Direkt_sk

Na komplet troch dielov súboru DIREKT naväzuje v štvrtom ročníku české vydanie cvičebnice K novej maturite bez obáv – direkt spolu s knihou testov. Obe publikácie možno použiť i k akejkoľvek inej učebnici pre prípravu na maturitu.

Vydavateľstvo Klett Humboldt IDŠ Štefánikova 16 P.O.Box 106 814 99 Bratislava I. tel.: 0903 808 779 fax: 00420 233 084 115 info@vydavatelstvoklett.sk www.vydavatelstvoklett.sk

Učebnica +

pracovn ý zošit l en za 16,9 0

€

V prípade, že by ste mali záujem o akékoľvek informácie o učebniciach z našej ponuky, neváhajte nás kontaktovať na: Vydavateľstvo Klett - Humboldt IDŠ Štefánikova 16 P.O.Box 106 814 99 Bratislava I. tel.: 0903 808 779, fax: 00420 233 084 115 info@vydavatelstvoklett.sk, www.vydavatelstvoklett.sk Klett nakladatelství s.r.o. www.vydavatelstvoklett.sk

der direkte weg zum abitur

Vážené kolegyne, vážení kolegovia, rada by som Vás čo najsrdečnejšie pozdravila v mene nakladateľstva Klett.

Znova stojíte pred otázkou, aký učebný materiál si zvolíte pre svoju výučbu v nasledujúcom školskom roku. Vašim cieľom je, aby študenti na hodinách čo najviac komunikovali a počuli prirodzenú nemčinu. Nemenej dôležitá otázka ale je, či dobre pripravíte svojich študentov na novú maturitu.

Pretože sú aj pre nás tieto ciele dôležité, pripravili sme pre Vás a Vašich študentov učebnicu Direkt, ktorá od prvej lekcie obsahuje formáty maturitných úloh. Učebnicu si slovenskí učitelia i študenti veľmi obľúbili a stala sa bestsellerom nakladateľstva.

Metodická príručka a pracovný zošit Metodická príručka ponúka vyučujúcim rozpracované jednotlivé lekcie s námetmi na realizáciu každej učebnej jednotky.

V príručke nájdete: Rozraďovacie testy Testy po každej prebranej lekcii a záverečné testy Transkripcie všetkých posluchových textov z učebnice a pracovného zošita Kľúče k cvičeniam v učebnici a pracovnom zošite a kľúč k testom

• • • •

Návrhy metodických prístupov pre jednotlivé cvičenia, transkripcia posluchových testov z učebnice.

Učebnica je pripravená na mieru slovenským stredným školám. Tri diely, Direkt 1, Direkt 2 a Direkt 3 obsahujú úrovne A1 až B1 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca. Jeden diel zodpovedá učivu na jeden školský rok pri hodinovej dotácii 2-3 hodiny týždenne.

Chcela by som Vám tento metodicky prepracovaný komplet i doplnkovú cvičebnicu odporučiť, nahliadnite do nej a presvedčte sa sami o jej kvalitách.

audio CD

ická cvičení k uče

Podpůrná gramat

l – L11

dürfen wir ……… d) wir h) er … c) ich will – du ………

1. Ergänzen Sie. können – es …… … g) ihr mögt – du ……… b) Sie solle n – er …… sie f) a) wir müssen – … ……

– du ……… sie muss – ich – sie ……… e) ……… j) ihr sollt i) sie mag – wir kann – ihr ……… sh spielen. rben. alve Mod mit b darf man Squa e hlst isclu nen). c) Du beza 2. Bilden Sie Sätz man Squash (dürfen). Im Tenn lt mt heute nicht (kön lz kauft ein Im Tennisclub spie nach Prag (müssen). b) Peter kom ssen). e) Herr Scho ich gen Abend Frankfurt um (mü in mor n en a) Morgen fahre gehe steig Sie Wir (wollen). g) at (sollen). d) i) Ich 300 Euro im Mon ndin lernt Spanisch e Abend nicht fern (dürfen). gen). f) Meine Freu t heut neues Auto (mö Dein Bruder sieh t (dürfen)? m (können). h) in der Schule nich ins Jugendzentru j) Was macht ihr len). (wol k iothe helfe in der Bibl e, Vy chcete, rádi, on musí, smím by chtěla, vy innost), mohu, mají 3. Übersetzen Sie. íte, ona umí, vy máte (pov e, máš (povinnost), Vy nesm umít ona smí, chci, on ou, on nesmí, vy musíme, oni moh í , nechceš, ona mus chcete, můžeme kennen. nd nicht en, können oder …… heute Abe sollen oder hab b) Ich ………… …………

4. Ergänzen Sie in dieser Straße. e Leut der Bibliothek …… noch den …… alle t schicken? d) In …… nich …… a) Wir …………

SMS …… die Ich t wahr? f) ………… du h) Er e Freundin, nich kommen. c) ……

Handy leihen? ……………… mein ………… du mir bitte dein al fragen? j) Wir man Ruhe. e) Ihr g) Franziska, …… . i) ……………… ich noch einm Text übersetzen. keine Zeit ent Mom im ……………… helfen. ……………… uns

Za účelom uľahčenia práce učiteľom sme k prvému a druhému dielu vytvorili podporné gramatické cvičenia zdarma, ktoré sú k dispozícii na internetových stránkach www.klett.cz v sekcii ke stažení.

Prajem Vám mnoho trpezlivosti a radosti pri Vašej náročnej práci. Pomáhate študentom prostredníctvom cudzieho jazyka a kultúry objavovať nový svet a tým poznávať lepšie seba samých Nech Vám k tomu učebnica Direkt poslúži čo najlepšie.

wo machen?

Handball spielen. immbad / 5. Was kann man l – In einer Turnhalle kann man e machen c) Schwimmbad / dbal halle / Stepdanc Schw Turnhalle / Han is spielen b) Turn / Krafttraining machen e) Tenn / hen h) b isclu a) Tenn Fitnessstudio tudio / Yoga mac ik / d) esss Fitn hen g) mac hen len j) Klin Bademeisterkurz ymnastik mac / Badminton spie Klinik / Krankeng hen i) Turnhalle schwimmen f) mac urs herk Tauc Schwimmbad / machen Muskeltherapie kt nach Berlin. die Sätze.

Paare und dann e in Berlin um. Der Zug fährt dire die Sie 6. Bilden Ich steig kt fahren n umsteigen – dire Verspätung habe abfahren Auskunft geben en aussteigen die Fahrkarte kauf pünktlich sein ankommen aufen verk karte Fahr die n einsteigen gebe n ione rmat keine Info

Vaša

Karolina Myšková Redaktorka

bnici Direkt, 2.dí

CD1, CD2, CD4, CD6: Zvukové nahrávky na audio CD obsahujú všetky posluchové texty z učebnice, ktoré slúžia nielen k rozvoju počúvania s porozumením, ale tiež isto pomôžu žiakom ku zdokonaleniu ich výslovnosti.

CD3, CD5, CD7: Posluchové texty k pracovnému zošitu a k fonetike sú na žiackom CD vloženom zdarma k učebnici.

DN070038HU

Koncepcia Direkt direkt 1

10 lekcií 212 strán Audio CD

direkt 2

A2, B1

10 lekcií 272 strán Audio CD

102 strán Audio CD

CD 5: nahrávky k pracovnému zošitu a fonetike

Učebnica + pracovný zošit

Odporučujúca doložka ministerstva školstva SR

CD 4: nahrávky k učebnici

direkt 3

Metodická príručka pre učiteľov

B1 pre učiteľov

Po piatich lekciách opakovacia jednotka Abi-Fertigkeitstraining

Odporučujúca doložka ministerstva školstva SR

Metodická príručka pre učiteľov

pre učiteľov

Po piatich lekciách opakovacia jednotka Abi-Fertigkeitstraining

pre žiakov

Učebnica + pracovný zošit

84 strán Audio CD

CD1: nahrávky k učebnici a pracovnému zošitu CD2: nahrávky k učebnici a pracovnému zošitu

