Inhoud 2 -
3
Concept + inhoudsoverzicht
4 -
5
De werkkleding wordt modieus!
6 -
7
Uw persoonlijke werkkleding
8 - 11
Cobalt Zone
– 3-kleurige werkkleding
12 - 15
Khaki Zone
– 3-kleurige werkkleding
16 - 19
Dark Zone
– 3-kleurige werkkleding
20 - 23
White Zone
– 3-kleurige werkkleding
24 - 27
Race Zone
– 3-kleurige werkkleding
28 - 31
Grey Zone
– 3-kleurige werkkleding
32 - 35
Green Zone
– 3-kleurige werkkleding
36 - 41
Casual Zone – tone-in-tone werkkleding
42 - 43
Casual Zone Winter – tone-in-tone winter werkkleding
44 - 47
Street Zone – vlot en functioneel voor werk en vrije tijd
48 - 51
Neon Zone – EN 471 veiligheidskleding
52 - 53
Accessoires - kleurenoverzicht
54 - 55
Stijltekeningen
56 - 58
Kwaliteit - overal en altijd
59
Maatschema
s the guys workzone fit who built the city
3
MODIEUZE KLEDING
NEW COLOURS NEW DESIGN
NEW FEATURES DE WERKKLEDING WORDT MODIEUS!
Nieuwe tijden – nieuwe trends – nieuwe technologieën zijn het uitgangspunt voor deze volledig nieuwe WorkZone collectie 2008. Wij durven de toon aan te geven met nieuwe modellen en nieuwe functies zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij hebben nieuwe kleuren in de collectie opgenomen, waaronder Dark Zone (donker olijf/bruin), Race Zone (rood/zwart) en andere vlotte nuances die de geldende modetrends op het gebied van werkkleding uitdagen. Hierdoor krijgt u een grotere kans om precies die kleur uit te zoeken die bij uw bedrijf past. Op basis van vraaggesprekken met vaklui en servicediensten hebben wij nieuwe modellen ontwikkeld. Dit heeft o.a. geleid tot meerdere aansluitende T-shirts met lange mouwen en tone-in-tone-print op voorzijde of mouwen, mooie sweatjacks met rits en print op de voorzijde, kniebroeken met extra zakken en geïntegreerde Cordura kniezakken, Amerikaanse overalls met nieuw verbeterd en comfortabeler elastiek in de rug, kniekussens in wasbaar materiaal e.d. Het traditionele werkjack ondervindt scherpe concurrentie van de vlotte softshell jacks in winddicht en waterafstotend materiaal met Work-Tex membraan en hoodies in nieuwe kleuren. Ook hebben we nieuwe textielkwaliteiten gebruikt, waaronder het sterke, robuustee canvasgeweven polyester/ katoenmengsel met nanofinish waardoor de stof water- en vuilafstotend wordt, maar wel een opgeruwde ademende binnenkant heeft. En dan is er een volledig nieuw high performance membraan voor alle winterkleding met een waterdichtheid van WP10.000MM en een ademend vermogen van MVP10.000G.
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
Alles bij elkaar genomen zorgt WorkZone ervoor dat u en uw bedrijf als een professioneel en vakkundig overkomen. Don’t work harder – work smarter.
4
MEMBRAAN: BUITENSTOF
grey Zone
cobalt Zone
race Zone
green Zone
khaki Zone
dark Zone
white Zone 5
PERSONALITY - IMAGE - EFFICIENCY
STAY SHARP IN THE WORKZONES Het leven en het werk zitten vol contrasten. WorkZone signaleert dit al in de felle kleuren van het logo en borduurt hierop voort met innovatief design van de werkkleding. Binnen de WorkZone wereld zijn er verschillende zones die speciaal ontwikkeld zijn voor de verschillende bij het werk horende behoeften. Uw werkkleding moet bij uw baan passen, net zoals de kleding die u draagt op feestjes of in uw vrije tijd. WorkZone biedt u de keus. U kunt ruig of cool zijn, en waar u ook werkt, heeft u de meest gave werkkleding van de stad. Met WorkZone kunt u uw persoonlijke stijl mee naar het werk nemen. U krijgt werkkleding die overal meekan. Daarvoor hebben wij WorkZone gemaakt. Een collectie vlotte werkkleding waarmee u kunt laten zien wie en wat u bent. Hij is nieuw, hij is modern en in de beste kwaliteit ontworpen en gemaakt.
6
DE DETAILS ZIJN BELANGRIJK VOOR DE TOTALE INDRUK
Kwaliteit Sterke, robuuste canvas van 65% polyester / 35% katoen, 300 g/m2 met een licht opgeruwde binnenkant waardoor de stof zacht en prettig aanvoelt. De stof is nanotechnologisch behandeld waardoor hij ademt, er als nieuw uit blijft zien, en ervoor zorgt dat de kleding water-, olie- en vuilafstotend is.
Borstzak met ruimte voor potloden en gereedschap.
Werkjack Dess. 0222-760 Reectieband voor grotere zichtbaarheid in het donker.
Verstelbare manchetten.
2 steekzakken. Borstzak met ruimte voor gsm en D-ring voor ID-kaart.
YKK ritssluiting.
7
COBALT ZONE
Cobalt Zone wordt vaak gebruikt door hardwerkende metaalbewerkers als werktuigkundigen, machinemonteurs of loodgieters. De kleding is slijtvast en functioneel, en bij het ontwerp is rekening gehouden met het goede advies van de gebruikers die vertelden hoe je in de “ouderwetse� werkkleding altijd een ontblote rug kreeg en dat de kleding niet tegen gedegen mannenwerk bestand was. Cobalt Zone dekt heel dit spectrum. Er is warme kleding voor de koude winterdagen met een kwaliteitsmembraan dat wind- en waterdicht, maar toch ademend is. En er is prettige kleding voor de warme zomerdagen.
