llamo
We will learn: Languages talking about one’s languages of transportation talking about getting to school sprechen with
deshalb | mit + dative | sein, ihr
c What languages are spoken in your classrom or school? Collect.
ich spreche du sprichst er/es/sie spricht
Merhaba! Benim adım Gül ve Türkçe, ngilizce, Almanca konus¸uyorum.
Hallo! Ich heiße Lisa und ich Deutsch.spreche Me Juan y
Oi! Me chamo Monica e falo Portugûes e Alemão.
einhundert
In Italien spricht man Italienisch. In der Schweiz spricht man auch Italienisch. In Deutschland spricht man Deutsch. Italienisch spricht man in Italien.
|
Deutsch • Englisch • Chinesisch • Türkisch • Französisch • Italienisch • Suaheli • Polnisch • Spanisch • Portugiesisch • Russisch
Unsere Sprachen
| sentences
| means
b Where are these languages spoken?
sprechen
In unserer Klasse sprechen wir … Sprachen. Das sind …
|
100 8
1
76
Nummer 2 ist … Nummer 1 ist Deutsch.
man
Ciao! Mi chiamo Giovanni e parlo italiano e tedesco.
in Italien • in Kenia • in China • in den USA • in Portugal • in der Schweiz • in Spanien • in Russland • in der Türkei • in Österreich • in Polen • in Deutschland • in Frankreich
Schule international
| pronoun: man | verb:
a Which languages do you hear?
español.hablo
¡Hola!
Schulinfo Aktuelles/Kalender Schulprofil UnterrichtSchulleben Archiv Klasse 7 Klasse 8 Klasse 9 Klasse 10 Klasse 11 Klasse 12
Hi! I’m Grace and I speak English and Swahili.
a What matches? Read the sentences aloud correctly.
FranzösischDeutschEnglischSuaheli
8
Paul findet Pia nett. Frau Müller gibt am Freitag nie Hausaufgaben. Robbie hat ein Konzert.
c Make a language portrait for your languages. Present it to the class.
Die Mutter von Giovanni kommt aus Italien. Giovanni spricht Italienisch. Die Mutter von Giovanni kommt aus Italien, deshalb spricht Giovanni Italienisch.
A deshalb sprechen sie Deutsch. B deshalb spricht sie Suaheli und Englisch. C deshalb spricht er auch Deutsch. D deshalb spricht Giovanni Italienisch.
3
b Make one sentence out of two with deshalb.
Paul findet Pia nett, deshalb …
b Whose Giovanni’s,portraitlanguageisthis?Lisa’s or Grace’s? 77
Sie geht viel spazieren. Er muss viel Gitarre üben. Nadja findet sie super. Er will mit Pia ins Kino gehen. Er geht noch nicht in die Schule.
a Listen to the three teenagers. Who has only one native language?
deshalb
Der Bruder von Nadja ist fünf Jahre alt. Pia hat einen Hund.
Deshalb spricht er Deutsch.
101einhunderteins
2
Meine Sprachen
Giovanni Lisa Grace
1.Die Mutter von Giovanni kommt aus Italien, 2.Giovanni ist in Deutschland geboren, 3.Die Eltern von Lisa kommen aus Deutschland, 4.Grace kommt aus Kenia,
Ich spreche … und ich lerne …
mit Schlittendem fahren mit Fahrraddemfahren mit Pferddemreiten mit Autodemfahren
mit dem Bus fahren mit U-Bahnder fahren mit Zugdemfahren mit Schiffdemfahren
Ohne Fahrrad, ohne Bus – ich gehe zu Fuß.
Kenan, 15 Jahre, Mongolei
Wir wohnen auf einem Berg. Mein Schulweg ist vier Kilometer lang. Aber ich brauche nur acht Minuten dafür – zumindest bei Schnee. Das geht wahnsinnig schnell und macht großen Spaß! Auf dem Rückweg holt mich meine Mutter mit dem Auto ab.
a Read the texts and look at the eight photos. How do the student get to school? Which photo matches?
