremblaysutton.com

Gérald Tremblay Inc.

DEMANDEZ UNE SOUMISSION

1 844 277-1212

harmoniaassurance.com 12

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

3 chaMbreS à coucher 10, 4e Avenue O., R,-N.

407, Murdoch (R-N) 15862698

15 $ / p.c. Windle Lachapelle

225, Saguenay (R-N) 10985625

76, Principale (R-N) 17527642

17 $ / p.c. Windle Lachapelle

Espace industriel de 10 330 p.c. Terrain clôturé de 93 000 p.c. 4 quais de chargements. Réception, bureaux, entrepôt.

5 800 P.C. ~ Bureaux de qualité avec fibre optique ~ Situé au R/D/C ~ Stationnements disponible ~ Libre été 2015

351, Larivière (R-N) 15112344

141, av. Murdoch (R-N) 13335287

UER À LO

1 100 $ / mois Windle Lachapelle

210, Mercier (R-N) 9886242

À LO

Espace commercial de 750 p.c. situé à proximité de la salle des congrès. Informez-vous!

Situé à proximité du Cégep et de l’Université 1 100 p.c. ~ Réception vaste et 1 bureau 17 x 16

400 $ / mois Windle Lachapelle

150-D, Carter (R-N) 11027163

129-A, Marcel-Baril (R-N) 21167928

1 100 $ / mois Windle Lachapelle

L’Ea

Local industriel 1350 p.c. hauteur libre 14’. Porte de 12’ planchers ciment avec un drain. Accès facile. Très bien localisé.

Local pour atelier avec entreposage ~ Porte 12’ x 16’ avec quai de chargement de 6’ x 8’. ~ Libre immédiatement.

nouveau

fERm

nouveau

42, rue Principale Nord (Notre-Dame-Du-Nord) 131 000 $ 19024213 Suzie Bélanger

d dE

bOR

L’Ea

nouveau

15-17, Rue des Pionniers (Angliers) 19343697

325 000$ + tx 1159 Route 101 N. (St-Bruno de -Guigues) 495 000$ + tx Suzie Bélanger 21260094 Suzie Bélanger

gis

fERm

9 LO

baisse de prix

37, Principale (Nédélec) 24030392

59 900 $ Suzie Bélanger

169 500 $ Suzie Bélanger

mER

cOm

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier.

nouveau

872, ch du Lac Cameron (St-Eugène-De-Guigues) 385 000 $ 20, rue St-Michel Nord (Notre-Dame-Du-Nord) 165 000 $ 3 - 3 A, Rue Rivest O. (Laverlochère) 19353981 Suzie Bélanger 23314301 Suzie Bélanger 18988225

gis

Courtier immobilier agréé

EnU REv ité À sibiL pOs

gis

9 LO

13 LO

Windle Lachapelle

819 763-7399

À LO

2000 p.c. ~ Idéal pour groupe communautaire ~ Grande salle avec scène de spectable ~ 2 salles d’eau, un bureau et cuisine.

1 200 $ / mois Windle Lachapelle

UER

UER À LO

850 $ / mois Windle Lachapelle

UER

À LO

Situé au R/D/C. Bonne visibilité. Grande réception avec bureaux à l’arrière.

d dE

À LO

Local commercial de 1 200 p.c. ~ Situé au R/D/C. Stationnement ~ Possibilité d’acquisition

18,41 $ / p.c. Windle Lachapelle

UER

À LO

bOR

187, Murdoch (R-N) 10476036

7 $ / p.c. Windle Lachapelle

baisse de prix

341, route 101 Sud (Duhamel-Ouest) 349 000 $ 22197248 Suzie Bélanger

baisse de prix

14, Rue Gauvin (Lorrainville) 12522180

75 000 $ Suzie Bélanger

À l’approche du temps des Fêtes, je tiens à vous livrer mes vœux de santé, de bonheur et de prospérité. Que ce temps passé avec votre entourage soit des plus agréables! Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Courtier immobilier agréé

Jean limoges

Courtier immobilier agréé

martial lacasse

raynald desroches

danielle Harrison

Vicky Gingras

763-7043 cell.

