KŘÍŽOVKA Kontakty společnosti Pražská plynárenská, a. s. Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppas.cz Služby pro domácnosti a maloodběratele • Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 Pondělí–čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Pondělí– čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin Zákaznická linka Pracovní doba: Po–pátek: 7.00–19.00 hod. Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222 www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz Služby pro střední odběratele a velkoodběratele Pražská plynárenská, a. s., odbor prodeje VO a SO U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Tel.: 267 171 111 • e-mail: so.vo@ppas.cz
1. díl tajenky
Turek
Dceřiné společnosti Pražská plynárenská Distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppdistribuce.cz
Rozvlákňovač 2. díl tajenky
Značka molybdenu
Prometheus, energetické služby, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 148 08 Praha 4-Michle kancelář: Mendíků 9, 140 00 Praha 4 Tel.: 244 467 303, 244 467 578 e-mail: michal.paulik@ppas.cz www.prometheusgas.cz Pražská plynárenská Správa majetku, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 397 • www.ppsm.cz Pragoplyn, a. s. Jungmannova 36/31 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 221 092 253 • Fax: 267 174 253 Měření dodávek plynu, a. s. U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 255
Iniciály fotbalisty Panenky
Vodní rostlina
Opuchlina
Hebká tkanina Saze
Kurz 1:1
Starověké počitadlo
Asijský stromový savec
Domácky Adam
Bavlněná tkanina
Pláštěnka
Jiným Polyesterové způsobem vlákno
Stát USA
Sirný nerost Africký stát
Střešní svod
Či
Výtažek z léčivek
Iniciály herce Oliviera
Topivo
Výsměch
Vykostěná polovina prasete
Česká koláž míří do světa
Síh severní
Úskok Africká nemoc koní
Vrážet rohy
Etiketa na netu
Prasklina Obdělaný pozemek Televizní snímek
Heyerdahlovo plavidlo
Otec (knižně)
4. díl tajenky
Postava Sídlo v Súdánu
Přímořský vítr
Hernie
Obyvatelé Alsaska
Domácky Izabela Prkenné stropy
Africká opice
Anglicky »inkoust«
Poltivý plod
Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 245, 267 172 451 Fax: 267 174 245 e-mail: info@ppsd.cz • www.ppsd.cz Informační služby – energetika, a. s. U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903 e-mail: ise@ise.cz • www.ise.cz
Hrdina
Hamižnost
POHOTOVOST PLYN
1239
Název značky metru
Rusky »jezero«
Spojení do Michle: Tramvaj číslo 6 a 11, autobus číslo 150, 188 a 196. Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).
2/2013
Připravuje © Zdenka Reisenauerová
Tropická rostlina
Název písmene
Selhání orgánu
Vyslanec
Rachotit
S autem na zemní plyn do hor i lázní zároveň
Popěvek
3. díl tajenky Cestovní průkaz Lahodný pokrm
Cizí směnka
Značka americia
Metropole Záp. Samoy
Domácky Liliana
Části nádob
Hesla
Rodový znak
Chytání zvěře
Obyvatel Latia Iniciály herce Růžka
Hledisko Člen Panské sněmovny
Vymřelí hlavonožci
Orientální kůň
Nepřestávat
Smolit (expres.)
Pomůcka: Akot jalapa, kyz, nagana opener, poto, ysat
Redakce časopisu
U PLYNÁRNY
2
Vydavatel: Gallery, s. s r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2
5 7
3 2
4
7 8
5 1
3
6
4
3 7
3
9
4 2 2 8 3 1
O K
8 2
U D
6
5 7
S
1 5
3
Sekretariát: Jiří Váňa, tel.: 221 092 386, e-mail: jiri.vana@ppas.cz. • www.ppas.cz Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1
9
U
7 5 6 7 9 8
1 9 8 6 9 5 4 2 1 5 3 6
Tajenku křížovky a řešení sudoku najdete na straně 11
Redakční rada: Předseda: Ing. František Vašák, CSc. Místopředseda: Bc. Miroslav Vránek Redaktor a tajemník: Ing. Jan Žákovec Členové: František Erben, Jefim Fištejn, Blanka Hlomová, Ing. Jana Hnízdilová, Rudolf Novák, Bc. Lenka Poklopová, Ing. Marek Sukup, Bc. Tereza Špačková, DIS.
1
Joska Skalník v Galerii Smečky
PROF. DADJA ALTENBURG-KOHL: Mecenášství je vášeň
INFORMUJEME
INFORMUJEME Celkem 10 702 zákazníci Pražské plynárenské využili od konce minulého roku možnost sjednat si slevu 6,5 % na zemní plyn. Vysoký počet zájemců dokazuje, že si tento cenový produkt dokázal za krátkou dobu získat velkou oblibu. Například na vytápění rodinného domu lze díky slevě ušetřit kolem 2 000 korun ročně.
CUKRÁRNA »NA NÁDVOŘÍ« nabídne obří věnečky a větrníky
Sleva 6,5 % na plyn u zákazníků boduje
Pražská plynárenská Správa majetku rozšiřuje své podnikatelské aktivity V samém centru Prahy, na Národní třídě 38, bude na nádvoří sídla Pražské plynárenské otevřena nová cukrárna.
N
abídne tradiční zboží v netradičních velikostech – například žloutkové věnečky nebo větrníky obřích rozměrů. Provozovatelem cukrárny, která bude slavnostně otevřena v pondělí 18. března v 10 hodin, je společnost Pražská plynárenská Správa majetku (PPSM). Pro širokou veřejnost zahájí cukrárna provoz ve stejný den ve 12 hodin. Název Cukrárna »Na nádvoří« se vlastně nabídl sám. »Provozna se nachází ve vnitrobloku domu, kde sídlí Pražská plynárenská,« vysvětluje Lenka Poklopová, ředitelka PPSM. Sortiment byl také hned jasný. »Velké věnečky a větrníky se dlouhodobě těší značné oblibě zaměstnanců koncernu,
kteří si je často kupují jako sladkou tečku oběda v naší jídelně. Právě ta bude tyto oblíbené zákusky z odpalovaného těsta připravovat i pro naši novou cukrárnu,« říká Lenka Poklopová. Cukrárna nabídne i další výrobky, například indiánky, kokosky, medovník, rakvičky se šlehačkou, rolády, punčové dorty, žloutkové řezy, jablečný závin či svatební koláčky. Samozřejmostí budou dorty na objednávku s nejrůznějšími motivy, ať už tradičními, nebo moderními v podobě potisku dodanou fotografií. Na potištěné ploše z jedlého papíru může být například reálný portrét oslavence nebo oblíbený symbol obdarovaného. Firma se připravila i na zákazníky, kteří sladkému příliš neholdují, a zařadila do své nabídky několik druhů čerstvých baget a sendvičů. V nabídce bude také káva a čaj s sebou.
Velikonoční nabídka Pražské plynárenské Správy majetku Přenechejte své problémy s velikonočním úklidem nám Doprava po Praze jednotná cena za jeden výjezd 200 Kč. Ceny úklidu jsou včetně čistících prostředků, strojů a manipulačních poplatků. Veškeré uvedené ceny jsou bez DPH. Ceník služeb: Mytí oken včetně rámů a parapetů Mytí výloh a výkladců Mytí obkladů Mytí radiátorů Mytí podlah strojové Vysávání koberců Čištění koberců Nanášení vosků a polymerů Čištění čalounění Leštění nábytku Mytí svítidel Kompletní mytí interiérů
12 až 18 Kč/m² 8 Kč/m² 20 Kč/m² 120 Kč/hod. 8–10 Kč/m² 4 Kč/m² 14 Kč/m² 45–75 Kč/m² 140 Kč/hod. 120 Kč/hod. dle druhu 120 Kč/hod.
