TraumGarten Beilage 2013

www.traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:06 Seite 1

Garten & iten e h u e N tter e s d n e Tr 2014

Pflanz- & Rankkästen

WPC Terrassenböden

Dekoratives & Nützliches

Spielgeräte & Sandkästen

Moderne Vielfalt

Pflegeleichte Materialien

Dauerhafte Klassiker

Einzigartige Varianten

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:08 Seite 2

Dekoratives, Schönes & Nützliches BINTO Box-System.

Das passt immer!

· aus Edelstahl, HartholzA, FSC® oder imprägniertem Fichtenholz B

Nadelholz

Überzeugende Extras: solides Metallinnenleben mit höhenverstellbarer Rollenführung für das Mülltonnenrad, Kippstopper für die Tonnen (bis 240 Ltr.), Klickscharniere und Halterungsketten an den Deckeln

5121

5114

5112

5108

5104 5110 5119

5118

5115

5106

Hartholz

5109

5107 5113 5117

5105 5111 5116

Edelstahl

Hartholz A

Nadelholz B

· aufbaubar z. B. als 1er-Box: 84 x 73 cmC 2er-Box: 84 x 139 cmC 3er-Box: 84 x 206 cmC 4er-Box: 84 x 279 cmC Höhen mit: Pflanzschale: 129 cm Klappdeckel aus Holz oder Edelstahl: 125 cm

(ohne Deko).

SCREEN Sichtschutz modernes, polyrattanbespanntes Element – ideal für den Balkon!

2004

WEAVE LÜX Paravent modernes, fast blickdichtes Textilengeflecht, abwaschund zusammenklappbar, max. 225 x 180 cm

SCREEN, 120 x 180 cm 2004 99,90

Die Paravents passen sehr gut zu allen modernen Geflecht-Gartenmöbeln!

SCREEN Pfosten (kein Elementhalter nötig!)

2005 29,90 2006

Element Super ! is e pr

2004

2

2005

graphit bronze

Standträger, grau lackiert 2006 22,90 Die Pfostenaufnahme steckt nach der Montage im Pfosten und ist somit nicht sichtbar!

BINTO passt!

Weitere Varianten stellen wir Ihnen auf Anfrage vor!

graphit

1989 1996

149,00 149,00

bronze

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

Q

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:11 Seite 3

Gut & Günstig!

NEU

NEU

1163

1335 1336

CARMEN Rosenbogen B, D, H. 235 cm, T. 55 cm, Durchgang ca. 117 cm, vier Pfosten 7 x 7 cm (ohne Bodenanker) Die fertig lasierte Alternative: TALINA Rosenbogen D (bauähnlich zu CARMEN, ohne Abbildung) 1330 99,95

NEO Gartenschrank D, Nadelholz, grau NEO Mülltonnenbox D, Nadelholz, grau lasiert, inklusive Klappdeckel/Klapptür(en) lasiert, inklusive Regalböden, zwei Klapp1er-Box, 75 x 92 x 123 cm 1334 179,00 türen und Dachpappe, 100 x 72 cm, H. 184 cm 2er-Box, 150 x 92 x 123 cm

anthrazit

349,00 Pflegelasur (Werterhalt, 2,5 ltr)

1335

terracotta

sand

1397

39,95

Sonnensegel, Polyester-Gewebe F

NEU

BASIC: 3-eckig, 300 x 300 x 300 cm anthrazit 4274, terracotta. 4282, sand 4278 140 g/m2, inkl. D-Haken PREISHIT je 14,95 3-eckig, 300 x 300 x 300 cm anthrazit 4275, terracotta. 4283, sand 4279 160 g/m2, inkl. Halteseilen /D-Haken 24,95

4140

4140

4-eckig, 290 x 400 cm anthrazit 4277, terracotta. 4285, sand 4281 180 g/m2, inkl. Halteseilen /D-Haken 39,90

ADORA Gartenportal B, D, 180 x 85 cm, H. 219 cm, Durchgang bis 116 cm, vier Pfosten 7 x 7 cm (ohne Bodenanker) Die massive Alternative: ENTRADA Gartenportal B, D (wie ADORA, aber mit Pfosten 9x9cm E, o. Abb.) 1978 129,00

Beste Qualität

3-eckig, 500 x 500 x 500 cm anthrazit 4276, terracotta. 4284, sand 4280 180 g/m2, inkl. Halteseilen /D-Haken 39,90

4287

Optionales Bodenbefestigungs-Zubehör Schrägmast z. Aufschrauben 4287 39,90 Mobile Haltenstange BASIC 4286 14,95

NEU

max. 348 cm

sand

1522

„Möbelqualität“ für die Terrasse! Kaminholzregal B, D, Hartholz A, geölt, FSC®, 154 x 38 cm, H. 179 cm, alle Verbindungen vorgebohrt; Die kleinere Alternative: Kaminholzregal D, kdi.B, 154 x 38 cm, H. 151 cm 1763 59,95 A D

anthrazit

Ausziehbare Seitenmarkise, Polyester-Gewebe D, E, inklusive Bodenbefestigung, Haltepfosten und Wandhalterung, 180 x 350cmG; anthrazit 4288, sand 4289, terracotta 4290

zertifiziert, FSC ® C020581 B Nadelholz; kdi. = kesseldruckimprägniert C Beispielmaße der Holzboxen am Boden Bausatz E ohne Bodenanker; Anker auf Seite 18 F Farbveränderung durch UV-Strahlung unvermeidbar G Gesamtmaß

terracotta 3

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:12 Seite 4

Individuelle Gartenhingucker – mit System, ganz bequem!

System-Pflanzkästen.

Alle passen zueinander.

ALTAI Lärche

1224

C

Wandstärke je 45 mm; außer 0423 = 70 mm Ø 75

Ø 60 Nadelholz B

H. 29

Einsatz ALTAI Lärche

A

H. 31

Ø 100

0439

35,95 H. 31

0150

58,95 H. 38 0423 104,95

0375

18,95

0374

22,95

1223

89,95 H. 29

1224 109,95

0330

31,95

1223

C

Nadelholz

System-Vorteil: Zu jedem Pflanzkasten gibt es einen passenden Einsatz aus Kunststoff für Miniteiche oder für die einfache Ruck-Zuck-Bepflanzung.

Optik-Vorteil: Edle Sibirische Lärche A (Infos auch Seite 16) und schönes Nadelholz B. Die Kanten der Lärche Pflanzkästen sind elegant gerundet.

0439

C

5

Designen Sie Ihren Pavillon selbst!

11 13 10

12 4

5 6

13

9

11

10

1

Das patentierte Grundmodell des LINDGREN Pavillons bauen Sie mit vielen System-Bauteilen zum individuellen „Zimmer im Grünen“ aus. Gerne helfen wir Ihnen bei der Planung. Oder gestalten Sie Ihre Pavillon-Variante daheim mit dem 3D-Online-Planer unter traumgarten.de/pavillon 4

8 7

8

7 2

■ = Rasterbreite 180 cm ■ = Rasterbreite 41 cm

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:13 Seite 5

1226 1225

1225

1225 1225

ALTAI Lärche

ALTAI Lärche

H. 38 H. 38

0318

64,95 H. 31

0820

35,95 H. 102 / 102 (115)

0331

22,95

0824

20,95

gerade 1099

24,95

89,95

Bogen 1079

31,95

1227

119,95 H. 29

1225

H. 38

Nadelholz

1226

C

60 x 60

Gitter 68

60 x 40

95 x 43

1225

C

120 x 60

Gitter 128

120 x 40

0822

51,95 H. 31

0821

51,95 H. 102 / 102 (120)

0826

26,95

0825

25,95

gerade 1098

36,95

119,95

Bogen 1044

42,95

H. 29

Nadelholz

1226

ALTAI Lärche

H. 38

ALTAI Gitter

0823

84,95 finden Sie in der

0827

29,95 Serie ALTAI MARO auf Seite 16.