763-5684 cell.

763-7788 cell.

763-2000 cell.

763-0215 cell.

Courtier immobilier

mylène limoges

annie Wolfe

Courtier immobilier

277-8003

763-9105 cell.

cell.

131, rue Perreault Est, Rouyn-Noranda (Qc) J9X 3C3 · 797-8888 · www.royallepagelimoges.com

r o u y n n o r a n d a

691, av. Murdoch, R,-N. Raynald Desroches

289 900 $ 7390, rg du Parc, Destor 21893767 Jean Limoges

terre de 104 acreS

372, rue d’Évain, Évain Jean Limoges

291 000 $ 101, rue Hélène, R,-N. 20244302 Martial Lacasse

bord de l’eau

location

3067, rue du Nickel, R,-N. Mylène Limoges

199 000 $ 3884, rg des Cyprès, Beaudry 16713639 Annie Wolfe

275 000 $ 845, rue Tardif E., R,-N. 13551321 Danielle Harrison

PoSSibilitÉ reVenu

conStruction 2008

249 900 $ 1142, ch. B.-Voisine, Arntfield 25566572 Annie Wolfe

terrain bord de l’eau

397 000 $ 2653, rg Héroux, Montbeillard 9638923 Annie Wolfe

249 000 $ 19536191

rÉnoVationS eFFectuÉeS

110 000 $ 16041358

grand terrain

299 900 $ 111, av. de l’Amitié, Lac Dufault 294 900 $ 5391, rg Ducharme, Granada 27706391 Mylène Limoges 13456614 Mylène Limoges

bord de l’eau

215 000 $ 27240217

conStruction neuVe

239 000 $ 489, rue Cardinal-Bégin E., R,-N. 155 000 $ 9218, rg des Ponts, Cléricy 11029312 Vicky Gingras 13400515 Vicky Gingras

79 000 $ 313, ch. des Étangs, R,-N. 25632961 Mylène Limoges

duPleX

1 300 $ + tx 54, rue Mgr-Latulipe E., R,-N. 25255289 Jean Limoges

bord de l’eau

occaSion en or

158 000 $ 7645, rue Saguenay, Destor 17985572 Vicky Gingras

maiSon de PreStige

314 900 $ 24301936

bord de l’eau

209 000 $ 7337, rg du Parc, Destor 21128876 Annie Wolfe

205 000 $ 14137247

81-B, 5e Avenue Est, La Sarre (Qc) J9Z 1L1 · 339-2929 · www.royallepagelimoges.com

l a

299 000 $ 176-B, av. du Lac, R,-N. 22526995 Jean Limoges

maiSon de PreStige

PaS cHer

conStruction 2013

location commerciale

141 000 $ 26, av. des Capucines, Évain 22119446 Danielle Harrison

239 000 $ 7543, rg du Parc, Destor 20785432 Danielle Harrison

bord de l’eau

Toute l’équipe de Royal Lepage Limoges vous souhaite une période des fêtes 62-A, av. Dallaire, R,-N. 145 000 $ 6546, rg du Lac-Bruyère, Granada 374 000 $ Jean Limogesremplie de 15982209 Jean Limoges joies de toutes sortes. 11677094

bord de l’eau

575 000 $ 4874, rg Chaîné, Beaudry 12113146 Danielle Harrison

1345, Baie-de-l’île, Montbeillard 159 000 $ 38, ch. des Peupliers, Preissac Danielle Harrison 22425993 Danielle Harrison

10878, Aiguebelle, Mont-Brun Vicky Gingras

t é m i s

commercial

maiSon de PreStige

145-145-A, av. Payeur, Évain Jean Limgoes

condo

145 000 $ 15982209

424 000 $ 260, des Outardes, Lac Dufault 289 000 $ 30, av. Gagnon, Lac Dufault 13559814 Jean Limoges 23918339 Jean Limoges

aVec reVenu

s a r r e

189 500 $ 62-A, av. Dallaire, R,-N. 23807841 Jean Limoges

uniQue

duPleX

s Joyeusêetes! F

condo

libre raPidement

Vicky Gingras

triPleX

commerciale + rÉSidentielle

nouVeau PriX

Courtier immobilier

819 763-0215 cell.