O Velikonocích obohatí nabídku pečení beránci, mazance a další typické velikonoční výrobky. V létě se cukrárna rozšíří do venkovních prostor a díky příjemnému posezení pod širým nebem se stane klidnou oázou, která pozve ke sladkému posezení přímo v rušném středu metropole.
Slevu může čerpat každý odběratel z kategorie domácnost a maloodběratel, který řádně plní své závazky, nečerpá jiný cenový produkt (např. slevu pro seniory nebo slevu pro rodiny s dětmi) a uzavře dodatek ke stávající Smlouvě o sdružených službách dodávky a odběru zemního plynu. Tím se zaváže, že bude po dobu dvou let odebírat zemní plyn od Pražské plynárenské. Sleva 6,5 % je poskytována z komoditní složky ceny zemního plynu a nezahrnuje tzv. distribuční složku ceny, která je regulována státem. Pražská plynárenská bude reagovat na preference a požadavky svých zákazníků i nadále. Kromě uvedené slevy se chystá v budoucnu představit řadu dalších produktů a služeb, díky nimž odběratelé opět ušetří. Zajímavé slevy pro různé skupiny zákazníků jsou u Pražské plynárenské k dispozici dlouhodobě. Už třetím rokem například nabízí svým zákazníkům starším 65 let a držitelům průkazu ZTP/P slevu 65 korun na MWh. Od září minulého roku mají slevu z ceny zemního plynu i rodiny s malými dětmi. Více o cenovém produktu »Sleva 6,5 % – plyn« najdete na www.ppas.cz. Tereza Špačková
Abyste si mohli v klidu užít krásné svátky jara, připravili jsme pro vás nabídku velikonočních beránků, mazanců, perníčků a dortíčků. K vyzvednutí budou v nově otevřené cukrárně »Na nádvoří« na Národní třídě nebo v Michli v areálu Pražské plynárenské. Kontakt: Martina Šrámková, tel.: 725 399 259 U Plynárny 500, Praha 4-Michle, e-mail: catering@ppsm.cz • www.ppsm.cz
Již tradičně přivítejme společně jaro na nádvoří budovy Pražké plynárenské, a. s., na Národní 37/38, Praha 1 na předvelikonočním setkání ve středu 27. března 2013 od 16.00 hodin. Bude pro vás připraven kulturní program, ochutnávka velikonočních specialit a dárečky pro děti. Těšíme se na Vás!
Kontakt: R. Hrušovská, tel.: 724 803 032 U Plynárny 500, Praha 4-Michle, www. ppsm.cz
Praha 1, Jungmannova 31-Palác Adria, 110 00 Praha 1 Nové Město Otevírací doba: Pondělí–čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin Praha 4, U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, areál Pražské plynárenské Otevírací doba: Pondělí–čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin Plzeň, Slovanská alej 1993/28 326 00 Plzeň 2-Slovany Návštěvu je třeba si předem telefonicky objednat na číslech: 739 050 883, 777 262 467 Kladno, Osvobozených politických vězňů 379 272 01 Kladno Otevírací doba: Pondělí–čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–16.00 Kontakt: tel.: 312 240 285, 739 086 447
Nabídka velikonočních mazanců a beránků
Velikonoce na nádvoří
Obchodní kanceláře Pražské plynárenské
Sladká tečka Senior Festu Takto se usmíval pan Willi Najwar, nový zákazník Pražské plynárenské, při předávání dortu, který jsme mu osobně doručili 21. 12. 2012. Pan Najvar, jako jeden z mnoha návštěvníků loňského Senior Festu, navštívil stánek naší společnosti Pražská plynárenská a na místě využil jedinečnou nabídku na slevu zemního plynu pro seniory nad 65 let. Pokud se chcete stejně jako pan Najwar celoročně těšit z výhodnějších cen zemního plynu a elektrické energie, kontaktujte zákaznickou linku na telefonním čísle 840 555 333. I pro vás máme připravenou cenově zajímavou nabídku energií a spoustu zákaznických výhod. Například speciální slevu pro rodiny s dětmi, zdarma opravy plynových spotřebičů nebo slevy na nákup nových, zákaznickou kartu s bohatým věrnostním programem, úročení přeplatků, 10% slevu na zemní plyn pro vozy s pohonem CNG – benzin a mnohé další.
Ústí nad Labem, Mírové náměstí 208/35 400 01 Ústí nad Labem Otevírací doba: Pondělí, středa: 9.00–12.00, 13.00–17.00 hodin Úterý, čtvrtek: 13.00–17.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin, podle telefonické dohody Kontakt: tel.: 725 452 682, 732 218 978 Hradec Králové, Gočárova třída 133/71 500 02 Hradec Králové 2-Pražské Předměstí Otevírací doba: Pondělí, středa: 9.00–12.00, 13.00–17.00 hodin Úterý, čtvrtek: 13.00–17.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin, podle telefonické dohody Kontakt: tel.: 725 452 681
Půjčte si auto na Velikonoce Vyzvednutí: 29. 3. 2013 • Vrácení: 2. 4. 2013 Autopůjčovny CNG Praha: U Plynárny 500, Praha 4 Tel.: 221 092 444, 725 551 312
4 dny za cenu 2
České Budějovice: Křižíkova 2, České Budějovice Tel.: 387 865 710
Více informací na www.ppas.cz - CNG - autopůjčovna 2
Další dobrý důvod, proč být s námi
U PLYNÁRNY • 3
ČESKÁ KOLÁŽ MÍŘÍ DO SVĚTA
ZÁKAZNICKÁ KARTA PRAŽSKÉ PLYNÁRENSKÉ, a. s.
Text Jan Žákovec • Foto archiv redakce
UNIKÁTNÍ SBÍRKA ČESKÝCH KOLÁŽÍ Pražské plynárenské míří do Rakouska
Malířství a lakýrnictví – Pavel Ponzer Pavel Ponzer je již nějaký čas partnerem Zákaznické karty a jeho řemeslo občas musí využít každý. V jeho logu je malířská štětka a taky nápis »Naše štětky vás potěší«. K řemeslu, které dělá pořád rád, nám něco málo řekl.
P Tisková konference v Galerii Smečky, zleva Mgr. Petra Jungwirthová (Česká centra Praha), PhDr. Jiří Machalický (kurátor výstavy), Blanka Hlomová (členka správní rady Nadačního fondu Galerie Smečky), Ing. Martin Krafl (ředitel Českého centra Vídeň).