Ich gehe zu Fuß. Das dauert nur 10 Minuten.
4
102einhundertzwei
Schulweg:Martin 30 Kilometer
Martin fährt mit …
c How do you get to school? Explain to the class. 78
Abenteuer Schulweg
b Listen to the quiz. How do Martin, Resa and Tommi get to school? Which mode of transportation do they use? Take note and discuss as a class.
Zeit: 30 Minuten kein Bus, keine U-Bahn
der Schlitten Ich fahre mit dem Schlitten das Fahrrad Ich fahre mit dem Fahrrad die U-Bahn Ich fahre mit der U-Bahn die Busse Ich fahre mit den Bussen 105 und 107.
8
mit and dative
Bei uns gibt es keine Straßen und deshalb auch keinen Bus. Meine Schwester und ich reiten jeden Tag in die Schule. Für 18 Kilometer brauchen wir 90 Minuten.
Ich fahre mit dem Fahrrad in die Schule. Das dauert eine halbe Stunde.
Francesca fährt mit … in die Schule.
Francesca, 13 Jahre, Alp Flix (Kanton Graubünden, Schweiz)
c Listen again and repeat the words.
103einhundertdrei 8
6 Mit Punkten oder ohne?
Ist das sein Brief? Oder ist das ihr Brief?
Auf dem Weg zur Schule
die CD • das Foto • der Brief • die Katze • die Schuhe • der Stift
sein/seine ihr/ihre
Hey, hast du keine Augen im Kopf!
b Talk with a partner. Ask and answer.
a Look at the picture. What do you think? What belongs to whom?
der Brief sein Brief ihr Brief das Foto sein Foto ihr Foto die CD seine CD ihre CD die Schuhe seine Schuhe ihre Schuhe
79 80
5
’tschuldigung, Pia!
Die CD ist bestimmt von Robbie.
Listen and point to the correct letters. a u or ü 6.Sch_ler5.F_ßball4.M_sik3._ben2.Sch_le1.T_rkei
b o or ö 6.h_ren5.w_hnen4.t_ll3._sterreich2.P_lnisch1.Franz_sisch
Ist das seine CD? Oder ist das ihre CD? Das ist seine CD.
Hallo vielenMaria,Dank für deine E-Mail. Ich bin …
Hallo Eric, wie geht es dir? Mir geht es gut.
a Maria is writing an e-mail to her e-mail partner Eric. Read the e-mail. What is correct?
Ich heiße Maria und komme aus Barcelona. Ich bin 13 Jahre alt und gehe in die 7. Klasse im Liceo Gaudí. Ich habe jeden Tag von 8 bis 16 Uhr Schule. Mein Lieblingsfach ist Musik. Meine Hobbys sind Gitarre spielen, lesen und tanzen. Ich spreche Spanisch. In der Schule lerne ich Deutsch und Englisch.
Look for students in a different country and write them an e-mail
Name: Sprachen:Hobbys:Lieblingsfach:Schule:Klasse:Alter:Wohnort:Maria
Wie alt bist du? Wie lange bist du jeden Tag in der Schule? Was ist dein Lieblingsfach? Was sind deine Hobbys? Welche Sprachen sprichst du?
Schreib mir bald!
104einhundertvier 8
Viele Grüße Maria
8 Projekt: Austausch-Klasse gesucht
1.Maria schreibt zum ersten Mal an Eric.
c Make up a profile for Eric and then write a response to Maria’s e-mail. Answer her questions.
Ein E-Mail-Austausch im Deutsch-Unterricht
Viele Grüße Eric
b Write a profile for Maria.
7
2.Maria schreibt zum zweiten Mal an Eric.
Look for students in a different country who are learning German. The student should be as old as you. Every student in school A gets an e-mail from school B. What would you like to write? Find a different topic for each e-mail (for example: That’s me, my family, my school, my room, these are my hobbies). Write an e-mail every two weeks.