bord de l’eau

33, 5e Avenue O., Macamic Vicky Gingras

97 000 $ 726, 4e et 5e Rangs E., Clermont 23289505 Vicky Gingras

110 000 $ 69, 10e Avenue O., Palmarolle 22352735 Vicky Gingras

145 000 $ 475, av. Bergeron, Taschereau 11355910 Vicky Gingras

85 000 $ 371-375, 2e Rue Est, La Sarre 19427356 Vicky Gingras

275 000 $ 11301298

72, des Oblats N., Ville-Marie (Qc) J9V 1J7 · 622-2223 · Témiscaming 627-3333 ÉPicerie

lac tÉmiScamingue

nathalie durand

Courtier immobilier agréé

819 622-2222

Josée mc Fadden

bord de l’eau

Courtier immobilier résidentiel

819 629-1888

24, rue de l’Église S., Lorrainville Josée Mc Fadden

162 000 $ 5, rue Notre-Dame O., St-Eugène de Guigues 114 000 $ 26, chemin Bellevue, Ville-Marie 13821083 Josée Mc Fadden 25757346 Josée Mc Fadden

315, Rang 3-4, Laverlochère Nathalie Durand

175 000 $ 64, rue du Lac, Notre-Dame du Nord 17605319 Nathalie Durand

clÉ en mai

Charles Joannette-Plasse

ÉPicerie

290 000 $ 45, rue Principale, Kipawa 17273709 Josée Mc Fadden

105 000 $ 24592912

Station SerVice + garage

bord de l’eau

Courtier immobilier résidentiel

819 629-4969

Station SerVice + garage

161 500 $ 37, rue du Couvent, Témiscaming 21120332 Nathalie Durand

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

49 000 $ 213, Ch. de la Gap, Notre-Dame du Nord 212 000 $ 25966869 Nathalie Durand 14163313

clÉ en main

FraÎcHement rÉnoVÉe

annie limoges

Claudette aylwin

Hélène Charette

856-3492 cell.

856-0772 cell.

527-0023 cell.

Courtier immobilier agréé

Courtier immobilier

nancy audet

Courtier immobilier

madeleine yergeau

Courtier immobilier résidentiel 527-6119 cell.

Courtier immobilier résidentiel 355-1968 cell.

Jasmine deschamps Courtier immobilier résidentiel 354-9707 cell.

680 3e Avenue, Val-d’Or (Qc) J9P 1S5 · 824-4444 · www.royallepagelimoges.com Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier.