J
edinečná sbírka koláží českých autorů, kterou od konce 90. let systematicky buduje Pražská plynárenská, se poprvé představí hned na třech výstavách v Rakousku. Rozsáhlou expozici více než 80 děl předních českých výtvarníků 20. a 21. století budou milovníci umění moci zhlédnout v nádherném prostředí kláštera v Klosterneuburgu severně od Vídně. Menší část sbírky pak bude prezentována na českém zastupitelském úřadě ve Vídni a díla současného umělce Michala Cihláře v Českém centru Vídeň. Sbírka koláží Pražské plynárenské je ojedinělá nejenom v českém, ale i ve světovém kontextu. Se svými takřka 500 exponáty zhruba šedesáti autorů je největší sbírkou svého druhu na světě, ovšem neméně pozoruhodná je i kvalita děl. Mezi základní díla kolekce patří vrcholné práce Jindřicha Štyrského a Toyen. Klenotem je i soubor kolážovaných objektů Jiřího Koláře. Ve sbírce zastoupeni i další umělci, jejichž jména jsou dnes skutečnými pojmy: Adolf Hoffmeister, Libor Fára, Vladimír Fuka, Emil Juliš, Běla Kolářová, Ladislav Novák, Jan Švankmajer a další. Výstava Česká koláž v klášteře Klosterneuburg potrvá od 22. února do 26. června 2013.
NOVÁ VÝSTAVA V GALERII SMEČKY
Toyen, Bez názvu
Text Jan Žákovec • Foto archiv redakce
JOSKA SKALNÍK
P
Jiří Kolář, Kalendář (prostorová koláž)
sny/situace/hry
Galerie Smečky, 6. března–13. dubna 2013
rezentace umělců, kteří jsou svými díly zastoupeni ve sbírce české koláže Pražské plynárenské, pokračuje v novém roce výstavou Josky Skalníka, malíře, grafika a dlouholetého organizátora a souputníka nejrůznějších kulturních a společenských aktivit, ve své době mnohdy zcela zásadního významu. Joska Skalník (narozen 23. 3. 1948 v Praze) se po pěti letech vrací do Galerie Smečky, tentokrát především se souborem svých nových obrazů a koláží, které doplňuje instalací z užité tvorby a plakátů. Koncepce výstavy: Joska Skalník. Většinu děl pro výstavu poskytl autor, dvě díla zapůjčila Pražská energetika, několik dalších prací pochází ze sbírky Pražské plynárenské a od soukromého vlastníka.
Galerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin. Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně i držitelé Zákaznické karty PP, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun. Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail: galerie.smecky@ppas.cz, www.galeriesmecky.cz
4
Připravila Ivana Kocmanová
řed nedávnem mi telefonovala zákaznice s tím, že právě zahlédla na ulici firemní auto s logem firmy, na kterém je zmíněný nápis. Nejprve se chtěla ujistit, že se doopravdy jedná o reklamu na řemeslné práce a že se za reklamou neskrývá žádná jiná nekalá činnost. Ujistil jsem ji, že provádíme výhradně malířské a lakýrnické práce a logo používáme již od roku 1991. Uklidněná zákaznice se na mě tedy obrátila se žádostí o radu a o provedení prací v domku, který právě zakoupila. Jak jste jí tedy poradil? V jejím případě, kdy domek byl vlhký, je třeba osobní návštěva a konzultace s kvalifikovaným technikem, který provede diagnostiku stávajícího zdiva a zvolí správné nátěrové hmoty. Tudíž není dobře, aby si zákazník kupoval dopředu barvy sám. Důvodů je několik, každá barva potřebuje svůj specifický podklad, u naší firmy jsou barvy levnější a vzorkovnice v obchodech jsou zavádějící. Malý vzorek je nedostačující, protože na velké ploše vypadá barva jinak a může v interiéru způsobit nežádoucí efekt (např. optické zmenšení prostoru, méně světla apod.). A co když někdo přesto chce odstín ze vzorkovnice vinylových barev? Pokud někdo požaduje barevný odstín ze vzorkovnice vinylových barev a podkladem není nová omítka nebo sádrokarton, musí se zjistit, jaký je podklad na stěnách, protože ten musí splňovat určitá kritéria, ke kterým patří přilnavost, odpovídající chemické složení, paropropustnost, flexibilita, hmotnost a další. Z toho vyplývá, že optimální je obstarat si pouze vzorek požadovaného odstínu a my jej namícháme podle požadavku a podle potřebných vlastností nátěrové hmoty. Poté vzorek naneseme na plochu cca 1 m2 pro vaši lepší představu. Po odsouhlasení vymalujeme celý prostor. Barevné ladění jednotlivých pokojů podle účelu toho kterého pokoje, místnosti či chodby, určuje celkovou náladu a pohodu osob, které zde bydlí. Proto by měl uživatel bytu vždy pečlivě zvážit zamýšlené barevné odstíny maleb, případně se o nich dopředu poradit s našimi zkušenými malíři. Jaké bude znečištění bytu po vymalování? K jistému znečištění samozřejmě dochází, ale je minimální. Na vaši žádost ochrá-
níme místnost foliemi a maskovacími páskami, aby následný úklid nebyl příliš náročný. Co mám dělat s těžkým nábytkem, který sama neodsunu? Odstraňte z něj křehké a těžké předměty (např. knihy) a uložte je do krabic nebo prádelních košů. Řemeslníci začínají i končí práci ve dvojici a nábytek vám odsunou na určené místo. Doporučuji však předem se na tomto úkonu domluvit. Strháváte před malbou tapety? Ano a do nabídky však uvádíme i zhotovení nové omítky, protoNezapomeňte se zúčastnit čtenářské soutěže na straně 11. že při strhávání dochází Vylosovaný výherce obdrží 50% slevu na malbu v interiéru do 300 m2. k poškození té stávající. Nabízíte i lakýrnické služby. Těch lidé také využívají? nem, pokládáme plovoucí podlahy a jsme schopni Využívají, protože k vymalovanému bytu patří provádět i drobné údržbářské práce, a to lépe než i zrenovované zárubně a okna. V tomto případě hodinoví manželé! velmi záleží na podkladu. Na našem trhu je široká škála barev jak syntetických, tak polyuretano- Poskytovaná sleva pro držitele Zákaznické vých a akrylátových složení, od matného povrchu karty PP, a. s.: 10 % na služby až po vysoký lesk. Na podobné dotazy odpovídáme našim zákazníkům několikrát denně. V přípa- Kontakty: Pavel Ponzer dě potřeby se můžou obrátit na naši firmu, nejlé- Náměstí dr. Holého 1054/13 pe telefonicky. Poskytujeme i poradenské služby. 180 00 Praha 8, Libeň Jaké máte sdělení zákazníkům nazávěr? Mob.: (+420) 603 423 616 Že někteří z nás jsou výtvarně nadaní, tak ob- Tel.: (+420) 284 826 254 rázky a jiná výtvarná díla nejsou problémem. Ta- e-mail: ponzer@volny.cz • www.profimaliri.cz ké tapetujeme, aplikujeme různé omítky, pracu- Jindřich Řezníček jeme se sádrokartonem, minerálem, polystyre- Tel.: (+420) 774 196 284
U PLYNÁRNY • 5
ROZHOVOR
Text Jefim Fištejn • Foto archiv Prof. Dadji Altenburg-Kohl
PROF. DADJA ALTENBURG-KOHL:
Mecenášství je vášeň
O nedobrém stavu těch lunet se ví už několik let a sondy, které se tam dělaly, evidentně ukázaly, že ty lunety by letos nebo v příštím roce začaly nenávratně odcházet. A bylo to nelehké rozhodnutí, ale přece jen jsme to udělali. Ale u toho Národního divadla je ještě jeden aspekt: já si nesmírně vážím umělců a obdivuji je, že za ty peníze, které dostávají v Národním divadle, své umění ještě vůbec provozují. Když to porovnám s platy umělců v cizině s umělci tady a tu kvalitu, jakou odvádějí – třeba v baletu, tak mi to nedá a můžu-li pomoci, tak nějakým způsobem pomůžu. Zkusilo ministerstvo kultury nalézt nějaký způsob, jak vám poděkovat za to, co děláte pro Národní divadlo?
