Dom155

ИНТЕРВЬЮ СО СВЕТОДИЗАЙНЕРОМ

04/16

СЕРГЕЕМ СИЗЫМ СНАРУЖИ & ВНУТРИ

№ 15 5

К РА С Н О Я Р С К

ТРЕНД

ВЕСЕННЯЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА

НОВИНКИ ВЫСТАВКИ MAISON&OBJET 2016 ЭКСКЛЮЗИВ

РАЗДВИЖНЫЕ ДВЕРИ ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА рекламно-информационный журнал

апрель #16

1

2

апрель #16

апрель #16

3

4

апрель #16

апрель #16

5

С

егодня, говоря о дизайне интерьеров или предметном дизайне, часто используют понятие эмоциональности. Эмоциональность, мне кажется, вообще черта современного человека, психологи призывают нас не скрывать свои чувства и даже учат правильно их выражать, а маркетологи грамотно на этом играют. Дизайнеры же, работая над своими проектами или концептами, стали все чаще использовать эмоциональность как обязательный компонент. Идея, конечно, не нова. Основы эмоционального подхода к дизайну были сформированы в 70-х гг японским профессором Нагамачи Митсуо, он назвал эту технику Kanseiинжиниринг. Kan – в переводе с японского - «ощущение, впечатление, чувство», Sei – «чувственность, эмоциональность». В целом это выражение обозначает степень удовольствия, личных переживаний, которые человек получит при использовании той или иной вещи. Так вот, апрельский номер журнала «Дом снаружи и внутри» - это чистой воды Kansei. Уверена, вы уже получили заряд приятных чувств от обложки номера, украшением которой стал интерьер дизайнера Юлии Косогоровой. Далее вас ждут не менее сильные впечатления от проектов дизайнеров Наталии Устюжаниной, Елены Елинской, Надежды Ворошиловой и дизайн-студии Натальи Пустынской. В рубрике «Напросились» светодизайнер Сергей Сизый (г. Москва) расскажет о том, как свет может влиять на биоритмы человека и представит свою теорию эмоционального дизайна. А своими личными эмоциями и впечатлениями от поездки на выставку Maison&Objet 2016 поделилась дизайнер Нина Горлей.

Приятного чтения! Главный редактор Наталья Новикова

НА ОБЛОЖКЕ – интерьер дизайнера Юлии Косогоровой

6

апрель #16

апрель #16

7

СОДЕРЖАНИЕ ХИМИЯ ЦВЕТА интерьер бара от дизайнера Надежды Ворошиловой

52

22 44 АПРЕЛЬ 2016

64

28

8

апрель #16

36

18

36

НАПРОСИЛИСЬ Интервью со светодизайнером Сергеем Сизым

СМЕЛЫЕ ЖЕЛАНИЯ интерьер квартиры холостяка от Юлии Косогоровой

28

44

ПЕРИОД РАСЦВЕТА Интерьер для девушки от Наталии Устюжаниной и Елены Елинской

В РАДИУСЕ ВЕСНЫ Интерьер дизайн-студии Натальи Пустынской

58

64

22

РАЗДВИЖНЫЕ СИСТЕМЫ технологии комфорта

ВЕСЕННИЙ ДИЗАЙН стиль жизни

MAISON&OBJET 2016 Эксклюзив

18

Фотографии интерьеров, опубликованные в нашем издании, вы можете посмотреть на сайте www.sibdesigner.ru

58

апрель #16

9

НОВОСТИ

ДВА В ОДНОМ

КОНФЕРЕНЦИЯ ДЛЯ ДИЗАЙНЕРОВ

«Центр кафеля» и «Ванна-центр» объединились и разместили свои экспозиции на одной площади ТД «Авиатор», который открылся по адресу ул. Авиаторов, 5. Два центра – это 1000 кв.м. готовых решений для ванных комнат. Сегодня вам не надо кружить по городу, чтобы собрать все материалы и оборудование для своей ванной, приезжайте в ТД «Авиатор» и вы получите две услуги в одном месте. Помните: меткий стрелок всегда попадает в центр, а умный и практичный в два центра!

23 апреля впервые в Красноярске пройдет конференция по дизайну интерьера. Дизайн-конференция — крупнейшее событие в Сибири для дизайнеров, архитекторов, визуализаторов, владельцев и управляющих студиями, представителей интерьерных магазинов, сотрудников вузов, представителей органов власти и компаний, работающих на российском и международном рынке в области дизайна и архитектуры. А также для всех, кому интересна индустрия обустройства частных и коммерческих интерьеров. На конференции выступят известные дизайнеры России, Сибири и Красноярска! Ценный опыт, реальные примеры работ и практические инструкции от успешных профессионалов.

Салон «Ванна — центр», г. Красноярск ул. Авиаторов, 5, ТД «Авиатор» ул. Водопьянова, 22 ул. Вавилова, 1, ТД «Атмосфера дома» ул. Краснодарская, 2а пр. Свободный, 32 тел. 252-53-13, www.ваннацентр.рф

Участие платное. Билеты можно приобрести в офисе «Сибирской школы дизайна» (ул. Обороны, 3, оф. 302). Справки по телефону 242-05-13

КУХНЯ ПОД КОНТРОЛЕМ

GRAND ARCHIO: ВЕСЕННЯЯ НОВИНКА!

Более 60% времени на кухне мы проводим возле мойки, поскольку подготовка продуктов, мытье и нарезка являются важными процессами при приготовлении пищи. Немецкая компания Blanco является новатором в разработке кухонных моек, современных моечных центров. Модули для кухни на 80% состоят из кварцевого песка, они устойчивы к царапинам, не меняют цвет, не боятся горячего. В ассортименте Blanco есть врезные мойки для кухни, мойки для установки в один уровень со столешницей, чашимойки для установки под столешницу и специальные модули с мойкой, которые накладываются на мебель сверху, не требуя установки столешницы. Многофункциональное оборудование Blanco способно оптимизировать ваши каждодневные хлопоты.

Компания Grand Archio представляет новинку своего производства - гипсовые 3D-панели. Многообразие рельефов и текстур позволяет подобрать вариант гипсовых панелей под любой стиль. Материал является экологически чистым, влагостойким, устойчивым к перепадам температур, долговечным, легким и простым в обработке и установке. Наша компания предоставляет качественный и недорогой монтаж гипсовых 3D-панелей.

Официальный представитель по Сибири ООО «Центр встраиваемой техники-Красноярск» г. Красноярск, ул. Березина, 7 тел. (391) 205-72-70 www.moiki.center.ru

10

апрель #16

Сделайте свой интерьер уникальным и стильным вместе с компанией Grand Archio. Компания Grand Archio г. Красноярск ул. Железнодорожников, 17, оф. 503 тел. (391) 286-04-00 www.gdecor.ru www.archio.ru

НОВОСТИ

ВСЕ УСЛОЖНЯЕТ ДИВАН

Дизайнеры с каждым годом делают модульную мебель еще более сложной, наделяя предметы максимальной функциональностью. Именно это демонстрирует модель Moon — яркий необычный диван с множеством возможностей. Легким движением руки он превращается в оригинальный столик, комфортное кресло, шезлонг, подстраиваясь под любое желание своего хозяина. Интересный внешний образ делает этот предмет обстановки главным украшением интерьера.

НАТУРА ПОЛА ОТ JEAN MARC ARTISAN

Экологичность и эстетика, долговечность и качественность — все это в одной дизайнерской коллекции паркетной доски Jean Marc Artisan. Уникальные ремесленные методы обработки с использованием ручного труда мастеров делают паркетную доску Jean Marc Artisan уникальной. Такой материал придаст вашему интерьеру индивидуальный характер. В производстве используется массив дуба превосходного сорта, структура доски — многослойная с идеально соединенными крест-накрест слоями древесины, доски пропитываются натуральным маслом. Все это обеспечивает безопасность, невероятную прочность и потрясающий дизайнерский результат. Студия деревянного пола «Галерея паркета» г. Красноярск, ул. Авиаторов, 41 тел.: (391) 282-21-80, 205-08-80 www.galleryparket.ru

16+

апрель #16

11

НОВОСТИ

ЭСТЕТИКА УРБАНИЗМА Лофт — одно из самых стильных решений для современной кухни. Если вы не приемлете обыденность в интерьере, делая выбор в пользу функциональности и комфорта, то новые уникальные решения от Технопарка «Руммикс» именно для вас. Теперь модели кухонь можно с легкостью оснастить современными системами раздвижения, стилизованной бытовой техникой, алюминиевой базой, армированным стеклом и металлом. Взгляните на кухню по-новому, начните воплощение стиля лофт с визита в Технопарк мебельных решений «Руммикс». Технопарк мебельных решений «Руммикс» Красноярск, ул. Норильская,9 тел. 8 (391) 2-425-425

КЛАССИКА САЛОНА «ДАНКО-ПЛЮС»

Классический дизайн мебели вновь на волне популярности в интерьерах. Салон «Данко-Плюс» предлагает модели с актуальными классическими чертами: филенчатыми фасадами, сдержанными декоративными элементами и матовой отделкой. Еще одна трендовая черта — открытые системы хранения — именно такие сегодня предлагают покупателям ведущие мировые производители кухонной мебели. В данном случае кухня выполнена из деревянных фасадов производства Италии, корпус - EGGER, столешница из искусственного камня GetaCor. Салон «Данко-Плюс» г. Красноярск, ул. Телевизорная 1стр.9, оф1 тел.: (391) 290-35-05, 252-94-03.

СОВРЕМЕННЫЕ ОКНА ОТ «АРКАДЫ ТРЕЙД» Компания «Аркада» впервые в Красноярске открыла производство дерево-алюминиевых оконных конструкций. В них соединились лучшие свойства металла и дерева. Прочность и технологичность внешней части профиля и экологичность и красота внутренней, выполненной из дерева, позволяют использовать такие окна там, где требуется надежность, водонепроницаемость и максимальная теплозащита, например, при строительстве зимних садов и помещений с большой зоной остекления различной сложности. Производство в Красноярске гарантирует экономию времени и индивидуальную работу с каждым клиентом. Компания «Аркада Трейд» г. Красноярск, ул. Сурикова, 12, оф. 302, тел.: 212-35-28, 252-33-83 www.arcada24.ru

12

апрель #16

СКИДКИ НА ИСПАНИЮ

Кто не мечтает о ванной комнате от известных производителей керамической плитки и сантехники Испании? Именно испанские фабрики считаются одними из лучших в мире, их продукция всегда остается в цене. Причем сегодня цена это вполне доступная! Ведь керамикцентр «ЭлитСтрой» объявил падение цен на кафель и сантехнику испанского концерна Porcelanosa Grupo (фабрики Noken, Venis, Porcelanosa, Gamadecor). Только в апреле на продукцию этих брендов действует скидка — 20%. Успейте обзавестись ванной комнатой своей мечты, приходите в керамик-центр «ЭлитСтрой» за Испанией. Керамик-центр «ЭлитСтрой» ул. А. Лебедевой, 93б ул. Авиаторов, 5 тел. 206-99-99 www.элитстрой24.рф

СОБЫТИЕ

УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО В CASCADA 23 марта в галерее ванных комнат Cascada прошел вечер французского бренда сантехники Jacob Delafon — «Уроки французского...». Мероприятие посетило более шестидесяти красноярских дизайнеров, их вниманию была представлена презентация, которую провели специальные гости — представители KOHLER FRANCE — директор дизайн-студии подразделения Бруно Шенессо и Паскаль Дельпляс, старший маркетинг-менеджер бренда Jacob Delafon. Они рассказали о том, что вдохновляет бренд Jacob Delafon на создание своих новинок, продемонстрировали технологические достижения, поделились секретами французского стиля и наблюдениями за тенденциями мирового дизайна. После презентации гости смогли задать все интересующие их вопросы, самый оригинальный из них был отмечен подарком, который вручил победителю Бруно Шенессо. Программа продолжилась выступлениями артистов и изысканными угощениями. Управляющая галереи ванных комнат Cascada Анастасия Гребнева отметила, что Cascada готова предложить профессиональному дизайнерскому сообществу все условия для их продуктивной работы с заказчиками и пригласила всех на новые встречи, которые регулярно будут проходить в галерее ванных комнат.

Галерея ванных комнат ул. К. Маркса, 41 www.cascada.club тел. 265-85-85

апрель #16

13

14

апрель #16

апрель #16

15

СОБЫТИЕ

ПРАЗДНИК ВЕСНЫ В «ГАЛЕРЕЕ ПАРКЕТА» 3 марта в студии деревянного пола «Галерея паркета» состоялся праздник весны, красоты и тепла! На мероприятие были приглашены дизайнеры и архитекторы. Специальный гость из Москвы — представитель фабрики паркетной доски Boen Владимир Курбатов рассказал об уникальных качествах продукции этого бренда. В течение вечера все желающие гостьи могли сделать у мастера роспись «мехенди», которая создавала по-настоящему весеннее настроение. Градус атмосферы праздника поднял певец из Боливии Эрик Хименес. В этот же вечер гостям было предложено создать «Кодекс настоящего дизайнера». Путем случайного отбора из авторов лучших правил была определена победительница, которой владелец «Галереи паркета» Владимир Фоменко вручил приз — сертификат на посещение салона красоты.

16

апрель #16

СОБЫТИЕ

Студия деревянного пола «Галерея паркета» г. Красноярск, ул. Авиаторов, 41 тел.: (391) 282-21-80, 205-08-80 www.galleryparket.ru

апрель #16

17

НАПРОСИЛИСЬ

СЕРГЕЙ СИЗЫЙ:

Беседовала – Наталья Новикова Фото – архив Сергея Сизого

«Я СТРЕМЛЮСЬ РАСКРЫТЬ БЕЗГРАНИЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СВЕТА»

Интерьер и его атмосфера — это не только осязаемые предметы мебели и декор, есть еще одно невероятной силы явление — свет, который имеет способность преображать, менять настроение и даже влиять на самочувствие человека. Известный российский светодизайнер Сергей Сизый рассказал журналу «Дом снаружи и внутри» о том, как выстроить правильные «отношения» со светом в интерьере. Наталья Новикова: Вы позиционируете себя как светодизайнера. Вы создаете дизайн осветительных приборов? Сергей Сизый: Да, я занимаюсь дизайном светильников, в том числе, хотя это и не основная моя деятельность. Так сложилось, что моя первая работа — модель в экологическом стиле, которую я сделал в далеком 2003 году, еще будучи студентом. С тех пор я отсчитываю свой профессиональный опыт — это уже более 12 лет. Все это время я периодически делал и продолжаю делать различные светильники. А все начиналось с хобби, но со временем стало частью моей работы, когда в 2012 году мой светильник Plastic of light получил приз на конкурсе «Российский светодизайн» 2012. Недавно для одного из проектов мне удалось разработать дизайн нескольких люстр, самая большая из них — диаметром два метра. Мне нравится промышленный дизайн и не только в области освещения, например, есть множество идей дизайна мебели — осталось найти время для их воплощения. Н.Н.: Что еще входит в сферу вашей компетенции? С.С.: Большая часть моей работы — это проекты освещения в различных сегментах: от общественных интерьеров, офисов и магазинов, до освещения фасадов, ландшафтов и даже светового планирования целых городов. Иногда помимо разработки концепции и ее реализации, в пакет моих услуг входит аудит, натурное моделирование, разработка дизайна

18

апрель #16

светильников и даже эксперименты с визуальным восприятием. Поэтому работа над каждым проектом — отдельная увлекательная история. В последнее время я больше сосредоточен на концептуальной стадии, стараясь передавать рабочий проект своим студентам и выпускникам LiDS (Lighting Design School, основателем, руководителем и преподавателем которой является Сергей Сизый – прим.ред.). В душе я ощущаю себя больше концептуальным дизайнером и мне нравится развиваться в этом направлении. Часто мои идеи пересекаются с современным искусством, что приводит меня в новую область, где есть возможность участия в выставках. Среди таких работ: интерактивная святящаяся мебель будущего «Luminous furniture of futurity» на Петербургской неделе дизайна в 2013 году, световое оформление выставки «Магия белого листа» в галерее МАРС в 2014 году в Москве. Сейчас у меня есть еще ряд интересных идей, которые я бы хотел воплотить в выставке, объединяющей свет и искусство. Еще я консультирую дизайнеров и архитекторов, часто работаю с ними в паре, консультирую компании — от производителей оборудования, до архитектурных и дизайн-студий. Ну, и конечно же, передаю знания своим студентам в LiDS! Н.Н.: Почему вы решили посвятить себя светодизайну? С.С.: Для меня нет более интересного занятия, чем работать с тем, без чего жизнь людей будет невозможной. Я нашел свое призвание в правильной организации световой среды. Моя миссия как дизайнера состоит в том, чтобы сделать освещение не только средством комфорта, но и источником эстетического удовольствия и даже способом самовыражения. Создавая световую среду, я стремлюсь раскрыть безграничные возможности света, его способность изменить мир вокруг и жизнь каждого из нас. Иногда я шучу, что моя работа состоит в «просветлении»! Меня не пугает, что это направление новое – зато здесь есть, что открывать и изобретать. Мне нравится приносить в мир и профессию что-то свое, например, теорию эмоционального дизайна или «Пирамиду потребностей человека в освещении».

