QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE , LAKE GARDA

Facilities

Im Quellenhof Luxury Resort Lazise unweit des pittoresken Örtchens Lazise lassen sich Genießer von den schönen Seiten des Lebens im Zeichen von Lifestyle, Luxus und italienischem Dolce Vita verwöhnen.

Exklusive Zimmer, luxuriöse Penthouse-Suiten mit Whirlpool, Sauna, Privat-Pool, das Panorama-Restaurant mit Cabrio-Dach sowie ein Sky Pool sind Teil dieses Hideaways am Ostufer des Gardasees. Neue Maßstäbe werden auch im Bereich Wellness und Spa gesetzt. Er offeriert gleich mehrere Außenpools, einen Naturbadesee, fünf Saunen (u. a. Adults-onlyBereich) sowie exklusive Wellness-Anwendungen.

Für hohe Wellness-Qualität steht die neue Kosmetiklinie „Quellenhof Luxury Cosmetics“. Ein WellnessUrlaub de luxe in Lazise ist zugleich die perfekte Gelegenheit für exklusive und hochmoderne Schönheitsbehandlungen durch die Zusammenarbeit mit Priv. Doz. Dr. med. Lorenz Larcher. Aktive Urlauber werden im Naturteich oder im 25-Meter-Sportbecken ihre Runden ziehen, mountainbiken, wandern, golfen oder sich dem Wassersport widmen. Traditionelle italienische Küche, neue Ideen, beste Produkte und perfekte Kochkunst sind die Zutaten für ein kulinarisches Gaumenfest, das die Gäste im Quellenhof Luxury Resort Lazise täglich erleben. Dafür bieten das Panorama-Restaurant und das Bistro „La Piazza“ eine gastronomische Bühne des guten Geschmacks. Im opulenten Weinkeller des Hauses lagern herausragende italienische und Südtiroler Weine sowie Tropfen verschiedener Kontinente.

At the Quellenhof Luxury Resort Lazise, not far from the picturesque village of Lazise, connoisseurs can indulge in the beautiful aspects of life under the sign of lifestyle, luxury and Italian dolce vita. Exclusive rooms, luxurious penthouse suites with whirlpool, sauna, private pool, the panorama restaurant with convertible roof and a sky pool are all part of this hideaway on the eastern shore of Lake Garda. New standards are also set in the area of wellness and spa. It offers several outdoor pools, a natural swimming lake, five saunas (including an adults-only area) and exclusive wellness treatments. The new cosmetics line “Quellenhof Luxury Cosmetics” stands for high wellness quality. A wellness holiday de luxe in Lazise is also the perfect opportunity for exclusive and stateof-the-art beauty treatments thanks to the cooperation with Priv. Dr. med. Lorenz Larcher. Active holidaymakers will enjoy laps in the natural pond or the 25-metre sports pool, mountain biking, hiking, golf or water sports. Traditional Italian cuisine, new ideas, the best products and perfect culinary art are the ingredients for a culinary feast for the palate that guests experience every day at the Quellenhof Luxury Resort Lazise. For this, the Panorama Restaurant and the Bistro “La Piazza” offer a gastronomic stage of good taste. In the opulent wine cellar of the hotel, outstanding Italian and South Tyrolean wines as well as wines from various continents are stored.

Quellenhof Luxury Resort Lazise

Host: Family Dorfer

Via del Terminon 19

I-37017 Lazise (Verona)

Phone: 00 39 / 0 45 / 8 53 10 00

E-mail: info@quellenhof-lazise.it

Internet: www.quellenhof-lazise.it

Prices according to season and category: Suite Bella Bianca from Euro 340 per person and day, Suite Oliva from Euro 270 per person and day, each including gourmet half-board

Distance from airport: Verona 20 minutes

Milan 60 minutes

Venice 90 minutes

Award: HIDEAWAYS Newcomer of the Year 2020

Membership: Quellenhof Luxury Resorts

Hideaways Hotels

QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER , SOUTH TYROL

Facilities

Mit imposanten Bergen, klaren Seen und einem mediterranen Klima ist das Gebirgstal Passeier ein Paradies für Reisende und zugleich die perfekte Gelegenheit, bei Familie Dorfer in ihr Quellenhof Luxury Resort Passeier in St. Martin einzukehren. Das ausgezeichnete Fünf-Sterne-Familienhotel bietet Wohlfühlurlaub für alle. Ein Highlight: das neue Infinity-Chalet (445 qm Wohn- und Relaxfläche) mit exklusiver Loggia, Außenbereich mit traumhaftem Ausblick, Infinity-Pool, Außensauna, Whirlpool, Relaxzonen und Fitnessraum. Für staunende Augen sorgt auch das große, luxuriöse Wellnessparadies (10 500 qm) mit getrenntem Adults-only-Bereich. Gäste entspannen im Rooftop-Spa (Adults-only-Zone) und freuen sich auf den Infinity-Sky-Pool mit Blick auf die Bergwelt. Ob Adults-only-Pools, Solepool oder der neue Aqua Family Park – die Vielfalt der ganzjährig beheizten zwölf Pools innen und außen ist einmalig. Entspannt abschalten lässt es sich auch in der See-Event-Sauna, „dressed on“ mit der Familie im Familien-Saunadorf des Guesthouse P oder im Alpenschlössel-Wellnessbereich. Geschulte Hände verwöhnen mit Massagen, Bädern, Beauty-Treatments, und Ayurveda-Behandlungen. Das Medical Center Quellenhof offeriert Leistungen im Bereich Vorsorge, Anti-Aging und ästhetische Medizin. Hochkarätige Kulinarik wird im Haubenrestaurant „Quellenhof Gourmet stube 1897“ serviert, während im Sky-Restaurant „Teppanyaki” frische japanische Gerichte vor den Augen der Gäste zubereitet werden.