Musím to říct nahlas. Mně ministerstvo kultury řeklo, že jsem hloupá, že do toho strkám vlastní peníze. Národní divadlo totiž není jediný kulturní projekt, který zde podporuji. Nadace, kterou jsem před několika lety založila, provozuje Muzeum Montanelli. Toto muzeum je udržováno pouze z našich soukromých prostředků. My jsme na vlastní náklady zrenovovali prostory, udělali jsme zde muzeum moderního umění, pořádáme tady četné výstavy. Na vernisáže chodí kolem 1300 lidí a dostáváme granty jednou za dva až tři roky, a to ve výši 50 000 Kč, zatímco do jiných institucí peníze tečou. Mně nikdy nikdo na nic nepřispěl. Dostali jsme jednou peníze od města a granty, které jsme dostali a za které jsem velmi vděčná, jsou od Česko-německého fondu budoucnosti.
Prof. Dadja Altenburg-Kohl v Národním divadle
Prof. Dadja Altenburg-Kohl je původním povoláním lékařka, která od 70. let žila v tehdejším Západním Německu a vedla velkou farmaceutickou firmu. Přispěla velkorysými částkami na celou řadu kulturních počinů: časosběrný dokumentární film Občan Havel, nákup drahých mistrovských houslí či zrestaurování slavné Hynaisovy opony v Národním divadle, kde navíc založila mecenášský klub. V pražské Nerudově ulici vybudovala soukromé muzeum moderního umění s vlastním výstavním programem, ale podporuje také vědu a preventivní medicínu.
V
aše životní osudy jsou dost neobvyklé. Přibližte, prosím, jak a proč jste se ocitla v Německu, jak se odvíjel váš život tam? Kdy jste se nakonec rozhodla vrátit do Čech?
Já jsem se vracela po částech. Samozřejmě hned v roce 1989 jsem se okamžitě podívala do vlasti, a to byl ten první krok. Bohužel, tehdy jsem se vracela do vlasti jako člověk, který pobýval už několik desetiletí v zahraničí a teprve jsem musela znovu začít hledat ten hodnotový systém, hledat své kořeny a zapůsobilo to na mne mnohem silněji, než jsem předpokládala. Došlo mi, že se sem budu muset vrátit, ale z vnitřního popudu. Začněme tedy od začátku: Jak jste se vlastně vystěhovala do Německa a jaká byla vaše tamní životní cesta?
Já jsem odešla jako mladá dívka, hned po studiu medicíny. Patřím ke generaci, která velmi bouřlivě prožívala rok 1968. My jsme totiž tenkrát ještě věřili, že by se tady něco mohlo změnit. Patřila jsem nejprve k těm, kteří říkali, já neuteču teď, protože já věřím, že by se ta6
dy něco mohlo pohnout. A za dva roky mi bylo jasné, že by mě zavřeli, kdybych tady zůstala. Tak jsem dala přednost svobodě. Ta postupující normalizace mi znemožnila tady zůstat kvůli mé angažovanosti, která byla součástí mé osobnosti i v době studií. Jak došlo vlastně k tomu, že jste se rozhodla být mecenáškou? Proč vůbec ten vztah k umění? Je to rodinná záležitost, rodinná historie?
Já si myslím, že vztah k umění je člověku buď vrozen, nebo v něm nějakým způsobem geneticky zakódovaný, to je totéž. Ale už jako dítě jsem vyrůstala v povědomí, že existuje paralelní svět, ve kterém vždy najdu útěchu, zrcadlo svému vlastnímu trápení. A, když se do toho světa vydám, ať je to hudba, nebo malba, cokoli, co člověka povznáší, tak že tam najdu
Vánoční setkání Mecenášského klubu v Národním divadle
Založila jste v Praze galerii a Muzeum Montanelli. Je muzeum zasvěceno italskému historikovi Indro Montanellimu? Proč zrovna jemu?
Je to rodina mého manžela, který má italské předky. Sedíme proti italské ambasádě v ulici,
pořádáme monografické výstavy jiných umělců, třeba čínských. Vybíráme si lidi, kteří byli nějakými událostmi, třeba politickými, v životě zasaženi nebo postiženi. Je to práce vaše, nebo vašeho manžela?
Manžel s tím nemá nic společného, ten jakožto výtvarník nanejvýš konzultuje grafické věci, což pro nás dělá rád, ale jinak to je čistě práce našeho týmu a přizvaných kurátorů. Ty nápady jsou vlastně takové moje děti. Projekty osobně připravuji a samozřejmě vyhledávám pomoc kompetentních lidí. Například, před několika lety jsme si řekli, že uspořádáme výstavu o art brutu. Já o tom zase tolik nevím, tak jsem si přizvala paní Terezii Zemánkovou, což je mladá kurátorka, která se v art brutu velmi vyzná. Ta zde uspořádá sérii výstav. Vybírá umělce, jejichž díla zde budeme vystavovat. Rovněž připravíme katalog tak, aby se veřejnost o tomto druhu umění něco dozvěděla. Je to tedy velmi edukativní série výstav. A teď zde budeme mít japonský art brut. A vzhledem k tomu, že jsme čistě nekomerční galerie a muzeum, je to do jisté míry také podpora českého umění. Vraťme se k problematice Národního divadla. Jaký je konečný cíl vašeho snažení a jak probíhá výběr objektů pro obdarování?
Podpora Národního divadla je úloha, kterou jsem si předsevzala. Já bych na tom Národním divadle chtěla ukázat kontinuitu přízně. To znamená, že tam věnujete nějaký peníz na určité představení, což jsem zpočátku i dělala, a máte dobrý pocit z toho, že jste něčemu dobrému pomohla. Zpočátku naší činnosti v Národním divadle to spíše vypadalo tak, že látáme nějaké díry. Když chyběly housle, tak jsme přispěli na koupi nových. Když se připravovala insce-
Spolu s tehdejším ředitelem Národního divadla panem Ondřejem Černým jste založila mecenášský klub. Jaké jsou podmínky členství a kolik zhruba máte členů? Znamená to, že musíte podporovat jen tuto kulturní instituci, nebo smíte sponzorovat také jiné umělce?
Mecenášský klub je spravován lidmi z Národního divadla, všechno se dá najít na webových stránkách. A pro mecenáše se pořádají různé akce, scházejí se, společně navštěvují různá představení a členové klubu se radí s šéfy souborů, kam peníze poputují, zda na kostým, či fyzioterapii člena baletního souboru. To jsou jen příklady toho, kam se takové peníze investují. V čem je vlastně rozdíl mezi mecenášstvím a sponzorstvím?
