DÉCEMBRE 2016 by David Arpin

Vol.23

de l’Abitibi-Témiscamingue Édition du 9 décembre 2016

29, 8e Avenue Est, La Sarre QC J9Z 1N5 Tél. : 819 940-1001 Fax : 819 940-1002 691, rue Royale, Malartic QC J0Y 1Z0 Tél. : 819 757-6490 Fax : 819 757-4945 154, avenue Murdoch, Rouyn-Noranda QC J9X 1E1 Tél. : 819 762-7624 Fax : 819 762-7625 689, 3e Avenue (bureau 200) Val-d’Or QC J9P 1S7 Tél. : 819 824-5565 Fax : 819 824-5851

249 000 $

15209822

duplex

Windle Lachapelle Courtier immobilier agréé

819 763-7399

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier. Superbe résidence 1645 pieds carrés au R/D/C. | Foyer. Garage double. Magnifique terrain de 18000 pieds carrés avec piscine creusée. Pièces vastes et bien éclairées. S-sol aménagé au complet Secteur très recherché “Golf Dallaire”.

emplacement de choix, près du centre-ville. Façade en brique, garage, 2 patios, beau terrain paysagé et 5 stationnements. très propre, de belles grandes pièces, 3 chambres à coucher, 3 salles de bains, poêle à bois et plus. À voir!

Francine Bertrand Courtier immobilier

584, pl. des Érables – Rouyn-Noranda 11393038 s it a h u au us offre mes so de e l’e Je vo d ce d pour tte pério s re cè n boR si s lu p les l . Que votre Noë de réjouissance que la nouvelle soit magique et porte bonheur, année vous ap érité. santé et prosp

819 763-0695

À vos côtés pour tous vos besoins en immobilier. Coquette propriété située dans un quartier recherché près de plusieurs services essentiels. Ses belles boiseries lui donnent un cachet particulier des plus charmant. 3 chambres à l’étage. Garage annexé. Osez une visite, vous serez conquis.

204, ch. trémoy – Rouyn-Noranda

Raynald Rail, da

Courtier immobilier agréé

819 763-1165

99, 8e Rue, Madeleine Hamelin Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier

819 763-7203

T 819 797-8899 PROPRIÉTÉS « VEDETTE »

17955314

00 $

274 5

prèSuNIF. deS ServICeS SeCteur reCherChÉ 1½ ÉtAge

SeCteur reCherChÉ ANCIeNCeNtre-vIlle preSBYtère CONdO

prèS de2l’ÉCOle 4ÉtAgeS lOgIS uNIF. CONdO CeNtre-vIlle

31, Rue peRRieR, gRaNada 145, aveNue de l’aMitiÉ, R.-N. 352, aveNue Caouette, R.-N. Madeleine Hamelin pRiX RÉduit : 255 000 $ Madeleine Hamelin pRiX RÉduit : 315 000 $ Madeleine Hamelin pRiX RÉduit : 259 000 $

uNIFAMIlIAle MAISON QuÉBÉCOISe prOChe d’ÉCOle, ArÉNAS

4 000 eNtIèreMeNt pIedS FAÇAderÉNOvÉe Sur eAu

SeMI-dÉtAChÉe duplex

485, Rue st-sauveuR, R.-N. 235, Rue MgR latulipe ouest, R.-N. 12000, boul. Rideau, Rollet 184 000 $ 269 000 $ Raynald Rail Raynald Rail 219 900 $ Raynald Rail

www.lenoranda.com Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

41, 6e Rue, Rouyn-Noranda Québec, Canada, J9X 1Y8 T: 819.762.2341 F: 819.762.8991

Si le prix indiqué dans ce Magazine diffère de celui apparaissant sur la fiche descriptive officielle du courtier inscripteur, c’est le prix de cette fiche qui prévaudra sur celui inscrit dans la présente édition du Magazine Immobilier.

519, av. Godbout, R,-N.

OFFREZ-VOUS UNE MAISON EN CADEAU POUR NOËL

Gloria desrochers

Courtier immobilier

(819) 622-2315

l-d’or Fougères Va s e d r e ti n e s 69 | 13412090 379,500 $

gloriadesrochers@cablevision.qc.ca

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie Qc J9V 2B6

T 819 622-2311

FERmEttE

304 AcREs DOnt 110 cULtivABLEs LAc témiscAminGUE

12 Caron, Ville-Marie nouVeAu

DépAnnEUR, stAtiOn sERvicE LAc Et cAmpinG kipAwA

1991, route 101, Laniel 1834 rang 2, st-Édouard de Fabre nouVeAu 633 300 $

279 500 $

255 000 $

DispOniBLE imméDiAtEmEnt

BORD DE L’EAU LAc tALé à DécOUvRiR cOmmERcE

mAisOn cEntEnAiRE

351 Lac Argentier, Fugèreville 198, route 391, Angliers 3 rue Létourneau Ville-Marie 389 500 $ bAisse de prix : 239 000 $ 174 500 $ FAitEs UnE OFFRE

FERmEttE

Jasmine deschamps Courtier immobilier résidentiel

819

354-9707

DépAnnEUR Et LOGis

à DécOUvRiR UniF + GARAGE

26-J oblats nord, Ville-Marie

De mon coin de pays tellement choyé par l'hiver, je vous souhaite de tout cœur de vivre un Noël rempli de mille douceurs, une bonne santé pour bien profiter de ce que la vie offre de meilleur ainsi qu'une prochaine année à l'enseigne du succès.

214 AcREs

27 ontario, notre-dame du nord 498 rang 2 et 3 Laverlochère 199 500 $ 333 000 $ 159 000 $

des fêtes, En cette période lection Via Capitale Sé toute l'équipe de es Fêtes. r de très Joyeus te ai uh so us vo désire l'année, tout au long de té an S et ur he Joie, Bon c'est Capital! car pour nous

Ce petit flocon de neige tombé au bord de votre fenêtre vous dit un gros merci pour votre confiance tout au long de l'année écoulée.

Joyeux temps des Fêtes

Chantal Roy

à vous et à vos proches. Que la beauté de ce temps magique soit avec vous et se poursuive durant toute l'année.

Courtier Immobilier Agréé

819

763-9142

Isabelle Parent

Véronique Beaudoin

Courtier Immobilier Résidentiel

762-3824

819

444-8911

WWW.VIACAPITALESÉLECTION.COM

Assurance hypothécaire sur mesure, pour protéger votre plus grande investissement ! Multipliez vos avantages et vos protections;

Rélalisez des économies, peu importe votre profession; Gardez le contrôle de votre contrat.

Profitez de la vie on s'occupe du reste. Harmonie Financière De concert avec vous ! Une présence régionale pour mieux vous servir.

Numéro sans frais : 1-844-277-1212 |

| Site web : www.hamoniaassurance.com

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

Claudette Aylwin

Hélène Charette

Courtier immobilier 856-0772 cell.