Nadelholz

1079

1044

0820

0318

C

Dächer 1 LINDGREN Pavillon Grundmodell B, D, E

0113

1011

1606

m 4228

0821

ohne Boden/Dach 297 x 297 x 280 cm 0251 199,00 2 Holzboden, 4-eckig, vormontiert B, E 299 x 299 x 6,1 cm 1015 299,00 3 Sommerdach, weiß F 110 g / qm 0113 49,95 4 Sommerdach, farbig F, G 320 g/qm 109,00 1011 grün, 1606 terracotta, 4228 sand 5 Holzdach B, E (o. Schindeln / Bedarf: 15 qm) 0815 389,00 6 Massive Exclusiv-Bank 180 B 0079 229,00 7 Säulen-Kastenmodul B 6,8 x 6,8 x 47 cm 0082 4,45 8 Pfosten B (als Stütze –> Kürzen!) 180 cm 0122 6,49 9 CLEMATIS B 41 x 178 cm 0550 27,95 10 WINDOW 41 (Glas mit Holz B) 41 x 178 cm 0868 64,90 11 WINDOW 60 (Glas mit Holz B) 60 x 178 cm 0748 74,90 12 Aufsatzleiste B (Stabilisierung) 180 cm 0139 10,95 13 Viele weitere, passende „Holzwände“ finden Sie auf Seite 16/ 17 in den Serien GADA, XL, BAMBU; alle Elemente in den Breiten 180 und 41 cm passen!

Alle Maße in cm. A mitunter Lieferzeit (Rohstoffknappheit) B Nadelholz; kdi. = kesseldruckimprägniert C Preis ohne Kunststoff-Einsatz

C

NEU

2258

SYSTEM WPC – dauerhafte PflanzkästenC mit stabilen, pulverbeschichteten Stahlpfosten und Alu-Abschlussprofilen (anthrazit) und pflegeleichten WPC Füllungen (Farben: anthrazit, mandel und sand). Inklusive passender Kunststoff-Einsätze zur einfachen „Schnell-Bepflanzung“; passende WPC SYSTEM Zaunserie: Seite 10 / 11.

120 x 40 x 40 cm anth. 2254 mandel 2256 sand 2258 je 249,00 60 x 40 x 40 cm anth. 2255 mandel 2257 sand 2259 je 199,00 D G

ohne Bodenanker; Anker auf Seite 18 E Bausatz F Dachmaß: 291 x 291 cm Farbveränderung durch UV-Strahlung unvermeidbar

5

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:16 Seite 6

Vorgartenzäune

LONGLIFE. Bester Fenster-KunststoffA. Made in Germany!

Informationen und Fotogalerie: 왘 traumgarten.de/longlife

NEU Dauerhaft weiß. Nie streichen!

Dauerhaft. Nie streichen!

LONGLIFE CARA, weiß: Profile: 28 x 82 mm, Querriegel: 35 x 82 mm.

Zur Planung bieten wir Ihnen einen Detailplaner mit weiteren CARA Elementen und Übersichten über das LONGLIFE Systemzubehör. Oder planen Sie Ihre Zaunanlage im Internet: 왘 traumgarten.de/planer

180x 70 180x 70 (80)

1100 1101

89,90 99,90

180x 70 (61) 90/90 x 70

1102 1104

99,90 125,00

Bei CARA bestimmen Sie das Aussehen Ihrer Zäune mit. Die eleganten Designkappen (erhältlich im 11er-Set) werden auf die Profile aufgesteckt.

Designkappen, Dom Designkappen, Pyramide

1106 1107

h Jetzt auc ! e r o lt Doppe

Einzel-/Doppeltore auf Anfrage

LONGLIFE CLEO, weiß oder grau: Profile: 28,5 x 82,5 mm, Holme: 40 x 50 mm.

Zur Planung Ihrer Zaun-/Tor-/Doppeltor-Anlage fragen Sie uns bitte nach dem Detailplaner oder planen Sie unter 왘 traumgarten.de/planer

1840 119,00 180x 85 180x 85 (102) 1841 129,00

1844 134,00 180x 85 Tor/Doppeltor auf Anfrage

Tipp: Zubehör aus Aluminium!

Weiß

1104

10,00 10,00

Grau e Wahlweis r. a b aufsteck

2106

RAJA WPC aus dauerhaftem NaturfaserKunststoff-Gemisch. Profile und Querriegel: je 12 x 71 mm, Farbtöne: anthrazit/bangkirai 2111

2105

2105

Zaunelement, 149 x 85 je 89,00 6

2110

2106

Einzeltor D, 101,5 x 85 je 119,00 NEU

Den RAJA WPC Zäunen liegt eine Dekorleiste aus Aluminium bei.

Die RAJA WPC Zäune lassen sich leicht mit einer Handsäge in der Breite auf Wunschmaß kürzen.

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:17 Seite 7

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de edelstahlverschraubt

edelstahlverschraubt

1518

RAJA aus Hartholz B, geölt, FSC®: Profile: 12 x 88 mm, Holme: 36 x 78 mm, Hartholz-Pfosten: Der KIBU Hartholzpfosten mit Diamantschliff-Pfostenkopf (auf Anfrage)

179x 90 179x 90 (97)

1511 1513

99,00 Einzeltor und Doppeltor in 109,00 297 cm Breite: siehe untenC

Edle Optik: sehr wenig Äste. Extrem hart: hohe Resistenzklasse, extrem dauerhaft im Außeneinsatz, da wetterfest durch holzeigene Inhaltsstoffe! ★ Ohne chemische Imprägnierung ★

KIBU aus Nadelholz E oder Hartholz B, FSC® Latten: 16x88 mm, Querriegel: 28 x 60 mm; auf Anfrage: Pfosten mit Diamantschliff-Kopf NEU

kdi.E, 179 x 85 4179 19,95

Hartholz, 179 x 85 1519 79,00

edelstahlverschraubt

1181

1183

1774

KARLO aus kesseldruckimprägniertem Nadelholz.

Profile: 16 x 88 mm, Holme: 42 x 78 mm, Tore mit geraden Querriegeln, Pfosten und Zubehör auf Seite 18

179x 90 179x 90 (103)

1181 1183

39,95 54,95

VERSO aus kesseldruckimprägniertem Nadelholz. Profile und Querleisten: 25 x 55 mm, Element: 179 x 80 cm.

Je nach Blickwinkel ist VERSO „dicht“ oder „offen“.

Einzeltor und Doppeltor in 297 cm Breite: siehe unten

A

B

C

D

Solange icht Vorrat re

A

1193

Tore für alle Bereiche A B C D E

KARLO Einzeltor KARLO Doppeltor RAJA Einzeltor RAJA Doppeltor ERIK Einzeltor F

98 297 98 297 98

E

x 90 (104) x 90 (111) x 90 (97) x 90 (110) x 80 (87)

Torbeschläge, verzinkt, beschichtet F Komplett-Beschlagsatz für Einzeltor G Komplett-Beschlagsatz für Doppeltor

1187 1189 1515 1517 1194

1190 1191

F

69,95 229,00 99,00 299,00 54,95 89,95 199,00

G

ERIK aus kesseldruckimprägniertem Nadelholz. Latten: 16 x 88 mm, Querriegel: 42 x 42 mm (beim Tor: 42 x 68 mm)

B

179x 80 179x 80 (92)

1192 F 1193 F

32,95 Tor: 43,95 siehe links

Maße in Klammern = Mittelhöhen. Alle Maße in cm. A Herstellergarantie auf alle weißen Kunststoff-Bauteile gemäß Garantiebedingungen nach ISO 105-A3 B zertifiziert, FSC ® C020581 C Produktänderung: Torriegel gerade D Zubehör erforderlich E kdi. = Nadelholz, kesseldruckimprägniert F Solange Vorrat reicht

7

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:19 Seite 8

Für Genießer. Für Generationen. Für Terrassen & Balkone!