Pronomen: man – In Deutschland und in Österreich spricht man Deutsch. In der Schweiz spricht man Deutsch, Französisch und TürkischItalienisch.spricht man in der Türkei.
– Deutsch | Englisch | Chinesisch | Türkisch | Französisch | Italienisch | Suaheli | Polnisch | Spanisch | Portugiesisch | Russisch
105
Sprachen
Getting to school
– Ich fahre mit … Das dauert eine halbe Stunde. – Ich gehe zu Fuß. Das dauert nur 10 Minuten. sein und ihr
Das ist sein Brief. Das ist ihr Brief. Das ist sein Foto. Das ist ihr Foto. Das ist seine CD. Das ist ihre CD. Das sind seine Schuhe. Das sind ihre Schuhe.
– Grace kommt aus Kenia, deshalb spricht sie Suaheli und Englisch.
Hast du keine Augen im Kopf? ’tschuldigung!
einhundertfünf 8
– das Fahrrad | das Auto | der Bus | die U-Bahn | der Zug | das Schiff | der Schlitten | das Pferd
In der Schweiz … Chinesisch … Englisch … Your languages
über die eigenen Sprachen sprechen – Ich spreche … und ich lerne … – In unserer Klasse sprechen wir … – Giovanni ist in Deutschland geboren, deshalb spricht er Deutsch.
Verkehrsmittel
What languages do you speak and are you learning? Ich bin in … geboren, deshalb … Ich lerne …
Das ist ihr Foto. ’tschuldigung!
Pronoun: man What languages are spoken in different countries?
Languages
Name as many languages as you can.
über den Schulweg sprechen – Ich fahre mit dem Bus Ich fahre mit dem Fahrrad Ich fahre mit der U-Bahn Ich fahre mit den Bussen 105 und 107.
Name as many means of transportation as you can.
How do you get to school?
sein and ihr Make sentences.
Once again, please.
Means of transportation
Can you already do this?
3._____________________________ spricht man in Großbritannien, Australien und in den USA.
1
4._____________________________ spricht man in Kenia.
einhundertsechs
b sprechen: Complete the table. ich wirsprechen du sprichst ihr sprecht er/sie/es sie
6._____________________________ spricht man in China.
2._____________________________1.MTDEUTSCHDERSCHUDSCHÜISCHBUCEHTUMRARUSSISCHNOFWFILKHOHNIKAGTTEDCHINESISCHLIPOLNISCHRASGEISZTAUMCHGRIEDFSCUZSCHHUOPIGUUCHMUISHSUAHELIAHU_____________________________sprichtmaninderTürkei.sprichtmaninDeutschland,der
c spreche, sprichst, spricht, sprecht or sprechen?
5._____________________________ spricht man in Russland.
7._____________________________ spricht man in Polen.
a Look for the seven languages. Then complete the sentences.
Mehr üben …
Schweiz und Österreich.
1. Ich spreche Englisch und Deutsch. Welche Sprachen ____________ du? Ich _______________ Englisch und Spanisch.
106 8
2. Welche Sprachen _______________ man in der Schweiz?
In der Schweiz _______________ man Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.
4. Wir kommen aus England. Wir __________________ Englisch. Und ihr? _________________ ihr auch Englisch? Nein. Wir kommen aus Portugal und wir _______________ Portugiesisch. Türkisch sprichst
Unsere Sprachen
3. Frau Huber, _______________ Sie Russisch? Nein, ich __________________ kein Russisch.
deine Sprache:
81
a What matches?
A lernen sie viel muss. B sie lernen muss viel. C muss sie viel lernen.
Plato ist ein Hund, deshalb mag er keinen Fisch.
1.Plato ist ein Hund. Er mag keinen Fisch.