Nancy Audet

Courtier immobilier résidentiel 527-6119 cell.

Madeleine Yergeau

Jean-Pierre Naud

Courtier immobilier 527-0023 cell.

Courtier immobilier résidentiel 355-1968 cell.

Courtier immobilier agréé 444-7085 cell.

Jasmine Deschamps

Linda Martel

Courtier immobilier résidentiel 354-9707 cell.

Courtier immobilier résidentiel 732-0431 cell.

Val-d’Or · 819 824-4444 Condo

486, Sabourin Val-d’Or Hélène Charette

bord de L’eau

339 000 $ 520, Authier Malartic 15386302 Hélène Charette

184 900 $ 1115, 2e Avenue Val-d’Or 21191618 Hélène Charette

bord de L’eau

nouveau prix

143, Beauchamp Val-d’Or Annie Limoges

bord de L’eau

nouveau

189 000 $ 40, Ch. des Épinettes, Preissac 299 000 $ 24744032 Jean-Pierre Naud 11605495 bord de L’eau

dupLex

bord de L’eau

299 900 $ 21730932

dupLex

361-365, rue Taschereau, Amos 199 000 $ 8, rue Paul-Arthur-Bélanger, Preissac 134 500 $ Éric Bourgault 12766093 Éric Bourgault 22191291 bord de L’eau

168 000 $ 23362303

TripLex

oCCasion en or

259 000 $ 1013-1017, 1ère Rue Val-d’Or 15561773 Nancy Audet

nouveau

46, Ch. de la Montagne, Preissac 219 000 $ 107, rue Sigouin, Trécesson Linda Martel 21121328 Linda Martel CommerCiaL ou uniFamiLiaL

nouveau

bord de L’eau

259 000 $ 26924069

jumeLé

nouveau

210 000 $ 830, 9e Avenue Senneterre 23583510 Nancy Audet

nouveau prix

239 000 $ 1692, rue des Pins Val-d’Or 12787044 Nancy Audet

105, Ch. Désormeaux, Trécesson 103 500 $ 332, 2e Avenue Est, Amos Éric Bourgault 23119978 Éric Bourgault

nouveau prix

nouveau

possibiLiTé dupLex

31, rue Fauchon, St-Félix Jean-Pierre Naud

129 000 $ 13606176

bord de L’eau

529 000 $ 16403144

217 000 $ 24, ch. Des Peupliers Preissac 19494790 Nancy Audet

1475, St-Paul Sud Rivière-Héva 229 000 $ 100, Place Vanier Val-d’Or Nancy Audet 11742861 Nancy Audet

536, Ayotte Val-d’Or Nancy Audet

819 000 $ 12987181

245 000 $ 251, des Buissons Val-d’Or 17628207 Annie Limoges

219 000 $ 550, 2e Avenue Barraute 25111659 Jasmine Deschamps

QuinTupLex

149 000 $ 30, rue Alexina-Godon, Amos 23761285 Jean-Pierre Naud

bord de L’eau

QuinTupLex

oCCasion en or

70, rue Principale N., St-Félix Jean-Pierre Naud

nouveau

189 000 $ 32, Mine-École Val-d’Or 13534492 Annie Limoges

nouveau

249-253, 12e Rue Val-d’Or Annie Limoges

Terre

nouveau

374 000 $ 911, Brébeuf Val-d’Or 26102251 Annie Limoges

QuinTupLex

297 900 $ 24666673

bord de L’eau

nouveau

598, Mercier Val-d’Or Annie Limoges

aubaine

nouveau prix

545 000 $ 321, Des Épinettes Val-d’Or 18450252 Annie Limoges

bord de L’eau

Amos · 819 727-4444

bord de L’eau

169 000 $ 11968610

bord de L’eau

195 000 $ 13997848

bord de L’eau

nouveau

132, rue Trudel, Amos Linda Martel

172 000 $ 832, 5e Rue Ouest, Amos 25405307 Linda Martel

465 000 $ 10790841

Libre rapidemenT

nouveau

253, de la Canadienne Val-d’Or 299 000 $ 148, Lasalle Val-d’Or Claudette Aylwin Exclusif Claudette Aylwin bord de L’eau

bord de L’eau

239 000 $ 227, Route 111 Val-d’Or 10089991 Claudette Aylwin

149 000 $ 28154896

bord de L’eau

10, rue Nadeau, St-Félix Caroline Truchon

205 000 $ 439, Route 395, Ste-Gertrude 12381720 Caroline Truchon

128 000 $ 12675606

Terre à bois

réduiT

95, Morrissette Val-d’Or Madeleine Yergeau

289 000 $ 321, Route 113 Sud Senneterre 159 000 $ 269, Val-du-Repos Val-d’Or 12113158 Madeleine Yergeau 10946649 Madeleine Yergeau

549 000 $ 18823961

2056, Route 111 O., Amos Caroline Truchon

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

132 000 $ 358, Route 386 Est, Landrienne 279 000 $ 16635597 Caroline Truchon 28565191

Annie Limoges

Courtier immobilier agréé 856-3492 cell.

Jean Limoges

Éric Bourgault

Caroline Truchon

Courtier immobilier résidentiel 442-1455 cell.

bord de L’eau

13, Ch. de la Côte, St-Mathieu Jean-Pierre Naud

Martial Lacasse

Courtier immobilier agréé 763-7043 cell.

Courtier immobilier 444-9201 cell.

Danielle Harrison Courtier immobilier 763-2000 cell.

Vicky Gingras Courtier immobilier 763-0215 cell.

dupLex

Mylène Limoges

Courtier immobilier 763-7788 cell.

Annie Wolfe

Courtier immobilier 277-8003 cell.

Courtier immobilier 763-9105 cell.

Manon Therrien

Rouyn-Noranda · 819 797-8888

maison moduLaire

499 000 $ 16573986

Raynald Desroches

Courtier immobilier agréé 763-5684 cell.

3057, rue du Platine, R,-N. Raynald Desroches

CLé en main

184 900 $ 3323, boul. Rideau, Évain 16090405 Jean Limoges

dupLex

Courtier immobilier résidentiel 277-1186 cell.