Pflegeleichte WPC Bodendielen

Sparen Sie Geld & Zeit!

Unsere „pflegeleicht“-Serien brauchen keinen Erst- oder Pflegeanstrich!

Einfach abwaschen!

Warmes Wasser oder eine kräftige Gartenschlauch-Dusche reichen zur Pflege völlig aus!

Vollprofil, Farbton sand DREAMDECK WPC Terrassenböden bestehen aus einem sehr verwitterungsfesten, eindruckharten Naturfaser-Kunststoff-Gemisch (WPC). Die speziell behandelte, splitterfreie Oberfläche bietet als echte „Barfußdiele“ eine edle Optik ohne eine von oben sichtbare Verschraubung!

Informationen und Montagetipps im Detailplaner oder unter traumgarten.de/dreamdeck

Echteielen! ßd Barfu

anthrazit

anthrazit

mandel

schoko

sand

Zur Montage und Verlegung (weitere Systemteile, zum Beispiel die neue Unterkonstruktion aus Aluminium auf Anfrage) WPC Unterkonstruktion „universal“, 40 x 70 mm Länge: 300 cm 2080 23,85 Länge: 400 cm 2081 31,80

mocca lfdm. lfdm.

DREAMDECK WPC BiColor Vollprofil 21 x 125 mm, beidseitig verwendbar: glatt oder gerillt, Längen: 200, 300, 350, 400, 450 und 500 cm

DREAMDECK WPC Bodendiele (Hohlkammer) 23 x 146 mm, beidseitig verwendbar: genutet oder gerillt, Längen: 300, 350, 400, 450 und 500 cm

Vor-KopfBearbeitung

„flach“, 20 x 50 mm Länge: 200 cm

2114

11,90

Edelstahl-Clips, zur Befestigung der Dielen auf der UK, 50er-Set 2109 26,95 inkl. Schrauben

DREAMDECK BAMBUS Sehr harte, hitzebehandelte und eindruckfeste Bodendiele (glatt /genutet) in einer 220 cmSystemlänge mit Vor-Kopf-Bearbeitung zur „Endlos-Verlegung“.

DREAMDECK BAMBUS Bodendiele, 20 x 140 mm, Länge: 220 cm 2206 26,36

DREAMDECK BAMBUS. Massive Perfektion.

8

Die Dielen verlegen Sie mit Edelstahl-Clips ohne von oben sichtbare Verschraubung. lfdm.

Edelstahl-Clips, 50er-Set inklusive Schrauben 2109 26,95

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:20 Seite 9

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de Innovative, pflegeleichte Oberfläche: STONE

Dauerhafte Elemente mit "Natur-Stein"-Oberfläche in einem edlen Metallrahmen und vielen optischen Raffinessen. Topmodernes Zaun-Design!

light dark Zubehör STONE Elemente light dark 178 x 178 479,00 2150 2154 Pfosten: L. 105 79,90 2158 2160 88 x 178 279,00 2151 2155 Pfosten: L. 195 99,90 2159 2161 88 x 178 auf 88 279,00 2153 2157 Pfostenträger* 19,90 88 x 88 159,00 2152 2156 *zum Aufschrauben: 2165 /für Erdverbau: 2164

STONE light

Niemals streichen.

Abwaschbar. WEAVE LÜX

Keine Elementhalter-Kosten STONE dark

Hochwertiges, textiles Kunstgewebe in einem innen verstärkten, sehr stabilen, querverstrebten Alu-Rahmen: Dauerhaft und blickdicht!

WEAVE LÜX Elemente ant. brz.

178 x 178 399,00 1990 2025 88 x 178 259,00 1991 2026 88 x 178 auf 88 259,00 1993 2028 88 x 88 169,00 1992 2027

WEAVE LÜX bronze

Niemals streichen.

Abwaschbar. WEAVE

brz. silber Zubehör Pfosten: L. 150 79,90 2040 1994 Pfosten: L. 240 99,90 2041 1995 Aufschraubträger 19,90 2043 WEAVE LÜX Paravents auf Seite 2

Keine Elementhalter-Kosten WEAVE LÜX anthrazit

Dauerhaftes Polyrattan-Gewebe – passgenau zu Ihren Flechtmöbeln! – mit einem sehr stabilen, querverstrebten Alu-Rahmen: Absolut blickdicht!

sch. ant. moc. Zubehör A (Artikelnr. auf Anfrage).

WEAVE Elemente 79,90 178 x 178 399,00 2000 2020 2010 Pfosten: Länge 155 Pfosten: Länge 245 99,90 88 x 178 259,00 2001 2021 2011 2023 2013 Aufschraubträger 2043 19,90 88 x 178 auf 88 259,00 88 x 88 169,00 2002 2022 2012 Design-Aufsatz Alu 2042 24,90 B

B

B

Keine Elementhalter-Kosten schoko B Alle Maße in cm. A Design-Aufsätze und Pfostenkappen auf Anfrage B WEAVE schoko: nur solange Vorrat reicht

anthrazit

mocca 9

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:23 Seite 10

Sichtschutz „pegeleicht“ – aus WPC, Glas und Aluminium SYSTEM WPC mit Dekorprofilen GAMMA (hoch) C A B

Der variable SYSTEM Modulzaun aus pflegeleichtem, dauerhaftem WPC (Naturfaser-Kunststoff-Mix) bietet viele Vorteile : ¡ fertige Zaunfelder und Tore oder Selbstbau-Einzelprofile ¡ WPC Profile mit zwei Sichtseiten: glatt (A) und quer genutet (B) ¡ einfacher Aufbau mit SYSTEM Pfosten (C): Keine Zusatzkosten fßr Elementhalter oder Kappen

SYSTEM WPC. Flexibel in HĂśhe und Breite!

2143

2142

2233

reite Wunschb quem! e b z gan

ALU bis 238 cm Länge!

2175

2232

2234

WPC Zaunfeld-Set anthrazit /mandel /sand je 199,00

NEU

NEU

NEU

NEU

2236

2235

2238

2237

ALU glatt Zaunfeld-Set anthrazit /silber je 399,00

ALU CUBE Zaunfeld-Set anthrazit /silber je 379,00

(wahlweise mit Leisten in anthrazit oder silber)

Jedes Zaunfeld (max. 178 x 183 cm) besteht aus 12 Einzelprofilen – ganz nach Wunsch kÜnnen einzelne Profile gegen Dekorprofile (unten) oder Einzelprofile (rechts) zur individuellen Optik ausgetauscht werden. DetailInfos, die Tore und Varianten finden Sie unter traumgarten.de/systemWPC oder in unserem Detail-Planer.

NEU

FĂźr den Selbstbau: Einzelprofile WPC /ALU WPC 16 x 178,3 cm 17,90 NEU ALU 16 x 179 cm 33,25 NEU CUBE 15 x 179 cm 32,00 Art.-Nr. / weitere Profile auf Anfrage

NEU

WPC anthrazit

WPC mandel

ALU anthrazit

ALU CUBE

Dekorprofile Glas THETA (hoch)

Dekorprofile Edelstahl GAMMA (flach)

Dekorprofile Glas THETA (flach)

anthrazit

Abschluss-Profil, oben/unten 14,95 o.: ant. 2272, sil. 2274; u.: ant. 2273, sil. 2275

Träger-Adapter unten fßr SenkrechtVerbau. Oben das mitgelieferte Abschluss-Profil aus dem Zaunset oder ein zweites Adapter-Profil einsetzen.

10

Pfosten (fĂźr Erdverbau) 49,90 6,6 x 7,3 x 240 cm; ant. 2145, silber 2247 Pfosten (zum AufdĂźbeln) 69,90 6,6 x 7,3 x 192,5 cm; ant. 2144, silber 2248 Weitere SYSTEM ZubehĂśrteile, z. B. die Eck-Pfosten oder die Adapterleisten auf Anfrage.

í˘ą

í˘˛

í˘ł

Die Dekorprofile setzen Akzente in Ihrem Sichtschutz: Wählen Sie Profile aus Edelstahl (1,5 mm) oder GlasProfile (6 mm) in 15 oder 30 cm HÜhe.

Dekorprofil inkl. Adapter (anthrazit) „flach“: 178 x 15 cm je 49,90 „hoch“: 178 x 30cm je 74,90 ě?ƒ Edelst. GAMMA flach 2317, hoch 2318 í˘˛ Glas DELTA flach 2319, hoch 2320 í˘ł Glas THETA flach 2321, hoch 2322

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im AuĂ&#x;enbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; MaĂ&#x;toleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:25 Seite 11

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de SYSTEM GLAS ALPHA

p: Kombi-Tip PC W GLAS und SYSTEM Glas aus 8 mm starkem Sicherheitsglas in KLAR, MATT oder teilmattierter Oberfläche ALPHA oder BETA. Der Aufbau mit den SYSTEM Klemmpfosten ist einfach und spart Zusatzkosten für Elementhalter oder Kappen.

Kombineren Sie die Serien miteinander oder mit SYSTEM WPC /ALU. Infos: traumgarten.de/GLAS

reite Wunschb file WPC Pro ie d durch SYSTEM GLAS KLAR 90 x 180 auf 90 (li) 2302 149,00 2300 175,00 120 x 180 2301 129,00 90 x 180 90 x 180 auf 90 (re) 2302 149,00 2303 89,00 90 x 90

NEU MATT SYSTEM GLAS 90 x 180 auf 90 (links) 2339 2335 120 x 180 2336 90 x 180 90 x 180 auf 90 (rechts) 2338 2337 90 x 90

ALPHA BETA 2326

2327

2304

2308

2305

2309

2306

2310

2307

2311

219,00 249,00 199,00 219,00 139,00

Pfosten und Zubehör Schieben Sie die GLAS Elemente in die SYSTEM Klemmpfosten A Pfosten, 105 cm 2340 69,00 Pfosten, 192,5 cm 2341 99,00 Eck-Pfost., 192,5 cm 2342 149,00

NEU

GLAS KLAR

GLAS MATT

GLAS BETA

JUMBO WPC B aus pflegeleichtem WPC (Naturfaser-Kunststoff-Gemisch).

Profile: 10 x 115 mm. Querriegel: 15 x 100 mm aus WPC oder Aluminium.

Niemals streichen.

Abwaschbar. JUMBO WPC

Alu-Design anthrazit

bangkirai

GLAS MATT und WPC

anthrazit

grau

JUMBO WPC ban. ant. grau 179 x 179 159,00 2089 2086 2110 98 x 178, Tor C 2091 2088 2213 379,00 2126 2125 2211 95 x 179 119,00 74 x 179 auf 90 2090 2087 2212 129,00

JUMBO WPC Alu-Design 179 x 179 2078 175,00 95 x 179 2127 129,00 74 x 179 auf 90 2079 134,00 98 x 178, Tor C 2088 379,00

Pfosten, 8,4 x 8,4 x 100 cm ban. 2095, ant. 2094, grau 2214 Pfosten, 8,4 x 8,4 x 200 cm ban. 2093, ant. 2092, grau 2215

Torpfosten-2er-Set zum Erdverbau 2099 199,00 Pfostenträger je 19,90

je 24,95 je 39,00

Erdverbau: 2097, z. Aufschrauben 2098

Alle Maße in cm. A Artikelnummern für Klemmpfosten in anthrazit; Artikel „silber“ auf Anfrage B Design-Aufsätze, Befestigungen und Pfosten auf Anfrage.

C Für die Tore ist weiteres Zubehör erforderlich: z. B. Tordrücker (Art. 4229) und Einsteckschloss (Art. 1018), siehe Seite 18 unten

11

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 11.12.13 20:27 Seite 12

Sichtschutz „pflegeleicht“, Teil 2 Sparen Sie Geld & Zeit!

RIVA Grau mit Gitter

LONGLIFE braucht keinen Erst- oder Pflegeanstrich.

Rechnen Sie selbst, was Sie allein in der Garantiezeit an Pinseln und Farben sparen!

Einfach abwaschen!

RIVA. Sichtschutz in weiß, grau oder braun RIVA B: Blick- und winddichte Sichtschutz-Elemente der Extraklasse aus bestem Fenster-Kunststoff!

Leichter geht´s nicht: Warmes Wasser oder eine kräftige Gartenschlauch-Dusche reichen zur Pflege völlig aus!

MADE IN GERMANY A

180 x 180 1804 289,00 90 x 180 1805 219,00 90 x 180 auf 90 1806 219,00

180 x 180 1818 369,00 90 x 180 1819 289,00 90 x 180 auf 90 1820 289,00

GRAU

GRAU

180 x 180 1831 339,00 1832 259,00 90 x 180 90 x 180 auf 90 1833 259,00

180 x 180 1821 389,00 1822 299,00 90 x 180 90 x 180 auf 90 1823 299,00

1808 269,00 180 x 164 90 x 164 1809 199,00 90 x 164 auf 90 1810 199,00

RIVA ist passgenau!

GRAU

60 x 180

Die Rankgitter (Seite 13) passen auch zu RIVA.

1825

129,00

RIVA ist auch als Maßanfertigung erhältlich!

Breite 40– 180 cm 1867 ab 299,00

RIVA Braun

Kombinieren Sie nach Wunsch: Infos und Montagehinweise zur Planung im einzigartigen Zaun-Online-Planer! 왘 traumgarten.de/longlife

Pfosten mit stabiler, innenlie-

ptik!

O z l o H RIVA braun bietet 180 x 180 1847 349,00 90 x 180 1848 259,00 90 x 180 auf 90 1849 259,00 12

Der LONGLIFE Fenster-Kunststoff hat sich seit über 15 Jahren bewährt! Die Zaunelemente der ersten Tage sind immer noch strahlend weiß!

1850 399,00 180 x 180 90 x 180 1851 299,00 90 x 180 auf 90 1852 299,00

1580 149,00 60 x 180 98 x 180 * 1853 499,00 *Zubehör erforderlich.

eine harmonische Holz-Optik und eine fühlbare, wie echte, aber sehr dauerhafte Maserung.

gender Metallwelle, 8 x 8 cm, z. B. Länge: 105 cm weiß 0768 32,90 Länge: 179 cm weiß 0769 47,90 Länge: 195 cm weiß 0770 49,90 Länge: 240 cm weiß 0771 57,90 Länge: 105 cm grau 1864 35,00 Länge: 195 cm grau 1839 59,00 Länge: 240 cm grau 1835 69,00 Länge: 105 cm braun 1865 35,00 Länge: 195 cm braun 1855 59,00 Länge: 240 cm braun 1856 69,00 Pfostenträger 0781 19,95 Je nach Untergrund können Sie die LONGLIFE Pfosten aufdübeln oder einbetonieren. Detaillierte Planungshilfen bei uns oder unter traumgarten.de/longlife

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:29 Seite 13

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de ROMO. Klassiker seit 17 Jahren!