CD 3: nahrávky k pracovnému zošitu a fonetike

pre žiakov

Metodická príručka pre učiteľov

A1, A2 pre učiteľov

Po piatich lekciách opakovacia jednotka Abi-Fertigkeitstraining

pre žiakov

Učebnica + pracovný zošit

7 lekcií 240 stran Audio CD

CD 7: nahrávky k pracovnému zošitu a fonetike

88 strán Audio CD

CD 6: nahrávky k učebnici

Vychadza na jar 2010

Všeobecná charakteristika učebnice Direkt je učebný komplet pre počiatočnú výučbu nemčiny na stredných školách zohľadňujúci požiadavky maturity.

Celý komplet tvoria tri diely:

• Každý diel sa skladá z učebnice a pracovného zošita

v jednom zväzku (s integrovaným CD k pracovnému zošitu a fonetike), audio CD a metodickej príručky pre učiteľa.

• Prvé dva diely obsahujú desať, tretí diel sedem

lekcií. Po piatich, resp. po troch lekciách je zaradená opakovacia jednotka Abi-Fertigkeitstraining.

• Celý kurz obsahuje úrovne A1, A2 a B1 podľa

Spoločného európskeho referenčného rámca a vystačí na 3 – 4 roky štúdia pri hodinovej dotácii 2 – 3 hodiny týždenne. Vo štvrtom ročníku odporúčame použiť cvičebnicu a knihu testov K novej maturite bez obáv – direkt.

• Učebnica obsahuje od prvej lekcie formáty

maturitných úloh a pripravuje dobre k štátnej maturite.

Hlavné rysy učebného kompletu Direkt:

• Súlad s katalógom požiadavkov k štátnej maturite • Súlad so Spoločným európskym referenčným rámcom pre jazyky • Cielená príprava na štátnu maturitu od prvej lekcie • Praktický, živý jazyk • Prehľadnosť, systematickosť a jasná stavba jednotlivých lekcií • Aktuálne motivujúce témy blízke mladým ľuďom • Komunikatívne zameranie • Rovnomerný rozvoj všetkých rečových schopností • Portfólio pre študentov slúžiace k evaluácii dosiahnutej úrovne znalosti jazyka • CD zdarma k pracovnému zošitu a fonetike k samostatnej práci a opakovaniu • Abecedný nemecko-slovenský slovníček Vstupná strana uvádza každú lekciu. Sú tu zahrnuté ciele lekcie, informácie o maturitných témach a informácie o typoch úloh vyskytujúcich sa v maturite.

ABI-rámčeky predstavujú maturitné typy úloh k hovoreniu a písaniu.

Sprevádzajú študenta od prvej lekcie.

Odkazy na rozširujúce cvičenie v pracovnom zošite.

Učebnica

V časti Blitz-Grammatik sa nachádza zhrnutie gramatických javov danej lekcie s komentárom v slovenskom jazyku, ktorý uľahčuje porozumenie a upevnenie látky.

Študenti sa tiež zoznamujú so stratégiami ako úlohy vypracovať.

Všetkých desať lekcií obsahuje rovnomerné precvičovanie všetkých rečových schopností, ktoré sú zopakované a prehlbované v časti ABI-Fertigkeitstraining 1 a 2. Tie sú radené vždy po piatich lekciách, v treťom diele po troch lekciách.

Cvičenia na počúvanie a čítanie s porozumením, písanie a hovorenie zodpovedajú maturitným formátom.

Na konci učebnice je zaradený abecedný nemecko-slovenský slovníček k lekciám.

V jednotlivých lekciách je posledné cvičenie venované nácviku, precvičovaniu a upevňovaniu výslovnosti.

Pracovný zošit Pracovný zošit

Pracovný zošit je vytvorený v úzkej náväznosti na učebnicu.

Ponúka pestrý a všestranne zameraný výber cvičení na nácvik, precvičovanie i upevňovanie učiva.

Nájdete tu aj cvičenia na počúvanie s porozumením, ktoré študent vypracuje s pomocou vloženého CD.

Vždy po piatich lekciách, v treťom diele po troch lekciách, nasleduje test Wie weit bist du jetzt? slúžiaci k sebahodnoteniu žiakov.

Posledné cvičenie pracovného zošitu je prekladové cvičenie.

Na konci pracovného zošitu sa nachádza Portfolio – kontrolný dotazník, ktorý slúži k evaluácii dosiahnutej úrovne znalosti jazyka. Ponúka prehľad osvojených jazykových schopností (hovorenie, písanie, čítanie a počúvanie).

Na konci 3. dielu je zaradený modelový maturitný test

Metodická príručka pre učiteľov a audio materiál

Vážené kolegyne, vážení kolegovia, rada by som Vás čo najsrdečnejšie pozdravila v mene nakladateľstva Klett.

Znova stojíte pred otázkou, aký učebný materiál si zvolíte pre svoju výučbu v nasledujúcom školskom roku. Vašim cieľom je, aby študenti na hodinách čo najviac komunikovali a počuli prirodzenú nemčinu. Nemenej dôležitá otázka ale je, či dobre pripravíte svojich študentov na novú maturitu.

Pretože sú aj pre nás tieto ciele dôležité, pripravili sme pre Vás a Vašich študentov učebnicu Direkt, ktorá od prvej lekcie obsahuje formáty maturitných úloh. Učebnicu si slovenskí učitelia i študenti veľmi obľúbili a stala sa bestsellerom nakladateľstva.

Metodická príručka a pracovný zošit Metodická príručka ponúka vyučujúcim rozpracované jednotlivé lekcie s námetmi na realizáciu každej učebnej jednotky.

V príručke nájdete: Rozraďovacie testy Testy po každej prebranej lekcii a záverečné testy Transkripcie všetkých posluchových textov z učebnice a pracovného zošita Kľúče k cvičeniam v učebnici a pracovnom zošite a kľúč k testom

• • • •

Návrhy metodických prístupov pre jednotlivé cvičenia, transkripcia posluchových testov z učebnice.

Učebnica je pripravená na mieru slovenským stredným školám. Tri diely, Direkt 1, Direkt 2 a Direkt 3 obsahujú úrovne A1 až B1 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca. Jeden diel zodpovedá učivu na jeden školský rok pri hodinovej dotácii 2-3 hodiny týždenne.

Chcela by som Vám tento metodicky prepracovaný komplet i doplnkovú cvičebnicu odporučiť, nahliadnite do nej a presvedčte sa sami o jej kvalitách.

audio CD

ická cvičení k uče

Podpůrná gramat

l – L11

dürfen wir ……… d) wir h) er … c) ich will – du ………

1. Ergänzen Sie. können – es …… … g) ihr mögt – du ……… b) Sie solle n – er …… sie f) a) wir müssen – … ……

– du ……… sie muss – ich – sie ……… e) ……… j) ihr sollt i) sie mag – wir kann – ihr ……… sh spielen. rben. alve Mod mit b darf man Squa e hlst isclu nen). c) Du beza 2. Bilden Sie Sätz man Squash (dürfen). Im Tenn lt mt heute nicht (kön lz kauft ein Im Tennisclub spie nach Prag (müssen). b) Peter kom ssen). e) Herr Scho ich gen Abend Frankfurt um (mü in mor n en a) Morgen fahre gehe steig Sie Wir (wollen). g) at (sollen). d) i) Ich 300 Euro im Mon ndin lernt Spanisch e Abend nicht fern (dürfen). gen). f) Meine Freu t heut neues Auto (mö Dein Bruder sieh t (dürfen)? m (können). h) in der Schule nich ins Jugendzentru j) Was macht ihr len). (wol k iothe helfe in der Bibl e, Vy chcete, rádi, on musí, smím by chtěla, vy innost), mohu, mají 3. Übersetzen Sie. íte, ona umí, vy máte (pov e, máš (povinnost), Vy nesm umít ona smí, chci, on ou, on nesmí, vy musíme, oni moh í , nechceš, ona mus chcete, můžeme kennen. nd nicht en, können oder …… heute Abe sollen oder hab b) Ich ………… …………