Já ten rozdíl nevidím tak přísně. Netroufám si říkat něco o sponzorech, protože já sama, tedy naše firma v Německu, jsme sponzorovali obrovskou operu ve stanu. Pamatuji se, že to u mne přerostlo také ve vášeň. Koncentrovala bych se tedy na slovo mecenáš, to je vášeň pro umění a způsob, kterým pro tu věc přispívám. Ale to třeba může být i babička, která v zoologické zahradě sponzoruje opičku. Pro mne je to totéž, je to ta vášeň, zapálenost pro věc a přesvědčení, že chci přispět k něčemu, co bude vzkvétat také mou pomocí. A já nejsem netrpělivá. Když mám víru, že něco vzkvétá, tak to může růst i velmi pomalu. Nezajímá mě ten cíl, ale ta cesta k němu, protože my ten cíl už třeba ani nezažijeme. Ta doba, kterou my zde na světě máme, nám byla propůjčena, nepatří jen nám. A lékařské povolání jste již pověsila na hřebík?
zrcadlo k mému vlastnímu trápení a na nějaký okamžik mě to katapultuje z reálného světa a v tom momentě mohu přehodnotit své vlastní hodnoty. To znamená, že kultura a vztah k umění patří bytostně a obsesivně k mému životu. Sponzorovala jste filmový dokument Občan Havel a sochařské dílo zobrazující Havlovu bustu, která je odhalena ve foyer Národního divadla. Jaký je váš vztah k Václavu Havlovi?
Specifický vztah mám k dějinám naší republiky, ke kterým definitivně Václav Havel patří a přáním naší rodiny je, aby se vzpomínky na tohoto člověka uchovaly, aby se po nich nešlapalo, jak se to mnohdy v současné době děje. A my bychom si přáli, aby ta vzpomínka byla nějakým způsobem zachována a zvěčněna. Proto jsme se přičinili o vznik této sošky. Stala jste se v podstatě hlavní mecenáškou Národního divadla v Praze. Přispěla jste velkou částkou na opravu Hynaisovy opony a nedávno i na opravu Mánesových lunet. Proč zrovna Národní divadlo?
Přiznávám, že existuje spousta výborných malých divadel, která dělají výborné věci, mnohdy i lepší činohru, než je v Národním divadle, výjimečné věci, ale pro mne je Národní divadlo symbolem češství a vlastenectví, také proto, že je zde nashromážděna spousta uměleckých směrů – malířství, sochařství, architektura, umění, opera, činohra, balet. Je to jako nějaký pestrý květ a člověk by na to měl být pyšný a udržovat to. Samozřejmě mě bolí, když procházím Národním nebo Stavovským divadlem a vidím, že opadávají zlaté ozdoby, že se někde drolí malba, a když vím, že se k tomu nikdo nemá a lidé si stěžují, že na to nejsou peníze, tak bych prostě chtěla pomoci. To je velmi ušlechtilé, ačkoli každý by si měl asi v duchu říct, že by bylo asi přirozenější, kdyby se o stav českých památek postaral stát.
Z výstavy Sny a Noční můry v muzeu Montanellia
kudy procházejí tisíce lidí každý den. Původní idea byla, že zde na turistické stezce uděláme evropské centrum moderního umění. MuMo – to je vlastně zkratka Muzea moderny, ale také Muzea Montanelli. Projekty, které realizujeme, jsou z oblasti moderny a většinou se vážou na problematické 20. století a jeho katastrofy. Jednou za rok děláme projekt spolu s nějakou institucí, většinou německou, která se zabývá vážnými problémy, jako jsou nacismus, genocida nebo jiné sociální problémy. Tato spolupráce nás velmi obohacuje. Smyslem těchto projektů je na něco poukázat a většinou jsou to jakési humanistické podněty a hodnoty. Základním motivem je »nezapomenout«. My jsme ta generace, která našim dětem ještě může zprostředkovat ty hrůzy, které se zde staly. My jsme žili ve velmi pohnuté době, mohli jsme to zažít a uvědomit si ty hodnoty a správně je mohli poskládat. Ale já se ptám: budou to umět ještě naše děti a děti jejich dětí? My se tedy staráme o to, aby tyto projekty byly realizovány a aby byly drženy při životě. A samozřejmě zde
nace a chyběly peníze, tak jsme nějakými prostředky přispěli. Podpořili jsme například i inscenaci Dobře placené procházky, kterou režíroval pan Miloš Forman. Ale pak jsme dostala pocit, že nejsem natolik vzdělaná, abych mohla posoudit, zda to či ono představení má nějakou hodnotu a stojí za to, abychom do něho chtěli peníze vložit. My jsme se potom rozhodli, že budeme investovat do kamenného Národního divadla jako do kulturní památky, aby ty věci, které tam jsou, nesešly věkem. Pro mne třeba byla velmi důležitá oprava Hynaisovy opony, která podle mého názoru je filozoficky, politicko-sociálně velmi důležitý objekt, který rozděluje Národní divadlo na hlediště a na jeviště. A když jsem viděla, v jakém stavu je, tak jsem si řekla, že to by byla čest nechat ji opravit. A to stejné vidím i v cyklu Má vlast, kam rovněž investujeme nějaké peníze. To je plán na příští tři roky. Letos začínají opravy Lunet, které budou pokračovat i další roky. Rovněž tak vkládáme peníze třeba do houslí nebo do něčeho jiného, co má ale vždy nějakou trvalejší hodnotu.
Z představení Šípková Růženka v Národním divadle
Ne, lékařské povolání nekončí nikdy, protože vy v tom pořád žijete. Myslím si, že existuje nějaká souvislost mezi lékařskou vědou a uměním, protože v řadách svých kolegů se velmi často setkávám s velkou vášní pro umění. Když jste konfrontován s lidskou nemocí, tak se musíte přenést někam do světa, který poskytuje jak vám, tak i vašim pacientům útěchu. Ale protože jsem vyšla z praxe, nemohla bych zodpovědně vykonávat svou práci. To, čemu se věnuji dnes, to mi přivál osud, šla jsem z jedné země do druhé, byla tady najednou velká spousta nápadů, ale člověk si musí umět vybrat a koncentrovat se na to správné. A to si právě hledám. Váš vztah k plynu, vaříte na něm nebo ho používáte k vytápění?
Plyn je pro mne určitým symbolem – symbolizuje teplo domova. Vždy dbám na to, když mám nějakou domácnost, aby tam byl plynový vařič, kde si něco mohu připravit. Plynové kuchyně, to je jádro domácnosti. Ale plyn je pro mne i symbolem síly a energie. Plamen, ať je jakýkoli, je to teplo domova, kde nevyhasl oheň. U PLYNÁRNY • 7
JEZDÍME NA ZEMNÍ PLYN
Z HISTORIE POUŽITÍ PLYNU
Text Jan Žákovec • Foto archiv
Text Rudolf Novák • Foto archiv autora
Tip na zimní dovolenou Ideální způsob dovolené – »Ze sjezdovky rovnou do termálních lázní«
Lyžování a Rakousko jsou téměř synonyma a tato alpská země nabízí několik oblastí, které patří k nejlepším, co může Evropa nabídnout. Gasteinské údolí (Gasteinertal) zhruba 50 km od Salzburgu směrem na Vilach není u nás zatím příliš známé. Ale mělo by, nejen proto, že místní lyžařské areály tvoří jednu z největších lyžařských oblastí Rakouska, ale i díky svým proslaveným termálním lázním. Kombinaci – zimní nebo letní vysokohorské turistiky s lázněmi jen tak někde nenajdete! V Gasteinském údolí najdete čtyři střediska, z nichž doporučujeme Bad Hofgastein s termálními lázněmi Alpentherme v centru města. Jedná se největší alpský aquapark s termální vodou (venkovní i vnitřní bazény obsahují termální léčivou vodou až 47 °C teplou). Lázně pod dvoutisícovými vrcholy o rozloze 14 tisíc m2 jsou rozděleny do 6 částí: Relaxace • Dobrodružství • Svět saun • Svět žen • Sport a fitness • Svět chuti.