7 CHambres

224 900 $ 16, rue Poirier, Lac Dufault 18347354 Jean Limoges

CHaLeT à déménager

Nathalie Durand

Josée Mc Fadden

819 622-2222

819 629-1888

Courtier immobilier agréé Courtier immobilier résidentiel

Charles Joannette-Plâsse Courtier immobilier résidentiel

819 629-4969

Ville-Marie · 819 622-2223 Témiscaming · 819 627-3333 uniFamiLiaLe

279 000 $ 20651673

4 Logis

46, rue Principale Nord Béarn Nathalie Durand

99 500 $ 26664037

bord de L’eau

nouveau

40, rue Bradette, St-Félix Jean-Pierre Naud

125 000 $ 28530457

bord de L’eau

303, rue Cardinal-Bégin E., R,-N. 197 000 $ 8396, rg du Village, McWatters Jean Limoges 23511267 Jean Limoges une aubaine

130, Ch. Domaine-Rêveur, St-Marc 479 000 $ Éric Bourgault 16634140 bord de L’eau

465, rang de la Baie, Gallichan Danielle Harrison

449 500 $ 67, rue Duparquet, Duparquet 11772452 Martial Lacasse

un bijou

CLé en main

130 000 $ 8120, Rang Vieux-Pont, McWatters197 000 $ 255, Place Tourigny, R,-N. 15407122 Danielle Harrison 22193136 Danielle Harrison dupLex

rénovée 2 CHambres

109 000 $ 15020099

bord de L’eau

17, rue Bill, Granada Danielle Harrison

Condo

196 000 $ 23497415

164, Avenue Thorne Témiscaming 189 000$ Charles Joannette-Plâsse 14706524 dupLex rénové

nouveauTé

114 000 $ 1109, avenue Granada, Granada 149 500 $ 35, av. Chadbourne, R,-N. 15783411 Vicky Gingras 11440817 Vicky Gingras

65 aCres

9, rue de l’Église Sud Lorrainville 183 500 $ Nathalie Durand 11585606 bord de L’eau

bord de L’eau

prix réduiT

660, Route 109, La Motte Éric Bourgault

159 000 $ 14756191

249 000 $ 21995611

50, Ste-Anne Ville-Marie Charles Joannette-Plâsse

140 000 $ 10067226

159 900 $ 22722998

196, 2e Avenue Témiscaming Charles Joannette-Plâsse

209 000 $ 16221194

Condo

nouveau

364, avenue Privat, Taschereau Linda Martel

145 000 $ 15744592

bord de L’eau

189 900 $ 329, av. Soucie 12307394 Mylène Limoges

Condo

129, Ch. Lac-La Motte, St-Mathieu 325 000 $ Linda Martel 19558250 Terre à bois

97, Rang 7-et-8 O., St-Félix Caroline Truchon

163, 14e Rue, R,-N. Mylène Limoges

92, av. Horne, R,-N. Manon Therrien

7 Logis

155 000 $ 4135, ch. Beauchastel, R,-N. 16789919 Annie Wolfe

Condo

125 000 $ 26696486

CLé en main

312 500 $ 104, rue Mgr-Latulipe E., R,-N. 21713472 Mylène Limoges

346, av. Dufresnoy, R,-N. Annie Wolfe

bord de L’eau

269 000 $ 585, rue Béland, Beaudry 26743411 Annie Wolfe

bordée par riviÈre

92 aCres

bord de L’eau

159 900 $ 283, rue Mgr-Tessier O., R,-N. 9318405 Annie Wolfe

bord de L’eau

224 900 $ 23003683

maison de presTige

149 900 $ 779, 1re Avenue E., Chazel 13842445 Manon Therrien

185 000 $ 18465067

disponibLe rapidemenT

1345, rue Laforest Fabre Josée Mc Fadden

158 000 $ 28830895

bord de L’eau

155, rue Boucher Témiscaming Josée Mc Fadden

115 000 $ 19638644

bord de L’eau

nouveauTé

32, rue Crépeault, Amos Caroline Truchon

207 000 $ 25799823

749, ch. des Pionniers, Taschereau310 000 $ 390-400, 1er et 10e Rg, Ste-Germaine185 000 $ 543, av. Privat, Taschereau Manon Therrien 22789607 Vicky Gingras 27494214 Vicky Gingras Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

129 500 $ 20986017

18, rue Notre-Dame Sud Ville-Marie 244 000 $ Josée Mc Fadden 14993745

1 100 $ / mois Windle Lachapelle

uer

117, 7e Rue (R-N) 9881263 de FoNd Ndre À Ve

À lo

195 000 $ Windle Lachapelle

950, Saguenay (R-N) 27522132

e MerC CoM

1 400 $ / mois Windle Lachapelle

uer

À lo

POSSIBILITÉ D’ACHAT ~ Situé à proximité du Cégep et de l’Université ~ 1 100 p.c. ~ Réception vaste et 1 bureau 17 x 16

Occasion d’affaires. H et R Block ~ 2 succursales, chiffre d’affaires intéressant ~ Contrat d’exclusivité, personnel qualifié!

975 P.C. à louer. Bonne visibilité ~ Réception, 2 bureaux, espace rangement, salle d’eau. 3 stationnements.

687, av. Larivière (R-N) 28179249

129-A, Marcel-Baril (R-N) 21167928

225, Saguenay (R-N) 10985625

350 000 $ Windle Lachapelle

225, Larivière (R-N) 25625790 re eNd

ÀV

et À

À lo

Édifice à bureau sur 2 niveaux ~ 27 postes de travail. Zonage CA-13 ~ 12 stationnements asphaltés 450 000 $ Windle Lachapelle

Local industriel 1350 p.c. ~ hauteur libre 14’. Porte de 12’ planchers ciment avec un drain. ~ Accès facile. Bien localisé.

Espace industriel de 10 330 p.c. Terrain clôturé de 93 000 p.c. 4 quais de chargements. Réception, bureaux, entrepôt.

52, av. du Lac (R-N) 17504587

280, av. Larivière (R-N) 24300730

lou

369 000 $ Windle Lachapelle

d de

Bor

À lo

Situé au centre-ville ~ Revenus intéressants, 4 locataires Rénovations effectuées ~ Stationnements

l’eA

11368 $ / mois Windle Lachapelle

uer

Ndr

À Ve

5 398 p.c. ~ Salle de montre, entrepôt et garage (Superficie totale de 7 243 p.c.) ~ Terrain de 7 600 p.c.

7 $ / p.c. Windle Lachapelle

uer

Ndr

À Ve

1 200 $ / mois Windle Lachapelle

d de

Bor

Édifice de qualité 17 000 p.c. (bureaux, salle de montre, entrepôt + garage) ~ Possibilité de subdiviser

l’eA

d de

Bor

l’eA

nouveau

1797, Rte 101 S (St-Édouard de Fabre) 796 000 $ 10167365 Suzie Bélanger

Vue

sur

193, du Petit-Pont (Guérin) 13288743

l’eA

d de

Bor

239 000 $ Suzie Bélanger

lex

nouveau

159, ch. du Lac-de-l’Argentier (Fugèreville) 190 000 $ 24002196 Suzie Bélanger

gis

lex

11, Notre-Dame O (St-Eugène de Guigues) 135 000 $ 16921051 Suzie Bélanger

ette

FerM

65 000 $ Suzie Bélanger

185 000 $ Suzie Bélanger

dup

nouveau

30, Principale (Moffet) 14195480

14, Principale S (Béarn) 19861584

nouveau

6 lo

275 000 $ Suzie Bélanger

ette

lex

173 000 $ Suzie Bélanger

nouveau

951-961, Lac des Quinze (Moffet) 28292112

FerM

dup

trip

13, Geoffroy (Lorrainville) 14841284

l’eA

nouveau

991, rue du Quai (Moffet) 27889889

289 000 $ Suzie Bélanger

49, Principale O (Latulipe et Gaboury) 90 000 $ 25107324 Suzie Bélanger

u AiN A terr

d de Bor

u l’eA

nouveau

31, des Roulottes (Notre-Dame-du-Nord) 44 500 $ 27123911 Suzie Bélanger

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

Terrain ch. du Lac des Quinzes (Angliers) 34 000 $ 28642519 Suzie Bélanger

351, Larivière (R-N) 15112344

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

633 3e avenue, Val-d’Or (Québec) J9P 1S7

819 874-1000

www.remax-quebec.com/immobilierplus • Immobilierplus@remax-quebec.com

Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de Re/Max Québec Inc.