Vue Sur l’eau

179, du Quartz Val-d’Or Annie Limoges

duPleX

369 500 $ 1957, Morin Val-d’Or 14770141 Annie Limoges

clÉ en main

147, Brisson Val-d’Or Annie Limoges

condo # 9

clÉ en main

179 800 $ 923-927, Lévis Val-d’Or 17867776 Annie Limoges

60 acreS

bord de l’eau

269 000 $ 1649, Larocque Val-d’Or 25438891 Annie Limoges

bord de l’eau

218 000 $ 193-195, 19e Rue Val-d’Or 21697912 Jasmine Deschamps

nÉgociable

165 000 $ 1048, du Nickel Val-d’Or 10192429 Nancy Audet

Quartier lac duFault

bord de l’eau

215 000 $ 22258896

intime + camPagnard

nouVeau

289 000 $ 9741, Baie-Carrière Val-d’Or 11530921 Nancy Audet

339 000 $ 23968878

duPleX

199 000 $ 36A-36B, des Prés Val-d’Or 20164740 Jasmine Deschamps

nouVeau PriX

374 900 $ 1725, Boul. Forest Val-d’Or 10653844 Nancy Audet

bord de l’eau

duPleX

277 000 $ 235, Route 111 Val-d’Or 17919753 Jasmine Deschamps

Vendeur motiVÉ

nouVeau

5 cHambreS

299 000 $ 317, Paquin Val-d’Or 19443210 Annie Limoges

359 000 $ 221, Paradis Val-d’Or 20706543 Annie Limoges

169, Beaubois Val-d’Or Nancy Audet

rÉcente

155 000 $ 146, Curé-Quenneville Val-d’Or 180 000 $ 17233871 Nancy Audet 9777357

bord de l’eau

duPleX rÉnoVÉ

V a l d ’ o r

nouVeau

147, Villeneuve Claudette Aylwin

245 000 $ 1005, Harricana Malartic 99455501 Claudette Aylwin condo

185 000 $ 82, Baie-de-la-Paix Val-d’Or 27405657 Claudette Aylwin

cHalet 4 SaiSonS

269 000 $ 142, Domaine Colibri-Osman Senneterre 360 000 $ 211, Harricana Val-d’Or 14014497 Claudette Aylwin 27009754 Claudette Aylwin

cHalet # 7

SPacieuSeVue Sur

168 000 $ 1713, Le Baron Val-d’Or 14778873 Madeleine Yergeau

duPleX

125 000 $ 420, Centrale-Nord Malartic 25643745 Madeleine Yergeau

bord de l’eau

144 500 $ 9, des Peupliers Val-d’Or 17925826 Madeleine Yergeau

bord de l’eau

289 000 $ 1115, 2e Avenue Val-d’Or 18276607 Hélène Charette

314 900 $ 156, Cormorans Val-d’Or 24666673 Hélène Charette

239 000 $ 2130, St-Philippe Val-d’Or 20570020 Madeleine Yergeau

bord de l’eau

nouVeau

896, St-Germain Val-d’Or Hélène Charette

Vue Sur l’eau

baiSSe de PriX

rÉduit

1613, Hauts-Bois # 9 Madeleine Yergeau

245 000 $ 16717035

bord de l’eau

nouVeau

389 000 $ 257, Val-du-Repos Val-d’Or 11643540 Hélène Charette

285 000 $ 21374297

nouVeau

495 000 $ 409, ch, Lac-Fiedmont Barraute 130 000 $ 23175201 Hélène Charette 17729480

55 1ère Avenue Ouest, Amos (Qc) J9T 1T7 · 727-4444 · www.royallepagelimoges.com bord de l’eau

bord de l’eau

neuF

nouVeau

769, Ch du Lac-Arthur Est, Amos 259 000 $ 301, 4e Rue Est, Amos Jean-Pierre Naud 22625577 Jean-Pierre Naud

169 500 $ 334, rue Principale, St-Dominique 119 500 $ 105, Ch. Désormeaux, Trécesson 15584065 Éric Bourgault 19950900 Éric Bourgault

duPleX

bord de l’eau

nouVeau

221, 2e avenue Est, Amos Éric Bourgault

239 000 $ 283, Ch. Lemerise, Amos 26556626 Éric Bourgault

bord de l’eau

129 000 $ 23119978

bord de l’eau

Jean-Pierre naud

éric Bourgault

444-7085 cell.

444-9201 cell.

linda martel

Caroline truchon

732-0431 cell.

442-1455 cell.

Courtier immobilier agréé

69 000 $ 22, rue Simard, Amos 11724325 Linda Martel

bord de l’eau

227 000 $ 122, Ch. Lac Legendre, La Corne 209 000 $ 22018117 Linda Martel 24052512

bord de l’eau

Courtier immobilier résidentiel baiSSe de PriX

nouVeau

281, 5e avenue Ouest, Landrienne 125 000 $ 541, rue Des Pionniers, Amos Linda Martel 11146999 Caroline Truchon

Courtier immobilier

a m o s

nouVeau

169 000 $ 539, Route 804, St-Dominique 15785820 Linda Martel

duPleX

bord de l’eau

nouVeau

199 000 $ 731, rue Des Tilleuls, Amos 25648175 Jean-Pierre Naud

bâtiSSe commerciale

bord de l’eau

neuF

nouVeau

315 000 $ 373, Route 109 Sud, St-Mathieu 20074766 Caroline Truchon

nouVeau

385 000 $ 651, avenue Létourneau, Amos 25744001 Caroline Truchon

189 900 $ 232, 3e rue Est, Amos 19130492 Caroline Truchon

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

nouVeau

Courtier immobilier résidentiel

196 500 $ 18667277

HARRICANA INC.