8
D-ring voor ID-kaart.
COBALT ZONe
Ruime dijbeenzak met plooi en potloodzak.
Zip-Off broek
Dess. 0323-765-607
Gereedschapslussen met klittenband.
Gsm-zak en verstevigde duimstokzak.
Zip-off pijpen met verdekte YKK ritssluiting.
Cordura kniezak.
9
Shorts Dess. 0722-760-607
3/4 broek Dess. 0723-765-607
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-607
Werkjack Dess. 0222-760-607
10
cobalt Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-607
Winterjack Dess. 0224-249-607
Zip-Off broek Dess. 0323-765-607
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343 3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
WORK-TEX MEMBRAAN
Softshell jack Dess. 0223-248-607
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
11
KHAKI ZONE
Afneembare capuchon in kraag.
WINTERJACK
WORK-TEX MEMBRAAN
Dess. 0224-249-807
WATER
WP10000MM MVP10000G
ADEMEND VOERING MEMBRAAN:
WIND
BUITENSTOF
EN 343 3 3
Gsm-zak
Steekzak met rits.
Reectieband voor betere zichtbaarheid in het donker. Wind- en waterdicht en ademend. Verstelbare manchetten.
Verstelbare taille en verlengd achterpand.
Ruime binnenzak met rits.
12
Verdekte YKK ritssluiting.
KHAKI ZONE Khaki Zone spreekt vele andere vakgroepen aan, dan die gewoonlijk in kakikleurige werkkleding gezien worden. De verklaring is te vinden in de kleurencombinatie en de vele praktische details waardoor Khaki Zone voor vele doeleinden bruikbaar wordt. Dit zijn details als klittenbandlussen bij de tailleband voor extra gereedschap. Een ander argument is dat de kleding multi inzetbaar is. Het is niet alleen maar werkkleding, maar werkkleding die aan weer, wind en jaargetijden is aan te passen.
13
Shorts Dess. 0722-760-807
3/4 broek Dess. 0723-765-807
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-807
Werkjack Dess. 0222-760-807
Khaki Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-807
Winterjack Dess. 0224-249-807
Zip-Off broek Dess. 0323-765-807
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Softshell jack Dess. 0223-248-807
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
15
DARK ZONE WERKBROEK
Dess. 0322-765-1507
Gereedschapslussen met klittenband. Achterzak met klep.
Dark Zone met de nieuwe, mooie donkere kleur (donker olijf/bruin) is een goed voorbeeld van representatieve werkkleding voor de veelzijdige vakman van de toekomst. Deze kleur volgt de modetrend van donkere aardkleuren. Kleuren die vuil en slijtage verdoezelen. Deze nieuwe kleur is ontstaan uit de basiselementen van de WorkZone filosofie: functionaliteit, kwaliteit en design. Dark Zone bezit alle bekende details van WorkZone, die hier zijn verwerkt in een bijzonder elegante kleurencombinatie.
Versterkte duimstokzak.
Reectieband op achterop de broekspijp voor betere zichtbaarheid in het donker.
Ruime dijbeenzak met plooi en potloodzak.
16
DARK ZONE
17
Shorts Dess. 0722-760-1507
3/4 broek Dess. 0723-765-1507
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-1507
Werkjack Dess. 0222-760-1507
18
dark Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-1507
Zip-Off broek Dess. 0323-765-1507
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343
Winterjack Dess. 0224-249-1507
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
WORK-TEX MEMBRAAN
Softshell jack Dess. 0223-248-1507
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
19
WHITE ZONE SHORTS
Dess. 0722-760-307 YKK ritssluiting.
D-ring voor ID-kaart.
Gereedschapslussen met klittenband.
Verstevigde duimstokzak.
Gsm-zak.
Ruime dijbeenzak met plaats voor potlood.
20
4526
White Zone
Een metselaar, schilder of timmerman heeft bewegingsvrijheid nodig. White Zone is precies voor dit doel gemaakt. Ruime en afsluitbare zakken, lussen voor gereedschap, gsm-zak en een stevige hamerlus zijn details die de White Zone flexibel maken. De broek heeft met Cordura versterkte kniezakken. Als toebehoren zijn speciale kniebeschermers verkrijgbaar die op 2 verschillende niveaus in de kniezakken zijn aan te brengen, afhankelijk van de kniehoogte.
21
Shorts Dess. 0722-760-307
3/4 broek Dess. 0723-765-307
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-307
Werkjack Dess. 0222-760-307
22
white Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-30
Winterjack Dess. 0224-249-307
Zip-Off broek Dess. 0323-765-307
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Softshell jack Dess. 0223-248-307
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
23
RACE Zone werkjack
Dess. 1222-760-1607
Borstzak met ruimte voor gsm en D-ring voor ID-kaart. Reectieband voor betere zichtbaarheid in het donker.
YKK ritssluiting.
Met Race Zone heeft WorkZone volledig nieuwe, frisse modekleuren voor de werkkleding ingevoerd. De afgelopen jaren hebben veel vaklui op zoek naar nieuwe werkkleding, andere dan de voor de vakgroep traditionele kleuren bekeken. Deze innovatieve moed is nu ook terug te vinden in Race Zone. Een mooie zwart-rode combinatie die een nieuwe technische mogelijkheid biedt voor een nieuw profiel van servicediensten, transportdiensten, de oliebranche en verschillende andere technische bedrijfstakken. Borstzak met ruimte voor potloden en gereedschap.
Verstelbare manchetten.
2 steekzakken.
24
Oversize raglanmouwen.
