2 minute read

HoLzgAuer HAus

Next Article
Hotel Can simoneta

Hotel Can simoneta

Holzgauer Haus Owner: Christine Bechter Lechleiten 7 A-6767 Warth am Arlberg Phone: 06 64 / 4 53 16 13 info@holzgauerhaus.at www.holzgauerhaus.at

The 20 rooms and time-out lofts are spread across the traditional main building and the new extension. The individual interiors create an atmospheric arc between alpine living traditions and modern design elements.

Distance from airport: Innsbruck 87 km

Altbewährtes neu zu interpretieren, das hat sich die junge Chefin des Holzgauer Haus, Christine Bechter, auf die Fahne geschrieben. Mit viel Feingefühl hat sie die Atmosphäre des traditionsreichen Gasthofes Holzgauer Haus erhalten und Neues geschaffen. Für einen aktiven Urlaub in den Bergen, aber auch besonders für Menschen, die eine Auszeit mit Wohlfühlcharakter suchen. Getreu dem Slogan „hide – eat – sleep“ können sich die Gäste in einen Kosmos aus vollkommener Ruhe, unberührter Natur und herzlicher Gastlichkeit zurückzuziehen. Denn hier in befreiender Alleinlage auf 1500 Metern Höhe ist die Zeit selbst der größte Luxus. Zeit, um direkt von der Haustür aus die Bergwelt zu Fuß, per Rad oder auf Skiern zu erkunden. Zeit, sich nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur in einem der urgemütlichen Zimmer im Stammhaus oder in einem der neuen lichtdurchfluteten Auszeitslofts zu entspannen. Eine Auszeit im Holzgauer Haus ist aber auch immer eine Genusszeit. Tagsüber lockt das neue Restaurant HERZSTÜCK und abends serviert die Küche eine moderne regionale Kulinarik.

In order to reinterpret the tried and tested, the young boss of the Holzgauer Haus, Christine Bechter, has written that on the flag. With great sensitivity, she has preserved the atmosphere of the traditional Holzgauer Haus inn and created something new. For an active vacation in the mountains but also especially for people who are looking for a time out with a feel-good character. True to the slogan "hide – eat – sleep", guests can retreat into a cosmos of complete tranquility, unspoiled nature and warm hospitality. Here in the liberating solitude at 1500 meters above sea level time itself is the greatest luxury. Time to explore the mountain world on foot, by bike or on skis, starting directly from the front door. Time to relax after an eventful day in the great outdoors in one of the cozy rooms in the main house or in one of the new light-flooded time-out lofts. But a time-out in the Holzgauer Haus is also always a time of culinary pleasure. During the day the new restaurant HERZSTÜCK tempts with regional delicacies and in the evening the kitchen serves modern regional cuisine.

This article is from: