ediční plán druhé pololetí 2017
obsah BELETRIE 4 Tohle jsem měla napsat v přítomném čase .................................................................. 6 Jen zvířata ................................................................................................................................8 Skoncovat s Eddym B. ....................................................................................................... 10 Spy Story Love Story .......................................................................................................... 12 Zvíře jménem Podzim ........................................................................................................ 13 NON-FICTION 14 Opuštěná společnost ........................................................................................................ 16 Velké dějiny zemí Koruny české – Právo ...................................................................... 17 Praha temná a tajemná ..................................................................................................... 18 Nádraží a železniční tratě / 4. díl .................................................................................... 20 Praha na prahu moderny .................................................................................................. 21 Sběrná kniha ........................................................................................................................ 22 Africká zima .......................................................................................................................... 24 Autismus & Chardonnay .................................................................................................. 26 Sedm životů .......................................................................................................................... 27 George Lucas ....................................................................................................................... 28 KOMIKS PRO DOSPĚLÉ 30 Zen žen .................................................................................................................................. 31 Sexkomiks ............................................................................................................................. 32 KOMIKS PRO DĚTI A MLÁDEŽ 34 Hilda a kamenný les ........................................................................................................... 36 Táta Hildy – rozhovor ......................................................................................................... 38 Agnes a sedmý host ........................................................................................................... 40 Duchové ................................................................................................................................. 42 KNIHY PRO DĚTI 44 O vlkovi, který vypadl z knížky ......................................................................................... 46 Příručka mladého hledače ............................................................................................... 48 Lichožrouti – Rodinný plánovací kalendář 2018 ....................................................... 50 RECENZE
52
NAŠE E-KNIHY
56
DŮM, KDE JE PASEKA DOMA
58
NAKLADATELSTVÍ PASEKA paseka.cz • facebook.com/pasekanakladatelstvi/ twitter.com/knihypaseka • instagram.com/knihypaseka Chopinova 4, 120 00 Praha 2 • +420 222 710 751
úvodní slovo
Milé čtenářky, milí čtenáři, s Milanem Macháčkem jsem se poprvé setkal před sedmnácti lety. Chystal jsem antologii britské prózy a jako regulérní zelenáč jsem u vyhlášeného anglisty a nakladatelského profesionála hledal pomoc a posvěcení takřka ve všem. Sháněl jsem kontakty na překladatele, zajímal mě jeho názor na výběr autorů i na název souboru… A byl jsem překvapený nekonečným obzorem jeho rozhledu, a byl jsem taky dost nakvašený, protože jsem nečekal, s kolika připomínkami, pochybnostmi a kritickými výhradami se u něj setkám. Teprve mnohem později jsem měl pochopit, že každá knížka je boj a že jednou z nejsilnějších zbraní, díky nimž Milan tento boj vždy tak excelentně vyhrával, je kromě erudice také trpělivost. Když před několika měsíci nenávratně odešel, jako by vzal s sebou i část velkého světa literatury. Milan, dokonalý gentleman, nebyl jen nejdéle sloužícím redaktorem Paseky. Zosobňoval především vyslance časů, kdy nakladatelská práce nebyla pásovou výrobou produktů na jedno použití, ale nonšalantním a statečným potýkáním se s věčností. My v Pasece víme, že čas se nedá zastavit a že svět nikdy nebyl v tak rychlém pohybu jako dnes. Ale věříme, že jsou hodnoty, které budou platit zítra stejně jako v minulém století. Právě proto vydáváme knížky. A právě proto se učíme trpělivosti. Přeji vám příjemné a inspirativní chvíle s Pasekou. Máte se na co těšit.
Jakub Sedláček šéfredaktor
Neradi plýtváme papírem. Kniha pro nás není rohlík na krámě, ale tradiční řemeslný předmět. Záleží nám na grafické úrovni knih a ještě více na obsahu. Nejvíc nás baví literatura, jejíž vydávání dává smysl. Nemusí jít jen o náročnější díla se závažným poselstvím, i bavit se a odpočívat jde přece na úrovni.
beletrie
září 2017
Helle Helle
Tohle jsem měla napsat v přítomném čase Mladá Dorte bydlí sama v domku naproti malému nádraží. Před rodiči předstírá, že studuje literaturu na univerzitě v Kodani, jenže to není pravda. Často je jí zatěžko vůbec vstát z postele, nechává plynout čas a čeká, co jí přivede do cesty náhoda. Také zkouší psát: o svém prvním příteli i dalších prchavých známostech a sexuálních zážitcích, o bezdětné tetě, po níž dostala jméno, o všem, co tak často nefunguje, jak by mohlo… Zvlášť když je člověku dvacet, v noci místo spaní poslouchá vlaky a neví, co se životem.
Z dánštiny přeložila Helena Březinová Vychází s laskavým přispěním Danish Arts Foundation 168 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-850-3
6
Rafinovaná dánská autorka přivádí čtenáře do svého mikrovesmíru náznaků, ze kterých si můžou utkat vlastní, trochu bolestně smutný, ale i potměšile humorný příběh. Ať už to bude vaše první setkání s Helle Helle, nebo několikáté shledání, připravte se na originální literární zážitek. Ale pozor, možná kvůli němu zapomenete vystoupit ve správné stanici… Dánská prozaička Helle Helle (1965) je autorkou šesti románů a tří svazků kratších próz. V českém překladu byla představena povídkovou sbírkou Zbytky (1996, č. 2002) a romány Představa o nekomplikovaném životě s mužem (2002, č. Paseka 2004), Ženy bez mužů (2005, č. Paseka 2008), Na dně (2008, č. Paseka 2012) a Jestli chceš (2014, č. Paseka 2016). Její knihy vyvolaly výrazný ohlas na domácí scéně i v zahraničí a byly dosud přeloženy do sedmnácti jazyků. Helle Helle je nositelkou řady literárních ocenění včetně ceny Kritikerprisen, Ceny Dánské umělecké rady a Ceny P. O. Enquista.
ukázka
Šla jsem nahoru do kavárny a dala si kousek dortu Othello a hrnek kafe, bylo skoro poledne, čili taková forma oběda. Měla jsem ukrutnou chuť na sladké, nějak to souviselo s tou mou únavou. Z nedostatku něčeho lepšího jsem pojídala hory žitného chleba s hnědým cukrem, a to i v noci, dobře mi to nedělalo, energie mě opouštěla stejně rychle, jako se dostavila. Seděla jsem v křesle, nohy skrčené pod noční košilí. Teď už jsem se nepotila. Nazítří jsem se rozhodla zůstat doma a všechno si uspořádat. K snídani si udělat omeletu a vymačkat pomeranče. Stanovit si plán činností. Vyluxovat a jít do knihovny, vyhledat nějaké svépomocné knížky. O problémech se spánkem určitě existují příručky. Měla jsem dojem, že pomoc potřebuju i v jiných oblastech, jen jsem nevěděla v kterých. Když jsem si rukama zakryla uši, šumělo to jako celá pláž. Na tom ale nebylo nic chorobného. Jen pod prsní kostí mě něco tlačilo, připomínalo to stesk po domově. Možná to byly jen žaludeční šťávy.
7
září 2017
Ceridwen Doveyová
Jen zvířata Jen zvířata nám dokážou vysvětlit, co vlastně znamená být člověkem. Kočka na západní frontě první světové války, šimpanz ve válečném Německu, sloní dvojčata v Mosambiku, medvědice v Sarajevu… Duše zvířat, která se během uplynulého století stala oběťmi lidských konfliktů, vypráví dojemné, tragické a nádherně podivné příběhy o svém životě a smrti. Zvířecí hrdinové a vypravěči současně nepřímo vzdávají poctu spisovatelům, kteří během téhož období o zvířatech psali. Během studené války se setkáme s ruskou želvou, která byla mazlíčkem Tolstého dcery, americká delfínice v Iráku píše dopis Sylvii Plathové, příběh mlže v Pearl Harboru je geniální variací na Kerouacův kultovní román Na cestě. Vzácně originální kniha elegantně splétá historii, mytologii, folklor i astrologii. Ukazuje, že dokud budou existovat zvířata, lidé o nich budou přemýšlet, psát a snít. Z angličtiny přeložila Dominika Křesťanová Vychází s podporou Ministerstva kultury ČR 256 stran • 148 × 228 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-854-1
8
Ceridwen Doveyová (1980) vyrůstala v Jižní Africe a Austrálii, dnes žije v Sydney. Na Harvardu a Newyorské univerzitě vystudovala sociální antropologii. Její románový debut Blood Kin (2007) byl přeložen do čtrnácti jazyků a byl zařazen do užší nominace na Cenu Dylana Thomase a v USA do výběru „5 Under 35“. Kniha Jen zvířata (2014) byla vyznamenána cenou Readings New Australian Writing Award za rok 2014 a zařazena mezi finalisty cen NSW Premier's Literary Award a Australian Book Industry Award.
ukázka
A pak, ráno, jsme ji našli. Tu bitevní loď. Skvostnou věc, jejíž tmavej trup nám zastíral sluneční světlo ve vodách nad náma, a my to cítili všichni stejně, ten mravenčivej příslib dobrodružství. Bylo to přesně to, co jsme hledali, skvělá příležitost projít zkouškou, nechat všechno za sebou, přidat se k bratrstvu odhodlanýmu riskovat na moři první poslední. Pěkně pevně jsme se s klukama přichytili na toxickej povrch – ta věc, co s ní lidi loď natřeli, nás nemohla odradit, naopak nás její výpary udržovaly pěkně v náladě – a krapet to vočíhli mezi ostatníma černejma pasažérama, jen natolik, abysme se mohli vézt s nima, ale nenechali se požrat stereotypem. Jediný, o co nám šlo, bylo ode všeho se odříznout, nenechat se obrůst řasama a prostě jen tak plynout. Já a Gallo s Mytti a ještě jeden Mittyho starej kámoš, kterýmu se říkalo Bluey, jsme v jednom kuse vedli řeči o tom, jak se nejlíp cvičit v nezávislosti, když se musíme držet byssovejma vláknama podkladu, abychom přežili. Bluey byl takovej ten typ, co je sám, i když má kolem sebe jiný mlže, a nemoh se vyznat v tom, co ho žere. Rád sledoval, jak jeho byssový výměšky v mořský vodě okamžitě tuhnou, a vymyslel přitom, že všechny naše problémy a náš hlubokej smutek pramení z toho, jak se snažíme, aby ty vlákna nikdy nezatuhly natolik, abysme se nehnuli z místa, že bysme nejradši zůstali navěky v tý chvíli, kdy jsou měkký a vazký. Prohlásil, že jestli chceme zažít skutečnou nirvánu, měli bysme to vzdát a přilepit se. Ale i on sám věděl, že nejdřív musí zažít nějaký dobrodružství, dokud to jde, aby měl pozdějc v přisedlým životě z čeho čerpat.
9
Édouard Louis
Skoncovat s Eddym B. Románová senzace z Francie popisuje s mimořádnou otevřeností a syrovostí autorovo strastiplné dětství, poznamenané sociálně a kulturně omezeným prostředím chudého severofrancouzského venkova, ale také jeho postupně odhalovanou homosexualitou. Louisův výjimečný debut zaznamenal od svého vydání neuvěřitelný ohlas: knihy tehdy dvaadvacetiletého studenta se jen ve Francii prodalo přes 300 000 výtisků a byla již přeložena do více než dvaceti jazyků. Na francouzské i mezinárodní scéně vyvolala bouřlivou debatu coby literární experiment stojící na pomezí uměleckého textu a dokumentu, ale také díky otázkám, které klade: Jak se vymanit z pasti sociálního prostředí? Jak se vypořádat se svou sexuální orientací? Jak se dobrat svobody? Stejně jako samotné téma knihy zaujme i bravurní způsob jeho podání. Édouard Louis (1992) se narodil jako Eddy Bellegueule v Hallencourtu v severofrancouzské Pikardii. Je autorem románů Skoncovat s Eddym Bellegueulem (En finir avec Eddy Belleguele, 2014) a Dějiny násilí (Histoire de la violence, 2016) a editorem sborníku esejů a statí o sociologovi Pierru Bourdieuovi (Pierre Bourdieu. L' insoumission en héritage, 2013). Jeho románový debut mu vynesl postavení nejoceňovanějšího prozaika své generace. Z francouzštiny přeložila Sára Vybíralová Vychází za pomoci programu na podporu publikační činnosti F. X. Šalda Francouzského institutu v Praze 212 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-869-5
10
říjen 2017
Začít s Eddym B. Napsala Sára Vybíralová Na knihu Édouarda Louise jsem narazila náhodou, během čekání na přestup z vlaku na vlak. Už předtím jsem si všimla, že se o knize píše, ale zmínky o zázračném mladíkovi a komerční úspěch knihy mě trochu odrazovaly. Když jsem ji ale v tom malém nádražním knihkupectví otevřela a začetla se, okamžitě si mě podmanila síla textu, jako by se přímo v autorově precizním a sebevědomém stylu zračilo odhodlání vypovídat. Vypovídat, ne vypovídat se. Skoncovat s Eddym B. zdaleka není jen příběh dospívání šikanovaného chlapce s homosexuálními sklony v chudém, drsném a homofobním prostředí, osobní příběh sociální emancipace, ale především svědectví o marginalizované vrstvě, na niž se v literatuře i obecněji v diskurzu „elit“ někdy zapomíná: bílého proletariátu. Se zápalem začínajícího sociologa, jímž je, Louis v knize obnažuje společenské mechanismy, které udržují obyvatelstvo severofrancouzského venkova v jeho bludných kruzích (nevzdělanost a předsudky, nezaměstnanost, chudoba, zdravotní problémy). Důkladná studie prostředí od architektury po hodnotový žebříček ho přibližuje francouzské ikoně „sociálního psaní“, Annie Ernaux; navýsost intimní vypravěčský rámec, pravdivost, přísné, podrobné sebepozorovatelství nabízí i srovnání s autobiografií Knausgaardovského střihu. Je to malá kniha s velkými ambicemi: snaží se pochopit za ty, kteří nechápou, ukázat těm, kteří nevidí.
listopad 2017
Nicolai Lilin
Spy Story Love Story Čtyřicátník Aljoša je zkušený nájemný vrah, který by rád odešel do důchodu. Jeho zaměstnavatel, mocný boss a ruský politik Rakov, ho ale vydírá. Navenek bezcitný Aljoša se ocitá před těžkou volbou, protože jeho posledním úkolem má být likvidace mladé ženy. Ač se v životě neřídí běžným mravním kodexem, nečekaně se v něm probouzí duše čtenáře velkých děl světové literatury, jež ho učila věřit v sílu lidskosti, ve svět, kde nevládnou jen peníze a kde i osobní prohra může být vítězstvím. Aljoša, který se od dětství podřizoval zločineckému kodexu a později zákonům džungle, ztrácí své dosavadní jistoty. Vydává se sice na misi do Milána v doprovodu svého nástupce Ivana, démony sužovaného veterána z čečenské války, ale zároveň zjišťuje, že přestává platit pravidlo, podle něhož láska do světa zabijáků nepatří… Z italštiny přeložila Helena Lergetporer 248 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-848-0
Další z knih mistra silných příběhů těží z jeho přímočarého stylu a schopnosti plastického vykreslení postav i podmanivé atmosféry. Nicolai Lilin (1980) pochází z podněsterského Benderu, ale jeho rodina má kořeny na Sibiři. Od roku 2003 žije v Itálii, kde se prosadil nejen jako spisovatel, ale i jako tatér a nejnověji jako televizní moderátor (má svůj vlastní pořad nazvaný Lilinova verze, věnovaný tématům současného terorismu ve světě). Jeho prvotina Sibiřská výchova (2009, č. Paseka 2011) vyvolala po svém italském vydání ohromný čtenářský ohlas, získala několik literárních ocenění, dočkala se filmové adaptace v režii Gabriela Salvatorese s Johnem Malkovichem v jedné z hlavních rolí (2013) a byla přeložena do téměř dvou desítek jazyků. Úspěšně si vedly i další romány Volný pád (2010) a Dech tmy (2011).
12
listopad 2017
Jakub König
Zvíře jménem Podzim „Ten den, kdy Lebza v půlce zápasu mezi Tady a Předměstím Kolín vykopl míč do slunce, se stala spousta věcí…“ Jakých, ptáte se? Někdo spatřil, co nejspíš vidět neměl, taky se ztratila jedna holka, k tomu do zaplivanýho městečka přijela kapela a někde blízko zamrkalo zvláštní zvíře. Jmenovalo se Podzim a dalo události do pohybu. Bohatě ilustrovaný detektivní příběh pátrá v temných koutech kolínské krajiny i lidské duše. Kam zmizela Lenora a kde se vlastně schovává zvíře jménem Podzim?
68 stran • 170 × 245 mm • měkká pevná vazba vazba ISBN 978-80-7432-883-1
13
Jakub König (1978) hraje, píše i kreslí a tyto záliby rád propojuje do různých projektů. V roce 2011 vydal komiks s názvem Anjel, o pět let později vyšel flipbook Když piješ… Jeho hudební uskupení Kittchen získalo v roce 2014 cenu Anděl za album roku v kategorii alternativní scéna. Zatím nejdůsledněji se jeho umělecké vášně projevily v projektu Zvíře jménem podzim: jmenuje se tak kapela, její první album i hutně ilustrovaná kniha, kterou lze číst samostatně a zároveň vnímat jako rozšíření příběhu desky.
Objevujeme knihy, které se na známá témata dívají převratným pohledem, přináší nové poznatky a netušené souvislosti. Záleží nám na faktech, ne na dojmech. A je jedno, jestli kniha mluví o ekonomii, historii, popkultuře nebo přináší příběhy výjimečných osobností.
non-fiction
srpen 2017
Erik Tabery
Opuštěná společnost Česká cesta od Masaryka po Babiše Žijeme v době, kdy jeden lživý příspěvek na Twitteru či Facebooku má větší dosah než systematická práce investigativních novinářů. Posilují populisté, kteří sbírají body kritikou establishmentu, i když sami mají z vlastního elitního postavení dlouhodobý prospěch. Výdobytky demokracie jako svoboda slova či nezávislost médií jsou necelých třicet let po listopadu 1989 zpochybňovány.
284 stran • 130 × 200 mm • měkká vazba ISBN 978-80-7432-849-7
Šéfredaktor týdeníku Respekt popisuje dobrodružnou českou cestu od vzniku republiky po současnost a zasazuje dnešní politické a společenské události do historického a evropského kontextu. Je to svým způsobem rozmluva s minulostí o naší budoucnosti, v níž myšlenkový rámec dávají autorovi úvahy K. H. Borovského, H. G. Schauera, T. G. Masaryka, Ferdinanda Peroutky, Václava Černého, Jana Patočky, Erazima Koháka či Václava Havla. S odkazem na velké kritické duchy demokratické tradice Tabery jasně ukazuje, že rizikům přítomnosti se nejlépe čelí nikoliv panikou, ale chladnou hlavou a rozhodností. Erik Tabery (1977) je šéfredaktorem týdeníku Respekt, ve kterém působí už dvacátý rok. Píše zejména politické komentáře a analýzy. V roce 2003 obdržel cenu Novinářská křepelka pro žurnalisty do 33 let, roku 2009 získal Cenu Ferdinanda Peroutky a o dva roky později i Novinářskou cenu. Jeho kniha Vládneme, nerušit (Paseka 2006) mu vynesla Cenu Toma Stopparda a nominaci na Magnesii Literu a byl podle ní natočen stejnojmenný film. Na Magnesii Literu byla rovněž nominována druhá autorova knížka Hledá se prezident (2008). Tabery napsal náměty k dokumentu Tady je Šloufovo a k dokumentárnímu seriálu o mladých lidech Generace nula.
16
září 2017
Karel Schelle a kolektiv
Velké dějiny zemí Koruny české – Právo Jak to bylo s právem útrpným, co obnášel boží soud a jak se justiční systém vyrovnával s čarodějnickými procesy. Nový svazek, který je součástí tematické řady Velkých dějin zemí Koruny české, přibližuje vývoj práva na našem území od raného středověku po současnost, vykresluje dobové rozdíly v pojetí práva a jejich souvislosti se společenskými proměnami, dopady právních změn na život různých vrstev obyvatelstva, mapuje vývoj právní vědy a všímá si jejích významných osobností. Zvláštní pozornost věnuje kniha postupnému vývoji jednotlivých právních oborů, občanskému, trestnímu, pracovnímu, rodinnému a obchodnímu právu, a dějinám soudnictví. 744 stran • 140 × 205 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-749-0
17
Autory výkladu jsou přední právní historici z právnických fakult Masarykovy univerzity v Brně a Západočeské univerzity v Plzni Karolina Adamová, Antonín Lojek, Karel Schelle a Jaromír Tauchen.
říjen 2017
Michael Borovička
Praha temná a tajemná Neturistický průvodce alternativní minulostí města
320 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-845-9
Odvrácená strana metropole skrývá mnohé, co uniká nejen turistům z celého světa, ale často i rodákům. Přitom i temné barvy jsou součástí městského obrazu. Některé z nich si Praha dodnes hýčká coby součást genia loci, jako pochmurnost legend, pověstí a šerých zákoutí, inspirujících celou řadu literárních děl. Jinými už se tak ráda nechlubí. Matka měst měla své podsvětí, své vrahy, zloděje, nevěstky, ale i muže zákona, dopouštěla se bezpráví a pogromů, byla lhostejná vůči utrpení svých židovských obyvatel, zažila morové a jiné rány, bojovala s ohněm i povodněmi. Průvodce po stinných koutech pražské historie vychází v nekonvenční grafické úpravě Nikoly Klímové a s atmosférickými ilustracemi Jindřicha Janíčka, na nichž Praha temná a tajemná znovu ožívá a láká ty odvážnější z nás. Publicista a překladatel Michael Borovička (1951) se zaměřuje především na české dějiny 19. století. Je autorem knih Kauza Karel Havlíček Borovský (1998), Pearl Harbor 1941. Ze zákulisí jednoho zákeřného přepadu (2001), Tajné dějiny zednářských lóží (2002), Kolaboranti (Paseka 2007) a Velké dějiny zemí Koruny české – Cestovatelství (Paseka 2010). Spolupracuje s cestopisným měsíčníkem Lidé a země nebo s měsíčníkem Dějiny a současnost.
18
říjen 2017
Ivo Mahel
Nádraží a železniční tratě / 4. díl Čtvrtý díl série Nádraží a železniční tratě, jež vychází v rámci edice Zmizelá Praha, opět mapuje dřívější podobu mizejících míst, jež prošla či v nejbližší době projdou výraznými proměnami. Některé objekty nádraží Praha-Bubny již podlehly demolici a další redukce původního komplexu se chystá. Masarykovo nádraží, dnes nejstarší pražská budova svého druhu, bylo za svou stosedmdesátiletou existenci mnohokrát upravováno. Podobně se mění i jen o málo mladší mohutný Negrelliho viadukt. Kniha připomíná i další zajímavá místa, jako traťový úsek vedoucí k Těšnovu či z Buben přes Dejvice a Veleslavín do Hostivice. Na čtenáře čekají pozoruhodné záběry. Vychází s podporou Magistrátu hlavního města Prahy 200 stran • 165 × 235 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-763-6
20
Ivo Mahel (1954) se už přes čtyři desetiletí zabývá historií dopravy, zvláště kolejových vozidel. Věnuje se fotografování mizejících fenoménů železnice, jeho snímky najdete v několika svazcích edice Zmizelá Praha. Je autorem mnoha článků v odborných časopisech a spoluautorem několika knih věnovaných tomuto oboru.
listopad 2017
Zdeněk Lukeš, Pavel Hroch
Praha na prahu moderny Velký průvodce po architektuře 1850–1900 Autoři úspěšné řady Praha moderní přicházejí s knihou o pražské architektuře druhé poloviny 19. století. Uprostřed zdánlivě neochvějně panujících stylů – klasicismu, romantismu a historismu – se hlásí o slovo nový umělecký výraz – secese. Průvodce zachycuje slovem a obrazem nejpozoruhodnější stavby v historickém jádru města spolu se čtvrtěmi, které je obklopují, tedy Vinohrady, Žižkovem, Karlínem, Smíchovem, Holešovicemi nebo Bubenčí. Kromě velkých projektů typu Národního divadla, Národního muzea, Rudolfina či dostavby katedrály sv. Víta se autoři opět zaměřují na architektonická díla, jež se často ocitají v jejich stínu. Výpravnou publikaci doprovází nové černobílé snímky, mapy, medailonky architektů a slovníček odborných výrazů. Vychází s podporou Magistrátu hlavního města Prahy 256 stran • 165 × 235 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-844-2
Architekt a historik architektury Zdeněk Lukeš (1954) přednáší na New York University Prague. Je autorem či spoluautorem více než třiceti knižních publikací zejména o architektuře 20. století, např. Pražský hrad za TGM (1996), Splátka dluhu. Práce německy hovořících architektů v Praze 1900–1939 (2002), Český architektonický kubismus (2008), Architekt Josef Gočár (2010), Praha moderní I–IV (Paseka 2012–2015). Fotograf a překladatel Pavel Hroch (1967) vystudoval překladatelství-tlumočnictví v oboru ruština a španělština na FF UK. Fotografoval v Mexiku, Rusku, českou menšinu v rumunském Banátu, v Kazachstánu, Afghánistánu, Španělsku a na Slovensku. Samostatně vystavoval mimo jiné ve washingtonské Sněmovně reprezentantů či v Národní galerii Bukurešť.
21
říjen 2017
Pavel Kosatík
Sběrná kniha Helena Třeštíková v rozhovoru s Pavlem Kosatíkem „Když člověk bydlí na Václaváku, nemůže si představovat, že unikne dějinám,“ říká dokumentaristka Helena Třeštíková, která se narodila přímo v jednom z domů na slavném pražském náměstí. Moderní československé a posléze české dějiny zachytila jako nikdo jiný, místo politiků a velkých událostí sledovala v Manželských etudách obyčejné rodiny. Díky unikátní technice sběrného dokumentu, kterou někdo nazývá také posedlostí uplývajícím časem, zpřítomnila proměnu společenských poměrů i způsobu života jednotlivců.
340 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-752-0
Kniha vychází na Velký knižní čtvrtek. Nenechejte si ujít besedy s autory Velkého knižního čtvrtku v Městské knihovně v Praze 19. října od 17 hodin a v Knihovně Jiřího Mahena v Brně 26. října od 17 hodin.
22
Nyní si sama vyzkoušela, jaké to je, stát se objektem. Známý spisovatel Pavel Kosatík přináší nejucelenější pohled na život Heleny Třeštíkové od jejího dětství do současnosti. Režisérka vypráví o vlastní rodině i účinkujících, kteří se často stávají jejími pomyslnými členy. Natož když se protagonista do režisérky zamiluje. Odhaluje zrození filmového stylu, vzpomíná na svoje vzory i na to, jak se sběrný dokument za čtyřicet let proměnil. Nechybí ani otázky související s etikou jejího přístupu, okolnostmi vzniku nejvýznamnějších filmů i ohledně jejího působení v politice, které sama považuje za svůj největší omyl. I tyto otázky mohou být překvapivě osobní. Spisovatel a scenárista Pavel Kosatík (1962) je autorem řady monografií význačných osobností české historie a kultury (například Olga Havlová, Pavel Kohout, Ferdinand Peroutka, Přemysl Pitter, Pavel Tigrid, Jarmila Novotná), televizních scénářů, originálních sond do české historie – jako jsou knihy České snění (2010) nebo České okamžiky (2011) – a dalších děl. Získal mnohá ocenění, mj. Cenu Toma Stopparda (2001) či Cenu Ferdinanda Peroutky (2009).
Helena Třeštíková (1949) je významná česká filmová dokumentaristka, jejíž jméno je spojeno s metodou časosběrného dokumentu. K vrcholům jejího díla patří televizní cyklus Manželské etudy (1. série 1987, 2. série 2006, 3. série se připravuje) a dále celovečerní filmy Marcela (2006), René (2008), Katka (2009), Soukromý vesmír (2011), Mallory (2015) a další. V poslední době na sebe upozornila filmovým portrétem herečky Lídy Baarové Zkáza krásou (2016).
říjen 2017
Tomáš Šebek
Africká zima V Jižním Súdánu s Lékaři bez hranic „Tak mám tu malárii, nebo nemám?“
288 stran • 130 × 200 mm • měkká vazba ISBN 978-80-7432-863-3
Kniha vychází na Velký knižní čtvrtek. Nenechejte si ujít besedy s autory Velkého knižního čtvrtku v Městské knihovně v Praze 19. října od 17 hodin a v Knihovně Jiřího Mahena v Brně 26. října od 17 hodin.
24
Toto je autentická zpověď z Jižního Súdánu, nejmladšího státu světa, jehož území už celá desetiletí sužují ozbrojené konflikty. Na začátku roku 2017, kdy zemi navíc zasáhla vlna kritického nedostatku potravin, se do míst, kde se až příliš daří infekčním a tropickým nemocem, vydal na misi Lékařů bez hranic chirurg Tomáš Šebek. Po zkušenostech s úrazovou chirurgií z kolébky vúdú na Haiti a válečnou medicínou v severním Afghánistánu se spolu s kolegy ocitl v prostředí, kde má tradiční léčitel a jeho alternativní přístup k pacientovi daleko větší respekt než lékař vzdělaný na Západě. Proti fixaci zlomenin papírem anebo poléváním vařící vodou může reputaci chirurgického týmu v očích místních pozvednout snad jen tím, že v absolutní pustině obklopující nemocnici v Agoku provede první operaci mozku dospívajícího Jihosúdánce. Zápisky Tomáše Šebka, doprovázené strhujícími fotografiemi, představují jedinečný pohled na místa, o nichž se z veřejných médií nedozvíte. Tomáš Šebek (1977) působí jako chirurg v Nemocnici Na Františku. S Lékaři bez hranic poprvé vyjel r. 2010 na Haiti, zasažené ničivým zemětřesením. O dva roky později misi zopakoval a své zápisky, publikované průběžně formou blogů, vydal souborně v úspěšné knize Mise Haiti (2013). S velkým čtenářským ohlasem se setkávají i jeho záznamy ze dvou misí do severního Afghánistánu – Mise Afghánistán (Paseka 2015).
ukázka
Přesunu se na triage post. Místo, kde dochází k prvnímu třídění. Je tu obrovský obrat lidí. Proutěná chajda, ale systematicky uspořádaná a zjevně výborně organizovaná. Jinak by se to sem prostě nevešlo… Se zájmem pozoruju, jak se dělá test Paracheck na malárii. Princip těhotenského testu. Malárii tady má snad každý druhý. Jen během ranní vizity zjišťujeme, že ji má další z našich chirurgických pacientů. Když hlásí, že je malátný, není to lenost. Je to malárie. Matka zřejmě spadla z motorky. Vaginální krvácení se po příjmu nezmírnilo, tak porodní báby rozhodly o urgentní sekci. Na Afriku se tahle akce odehrává překvapivě rychle. V závěru ve stejném intervalu, řekl bych, jak by to asi fungovalo u nás doma. Po zápase sešívám překvapivě minimálně trženou dělohu a vkládám ji zpět do břicha. Vysušit, steh fascie, dva stehy na podkoží, kůže a je to v pár minutách hotové. Ještě tamponem odstranit sraženiny a jdu se mrknout k dítěti. K anesteziologovi, který ho běžel resuscitovat, se do minuty přidává první chirurg. Já, druhý, zašívám a zároveň přes plentu hlídám monitor matky. Ne že bych tu anestezii vedl, ale asi bych musel, kdyby bylo potřeba.
září 2017
Martin Selner
Autismus & Chardonnay Co mají společného písek a sušenky? Nebo hokejky s plyšákem a modřiny s letákem? Zeptejte se Martina Selnera! Mimo to, že pracuje ve Slunečním domově, kde se stará o klienty s autismem, oplývá totiž darem spojit dvě zdánlivě nesouvisející věci. Tyto neobvyklé dvojice mu slouží jako odrazový můstek k tomu, aby nám přiblížil svět autistů a jejich i své každodenní starosti. „Drobnosti jsou tu, aby nám připomněly velké věci,“ poznamenává a zároveň varuje, že život s autismem, ať už je to diagnóza vaše, nebo někoho z blízkého okolí, rozhodně nevypadá jako v Rain Manovi. Přesto je důležité neztrácet humor a někdy si k tomu otevřít dobré víno. Kniha Autismus & Chardonnay vychází ze stejnojmenného populárního blogu. Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím PASPARTA 112 stran • 130 × 200 mm • měkká vazba ISBN 978-80-7432-862-6
26
Martin Selner (1984) žije v Praze, od roku 2013 pracuje jako asistent ve stacionáři zaměřeném na lidi s poruchou autistického spektra. Od března 2016 píše o svých zkušenostech blog s názvem Autismus & Chardonnay, za který byl nominován na Křišťálovou lupu 2016 v kategorii One Man Show a v roce 2017 na cenu Magnesia blog roku.
listopad 2017
Vladimír Votýpka
Sedm životů Osudy hraběte Františka Podstatzkého-Liechtensteina Osvědčený vypravěč šlechtických osudů přináší jeden z pestrých příběhů exilu a návratu i se všemi jeho peripetiemi. František Podstatzký-Liechtenstein prožil dětství na zámku ve Velkém Meziříčí, po roce 1948 odešel s rodiči do Chile, pracoval na vinici i na rýžových polích, stal se honcem ovcí vysoko v horách pod Andami, jezdil taxíkem, pilotoval malá letadla. Po svatbě se s manželkou přestěhoval do Kanady, zde dělal barmana, ale i vedl hotel a dosáhl úspěchů v obchodu s vínem. Na sklonku života se vrátil na Moravu, kde ho čekal možná nejtěžší úkol jeho života: setkání a soužití s lidmi, kteří jeho rodiče připravili o majetek a přinutili je odejít do exilu. 304 stran • 130 × 200 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-847-3
27
Vladimír Votýpka (1932), novinář a fotograf, je autorem úspěšné série o osudech české aristokracie Příběhy české šlechty (1995, Paseka 2001), Návraty české šlechty (Paseka 2000, 2002), Paradoxy české šlechty (2005, Paseka 2013) a Křižovatky české aristokracie (Paseka 2014). V Nakladatelství Paseka rovněž vydal knihu Aristokrat: Život Zdeňka Sternberga (2010).