Gitter für alle Serien

ROMO B: Blickdichte Flechtzaun-Elemente aus bestem Fenster-Kunststoff mit 10 Jahren GarantieA!

Rankgitter für ROMO und RIVA (Seite 12).

Für alle Serien!

180 x 180 120 x 180 90 x 180

0756

180 x 164 120 x 164 90 x 164

0759

180 x 90 120 x 90 90 x 90

0757 0758

0760 0761

0762 0763 0764

199,00 199,00 165,00

180 x 180 (196) 0750 249,00 120 x 180 (196) 0751 229,00 90 x 180 auf 90 1123 199,00

180 x 180 (196) 1139 279,00 90 x 180 1826 149,00 90 x 180 auf 90 1828 149,00

60 x 180 40 x 180 (200) 40 x 180

0765

199,00 199,00 165,00

180 x 164 (180) 0752 239,00 120 x 164 (180) 0753 224,00 90 x 164 auf 90 1124 199,00

180 x 164 (180) 1636 269,00 90 x 164 1827 149,00 74 x 164 auf 90 1829 139,00

60 x 164 40 x 164 (184) 40 x 164

0766

159,00 139,00 129,00

180 x 90 (106) 120 x 90 (106)

0754 0755

179,00 149,00

90 x 180 * 1826 149,00 1827 149,00 90 x 164 * *um 90° gedreht

NOVO Design

60 x 90 40 x 90 (110)

109,00 119,00 0863 99,00

Auch für NOVO!

60 x 180

1825

129,00

0870

109,00 119,00 0864 99,00 0871

0767 0872

ROMO auf Wunschmaß!

Alle geraden ROMO Zäune auch auf Maß erhältlich!

Bitte sprechen Sie uns an.

Breite 65 – 180 cm 1866 ab 239,00

79,00 79,00

NOVO Stakete

GRAU

nau!

Passge

GRAU

1802

180 x 180 (weiß) 180 x 180 (grau)

1803 1830

299,00 349,00

Passende Gitter siehe oben.

Maße in Klammern = Mittelhöhen. Alle Maße in cm.

B Zubehör und Torelemente auf Anfrage

GRAU

A

120 x 180 * 90 x 180 auf90 * 90 x 180 auf90 *

1800 1802 1801

*Maß = Pfostenzwischenmaß. Die Elemente werden direkt an die LONGLIFE 1801 Pfosten geschraubt.

299,00 In der Breite sind die 199,00 NOVO Stakete Elemente 199,00 problemlos kürzbar.

Herstellergarantie auf alle weißen Kunststoff-Bauteile gemäß Garantiebedingungen nach ISO 105-A3

13

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:31 Seite 14

Holzzäune von exotisch schön bis fertig farbig GRAZIA aus geöltem Hartholz, FSC®.

Grazia GRAZIA ist der passende Sichtschutz für alle Freunde der modernen Gartenmöbel aus Teak oder Edelstahl.

Das geölte Hartholz aus FSC® -zertifizierten und verantwortungsvollen Quellen ist praktisch astfrei.

edelstahlverschraubt

GRAZIA (Hartholz, FSC®): Lamellen: 12 x 53 mm, glatt gehobelt, Kanten formschön gerundet; Rahmen: sehr stabil, 28 x 75 mm. Edles Zubehör: Silberfarbene WEAVE LÜX Pfosten (A) oder schichtverleimte Hartholz-Pfosten (B).

Schmale Lamellen, die die Oberfläche nicht ganz verschließen, sorgen für eine optische Leichtigkeit

F

Hartholzpfosten: Seite 18

A

B 179 x 179 89 x 179

1538 1539

269,00 159,00

89 x 179 auf 89 89 x 89

1541 1540

159,00 99,00

edelstahlverschraubt

Modern. Grau. Vielseitig.

Trendsetter NEO.

F

ig Geradlin

ig! und wer t Die offenporige Lasur des Holzes erfolgt nach einer technischen Trocknung und schü tzt das Holz gegen Bläue, Vergrauen und Witterungseinflü sse.

179 x 179 89 x 179 14

1356 1357

149,00 99,00

NEU NEO: Offenporig grau lasierte Nadelholz-Elemente mit glatt gehobelten Profilen im stabilen Rahmen (40 x 70 mm).

Lamellen im offenen Bereich: 80 x 15 mm; im geschlossenen: 95 x 15 mm; Pflegelasur zum Werterhalt siehe COMO (rechts)

179 x 179 89 x 179

1347 1348

149,00 99,00

1346 139,00 179 x 179 89 x 179 auf 89 1358 99,00

89 x 89 98 x 179 A

1349 1360

69,00 Die grau lasierten Pfosten und die 149,00 neuen Metallpfosten: Seite 18.

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

F

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:32 Seite 15

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de edelstahlverschraubt

ARZAGO: Offenporig braun oder grau lasierte Nadelholz-Elemente mit strukturgehobelten Profilen im stabilen Rahmen (40 x 70 mm).

NEU Profile: 20 x 122 mm, glatt gehobelt, untere Längskante leicht gefast Gitter: Leisten: 10 x 40 mm, Maschenweite: 60 x 60 mm Lasierte Pfosten: Seite 18; Torzubehör auf Anfrage

Fertig farbig lasiert!

NEU

edelstahlverschraubt

179 x 179 ohne Gitter 90 x 179 179 x 179 mit Gitter 90 x 179 auf 90 179 x 90 98 x 179 Tor A, o. Abb. Lasur, 2,5 ltr.

1383 1381 1380 1382 1384 1379 1399

149,00 119,00 159,00 119,00 119,00 199,00 39,95

1387 1389 1388 1390 1391 1392 1397

169,00 125,00 179,00 125,00 125,00 199,00 39,95

COMO: Offenporig braun oder grau lasierte Nadelholz-Elemente mit glatt gehobelten Profilen im stabilen Rahmen (40 x 70 mm).

NEU

NEU Profile: 16 x 90 mm, glatt 178 x 178 gehobelt; Zäune (bis auf 89 x 178 Anschluss) mit Metallsteg 59 x 179 Gitter B Gitter: Leisten: 38 x 16 mm, 89 x 178 auf 90 Maschenweite: 130 x 70 mm 178 x 89 Lasierte Pfosten: Seite 18; 98 x 179 Tor A, o. Abb. Torzubehör auf Anfrage Lasur, 2,5 ltr.

Fertig farbig lasiert!

NEU

edelstahlverschraubt

1320 1321 1332 1322 1323 1319 1399

119,00 89,00 69,95 89,00 89,00 169,00 39,95

1324 1325 1331 1326 1327 1328 1397

129,00 99,00 74,95 99,00 99,00 179,00 39,95

GALANT: Offenporig braun oder grau lasierte Nadelholz-Elemente mit glatt gehobelten Profilen im stabilen Rahmen (40 x 70 mm).

NEU

NEU

Fertig farbig lasiert!

Profile: 16 x 90 mm, glatt gehobelt; Zäune mit senkrechter Verstärkungsleiste Gitter: Leisten: 7 x 38 mm, Maschenweite: 102x70/58 mm Grau lasierte Pfosten und Metallpfosten: Seite 18

Maße in Klammern = Mittelhöhen. Alle Maße in cm. A Für die Tore ist weiteres Zubehör erforderlich: z. B. Tordrücker (Art. 4229) und Einsteckschloss (Art. 1018), siehe Seite 18 unten B diese zwei Rankgitter passen auch zur Serie ARZAGO

179 x 179 89 x 179 59 x 179 Gitter B 89 x 179 auf 89 Lasur, 2,5 ltr.

