month/mois KMFRC NOVEMBER NEWSLETTER BULLETIN NOVEMBRE DU CRFMK
PROGRAMS & SERVICES Casual Childcare Wellness & Mental Health Walk-In Legal Clinic More
PROGRAMMES ET SERVICES Halte-garderie et service à temps partiel Bien-être et santé mentale sans rendez-vous Service d’aide juridique plus
STAFF PROFILE --PROFIL DU PERSONNEL
Leigh WoodLandry NOVEMBER / NOVEMBRE 2017
KMFRC Programs & Services CRFMK programmes et services Please visit KMFRC.com for updates and more information Pour obtenir des mises à jour et de plus amples renseignements visiter KMFRC.com
November/novembre 2017 November 1 novembre - Special Needs Parenting Support Group / Groupe de soutien parental pour besoins spéciaux November 2 novembre - Wellness & Mental health Walk-In / Bien-être et santé mentale sans rendez-vous - Coffee Connections - Connexions café - Legal Clinic - Service d’aide juridique November 3 novembre - Stay and Play/ Venez jouer November 6 novembre - Youth Leadership Ambassadors / Jeune Ambassadeur de Leadership - Evening Workshop/ Atelier en soirée November 7 novembre - Creative Tuesdays / Mardis Créatifs - Deployment Coffee Social - Café social de déploiement
November 9 novembre - Wellness & Mental health Walk-In / Bien-être et santé mentale sans rendez-vous - Coffee Connections - Connexions café - Legal Clinic - Service d’aide juridique - Good Food Box Kingston Order Deadline Date limite de commande pour La Boîte verte Kingston November 10 novembre - Babywearing Workshop/ Atelier de portage - Stay and Play/ Venez jouer November 11 novembre Closed/ Fermé November 14 novembre - WEST END Coffee Connections / Connexions café - Deployment Coffee Social - Café social de déploiement
November 16 novembre - Wellness & Mental health Walk-In / Bien-être et santé mentale sans rendez-vous - Coffee Connections - Connexions café - Legal Clinic - Service d’aide juridique - Good Food Box Pick-up - Distribution de la Boite Verte Kingston November 17 novembre - Stay and Play/ Venez jouer November 18 novembre - Special Needs Play Group / Groupe de jeux pour les enfants ayant des besoins spéciaux November 21 novembre - Creative Tuesdays / Mardis Créatifs - Deployment Coffee Social - Café social de déploiement November 22 novembre - Let's Get Organized / Soyons Organisés
November 23 novembre - Wellness & Mental health Walk-In / Bien-être et santé mentale sans rendez-vous - Coffee Connections / Connexions café - Legal Clinic / Service d’aide juridique November 27 novembre - Community Kitchen / Cuisine communautaire - English Book Club / Club de lecture November 28 novembre - Deployment Coffee Social / Café social de déploiement November 30 novembre - Wellness & Mental health Walk-In / Bien-être et santé mentale sans rendez-vous - Coffee Connections - Connexions café - Legal Clinic - Service d’aide juridique
STAFF PROFILE
Leigh Wood-Landry
This month’s staff spotlight is on Leigh WoodLandry, the Daycare Program Supervisor for the KMFRC’s Les Petits Amis Childcare Centre. As the Daycare Program Supervisor for Les Petits Amis Childcare Centre (LPA), Leigh is responsible for many tasks. While a lot of her time is spent on administration, facilitating professional development, and encouraging documentation of learning, her main passion is to help the children reach their goals. Her credentials are impressive. She holds a Bachelor of Arts in English and Developmental Psychology and a Bachelor of Education in primary education, but her real strength is her passion for learning and teaching others. She’s helped shape people’s lives, both young and old.
STAFF PROFILE continued
She taught a preschool child who had a heart transplant and has helped adults learn to read, so they can function as more productive members of society. “One of my favorite experiences,” Leigh said, “was teaching an adult student to read, before she could get her driver’s license. It’s not enough to just read; you have to read and comprehend. When someone starts out with a grade three reading level and in a few months is reading junior high school level material…to help them feel confident, competent and excited is a very rewarding feeling.”
in his tracks and said ‘Help me write that down.’ He wanted to write down the word, because he thought it was the coolest word and it was something that he could be. From that moment, he was inspired to read and write and learn. It was his interest in bugs that inspired him to move forward, but I hope that it helped change his outlook on life overall.” Leigh’s positive outlook and her love of writing also inspired her to start gratitude journals and blogs. Every evening, she reflected on the day and wrote down all the things that made her feel inspired and thankful. It’s a practice she shared with her husband, Ken, who is also featured in this issue of Month/mois, the KMFRC newsletter.
He stopped in his tracks and said, The gratitude journals and stories ‘Help me she told her friends and family eventually turned into blogs. By write that recording moments in time, she was able to keep her stories alive. down.’
“I was very fortunate,” Leigh explained, “that I grew up in a family that read a lot. We were surrounded by different books and reading was a huge part of our lives. My parents were voracious readers and I had an older brother who read early. That environment spurred my own love of reading from the age of three onward, and when I can help fuel that fire in someone else, it is very fulfilling for me.”
“My favorite example was a 10 year old student, who I worked with for seven months. He had micro-cephaly, which is having a smaller-thanaverage brain. He was told that he would not go very far in life. He had internalised that message, and it shaped who he thought he was." The first hurdle I had to overcome with him was gaining his trust. Over time he slowly opened up and one day he had a container with bugs that he was very proud to show me. I said ‘Oh, you might be an entomologist someday.’ He
“Then there’s the 100 day gratitude challenge that friends and I did. It’s similar to a Gratitude Journal, but you publish your moments of gratitude online for 100 days straight, and challenge friends to do the same. It helps end the day on a positive note. When you start to see that your day is made up of more good moments than bad, and you look for the positive in everything that happens in your day, you become a much happier person.
STAFF PROFILE continued
My grandfather was like that. He was a very important person in my life, so when he passed away, I was inspired to write a piece in memory of him. I wasn’t able to get home for his funeral and my grandmother asked if they could use my passage for his eulogy. My brother read it at the funeral, which was very comforting.
love for music was only equaled by his love for my grandmother. They were married for over sixty-seven years, which was amazing, because according to McMasters University, Papa had the most lead in his blood of anyone they had studied. He was a hearty, spirited old man and lived until he was ninety.”
My grandfather was a wise and worldly man. He grew up in South Africa, raised a family in Zambia and moved from there to northeastern New Brunswick one cold, snowy winter to take on a position as foreman of the smelter.
Leigh’s love of learning and teaching with a purpose aligns very well with her job in LPA. Moving forward, Leigh is going to spend more time on her writing and update her blog.
His love of music had him tapping out tunes on the table and whistling songs all the time. His
#RememberThem #Nelesoubliezpas
PROFIL DU PERSONNEL
Leigh Wood-Landry
L’employé en vedette du mois est Leigh Wood-Landry, Superviseur du programme de garde à la garderie Les Petits Amis du CRFMK.
En tant que superviseure du programme de garderie pour Les Petits Amis (LPA), Leigh est responsable de nombreuses tâches. Bien qu’elle passe beaucoup de temps à administrer, à faciliter le perfectionnement professionnel et à favoriser des documents d’apprentissage, sa passion principale est d’aider les enfants à atteindre leurs objectifs. Ses références sont impressionnantes. Elle détient un baccalauréat ès arts en anglais et en psychologie du développement et un baccalauréat en enseignement primaire, mais sa
PROFIL DU PERSONNEL