Agence immobilière Franchisé Indépendant et autonome de RE/MAX QUÉBEC INC.

2, 1re avenue Ouest • Amos (Québec) J9T 1T8 Tél. : 819 732-5225 • Téléc. : 819 732-1522 Courriel : remax.harricana.amos.qc@cableamos.com Luc Lemay

819 727-6427 u

vea

nou

521, des Pionniers, Amos 25802577 $ 529 000.00 Superbe propriété Au bord du lac La Motte Un vrai bijou

eme

apid

er libr

122, 15e Ave Est, Amos 26646732 $ 139 500,00 Tranquille calme et quiétude Située entre Amos et Val d’Or Importantes rénovations faites

estig

215, Ch. Des Riverains, St-Marc 22116081 $ 189 500,00 852, 6e Rue Ouest, Amos Impeccable Rénovée avec des matériaux de qualité Superbe patio

u pr

vea

nou

vea

nou

105, Rg des Montagnes, La Corne 16119681 $ 224 500,00 Charmante propriété Située dans un beau quartier Beau terrain paysagé

ne terrains

pag

cam

251, Deshaies, Amos

5 terrains rte 109 st-mathieu 2 terrains chemin lac-à-la-truite 15 terrains chemin bénard lac davy 1 terrain st-dominique du rosaire 1 terrain rte 109 la motte

38, Perreault Est • Rouyn-Noranda (Québec) J9X 3C2 Tél. : 819 762-6000 • Téléc. : 819 762-6070 Courriel : info@mariochouinard.com www.mariochouinard.com t che u ca bea

lex trip

Francis Racette Courtier immobilier

819 279-0286 l rcia mme l co ie t iden rés

1051, rue Mantha 15844939 e terr avec

110, av. Principale 27892946

705-471-9542

e pr

on d

mais

198, Ch. Lac Arthur Nord, Amos 24940627 $ 249 500,00 Très propre bien entretenue Solarium, garage attaché Située dans un quartier familiale

25508076 $ 199 500,00 Située au centre-ville 5 chambres à coucher Terrain avec arbres et arbustes

r o u y n n o r a n d a

vea

eme

apid

er libr

Courtier immobilier agréé

Remax-Harricana-Amos nou

9280321 $ 179 500,00 Vivre au bord de l’eau À proximité de la ville Vue imprenable sur le lac

Ginette Beaudry

Suivez-nous sur

Courtier immobilier agréé

a m o s

259, rue Industrielle • Témiscaming (Qc) Tél./Téléc. : 819 627-9485 Courriel : ginette.beaudry@remax-quebec.com

Mario Chouinard 4909, Saguenay 17278582 prix veau nou

125 000,00 $ 394, AV. Alex-Leclerc Francis Racette 23741943 lle nne atio nér é g r inte

239 000,00 $ 8334, rang du Village Mario Chouinard 16029939

269 000,00 $ 45-47, rue d’Évain Francis Racette 27391241

49 900,00 $ 270 des Outardes Francis Racette 16701633

309 000,00 $ Mario Chouinard

ige rnetset oéncpe maisr

eur sect beau

449 900,00 $ 2901, rue Amulet Mario Chouinard 27039337

819 763-6995 eur sect beau

prix bas

210 000,00 $ 1113, ch.des Cèdres Francis Racette 13707358

Courtier immobilier

78 000,00 $ Francis Racette

245 000,00 $ 305, rue Monastesse Mario Chouinard 25122143

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

589 000,00 Mario Chouinard

www.remax-quebec.com/harricana

633 3e avenue, Val-d’Or (Québec) J9P 1S7

819 874-1000

www.remax-quebec.com/immobilierplus

•

Immobilierplus@remax-quebec.com

Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de Re/Max Québec Inc.