RACE zone
25
Shorts Dess. 0722-760-1607
3/4 broek Dess. 0723-765-1607
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-1607
Werkjack Dess. 1222-760-1607
26
race Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-1607
Winterjack Dess. 1224-249-1607
Zip-Off broek Dess. 0323-765-1607
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Softshell jack Dess. 1223-248-1607
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
27
grey zone
Grey Zone is gewijd aan de steeds grotere groep die aandacht heeft voor technische expertise. Bent u een servicemonteur, magazijnbeheerder of dergelijke, dan is Grey Zone iets voor u. Praktische werkkleding met veel ruimte voor gereedschap, gsm enz. En de kleding vertegenwoordigt u en uw bedrijf op een serieuze manier.
28
GREY Zone Softshell jack
Dess. 0223-248-1407 Lus voor gsm-snoer.
Reectieband voor betere zichtbaarheid in het donker. Verstelbare manchetten met klittenband.
Buitenzak met waterdichte rits en D-ring voor ID-kaart.
Zijzak met rits.
Verlengd achterpand.
WORK-TEX MEMBRAAN WATER
WP5000MM MVP2000G
ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
29
Shorts Dess. 0722-760-1407
3/4 broek Dess. 0723-765-1407
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-1407
Werkjack Dess. 0222-760-1407
grey Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-1407
Winterjack Dess. 0224-249-1407
Zip-Off broek Dess. 0323-765-1407
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Softshell jack Dess. 0223-248-1407
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
31
GREEN Zone Amerikaanse overall Dess. 0422-765-107
Het brede, aansluitende elastiek in de rug zorgt voor een optimaal draagcomfort.
Extra binnenzak met rits.
Steekzak met muntzakje.
Gsm-zak.
Ruime dijbeenzak.
Cordura kniezak met klep aan bovenzijde.
32
green zone
Green Zone is ontwikkeld voor boeren, hoveniers, houthakkers en anderen die vooral en vaak onder slechte weersomstandigheden buiten werken. Green Zone is niet alleen praktische werkkleding maar is ook bijzonder comfortabel. Zowel voor koude winterdagen als hete zomerdagen, zoals de zip-off broek voor dagen met wisselend weer of shorts voor warme zomerdagen. Green Zone geeft het gevoel goed en prettig gekleed te zijn onder extreme omstandigheden.
33
Shorts Dess. 0722-760-107
3/4 broek Dess. 0723-765-107
Amerikaanse overall Dess. 0422-765-107
Werkjack Dess. 1222-760-107
green Zone
Werkbroek Dess. 0322-765-107
Winterjack Dess. 1224-249-107
Zip-Off broek Dess. 0323-765-107
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
3 3
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Softshell jack Dess. 1223-248-107
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
35
casual zone
Casual Zone is tone-in-tone werkkleding die gemaakt is om zowel op het werk als in de vrije tijd gebruikt te worden. Cordura gereedschapszakken en kniezakken. Een mooi design in een robuuste canvasgeweven polyester/katoenkwaliteit met een nanotechnologische behandeling voor een water- en vuilafstotende finish. Het basisassortiment bestaat uit de kleuren zwart, grijs, bruin, blauw en wit. Casual Zone is functionele kleding die met z’n tijd meegaat.
STREET Zone
36
Casual Zone werkbroek
YKK ritssluiting.
Dess. 0305-765-42
Ge誰ntegreerde geereedschapszakken in Cordura.
Gsm-zak.
Cordura kniezakken voor kniebeschermers met de mogelijkheid voor hoogteverstelling.
37
WERKJACK Slijtvast en functioneel werkjack met Cordura afwerking. Werkjack Dess. 0210-760
Gereedschapsvest Een uiterst functioneel gereedschapsvest met veel praktische details en zakken. Gereedschapszakken in Cordura. Gereedschapsvest Dess. 0622-760
kl. 42 bruin
kl. 20 zwart
kl. 3 wit
kl. 46 kl. 25 patriot- grijs blauw
Werkbroek Werkbroek met ge誰ntegreerde gereedschaps- en spijkerzakken in Cordura. Werkbroek Dess. 0305-765
kl. 20 zwart
kl. 25 grijs
kl. 46 patriotblauw
SHORTS
Met spijkerzakken in Cordura en praktische zakken. Shorts Dess. 0311-760
kl.42 bruin
kl. 20 zwart
kl. 3 wit
kl. 46 patriotblauw
kl. 25 grijs
kl.42 bruin
38
kl. 20 zwart
kl. 3 wit
kl. 46 patriotblauw
kl. 25 grijs
casual Zone
Amerikaanse overall Functionele Amerikaanse overall met bretels in comfortabel elastisch materiaal. Amerikaanse overall Dess. 0402-765
3/4 BroeK 3/4 broek met ge誰ntegreerde gereedschapsen spijkerzakken in Cordura. 3/4 broek Dess. 0700-765
kl. 42 bruin
kl. 20 zwart
kl. 3 wit
kl. 46 patriotblauw
CARGOBROEK Functionele broek met dijbeenzakken en nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking.
Is ook verkrijgbaar in grijs dess. 0700-765-25 zwart dess. 0700-765-20
Fort Worth broek
Praktische broek met dijbeenzakken als alternative werkbroek. Fort Worth broek Dess. 029-780
Cargobroek Dess. 0306-760
kl. 20 zwart
kl. 46 patriotblauw
kl. 25 grijs
kl. 46 patriotblauw
kl. 25 grijs
kl. 20 zwart
kl. 25 grijs
kl. 6 marine
39
Waffle polo Dess. 3252-134
Waffle T-shirt Dess. 3253-134
kl. 6 kl. 40 kl. 20 marine kaki zwart
kl. 25 grijs
kl. 6 kl. 40 marine kaki
kl. 20 zwart
Reno T-shirt 36-10
DryZone T-shirt 0900-11
Functioneel, zweettransporterend DryZone T-shirt met v-hals.