listopad 2017
Brian Jay Jones
George Lucas Životopis stvořitele Star Wars
Z angličtiny přeložili Michal Prokop a Jan Kalandra 560 stran • 152 × 235 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-843-5
Jeho první snímek z finančního hlediska propadl, k poetice toho druhého se nikdy nevrátil, protože třetí film se jmenoval Star Wars. Přitom v květnu 1977 rozhodně nikdo nečekal vlnu filmového šílenství a netušil, že se právě rodí nový popkulturní mýtus o souboji světlé a temné strany. Přes veškerou popularitu Star Wars a jejich tvůrce George Lucase dosud neexistovala spolehlivá kniha o režisérově životě a díle. Až nyní přichází biografie jak pro skalní fanoušky, tak pro běžné diváky, pro příznivce filmu i popkultury. Lucase odhaluje jako milovníka automobilů, který se v mládí málem zabil při autonehodě, jako nefalšovaného vizionáře, panovníka nevídaného marketingového impéria, průkopníka vizuálních a zvukových efektů i zakladatele společností Pixar a Lucasfilm. Kniha propojuje osudy dalších známých filmařů, jako jsou Steven Spielberg nebo Martin Scorsese, a čtenář se tak dozví mnohé o fungování hollywoodského systému a nezávislých filmařů. A samozřejmě o kultovních ikonách, jako jsou Han Solo, Darth Vader nebo Indiana Jones. Brian Jay Jones (1967), rodák z amerického Středozápadu, získával první zkušenosti jako autor projevů amerických senátorů. Napsal již tři biografie věnované ikonám americké populární kultury. Washington Irving (2008), Jim Henson (2013) i George Lucas (2016) jsou knihy oceňované za spolehlivost a poutavý a průzračný styl.
28
obsah
Část I: NADĚJE 1944–1973 • Ďáblík kost a kůže 1944–1962 • Nadšenci a blázni 1962–1966 • Správný kůň 1967 • Radikálové a hippies 1967–1971 • Americké graffiti 1971–1973 Část II: IMPÉRIUM 1973–1983 • Krvácet na papír 1973–1976 • „Mám z toho špatný pocit.“ 1976–1977 • Vrátit úder 1977–1979 • Potemnělé nebe 1979–1983 Část III: NÁVRAT 1983–2016 • Prázdný záblesk 1983–1994 • Digitální vesmír 1994–1999 • Cynický optimismus 1999–2005 • Odpoutávání 2005–2016
komiks pro dospělé Konvence nás nezajímají. Proč by si i muž nemohl číst autentický a tak akorát cynický strip Zen žen, ve kterém možná pozná sebe, svou polovičku nebo vztahy přátel? Proč byste si místo akademické práce o rozmnožování nemohli přečíst první dějiny sexuality v obrazech?
říjen 2017
Lela Geislerová
Zen žen Obrazový průvodce životem moderní ženy Slavný komiksový seriál Lely Geislerové vychází poprvé knižně a ve formátu, který se v žádné kabelce ani plátěné tašce neztratí. Kniha o ženách, ale nejen pro ženy. Kniha o tom, jaké to je, být dcerou, mámou, kamarádkou, manželkou nebo milenkou. Rozchody, filozofování nad vínem, milostné trapasy, zlobivé děti, nemožní partneři, cynické matky, a ještě trocha vína… Autorčin nadhled, humor a cit pro psychologický detail však důvěrně známé situace povyšují na zábavné etudy z nekonečného seriálu mezilidských vztahů. Přes dvě stovky epizod ze života moderní ženy představuje to nejlepší ze stripu, který několik let baví čtenářky a čtenáře týdeníku Respekt.
Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Labyrint 216 stran • 80 × 300 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-870-1
31
Lela Geislerová (1975), ilustrátorka, komiksová autorka, příležitostná zpěvačka, kostýmní výtvarnice. Vydala komiksová alba Magda a Lily a dvě mámy a svými ilustracemi doprovodila knihy Šťáva z mrkve, Rasta kuchařka, Cesta svatým Vít-ahem nebo deníkové zápisky své sestry Aňi P. S. Od roku 2010 pravidelně kreslí seriál stripů Zen žen do týdeníku Respekt. Spolupracuje se skupinami J.A.R. a Monkey Business; jako spoluautorka obalu k desce Objects Of Desire And Other Complications získala v roce 2007 ocenění Anděl. V tomtéž roce obdržela cenu Muriel za komiks Jednou za život. Je bývalou členkou kapel WWW a Coltcha. Má dvě děti – Ference a Máriu.
září 2017
Philippe Brenot, Laetitia Corynová
Sexkomiks První komiksové dějiny sexuality
Z francouzštiny přeložila Michala Marková 204 stran • 210 × 285 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-842-8
Komiksový bestseller, první svého druhu, zachycuje s erudicí a zároveň humorem dějiny sexu, sexuality a lidské intimity od pravěku až po vize budoucnosti. Obnažuje témata, o nichž víme možná překvapivě málo: co je to vlastně erotika, kde se vzal sklon k monogamii, kdy a kde se pořádaly falické slavnosti, jak to bylo s používáním pásů cudnosti a vynálezem kondomu nebo jak překvapivě genderově rovnostářské byly staré civilizace. Sexuální motivy se prolínají mytologií, náboženstvím, politikou, uměním, odhalují se dobové zákazy a předsudky, historické přístupy k masturbaci či homosexualitě, proměny pojetí perverze a slasti, vlivy pohlavních nemocí na promiskuitu a mnoho dalších otázek. Stačí už jen zaujmout vaši oblíbenou (čtecí) polohu… Philippe Brenot (1948) je psychiatr, antropolog, sexuolog a nakladatel. Vyučuje sexuologii na pařížské Descartově univerzitě a o sexuologické a antropologické problematice napsal řadu odborných a popularizačních článků a knih. Kreslířka a ilustrátorka Laetitia Corynová (1984) studovala na pařížských uměleckých školách Duperré, Atelier de Sèvres a École Estienne. Je podepsána pod autorskou komiksovou řadou Le monde merveilleux des vieux a autorskou knihou Fenêtre sur cour d’école (2014). Spolu s Patem Pernou vydala komiks La question de dieu (2014).
32
DVA ROZŠÍŘENÉ OMYLY Toto mravnostní brnění nasazovali svým mladým ženám manželé, kteří se obávali, že jim jejich choť bude nevěrná.
PÁS CUDNOSTI
TAK S TÍM SE MI BUDE DOBŘE CHODIT NA ZÁCHOD! Navzdory obecným představám toto zařízení nevzniklo ve středověku, aby zaručilo, že bude manželka manželovi věrná po tu dlouhou dobu, co byl muž na křížové výpravě. Objevilo se až později, v období renesance. „Středověká“ legenda vznikla až v 19. století, kdy vzrostl zájem o středověk, a podobná zařízení se začala používat – v nevěstincích. Dnes se běžně využívají při BDSM praktikách.
PRÁVO PRVNÍ NOCI VRÁTÍM TI JI ZÍTRA!
JAK TO MYSLÍTE, „ZTRATILA KLÍČE“?
Podle této rozšířené představy měl ve středověku každý šlechtic takzvané „ius primae noctis“, pokud jde o dcery či manželky poddaných a služebnictva – byl vlastně roven Bohu. Mírnější forma spočívala v tom, že pán mezi novomanžele symbolicky vložil nohu a tím jejich svazku požehnal.
Ve skutečnosti ale historikové ani ve veřejných archivech, ani ve zvykovém právu nenalezli nic, čím by tyhle praktiky potvrdili. Naopak lze najít případy, kdy šlechtic využil svého nadřazeného postavení, sexuálně zneužil někoho z poddaných a byl za to odsouzen.
MOMENT, ŘEKLO SE NOHU!