4. Lisas Muttersprache ist Deutsch.
Meine Muttersprache ist ________________________________. In der Schule lerne ich ________________________________ und ________________________________.
b Make one sentence out of two with deshalb. Pay attention to the word order in the sentence. Write the sentences in your language as well.
Ich komme aus ________________________________ und ich wohne in ________________________________. Ich spreche ____________________________________________________________ und ein bisschen Deutsch.
Meine Sprachen
richtigfalsch
1.Peter kommt aus England, deshalb … A Englisch er spricht. B spricht er Englisch. C er spricht Englisch.
3. Giovanni lernt in der Schule Deutsch und Englisch.
1. Giovanni kommt aus Italien.
2
2. Giovanni spricht Italienisch.
2. Pia hat Geburtstag, deshalb … A sie macht eine Party. B eine Party macht sie. C macht sie eine Party.
a Listen to Giovanni and Lisa again. True or false?
107 8 einhundertsieben
3.Mizuko hat eine Prüfung, deshalb …
6.Lisa lernt in der Schule Englisch und Latein.
4.Mein Fahrrad ist kaputt, deshalb … A muss ich es reparieren. B reparieren ich es muss. C ich muss es reparieren.
3
2.Sie muss viel üben. Mizuko hat eine Prüfung. deine Sprache:
5. Lisas Papa kommt aus Russland.
Deshalb spricht er Deutsch.
3.Tom will in den Alpen wandern. Er braucht Schuhe. deine Sprache:
b Write a profile for your language(s).
4.Hamid kann mit _______ U-Bahn zur Schule fahren.
Das dauert ungefähr ________________.
die U-Bahn der Zug Auto Fahrrad Fuß Zug
1. __________________________ ➞ viele
2.Francesa fährt im Winter mit _______ Schlitten zur Schule.
zusammen ➞ man
Zu Fuß um die ganze Welt: Das dauert ungefähr ________________. Mit dem Flugzeug von Paris (Frankreich) nach London (England):
6.Mariam fährt mit _______ Bussen 34 und 38 zur Schule.
sehr
Sport 4.__________________________ ➞
d How long does it take? Listen and write down. Put the sentences in order from 1 (= long) to 5 (= not long).
• das
6 Stunden dem
4
3.Im Sommer fährt sie mit _______ Auto.
zusammen ➞ sie
in
Mit dem Zug von Hamburg nach München (800 km): Das dauert ungefähr ________________. Mit dem Flugzeug von Vancouver (Kanada) nach Istanbul (Türkei):
•
Mit dem Fahrrad um die ganze Welt: Das dauert ungefähr ________________.
Das dauert ungefähr ________________. der = den
82 1 dative = dem = dem =
Abenteuer Schulweg
c Highlight the means of transportation with the correct color: der = blue, das = green, die = red, Plural = yellow. Then write the correct dative article. The box is helpful.
a What are the means of transportation called? Match. Personen fahren fährt schnell eine Person fährt man macht
1.Kenan reitet mit ______ Pferd zur Schule.
der
3.__________________________ ➞ 1–5 Personen fahren zusammen 5.__________________________ ➞ man fährt nicht ➞ das dauert lange 2.__________________________ ➞ nur
viele Personen fahren fährt der Stadt
8.Joyces Schulweg ist kurz. Sie kann zu Fuß gehen oder mit _______ Skateboard fahren.
• zu
108 8 einhundertacht
• das
7.In Hamburg kann man auch mit _______ Schiff zur Schule fahren.
b What other means of transportation do you know?
5.Konstantin fährt mit _______ Fahrrad zur Schule.
➞
sein seine CD.
1.Robbie ist Musiker und das ist
1.Du liest in der _______________ ein _______________ und machst _______________.
b Write following the example.
3.Die Katze ist von Pia. Deshalb ist das ihr ihre Katze.
5
3.Das ist das Auto von Marc.
Das ist ihr Fahrrad.
5.Der Stift ist von Pia. Das ist ihr ihre Stift.
4.Das ist die Lehrerin von Max.__________________________________________
2.Das ist Max. Das ist sein Opa.___________________________________________________________
Das ist Maria. Das ist ihre Oma.___________________________________________________________
6.Der _______________ von Frau Müller _____________________ nur im _______________.
2.Pia mag Paul. Deshalb ist das ihr ihre Freund.
4.Robbie läuft am Freitag. Das sind sein seine Schuhe.
6
2.Das ist der Schlitten von Francesca. __________________________________________
Das ist Maria. Das ist ihr Opa.___________________________________________________________
1.Das ist Max. Das ist seine Oma.___________________________________________________________
5.Am Donnerstag _______________ wir in die _______________ gehen, das ist _______________!
sein and ihr + -e + -e
Schule
c What is that in your language? Translate. What is different from German?
3.Die _______________ müssen für die _________________ in Türkisch _______________. 4.Wo ist das _______________ mit der _____________________ aus _______________?
109 8 einhundertneun
a Pia or HighlightRobbie?theunderlined words with the correct color: der = blue, das = green, die = red, Plural = yellow. Then mark a choice.
6.Das ist der Hund von Grace.__________________________________________
5.Das sind die Schuhe von Paul.__________________________________________
2.Ich _______________ Französisch in _____________________.
Auf dem Weg zur Schule
6.Und der Brief? Der Brief ist von Robbie. Das ist sein seine Brief.
1.Das ist das Fahrrad von Resa.__________________________________________
Listen and complete with the missing words. Then read the sentences out loud.
83
Mit Punkten oder ohne?
c Eric wants to write Maria, too. He needs help. Correct his sentences.
b Reread Marias e-mail in the Classwork section (activity 7a) and write her a reply. Write about 30 words. Answer her questions. 7a is helpful.
5.Welche Themen sind interessant? Familie Hobbys Musik Schule Freizeit Bücher, Filme Sprachen ____________________
110 8 einhundertzehn
8
1.Woher kommt dein
Viele Grüße Eric
Hallo Maria, Ich heißen Eric und ich komme in Bari. Das ist in Italien. Ich bin 12 Jahre alt und Italien ist mein_ (!) Muttersprache. In die Schule ich lerne Englisch und Deutsch. englisch ist mein Lieblingsfach. Deutsch ist ein bisschen shwer. Meine Hobbys ist reiten und hören Musik. Schreib mir bald!
7
Ein E-Mail-Austausch im Deutsch-Unterricht
Liebe Maria, vielen Dank für deine E-Mail. Ich heiße _____________ und ich komme aus ______________. Ich bin _______________________________________________________________________
Projekt: Austausch-Klasse gesucht Your dream e-mail partner: What should he/she be like? Fill out the questionnaire.
a Write your profile in your notebook.
4.3.2.Wie_____________________E-Mail-Partner?oder_____________________altister/sie?____________________JahreMädchenJungeWelcheSprachensprichter/sie?_________________________________________________________
Name: Wohnort: Alter: Klasse: Schule: Lieblingsfach: Hobbys: Sprachen:
Wörter – Wörter – Wörter 111 8 9 Länder und Sprachen Write the correct country or language. Land Sprache 2.1.Frankreich Türkisch 4.3.Italien Englisch 5.Deutschland, Österreich, die Schweiz 7.6.Spanien Polnisch 8.Russland HowVerkehrsmittelcanyougo to school and come home again? Write under the picture. 1. __________________________3.__________________________5.__________________________ 2.__________________________ 4.__________________________ 6.__________________________ DoWörterschlangeyourecognize the words? Write them with their article in your notebook. SCHWESTER QUIZMASCHINEKONZERTCOMPUTERSPIELPRÜFUNGSCHNEE Meine Wörter Which words are important to you? Write down five words. 10 11 12 einhundertelf mit dem Auto Französisch die Schwester