апрель #16

19

НАПРОСИЛИСЬ Н.Н.: Каковы же потребности человека в освещении, по вашему мнению? С.С.: Одна из моих фраз, которую уже цитируют: «Архитекторы, инженеры и дизайнеры создают мир, а светодизайнеры решают, как он будет выглядеть». Такая миссия очень ответственна! Свет определяет не только наше визуальное восприятие, он воздействует на биоритмы и эмоции людей. Чтобы описать роль света в жизни человека, несколько лет назад я сформулировал «Пирамиду потребностей человека в освещении» в которой рассмотрено пять уровней: для обеспечения базовых потребностей достаточно естественного света, для ориентации в пространстве и выполнения различных действий и работы требуется функциональное освещение — ориентирующее и рабочее. Кроме этого, человеку нужен «свет, чтобы чувствовать» — акцентирующее и декоративное освещение, и, в конечном счете, «свет, чтобы самовыражаться» — интерактивные возможности управления системой. Все эти положения актуальны для любой среды, в том числе и для жилых интерьеров. Н.Н. Есть ли базисы удачного светодизайна в жилом пространстве? Можете рекомендовать какие-то основы, которым может воспользоваться даже непрофессионал. С.С.: Главный совет – идите от потребностей заказчика, а не от своих. Не нужно делать так, как модно. Создавайте такое освещение, которое отвечает функциональным потребностям человека и соответствует его эмоциональному восприятию. Совет второй: учитесь у Природы. Ей миллиарды лет — она все давно придумала, нам лишь

осталось увидеть ответы вокруг себя. Совет третий: восприятие относительно и зависит от контекста. Важно не абсолютное количество света, а контраст освещенности и яркости объектов и фона. Кроме того, акценты могут быть не только количественные, но и качественные — достигнутые за счет контраста цветовой температуры или цвета. Совет четвертый: не бойтесь использовать цветное освещение. Относитесь к нему так же, как и к цветным предметам вокруг вас - соблюдайте меру и выбирайте гармоничные сочетания. Если бы мир был черно-белый, то он бы напоминал старое кино. Помните, что цвет самый сильный инструмент воздействия на наши эмоции. А цветное освещение — это еще и самый быстрый способ менять эти эмоции. Совет пятый: создавайте сценарии освещения. Человек привык к постоянной динамике освещения как в течение суток, так и в течение года. Не лишайте себя естественности, предусмотрите различное освещение не только для разных функций, но и для разного времени суток, а то и для каждого сезона. Н.Н.: Назовите типичные стереотипы в светодизайне жилой среды и укажите причины, почему стоит от них отказаться раз и навсегда? С.С.: Я бы рекомендовал не быть таким категоричным. Нет того, что плохо абсолютно в любой ситуации — нужно подходить к каждому проекту индивидуально. Невозможно создать общие правила, которые будут идеально работать всегда и везде. Но, все же есть стереотипы, которые стоит разрушить.

«

20

апрель #16

Я убежден в том, что настоящий дизайнер не следует тенденциям – он их создает. На мой взгляд, в проекте нужно исходить из того, что будет близко людям, а не из того, что модно в данный момент. Мода уходит, а люди остаются, и их потребности тоже. Что касается тенденций, то многие из них связаны с развитием эмоционального направления в дизайне: цветное освещение, многосценарность, интерактив и прочие современные потребности

«

Стереотип первый – система общего равномерного освещения. Очень часто в жилом интерьере мы видим следующую картину: по центру комнаты на потолке установлен центральный источник света (чаще всего это люстра), который создает равномерное освещение пространства. Но такая световая среда — монотонная и не гибкая. Отдавайте предпочтение комбинированной системе освещения, которая позволяет зонировать светом пространство и создавать различные сценарии освещения. Стереотип второй – выбирать светильники исключительно по их внешнему виду. Стоит помнить, что светильник — это не предмет мебели. Прежде всего, это прибор, задача которого создать правильное распределение светового потока в пространстве. Поэтому, выбирая светильники в проект нужно сначала понимать, какие эффекты вы хотите получить, а уж затем смотреть на то, чтобы он еще и вписался в стиль интерьера. Стереотип третий – считать свет заключительной стадией в дизайне, на которую вначале можно не обращать внимания. Приступают к нему чаще всего, когда отделка уже готова. Это огромная ошибка, так как, на самом деле, именно свет определяет восприятие пространства. Думать о концепции освещения нужно на самом начальном этапе и разрабатывать ее желательно вместе с общей концепцией интерьера. Стереотип четвертый – в жилом интерьере уместно использовать только теплый свет. На самом деле, это справедливо только для некоторых задач освещения, например, создания вечерней уютной атмосферы, настроения романтического ужина тет-а-тет. Во многих случаях холодный или нейтральный белый свет может быть более уместен: для функционального освещения в ванной, для создания ощущения свежего, чистого и просторного помещения, для общего освещения белых пространств или интерьеров с холодными материалами отделки. Решение о выборе цветовой температуры должно приниматься в каждом проекте индивидуально. Стереотип пятый – свет не может и не должен стоить дорого. На самом деле, 100% визуального восприятия зависит от света. Вы можете потратить огромные средства на дорогие материалы отделки и современную мебель, сэкономив на свете, что приведет к неполноценному результату. Но вы можете поступить иначе: выдержать баланс и создать

качественное освещение, которое представит даже не самые выдающиеся материалы в лучшем свете. Кроме того, не стоит экономить на услугах специалистов – дизайнеров по свету. Область светодизайна весьма обширна и непроста, поэтому стоит довериться профессионалам, как это уже происходит в Европе и Америке. Н.Н.: Посоветуйте нам, сибирякам, которым так не хватает естественного освещения и солнышка, на что стоит сделать акцент и какие решения использовать, чтобы в своем доме создать максимально комфортные световые условия? С.С.: Чтобы компенсировать нехватку естественного света в зимний период, в активную фазу дня важно обеспечить яркий холодный или нейтральный белый свет — например, во время работы в офисе. А вот вечером нужно сменить его на теплый и приглушенный свет. Такой временной контраст естественный для человека и он обеспечивает максимально корректную работу биологических часов. Вообще это очень интересная тема, которая пока практически не учитывается дизайнерами и архитекторами при создании световой среды различных пространств. Мы в школе светодизайна LiDS уделяем этому аспекту большое внимание. Среди наших преподавателей есть доктор медицинских наук — Константин Даниленко из Новосибирска, который активно занимается научными исследованиями в области биологического воздействия света на человека. На занятиях по светотерапии мы даем нашим слушателям самые передовые знания в этой области. Н.Н.: Кто может стать учеником школы LiDS, и чему можно там научиться? С.С.: Учиться в школе светодизайна LiDS может любой желающий. У нас нет вступительных экзаменов. Мы убеждены, что для освоения профессии необходимо только желание. В LiDS обучают слушателей всему, что необходимо светодизайнеру, архитектору или дизайнеру в его работе со светом. Годовое обучение начинается с освоения базовых знаний – от истории и основ светодизайна до расчетов и техники освещения. Следующий образовательный блок посвящен работе в специализированных программах. Заключительный триместр – это практическая работа по созданию проектов в различных сегментах освещения. Также мы позаботились о широкой доступности нашего образования и организовали дублирующие онлайн-курсы практически по всем дисциплинам из основного расписания LiDS. Сегодня наши вебинары собирают слушателей со всех уголков России и других стран. К примеру, в апреле этого года мы организуем первую в мире онлайн-конференцию по светодизайну «Светлые Мысли» 2016, которая соберет лучших отечественных и зарубежных специалистов на одной онлайн-площадке.

21 и 22 мая в «Сибирской школе дизайна» пройдет двухдневный интенсив от основателя, руководителя и преподавателя первой в России школы светодизайна Lighting Design School СЕРГЕЯ СИЗОГО (г. Москва). www.sergeysizy.com / www.lidschool.org Интенсив будет интересен дизайнерам интерьера, архитекторам, а также декораторам интерьера. Вопросы и регистрация по тел. (391) 242 -05-13. Адрес: Красноярск, ул. Обороны, 3 - 302 www.des24.ru, www.хаузинтенсивы.рф

апрель #16

21

ЭКСКЛЮЗИВ

2016 Дизайнер Нина Горлей

В начале года в Париже прошла знаковая интерьерная мировая выставка – Maison & Objet 2016. Дизайнер Нина Горлей ежегодно посещает это событие. О том, какой багаж впечатлений, наблюдений и эмоций ей удалось привезти с собой из Франции в этот раз – читайте далее.

П

оездка на Maison & Objet – для меня это событие, которого ждешь с предвкушением дизайнерского восторга. Эта выставка – просто декораторский рай, тут можно найти если не все, то почти все для создания качественного интерьера в любом стиле. Кроме того, Maison & Objet – это встречи с ведущими дизайнерами и архитекторами, конференции, мастер-классы и лекции тех, кто и создает модные тренды.