With imposing mountains, clear lakes and a Mediterranean climate, the mountain valley of Passeier is a traveller‘s paradise and at the same time the perfect opportunity to stay with the Dorfer family at their Quellenhof Luxury Resort Passeier in St. Martin. The award-winning five-star family hotel offers feel-good holidays for everyone. A highlight: the new Infinity Chalet (445 sqm living and relaxation area) with exclusive loggia, outdoor area with a dreamlike view, infinity pool, outdoor sauna, whirlpool, relaxation zones and fitness room. The large, luxurious wellness paradise (10 500 sqm) with separate adults-only area is also a source of amazement. Guests relax in the rooftop spa (adults-only zone) and look forward to the infinity sky pool with a view of the mountains. Whether it‘s the adults-only pools, the brine pool or the new Aqua Family Park – the variety of the twelve indoor and outdoor pools, which are heated all year round, is unique. Guests can also relax in the lake event sauna, “dressed on“ with the family in the family sauna village of Guesthouse P or in the Alpenschlössel wellness area. Skilled hands pamper guests with massages, baths, beauty treatments and Ayurveda treatments. The Quellenhof Medical Centre offers preventive, anti-aging and aesthetic medicine services. Top-class cuisine is served in the ”Quellenhof Gourmetstube 1897” gourmet restaurant, while fresh Japanese dishes are prepared in front of the guests in the ” Teppanyaki ” sky restaurant.

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Host: Family Dorfer Via Passiria 47

I-39010 San Martino

Phone: 00 39 / 04 73 / 64 54 74

Fax: 00 39 / 04 73 / 64 54 99

E-mail: info@quellenhof.it Internet: www.quellenhof.it

150 rooms, suites and apartments, rates depending on season and category, double room from Euro 240 per person including gourmet half-board, chalet prices on request

Distance from airport: Innsbruck 165 km Verona 193 km

Membership: Quellenhof Luxury Resorts

Hideaways Hotels

QUELLENHOF SEE LODGE , SOUTH TYROL

Das Fünf-Sterne-Luxushotel Quellenhof See Lodge setzt einen weiteren Glanzpunkt am HideawaysHimmel der Familie Dorfer. Die Architektur des maledivisch anmutenden Ensembles mit 26 Wohneinheiten vor einer alpinen Traumkulisse ist von modernem Design und hochwertigen Materialien – wie Stein, Glasfassaden und dunklem Holz – geprägt. Der Wohnluxus erstreckt sich von schicken Suiten bis hin zu noblen See-Suiten mit direktem Einstieg in den Badesee sowie vier besonders luxuriösen See-Villen. „Back to nature“ heißt es im BalanceSPA, inklusive der kleinen und feinen BalanceSaunawelt. Abkühlung wartet in der See Lodge quasi rundherum. Der große Badesee (4500 Quadratmeter) – mit seinen 105 Metern Durchmes ser der größte Pool Südtirols. Darüber hinaus verfügt das Haus über einen Indoorpool mit Schwimmschleuse zum ganzjährig beheizten Außenbecken (25 Meter). Fünf Behandlungsräume, vier Massage- und Kosmetikräume sowie eine Private Spa Suite sorgen für romantische Momente zu zweit. Als Ergänzung zum BalanceSPA lädt ein BalanceSPORT-Angebot zum Auspowern ein. Neben SPA und Sport ist feiner Genuss ein wesentlicher Aspekt, um die innere Balance zu finden. Eine gesunde und moderne BalanceCUISINE rundet den Wohlfühlurlaub perfekt ab. Neben dem klassischen Panoramarestaurant mit Seeblick begeistert die See Lodge mit dem „underwater restaurant“ mit Edelfisch-Kreationen. Großflächen-Displays lassen Gäste in die Tiefen des Meeres abtauchen.

The five-star luxury hotel Quellenhof See Lodge sets another highlight in the Dorfer family’s hideaway sky. The architecture of the Maldivian-style ensemble with 26 accommodation units in front of a dream Alpine backdrop is characterised by modern design and high-quality materials – such as stone, glass facades and dark wood. The luxury living ranges from chic suites to noble lake suites with direct access to the bathing lake as well as four particularly luxurious lake villas. “Back to nature” is the motto in the BalanceSPA, including the small and fine BalanceSaunaworld. Cooling down awaits guests in the lake lodge virtually all around. The large bathing lake (4500 square metres) – with its 105 metres in diameter the largest pool in South Tyrol. In addition, the hotel has an indoor pool with a swimming sluice to the outdoor pool (25 metres), which is heated all year round. Five treatment rooms, four massage and beauty rooms as well as a private spa suite provide romantic moment s for two. As a complement to the BalanceSPA, a BalanceSPORT offer invites you to work out. In addition to SPA and sport, fine indulgence is an essential aspect of finding one's inner balance. A healthy and modern BalanceCUISINE perfectly rounds off the feel-good holiday. In addition to the classic panorama restaurant with a view of the lake, the See Lodge's “underwater restaurant“ inspires with its fine fish creations. Large-scale displays allow guests to dive into the depths of the sea.

Quellenhof See Lodge

Host: Dorfer family Pseirerstraße 47

I-39010 St. Martin in Passeier South Tyrol

Phone: 00 39 / 04 73 / 53 00 07

E-mail: info@quellenhof-seelodge.it

Internet: www.quellenhof-seelodge.it

16 exclusive suites, 5 sea suites, 4 sea villas with private pool, 1 rooftop villa; rates depending on category and season, villa with pool from Euro 1500, for adults only

Distance from airport: Bolzano 46 km

Innsbruck 165 km Verona 193 km

Membership: Quellenhof Luxury Resorts