* Les propriétés ne sont pas toutes dans le magazine

d de

bor

Jean-Pierre deschênes

rosanne Plante

claude lévesque

Jocelyne montreuil

céline tremblay

Jacinthe lambert

819 527-0800

819 856-3358

819 856-9100

819 856-0951

819 856-5613

819 856-2222

Courtier immobilier agréé

Suivez-nous u

l’ea

Courtier immobilier

l’ea

do con

Val Senneville 191 000 $ 23246421

Centre-ville 179 900 $ 11497730

Centre-ville 235 000 $ 26838670

ain terr

d de

bor

Courtier immobilier

nouveau

Rochebeaucourt 26537555

Lemoyne 60 000 $ 15147116 ain terr

con

Val-Senneville 299 000 $ 14756027

cial mer com

réduit

nouveau

Lemoyne 18595743

d de

bor

’eau

vente

Centre-ville 72 000 $ 15002674

Centre-ville 990 000 $ 21895919

Centre-ville 11,50$/p.c.+TX 27580025

tion

loc

ain terr

lex

nouveau

Malartic 12073003

Sullivan 215 000 $ 14295010 ’eau

ain terr

réduit

Rivière-Héva 19609799 d de

bor

Ce petit flocon de neige tombé au bord de votre fenêtre vous apporte tous nos voeux de santé, de bonheur et de prospérité.

159 000 $

duP

d de

13,60$/p.c.+TX

tion

loc

Malartic 15233463

bor

242 000 $

cial mer com

Sullivan 59 900 $ 14295010

u l’ea

d de

bor

u l’ea

d de

bor

’eau

ain terr

Que chaque branche de l’arbre de Noël soit couverte de vos rêves et de vos succès. Val Senneville Dubuisson 234 000 $ 23246421 179 900 $ 19418821 229 000 $ Retrouvez votre coeur d’enfant et savourez pleinement ces moments magiques. d de

bor

u l’ea

ain terr

Centre-ville 19327454 d de

bor

550/M-TX u

l’ea

Quévillon 27370336

99 900 $ cial

mer

com

Toute l’équipe de remax vous dit mille fois merci Val Senneville Dubuisson et vous souhaite de très Joyeuses Fêtes! 234 000 $ 23246421