22

апрель #16

Созвездие мировых лидеров дизайна, собранных под одной крышей, позволяет более четко и ярко выделить наиболее актуальные тенденции в интерьерной моде. К счастью, веяния тут меняются не так часто, как в одежде, и перемены в ассортименте экспонентов происходят плавно. Если 3–5 лет назад было явное господство лофтов и потертых «shabby» интерьеров, то

сейчас первенство уже не за ними. Но обо всем по порядку. Анализируя с точки зрения дизайна отдельный предмет или интерьер в целом, в первую очередь, мы рассматриваем три параметра: форму, цвет и фактуру. В этом году важность фактуры, а вернее многофактурность, явно отодвигала на второй план форму и цвет. Руки так и тянулись ощутить контраст и мно-

гообразие гладких и шероховатых, теплых и холодных поверхностей, собранных в единый аккорд в одном предмете. Если это мягкая мебель, то чтобы быть «в тренде», просто «рогожкой» или кожей уже не обойтись. Следует использовать еще и фактурные канты, и подлокотники, и основания из полированной древесины, добавить латунные вставки и закончить образ россыпью разнообразных подушек. Здесь можно встретить все: и бархат, и лен, и золото, и натуральные камни. Если мебель корпусная, то и тут просто формы недостаточно, нужно сделать предмет интересным на ощупь, таким, к которому очень хочется прикоснуться. Безусловно, гармония фактур прекрасна и сама по себе, но не может существовать без формы, чистой формы – сегодняшнего тренда. Она получила популярность в 60-х в период дизайн-бума и не теряла своей актуальности многие десятилетия. 60-е – безусловный тренд Maison & Objet 2016. Но это уже новые 60-е – они роскошны своими материалами. Никакого пластика и дешевых подделок, только металл, полудрагоценные камни, кожа и латунь. Латунь везде, латунь во всем, латунь в 60-х и ла-

тунь во все так же популярном ар-деко. Этакий микс простоты и роскоши, металлической холодности, глубины бархата и магии натуральных камней. Новый образ интерьера Maison & Objet 2016 невозможно вписать в сухое стилевое определение. Это стиль с силуэтами 60-х и совершенно «ар-декошными» цветом, отделкой и материалами. Если обратиться к цвету, то он темный, насыщенный и даже театральный. Пастельные тона тоже встречаются, но, скорее, как фон для мебели. Чаще всего представлены изумрудно-зеленные и бархатно-синие интерьеры с театральным светом, которые так и заманивают в свои потаенные уголки. Цвета все сложные, которые не просто воссоздать. В декоре часто встречается желтый и бирюза, за счет них расставляют акценты, привнося в интерьер динамику и живость. Цветовое решение не редко усиливают активные принты с этнической направленностью. Для Франции этника всегда была актуальна. Культура бывших колоний по-прежнему служит благодатной почвой для творчества современных дизайнеров. Традиционные простые орнаменты можно встретить на керамике,

в ажурах плетеной мебели и чеканке светильников, в рисунках ковров и циновок, обоев и тканей. Пространства декорируются портретами жителей экзотических племен, предметами культа, магическими оберегами и нарочито-музейными артефактами. Этническую тему органично поддерживает еще один актуальный тренд Maison & Objet 2016 – природность форм и материалов. Зачастую кажется, что ты попадаешь в «интерьерные тропические джунгли». Стенды изобилуют растительными формами с причудливыми очертаниями в предметах декора и осветительных приборах, в расцветках декоративных поверхностей. Их поддерживают и анималистические мотивы, которые в той или иной форме встречаются почти на каждом стенде. Если не «в лоб» в столь популярных у европейцев чучелах охотничьих трофеев, то в формах предметов мебели, керамического декора, постерах и т.п. Всегда радуют экспозиции молодых креативных художников. Для них отведен целый стенд. Каждый проявляет себя в полную силу. Тут можно встретить совершенно неожиданные вещи, способные побудить воображение на создание чего-то совершенно уникального. Особенно хочу отметить участие российских дизайнеров в Maison & Objet 2016. На этот раз было два стенда. Первый – Anna Mouravina с коллекцией обоев и текстиля, а также Mrs. Ruby c ее безупречной мебелью. Второй – Leila Uluhani с коллекцией роскошных интерьеров в стиле ар-деко. Приятно видеть талантливых коллег, достойно представленных на фоне мэтров индустрии. Каждый раз Maison & Objet оставляет яркое послевкусие творческих мыслей и внушительный багаж идей, мотивирует на создание качественных эффектных и по-европейски актуальных предметов и интерьеров уже на родине, в далекой, но не менее вдохновляющей Сибири.

апрель #16

23

В ФОКУСЕ

КОДЕКС ДИЗАЙНЕРА, НАПИСАННЫЙ ИМ САМИМ На одном из дизайнерских мероприятий, которые организует журнал «Дом снаружи и внутри», мы предложили гостям написать правила настоящего дизайнера. Лучшие положения – серьезные и шуточные, основанные на личном опыте или на общем понимании профессии – мы решили опубликовать в апрельском номере.

НАСТОЯЩИЙ ДИЗАЙНЕР ДОЛЖЕН: ДИЗАЙНЕР БЛИНКОВА НАТАЛЬЯ

Работать над проектом до тех пор, пока ты сам не захочешь жить в этом доме. ДИЗАЙНЕР КНЯЗЕВА АНАСТАСИЯ

Не паниковать, когда заказчик хочет в интерьере цвет «нежный черный» или «цвет дуновения ветра после дождя. ДЕКОРАТОР ДМИТРИЕВА СВЕТЛАНА

Не забывать о том, что ты призван воплощать чужую мечту посредством своих знаний, а не удовлетворять свои амбиции. ДИЗАЙНЕР СТАРИКОВА МАРИНА

Быть общительным, но не навязчивым, быть креативным, но без перебора, быть успешным, но не заносчивым, быть крутым и узнаваемым в журналах, интернете, на баннерах города и в душах заказчиков. ДИЗАЙНЕР СИДОРЕНКО ИРИНА

Всегда быть в теме последних новинок, модных сочетаний цветов и знать дизайнеров мирового уровня. Уметь сотрудничать с другими дизайнерами, если появился крупный проект. ДИЗАЙНЕР МИХАЙЛОВСКАЯ НАТАША

Иногда забирать заказчика с его сложной работы и катать по салонам на своем автомобиле. Это расслабляет. Заказчик — друг! ДИЗАЙНЕР КОНОНОВА НАТАЛЬЯ

Люби заказчика так, как себя любишь. АРХИТЕКТОР БУРХАВЦОВА ОЛЬГА

Сделать по-своему, но воплотить мечту заказчика. ДИЗАЙНЕР КУЗЕНКОВА ЮЛИАНА

Должен быть удобно, но красиво одет, ибо неизвестно, где замер застанет, а встречают по одежке. ДИЗАЙН-СТУДИЯ «ЙЕЛЬ»

Быть открытым новому, знать основы, извлекать опыт.

24

апрель #16

В ФОКУСЕ

5 АКТУАЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ

ОТ COSTA BELLA

Габариты: 70х81х110

Тренды в дизайне мебели — явление не сиюминутное, их можно отслеживать, предугадывать и даже создавать. Так, в мебельных салонах Costa Bella уже сегодня представлены модели мягкой мебели, которые соответствуют актуальным тенденциям, отмеченным на выставке Maison&Objet 2016. КРЕСЛО «ЧАРЛИ» Аристократичное в английском стиле кресло производит впечатление своим дизайном. Изысканная ткань придает модели элитарность. Кресло манит своей уютной глубиной, фактурностью. Данная модель станет украшением гостиной, кабинета или спальни.

Габариты: 222х102х92 ДИВАН «СТЭНФОРД» В меру строг и бесконечно элегантен. Декоративные гвозди выгодно подчеркивают благородные линии модели — это трендовое явление в мебельном дизайне. Последним тенденциям соответствуют форма и текстиль. Диван выглядит роскошно, но при этом не помпезно. Данная модель имеет спальное место, надежный механизм позволяет использовать его ежедневно. КРЕСЛО «ТЕДДИ» Данная форма соответствует яркой тенденции современного дизайна, которая провозглашает актуальность стиля 60-х. Наряду с необычным видом, кресло еще и уникально комфортно. Правильный угол наклона позволяет максимально расслабиться и отдохнуть.

КРЕСЛО «КЭНДИС» Игривое, создающее настроение кресло. Небольшое, но комфортное. С «Кэндис» вы можете выстраивать различные композиционные сюжеты в вашем доме. Бархатный малиновый цвет позволит создать настроение весны и радости.

Габариты: 69х80х88

ДИВАН «АЛИСА» Компактная, правильной формы модель «Алиса» создает настроение за счет формы и ткани. Такой диванчик может дополнить обстановку прихожей, гостиной и спальни, обеспечив не только интересный акцент, но и комфорт. Габариты: 140х78х85

Габариты: 73х90х110

ул. Кирова, 43, тел. 259-59-53 ул. Молокова, 62, тел. 276-07-84 ТЦ Dommer, ул. 9 Мая, 79, 1-й этаж, тел. 215-05-70 ВДЦ Mix-Max, ул. Телевизорная, 1, стр. 9, тел. 219-00-77 ТК «Атмосфера дома», ул. Вавилова, 1, стр. 39, тел. 215-52-38 vk.com/costabella

www.instagram.com/costa_bella_divani

#costabellaапрель 16 #

25

26

апрель #16

апрель #16

27

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

ПЕРИОД РАСЦВЕТА

28

апрель #16

Текст – Наталья Новикова Фото – Владимир Мальцев

Авторы проекта: дизайнеры Наталия Устюжанина, Елена Елинская тел. 250-06-43

Новый этап жизни молодой девушки совпал с переездом от родителей – в отдельную квартиру. Начало самостоятельного периода было ознаменовано созданием легкого, уютного и по-настоящему весеннего интерьера. Именно такую обстановку предложили хозяйке дизайнеры Наталия Устюжанина и Елена Елинская.