4. Ergänzen Sie in dieser Straße. e Leut der Bibliothek …… noch den …… alle t schicken? d) In …… nich …… a) Wir …………

SMS …… die Ich t wahr? f) ………… du h) Er e Freundin, nich kommen. c) ……

Handy leihen? ……………… mein ………… du mir bitte dein al fragen? j) Wir man Ruhe. e) Ihr g) Franziska, …… . i) ……………… ich noch einm Text übersetzen. keine Zeit ent Mom im ……………… helfen. ……………… uns

Za účelom uľahčenia práce učiteľom sme k prvému a druhému dielu vytvorili podporné gramatické cvičenia zdarma, ktoré sú k dispozícii na internetových stránkach www.klett.cz v sekcii ke stažení.

Prajem Vám mnoho trpezlivosti a radosti pri Vašej náročnej práci. Pomáhate študentom prostredníctvom cudzieho jazyka a kultúry objavovať nový svet a tým poznávať lepšie seba samých Nech Vám k tomu učebnica Direkt poslúži čo najlepšie.

wo machen?

Handball spielen. immbad / 5. Was kann man l – In einer Turnhalle kann man e machen c) Schwimmbad / dbal halle / Stepdanc Schw Turnhalle / Han is spielen b) Turn / Krafttraining machen e) Tenn / hen h) b isclu a) Tenn Fitnessstudio tudio / Yoga mac ik / d) esss Fitn hen g) mac hen len j) Klin Bademeisterkurz ymnastik mac / Badminton spie Klinik / Krankeng hen i) Turnhalle schwimmen f) mac urs herk Tauc Schwimmbad / machen Muskeltherapie kt nach Berlin. die Sätze.

Paare und dann e in Berlin um. Der Zug fährt dire die Sie 6. Bilden Ich steig kt fahren n umsteigen – dire Verspätung habe abfahren Auskunft geben en aussteigen die Fahrkarte kauf pünktlich sein ankommen aufen verk karte Fahr die n einsteigen gebe n ione rmat keine Info

Vaša

Karolina Myšková Redaktorka

bnici Direkt, 2.dí

CD1, CD2, CD4, CD6: Zvukové nahrávky na audio CD obsahujú všetky posluchové texty z učebnice, ktoré slúžia nielen k rozvoju počúvania s porozumením, ale tiež isto pomôžu žiakom ku zdokonaleniu ich výslovnosti.

CD3, CD5, CD7: Posluchové texty k pracovnému zošitu a k fonetike sú na žiackom CD vloženom zdarma k učebnici.

DN070038HU

Na komplet troch dielov súboru DIREKT naväzuje v štvrtom ročníku české vydanie cvičebnice K novej maturite bez obáv – direkt spolu s knihou testov. Obe publikácie možno použiť i k akejkoľvek inej učebnici pre prípravu na maturitu.

Vydavateľstvo Klett Humboldt IDŠ Štefánikova 16 P.O.Box 106 814 99 Bratislava I. tel.: 0903 808 779 fax: 00420 233 084 115 info@vydavatelstvoklett.sk www.vydavatelstvoklett.sk

Učebnica +

pracovn ý zošit l en za 16,9 0

€

V prípade, že by ste mali záujem o akékoľvek informácie o učebniciach z našej ponuky, neváhajte nás kontaktovať na: Vydavateľstvo Klett - Humboldt IDŠ Štefánikova 16 P.O.Box 106 814 99 Bratislava I. tel.: 0903 808 779, fax: 00420 233 084 115 info@vydavatelstvoklett.sk, www.vydavatelstvoklett.sk Klett nakladatelství s.r.o. www.vydavatelstvoklett.sk

der direkte weg zum abitur