ex tUpl

claude lévesque

jocelyne montreuil

céline tremblay

819 527-0800

819 856-3358

819 856-9100

819 856-0951

819 856-5613

Courtier immobilier

jacinthe lambert joanne coulombe Courtier immobilier

Courtier immobilier résidentiel

819 856-2222

819 856-7482

ial amil

é mel

Unif

nu le temps ve re ci oi V t. n le fi s ée ann us dire Le temps passe, les vo r ou p on si ca oc l’ e fitons d des Fêtes. Nous pro

Malartic 214 900 $ 19210940

cial

lex

com

750 000 $

lex

Malartic 135 000 $ 28339574

Malartic 219 000 $ 27258534

x Uple

349 500 $

plex

trip

é mel

Val-Senneville 16619575

139 000 $

x Uple

89 900 $

atio

loc

en Nous serons encore là s. à concrétiser vos rêve uipe de Remax éq l’ te u to e u q r u C’est en choe Bonne Année. e n u et l oë N x eu oy vous souhaite un J Baie-Carrière 240 000 $ 18081928

Malartic 190,000$+tx 14901140

jUm

cial

erci. un gros M 2017 pour vous aider

elé

Rapide-Sept 39 000 $ 12513691

mer

ven

plex

trip

Quévillon 145 000 $ 9092661

mer

com

Senneterre 184 900 $ 21671454

Senneterre 19992294

Courtier immobilier

Lemoyne 312 000 $ 26440444

Centre-ville 14480129

Courtier immobilier

x iple

con

v a l d ’ o r

rosanne plante

ndo

QUin

Centre-ville 20545225

jean-pierre deschênes Courtier immobilier agréé

réduit

Quévillon 17981132

189 000 $

lex

dUp

Malartic 13553398

209 000 $

plex

réduit

Lemoyne 15749336

Lemoyne 215 000 $ 17506303 ial

amil

Unif

Senneterre 189 500 $ 11871832

Malartic 97 500 $ 12073003

lex

elé

jUm

Malartic 215 000 $ 12073003

lex

con

trip

215 000 $

dUp

réduit

Vassan 23885848

Quévillon 398 800 $ 9092661

con

Malartic 27258534

Senneterre 35 000 $ 11198277

lex

Unif

Malartic 209 000 $ 16024035 U

Bor

ilial

dUp

Malartic 139 000 $ 13553398

x iple

Centre-ville 199 900 $ 27525301

’ea de l

Malartic 230 000 $ 14901140

ilial

lex

Unif

Sullivan 214 900 $ 22404031

trip

Vassan 89 000 $ 13416931

ial amil

x iple

135 000 $

309 000 $

é mel

Unif

réduit

Val Senneville 11392260 ial

amil

Unif

Val Senneville 12132154

Malartic 248 500 $ 14829567 d de

Bor

Sullivan 119 500 $ 9444293

Val-d’Or 249 000 $ 18081928 ’eaU

Val-d’Or 709 500 $ 15446768 ial

amil

Unif

399 000 $

Val-Senneville 22061066

199 000 $ é

ach

i-dét

sem

Val-d’Or 11646504

Val-d’Or 440 000 $ 22102418

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

59 900 $ é

ach

i-dét

sem

Val-Senneville 237 000 $ 9887235

415 000 $

* Les propriétés ne sont pas toutes dans le magazine

HARRICANA INC.

Agence immobilière Franchisé Indépendant et autonome de RE/MAX QUÉBEC INC.

www.remax-quebec.com/harricana

2, 1re avenue Ouest • Amos (Québec) J9T 1T8 Tél. : 819 732-5225 • Téléc. : 819 732-1522 Courriel : remax.harricana.amos.qc@cableamos.com Luc Lemay

819 727-6427

Courtier immobilier agréé

705-471-9542

Remax-Harricana-Amos

vea

nou

18998908 $ 139 500,00 1442, Route 111 Ouest, Amos Situé à quelques minutes de la ville Décor chaleureux à aire ouverte Idéal comme première maison prix

Ginette Beaudry

Suivez-nous sur

Courtier immobilier agréé

nou

259, rue Industrielle • Témiscaming (Qc) Tél./Téléc. : 819 627-9485 Courriel : ginette.beaudry@remax-quebec.com

18311576 $ 237 000,00 231, des Prés, St-Marc Construction 2003 3 chambres, 1 salle familiale, 2 salles de bain Endroit paisible

uit

réd

prix

26198997 $ 279 500,00 3, Ch. Des Hauteurs, Preissac Belle propriété sur une presqu’île Maison lumineuse Importantes rénovations depuis 2012

prix

uit

11816868 $ 140,000.00 / $ 160,000.00 71, rue Deshais, Amos 8/ - 6 condos de 4.5 pièces et 5.5 pièces Construction 2013 Stationnement et remise e terrains erb

che

u ca

bea

12193342 $ 199 500,00 Duplex secteur Amos Est Entièrement rénové Pièces spacieuses à aire ouverte

nou

23819374 $ 119,000,00 342, rue Sauvé, Trécesson Situé au cœur du village de Trécesson Garage 20 X 24 3 chambres et 2 salles de bain

réd

vea

réd

sup

651, des Ormes, Amos 14170955 $ 99 500,00 Condo au Mont Vidéo Style studio À voir très propre

63H, Ch. Mont-Vidéo Barraute

3 terrains ch. de l’église st-mathieu 5 terrains rte 109 st-mathieu 2 terrains lac chicobi 17 terrains chemin bénard lac davy 1 terrain st-dominique du rosaire 1 terrain domaine proulx