force réelle est sa passion pour l’apprentissage et l’enseignement donné aux autres. Elle a aidé à façonner la vie des gens, les jeunes comme les plus vieux. Elle a enseigné à un élève d’âge préscolaire qui avait subi une transplantation cardiaque et a aidé des adultes à apprendre à lire pour qu’ils puissent être plus productifs comme membres de la société. « Une de mes expériences préférées, » explique Leigh, « a été d’apprendre à un étudiant adulte à lire avant qu’elle puisse obtenir son permis de conduire. Ça ne suffit pas de juste savoir lire; vous devez lire et comprendre. Lorsqu’une personne commence avec un niveau de lecture de troisième année et qu’en quelques mois, elle lit du matériel d’école intermédiaire… l’aider à se sentir confiante, compétente et excitée est un sentiment très gratifiant. »
croyait être. Le premier obstacle que j’ai dû surmonter avec lui est d’obtenir sa confiance. Avec le temps, il s’est tranquillement ouvert et un jour, il avait un contenant avec des insectes qu’il était très fier de me montrer. Je lui ai dit : "Oh, peut-être que tu vas être entomologiste un jour." Il s’est arrêté net et m’a dit : "Aide-moi à l’écrire". Il voulait écrire le mot parce qu’il trouvait que c’était le mot le plus cool et c’était quelque chose qu’il pourrait être. À partir de ce moment, il a été inspiré de lire, d’écrire et d’apprendre. C’est son intérêt pour les insectes qui lui a donné l’inspiration pour aller de l’avant, mais j’espère que ça l’a aidé à changer sa vision générale de la vie. »
« J’ai été très chanceuse, » explique Leigh, « de grandir dans une famille qui lisait beaucoup. Nous étions entourés de livres différents et la lecture prenait beaucoup de place dans nos vies. Mes parents étaient des passionnés de lecture et j’avais un frère plus vieux qui a commencé à lire tôt. Cet environnement a suscité mon amour pour la lecture à partir de trois ans, et quand je peux alimenter cette flamme chez quelqu’un d’autre, c’est très gratifiant pour moi. »
L’attitude positive de Leigh et son amour pour l’écriture l’ont également inspirée à commencer des journaux de reconnaissance et des blogues. Chaque soir, elle revient sur sa journée et écrit toutes les choses qui l’ont inspirée et dont elle est reconnaissante. C’est une pratique qu’elle partage avec son mari, Ken, qui est également en vedette dans le bulletin du CRFMK du mois. Les journaux de gratitude et les histoires qu’elle raconte à ses amis et sa famille ont fini par devenir des blogues. En enregistrant des moments dans le temps, elle a pu garder ses histoires vivantes.
« Mon exemple préféré est un élève de 10 ans avec qui j’ai travaillé pendant sept mois. Il souffrait de microcéphalie, c’est-à-dire qu’il avait un cerveau plus petit que la moyenne. On lui a dit qu’il n’irait pas très loin dans la vie. Il avait assimilé ce message et cela a façonné ce qu’il
« Puis il y a le défi de 100 jours de gratitude que des amis et moi avons fait. C’est semblable à un journal de gratitude, mais vous publiez vos moments de gratitude en ligne pendant 100 jours d’affiler, et vous mettez vos amis au défi de faire pareil. Ça
PROFIL DU PERSONNEL
aide à terminer la journée sur une note positive. Quand vous commencez à remarquer que votre journée a plus de bons moments que de mauvais, et que vous cherchez le positif dans tout ce qui vous arrive dans la journée, vous devenez une personne beaucoup plus heureuse. Mon grand-père était comme ça. Il a été une personne très importante dans ma vie, alors lorsqu’il est décédé, ça m’a inspiré de rédiger un texte souvenir sur lui. Je n’ai pas pu être à la maison pour ses funérailles et ma grand-mère m’a demandé s’ils pouvaient utiliser mon texte pour son éloge funèbre. Mon frère l’a lu aux funérailles, ce qui était très réconfortant. Mon grand-père était futé et un homme du monde. Il a grandi en Afrique du Sud, a élevé une famille en Zambie puis est déménagé au Nord-Est du Nouveau-Brunswick par un hiver froid et enneigé pour assumer un poste de contremaître à la fonderie.
Son amour de la musique lui faisait taper des chansons sur la table et il sifflait tout le temps. Son amour pour la musique n’avait d’égal que son amour pour ma grand-mère. Ils ont été mariés pendant plus de soixantesept ans, ce qui est incroyable parce que selon l’Université McMasters, de toutes les personnes qu’ils ont étudiées, grand-papa était la personne qui avait le plus de plomb dans le sang. Il était un vieil homme chaleureux et plein d’entrain et il a vécu jusqu’à quatre-vingt-dix ans. » L’amour de Leigh envers l’apprentissage et l’enseignement dans un but utile s’harmonise très bien avec son travail à la garderie LPA. À l’avenir, Leigh va passer plus de temps à rédiger et à mettre à jour son blogue.