апрель #16

29

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ план «до»

план «после»

1

6

4 2 3

5

1. Холл 2. Гостиная 3. Кухня

С

ветлое начало, мотивы весны, чистоты и нежности были переданы в этом проекте самыми разными средствами. Несмотря на то, что интерьер современный, в нем угадываются классические черты, которые придают обстановке утонченность.

4. Спальня 5. Балкон 6. Санузел

Квартира малогабаритная, поэтому к работе с ее пространством дизайнерам пришлось подойти очень осторожно, нельзя было потерять ни сантиметра полезной площади. Сначала авторы хотели полностью открыть пространство, отделив приватную зону перегородками, но в итоге решили сделать спальню обособленной и не по-

Электрический камин — обязательный к исполнению заказ хозяйки — украсил зону гостиной.

30

апрель #16

жалели об этом. Комната получилась камерной и комфортной для полноценного отдыха, чему во многом способствует хорошая звукоизоляция, которую обеспечивает распашная дверь. Зону гостиной от прихожей отделяет перегородка. С одной стороны она служит «точ-

ШТУЧКА В ИНТЕРЬЕРЕ Отделочные и инженерные работы на этом объекте выполнялись компанией «Востокстройизыскания», тел.: (391) 254-48-61

Тихий Пётр Петрович, директор ООО «Востокстройизыскания»

Третьяков Игорь Валериевич, главный инженер ООО «Востокстройизыскания»

Стена у дивана — активная за счет фактуры, выполненной из декоративного кирпича. Дополнительный акцент на ней создан с помощью настенных светильников.

УЮТ ПОД КЛЮЧ Залог красивого и комфортного интерьера — это не только оригинальная и дизайнерская идея, но и качественная профессиональная реализация проекта. Компания «Востокстройизыскания» зарекомендовала себя как серьезного и надежного партнера, которому можно доверить проекты любой сложности. Мы занимаемся строительством дач и коттеджей, ремонтом и отделкой помещений любого назначения, обслуживанием внутренних инженерных систем, электромонтажными и геологическими работами. В нашем арсенале самые разные специалисты — мастера своего дела с большим опытом. Создавайте уют нашими руками!

ООО «Востокстройизыскания» ул. Ладо Кецховели, 40, оф. 3-02 тел.: (391) 254-48-61, 298-23-33, 8-902-976-79-26

апрель #16

31

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

32

апрель #16

Светлая корпусная мебель визуально растворяется в пространстве. В союзе с нейтральными оттенками отделки поверхностей создается эффект невесомости и легкости.

Зеркальный декор в кухонной зоне создан на классический манер, поверхность «соткана» из фрагментов, обрамленных фацетом. Остальная поверхность рабочего фартука и сама столешница выполнена из акрилового камня — в тон к отделке стен.

кой опоры» для тв-зоны, с другой — основой для огромного зеркала, обрамленного богатой рамой из массива дерева. Зеркала — неотъемлемый элемент этого интерьера — они призваны максимально «раскрыть» небольшое пространство, наполнить его светом и воздухом. Квартиру обволакивают пудровые, бежевые оттенки. Несколько цветных штрихов придают пространству нужное настроение. В гостиной весеннюю атмосферу поддерживает текстиль. Сочетание сдержанного розового и травянисто-зеленого смотрится свежо и жизнерадостно. Спальня продолжает заявленную в общественной зоне линию. Ее весенний и легкий образ еще более смягчили материалы — ковровое покрытие пастельного оттенка, текстильное оформление, здесь даже абажуры выполнены из ткани. Зону изголовья украсила панель из искусственной кожи, решенная в классической технике капитоне. Кстати, ее объем точно со-

апрель #16

33

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

Нюанс: поверхности комода и прикроватных тумбочек дизайнеры дополнительно укрыли стеклом — это обеспечило практичность и более легкий уход за светлой мебелью.

34

апрель #16

впадает с зеркальным полотном на кухне, таким образом создаются не только стилистические, но и пространственные связи между двумя помещениями квартиры. Ванная комната наполнена оттенками весны. Небольшое пространство удалось визуально расширить за счет зеркала и цветных полос из керамической плитки. Этому же способствует и диагональная кладка керамогранита на полу. В работе над этим проектом бюджет играл значение, дизайнерам необходимо было уложиться в конкретные финансовые рамки, но это не ограничило авторов в фантазии и творческих изысках. Интерьер получился оригинальным и особенным, несмотря на то, что в нем применялись не только индивидуальные решения, но и готовые, доступные в масс-маркете мебель и декор.

КОМПЛЕКТАЦИЯ Декоративно-облицовочный кирпич коллекции «Рижский кирпич» — Производственная Компания «ГрандАрхио», тел.: 286-04-00 Отделочные и ремонтные работы — ООО «Востокстройизыскания», тел.: 254-48-61

апрель #16

35

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

СМЕЛЫЕ ЖЕЛАНИЯ

36

апрель #16

Текст – Наталья Новикова Фото – Владимир Мальцев

Автор проекта: дизайнер Юлия Косогорова Мастерская интерьерных решений «Акцент», г. Красноярск пр. Мира, 130 тел.: 281-60-08

Если цель заказчика — «яркий интерьер, не похожий ни на какой другой», то без смелого и нестандартного подхода дизайнера к проекту не обойтись. Юлии Косогоровой не привыкать к профессиональным экспериментам, в этот раз она использовала комбинацию двух стилей и необычную палитру, добившись в итоге потрясающего результата.

апрель #16

37

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ план «до»

план «после»

В

ладелец квартиры — холостяк, популярная медиа-персона Красноярска — определил свои главные пожелания по функционалу пространства: требовалась отдельная спальная зона — комфортная и камерная, а также необходимо было обеспечить место и для любимого питомца. После Юлия предложила заказчику коллаж из возможных интерьерных идей, некоторые из них и стали отправной точкой для работы дизайнера. Образ жизни заказчика тоже сказался на проекте: небольшая квартира с коридором и отдельными помещениями превратилась в открытое полифункциональное пространство. Полезная площадь увеличилась за счет лоджии, которую утеплили. Оконные блоки убрали полностью, тем самым дизайнер стерла границы между жилым пространством и лоджией. Так, квартира стала идеальным местом для приема гостей и дружеских вечеринок. Интерьер основан на сочетании двух стилей — английской классики и loft. «Мои проекты всегда сложные, эклектичные», – отме-

38

апрель #16

Проемы обрамили обналичкой из МДФ, окрашенной в королевский красный. За счет короны визуально вытянули проемы, а также прикрыли грубоватую бетонную балку.

Современная кухня с графичными матовыми черными фасадами еще более выразительно выглядит на фоне контрастной белой керамической плитки.

ШТУЧКА В ИНТЕРЬЕРЕ В НОВОМ СВЕТЕ Ох уж этот LOFT, вскружил голову всем...и не зря! В квартире, загородном доме или офисе он всегда выглядит стильно и дорого. Эстетика мегаполиса заполняет все пространство вокруг от отделки до предметов декора. И, конечно же, здесь нельзя обойтись без правильно подобранных светильников в стиле LOFT от салона света, мебели и декора SVETLOVE. Наследие фабричного прошлого: промышленное освещение,стилизованное под современный LOFT, максимально удобное и технологичное, расставляющее необходимые акценты. Лучший способ осветить интерьер, который хочется разглядывать.

Салон света, мебели и декора «SVETLOVE», г. Красноярск ул. Алексеева, 107 (вход со стороны ул. Молокова) тел. (391) 257-37-67 info@svetlove.com интернет-магазин www.svetlove.com

апрель #16

39

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

В результате перепланировки дизайнер выделила место под встроенный шкаф. Его двери сделаны из дерева по принципу жалюзи. Такое решение очень функционально, как отмечает Юлия. Двери-жалюзи позволяют осуществляться воздухобмену.

чает Юлия. Автору удалось «подружить» два стиля, сделать так, чтобы их черты не противоречили, а, наоборот, дополняли друг друга.

Стена у ТВ-зоны отделана декоративной штукатуркой. При помощи этого материала создана имитация ржавчины. Такой эффект выглядит более чем притягательно, выступая в поддержку окрашенным стенам и кирпичной кладке.

40

апрель #16

Классика читается в выборе базовых цветов — английского зеленого и королевского красного, а также в таких элементах обстановки, как диван Честерфильд, в дверях-жалюзи у шкафов, в дизайне ковра и кровати. А вот оголенная кирпичная кладка на одной из стен — дань стилю loft. Причем кирпич — натуральный, строительный, старую отделку демонтировали, поверхность зачистили и покрыли лаком. В поддержку кирпичной стене выступает барная стойка, которую выполнили из кирпича, оставшегося после демонтажа оконных блоков. Кажется, что это часть стены, которая здесь и была. Дубовая столешница придает этому предмету основательности. Барные стулья, как и кухня — имеют современный дизайн и поддерживают линию loft-стиля.