kl. 20 zwart
kl. 6 kl. 3 marine wit
Overhemd 79-12
40
kl. 2 kaki
kl. 20 zwart
Waffle polo m/zak Dess. 3261-134
kl. 6 kl. 20 marine zwart
kl. 25 grijs
kl. 3 wit
kl. 25 grijs
casual Zone
Jersey hoody Dess. 0209-233
kl. 44 olijf Storm fleece jack met afneembare mouwen Dess. 0204-235
kl. 46 patriotblauw
kl. 20 zwart
kl. 48 grijs gemeleerd Softshell jack Dess. 0206-237
kl. 20 zwart
kl. 2520 grijs/zwart Shaker softshell jack Dess. 0215-247
kl. 20 zwart
kl. 3 wit
kl. 2025 zwart/grijs Storm fleece jack Dess. 0203-235
kl. 25 grijs
kl. 46 patriotblauw
kl. 20 zwart
kl. 2520 grijs/zwart
41
casual zone Winter
WorkZone besteedt nu nog meer aandacht aan winterkleding voor het koude weer. Slijtvast en functioneel bodywarmer en broek met getapete naden en een kwaliteitsmembraan dat wind- en waterdicht, maar toch ademend is. De stofkwaliteit is een scheurbestendig geweven ottoman nylon en beide modellen hebben reectiebanden aan de pijpen voor een betere zichtbaarheid in het donker. Het vest heeft een verlengd achterpand dat de lendestreek warm houdt. De broek heeft een verhoogde rug met verstelbare banden.
Winter bodywarmer Dess. 0603-249
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING MEMBRAAN:
WIND
BUITENSTOF
WP10000MM MVP10000G
kl. 46 kl. 20 Patriotblauw Zwart
EN 343 3 3
kl. 25 Grijs
Winterbroek Dess. 0313-249
42
kl. 46 Patriotblauw
kl. 20 Zwart
kl. 25 Grijs
Reflectieband voor betere zichtbaarheid in het donker.
Verstelbare manchetten.
Casual pilot jack
Dess. 0207-238
Slijtvast en functioneel pilot jack van waterdicht ademend materiaal. Praktische, grote zakken en verstelbare tailleband en manchetten voor meer comfort.
Borstzak met ruimte voor gsm en D-ring voor ID-kaart.
EN 343 3 3
2 steekzakken met rits.
WORK-TEX MEMBRAAN WATER ADEMEND VOERING WIND
Borstzak met ruimte voor potloden en agereedschap.
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Verlengd rugpand dat de lendestreek warm houdt en verstelbare tailleband met lussen aan de binnenzijde van het jack.
Wind- en waterdicht en ademend.
Casual pilot jack Dess. 0207-238
kl. 42 Bruin
kl. 20 Zwart
Bond thermohemd Thermolite® 3-functie ondergoed. Dess. 78-30
kl. 6 Is vanaf september 08 ook Marine in zwart verkrijgbaar. Dess. 78-30-20
kl. 3 Wit
kl. 46 Patriotblauw
kl. 25 Grijs
Seattle thermohemd Thermolite® 3-functie ondergoed. Dess. 70-30
kl. 6 Is vanaf september 08 ook Marine in zwart verkrijgbaar. Dess. 70-30-20
Boston thermo-onderbroek Thermolite® 3-functie ondergoed. Dess. 71-30
kl. 6 Is vanaf september 08 ook Marine in zwart verkrijgbaar. Dess. 71-30-20
43
STREET zone “If you don’t dare – you don’t win”. Met deze stelling heeft WorkZone een speciale zone, de Street Zone, ontworpen die zich vooral op de jonge generatie vaklui richt. Street Zone bestaat uit nieuwe moderne ”Young style biker” modellen. Behalve vlotte T-shirts en spijkerbroeken zijn er nu ook gave bikerjacks in een mooi design met contrastnaden en elleboogbeschermers. De vlotte kleuren olijf, petrol, wit en grijsmelange zijn in de collectie opgenomen met het oog op het wat jongere segment.
44
street Zone
T-shirt Dess. 0908-234 Kwaliteit: 100% katoen, 200 g/m²
kl. 44 Olijf
kl. 75 Petrol
kl. 20 Zwart
kl. 48 Grijs gemêleerd
T-shirt met dubbele mouwen Dess. 0907-234 Kwaliteit: 100% katoen, 200 g/m²
kl. 44 Olijf
kl. 46 Patriotblauw
kl. 75 Petrol
kl. 20 Zwart
Getailleerd T-shirt Dess. 0906-234 Kwaliteit: 100% katoen, 200 g/m²
kl. 44 Olijf
kl. 20 Zwart
kl. 75 Petrol
kl. 48 Grijs gemêleerd
kl. 3 Wit
45
SOFTSHELL BIKER JACK Supergaaf softshell biker jack met contrastnaden en elleboogbeschermers. Softshell biker jack Dess. 0220-242
kl. 20 Zwart
Jeans Jeans met 6 zakken in donker denim met 2-kleurige naden. Jeans Dess. 0317-890 kl. 50 Donker marine
46
kl. 44 Olijf
street Zone
HIGHTECH JACK Hightech winterjack in vlot en functioneel design. Het jack is van stretch materiaal met quilt voering en afneembare capuchon. 4 steekzakken met waterdichte ritssluitingen. Een grote zak aan de linker binnenzijde. Aan de rechter binnenzijde een zak met rits voor de gsm en een opening met lus voor een gsm/MP3 kabel. Wind- en waterdicht en ademend, met getapete naden. Hightech jack Dess. 0219-241
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343 3 2
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
WP8000MM MVP4000G
kl. 44 Olijf/petrol kl. 20 Zwart/petrol
Sweatjack Dess. 0221-233
47
NEON Zone EN 471 werkjack Dess. 02-400-7
Fluorescerende veiligheidskleding in geel/oranje. 85% polyester/15% katoen, 270 g/m2. EN 471 gecertificeerd, water-, olie- en vuilafstotend.
Borstzak met klep en D-ring met reflex voor sleutels.
Doorlopende YKK ritssluiting.
Borstzak met klep, gsm-zak en potloodzak.
3M-9910 gecertificeerd reectieband.
Verstelbare taille met knopen. EN 471
48
3 2
neon zone
Bij Neon Zone is het motto: veiligheid, veiligheid en nog eens veiligheid. Voor wegwerkers, veiligheidsmedewerkers en vele anderen is het vereist dat ze op hun werkplek duidelijk zichtbaar zijn. Neon Zone heeft een EN 471 certiďŹ caat en 3M reectiebanden op alle modellen. De basiselementen van Neon Zone zijn dezelfde als van WorkZone: goede pasvorm, grote bewegingsvrijheid, degelijke afwerking, bijzonder slijtvast en comfortabel, veel praktische details en een grote flexibiliteit.
49
Shorts Dess. 030-400-7
EN 471 werkbroek Dess. 020-405-7 EN 471
2 2
EN 471 Amerikaanse overall Dess. 022-405-7 EN 471
EN 471 werkjack Dess. 02-400-7 EN 471
3 2
2 2
neon Zone EN 471 GECERTIFICEERD
EN 471 veiligheidsvest Dess. 061-400-7 EN 471
1 2
EN 471 Amerikaanse winteroverall Dess. 05-40-7 EN 471
WORK-TEX MEMBRAAN
2 2
WATER ADEMEND VOERING MEMBRAAN:
WIND
EN 342
BUITENSTOF
EN 343 3 1
3 2
EN 471 winterjack Dess. 03-40-7 EN 471
3 2
EN 343
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 342 3 2
3 1
WATER ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN: BUITENSTOF
51
Kniebeschermers Dess. 0910-998-20
Fleece muts Dess. 088-2-20
Hamerhouder Dess. 098-2-20
Morgan nekwarmer Dess. 177-210-20
Toebehoren
Riem Marine. Dess. 0100-2-6 Zwart. Dess. 0100-2-20
52
Leren riem Dess. 0101-2-20
Telefoontas Dess. 099-2-2 Is ook verkrijgbaar in marine dess. 099-2-6 0
Free muts Dess. 176-210-20
Comfort sok Dess. 0902-9-2025
Werksok Dess. 0901-8-20
Kleurenoverzicht standaard ZONE - 3-kleurig
107 = GREEN zone
307= WHITE ZONE
1507 = DARK zone
1407 = GREY zone
607 = COBALT zone
807 = KHAKI zone
1607 = RACE zone
7 = NeON zone
CASUAL ZONE
3 = WIT
20 = ZWART
25 = GRIJS
42 = BRUIN
46 = PATRIOTBLAUW
2 = kaki
6 = marine
40 = licht kaki
48 = licht GRIJS GEMÊLEERD
2025 = zwart/grijs
20 = ZWART
44 = OLIJF
48 = GRIJS GEMÊLEERD
75 = PETROL
50 = donker marine
20 = zwart/petrol
44 = OLIJF/PETROL
2520 = grijs/zwart
STREET ZONE
3 = WIT
53
werkbroek
Dess. 0322-765 Werkbroek met 2 steekzakken. 2 achterzakken met klep. Cordura kniezakken voor kniebeschermers met de mogelijkheid voor hoogteverstelling. Versterkte duimstokzak. Lussen aan beide zijden voor het vastzetten van hamerhouder 098-2. D-ring voor ID-kaart. Gsm-zak op rechter dijbeen. Ruime dijbeenzak met plooi en potloodzak. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 107 groen, 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark, 1607 race. Maat: C42 - C66, C146 - C156
3/4 BroeK
Dess. 0723-765 3/4 Werkbroek met 2 steekzakken, waarvan de ene met muntzakje. 2 achterzakken met ritssluiting. Lussen aan beide zijden voor het vastzetten van hamerhouder 098-2. Duimstokzak. Gsm-zak op rechter dijbeen. Ge誰ntegreerde kniezakken met Cordura versterkt. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 107 groen, 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark, 1607 race. Maat: C42 - C66.
Zip-Off broek
Dess. 0323-765 Dess. 0323-765 Zip-off broek die tot shorts af te ritsen is. 2 steekzakken. 2 achterzakken met klep. Versterkte duimstokzak. Lussen aan beide zijden voor het vastzetten van hamerhouder 098-2. D-ring voor ID-kaart. Gsm-zak op rechter dijbeen. Ruime dijbeenzak met plooi en potloodzak. Inwendige kniezak. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 107 groen, 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark, 1607 race. Maat: C42 - C66, C146 - C156
Shorts
Dess. 0722-760 Werkshorts met 2 steekzakken, waarvan de ene met muntzakje. 2 achterzakken met ritssluiting. Lussen aan beide zijden voor het aanbrengen van hamerhouder 098-2. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 107 groen, 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark, 1607 race. Maat: C42 - C66.
Amerikaanse overall
Dess. 0422-765 Functionele Amerikaanse overall met 2 steekzakken, waarvan de ene met muntenvakje. Borstzak met klep en lus met D-ring. Dijbeenzak met potloodzakken en gsm-zak op rechter dijbeen en duimstokzak. 2 achterzakken met kleppen. Aansluitend rugelastiek voor prettig dragen. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 107 groen, 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark, 1607 race. Maat: C42 - C66, C146 - C156.
Winterbroek
Dess. 0313-249 Winterbroek met membraan van hoge kwaliteit die maximaal ademend en toch maximaal waterdicht is. De broek is gemaakt van scheurbestendig geweven nylon ottoman. Het model heeft een verhoogde rug met verstelbare banden. Ruime dijbeenzak en steekzakken met waterdichte ritssluitingen. Wind- en waterdicht en ademend, met getapete naden. Kwaliteit: 100% nylon ottoman, WP10000MM / MVP10000G, getapete naden, 180 g/m2. Kleur: 20 zwart, 25 grijs, 46 patriotblauwt. Maat: XS-4XL Voorradig: augustus 2008
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343 WATER ADEMEND VOERING WIND
54
MEMBRAAN: BUITENSTOF
3 3
Werkjack
Dess. 0222-760 Slijtvast en functioneel werkjack. Het werkjack heeft 2 steekzakken, een borstzak met gsm-zak en D-ring voor ID-kaart en nog een borstzak met ruimte voor potlood en gereedschap. 2 grote binnenzakken met veel ruimte. Reflectieband in het design opgenomen voor grotere zichtbaarheid in het donker. Verstelbare manchetten voor meer comfort en functionaliteit. Nanofinish voor een water-, olie- en vuilafstotende werking en opgeruwde, ademende achterzijde. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m2. Kleur: 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark. 1222-760 Kleur: 107 groen, 1607 race. Maat: XS - 3XL.
Winterjack
Softshell
Dess. 0224-249 Slijtvast, functioneel winterjack met getapete naden, van wind- en waterdicht, maar toch ademend kwaliteitsmembraan. Van scheurbestendig geweven nylon ottoman. Met verlengd achterpand dat de lendestreek warm houdt. Afneembare capuchon. 2 grote steekzakken met rits, gsm-zak en zak met met D-ring voor ID-kaart o.d. Reflectiebanden voor betere zichtbaarheid in het donker. Grote binnenzak links, binnenzak rechts met rits voor gsm en opening met lus voor gsm/MP3 kabel. Kwaliteit: 100% nylon ottoman, WP10000MM / MVP10000G, getapete naden, 180 g/m2. Kleur: 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark. 1224-249 Kleur: 107 groen, 1607 race. Maat: XS - 3XL. Voorradig: augustus 2008.
Dess. 0223-248 Vlot en functioneel softshell jack in stretch materiaal. Zijzakken met ritssluiting. Inwendige gsm-zak en 2 grote zakken met rits. Verstelbare tailleband met lussen aan de binnenzijde van het jack. Verstelbare manchetten. Winddicht en waterafstotend. Kwaliteit: 100% polyester softshell, WP5000MM / MVP2000G. 400 g/m2. Kleur: 307 wit, 607 kobalt, 807 kaki, 1407 grijs, 1507 dark. 1223-248 Kleur: 107 groen, 1607 race. Maat: XS - 3XL.
WORK-TEX MEMBRAAN
WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343 WATER ADEMEND VOERING WIND
WINTER BODYWARMER
Dess. 0603-249 Winter bodywarmer met membraan van hoge kwaliteit die maximaal ademend en toch maximaal waterdicht is. Het vest is gemaakt van scheurbestendig geweven nylon ottoman. Het model heeft een verlengd achterpand dat de lende warm houdt. 2 grote steekzakken met rits, gsm-zak op de borst, borstzak met D-ring voor ID-kaart of dergelijke. Reflectieband aan de pijpen voor een betere zichtbaarheid in het donker. Wind- en waterdicht en ademend, met getapete naden. Kwaliteit: 100% nylon ottoman, WP10000MM / MVP10000G, getapete naden, 180 g/m2. Kleur: 25 grijs, 46 patriotblauw, 20 zwart. Maat: XS-4XL Voorradig: augustus 2008. WORK-TEX MEMBRAAN
EN 343 WATER ADEMEND VOERING WIND
3 3
WATER
3 3
ADEMEND VOERING WIND
MEMBRAAN:
MEMBRAAN: BUITENSTOF
BUITENSTOF
GEREEDSCHAPSVEST
Dess. 0622-760 Bijzonder functioneel gereedschapsvest vol praktische zakken. Breed schouderstuk voor het verdelen van het gewicht, grote armsgaten zodat het vest over een jack e.d. te gebruiken is. Vrijhangende gsm-zak op rechter borstpand, D-ring voor het aanbrengen van ID-kaart. Vrijhangende multizak op linker borstpand, band voor gereedschap. Versterkte Cordura® gereedschapszakken aan de onderzijde, de ene met nylonband voor gereedschap, de andere met extra zak voor spijkers e.d. Rits aan de zijkant voor het aanpassen van het vest, bv. over een winterjack e.d. Rits aan de rug voor betere ventilatie. Extra versterkingsstrips op alle kwetsbare naden. Reflectieband voor betere zichtbaarheid in het donker. Kwaliteit: Nano Xtreme: canvasweefsel 65% polyester/35% katoen, 300 g/m². Kleur: 20 zwart, 25 grijs, 46 patriotblauw. Maat: XS - 3XL.
Neonjack
Dess. 02-400 Jack met raglanmouwen en diepe rugplooien. Rondom de buik en de mouwen zit 3M-9910 gecertificeerd reflectieband. Aan de ene kant een borstzak met insteek van boven, klep en D-ring met reflex voor sleutels. Aan de andere kant een zak met klep, gsm- en potloodzak. Vooraan 2 diepe steekzakken, 1 inwendige borstzak. Doorlopende ritssluiting. Verstelbaar aan de zijkanten. Alle buitennaden zijn Engelse naden. Met water-, olie- en vuilafstotende afwerking. EN 471 bekledingsklasse = 3. Kwaliteit: 85% polyester/15% katoen, 270 g/m². Kleur: 7 neon zone. Maat: S-3XL.