KMFRC Big Reveal The KMFRC staff donated $2,773 to the 2018 United Way campaign CRFMK Big Reveal Le personnel du CRFMK a fait un don de 2773 $ à la campagne de Centraide de 2018
MILITARY MEMBER PROFILE
Following a
Family Tradition of Military Service
& Bagpiping In April 1917, John Alexander “Black Jack” MacDonald was part of the 85th Battalion, Canadian Expeditionary Force (the Nova Scotia Highlanders), the unit that took hill 145: the highest point of Vimy Ridge, which became home to the Vimy Ridge Memorial. During WWII, when his unit was preparing to deploy for the Italian campaign, Black Jack was discovered to be too old for front-line service. He returned to Canada to help train other soldiers, and served as Pipe Major for the reserve battalion of the Cape Breton Highlanders.
One of Black Jack’s great grandsons, Sgt MacKenzie “Ken” Landry, CD, has followed a similar career path in proud service of his country. He was a member of 2NSH (now once again known as the Cape Breton Highlanders), prior to joining the regular force and serving in 2RCR. During his final deployment as an infantry soldier, Sgt Landry also played bagpipes for the ramp ceremonies of 18 fallen comrades. He eventually transferred to the music branch of the military and, in addition to appearing in the movie Hyena Road (where reel life imitated real life), he has performed in such areas as South Korea, Holland, and Trinidad and Tobago. More poignantly, he is among several military bagpipers in his family to have played at the Vimy Ridge Memorial, where Black Jack once served. Sgt. Landry is currently posted to RMC as the Pipe Major.
PROFIL MILITAIRE
Une
tradition familiale de service militaire
et de cornemuse Une tradition familiale de service militaire En avril 1917, John Alexander « Black Jack » MacDonald faisait partie du 85e Bataillon, du Corps expéditionnaire canadien (les Nova Scotia Highlanders), l’unité qui s’est emparée de la côte 145 – le plus haut point de la Crête de Vimy – et qui est devenue le site du Mémorial national du Canada à Vimy. Lors de la Deuxième Guerre mondiale, pendant que son unité se préparait à se déployer pour la campagne d’Italie, on a découvert que Black Jack était trop vieux pour servir en première ligne. Il est retourné au Canada pour aider à former d’autres soldats, et il a servi comme cornemuseur major pour le bataillon de réserve des Cape Breton Highlanders.
L’un des arrière-petits-fils de Black Jack, le sgt MacKenzie « Ken » Landry, CD, a adopté un parcours professionnel semblable en servant fièrement son pays. Il a été membre du 2e Bataillon des Nova Scotia Highlanders (qui porte maintenant de nouveau le nom de Cape Breton Highlanders), avant de se joindre à la Force régulière et de servir dans le 2 RCR. Lors de son dernier déploiement en tant que soldat d’infanterie, le sgt Landry a aussi joué de la cornemuse pour les cérémonies d’adieu de 18 camarades disparus. Il a éventuellement été transféré dans la Branche des services de musique des forces armées et, en plus de figurer dans le film Hyena Road (où la vie à l’écran imite la vraie vie), il a joué à des endroits comme la Corée du Sud, les Pays Bas, Trinidad et Tobago. Fait encore plus passionnant, il compte parmi plusieurs cornemuseurs de sa famille qui ont joué au Mémorial national du Canada à Vimy, où Black Jack a déjà servi. Le sgt Landry est actuellement affecté au CMR, en qualité de cornemuseur major.
FUNDRAISING / COLLECTE DE FONDS
Thank You to All Our Donors Merci à tous nos donateurs On behalf of the Military Families who have benefitted from your kind donations, the KMFRC staff and Board of Directors would like to offer you a very heartfelt thank you for your generosity.
Au nom des familles des militaires qui ont profité de vos dons, les membres du personnel et du Conseil d’administration du CRFMK tiennent à vous remercier du fond du cœur pour votre générosité.
Thank you to The International Knightly Order of St. George for your donation of $5,000 Merci à The International Knightly Order of St. George pour votre don de 5 000 $