38, Perreault Est • Rouyn-Noranda Qc J9X 3C2 Tél. : 819 762-6000 • Téléc. : 819 762-6070 Courriel : info@mariochouinard.com www.mariochouinard.com lité

qua

Mario Chouinard Courtier immobilier

819 763-6995

Francis Racette

mag

Courtier immobilier résidentiel

819 279-0286

819 763-6044

9810, boul Témiscamingue 249 000,00 $ 300-300A Cardinal-Bégin Est 217 000,00 $ 14146656 Francis Racette & Yvan Ipersiel 21550347 Francis Racette & Yvan Ipersiel

oye

nl ix d’u

n patio

occ

ille tre-v cen u a exé ann age gar

ide

rap

2276-2276A, boul Témiscamingue 299 900,00 $ 259, rue Perreault Ouest 85 000,00 $ 4250, Rue Saguenay 229 000,00 $ 340, Perreault Est 21578280 Francis Racette & Yvan Ipersiel 12397593 Francis Racette & Yvan Ipersiel 21718697 Francis Racette & Yvan Ippersiel 16134712

2751, boul. Rideau 16319747

int

ppo

u d’a

en rev

e-vil

ntr

x ce

le dup

Yvan Ippersiel

Courtier immobilier

uple

ed ifiqu

ure

érie

sup

ara

se g

n imme

184 500,00 $ 9715, boul Rideau Mario Chouinard 19015219

x uple

rag

c ga

ave

205 000,00 $ 218-220, MGR Rhéaume Est Mario Chouinard 17807061

a m o s

159 000,00 $ Francis Racette & Yvan Ippersiel

it u lp’eeat itééàà uoilrld raqb

r o u y n n o r a n d a

prix

239 000,00 $ 305, rue Monastesse Mario Chouinard 25122143

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

499 900,0 $ Mario Chouinard

DEMANDEZ UNE SOUMISSION

harmoniaassurance.com services financiers et assurances

espace disponible 819 762-1777

On vous prédit un bon service

Services financiers et sécurité financière

1 800 595-5046 Assurance de dommages

1 800 848-1531

espace disponible 819 762-1777

DEPUIS 1852 | PROMUTUELASSURANCE.CA

espace disponible 819 762-1777

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

1 844 277-1212

raynald rail

Courtier immobilier agréé

819 763-1165

madeleine Hamelin 99, 8e Rue, gloria desrochers 99, 8e Rue, Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier Rouyn-Noranda Qc J9X 2A5 Courtier immobilier 819 763-7203 819 622-2315 T 819 797-8899 T 819 797-8899

rrail@propriodirect .com

mhamelin@propriodirect.com

57, rue Ste-Anne, Ville-Marie Qc J9V 2B6 T 819 622-2311

gloriadesrochers@cablevision.qc.ca

ven

VenDu

chalet 4 saisons

caMPaGne | GRanD teRRain

5393, rang ducHarme, 8996, rang des Ponts, granada 279 500 $ cléricy 115 000 $

enitÈReMent RÉnoVÉe

2619, rue saguenay, rouyn-noranda

àÉDiFice DÉcouVRiR coMMeRcial

320, 2e rue est, 229 900 $ la sarre

254 995 $

336, cHemin des tourterelles, 193, cHemin de gallicHan, raPide-danseur 119 000 $ gallicHan

beau cachet

MoDeRne | GRanD teRRain

lac aRGentieR

à DÉcouVRiR lac caMeRon

46 rue BernècHe, lorrainville 60 rue Barrette, lorrainville 288 000 $ nouveau Prix : 179 000 $

boRD De l’eau

8 c.c.

218 cH. lac cameron st-eug-d-guig 13-13a rue Bernard, ville-marie 213, rue du Parc, 741, route 388, nouveau Prix : 221 000 $ ste-germaine Prix réduit : 228 000 $ raPide-danseur Prix réduit : 155 000 $ 10537904 nouveau Prix : 198 000 $

ven

tRiPleX | PRÈs Des seRVices

DÉcoR chaMPÊtRe à DÉcouVRiR

710-714, avenue larivière, 859, 10e-et-1er rang ouest, rouyn-noranda 250 000 $ macamic Prix réduit : 180 000 $

2 GaRaGes

3255, rue saguenay, rouyn-noranda

106, rue de l’église, 129 500 $ normétal

75 000 $

chalet 3 saisons

4144, cHemin Paillé, Beaudry

7118, rang du Parc, 69 000 $ destor

PRestiGe | boRD De l’eau

58 notre-dame e., lorrainville 11 rue gauvin, lorrainville nouveau Prix : 147 500 $ 149 700 $

RÉnoVÉe | GRanD teRRain

tRiPleX

lac talÉ

208 rte 391, angliers 4277, rue saguenay, 2850, rue des voiliers, 1349 rue PrinciPale, FaBre Prix réduit : 154 000 $ 21156594 nouveau Prix : 124 500 $ rouyn-noranda 485 000 $ r.-n. 128 500 $ caMPaGne

caMPaGne

ven

VenDu

tRiPleX

PRÈs Du GolF eMbo

4122, rue saguenay, d’alemBert

231, 6e rue, 359 000 $ rouyn-noranda

229 500 $

RÉnoVÉe | caMPaGne

2 GaRaGes boRD Du lac tÉMiscaMinGue

à DÉcouVRiR lac Des QuinZe

402, cHemin de la Plage-doucet, 4278, route des Pionniers, 399 rte 101 s, st-Bruno de guigues 33 rang 3, notre-dame du nord BellecomBe Prix réduit : 164 500 $ nouveau 184 500 $ gallicHan 179 000 $ FeRMette

VenDu

solaRiuM et Patio

23, rue dumont ouest, cadillac

PRÈs Des Écoles

968, rue cHarBonneau, 219 500 $ 59 900 $ rouyn-noranda

chaMPÊtRe | 2 teRRes

boRD De l’eau

d ven

beau conDo site | GRanD teRRain centRe-Ville

uniF + GaRaGe

7770, Boulevard rideau, montBeillard

100 acRes

à ReVenus

500 rte 101 s, st-Bruno de guigues 19 de la montagne, ville-marie 295 000 $ 279 000 $ DisPonible iMMÉDiateMent

d ven

8400, rang du village, 534, cHemin des Pionniers, autHier 169 500 $ mcWatters

constRuction 2011 lac PReissac

108, cHemin des PeuPliers, 1046, cHemin BoucHard, Preissac 265 000 $ montBeillard 285 000 $

beau conDo

r o u y n n o r a n d a e t t é m i s c a m i n g u e

DRain FRanÇais Fait

9 st-Jean BaPtiste e, lorrainville 19 PrinciPale s,st-eugène de guig. 242, rue drouin, suite 1, nouveau Prix : 149 000 $ amos Prix réduit : 139 900 $ 97 700 $

+ DE 18 SITES DE PUBLICITÉ VOUS SONT OFFERTS GRATUITEMENT

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

La ViE Va VitE, VoUs coUrEz

Chez RBC on vous simplifie la vie en s’oCCupant de vous du déBut de la tRansaCtion jusqu’à la pRise de possession de votRe maison! (seRviCe apRès-vente inClus)

pas Compliqué : simple,

efficace et rapide!

VENDU

25, Av. MacDonald, R,-N.

dupLex

Beau duplex situé dans un secteur tranquille. Terrain 100’X100’ avec garage double construit en 2013. À proximité d’une école primaire, école secondaire et du transport en commun.

2-2A, Notre-Dame O., Lorrainville

MLS 27813764

MLS 21945602

Immeuble à revenus sur deux étages avec sous-sol complètement aménagé. Plusieurs espaces de stationnements.

88 900 $

Gérald Tremblay Courtier immobilier

trèS bien Situé 2190-2192 Rue Saguenay, R,-N. Édifice résidentiel et commercial. 1 logis 6 1/2, 2 logis 3 1/2, 1 local commercial de 1518 pc. Idéal pour commerce de plomberie, électricité, fenestration, contracteur, etc.

MLS 10061075

375 000 $ + TPS/TVQ

doMaine bord de L’eau 184, Ch. Baril, Duparquet Ce domaine comprend 1 maison, 1 chalet à louer, 1 atelier, 1 garage et 1 remise pour le bois. Sur un terrain de 73 409 pi2 situé sur le Lac Duparquet avec 164’ de bord de l’eau. Place de rêve et de paix.

MLS 22549301

299 000$

Groupe Sutton-Humania Agence Immobilière 190 Place Louise, Rouyn-Noranda, J9X 6C9

819 763-5544

geraldtremblay@sutton.com

Gérald Tremblay Inc.

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

geraldtremblaysutton.com

après LE tEmps ?

dresse

nouvelle a

Via Capitale Sélection | Agence Immobilière 177, Avenue Principale, Rouyn-Noranda, Qc, J9X 4P6

53, 1re Avenue Ouest, Amos

Tél. : 819 797-9142 Téléc. : 819 797-9149

Tél. : 819-727-9142

Chantal Roy

Isabelle Parent

Courtier Immobilier Agréé

Cell. : 819 763-9142 croy@viacapitale.com 122 000$

Véronique Beaudoin Courtier Immobilier Résidentiel

Courtier Immobilier Résidentiel

Cell. : 819 444-8911 vbeaudoin@viacapitale.com

Cell. : 819 762-3824 iparent@viacapitale.com 185 000$

179 000$

20 000$

324 000$

22 000$

terrain

route 111. trécesson 39, de Cadillac (Cadillac) 36-38, rue iberville est. r-n 500, avenue dufault. r-n 62, avenue Gagnon (Lac dufault) route 111. s marc de Figuery Chantal roy 16564242 Chantal roy 13870954 C. roy & i. Parent 10201009 C. roy & i. Parent 23309799 véronique Beaudoin 20859423 véronique Beaudoin 25681868 199 000$

224 500$

247 000$

124 500$

179 000$

158 000$

260, avenue douay. amos 23, rte 111 (s marc de Figuery) 2349, avenue Larivière. r-n 7458, Blv. témiscamingue (Beaudry) 3891, rue saguenay (d’alembert) 686, rue marie-rollet (rollet) Chantal roy 19841175 Chantal roy 11724723 C. roy & i. Parent 17081745 Chantal roy 14643609 véronique Beaudoin 21512386 véronique Beaudoin 27643232 339 000$

vendu

215 000$

criPtion

nouvelle ins

159 000$

284 000$

criPtion

nouvelle ins

199 000$

12, rue des oblats est (r,-n.) 551, rue des Érables. amos 820, rue Charbonneau (r,-n.) 212, mgr tessier ouest (r,-n.) 4316, Ch. Beauchastel (Granada) 182, av. du Lac (Preissac) Chantal roy 18329590 Chantal roy 15683848 C. roy & i. Parent 16936128 C. roy & i. Parent 13865637 véronique Beaudoin 9905510 véronique Beaudoin 25981909 379 000$

criPtion

397 000$

nouvelle ins

+ txs

164 500$

136 000$

criPtion

nouvelle ins

199 000$

230 000$

110, av. douay (amos) 922, Ch. vautrin. Preissac 292, 53-et-6e rang est. La Corne 502, rte 386 ouest (Landrienne) 55-57, avenue Principale (r,-n.) 71, rue J.-P.-Houde. amos Chantal roy 11677548 Chantal roy 21719024 véronique Beaudoin 25554074 véronique Beaudoin 23104020 véronique Beaudoin 28970305 véronique Beaudoin 22362621 435 000$

700$/m

293 000$

+tPs/tvq

234 000$

355 000$

255 000$

nouveau Pr

r o u y n n o r a n d a e t a m o s

local à louer

181, rue adam. amos 3100, Ch. Croteau. amos 3070, Ch. Beauchamp (rollet) 19, avenue Principale (r,-n.) 48, Ch. Brochu. amos 541, rte 111 ouest. amos Chantal roy 20727907 C. roy & i. Parent 20565931 véronique Beaudoin 12477958 véronique Beaudoin 25163999 véronique Beaudoin 28987536 véronique Beaudoin 24084316

WWW.viaCaPitaLesÉLeCtion.Com via Capitale sélection Agence Immobilière

À PARTIR DE

1,9%

tél. : 819 797-9142 croy@viacapitale.com

ns via inclu

Protectio

175 000$

vendu

182 500$

commercial et résidentiel

16, rue des trembles (matagami) Chantal roy 16091854

526-534, 3e avenue (val-d’or) Chantal roy 20630976

196, rue de la montagne (ste-Germaine) C. roy & i. Parent 22118034

269 000$

commercial et résidentiel

80, 4e avenue est (La sarre) Chantal roy 27709993

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

Pour vendre ou acheter, résidentiel et commercial. Celles qui font toute la différence!

345 000$

commercial et résidentiel

152, rue Guay (val-d’or) Chantal roy

e n v i r o n s

18742196

SECTEUR ABITIBI

JEMENOCCUPE.CA

Maison 5 ch. à coucher avec GaraGe tout refait à neuf

triplex 3 x 4 1/2 sur 2 étaGes

9164 rG des ponts 313 à 317 AV. Godbout 12481404 190 000 $ 28751621 334 000 $

C. 819.763.9365 F. 819.607.3888 vanessa.breton@century21.ca 393 montée de la Source, local 104 Cantley, Qc J8V 0J2

Maison de prestiGe

851 ch. st-luc 17663024

Maison de prestiGe

525 000

triplex 2 x 3 1/2, 1 x 4 1/2

Maison de 6 ch. à coucher Quartier sacré-coeur

226 AV. chAmplAin 27666161 269 900 $

Quartier cadillac Maison 3 ch. à coucher

101 rue hélène 427-431 rue tAschereAu e. 16 1re AVe est 11411949 549 000 $ 28228802 265 000 $ 24401836 14

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

104 000 $

Fière partenaire de l’équipe

DéCORATION - RéNOVATION 9184-4480 Québec inc. RBQ 8350-9109-58

Distributeur et Détaillant De :