91
Komiks je fascinující médium pro kluky i holky. Tituly jako Ségry, Úsměv, Hilda nebo Záleskautky se vyhýbají stereotypům a představují svět v celé jeho pestrosti a barevnosti. Originální příběhy v originálním podání.
komiks pro děti a mládež
září 2017
Luke Pearson
Hilda a kamenný les Ani zarach nezabrání Hildě v dalším velkolepém dobrodružství! Malá rozumbrada je už zkušenou průzkumnicí, která vyzrála na obry i pidilidi, přežila setkání s černým psem na skautském táboře a zachránila ptáka bouřliváka, mytický symbol města Trolberg. Ale nic ji nemohlo připravit na to, co nastane teď – na dosud nejnebezpečnější výpravě ji doprovází nejen neohrožený mazlíček Větvík, ale tragickým nedopatřením i nervózní maminka. Společně se octnou v tajemném kamenném lese a musí najít cestu domů dřív, než je polapí jeho nevyzpytatelní obyvatelé… Neotvírejte tento komiks, pokud nechcete prožít dobrodružství tak bláznivé a napínavé, že vám z něj zmodrají vlasy! Z angličtiny přeložila Martina Knápková 80 stran • 213 × 298 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-853-4
36
Luke Pearson (1987) je lídrem nové vlny britského komiksu. Jeho série Hilda, z níž Paseka dříve vydala příběhy Hilda a troll a Hilda a půlnoční obr v prvním svazku Hilda (Paseka, 2016) a příběhy Hilda a Ptačí slavnost a Hilda a černý pes v knize Hilda se vrací (Paseka, 2016), dobyla Evropu i Spojené státy, vychází ve dvanácti zemích. Přinesla svému tvůrci řadu ocenění včetně Britské komiksové ceny nebo Ceny Maxe a Mořice. Pearson kreslí pro deníky a magazíny (New York Times, Guardian, Wired). Svým nezaměnitelným rukopisem ovlivnil coby designér a autor storyboardů i kultovní animovaný seriál Čas na dobrodružství. V roce 2018 se dočká televizní podoby také jeho Hilda, seriál připravuje společnost Netflix.
rozhovor
TÁTA HILDY Luke Pearson (1987) kreslí nezaměnitelné ilus trace pro časopis New Yorker i obálky pro nakladatelství Penguin, nejvíc ho ale proslavila série Hilda, která si mezi dětmi i milovníky komiksu pomalu získává podobné renomé jako Asterix nebo Tintin. Také Hilda je v papírové podobě tak úspěšná, že bude mít animovaný seriál. V roce 2018 ho odvysílá populární kanál Netflix a Luke se na něm přímo podílí. Naštěstí pro čtenáře nezanedbává ani nové příběhy Hildy. Dokončuje šestý díl a v hlavě nosí už i ten sedmý…
Jak se postava Hildy vlastně zrodila? Nosil jsi ji v hlavě už dlouho předtím, než jsi začal kreslit, anebo to byla spíš náhlá inspirace? Tak nějak abstraktně jsem ji vymýšlel už předtím, ale její první příběh, maminka, jejich dům, troll, Poleňák, to všechno začalo nabírat obrysy teprve ve chvíli, kdy už jsem věděl, že z toho bude komiks. Předtím jsem měl vymyšlené vlastně jen to, jak bude postava Hildy vypadat, a měl jsem nejasnou představu holčičky žijící v jakémsi fantastickém skandinávském světě. Promyslel jsi celý svět Trolbergu už na začátku, anebo přidáváš nová místa a bytosti v průběhu psaní? A víš vždycky předem, co se v příští knize seběhne, anebo si nová dobrodružství vymýšlíš takříkajíc za pochodu? Svět se vcelku přirozeně rozrůstá v průběhu psaní. U prvních knih jsem měl jen mlhavou představu o širším světě, který bych mohl využít v dalších příbězích. Jak se série rozvíjela, promyslel jsem dopředu některé klíčové události a nápady a stanovil si pro Hildin svět svá vlastní pravidla. Například příběh o trollech z Hildy a kamenného lesa jsem vymýšlel už od doby, co jsem psal Hildu a Ptačí slavnost. Ke každé knize ale přistupuju s otevřenou myslí a spíš se snažím děj směřovat podle toho, jak to cítím v dané chvíli, než že bych se urputně držel předem vymyšleného scénáře.
Ilustrace z knihy Hilda a kamenný les
Na začátku dílu Hilda a kamenný les ukazuješ rozmanitá dobrodružství Hildy a její setkání s nejrůznějšími bytostmi. Rozpracuješ některý z těch panelů do celého alba? Jeden z nich, ten s podzemními lidmi, je založený na televizní epizodě, kterou jsme tehdy psali. Takže to taky uvidíte v televizi. Ale s těmi ostatními výjevy asi nic podnikat nebudu, měly hlavně navodit představu o tom, co Hilda provádí za maminčinými zády. Snad je za nimi cítit dostatek příběhu i v téhle podobě. Samozřejmě si nemůžeme pomoct – tak jak je to s tatínkem? K tomu se dostaneme! Mám v plánu příběh, který všechno odhalí. Hilda nenápadně odkazuje k autobiografickému komiksu Slaďák, který nakreslila tvoje přítelkyně Philippa Riceová. Záleží ti vůbec na tom, aby to odhalili i čtenáři, nebo je to spíš pomrkávání pro Philippu? Asi od každého trochu, ale každopádně je úžasné, když čtenáři znalí obou komiksů dokážou odkazy odhalit! Jsou tam dokonce i drobné narážky, které pochopí jenom Philippa nebo členové rodiny. A jaké to bylo, když ses ve Slaďáku sám proměnil v kreslenou postavu? V případě Slaďáku to bylo milý, protože o mně podává dost lichotivý obrázek. Philippa mohla určitě nakreslit mou protivnější verzi, kterou bych už tolik neocenil.
září 2017
Kati Närhi
Agnes a sedmý host Pustý ostrov a na něm tajuplný zámek plný duchů, obrazů a podivných hostů. Když kapitán Orkolora pozve na své honosné sídlo jako vystřižené z filmového hororu příbuzné a známé, aby společně strávili letní dovolenou, dospívající osiřelá Agnes ještě netuší, že ji tu čeká nejen první pusa, ale i celé klubko záhad. Co taky čekat od místa, kde vám postele stelou bezejmenná trojčata a kde se po chodbách promenádují lišky? Jenže pobledlá dívka s prořízlou pusou a našpicovanýma ušima se jen tak něčeho nezalekne a každému se dostane na kobylku, i když přitom občas odhalí něco, co by snad ani vědět nechtěla. Protože na Orkolorově ostrově straší nejenom na zámku, ale taky někomu pořádně ve věži. Z finštiny přeložila Jitka Hanušová Vychází s podporou finské literární agentury FILI 144 stran • 170 × 240 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-852-7
40
Komiks Agnes a sedmý host rozhodně nezapře svůj severský původ. Barvy jsou chladné a humor černý jako půlnoc. Ale jeho naoko otrlou, v duši však citlivou hrdinku si zamilujete dřív, než řeknete… spiritismus. Temně laděný styl finské autorky komiksů a ilustrátorky Kati Närhi (1973) okouzlil čtenářky a čtenáře již v knihách Tajemství Kapradinového háje (2010) a Záhada Černého močálu (2012), které byly obě nominovány na prestižní cenu Finlandia v kategorii komiksů. Třetí kniha Agnes a sedmý host (2015) nominaci proměnila.
listopad 2017
Raina Telgemeierová
Duchové Catrina se s rodinou stěhuje na pobřeží Severní Kalifornie a není zrovna nadšená, že musí opustit svoje kamarády a zázemí. Jenže její sestra Maya trpí vážnou nemocí, proti níž působí vlhký, slaný vítr, vanoucí od moře. A léčivé účinky prý nejsou to jediné, co vítr do městečka Bahía de Luna přináší. Sestry ze všech stran slyší, že tu žijí duchové. Říkají obyvatelé města pravdu, nebo jen straší nové sousedy? Zatímco Maya se nemůže dočkat, až nějakého ducha potká, Catrina s nimi nechce mít nic společného. Ale možná se blíží doba, kdy bude muset hodit svůj strach za hlavu a myslet především na dobro mladší sestry…
Z angličtiny přeložila Michala Marková 256 stran • 130 × 210 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-868-8
Cena Willa Eisnera pro nejlepší dětský komiks roku 2016
42
Po autobiografických hitech Úsměv a Ségry se nejoblíbenější ženská autorka komiksu poprvé pustila do nadpřirozeného tématu, ale opět vznikl humorný a dojemný příběh o síle rodiny, přátelství a překonávání vlastních obav. To, že Duchové získali komiksového Oscara – Cenu Willa Eisnera – pro nejlepší dětský komiks roku 2016, není žádná strašidelná náhoda. Fenomenální Raina Telgemeierová (1977) je nejsledovanější autorkou dětského komiksu, stvořila čtyři z pěti nejlépe prodávaných komiksů v americké knihkupecké síti za rok 2016. Největším bestsellerem se stali právě nejnovější Duchové, kteří kromě prodejních rekordů stihli posbírat i řadu ocenění včetně komiksového Oscara – prestižní Cenu Willa Eisnera. Raina potvrdila, že komerční úspěch jde u ní ruku v ruce s kvalitou a že si svými upřímnými, civilními komiksy získala srdce milionů čtenářů – dětí i rodičů. Ti čeští už měli možnost poznat její díla Úsměv (Paseka, 2015) o dospívání s rovnátky a Ségry (Paseka, 2016) o strastech i radostech sourozeneckého soužití.