1
Panorama čtyř středisek v Gasteinském údolí
S AUTEM NA ZEMNÍ PLYN
do hor i lázní zároveň
I
nteriérové plynové osvětlení se nejvíce rozvíjelo v druhé polovině devatenáctého století a na začátku století dvacátého. Vedle všech možných stolních, nástěnných, stojacích a závěsných lamp se v hojném počtu vyrábělo a používalo k osvětlování různých druhů interiérů také plynových lustrů. Jednodušší lustry se používaly např. v kancelářích, telefonních ústřednách, školních třídách apod. V místnostech paláců, zámků, některých luxusních kaváren, bohatých domácností, jakož i v ředitelnách podniků a jiných reprezentačních místnostech, se pak samozřejmě používaly lustry různě zdobené. Výtvarné řešení plynových lamp a lustrů v interiérech poznamenalo výrazným způsobem zejména období secese. Podívejme se nyní na některé charakteristic-
4 Bad Hofgastein s termálními lázněmi Alpentherme
Rakousko sází na zemní plyn
Kromě termálních lázní a lyžařských areálů najdete v Bad Hofgasteinu i plnicí stanici zemního plynu pro motoristy. Nejedná se o nic mimořádného. S počtem 175 CNG stanic je Rakousko na prvním místě v Evropě v počtu CNG stanic na obyvatele. A kde jinde než v turistických a lázeňských oblastech, kde je čistý vzduch nezbytnou podmínkou, by měly CNG stanice být.
Do Bad Hofgasteinu autem na zemní plyn
Vzdálenost Bad Hofgasteinu z Prahy je zhruba 470 km, cesta trvá asi 5 a ½ hodiny. V Praze je v současnosti 8 CNG stanic, v České republice můžete po cestě naplnit CNG ještě v Táboře nebo v Českých Budějovicích. Na zbývající části cesty v Rakousku je motoristům k dispozici neuvěřitelných 39 CNG stanic, všechny maximálně 1,5 km od stanovené trasy. Poslední stanice je, jak již bylo řečeno, přímo v Bad Hofgasteinu, v cíli naší cesty. 8
VELIKONOČNÍ AKCE Pražské plynárenské Zapůjčení CNG vozidla na 4 dny za cenu 2 dnů! CNG Fiat Panda: Dojezd na CNG Akční cena půjčovného Náklady na CNG Dálniční známka Rakousko 10 dní Celkové náklady na cestu do Bad Hofgasteinu a zpět CNG Fiat Punto evo: Dojezd na CNG Akční cena půjčovného Náklady na CNG Dálniční známka Rakousko 10dní Celkové náklady na cestu do Bad Hofgasteinu a zpět
250 km 863 Kč 950 Kč 207 Kč 2 020 Kč
320 km 1 625 Kč 1 000 Kč 207 Kč 2 832 Kč
Podrobnosti celé trasy včetně seznamu CNG stanic najdete na: www.gibgas.de/Tankstellen/ Umkreissuche%20-%20Routenplaner Informace o CNG stanicích v Rakousku najdete na: www.erdgasautos.at/cngt/ Vzhledem k tomu, že cena zemního plynu pro automobily je v České republice i v Rakousku méně než poloviční v porovnání s benzinem, cestovní náklady nepředstavují významnou položku. S ušetřenými penězi si určitě pak v lázních poradíte. Co říci na závěr. Přejeme vám báječnou zimní dovolenou v Bad Hofgasteinu, ať již na zasněžených svazích, nebo při relaxaci v místních termálních lázních. A nezapomeňte, tamní vzduch je tak čistý i proto, že se tam jezdí na zemní plyn. •
ké plynové lustry, které osvětlovaly výše zmíněné druhy interiérů. Obr. 1 představuje jednodušší dvouramenné plynové lustry osvětlující jednu školní třídu ve škole v Německu na začátku 20. století. Lampy jsou opatřeny stojacími žárovými punčoškami ukrytými ve skleněných cylindrech. Na obr. 2 zobrazuje akvarel Ludwiga Passiniho kavárnu osvětlenou bohatě zdobeným plynovým lustrem. Obraz je z r. 1850, to znamená, že lampy lustru jsou vybaveny motýlovými hořáky, protože žárové punčošky v té době ještě neexistovaly. Na obr. 3 je secesní lustr z přelomu 19. a 20. století, který je již opatřen zasklenými stojatými žárovými punčoškami. Obr. 4 představuje křišťálový plynový lustr s visutými graetzinovými lampami, který sloužil k osvětlování místností zámku Javorník v Moravskoslezském kraji. Plynovými lustry se samozřejmě hojně svítilo i v pražských domácnostech, obchodech a jiných odběrných místech, do kterých dodávaly plyn Obecní plynárny v Praze. Již v r. 1869 byl proto v přízemí Staroměstské radnice v Praze zřízen, v místnostech někdejší policejní strážnice, rozsáhlý instalační závod obecní žižkovské
2
3
plynárny. Součástí závodu byl prodejní sklad plynových lustrů a dalších plynových spotřebičů a přístrojů (obr. 5). Pokud byly plynové lustry používány v domácnostech, jednalo se vždy o dražší byty s vysokými stropy. Lustry produ-
5
kovaly totiž poměrně velké množství spalin, které by v nízkých bytech neměly dostatečnou možnost rozptylu. Jeden takový lustr, pocházející z činžovního domu v Praze Na Újezdě, je v majetku Pražské plynárenské, a. s. Byl zrestaurován restaurátory Plynárenského muzea a je k vidění v expozici muzea PP, a. s., v Michli (obr. 6 a 7). Lustr je opatřen visutými žárovými punčoškami. Určitě k nejzajímavějším a nejsložitějším plynovým lustrům patřily lustry, které sloužily k osvětlování hledišť divadel. Protože divadelní lustry byly velmi rozměrné, měly mnoho ramen a velký počet osvětlovacích lamp, a navíc byly umístěny ve velkých výškách, bylo by i velmi náročné, ne-li nemožné je zapalovat jakýmkoliv ručním způsobem. Proto byly zapalo-
7
vány dálkově pomocí elektřiny. Bohužel právě závada na elektrickém zapalování plynového osvětlení vedla v r. 1882 ve vídeňském divadle Ringtheater k obrovské katastrofě. Díky pozdnímu zapálení plynových lamp došlo k výbuchu a k následnému požáru plynu, při kterém shořelo divadlo a 384 osob zahynulo. Tato událost byla naštěstí v historii používání plynu k osvětlování naprosto mimořádná a o jiných neštěstích podobného rozsahu nejsou žádné záznamy. •
6
Obr. 1 – Osvětlení jedné školní třídy plynovými lustry (Německo – 1914) Obr. 2 - Plynové osvětlení v kavárně Greco in Rom (akvarel Passiniho z r. 1850) Obr. 3 – Secesní plynový lustr se stojatými žárovými punčoškami Obr. 4 – Plynový lustr s graetzinovými lampami (zámek Javorník v SM kraji) Obr. 5 – Inzerát Pražských obecních plynáren na prodej plynových lustrů z prodejního skladu ve Staroměstské radnici Obr. 6 – Secesní plynový lustr, který osvětloval obývací pokoj v jednom činžovním domě v Praze Na Újezdě (Plynárenské muzeum PP, a. s.) Obr. 7 – Detailní pohled na zdobení lustru a na plynové lampy s visutými žárovými punčoškami
U PLYNÁRNY • 9
KNIHKUPEVTVÍ DANIEL DOPORUČUJE
SOUTĚŽE 1/2013
Nemám rád červy,
■ SPOLEČENSKÝ ROMÁN
David Mitchell: Atlas Mraků
D