1370 1371 1332 1372 1399

99,90 74,90 69,95 74,90 39,95

1337 1338 1331 1339 1397

99,90 74,90 74,95 74,90 39,95

lemente Farbige E mpreis!

zum Trau

15

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:34 Seite 16

Sichtschutz aus imprägniertem Nadelholz edelstahlverschraubt

Sichtschutz aus Massivholz: GADA Glatt gehobelte Profile aus imprägniertem Fichtenholz (18 x 121 mm) mit extratiefer Trocknungsnut (15 mm) im sehr stabilen Rahmen (42 x 78 mm).

179 x 179 119 x 179 89 x 179

1081 1083 1623

119,95 109,95 99,95

179 x 179 (193) 1082 129,95 119 x 179 (193) 1150 119,95 89 x 179 auf 89 1735 99,95

Massive Qualität: Gitterleisten: 9 x 40 mm (Maschenweite 60 x 60 mm).

Rundbögen in mehreren Schichten formstabil verleimt!

129,95 119,95 109,95

179 x 179 (193) 1085 139,95 119 x 179 (193) 1151 129,95 89 x 179 auf 89 1088 114,00

179 x 179 (193) 1094 169,00 89 x 179 * 1154 99,95 *um 90° gedreht

1626 74,95 179 x 89 * *um 90° gedreht

1623 99,95 179 x 89 * 119 x 89 1152 67,95 *um 90° gedreht

179 x 89 119 x 89

179 x 179 119 x 179 89 x 179

1084 1086 1624

Inkl. Glasfenster Tore ohne Drücker

ToreA mit 42 x 88 mm-Rahmen 98 x 179 1089 220,00 98 x 179 (193) 1627 240,00

89 x 179 59 x 179 41 x 179

1626 1087 1625

74,95 69,95 59,95

1154 1153

99,95 79,95

Kappen und Leisten auf Seite 18.

edelstahlverschraubt

Serie ALTAI MARO aus Sibirischer Lärche

Massive Sichtschutzelemente aus einem hochwertigen Holz mit einer charaktervollen, edlen Oberfläche: Die Sibirische LärcheB ist herkunfts- und wuchsbedingt ein härteres und festeres Holz als viele andere Nadelhölzer!

16

Tor ohne Drücker

1212 229,00 179 x 179 90 x 179 1213 169,00 90 x 179 auf 90 1214 169,00

1215 249,00 179 x 179 90 x 179 1216 189,00 90 x 179 auf 90 1218 189,00

98 x 179 179 x 90 119 x 179

1231 1217 1229

299,00 189,00 159,00

90 x 179 60 x 179 40 x 179

1228 1220 1219

139,00 109,00 89,00

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:35 Seite 17

Zäune einzigartig leicht planen: www.traumgarten.de edelstahlverschraubt

XL. Zäune mit extrastarkem Rahmen Glatt gehobelte Lamellen aus imprägniertem Nadelholz (9 x 95 mm) mit Dekorfase im stabilen Rahmen (42 x 68 mm).

179 x 179 119 x 179 89 x 179

1156 1157 1614

79,95 74,95 64,95

ToreA mit 42 x 88 mm-Rahmen 98 x 179 1147 175,00 98 x 179 (194) 1622 199,00

179 x 179 (193) 1145 89,95 119 x 179 (193) 1146 84,95 89 x 179 auf 89 1158 69,95

89 x 179 60 x 179 41 x 179

1620 1179 1619

64,95 54,95 44,95

Solide Qualität: Gitterleisten: 10 x 30 mm (Maschenweite 100 x 100 mm).

Rundbögen in mehreren Schichten formstabil verleimt!

89,95 84,95 74,95

179 x 179 (193) 1175 109,00 119 x 179 (193) 1176 99,95 89 x 179 auf 89 1736 74,95

179 x 179 (165) 1177 109,00 89 x 179 auf 134 1198 84,95

89 x 179 auf 134 1198 84,95 89 x 134 auf 89 1199 79,95

1620 64,95 179 x 89 * 119 x 89 1615 59,95 *um 90° gedreht

179 x 89 119 x 89

179 x 179 119 x 179 89 x 179

1196 1197 1616

1617 1618

74,95 74,95

edelstahlverschraubt

BAMBU: ca. 20 mm starke, matt lackierte Bambus-Stäbe im XL Rahmen.

BAMBU. Bambus im stabilen XL-Serien Rahmen

179 x 179 89 x 179 89 x 179 auf 89

4111 4112 4113

Maße in Klammern = Mittelhöhen. Alle Maße in cm. A Für die Tore ist weiteres Zubehör erforderlich: z. B. Tordrücker (Art. 4229) und Einsteckschloss (Art. 1018), siehe Seite 18 unten B mitunter Lieferzeit (Rohstoffknappheit)

119,95 89,95 89,95

Passen optisch: 89 x 179 Die XL Rankgitter 60 x 179 41 x 179 (siehe oben).

1620 1179 1619

64,95 54,95 44,95 17

TG_Beil_2014_A4_Layout 1 12.12.13 08:38 Seite 18

Sichtschutz aus edlem Eichenholz und Nadelholz Massive, senkrechte Profile: Serie JUMBO edelstahlverschraubt

Eiche

Pur! Natur Eiche JUMBO Eiche (handgeölt): Jedes Stück ein echtes Unikat mit gefasten, robusten Profilen und Querriegeln (je 18 x 119 mm). Pfosten siehe unten

Massive, handgeölte Eichenholzprofile

A

B

179 x 179 89 x 179 auf 90

C

D

E

4120 4121

199,00 149,00

Eiche

Fichte

JUMBO Fichte (kesseldruckimprägniert) mit glatt gehobelten, an drei Querriegeln (16 x 59 mm) überlappend angeordneten Profilen (16 x 115 mm).

Formschön gerundet

179 x 179 179 x 179 (194)

1637 1638

69,95 98 x 179 Tor A 79,95 89 x 179 auf 90

1639 1640

59,95 49,95

NEU

F 0139

4229 1781

Pfosten A. Nadelholz, kdi.C 9 x 9 x 210 cm 0142 12,95 B. Nadelholz, kdi.C – SELECT 1596 12,99 9 x 9 x 105 cm 9 x 9 x 195 cm 1597 19,99 C. Nadelholz, lasiert 12,95 9 x 9 x 100 cm, braun 1386 21,95 9 x 9 x 200 cm, braun 1385 9 x 9 x 100 cm, grau 1394 13,95 9 x 9 x 200 cm, grau 1393 22,95 D. ALTAI, Sibirische Lärche, verleimt 9 x 9 x 105 cm 1232 24,95 9 x 9 x 195 cm 1230 39,95 E. GRAZIA, FSC®-Hartholz D, verleimt 9 x 9 x 105 cm 1542 39,99 1543 59,99 9 x 9 x 195 cm F. Eiche – rustik 9 x 9 x 105 cm 4123 18,95 4122 29,95 9 x 9 x 195 cm 18

Bodenanker für alle Holzpfosten 9 x 9 cm 1884 19,95 zum Erdverbau zum Aufschrauben 1885 12,95 Holzzaun-Elementhalter Edelstahl, 6er-Set 1886 9,95 Aufsatzleisten Aufsatzleiste, Nadelholz, kdi.C 4,4 x 7 x 180 cm 0139 10,95 Designaufsatz Aluminium 4 – 4,5 x 180 cm 1781 24,90 Viele weitere Leisten auf Anfrage.