Спальная зона обособлена за счет гипсокартонного «короба» и стеклянных дверей, которые были просто необходимы, чтобы закрывать приватное пространство от домашнего любимца. Чтобы «короб» не загромоздил пространство, его оформили зеркальными полотнами.

апрель #16

41

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

Ванная комната получила оформление в стиле loft. Черную глянцевую плитку распилами замаскировали под кирпичную кладку. Необычные светильники с подвесами из канатов выгодно подчеркнули зону мойки.

42

апрель #16

На лоджии в дальнейшем планируется организовать кальянную и небольшое рабочее место.

В результате преобразований и эклектичных сочетаний двух стилей интерьер получился оригинальным и насыщенным, в котором отразился стиль жизни и характер хозяина.

КОМПЛЕКТАЦИЯ Все точечные, встраиваемые, подвесные, настольные светильники и люстры, барные стулья – салон света, мебели и декора Svetlove, тел.: 257-37-67 Мебель в санузел, ТV-тумба, встроенные шкафы, барная стойка, кровать – мастерская интерьерных решений «Акцент», тел.: 281-60-08 Керамогранит и керамическая плитка – «Студия плитки», тел. 277-53-43 Вся мягкая мебель — фабрика мебели «Коста Белла», тел. 259-59-53 Духовой шкаф Gorenje, варочная поверхность Gorenje, вытяжка Faber Coctail, посудомоечная машина Gorenje, холодильник Gorenje, мойка Blanco DALAGO 5 SILGRANIT антрацит с клапаном-автоматом, смеситель Blanco MIDA SILGRANIT антрацит – «Центр встраиваемой техники», тел. 205-77-44 апрель #16

43

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

В РАДИУСЕ ВЕСНЫ Текст – Юлия Круглова Фото – Владимир Мальцев

В апрельском номере практически все публикуемые интерьеры символично весенние. И эта квартира с большой белой орхидеей на стене – не исключение. Не даром в Китае этот изящный цветок символизирует весну, изысканность и гармонию. Авторы проекта дизайнеры студии Deluxe постарались создать «свою» весну для взрослой семейной пары. Посмотрим, какой она у них получилась.

44

апрель #16

Авторы проекта: дизайнеры студии интерьеров Deluxe, руководитель – Наталья Пустынская г. Красноярск ул. 78 Добровольческой Бригады, 10 тел. 250-06-08

апрель #16

45

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ план «до»

И

действительно, трехкомнатная квартира с обилием света и минимумом обстановки производит впечатление именно пробуждающейся в весеннюю пору природы. Когда солнца уже в достатке, а первые побеги еще только набирают силы, чтобы дать богатые всходы. Гостиная, объединенная с зоной

46

апрель #16

план «после»

кухни – как раз та самая благодарная почва, где автор проекта нежными мазками расставила нужные акценты, деликатно оставив место для воздуха и простора. Безусловным центром, на котором завязано, наверное, все пространство квартиры, является радиальная перегородка, связывающая

и одновременно разделяющая мягкую зону гостиной и кухню. Ее намеренно сконструировали легкой со сквозными нишами. В помощь воздуху и свету потолок декорировали большим белым витражом со светодиодной подсветкой. Такой объемный светильник создает эффект панорамного остекления, что только добавляет динамики в помещение.

Цветовая гамма, выбранная для оформления интерьера, по словам дизайнера, мягко балансирует на стыке песочных и оливковых оттенков. Это отображено в отделке стен, пола, фасадах кухонного гарнитура и других немногочисленных элементов мебели.

апрель #16

47

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

По радиальному принципу оформлен и пол, он декорирован паркетной доской и керамогранитом полукругом. Очертания мягкой мебели также не противоречат заданной геометрии. Так как гостиная и обеденная зона визуально сообщаются между собой, обивку на стульях решено было сделать в едином ключе с диванной. Полка под TV мобильная, чтобы

48

апрель #16

было легко поворачивать экран в зависимости от сценария времяпрепровождения. И конечно же «виновница» весеннего настроения – белая орхидея, которую изобразил на стене в гостиной художник. Спальня хозяев – как продолжение идеи чистого пространства обставлена лаконично, но

все с теми же радиальными элементами, которые угадываются в плавных линиях на стенах и декоре шкафов. Комната, где планируется в дальнейшем «возвести» зимний сад, выполнена с панорамным остеклением. Стены отделаны декоративной штукатуркой нежно-оливкового оттенка с эффектом бамбуковых стеблей.

апрель #16

49

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

50

апрель #16

Ванная комната за счет перепланировки была увеличена, одна из стен также спроектирована в форме полукруга. Пространство комнаты организовано на контрастном сочетании темной-коричневой и светло-бежевой керамической плитки.

КОМПЛЕКТАЦИЯ Декоративная штукатурка и краска DERUFA (Германия) – Центр Декоративных Штукатурок DERUFA. Тел.: 280-00-88 Свет во всей квартире, диван фабрики Bruma в гостиной, TV-тумба, обеденная группа фабрики Calligaris, спальный гарнитур фабрики Alf – салон мебели и света DeLuxe Тел.: 250-06-88 Кухонный гарнитур, бытовая техника, ванна, санфаянс – салон кухонь и ванных комнат Scavolini Тел.: 258-36-08 Весь керамогранит и керамическая плитка – «Студия плитки» , тел. 277-53-43 Входные и межкомнатные двери — салон «Двери Италии», тел. 226-88-55 апрель #16

51

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

ХИМИЯ ЦВЕТА Текст – Юлия Круглова Фото – Владимир Мальцев

52

апрель #16

Автор проекта: Надежда Ворошилова тел: 251-15-60

А

лхимики веками пытались извлекать из чего-либо золото. В итоге все эти сомнительные авантюры ничем хорошим не заканчивались. Однако современное прочтение этой истории вылилось в довольно успешный проект. В красноярском баре, именуемом домом алхимика, понастоящему и совершенно без обмана создают коктейли из редких ингредиентов.

Все, где есть история, обычно вызывает интерес. А история с загадкой – вдвойне. Так уж устроена наша психология. Создатели этого интерьера взяли на вооружение легенду о получении золота, положив в основу таинственный образ такой науки, как алхимия. Посмотрим, как дизайнер Надежда Ворошилова преобразовала легенду в любопытный общественный объект.

Автору проекта поручили воссоздать атмосферу европейского интерьера с налетом средневековья и интригующей атрибутикой тех времен. Дизайнер адаптировала элементы исторического стиля таким образом, что в итоге получился уютный, подомашнему теплый интерьер с обилием мягких, располагающих к неспешному отдыху элементов декора.

Несмотря на такую емкую концепцию, где в центре история с тайной и даже магическими ритуалами, при организации пространства дизайнер руководствовалась вполне утилитарными принципами. Территорию заведения необходимо было разделить на две функциональные зоны: барную и мягкую с диванами и креслами. Поскольку высота потолков небольшая, обстановка интерьера была

апрель #16

53

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

Барная стойка представляет собой старый комод, который сначала родился в воображении Надежды, а после его сделали по эскизам автора на заказ из натурального массива.

54

апрель #16

ШТУЧКА В ИНТЕРЬЕРЕ МАСТЕРА СТОЛЯРНОГО ДЕЛА Компания «Красфор» изготавливает изделия из разных пород дерева (лиственница, сосна, ясень, дуб, бук) по индивидуальным заказам. Это может быть мебель для дома или сада, лестницы, двери, окна, погонаж (вагонка, потолочный и напольный плинтус, половая доска и прочее). Материалы – от натуральной древесины до шпона, МДФ и ЛДСП. 22-летний опыт работы позволит справиться с заказом любой сложности точно в срок, а мастера смогут предложить интересные варианты в различных стилевых решениях. Компания «Красфор» приглашает к взаимовыгодному сотрудничеству дизайнеров и строительные организации.

Деревообрабатывающее предприятие «Красфор» г. Красноярск, ул. Норильская, 16г тел. (391) 2-954-755, 8-902-947-73-55 krasfor.08@mail.ru www.krasfor.ru

У заказчика было пожелание разместить в баре живую стену с надписью на ней «Alchemy bar», дизайнер сделала ее напротив входа.

выбрана под стать компактным размерам помещения: классическая мебель с изящными формами, миниатюрные диванчики и кресла на низких ножках и столы к ним. Обилие бронзы, оттенков красного рьере поддерживают главную идею ния – ведь дом алхимика, наверное, быть именно таким. Для декора стен

апрель #16

в интезаведедолжен был вы-

55

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ

Стены украшают алхимические символы, они созданы из металла по эскизам дизайнера, и для большего эффекта подсвечены с внутренней стороны.

56

апрель #16

Дверные ручки, фурнитура и аксессуары в баре и туалетных комнатах выполнены из материалов, имитирующих бронзу, что создает эффект винтажной обстановки.

В туалетных комнатах на стенах использованы молдинги. Это зрительно расширяет пространство и визуально «поднимает» потолки. Пол здесь декорирован керамогранитом с имитацией массива дуба.