avid Mitchell ve svém rozsáhlém románu Atlas mraků maže hranice mezi styly, žánry i časovými rovinami a poutavým způsobem se zamýšlí nad nebezpečím lidské touhy po moci i jejími možnými důsledky. Nedobrovolný cestovatel plavící se v roce 1850 přes Tichý oceán, vyděděný skladatel obstarávající si nejisté živobytí v Belgii mezi 1. a 2. světovou válkou, ambiciózní novinářka píšící v Kalifornii v dobách, kdy tam byl guvernérem Ronald Reagan, ješitný nakladatel ukrývající se před věřiteli ze zločineckého podsvětí, geneticky modifikovaná jídlonoška čekající na smrt a Zachry, mladý ostrovan zažívající soumrak vědy a civilizace – to jsou vypravěči Atlasu mraků, kteří odkudsi z potemnělých chodeb dějin slyší dozvuky ostatních příběhů. Atlas mraků získal nominace na Booker Prize, James Tait Black Memorial Prize, Arthur C. Clarke Award a Nebula. Fenomenální románový opus. ■ HISTORICKÉ
Jiří Rajlich, Ivo Pejčoch: Dva Walterové
P
říběhy dvou československých občanů, sloužících jako piloti Luftwaffe. Přestože se o tom čtyřicet let od konce války mlčelo, je dnes známo, že vedle příslušníků slovenských Vzdušných sil tvořili nejpočetnější skupinu někdejší českoslovenští občané německé národnosti, kteří sloužili v řadách německých leteckých sil. Patřili k nim i dva nedávno zemřelí letci Walter Bláha a Walter Smejkal. První z nich byl pilotem bombardéru a jeho životní osudy snesou jen těžko srovnání s mnohem známějšími válečnými letci. Oproti tomu Smejkal bojoval jako stíhací pilot v Norsku v řadách známé Jagdgeschwader 5, a to až do německé kapitulace. Oba muži se nikdy nepotkali, přesto v jejich životech nacházíme pozoruhodné paralely. Nejen, že měli stejné křestní jméno, že milovali létání a že se po válce oba vrátili do Československa, kde oba chtěli žít normální občanské životy. ■ PSYCHOLOGIE, KOMUNIKACE
Daniel Kahneman: Myšlení rychlé a pomalé
P
řevratná a průkopnická kniha o fungování naší mysli, napsaná čtivě a srozumitelně jedním z největších a nejvlivnějších myslitelů současnosti. Kahneman v ní shrnuje desítky let svých výzkumů a navždy mění způsob, jakým přemýšlíme o přemýšlení, rozhodování, životě, práci i světě. Naučí nás odhalovat chyby a zkratky naší mysli a vyhnout se tak pasti mentálních chyb. Kniha je nezbytná pro všechny studenty, učitele, investory..., a prostě všechny, kteří chtějí porozumět sobě, lidem i světu. Daniel Kahneman, psycholog, držitel Nobelovy ceny za ekonomii, nás v průlomové práci, seznamuje se dvěma systémy, které řídí to, jak přemýšlíme a jak se rozhodujeme. Systém 1 je rychlý, intuitivní a emocionální. Systém 2 je pomalý, váhavý a logický. Nejlepší kniha roku 2011 podle The New York Times, The Economist, The Wall Street Journal a Los Angeles Times. Připravila Tereza Špačková
Pro držitele Zákaznické karty PP, a. s., je poskytovaná sleva 10 % z ceny nákupu knih a kalendářů. Více informací na www.knihydaniel.cz 10
FEJETON MILONĚ ČEPELKY
Soutěž s partnery
a když v televizi nebo v exotické kuchařské knize uvidím obrázky, jak si někdo pochutnává na červech smažených, zavírám oči, abych nemusel běžet, kam i císař pán chodil pěšky. A když je objevím v sáčku s ovesnými vločkami, nikdo mi nenamluví, že tam jejich zárodky nebyly už při expedici, vždyť jsem je po nákupu hned přesypal do sklenice s kovovým uzávěrem, a sotva jsem je k nám pozval dodatečně sám. Stejně jako nezvu viry, i když s těmi je to krapet jiné. Zaprvé nejsou vidět a pozvat jsem je mohl, když jsem si při návratu domů hned neumyl ruce, což je známka mé nedostatečné opatrnosti. Ty ovšem my lidé, leniví a pohodlní, zanedbáváme všude. Například kvůli chamtivosti. Sednete k počítači, hledáte cosi na googlu či na wikipedii, a bum ho, kdesevzala tusevzala – výhra! Čtvrt milionu, půl milionu... Rozum vám sice napovídá, že je to zas nějaká bouda, podvod, v lepším případě šprým, určitě falešná naděje, ale rarach chtivosti šeptá, co kdyby, holenku, štěstěna bývá slepá a nevypočitatelná, někdy sedne i na vola, tak co dám za jedno kliknutí? Tím se nezavážu, jen zjistím, co a jak a kde... A už v tom lítáte, aniž víte. Máte ho, vira. Nebo červa. Malvéra. Spajvéra. Advéra. Rootkita. Bekdůra. (Pardon, ty pojmy zní správně malware, spyware, adware, rootkit, backdoor, trojský kůň atd.) Máte ho, a nevíte o něm. Obecně je malware označení pro počítačový program určený ke vniknutí do systému nebo rovnou k jeho poškození. Jméno dostal spojením anglických slov »malicious – zákeřný« a běžného software. Je jich moc, celé hejno, mrak, mraveniště, džungle. Připomínají hmyz s jeho druhy, řády, podřády a čeleděmi. Brouci, cizopasníci, mouchy, roztoči atd., není možné, aby se v nich jedinec vyznal. A proč se k vám chtějí nastěhovat? Důvodů je mnoho. Někdo vás chce naštvat, někdo zneužít, oloupit, pomstít se, jiný potřebuje vaši adresu, aby mohl otravovat obchodními nabídkami. Cokoli si jako důvod vymyslíte, všecko platí. Boj o zákazníky, konkurence, často i jen hra, snad nezávazná, snad zlomyslná. Můj ty světe, to vás hněte, ukažte, co dovedete, jak se z toho vyvlíknete? Cesty jsou v zásadě dvě: vrátit se do pravěku, do doby předinternetové, odstěhovat se do lesa, živit se kořínky a poustevničit. Zřejmě slepá ulička. Anebo můžeme – ne, oprava: musíme dnes a denně podstupovat riziko škody, a abychom její možnost minimalizovali, musíme se starat o obranu, využívat programy antivirové a antičerví. Protože podle statistiky se na lákavé nabídky, často navázané na různé zákeřnosti, chytí asi 80 % oslovených, jsme rázem na obchodním veletrhu. Představme si to kvůli názornosti jako v pohádce o kůzlátkách a vlku, v níž se však známý děj neodehrává v jedné chaloupce, ale všude na celosvětovém velesídlišti. Maminka odešla kamsi pro antivirový program, kůzlátka (a říkejme raději kozlátka, protože je lákají pozlátka) slyší hlas slibující rozkoše a radosti. Třebaže jim zdravý šestý smysl napovídá, že je to vlk, před nímž je maminka varovala, jsou v pokušení otevřít mu. Otevřou? Nebo počkají, až se maminka vrátí s tím antivirovým programem? I v tomto lepším případě však musí počítat se zítřejší nebo aspoň pozítřejší repeticí téže situace, protože jak se množí vynalézavost virů a červů, je nutné inovovat i antiviry. To je nekončící proces. Jenže máte-li chuť zaklít, »mordyje, celej tenhle vynález nám byl čert dlužen, nebylo by nám líp bez něj?!«, připomeňte si starou pravdu, že život sám je ztělesněné riziko a jediná obrana proti němu je vůbec se nenarodit. A my snad propána jsme přes to všechno vděčni, že jsme se narodit mohli. Já aspoň ano. A těší mě, že v úvahách o zmíněných paradoxech můžu pokračovat i příště.