...
Naše knihy mohou provázet čtenáře celý život. Začne se u leporel Jaro, Léto, Podzim, Zima, pokračuje příběhem O vlkovi, který vypadl z knížky, následuje první setkání s Lichožrouty. A když odrostlý čtenář potřebuje něco neotřelého, je tu Warren XIII. nebo Příručka mladého hledače.
knihy pro děti
srpen 2017
Thierry Robberecht, Grégoire Mabire
O vlkovi, který vypadl z knížky Bum! Z obrázkové knížky v přeplněné dětské knihovničce vypadne vlk. Je celý popletený a moc se bojí. Jak se zase dostane zpátky? Skáče z jedné pohádky do druhé, potkává v nich ovečky, princezny, a dokonce i dinosaury… A mezitím kdesi hořce pláče holčička s červeným čepečkem, protože vlk z její pohádky se někde ztratil. Jak tenhle zmatek dopadne, to vám tady neprozradíme… Thierry Robberecht (1960) je belgický písničkář, scenárista a autor knih pro děti.
Z francouzštiny přeložila Jana Tomečková 32 stran • 201 × 246 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-851-0
46
Grégoire Mabire (1975) je francouzský kreslíř a ilustrátor, který pravidelně publikuje u nakladatelství Glénat či Casterman.
říjen 2017
Eva Prchalová, Eva Koťátková
Příručka mladého hledače Dědeček odešel před dvaceti lety na nákup a už se nikdy nevrátil. Jeho třináctiletý vnuk Julek se jednoho dne rozhodne ho najít. Cesta míří nejprve do Egypta, kde ho posvátný skarabeus zavede do nitra pyramidy. Další dobrodružství v paralelním čase, do nějž proletí skrze bezedný kufr ve Ztrátách a nálezech, už prožívá ve společnosti kamarádů Aliny a Helmuta. Ve zdánlivě bezvýchodných, bláznivých situacích jim pomáhá tajemná Příručka mladého hledače, jejíž původ není jistý, ale která je umí podivuhodně podpořit a vést i ve chvílích naprosté bezradnosti. Knížku o dospívání, hledání kamarádů, první lásky i sebe sama velmi působivě ilustrovala přední česká umělkyně Eva Koťátková. Vychází s podporou Ministerstva kultury ČR 296 stran • 160 × 240 mm • pevná vazba ISBN 978-80-7432-861-9
Eva Prchalová (1974) vystudovala JAMU v Brně. Od herectví plynule přešla k dramaturgii a začala psát divadelní hry (některé oceněné domácími i zahraničními cenami) a také prozaické texty. V roce 2010 získala hlavní cenu v soutěži Albatrosu s textem Hromnice, příběh tajemné stopařky. Tato kniha byla ve stejném roce oceněna ještě jednou, získala cenu SUK – Cena učitelů za přínos dětskému čtenáři. Její další kniha pro děti a mládež Cesta svatým Vít-ahem byla nominována na cenu Magnesia Litera a na cenu Zlatá stuha. Eva Koťátková (1982) žije a tvoří v Praze. Již ve svých 25 letech se stala laureátkou ceny Jindřicha Chalupeckého. Jako jediná česká výtvarnice obdržela také Uměleckou cenu Dorothey von Stettenové udělovanou umělcům do 36 let. Je jednou z našich mezinárodně nejuznávanějších umělkyň. Ve svých performativních instalacích propojuje klasickou kresbu a sochařství s konceptuálním charakterem umění. Ve své tvorbě se dlouhodobě zabývá formováním lidské osobnosti výchovou a vnějším prostředím. Tematicky se často vrací do období dětství.
48
Galina Miklínová, Pavel Šrut
licho_kalendar_2018_PRESS.indd 12
září 2017
Lichožrouti Rodinný plánovací kalendář 2018 Lichožrouti jsou skutečný důvod, proč se vám ztrácejí ponožky. Rozhodně kvůli nim ale nemusíte ztratit přehled o rodinných plánech! S Hihlíkem a jeho přáteli poprvé prožijete celý rok, a to dokonce liché i sudé týdny. Už na jaře si lichožrouty zamilujete, v létě vás čeká koupačka v moři ponožek, na podzim zažijete měsíc lichopad a v zimě se zúčastníte ponožkové koulované. Jak jistě víte, lichožrouti se rádi schovávají za obrazy a dalšími předměty na stěnách. Podle toho, kam doma tento rodinný plánovací kalendář zavěsíte, se lichožrouti zabydlí. A možná přijdou i Kojoti… • Pět plánovacích sloupců pro celou rodinu • Rozlišení lichých a sudých týdnů • Státní svátky, jmeniny a volné dny • Svátky všech lichožroutů od Hihlíka po Kawu • 12 nových ilustrací od Galiny Miklínové • Vložený barevný plakát
18/08/2017 16:57
50
květen
2018
1 úterý Jeremiáš
2
Svátek práce
středa
Zikmund
3 čtvrtek Alexej, Alex
4 pátek Květoslav
5 sobota
Klaudie, Klaudia, Claudia
6 neděle Radoslav
7 pondělí Stanislav
lichý týden 19
8 úterý Zlatan
9
Den vítězství
středa
Ctibor, Stibor
10
Mezinárodní den ponožek
čtvrtek
Blažena
11 pátek Svatava
12 sobota Pankrác
13 neděle Servác, Ramses
14 pondělí
20
Bonifác
15 úterý Žofie
16 středa Přemysl
17 čtvrtek Aneta, Anetta
18 pátek Nataša
19 sobota Ivo, Ivoš
20 neděle 51 Zbyšek
21 pondělí Monika
lichý týden 21
recenze
Slaďák „Slaďák nezná ironii ani cynismus, je harmonický a hebký jako kočičí kožíšek a není divu, že se v anglosaském světě stal bestsellerem mezi grafickými romány. Vypráví o začátcích, které je dobré si připomínat a nutné zcela nezapomenout, aby vztahy mohly fungovat dál.“ Respekt
Warren XIII. a Vševidoucí oko „Z každé věty je patrné, že del Rio je zkušenou spisovatelkou, která přesně ví, jak vyprávěním chytit a nepustit. Staehle vytvořil precizní ilustrace. Číst podobné knihy je velkou radostí, kterou střídá smutek z toho, že obracíte poslední stránku. Toto je dechberoucí začátek něčeho velkolepého. Chci, aby mé děti četly jen takovéto knížky.“ Full Moon
Záleskautky – Lumberjanes „Z výtvarného i scenáristického hlediska jde o kvalitní počin: kresba je dynamická, pestrobarevná. Dialogy jsou většinou vtipné, a přestože svou prvoplánovou praštěností cílí spíše na mladší publikum, nezřídka dobře pobaví i dospělého čtenáře. Výbornou práci odvedla i překladatelka Martina Knápková, české vydání Záleskautek je velmi povedené.“ Orientace Lidových novin
53
František Josef I. „Pro fanouška této doby a tohoto panovníka je nutností mít knihu doma, neboť nic aktuálnějšího a současně odborněji zpracovaného na českém trhu není. A dle zkušeností ještě dlouho nebude.“ Poslední Habsburkové
Tyranie: 20 lekcí z 20. století „O smyslu demokracie se vedou diskuze už od antického Řecka, kdy Aristoteles varoval, že příliš velké společenské rozdíly přinášejí nestabilitu, a Platon dokazoval, že demagogové se domáhají tyranské moci zneužíváním svobody slova. Americký filozof Timothy Snyder i na základě odkazu těchto dvou myslitelů přichází s útlou, ale zásadní knihou, jejíž některé pasáže by se měly tesat do kamene.“ E15
Jidáš „Amos Oz je mistrem ve vytváření atmosféry. Ať už jde o popisy židovské části Jeruzaléma nebo líčení pocitů mladíka, který se zamiluje do o hodně starší ženy. Autorův smutek vyplývající z historie i současnosti Izraele, kterému stále není dopřán mír, je zřejmý z každé stránky tohoto pozoruhodného románu.“ Mladá fronta DNES