Pfostenkappen für alle Holzpfosten 9 x 9 cm kdi.C, mit Dekorkugel 0842 6,99 kdi.C, Pyramidenform 0131 3,99 0851 19,95 Kupfer, m. Dekorkugel Kupfer, Pyramide 0849 13,95 Edelstahl, m. Dekorkugel 1604 16,95 1602 9,95 Edelstahl, Pyramide

2166

Tordrücker/Beschläge für alle Sichtschutz-Holztore (außer JUMBO) 0021 49,95 Beschlagsatz 1018 54,95 Einsteckschloss Tordrücker (Edelstahl-Optik) 4229 75,90

Moderne Spielarten: Befestigen Sie Ihre Holzzäune mit dem Spezial-Elementhalter auch an den Pfosten der Serien STONE oder WEAVE (LÜX) – Seite 9 – oder an den neuen Metallpfosten: Spezial-Elementhalter 6er-Set, Edelstahl, für Holzzäune Extra-Stabilität an STONE (etc.) Pfosten 2166 9,95 Metallpfosten zum Aufschrauben KYRILL Sturmanker Stahl-Rundrohr 1725 19,95 anthrazit, 7x7 x 105 cm 1591 49,90 Der verzinkte anthrazit, 7x7 x 195 cm 1592 69,90 1593 49,90 silber, 7x7 x 105 cm Sturmanker silber, 7x7 x 195 cm 1594 69,90 stabilisiert Ihre Metallpfosten zum Einbetonieren Zaunanlage zuanthrazit, 7x7 x 240 cm 1590 69,90 sätzlich gegen 1589 69,90 Winddruck. Ideal silber, 7x7 x 240 cm Leichte Montage: Zu den neuen auch für alle Einzel- /Doppel- Metallpfosten benötigen Sie keine 1725 zusätzlichen Bodenanker/Kappen! torpfosten!

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:23 Seite 19

Sonderteil „Spielgeräte“, Teil 1 NEU

195 kg G

1077

1584

LILLY Sandkasten aus pflegeleichten, farbigen MultiplexPlatten, 120 x 120 cm, Seitenhöhe: 30 cm, LILLY Abdeckplane, blau 4186 14,95

HARRY Sandkasten Nadelholz, druckimprägniert, inklusive zweiteiliger Holz-SchutzabdeckungC, 120 x 120 cm, Höhe ohne Deckel: 20 cm

t!

Preishi

270 kg G

rbig passt fa OO ET N IN W zu

Lärche

ab

195 kg G

4254 C

JANINA Sandkasten mit Sonnendach aus PE-Folie H, 120 x 120 cm, Firsthöhe: ca. 160 cm, Seitenwandhöhe: 20 cm, Wandstärke: 15 mm.

Aktionsartikel zum Superpreis!

4206

WINNETOO Spielreck (2er-Set) B: 203 cm, Stangenhöhe bis 145 cm, TÜV-geprüft Lärche, natur F 1246 89,95 Träger Erdverbau, Nadelholz C 4214 79,95 Art. 1884, Seite 18

KIM Spielhaus Fichte (natur), 132x 158 cm, Höhe: 146 cm, inkl. Klapptür mit Scharnieren und Drehknauf, inkl. Fenster und Klappfenster, ohne Boden

Lärche

1715

Abb. zeigt Art. 1245

WINNETOO Klettertor E B: 239 cm, H: 209 cm, inklusive Leiter-/Hangelgestell, Tornetz, Wand mit fünf Klettersteinen

A F

Nadelholz C Lärche F, natur ab

4215

WINNETOO Spieltor E B: 197 cm, H: 149 cm, inklusive Tornetz Einfach aufspannen:

199,95 239,00

WINNETOO Torwand Polyester-Gewebe Passende Bodenanker auf Anfrage. für 1715: 1717 22,95 1245

Zubehör erforderlich: Seite 18, unten B Solange Vorrat reicht C kdi. = Nadelholz (kesseldruckimprägniert) D zertifiziert, FSC ® C020581 E ohne Bodenbefestigung mitunter Lieferzeit (Rohstoffknappheit) G Sandbedarf bei ca. 2/3-Füllung H Farbveränderung durch UV-Strahlung unvermeidbar · Alle Spielideen sind Bausätze

19

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:26 Seite 20

Sonderteil „Spielgeräte“, Teil 2

FIPS SPIELTU

RM & CO

zum

+

EIS

AKTIONSPR

FIPS Kletterturm und Schaukelanbau

oder

A

FIPS Kletterturm 109 x 109 x H. 313 cm, inkl. PE-Dach, Kletterwand, Klettersteine, Klettersteg 4208

219,99

Schaukelanbau A für die Türme , , , B: 239 cm, H: 220 cm, Firstbalken Ø 10 cm, Stützbalken Ø 8 cm, inkl. zwei Schaukeln und Kletterseil. Verwendbar als Doppelschaukel ODER als Einzelschaukel mit Kletterseil 4209

Die FIPS Spieltürme sind fertig zusammengestellte Bausätze, die Sie mit Schaukelanbau oder Rutsche erweitern können. Über 40 unterschiedliche, TÜV-geprüfte Aufbauten sind möglich! 왘 traumgarten.de/fips

Kletterwand

79,99

+ +

Wellenrutsche, rot – extra stabil Breite ca. 50 cm, Länge ca. 235 cm, 1144 99,95 für , , , ,

Sonnen- & Windschutz inklusive

(Seite 21)

BENJAMIN Kinderpavillon Holz-Grundmodell A 164 x 164 x H. 180 cm 0844 99,95

645kg B

BENJAMIN Dach aus Polyester-Gewebe, blau D 0812 99,95

Für den BENJAMIN Kinderpavillon stehen zwei Dächer zur Wahl: Beide bieten aufrollbare Seitenteile mit Fenstern und Klettverschlüssen.

BENJAMIN Dach aus PE-Folie, bunt D

20

1159

Ruck, zuck aufgerollt!

59,95

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:49 Seite 21

Fix und fertige Spieltürme zum Superpreis! + + +

+

FIPS Spieltürme

A

FIPS „Pirat“ 109 x 196 x H. 290 cm, inkl. PE-Dach, Kletterwand/-steine, Leiter, Sandkasten, Flagge 4233

FIPS Doppelschaukeln

379,99

A

FIPS „Princess“ 109 x 260 x H. 290 cm, inkl. PE-Dach, Brückenanbau, Kaufladen mit Bordüren, Leiter, Flagge 4232

499,99

+

A

FIPS „Ritterburg“ 109 x 163 x H. 247 cm, inkl. Balkon, Fenster, Eingang, Kletter/steine, Leiter, Flagge 4231

399,99

FIPS Doppelschaukel 290 x 222 x H. 248 cm, Kantholz 9 x9cm, inkl. zwei Schaukeln 1980

A

159,00

FIPS Doppelschaukel 359 x 222 x H. 248 cm, Kantholz 9 x9cm, mit Podest für Rutsche , inkl. zwei Schaukeln 1979

259,00

A

FIPS Rundholzschaukel A 369 x 185 x H. 240 cm, Firstbalken Ø 10cm, Stützbalken Ø 8 cm, inkl. zwei Schaukeln u. Klettergestell 1787

119,00

+

Sonnen- & Regendach inklusive

405 kg B Zum MORITZ Sandkasten erhalten Sie das Kombi-Set (= Abdeckung, Spielfläche, Tisch etc.). Das Kombi-Set passt nicht bei montierten Sitzecken.

A B

MORITZ Sandkasten A mit Sonnendach 134 x 134 x H. 162 cm 0813 89,95

Kombi-SetA, 5-teilig, 134 x 134 cm 1628 38,95

Sitzecke für BENJAMIN oder MORITZ 72 x 28 cm 1021 6,99

Nadelholz; kdi. = kesseldruckimprägniert, Türme/Schaukeln/Sandkästen = Bausatz, ohne Bodenbefestigung Sandbedarf bei ca. 2/3-Füllung D Farbveränderung durch UV-Strahlung trotz hoher Qualität unvermeidbar

A

21

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:50 Seite 22

Sonderteil „Spielgeräte“, Teil 3 Rutschen!