/designer /décoratrice d’intérieur

Produit d’aménagement PaYSager | Produit de maÇonnerie | irrigation et éCLairage | gaZon SYntHétiQue

Marjolaine Rochette Entrepreneur général

188, av. Pierre-Larivière Rouyn-Noranda, Qc J9Y 1J9 Tél. : 819 797-8853 | Téléc. : 819 762-1540

marjodeco@hotmail.com

400, boul. Témiscamingue Rouyn-Noranda

stefbeaup@hotmail.com

819 762-0327

www.briquesetpierres-abitibi-temiscamingue.com

Marcel Labonté, président

721, avenue du Parc, Amos (Québec) J9T 4M1

www.solutionthermo.com

Québec | Ontario | Nouveau-Brunswick

1 877 707.2283

T 819 732.3993 Sans Frais 1 888.932.3993 F 819 732.4463 www.grani-lab.com

grani-lab@cableamos.com

www.zonegarage.ca Stéphane Provencher, propriétaire 819 444-7748 Courriel : abitibi@zonegarage.ca

espace disponible 819 762-1777

Tél. : 819.762.5369 Cell. : 819.763.2943

• Choix de couleurs • Papier peint • Couvre-plancher • Aménagement intérieur • Suggestions et installations de draperies, stores et toiles • Literie • Décoration de salles

T : 819-797-4949

333, BOULEVARD RIDEAU ROUYN-NORANDA QC J9X 5Y6

Rouyn-Noranda, Qc Tél. : 819 762-4803 Cell. : 819 279-7725

Martin LUSSIER Président

C.P. 213 Rouyn Rouyn-Noranda, QC J9X 5C3 T. 819 763-0026 info@pfml.ca INSTALLATION, RÉPARATION, TEST DE DÉBIT ET TRAITEMENT D’EAU

pfml.ca Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

l d de aCHeTeZ bor eT VeNdeZ eN TouTe sÉCuriTÉ

Contactez l’un de nos courtiers participants pour plus d’information.

2 Terres, rg St-Cyr (Évain) 250 000 $ Terrain rue Saguenay (R-N) 125 000 $ *Certaines conditions s’appliquent 10274264 W.Lachapelle - S. Bélanger 10457120 Windle Lachapelle d de

bor

r o u y N N o r a N d a

l’ea

sur

Vue

518 900 $ Dany Boucher

u l’ea d de bor

gis

24 lo

279 000 $ + taxes Sophie Leblanc

2239, des Côteaux (McWatters) 595 000 $ 9858016 W. Lachapelle et L. Robichaud

l’ea

d de

bor

baisse de prix

20, rue Hélène (R-N) 28203318

591, Montée du Sourire (R-N)

l’ea

Ndr

À Ve

dos

N 4 Co

d de

bor

l’ea

baisse de prix

291, Duvernay (R-N) 22753664 u iNe a doMa

349 000 $ Windle Lachapelle

au de l’e bord

661, Filiatrault (R-N) 17320584

339 500 $ Windle Lachapelle

e l’e

dd bor

668, ch. Massicotte (Duparquet) 9047052 u iNe a doMa

au de l’e bord

Pour clore l'année qui achève, toute l'équipe de Royal LePage Lachapelle tienT à vous remercier pour votre confiance. Nous vous souhaitons un temps des fêtes des plus féérique. BA Que tous vos souhaits soient exaucés et que l'enchantement que procure cette saison magique vous ravisse! nouveau

4, rue Perrier (Granada) 16049546 d de

bor

Sophie Leblanc

l’ea

2595, Mgr. Pelchat (R-N) 14741446

307 000 $ Louise Robichaud

3 lo

baisse de prix

124, Gatineau (R-N) 26750876 d de

bor

299 500 $ Windle Lachapelle

1150-304, Perreault E (R-N) 13300473

l’ea

d de

bor

299 000 $ Louise Robichaud

l’ea

299 000 $ Pierre Grandmaître

2739, Mgr. Pelchat (R-N) 12567300

ara

nouveau

16-18, St-François (R-N) 17159508

340 000 $ Sophie Leblanc

621, Guertin (R-N) 23773141 d de

bor

334 000 $ Windle Lachapelle

l’ea

nouveau

124, Gatineau (R-N) 26750876

ogis eC l l aV rCia e M CoM

389 000 $ Dany Boucher

eC g

o aV

lex

290 000 $ Bernard Duchesneau

baisse de prix

1060, Lemire (R-N) 17317139

d CoN

dup

baisse de prix

68, Perreault E (R-N) 22674224

1806, ch. Baie Verte (Montbeillard) 389 000 $ 10035952 Louise Robichaud gis

CoN

325 000 $ Windle Lachapelle

299 500 $ Windle Lachapelle

4160, ch. Beauchastel (R-N) 19441512

299 000 $ Pierre Grandmaître

lex

log

dup

nouveau

191, Pierre-Larivière (Granada) 12406498 d de

bor

289 000 $ Robert B. Brière

l’ea

6705, boul. Témiscamingue (Beaudry) 265 000 $ 28329860 Caroline Jolette

39-41, Perreault Est (RN) 16471081 d de

bor

285 000 $ Louise Robichaud

l’ea

471, des Pins (R-N) 11042179

3593, rg Lac Boisclair (Montbeillard) 13694792 d de

bor

259 500 $ Windle Lachapelle

279 000 $ Caroline Jolette

l’ea

609, Place du Cinquantenaire (R_N) 259 000 $ 17344149 Louise Robichaud

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

303, pl. Tourigny (R-N) 11231336

269 000 $ Louise Robichaud

gis

3 lo

10724, ch. Des Sapins (Mc Watters) 249 000 $ 23112503 Francine Bertrand

’eau

rre

2 Te

d de

bor

l’ea

gis

d de

bor

248 000 $ Pierre Grandmaître

l’ea

bor

l’ea

lex

Trip

nouveau

506, Jean-Guy Hamelin (R-N) 25538472

d de

4 lo

371, Pauly (R-N) 20909846

245 000 $ Bernard Duchesneau

nouveau

342, Iberville O. (R-N) 13790562 d de

CoN

bor

235 000 $ Caroline Jolette

l’ea

42-46, av. McDonald (R-N) 28855407

234 000 $ Caroline Jolette

CoN

nouveau

4256, ch. Beauchastel (Granada) 219 000 $ 26752401 Bernard Duchesneau lex

8719, rg Kinojévis (McWatters) 14061177

199 000 $ Pierre Grandmaître

Sophie Leblanc

lex

CoN

dup

17, pl. Burke (R-N) 27888076

199 500 $ Sophie Leblanc

lex

2583, boul. Rideau (Évain) 23155614

195 000 $ Bernard Duchesneau

lex

dup

nouveau

54, Mgr. Latulipe E (R-N) 14145095 seM

nouveau

133-135, Mgr Latulipe E (R-N) 26192585 d de

bor

176 900 $ Louise Robichaud

l’ea

326-328, Taschereau E (R-N) 23167189

169 000 $ Pierre Grandmaître

lex

dup

d de

aCH

i-dÉT

gis

lex

l’ea

nouveau

3063, rue du Nickel (R-N) 18857064 d de

bor

175 000 $ Dany Boucher

l’ea

r o u y N N o r a N d a

baisse de prix

73, 11e Avenue O (Palmarolle) 25493653 d de

4 lo

189 000 $ Francine Bertrand

dup

184 900 $ Windle Lachapelle

nouveau

seM

41 - 41a, Matapedia (R-N) 16361793

nouveau

60, 19e Rue (R-N) 15261317

bor

Tous nos voeux pour l'année à venir! 1096, ch. des Chutes (Rollet) 162 700 $ 2962, rg Francoeur (Rollet) 149 000 $ Joyeux Noël et Heureuse 10176911 Caroline Jolette 17155569 Année 2017 Michelle Thériault