бран сложный оттенок красного. Сначала автор изобрела его в своей дизайнерской «лаборатории», а после его повторили мастера по штукатурке. Такой выбор цвета был совсем не случайным, он придал помещению дополнительной камерности и даже интимности. А поскольку окна выходят на южную сторону – багровые стены смотрятся особенно уютно, подыгрывая лучам солнца в дневное время. Глубокие оттенки красного на стенах благодарно отзываются на древесные ноты дубового пола. Двери, выполненные по авторским эскизам Надежды из натурального массива, также поддерживают общую концепцию старинного дома. Обилие аксессуаров в виде стеклянных колб и бутылочек самых разных калибров и форм передает тематику заведения. Интерьер хочется разглядывать, задерживаясь на отдельных его нюансах, а значит, возвращаться снова и снова.

КОМПЛЕКТАЦИЯ Двери, столы, барный шкаф и барная стойка, ширма – деревообрабатывающее предприятие «Красфор», тел.: 2-954-755 Весь натяжной потолок – салон «Антарес», тел. 212-47 35 Керамогранит в уборных – «Студия плитки», тел. 277-53-43 апрель #16

57

ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА

РАЗДВИНУТЬ ГРАНИЦЫ

Когда-то сотни лет назад традиционное жилище японцев представляло собой пространство, разделенное на комнаты перегородками — «седзе». Никаких коридоров и распашных дверей, крадущих ценные квадратные метры! Потребовалось несколько столетий, чтобы находку умных жителей страны восходящего солнца начали активно осваивать в других странах.

58

апрель #16

П

очему при планировании своей квартиры стоит обратить внимание на раздвижные системы, как они способны сделать пространство комфортным и мобильным — об этом мы и поговорим в нашей статье. БАЗОВЫЕ ЗНАНИЯ При помощи раздвижных систем можно сэкономить до 5% полезной площади квартиры. Полотна раздвижных дверей перемещаются в проеме, сдвигаясь вдоль стены и прячась в стену. Когда требуется закрыть проем шириной более 1,2 м, используют двери с двумя полотнами. Если ширина больше этого значения, то дверь следует назвать перегородкой. Если речь идет о раздвижных перегородках, то для установки этих «мобильных стен» не потребуется согласования. МЕХАНИЗМ ДВИЖЕНИЯ Основа работы всех раздвижных систем одинакова, различия заключаются в выборе материалов, из которых изготовлены каретки, ролики и оси. От этих показателей зависит нагрузка на механизм и, конечно, надежность и срок эксплуатации. Так, ролики с ободками из твердого пластика обладают хорошей прочностью и легко двигаются по полотну, а экземпляры с тефлоновым покрытием имеют повышенный срок службы. Их количество зависит от массы дверного полотна: для 80-килограммового изделия нужно как минимум две пары, а для 120-килограммовой — восемь. А сами треки фирмы-изготовители делают из алюминия.

апрель #16

59

ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА МАТЕРИАЛЫ ПОЛОТНА

1 LONGHI WALL-UP – это коллекция раздвижных дверей, имеющих исключительное преимущество: запатентованная раздвижная система полностью скрыта в дверном полотне. Двери с креплением к стене движутся бесшумно, при этом создается ощущение, что движение происходит при полном отсутствии видимых рельс или направляющих.

2 CASALI FRAMMENTI COLOR с длинной ручкой и открытой раздвижной системой из блестящей нержавеющей стали.

Если речь идет о раздвижных дверях, то их полотнами могут стать самые разнообразные материалы. Двери могут быть стеклянными, пластиковыми, щитовыми или филенчатыми. Различия полотен раздвижных дверей от распашных кроются в ширине и высоте — как правило, они на 30-100 мм больше. А рамы к раздвижным конструкциям, наоборот, имеют меньшую толщину, чем обычная дверная коробка. Обычно материал полотна и рамы отличается: для последней используют дерево, алюминий, нержавеющую сталь. Эти материалы можно подобрать практически под любой интерьер. Любители классических стилей отдадут предпочтение деревянным рамам из клееного бруса, который в меньшей степени подвергается усадке. Этнические направления представлены деревянными обрамлениями с тканевым или ротанговым наполнением. Стиль ар-деко «любит» витражи или стекло с фотопечатью или ярким рисунком.

1

СХЕМЫ ДВИЖЕНИЯ Двери и перегородки могут быть с одной, двумя или несколькими створками, но принцип движения всегда сводится к трем способам: в проеме, вдоль стены или прямиком в стену. Так, когда крепление перегородок осуществляется в проеме, направляющие створок крепят к нижней поверхности дверной притолоки. Если необходимо двигать перегородки вдоль стены, то направляющие крепят к потолку или к стенке. Самое сложное в исполнении — монтировать пенал под створку в самой стене. В этом случае конструкцию обшивают и отделывают так же, как и стену. При закрытом режиме создается эффект глухой стены.

2

3 ADIELLE ALFA новая модель с двойным остеклением сочетает в себе все модные и современные тенденции, которые актуальны на сегодняшний день. Иллюстрации предоставлены салоном «Двери Италии»

КОНФИГУРАЦИИ РАЗДВИЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ 3

60

апрель #16

Помимо простых прямых дверей и перегородок можно присмотреть и более редкие вариации. Например, для обособления гардеробной комнаты от спальни можно обустроить складные перегородки, которые будут действовать по принципу гармошки. Такая форма подойдет в случае, когда нужно открыть весь проем. В конференц-залах и концертных площадках популярны такие виды перегородок и дверей-трансформеров. Это складные конструкции, которые могут открываться и двигаться в разные стороны. При условии большой площади такую конфигурацию можно адаптировать и к частному интерьеру. Что точно полюбилось дизайнерам, работающим с индивидуальными проектами домов, так это радиусные перегородки, которые отличаются от стандартных выпуклой, вогнутой, круглой или трапециевидной формой. Они делают зонирование помещения более изящным, да и сами по себе являются важнейшим эстетическим элементом интерьера.

апрель #16

61

ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА

НИКИТА РАЙКОВ, директор компании «Енисейснабторг» тел. (391) 2-811-949 Сегодня существует множество систем раздвижных дверей. Благодаря им можно не только украсить интерьер помещения, но и сэкономить место при открывании дверей или даже поставить дверь там, где обычная просто невозможна. При выборе раздвижных систем нужно обращать внимание не только на принцип работы, но и на качество. Так как именно от качества зависит срок службы раздвижных дверей, а также плавность хода и уровень шума. Наша компания рекомендует раздвижные системы торговой марки Morelli. В ассортименте этой торговой марки представлены различные варианты раздвижных систем. Различаются они в большей степени по принципу открывания. Самая популярная система – та, которая комплектуется роликами и направляющей. Также есть раздвижные системы с доводчиком. В таком случае дверь закрывается самостоятельно. Представлены варианты синхронного или телескопического закрывания. Есть системы INVISIBLE или невидимка, когда смотришь на такую систему, то создается ощущение, что дверь закрывает проем без каких-либо дополнительных крепежей и т.д. Интересна СВИНГ-СИСТЕМА, которая позволяет открываться двери в обе стороны. Ко всем раздвижным системам требуются ручки и замки, и в ТМ Morelli присутствует также широкий ассортимент ручек-купе от классических форм до круглых и квадратных. Поэтому при выборе нужно точно понимать, что нужно именно вам.

62

апрель #16

Раздвижные полотна из закаленного стекла не требуют рамы. К ним легко монтируется верхний рельс и ролики. Однако в данном случае применяется особо прочная фурнитура, так как стеклянное полотно, толщиной от 8 мм (именно такое чаще всего используется в этих системах) имеет значительный вес.

ГДЕ ЭФФЕКТИВНО ПРИМЕНЕНИЕ РАЗДВИЖНЫХ СИСТЕМ 1. КУХНЯ-ГОСТИНАЯ Оптимальное решение для того, чтобы закрыть кухню, спокойно готовить и не допускать лишних запахов в комнату.

2. СПАЛЬНЯ-ГАРДЕРОБ Система хранения вещей всегда будет под рукой и одновременно скрыта от посторонних глаз.

3. ХОЛЛ-ГОСТИНАЯ Одним движением руки вы можете создать единое пространство или разбить его на функциональные локации, например, обособляя домашний кинотеатр.

4. ДЕТСКАЯ-СПАЛЬНЯ При организации отдыха детей не обязательно их разделять капитальной стеной. Днем общая детская может быть игровой, а ночью разграничена мобильной перегородкой.

Кстати говоря, о декоре раздвижных дверей и перегородок — возможности оформления мобильных систем поистине безграничны. Снабженные прочной и легкой конструкцией из алюминия с отделкой из натуральных материалов они отличаются стильным дизайном и практичностью. Единственное, что может ограничить выбор материалов и способов установки — это стоимость конечного изделия. Здесь ценовой минимум простой стеклянной раздвижной двери установился на уровне 18 000, а самыми дорогими и сложными считаются радиальные раздвижные системы, цена которых начинается с отметки 200 000 рублей.

1 1- 2 ЗАПАТЕНТОВАННАЯ СИСТЕМА SWING — это технология , которая основывалась на цели — создать дополнительные возможности для дизайна внутри помещения, изменяя концепцию открывания дверей. В результате у дизайнеров есть дополнительный инструмент , который даже на этапе проектирования предлагает новые альтернативы для решения проблем организации внутреннего пространства , обеспечивая новые перспективы даже в небольших помещениях. Иллюстрация предоставлены компанией «Енисейснабторг» 2

апрель #16

63

ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА

ВЕСЕННЯЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА

Статью подготовила Анна Фузеева, декоратор студии MelaRossa

Весна — это всегда вдохновение, ведь именно в это время года особо тонко ощущаешь движение жизни, с ее непреодолимым стремлением к обновлению. Предлагаем не оставаться в стороне и наполнить свой дом весенним настроением. В этом деле вам поможет декоратор Анна Фузеева.

64

апрель #16

П

режде чем мы приступим к весеннему оформлению нашего жилища, давайте убедимся, что все, что напоминает нам о долгих зимних вечерах под шерстяным пледом, убрано на хранение до следующих холодов, свечки с ванильно-апельсиновым запахом сожжены, а елка покоится в отведенном для нее месте. Теперь желательно закрыть глаза и представить себе весну. У кого-то перед взором возникнет зелень еще прохладных ментоловых оттенков, у кого-то, наоборот, будет ассоциация с золотым солнцем, а, может, нежными белыми ландышами или голубым небом – у каждого своя весна! К этим ощущениям мы и должны приблизить наш интерьер! Сезонные перемены в доме не должны требовать глобальных затрат, поэтому передвигать стены или менять мебель мы не будем, да и переклеивать обои тоже не стоит, если в этом нет необходимости. Все новшества должны быть легко отделимы от помещения, что даст возможность по окончании весны заменить их на более подходящие настроению и погоде! Так какими же инструментами мы можем воспользоваться, минуя огромные траты? Вопервых, приходит на ум самое заметное в интерьере – это текстиль! Все дело в том, что он способен творить настоящие чудеса! С помощью правильно подобранных портьер или

Компания TAC является эксклюзивным дистрибьютором тканей CASADECO, DURALEE. Отличительная черта марки CASADECO – это достоверная имитация различных фактурных поверхностей: шелка, гобелена, рогожки, льна, кожи, бамбука и многих других. Коллекции DURALEE задают тренды и каждый сезон предлагают новинки, способные преобразить интерьер и наполнить его новым настроением. Иллюстрации предоставлены салоном штор TAC

апрель #16

65

ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА

подушек для дивана можно придать характер интерьеру или заставить зазвучать по-новому. А появившаяся вдруг скатерть или дорожка на обеденном столе в купе с чехлами на стульях придадут особую атмосферу! При подборе «весеннего» текстиля стоит отказаться от всего ворсистого, мехового и даже трикотажного в пользу легкого, струящегося, максимально простого! Подойдут все натуральные ткани: хлопок, лен или их имитации из смесовых тканей. Такой выбор будет уместен не только весной, но послужит еще нам и летом. Крой штор рекомендуем сделать простым прямым по принципу занавесок или римских штор. Ламбрекены, фестоны и шлейфы оставим для осенне-зимнего периода. А сейчас максимум воздуха, свободы и света! И не забудьте о цветовых акцентах. Они не только должны быть выдержаны в тематике солнца, зелени и голубого неба, но и соответствовать тем предметам интерьера, которые у нас уже есть. Стоит поработать и с декором – посудой и вазами. Рекомендую сменить торжественный обеденный сервиз на более легкомысленный, украшенный цветочным рисунком или просто выполненный в яркой гамме. Вы заметите, как настроение улучшается уже за завтраком. Привнесут ощущение весны настольные и напольные вазы. Прозрачные, пропускающие и отражающие весеннее солнышко, или с нежным цветочным рисунком, а может быть из насыщенного цвета стекла – выбор за вами! Ну и конечно, вазам нужны цветы!!! Не стоит наполнять дом искусственными деревьями и цветами. Весна – это жизнь, возрождение от холода и спячки, покупайте живые

66

апрель #16

ВПУСТИТЬ В СВОЙ ДОМ ВЕСНУ и хорошее настроение на постоянное жительство поможет паркетная доска яркого позитивного дизайна. Такой материал предлагает студия деревянного пола «Галерея паркета». Он обработан цветными маслами с эффектом браширования. Выберите свой оттенок весны и наполните интерьер стилем и выразительностью. Иллюстрации предоставлены студией деревянного пола «Галерея паркета»

цветы! Пусть не каждую неделю, пусть одиндва раза в месяц, но, тем не менее, живые. Хорошая альтернатива срезанным – горшечные цветы. Азалия, к примеру, прекрасно смотрится в интерьере. Из всех горшечных растений этот небольшой кустик, полностью усыпанный цветами, поистине считается королем среди своих «зеленых» собратьев. Он обеспечит вам долгое цветение и радость! Закрывая глаза и представляя весну, практически все видят образ тепла и солнечного света. Как же нам, сибирякам, восполнить недостаток солнышка за долгую мрачную зиму? Вы-

ход есть – добавим осветительных приборов, к которым можно подобрать лампочки, как более холодного, так и более теплого свечения! А чтобы ощущение залитого солнцем пространства нас не отпускало, приумножим свет зеркалами! Многократно отражаясь, солнечные лучи, а также искусственное освещение добавит игру теней и света на всех поверхностях, придаст блеск глянцу и насытит наш организм предвкушением скорого лета. Еще пару штрихов можно предложить для завершения «весеннего» образа нашего дома –

это смена настенного декора. Почему бы не превратить в добрую традицию не только сезонную смену портьер и ковров на более легкие, но и смену мишек из «Утра в сосновом бору» Шишкина (портрета кумира прошлой эпохи, коллажа из фотографий пятилетней давности и т.д.) на стене на нечто свежее. Картины молодых художников, к примеру? Главное, чтобы в новом панно или картине краски были «весенними», чистыми. Добавьте немного экспрессии, динамики, юности… Я думаю, мишки будут не против, к зиме мы их вернем на место!

апрель #16

67

68

апрель #16

апрель #16

69

АНОНС ИНТЕРЬЕР ДИЗАЙНЕРА СВЕТЛАНЫ ПОЗДНЯКОВОЙ

АПРЕЛЬ 2016

номер 155

издается с декабря 2002 г.

«ДОМ снаружи и внутри», рекламно-информационный журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Красноярскому краю, свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 24-00224

МАЙ 2016 КУХНЯ ПО СОСТАВУ ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА

СТЕКЛО В ИНТЕРЬЕРЕ ТЕХНОЛОГИЯ КОМФОРТА

ИНТЕРЬЕР ДЕКОРАТОРА, ДИЗАЙНЕРА СВЕТЛАНЫ ДМИТРИЕВОЙ

ЭКО-ИНТЕРЬЕР СТИЛЬ ЖИЗНИ

Адрес редакции и издателя: 660017, г. Красноярск, ул. Обороны, 3, офис 303, тел. (391) 2-911-211, e-mail: snp@strk.ru, www.strk.ru, www.iaplus.ru Учредитель: ООО «Агентство «Плюс» (660062, г. Красноярск, ул. Телевизорная, 1, корп. 3) РЕДАКТОРСКИЙ ОТДЕЛ Главный редактор: Наталья Анатольевна Новикова Журналисты: Наталья Новикова, Юлия Круглова, Татьяна Сливницына Литературный редактор: Юлия Круглова Фотографы: Владимир Мальцев, Александра Павлова ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ Руководитель отдела рекламы: Наталья Скорюкина Отдел продаж: Надежда Крупина, Татьяна Горская, Мария Дресвянкина ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ОТДЕЛ Катерина Шапошник, Павел Баев СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ Ирина Сапрыкина За форму оригинал-макетов и соответствие рекламных материалов требованиям законодательства ответственность несет рекламодатель. Оставляет за собой право редакторской правки. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора. Перепечатка или использование любых опубликованных материалов полностью или по частям в печатном или электронном виде возможна только с письменного разрешения редакции журнала «Дом снаружи и внутри. Красноярск». Ссылка на журнал обязательна.

ИНТЕРЬЕР ДИЗАЙНЕРА ОЛЬГИ ЛАЛЕТИНОЙ

Тираж 10000 экземпляров. Отпечатан ООО «ИД «Вояж», 630048, г. Новосибирск, ул. Немировича-Данченко, 104. Дата выхода журнала: 5 апреля 2016 г. Цена свободная. Для лиц старше 16 лет. Подписку осуществляют: ООО «Начало дня», тел.: 265-23-06, 221-50-88; e-mail: nd@nday.ru ООО «Ласка», тел.: 223-06-78, 265-18-05; e-mail: sph-zakaz@rambler.ru Журнал можно приобрести: в торговых сетях «Союзпечать», ООО «ИГ «Нотабена». Наше издание представлено в системе www.reklama-online.ru и на сайте www.gopressa.ru

Фотографии интерьеров, опубликованные в нашем издании, вы можете посмотреть на сайте www.sibdesigner.ru

70

апрель #16