Schaukeln!

Klettern!

Buddeln!

Hangeln!

Einmaliger Spielwert: Mit weit über 80 Ausbauteilen wird in EUREM Garten die genau für DICH passende Spielanlage gebaut!

Start-Set 1

Start-Set 2

1652

1737

Sicher! TÜV-geprüft!

Und tausendfach bewährt!

Ganz nach Herzenswunsch und Platzangebot im Garten planst und baust du mit dem WINNETOO „Baukasten“ dein Kinderparadies! Wähle das Start-Set 1 oder 2 und baue es mit den Systembauteilen aus!

Wir helfen ges System!

Ein einzigarti lber „virtuell“ anung! Oder: Se auch bei der Pl winnetoo mgarten.de/ au tr : -D 3 in planen ne Auswahl an ben wir hier ei Zum Start ha Preise sind di rbereitet – e Spielanlagen vo gen! un ig st e aller Befe bereits inklusiv

WINNETOO Spielturm A, B 113x 113 cm, H: 350 cm, inklusive Dach (PE-Folie, blau E)

WINNETOO Set CITYLIFE 314 x 358 cmG

5001

WINNETOO GIGA-Turm A, B 203 x 203 cm, H: 290 cm, ohne Dach, (drei Dächer separat wählbar)

WINNETOO Set ROCKY 290 x 358 cmG

WINNETOO Set RIALTO 406 x 173 cmG

5002

5004

NEU

e 6-eckig orm Grundf So ...

So ...

Der große, neue WNNETOO Spielturm bietet gleich sechs Seiten für den Ausbau – so hast du noch mehr Spiel- und Anbaumöglichkeiten!

WINNETOO 6-Eck-Spielturm A, B Ausbaumodell inklusive Leiter, ohne Dach 210 x 197 cm, H: 290 cm 4292 599,00 6-Eck-Dach mit Plane A, E

Start-Set 3 22

PVC-Plane auf solidem Holzgestell

4293

149,00

6-Eck-Systembalken für Sandkasten

4297

9,99

! oder so Baue den Turm wahlweise mit der Rutsche, dem Klettersteg, der Feuerwehrstange, den farbigen Wänden, einem Sandkasten, einer Kletterwand oder einem Schaukelanbau aus! Infos findest du unter winnetoo.de

Hinweis: Alle Werkstoffe unterliegen im Außenbereich schwankenden klimatischen Bedingungen und der UV-Strahlung; Maßtoleranzen und Farbveränderungen sind daher unvermeidbar. Beachten Sie unsere Hinweise zu Inhaltsstoffen, zur Montage und zur Pflege. Diese finden Sie vor Kauf bei Ihrem Fachhändler oder unter traumgarten.de

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:52 Seite 23

Stell dir deine ganz eigene Spielwelt zusammen!

2

Von XS bis XXL: Mit WINNETOO realisierst du DEINE Anlage. Ganz individuell! Zum An- und Ausbau gibt es Schaukeln, Rutschen, Sandkästen, Kletterwände, Stege, Brücken, Spiel-Zubehör und vieles, vieles mehr.

Zu den WINNETOO Spieltürmen gibt es auch farbig beschichtete, „pflegeleichte“ Wände und ein solides, buntes Holzdach!

ht´s ab!

Hier ge 4200

Für Kids, die gern im Garten toben!

Spanne die WINNETOO Seilbahn von Baum zu Baum und los geht´s!

(Stahlseil – Länge 30 Meter), mit oder ohne Tellerschau kel (extra) WINNETOO Set EVEREST 393 x 225 cmG

5006

WINNETOO Set CORSAR 300 x 358 cmG

5007

WINNETOO Set FIREMAN 519 x 290 cmG

WINNETOO Set SWING 393 x 470 cmG

5003

5005

Lärche

1247

450 kg D

1249

en XXL-Spielfläch

BEO 6-Eck-Sandkasten, Lärche C, natur, Ø 174 cm, H. 30 cm 1249 89,95 INGAR 6-Eck-Sandkasten A, H Ø 192 cm, H. 31 cm 0419 71,95 Schutzhaube für 1249/ 0419 PE-FolieE, mit Gummizug 0418 17,45 Planschfolie F für 0419 PVC-FolieE, wird unter die Sitzbretter geklemmt A E

1600

19,95

Lärche

FABIAN Picknicktisch für Kinder 89 x 89 x H. 50, Sitzhöhe 28 cm NadelholzA 28,95

0855

0855

WINNETOO Picknicktisch für Jugendliche 119 x 115 x H. 61, Sitzhöhe 34,5 cm Lärche C, natur 84,95

1248

WINNETOO Picknicktisch für Kinder 89 x 89 x H. 50, Sitzhöhe 28 cm Lärche C, natur 49,95

1247

Nadelholz (kesseldruckimprägniert); Bausatz B ohne Bodenanker C Bausatz, mitunter Lieferzeit (Rohstoffknappheit) D Sandbedarf bei ca. 2/3-Füllung Farbveränderung durch UV-Strahlung trotz hoher Qualität unvermeidbar F solange Vorrat reicht G Ca.-Maß; Grundfläche H Sandbedarf Art: 0419 = ca. 495 kg

Die Picknicktische sind dank schräg zueinander stehender Tischbeine äußerst standsicher. Auch bei einseitiger Sitzflächenbelastung!

23

TG_Beil_2014_Aquiseauflage_Layout 1 12.12.13 09:55 Seite 24

NEU max. 348 cm

g 3- oder 4-ecki Sonnensegel, ter-Gewebe: es ly Po , m 4 2,9 x 3x 3, 5 x 5 oder Infos: Seite 3 ; ta oder sand ot ac rr te t, zi anthra

Der neue pflegeleichte Sandkasten!

NEU

de Wohltuen nspender Schatte 1584 4203

ndkasten LILLY 4-eck-Sa 19 ite farbig, Infos: Se ieltafel WINNETOO Sp cm 50 mit Uhr, 60 x

NEU Seitenmarkise Ausziehbare 0 cm, s max. 180 x 35 Gesamtmaß bi t, ebe: anthrazi Polyester-Gew 3 sand; Info: Seite er terracotta od

NEU NEU Mülltonnenbox Nadelholz, ert fertig grau lasi x; 1er- oder 2er-Bo 3 Infos: Seite

HIT PIEPMATZ x 32 cm, Vogelhaus, 16 hmbar ne us Front hera sonst 7,49 jetzt

0018

1335

Echtes er! nd Raumwu

d Terrassen- un nk ra ch Gartens ig grau Nadelholz, fert e Regallasiert, inklusiv ppe und böden, Dachpa Seite 3 Zubehör, Infos: 1336

NEU

m Zäune zu Lasier te 179 x179 cm

1370

1371

is Traumpre

1338

179 x179 cm

1337

Fix und fertig lasiert: Zaunserie GALANT, Maße: 179 x 179, 89 x 179 cm und 89 x 179 auf 89 cm; Rankgiter und Infos auf Seite 15; Pfosten auf Seite 18

Sollte ein Artikel vergriffen sein, sind wir bemüht, diesen schnellstmöglich nachzubestellen. Verkauf aller Artikel ohne Deko. Irrtümer und (Preis-)Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Alle Maßangaben sind Ca.-Maße. Preise in Euro inkl. der gesetzl. MwSt.

Design: hpunkt.de