189 000 $ Dany Boucher

aCH

i-dÉT

dup

189 900 $ Robert Cliche

lex

dup

nouveau

7-7A, rue Rollin (Granada) 14077797

3038 du Platine (R-N) 24665567

bor

169 000 $ Pierre Grandmaître

147, 14e rue (R-N) 23446834

l’ea

d de

bor

168 000 $ Louise Robichaud/Kelly Taylor u

l’ea

nouveau

232, Frontenac (R-N) 18856640 ord

b aleT

165 000 $ Louise Robichaud

’eau

de l

494, Ste-Bernadette (R-N) 17258738

165 000 $ Louise Robichaud

358 Lauzon (R-N) 20775601

139 000 $ Robert Cliche

baisse de prix

12831, Rideau (Rollet) 14949009

1040, ch. Bessette (Montbeillard) 26296907

150 000 $ Louise Robichaud

plusieurs Terrains disponibles

leT

CHa

baisse de prix

5, rue Guy (Granada) 22241488

159 000 $ Louise Robichaud

109 000 $ Michelle Thériault

13, 5e Avenue Est (Cadillac) 12562064

94 900 $ Dany Boucher

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

Av. Québec .................................................................18508337 11602, Témiscamingue .............................................. 11812162 Rang Sawyer .............................................................. 15689035 Rang du Village .......................................................... 13918222 1086, Baie-Solitaire ..................................................... 26023793 Terrain ch. de la Pointe (Preissac) ............................... 9892157 39, Montréal O ............................................................ 25578051 1186, Baie de l’Île ....................................................... 24690793

T 819 333-2348 · F 819 333-9431

lesimmeublesexcell@cablevision.qc.ca www.immeubleexcell.com

PoUr

VEnDrE oU achETEr

Michel Richard

Marie-Hélène Gagné

Gaël Huot

Courtier immobilier agréé

Courtier immobilier

819 333-2348

L A S A R R E

PEnSEZ IMMEUBlES EXcEll

819 782-4360

98,000,$

19775985 6, 1ière Avenue Nord ROQUEMAURE

170,000,$

U-3800 NOUVEAU

119,000,$

18557640 188, Route 393 Sud LA SARRE

U-3746 GARAGE 40’ X 60’

23052337 148, Rue Principale PALMAROLLE

U-3801 NOUVEAU

27117230 111 à 111-B, Rue Normétal NORMÉTAL

4 LOGEMENT

197,000,$

15333744 U-3755 57, 11ième Avenue Ouest PALMAROLLE GARAGE DOUBLE

14301166 545, Avenue Principale AUTHIER

22899627 19, 5ième Avenue Ouest MACAMIC

U-3802 NOUVEAU

9173411 816, Route 111 Est LA SARRE

U-3803 NOUVEAU

103,500,$ MARCHÉ CONCLU!

M-3791 4 LOG. NOUVEAU

28524069

U-3792

19703804

U-3647

Ave. Des Érables Rue Gauthier La16, direction et le personnel des25, Immeubles Excell vous LA SARRE NOUVEAU DUPARQUET remercient pour votre soutien et votre confiance.

99,000,$ 350,000,$ 148,000,$ 79,000,$ Que la nouvelle année soit signe de la sincérité et de l'excellence.

U-3619

20107728 923, Plage Gendron GALLICHAN

U-3795 BORD DE L’EAU NOUVEAU

95,000,$

T-3760 TERRAIN CENTRE-VILLE

22660362 75, Rue Commerciale NORMÉTAL

26945367 112, Lac Sauvage CLERMONT

M-3761

U-3804 NOUVEAU CENTRE-VILLE

11821805 U-3749 133, Rue Saulnier LA SARRE SECTEUR RECHERCHÉ

145,000,$

U-3796 NOUVEAU BORD DE L’EAU

179,000,$

TRIPLEX

28102502 30, Bord de l’Eau Est LA SARRE

215,000,$

L'une des joies que nous procure l'immobilier est de rencontrer des gens tels que vous. Notre collaboration ainsi que votre fidélité sont la clé de notre réussite.

35,000,$

18111827 Carré Centre-Ville LA SARRE

159,000,$

MARCHÉ CONCLU!

69,000,$ 159,000,$

MARCHÉ CONCLU! 10,000,$

M-3752

Collaboratrice

819 333-2348

69,000,$

115,000,$ 55,000,$

58,000,$

11092970 2679, Blv. Mc Duff BEAUCANTON

819 333-7712

Diane Aubé

PoUrQUoI PaYEr rTE? PoUr la Panca pour les Payez seulement rvices résultats et les se rs du professionnels lo ! Marché conclU MPTE! c'EST Ça QUI co

12777289 U-3762 319, Place 300 LA SARRE SECTEUR TRANQUILLE

24807016 74, Rue Principale LA SARRE

U-3754 CENTRE-VILLE

89,500,$

9458024 U-3763 631, CH. DE LA BLEUèTIèRE LAFERTÉ ENDROIT PAISIBLE

Un marché à conclure...

Marché conclU ! 18

Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

immeubleexcell.com

122, 5e Avenue Est | La Sarre QC J9Z 2Y1

À l'occasion du temps des Fêtes, rien n'est plus agréable que de festoyer avec ceux qu'on aime. Beaucoup de bonheur, de douceur et de sérénité pour la Nouvelle Année, ainsi que la réalisation de vos projets les plus chers! Tél. : 819 762-1777 ~ Téléc. : 819 762-4030 ~ Vol 23 nº 12 • 9 décembre 2016 ~ www.ciat.qc.ca

sophie camirand

adjointe placement et financement 819 762-0966 poste 7241131 sophie.camirand@desjardins.com

Patrick Descarreaux Arpenteur-Géomètre

Arpentage - Certificats de localisation La Sarre Tél.: 819 333-3155 patrick.descarreaux@descarreaux.com

299, 2e Rue EstLa Sarre (Québec) J9Z 2H1 Téléphone : 819 333-5579 Télécopieur : 819 333-3101