ain

ain terr

terr

vente

Bourlamaque 229 000 $ 25563233

179 900 $ 19418821

v a l d ’ o r

d de

bor

405,000$+TX

u l’ea

réduit

Bourlamaque 27353117

Lac Blouin 355 000 $ 19410677 u

bor

’ea de l

Quévillon 15694080 d de

bor

do con

Barraute 109 900 $ 21911709 ’eau

Extérieur Est 11658761

ain terr

Hôpital 229 900 $ 18013896

Sullivan 490 000 $ 23644343

29 900 $

Sullivan 11987789

bor

’ea de l

Sullivan 99 000 $ 21917290 d de

bor

Val Senneville 695 000 $ 16294529 u

bor

’ea de l

Rivière-Héva 245 000 $ 14506508 ’eau

Val-Senneville 165 000 $ 14131402

cial mer com

Lemoyne 269 900 $ 14827861

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

330 000 $

u l’ea d de bor

Lemoyne 154 900 $ 11801663

439 000 $

cial mer com

Lemoyne 239 000 $ 26166170

87 900 $

T 819 333-2348 · F 819 333-9431

lesimmeublesexcell@cablevision.qc.ca www.immeubleexcell.com

VEnDrE oU achETEr

PoUr

Michel Richard Courtier immobilier agréé

819 333-2888

L A S A R R E

99,000,$

129,000,$

U-3679 NOUVEAU

U-3682 NOUVEAU

125,000,$

23488529 492, 3ième Rue Est LA SARRE

PEnSEZ IMMEUBlES EXcEll 148,000,$

11297961 U-3675 27-29, 9ième Avenue Est NOUVEAU LA SARRE REVENUS AU SOUS-SOL

115,000,$ 99,000,$

229,000,$

28111828 17, Rue Pagé LA SARRE

Courtier immobilier

819 782-4360 119,000,$

26305653 U-3673 522, Rue du Coteau NOUVEAU LA SARRE PRÈS DES ÉCOLES

17906317 33, 3ième Avenue Ouest LA REINE

Marie-Hélène Gagné

26305653 522, Rue du Coteau LA SARRE

U-3684

U-3676 NOUVEAU

22513823 U-3677 931, Ch. Des Linaigrettes NOUVEAU PALMAROLLE BORD DE L’EAU

103,500,$ 119,000,$

11565266

M-3674

11297961

0, Lac Courval ST-JANVIER

BORD DE L’EAU

13966645 13, Avenue Carignan LA SARRE

439, Rue du Parc LA SARRE

PRÈS DES ÉCOLES

169,000,$

U-3686 PETIT DOMAINE NOUVEAU

25393316 1474, Route 111 Ouest MACAMIC

U-3675

659, Rue du Parc FAITES UNE OFFRE! LA SARRE PRÈS DES SERVICES

74,000,$

U-3687 TERRE NOUVEAU

15535078 73, 6ième Avenue Est LA SARRE

20813280 33, Rue Principale LA SARRE

U-3678 NOUVEAU

110,000,$

NOUVEAU 49, 5ième Avenue Ouest NOUVEAU 27-29, 9ième Avenue Est NOUVEAU L’une des joies que nous procure PRÈS DES ÉCOLES LA SARRE 4 LOGEMENTSl’immobilier LA SARRE REVENUS AU S.S. est de rencontrer des gens tels que vous. Notre collaboration ainsi que 69,000,$ 259,000,$ 169,000,$ 10,000,$ 148,000,$ 79,000,$ votre fidélité sont la clé de notre réussite. La direction et le personnel des Immeubles Excell vous remercient pour votre soutien et votre confiance. Que la nouvelleC-3544 année28046907 2016 soit synonyme d’évasion et de réussite.U-3546 17525444 U-3545 24301857

319,000,$

NOUVEAU

10355673 48, 2ième Avenue Est PALMAROLLE

69,000,$ 119,000,$

U-3673

229,000,$

185,000,$

16396093 22, Rue Commerciale NORMÉTAL

U-3681 NOUVEAU

68,000,$

18881454 19, Rue Blais LA SARRE

MB-3683 MAISON-MOBILE NOUVEAU

195,000,$

U-3688 NOUVEAU CENTRE-VILLE

19517369 U-3576 868, Ch. DES LINAIGRETTES PALMAROLLE VUE SUR L’EAU

Un marché à conclure...

Marché conclU ! 18

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

immeubleexcell.com

122, 5e Avenue Est | La Sarre QC J9Z 2Y1

Vendre par soi-même... ou avec un courtier?

Pourquoi pas les deux?

Plus de vendeurs = Plus d’acheteurs

PLUS QUE DES PROMESSES...

DES RÉSULTATS! L’équipe Boyer

Courtiers immobiliers

819-856-2424

Vanessa Lacerte - Ctr. Imm. Rés., O’Neil Leclerc - Ctr. Imm. Agréé, Bénédicte Landry Ctr. Imm. Rés., David Boyer - Ctr. Imm. Rés. Inc., Chantale Yargeau - Ctr Imm.

Transférez votre hypothèque & RBC paye vos frais (valeur approx. 2 000 $)

Cadeau monétaire $$$ offert aux premiers acheteurs!

Tous nos souhaits de bonheur, de santé et de prospérité. Joyeux Noël et Bonne Année!

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 22 nº 12 • 11 décembre 2015 ~ www.ciat.qc.ca

Patrick Descarreaux Arpenteur-Géomètre

Arpentage - Certificats de localisation La Sarre Tél.: 819 333-3155 patrick.descarreaux@descarreaux.com