Na různých místech Prahy bylo na konci 19. století umístěno celkem 16 osmiramenných, 11 čtyřramenných a 55 tříramenných plynových kandelábrů. Z nich dodnes zbyly pouze 2 osmiramenné, a to na Hradčanském náměstí a v ... (tajenka doplňovačky s čísly) a jeden ... (tajenka rébusu), na Dražického náměstí u Karlova mostu. Před Pražský hrad na Hradčanské náměstí se plynové světlo vrátilo v květnu 2006. V roce 2011 a 2012 proběhla kompletní rekonstrukce kandelábru v Loretánské ulici. Restaurátorské práce si vyžádaly celkovou demontáž kandelábru, odborné ošetření jednotlivých částí, obnovu povrchu a nové osazení kamenného soklu. V rámci kompletování zrestaurovaného kandelábru byly instalovány rozvody plynu středem kandelábru a poté jednotlivými rameny až k vlastním lucernám. Do nich byla zabudována nová, moderní technologie plynového osvětlení. V září 2012 byl nový plynový kandelábr v Loretánské ulici uveden do provozu, a tak návštěvníci Hradčan i kolemjdoucí mohou v kráse plynového světla obdivovat další zachráněnou historickou památku.
Doplňovačka s čísly Do horních tabulek dosaďte slova podle legendy. Každé písmeno tak dostane své číslo. Podle těchto čísel snadno vyplníte tajenku v dolních tabulkách.
Posláním soutěží se Zákaznickou kartou je představovat vám zajímavé partnery, kteří jsou zapojeni do programu Pražské plynárenské, a. s. Úkolem čtenáře je správně odpovědět na otázku, která souvisí s jednotlivými partnery. Soutěž je otevřena pro všechny čtenáře našeho časopisu bez rozdílu, tedy i pro ty, kteří dosud Zákaznickou kartu nevlastní. Na vylosované čtenáře čekají zajímavé dárky od představeného partnera. Přejeme vám v soutěži hodně úspěchů!
Malířství a lakýrnictví – Pavel Ponzer
1. 2. 3. 4.
nula nejteplejší roční období opak večera malý podnos
5. subtropická ovocná dřevina, např. pomerančovník 6. partner kočky 7. opak k »matné«
Rébus
Firma kromě malování a natírání provádí patiny a batiky, tapetuje, aplikuje různé omítky, pracuje se sádrokartonem a je schopna provádět i drobné údržbářské práce lépe než hodinoví manželé! Kontakty: Pavel Ponzer Náměstí dr. Holého 1054/13 180 00 Praha 8-Libeň Mob.: +420 603 423 616 Tel.: +420 284 826 254 e-mail: ponzer@volny.cz www.profimaliri.cz
Od pojmenování obrázku odečtěte písmena uvedená za obrázkem, k výsledku přičtěte další obrázek. Odpovědi prosíme zasílejte do 5. 4. 2013 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail: jiri.vana@ppas.cz. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Makovice 2/2013« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.
Dnešní otázka: Může malíř po stržení tapety hned malovat?
Správná odpověď z č. 12/2012: Křížová dosazovačka – sluneční. Skládačka – bioplynu. Výherci dětské soutěže z č. 12/2012: Jan Vosmanský, Praha 5 Hana Habalová, Brno Irena Tvrdá, Praha 6
Čtenářská soutěž s časopisem U PLYNÁRNY
Miloň Čepelka
HUMOR VLADIMÍRA JIRÁNKA
Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s.
Plynový kandelábr v Loretánské ulici
Odpovědi prosíme zasílejte do 5. 4. 2013 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail: jiri.vana@ppas.cz. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Soutěž 2/2013« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. Správná odpověď z čísla 12/2012: 1b) První svoji kresbu uveřejnil Jiří Slíva v roce 1972, 2b) Původní příjmení Yvetty Simonové je Spurná, 3a) Johann Vaillant jako první vyvinul princip ohřevu teplé užitkové vody v uzavřeném systému před 120 lety. Výherci soutěže z čísla 12/2012: Jan Straka, Praha 1 Jaroslav Vobliza, Praha 8 Jára Seiml, Praha 9
Dnešní otázky: 1. Pražská plynárenská má obchodní kanceláře: a) v Praze, b) v Praze, Brně, Ostravě, c) v Praze, Plzni, Kladně, Ústí nad Labem a Hradci Králové. 2. Prof. Dadja AltenburgKohl je hlavní mecenáškou: a) Národní galerie, b) Stavovského divadla, c) Národního divadla. 3. Nevýhodou plynových lustrů: a) bylo vysoké množství spalin, b) byly vysoké pořizovací náklady, c) byla malá svítivost.
Vylosovaný výherce obdrží 50% slevu na malbu v interiéru do 300 m2. Odpovědi prosíme zasílejte do 5. 4. 2013 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1 nebo e-mail: jiri.vana@ppas.cz. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Malířství a lakýrnictví« a svoji zpáteční adresu a telefon. Správná odpověď z čísla 12/2012: Ve Wellness Hotelu Frymburk WHF poskytuje 4 typy saun. Výherce soutěže z čísla 12/2012: Nováková Renáta, Praha 10
Co najdete v příštím čísle 3/2013 časopisu
U PLYNÁRNY Rozhovor s ředitelem Českého
centra Vídeň Martinem Kraflem Umělecká sbírka Pražské
plynárenské ve Vídni Z historie: Plynové myčky nádobí Tajenka křížovky ze strany 12: Za odebraný plyn je potřeba zaplatit. Řešení sudoku ze strany 12:
1 9 8 2 4 7 3 5 6
4 2 6 9 3 5 8 7 1
7 5 3 6 8 1 9 2 4
9 3 1 4 2 8 5 6 7
6 7 2 1 5 9 4 3 8
8 4 5 3 7 6 1 9 2
5 6 4 8 9 2 7 1 3
3 1 9 7 6 4 2 8 5
2 8 7 5 1 3 6 4 9
5 1 3 8 4 6 2 7 9
6 7 2 3 5 9 4 1 8
8 4 9 1 2 7 3 5 6
3 2 8 4 1 5 6 9 7
7 9 1 2 6 3 8 4 5
4 5 6 9 7 8 1 3 2
2 3 7 5 8 4 9 6 1
1 6 4 7 9 2 5 8 3
9 8 5 6 3 1 7 2 4
U P L Y N Á R N Y • 11