EN 471
3 2
MEMBRAAN: BUITENSTOF
55
kwaliteits- en materialenoverzicht WorkZone heeft als uitgangspunt doordachte kwaliteit van materialen die zorgvuldig zijn geselecteerd onder Europa’s toonaangevende leveranciers. De kwaliteit blijft gehandhaafd in een moderne productie die een absoluut eersteklas duurzaamheid van het eindproduct garandeert. WorkZone verleent een extra dimensie aan kwaliteit door een modern design met veel vlotte en praktische details. WorkZone is gemaakt van materialen met verbeterde slijtvastheid en een bijzonder robuuste afwerking, die bestand zijn tegen de dagelijkse uitdagingen. Standaard werkkleding Onze standaard werkkleding bestaat uit 65% polyester / 35% katoen, 300 g/m2 – een sterk robuust canvastype met een licht opgeruwde binnenkant waardoor de stof zacht en prettig aanvoelt. De stof is nanotechnologisch behandeld waardoor hij ademt en er als nieuw uit blijft zien. Winterkleding Standaard winterjack, Casual Winter Zone winterbroek en winter bodywarmer. 100 % nylon Ottoman, 180 g/m² met Work-Tex membraan. Een extreem slijtvast en duurzaam nylon dat ook scheurbestendig is. De stof heeft een waterdichtheid van WP10000MM en een ademend vermogen van MVP10000G. Casual pilot jack Buitenmateriaal: 100 % polyester, 280 g/m² met Cordura versterking en Work-Tex membraan. Contrastmateriaal: 200 g/m². Hightech winterjack 94 % polyester, 6 % spandex, 230 g/m² met Work-Tex membraan. De stof heeft een waterdichtheid van WP8000MM en een ademend vermogen van MVP4000G. Ondergoed 50 % polyester/50 % katoen, 210 g/m². Thermolite® 3-functie ondergoed. De stof is speciaal door Dupont ontwikkeld. Softshell jacks Standaard softshell jack 100 % polyester softshell, 400 g/m². De stof heeft een waterdichtheid van WP5000MM en een ademend vermogen van MVP2000G. Casual softshell jack 100 % polyester softshell, 280 g/m².
56
Softshell biker jack 94 % polyester, 6 % spandex, 320 g/m² met fleece gelaagd. Casual fleece jacks Casual Windzone jack, 100 % polyester gelaagd fleece, 300 g/m² met Cordura versterkt. Casual Storm fleece 100 % polyester tweezijdig microfleece met versterkingen in microvezel polyester, 340 g/m². T-shirts De T-shirts zijn gemaakt van 100% katoen, 200 g/m2. Neon Zone Fluorescerende veiligheidskleding in geel/oranje. 85% polyester/15% katoen, 270 g/m2. EN 471 certificatie, water-, olie- en vuilafstotend.
Nanofinish De WorkZone stof is nanotechnologisch behandeld waardoor hij ademt en er als nieuw uit blijft zien. De behandeling laat een onzichtbaar laagje achter dat de duurzaamheid verlengt en tevens tegen vuil, weer en wind beschermt. De nanobehandeling leidt niet tot allergene reacties, is op water gebaseerd en milieuvriendelijk. Waterdichtheid - WP De waterdichtheid wordt gemeten in millimeter waterkolomdruk, die aangeeft hoe groot de waterdichtheid in de desbetreffende stof is. Ademend vermogen - MWP Het MVP geeft aan hoe hoog het ademend vermogen van de desbetreffende stof is.
Cordura® Wij gebruiken 100% Cordura® (340 g/m2) voor de versterking op alle kniezakken in onze broeken. Cordura® is een enorm duurzaam materiaal met een ongelooflijk grote slijtvastheid en bestendigheid tegen scheuren en gaten. CORDURA® is: 10 x duurzamer dan katoen 3 x duurzamer dan standaard polyester 2 x duurzamer dan standaard nylon
Wij gebruiken 3M Scotchlite™ reflecterend reflectieband. De reflectiebanden voldoen ruimschoots aan de strengste eisen ten aanzien van zichtbaarheid. Ze verbeteren uw zichtbaarheid en verlagen daarmee het risico voor ongevallen. Door flexibiliteit te combineren met grote zichtbaarheid zorgen onze reflecterende materialen voor een maximale veiligheid zonder dat dit ten koste van het comfort gaat. Veiligheidscategorieën voor EN 471 – fluorescerende werkkleding De kleding is gemerkt met een pictogram dat aangeeft dat de kleding gecertificeerd en goedgekeurd is volgens EN 471. Het bovenste getal staat voor de klasse van het kledingstuk en het onderste getal voor de reflexcategorie.
EN 471
3 2
Eco-Tex 100 is een humaan-ecologisch productmerk. De textielen worden getest op voor de gezondheid schadelijke chemicaliën en kleurstoffen. Lees meer hierover op www.ecotex.dk WORK-TEX MEMBRAAN
ADEMEND VOERING WIND
3 3
y: het weerstandsvermogen tegen vochtdoordringing (ademend vermogen) geeft aan hoe goed het vocht dat ontstaat door het transpireren, via het materiaal kan worden afgevoerd. 3 = zeer goede afvoer, 1 = slechte afvoer. EN 342
EN 342: bescherming tegen kou
Eco-Tex Standaard 100 Al onze stoffen bezitten het Eco-Tex certificaat. Eco-Tex is het toonaangevende globale gezondheidsmerk voor textielen en uw garantie dat de gecertificeerde textielproducten niet schadelijk zijn voor de gezondheid van de gebruiker. Te herkennen aan het merk “Vertrouwen in textielen”.
WATER
EN 343
EN 343: bescherming tegen slecht weer Dit pictogram geeft de beschermingsgraad aan. De getallen naast het pictogram tonen: x: het weerstandsvermogen van het buitenjack tegen waterindringing van buitenaf (waterdichtheid). 3 = hoogste bescherming, 1 = laagste bescherming.