54
Magický průvodce městem pod pahorkem „Hned zítra běžím do nejbližšího knihkupectví pro Literární spolek Laury Sněžné, protože Pasi Ilmari Jääskeläinen mě jednoduše okouzlil. Finský Haruki Murakami. A když se mě teď někdo zeptá, kdo z těch dvou je lepší, nebudu schopná odpovědět, Jääskeläinen totiž Murakamimu těžce šlape na paty.“ Kulturio
Veřejná tajemství „Nobelistka Munroová je královnou příběhů. Bezprostředním dojmem z knihy je potěšení nad její střídmostí. Lehkostí. Ačkoliv v povídkách promenují sociálně citliví továrníci, zdeptané mladé matky, vrtošiví právníci i okouzlující staré panny a jejich životy poznamenávají cynické zvraty, vyprávění nenese tíživé emoce.“ Hospodářské noviny
Sráči „Priceova detektivka nabízí strhující čtení a od nakladatele jde o vynikající tah, jak autora představit tuzemskému čtenáři. Překlad Pavla Dominika je precizní a nápaditý. Kniha je posledním dílem, na němž Dominik spolupracoval se svým dlouholetým kolegou, předčasně zesnulým Milanem Macháčkem. Snad mnohým čtenářům dojde, jak důležitá je role toho, který je ještě neviditelnější než překladatel. Milan Macháček byl mistr svého řemesla a Sráči jsou toho jednou z mnoha připomínek.“ Aktuálně.cz
55
paseka do čtečky A • Peter Ackroyd: Hawksmoor • Isaac Adamson: Komplikace B • Jo Bakerová: Longbourn • Kyril Bonfiglioli: Mortdecaiův záhadný případ s knírem • Kyril Bonfiglioli: Nemiř na mě tou věcí C • Philippe Claudel: Brodeckova zpráva • Amy Cuddyová: Tady a teď D • Jiří Dědeček – Emma Pecháčková: Hvězdy pražské zoo • Sabine Durrantová: Pod kůží • Geoff Dyer: Jóga pro ty, kterým může být ukradená F • Lindsay Fayeová: Bohové Gothamu • Lindsay Fayeová: Lovci vran • Lyndsay Fayeová: Prach a stín • Lucie Fialová: The Tap Tap – řiditel autobusu • Steve Fisher: Americká soda • Richard Ford: Kanada • Michael Frayn: Skios G • Amity Gaigeová: Schroder • Brian Greene: Elegantní vesmír • Brian Greene: Skrytá realita • Brian Greene: Struktura vesmíru • Green Scum: Nuselskej punk • Tomáš Grombíř: Jedničky a nuly H • John Hemingway: Hemingwayové • Sean Howe: Marvel • Carole Hillebrandová: Islám • Arianna Huffingtonová: Skutečný úspěch CH • Oleg Chlevňuk: Stalin – Nový životopis
56
J • Pasi Ilmari Jääskeläinen: Literární spolek Laury Sněžné • Pasi Ilmari Jääskeläinen: Magický průvodce městem pod pahorkem • Kristopher Jansma: Neměnnost leopardích skvrn K • Daniel Kaiser: Disident • Daniel Kaiser: Prezident • Lauire Kilmartinová – Karen Molineová – Alicia Ybarboová – Mary Ann Zoellnerová: Vyčuraná máma • Tomáš Klvaňa: Marina • Luboš Kreč: Uprchlíci a zachránci • Michael Katz Krefeld: Tonutí • Michael Katz Krefeld: Vyšinutí L • Ola Larsmo: Zrádci • Květa Legátová: Želary • Dennis Lehane: Pod rouškou noci • Dennis Lehane: Zmizelý svět • Steven D. Levitt – Stephen J. Dubner: Mysli jako freak • Nicolai Lilin: Dech tmy • Nicolai Lilin: Sibiřská výchova • Nicolai Lilin: Volný pád • Charlie Lovett: Dobrodružství milovníka knih • Charlie Lovett: První dojmy • Keith Lowe: Zdivočelý kontinent • Wendy Lowerová: Hitlerovy fúrie M • Pavel Mandys: Praha noir • James Marrison: Pod vodou • David Maškenazy: Komu je dneska dobře? • Frances Mayesová: La bella Toscana • Frances Mayesová: Pod toskánským sluncem • Frances Mayesová: Rok ve světě • Frances Mayesová: Toskánsko na každý den
• Alice Munroová: Drahý život • Alice Munroová: Láska dobré ženy • Alice Munroová: Nepřítel, přítel, ctitel, manžel, milenec • Alice Munroová: Příliš mnoho štěstí • Alice Munroová: Útěk N • Vladimir Nabokov: Ada aneb Žár • Vladimir Nabokov: Lolita • Vladimir Nabokov: Slídil O • Amos Oz: Jidáš P • David Perlmutter: Moučný mozek • David Perlmutter: Mozek v kondici • Lucia Piussi: Láska je slípka • Tom Pollock: Skleněná republika • Tom Pollock: Syn Londýna • Iva Procházková: Dívky nalehko • Iva Procházková: Vraždy v kruhu • Richard Price: Sráči R • Hannes Råstam: Jak se rodí sériový vrah • Adam Rex: Konečně doma • Salman Rushdie: Děti půlnoci • Salman Rushdie: Dva roky, osm měsíců a osmadvacet nocí • Salman Rushdie: Joseph Anton S • Roberto Saviano: Gomora • Roberto Saviano: Nula nula nula • Gavriel Savit: Anna a Vlaštovčí muž • Tom Segev: Sedmý milion • Steve Sem-Sandberg: Chudí v Lodži • Steve Sem-Sandberg: Vyvolení • Josef Schovanec: O kolečko míň • Nate Silver: Signál a šum • Philip Sington: Einsteinova krev • Timothy Snyder: Černá zem • Timothy Snyder: Krvavé země • Timothy Snyder: Tyranie
57
• Blanka Solařová-Calibaba: Sousedka ze Skalistých hor • Peter Swanson: Na zabití • Michal Sýkora: Případ pro exorcistu Š • Petr Šabach: A nakonec Vánoce • Petr Šabach: Babičky • Petr Šabach: Čtyři muži na vodě • Petr Šabach: Hovno hoří • Petr Šabach: Jak potopit Austrálii • Petr Šabach: Máslem dolů • Petr Šabach: Občanský průkaz • Petr Šabach: Opilé banány • Petr Šabach: Putování mořského koně • Petr Šabach: Ramon • Petr Šabach: Rothschildova flaška • Petr Šabach: Škoda lásky • Petr Šabach: Tři vánoční povídky • Petr Šabach: Zvláštní problém Františka S. • Michal Šanda: Špacírkou přes čenich • Tomáš Šebek: Mise Afghánistán T • Erik Tabery: Opuštěná společnost • Nassim Nicholas Taleb: Antifragilita • Nassim Nicholas Taleb: Černá labuť • Nassim Nicholas Taleb: Zrádná nahodilost • Jan Trachta: Tichý dech U • Ljudmila Ulická: Zelený stan • John Updike: Tátovy slzy a jiné povídky V • Juan Gabriel Vásquez: Hluk padajících věcí W • G. Willow Wilsonová: Alif neviditelný Ž • Jaroslav Žváček: Lístek na cestu z pekla
Naše e-knihy pohodlně nakoupíte na kosmas.cz, palmknihy.cz a ereading.cz
4 Vchod do redakce Paseky
3 Tady redakčně vznikají naše knihy
2 Sklad, odkud vyřizujeme e-shopové objednávky
1 Vchod do domu, kde dodnes žije rodina Laichterů
na pražských Vinohradech vznikal podle návrhu Jana Kotěry v letech 1908 a 1909. Od roku 2001 zde sídlí Nakladatelství Paseka, které zabírá přízemí a sklepy. „Laichterův dům patří k nejvýznamnějším Kotěrovým dílům, budova jako by předhonila čas. Zdrsněná omítka, velká okna, zajímavý arkýř, prostě vrchol avantgardy té doby,“ říká architekt Zdeněk Lukeš.
Laichterův dům
Ilustrace Jindřich Janíček
1
2
3
4
Ať už jste přečetli celý ediční plán, nebo jste začali odzadu, děkujeme, že s námi děláte paseku! Vytištěno na materiálu OLIN Regular Natural White 90 g/m2 a 120 g/m2, dodavatelem papíru je www.antalis.cz. Vzorková prodejna – www.lepapier.cz.