EU milieumerk – de milieubloem Standaard werkkleding bezit het EU milieumerk. De bloem is EU’s milieumerk en uw garantie dat de kleding: – is geproduceerd met aandacht voor het milieu. – geen schadelijke chemicaliën bevat, – vorm en kleur behoudt. De bloem is goedgekeurd door de lidstaten en wordt gecontroleerd door het secretariaat van de Milieu-keur. Lees meer hierover op www.ecolabel.dk
x y
MEMBRAAN: BUITENSTOF
Work-Tex membraan Het Work-Tex membraan wordt in alle WorkZone winterkleding gebruikt. In winterjacks, winter bodywarmers en winterbroeken beschermt de Work-Tex membraan effectief tegen wind- en waterinwerking en zorgt er tegelijk voor dat het lichaam kan ademen. Werkkleding met Work-Tex membraan is dan ook bijzonder geschikt voor werkzaamheden buitenshuis die een grote fysieke inzet vereisen waarbij veel lichaamswarmte ontstaat. Het Work-Tex membraan zorgt ervoor dat u het niet koud krijgt terwijl u onder onvoorspelbare en vochtige weersomstandigheden werkt.
3M Thinsulate is de nieuwste technologie op het gebied van isolatie. Het is gebaseerd op synthetische microvezels die 10 keer kleiner zijn dan de vezels die we van andere synthetische isolatiematerialen kennen. Dit betekent dat er nog meer lucht in deze materialen worden opgenomen, en dat er daarom met Thinsulate hetzelfde isolatievermogen bereikt wordt als met andere producten, maar wel met een merkbaar dunnere laag.
x: luchtdoorlaatbaarheid. 3 =dicht, 1 = minder dicht.
y: het weerstandsvermogen tegen vochtdoordringing (ademend vermogen) geeft aan hoe goed het vocht dat ontstaat door het transpireren, via het materiaal kan worden afgevoerd. 3 = zeer goede afvoer, 1 = slechte afvoer.
Thermolite® functioneel ondergoed Het functionele ondergoed bestaat uit zweetabsorberende ademende en isolerende vezels. 50% polyester / 50% katoen, 210 g/m².
57
geen afbreuk aan de kwaliteit Bij F. Engel staat de kwaliteit voorop. Dit houdt mĂŠĂŠr in dan dat we een kwaliteitsproduct op een afgesproken tijdstip leveren. Tijdens de productontwikkeling zorgen we er al voor dat de kwaliteit hoog is door ons interne kwaliteitssysteem met lopende proces- en monsterbewaking. De kwaliteit geldt ook voor de inkoop, testen, productie, verkoop, logistiek en service. F. Engel kiest haar materialen op basis van laboratorium- en sterkteproeven, waaraan ze moeten voldoen om gebruikt te kunnen worden voor WorkZone werkkleding. Bij F. Engel passen we het volgende kwaliteitssysteem toe:
1. Controle de stoffen
De stoffen worden gecontroleerd op kleur, gewicht en fysieke eigenschappen ten opzichte van de geldende specificatie. De slijtvastheid wordt getest met de Martindale slijtagetest waar een apparaat de stof met een druk van 12kPa belast, terwijl de stof met ronde bewegingen tegen een ruw stuk stof wordt gewreven. De getallen die hierbij gevonden worden, geven aan hoe vaak de stof tegen iets anders kan wrijven voordat hij doorgesleten is. Het testresultaat voor zowel WorkZone standaard werkkleding als WorkZone Casual Zone geeft aan dat deze kwaliteiten bestand zijn tegen > 40.000 Martindale (slijtbewegingen) bij een druk van 12pKa. Voor werkkleding is dit topkwaliteit.
2. Procesbewaking
Bij de start van de productie wordt de specificatie/contraproef vergeleken om alle meetpunten te controleren. De volgende meetpunten worden gecontroleerd. Stoffen, modeldetails, maatschema en merking. Tijdens de lopende productie worden producten gecontroleerd en gespecificeerd, producten met fouten genoteerd en verbeterd/afgedankt. Bij schoonmaken/inpakken wordt elk eindproduct gecontroleerd aan de hand van specificatie/contraproef, en worden producten met fouten genoteerd en verbeterd/afgedankt.
3. Ingangscontrole
Bij ontvangst van alle eindproducten worden steekproeven genomen om het product met de specificatie te vergelijken. De volgende meetpunten worden gecontroleerd. Stoffen, modeldetails, maatschema en labelling. Indien er producten zijn die buiten de specificaties vallen, worden deze op fouten aangemeld en worden er extra steekproeven genomen. Er wordt foutenrapporten samengesteld en naar de leveranciers gestuurd zodat zij de toekomstige producties kunnen aanpassen.
4. Design en productontwikkeling
Het ontwerp van WorkZone werkkleding wordt voortdurend ontwikkeld om een moderne en functionele snit aan te houden. Het aantrekkelijke ontwerp wordt verbeterd door praktische testen en het doornemen van de ontwerpen, zodat er tegemoet gekomen wordt aan de vereiste kwaliteit, functionaliteit, comfort en pasvorm. Wij ontwikkelen voortdurend nieuwe producten voor veel verschillende branches en eindgebruikers, waarbij de functionaliteit en hoge WorkZone kwaliteit altijd op topniveau zijn.
Eigen productie
Bij F. Engel streven wij naar eigen productiefaciliteiten. Doordat wij 2 fabrieken in Litouwen bezitten, zijn wij verzekerd van een optimale logistiek en een grote flexibiliteit in heel het productieverloop. Wij hebben meer dan 570 naaisters in dienst, die allen speciaal opgeleid zijn om WorkZone werkkleding te produceren.
De fabriek in Zarasai 58
De fabriek in Utena