Asimiissutit assigiinngitsut aviisimi takukkit
Aviisi angerlaagu k Aviisi ulluni 14-ini atuuppoq
Tag avisen med h jem Avisen gælder i 1 4 dage
Stort indstik med sommervarer
Ulluinnarni naatitartornerugit Mere frugt i hverdagen
Spar op til
Ataaseq | pr. stk.
15,-
1500 ml
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 59,95
Puiaasaq | pr. flaske
39,-
NUNATSI NN I TI
3050
AND
angullugit sipaakkit
NL
PO
RT
RØ
2095
S
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 28,95
Ribena solbær
TER
1000 g
1395
STØT
First Price kartoffelsalat
ORPAAT ERS RS PE
Sipaaruk l Spar
Sipaaruk l Spar
RNEQ KULTURILU TA RSO ME
EN
O G K U LT U R E
NI
G
Immuit/Mælk
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l
Normalpris op til 12,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Qulit | 10 for
99,-
Neqeroorutit atuupput 29. juni - 12. juli 2020 / Avisen gælder fra 29. juni - 12. juli 2020
01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 1
18/05/2020 15.16
t u g u v a t a t i t u ll i p Illit Vi er til for dig
Tamulugassat pinngortitameersut Den naturlige snack Peqqinnartunik nerineq pikkunaalliorfiusariaqanngilaq. Naatitat qaqqortarissallu tamulugas-satut akorninnakkullu nerisassatut naleqqulluarput. Taakkumi tunguarnillutik seqqulullutillu sikattuupput. Vitamiininik, mineralinik, qaassunnilernaveeqqutinik, fiberinik orsunillu peqqinnartunik ulikkaavipput. Mamarluinnarlutillu! Naatitat qaqqortarissallu meeqqanut inersimasunullu iluaqutaapput. Itummat ulikkaarlugu qaqqortarissat naatitalluunniit panertitat issingigassartugassannut qalliullugit misilikkit. Nukissaqarluarlutit timivit oqimaassusaa appasitsissinnaavat. mamarisavut.gl-imi Mads Daniel Skifte naatitanik qaqqortarissanillu qanoq atuinissannik oqaluttuartoq isumassarsiorfigiuk. Det behøver ikke være tørt og kedeligt at spise sundt. Frugt og nødder er gode alternativer som snacks og mellemmåltider. Her får du både sødt, knasende og sprødt. De er stopfyldte med vitaminer, mineraler, antioxidanter, fibre og sunde fedtstoffer. Og så smager de bare godt! Frugt og nødder er gode for både børn og voksne. Prøv en håndfuld nødder eller tørret frugt på havregrøden. Så du kan holde den naturlige energi oppe og vægten nede. Find mere inspiration på mamarisavut.gl, hvor Mads Daniel Skifte fortæller om, hvordan du ellers bruger frugt og nødder.
mamarisavut.g
2 01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 2
18/05/2020 15.16
! U L L I T U L L I U Q AKIGIT EQ ! D N I V & R A SV immersuigit Apeqqutit akillugit lutit il u q q e lu il m a s s ti u s pisis aet Udfyld spørgeskem & vind gavekort
Aviisit neqeroorutivut qanoq isumaqarfigaagit?
Aviisit neqeroorutivut qanoq isumaqarfigineritit paaserusuvipparput. Pilersuisumi apeqqutinut immersugassamik tigusigit isummallu nalunaarlugu. Akisisut akornanni Pilersuisumi pisissutissanik qulinik tamarmik 1000 kruuninik nalilinnik makitsissaagut.
Hvad synes du, om vores tilbudsaviser?
Vi vil rigtig gerne høre, hvad du synes om vores tilbudsaviser. Hent et spørgeskema i din Pilersuisoq-butik og lad os høre din mening. Vi trækker lod blandt alle besvarelserne om 10 x gavekort på 1.000 kr. til Pilersuisoq.
Oqorutitit kalaalerpaluttunik qalilerlugit sinilluarit Oqurutinut qaliutivut qituttut kalaalerpaluttunik allallit misilikkit. Oqorutitit tuukkartalinnik ulortalinnillu assigiinngitsunik sisamanik kusanartunik qalipaatilinnik qalilerlugit siniffiliorit. Uani inniminniigit Pisisa.gl
Sov godt i grønlandsk sengetøj Prøv vores bløde sengelinned i grønlandsk design. Red op med den klassiske harpunspids og kvindekniv i 4 smukke farver. Bestil det på Pisisa.gl
KNI-p ilagaa
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 3
3
18/05/2020 15.16
Sipaaruk l Spar
AND OR
RØ
R
SP
NL
TTE
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
STØ
1l
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
Koldskål
NUNATSIN NI TIM
695 TEN
O G K U LT U R E
NI
G
Ataaseq | pr. stk.
15,kåli Misilillugu kolds naatitaleruk frugt Prøv en håndfuld i din koldskål
Sipaaruk l Spar
795
22,-
O G K U LT U R E
NI
Str. L/M, 15 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95
4
25,-
NUNATSIN NI TIM
AND
NL OR
TEN
O G K U LT U R E
NI
G
G
Kærgården 350 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 35,95
Ataaseq | pr. stk.
29,-
Yoggi yoghurt
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95
Sipaaruk l Spar
1295
Manniit/Æg
595
RØ
AND
NL RØ
TEN
Sipaaruk l Spar
Ataaseq | pr. stk.
SP
R
R
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
TTE
TTE
450 g
Poortaq | pr. pose
OR
STØ
STØ SP
Karen Volf kammerjunkere
695
Sipaaruk l Spar NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
NUNATSIN NI TIM
Sipaaruk l Spar
80-90 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
Ataaseq | pr. stk.
17,-
18,-
Sipaaruk l Spar
595
Pålækker hamburgerryg imal./ eller rullepølse
Ataaseq | pr. stk.
595
K-Salaatit/K-Salater Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150-175 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
Ataaseq | pr. stk.
17,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 4
18/05/2020 15.16
PE ULLU QQINNEQ INNA NGOR RSIUTINTIGUK
2020
ag er d d hv Sun
Sipaaruk l Spar
Bananer
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95
970
Arfinillit | 6 for
20,-
Sipaaruk l Spar Sipaaruk l Spar
Hatting pitabrød
1195
Poortaq | pr. pose
Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Poortaq | pr. pose
Kartofler imal./ eller løg
18,-
2-2,5 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95
25,-
Spar op til
Spar op til
angullugit sipaakkit
angullugit sipaakkit
695
1495
Spar op til
1495
7,-
angullugit sipaakkit
Gestus hvidløgsbaguette
Smørstang imal./eller Dagmartærte*
Uutat/Brød*
Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Normalpris op til 27,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 350-400 g
Poortaq | pr. pose
18,-
375 g
Ataaseq | pr. stk.
20,-
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 600-1100 g
Ataaseq | pr. stk.
25,-
*Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
5 01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 5
18/05/2020 15.16
Spar op til
2095
angullugit sipaakkit
Spar op til
3095
Sipaaruk l Spar
995
Neqit/Kødmarked
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 800-1000 g Normalpris op til 69,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Poortaq | pr. pakke
49,-
Ussiup neqaa aserortigaq/Hakket oksekød 8-12% 500 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95
angullugit sipaakkit
Poortaq | pr. pakke
39,-
Koteletter
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 8-10 stk., 800-850 g
Normalpris op til 79,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Poortaq | pr. pakke
49,-
28 dages middage 20,5 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.399,00
Sipaaruk l Spar
400,-
Karseq | pr. kasse
999,-
Sipaaruk l Spar
Naatsiiat/ Gestus kartofler
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 500-900 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
6
Poortaq | pr. pose
15,-
995
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 6
18/05/2020 15.17
Sipaaruk l Spar
50,-
Sushi
Sipaaruk l Spar
425
Rejer
2.350 g
250 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,25
Poortaq | pr. pakke
Poortaq | pr. pose
149,-
25,-
Sipaaruk l Spar
995
Spicefield chilisauce 800 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Ataaseq | pr. stk.
20,Sipaaruk l Spar
2821 Spar op til
Spicefield marked
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 14-500 g, 150-250 ml Normalpris op til 19,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
995
angullugit sipaakkit
Poortaq | pr. pakke
Aalisakkat suppaliassat/ Fiskesuppe
Imai: Qaleralik, uiluiit kinguppaallu/ Indeholder: Hellefisk, kammuslinger og rejer, 1,050 kg
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 167,2
Arlaat | frit valg
10,-
1
139,7
01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 7
18/05/2020 15.17
Imeruersaatissat sikuaqqallu Søde priser til køleskab og fryser
Sipaaruk l Spar
Sipaaruk l Spar
495
First Price juice-t Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1,5 l
18,-
Sun Lolly
Ataaseq | pr. stk.
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 10 stk. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95
19,-
35,-
Sodavand**
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,50
Aqqaneq-marluk | 12 for
79,-
Spar op til
**Tunumi Qaanaamilu taamaallaat atuupput/ Gælder kun Østgrønland og Qaanaaq.
*Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./ Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk l Spar
895
69,-
angullugit sipaakkit
Aqqaneq-marluk | 12 for Sodavand*
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 50 cl
Normalpris op til 16,50 tikillugu nalinginnaasumik akilik
129,-
8 01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 8
18/05/2020 15.17
Sipaaruk l Spar
36,-
Spar op til
Qulit | 10 for Immiaaqqat/Øl* Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl
Normalpris op til 20,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
41,-
159,-
Qulit | 10 for
angullugit sipaakkit
Immiaaqqat/Øl** Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,50
159,Spar op til
130,-
Sipaaruk l Spar
Smirnoff Ice 27,5 cl
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 28,95
Arfinillit | 6 for
99,-
Sipaaruk l Spar
7470
Santa Carolina
30,-
Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00
Ataaseq | pr. stk.
99,-
angullugit sipaakkit
Western Cellars imal./eller Santa Conchita
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 3 l Normalpris op til 429,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Ataaseq | pr. stk.
299,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 9
9
18/05/2020 15.17
lluarnerusa ll u p t a k k ta it q a N sioraau g u ll a m a a q q e t a samm salilaassagakku
Spar op til
795
når du bager Husk lidt sukker, ver de bedre. hæ brød og boller. Så
angullugit sipaakkit
Beauvais survarer
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 535-580 g
Normalpris op til 22,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Ataaseq | pr. stk.
15,-
Sipaaruk l Spar
Sukker 2 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95
1095
Sipaaruk l Spar
1670
Ataaseq | pr. stk.
39,-
Arfinillit | 6 for Yum Yum nudler Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 60 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6,95
25,-
Spar op til
Sipaaruk l Spar
1295
995
angullugit sipaakkit
Ullaakkorsiutit/ Kellogg’s morgenmad
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 205-375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95
Poortaq | pr. pakke
30,10
Nescafé imal./eller Nestlé instant kaffe imal./eller kakao Assigiinng. arlallit/flere varianter, 125-400 g
Normalpris op til 38,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Arlaat | frit valg
29,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-10_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 10
18/05/2020 15.18
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
N O N F O O D
400,Huawei Y6 2019 smartphone
6,09” HD+ IPS-skærm. Android 9.0 Pie + EMUI 9.0. 13 MP kamera + LED blitz. Qalipaatai/Farve: Sapphire blue Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.599,00
Ataaseq | pr. stk.
Kuglegrill Ø47 cm
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
1852 Ocean Iso classic 165N redningsvest
Sipaaruk l Spar
100,-
200,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 699,00
Ataaseq | pr. stk.
499,-
Ataaseq | pr. stk.
399,-
N O N F O O D
1.199,-
Sipaaruk l Spar
i m a s s i n r a i l i s A atortussat r
N O N F O O D
Udstyr til sommereventy
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
1.000,Tupivik 2.0 bomuldstelt 100 procent bomuld
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.999,00
3.999,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 11
N O N F O O D
N O N F O O D
Ataaseq | pr. stk.
18/05/2020 15.19
N O N F O O D
N O N F O O D
Asimiissutit assigiinngitsut N O N F O O D
Ud under åben himmel
Sipaaruk l Spar
4905
Kupilka oval tallerken Natur
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
Ataaseq | pr. stk.
99 N O N F O O D
95
Kupilka kop 3,7 dl. Natur
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00
Ataaseq | pr. stk.
9995
Sipaaruk l Spar
2905 Sipaaruk l Spar
100,Stanley Classic termokop
Stanley Classic termokande
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
N O N F O O D
Ataatsit | pr. sæt
7995
149,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 12
1 l. Qalipaatai/Farve: Sort
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00
249,N O N F O O D
Natur
150,-
0,35 l. Qalipaatai/Farve: Grøn, sort imal./eller polar hvid
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 249,00
Kupilka bestiksæt
Sipaaruk l Spar
18/05/2020 15.20
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
300,Highlander teltpakke
Iluaniipput: inunnut marlunnoortoq tupeeraq, alliat marluk, sinngup puui marluk/2 personers telt. 2 stk. liggeunderlag. 2 stk. soveposer Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.799,00
Poortaq | pr. pakke
1.499,N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
100,-
Highlander picnic tæppe
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00
Vandtæt nedefra. Mål flat: 136x175 cm. Mål pakket: 35x13 cm
Highlander kogegrej sæt
Vægt: 0,9 kg. Stel: Aluminium. Max. vægt: 100 kg
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Ataatsit | pr. sæt
Highlander kompakt letvægts stol
499,-
159,-
Rustfri stål. 1 stk. 1 l gryde. 1 stk. 0,7 l gryde. 1 stk. pande 16 cm. 2 tallerkner og 2 krus 300 ml
159,-
50,-
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00
Ataaseq | pr. stk.
399,-
Sipaaruk l Spar
200,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 13
Highlander letvægt håndkikkert 10x25 Vægt: 240 g. 101m/1000m. 9x12,5x5,5 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 249,00
Ataaseq | pr. stk.
199,N O N F O O D
30 l duffle bag. 600D Tarpaulin. Vand afvisende. Lille inderlomme i åbningen. Bæresele og skulderremme. Robust konstruktion
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Highlander Storm Kit bag
18/05/2020 15.20
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
20,-
Teqqialik ippeqinaveersaatitalik/ Kasket med myggenet
Ippernaaqqut matumut assiuttagaq/Myggenet til dør
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95
7995
Med magnet lukning
9995 Sipaaruk l Spar
100,N O N F O O D
Thermacell Halo mini mygge beskytter
Halo mini giver en mygge beskyttende zone på op til 20 m2. Leveres inkl. 3 stk. 12 timers myggemiddel og 1 stk. gaspatron Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00
Thermacell refill pack 1 stk.
Poortaq | pr. pakke
129,-
Ataaseq | pr. stk.
299,-
Sipaaruk l Spar
50,-
Anorak med myggenet
Sipaaruk l Spar
Angiss./Str. L-XL
150,-
N O N F O O D
Ataaseq | pr. stk.
179,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 14
Northern Hunting Sverre midlayer trøje Angiss./Str. M-XL
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 849,00
Ataaseq | pr. stk.
699,N O N F O O D
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 229,00
18/05/2020 15.20
N O N F O O D
Atallaat puttasartut sipaaruteqarfigikkit
N O N F O O D
Høj sikkerhed. Høj rabat
Maxi allround vaskeog rengøringsmiddel 1l
Ataaseq | pr. stk.
7995
N O N F O O D
Vaskebørstesæt Ataatsit | pr. sæt
249,N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
200,-
Sipaaruk l Spar
300,1852 børne flydedragt
Hvis uheldet er ude hjælper flydedragten med at holde dig oppe og holder samtidig på varmen længere en almindelig varmt tøj. Angiss./Str. 120, 140 imal./eller 160 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.199,00
Ataaseq | pr. stk.
899,-
Imax flydedragt Angiss./Str. M-XXL
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.199,00
Ataaseq | pr. stk.
999,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 15
N O N F O O D
,-
N O N F O O D
18/05/2020 15.20
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
N O N F O O D
500,Spot X
To-vejs satellit kommunikaitonsenhed. Til tracking, check-in, sms, email og SOS
MPS kystnært nødblussæt
2 røde nødblus + 1 faldskærmsraket
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.999,00
Ataatsit | pr. sæt
Ataaseq | pr. stk.
289,-
2.499,-
Sillimagit N O N F O O D
Vær forberedt på alt Shell jumpstarter 7.000 mAh
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 799,00
Ataaseq | pr. stk.
499,-
Sipaaruk l Spar
300,-
Sipaaruk l Spar
1.000,Probuilder benzin generator 3000 Watt
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3.999,00
Ataaseq | pr. stk.
N O N F O O D 11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 16
N O N F O O D
N O N F O O D
2.999,18/05/2020 15.20
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
2.000,Samsung 43” LED-TV UE-43NU7199 Ultra HD/4K. HDR Ready. 3xHDMI. 2xUSB Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.999,00
Ataaseq | pr. stk.
4.999,N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Sipaaruk l Spar
400,-
600,HD-TV. 1366x768 pixel Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.999,00
iPhone 11 128GB
Ataaseq | pr. stk.
6,1” Liquid Retina LCD-skærm. 12 MP dobbelt kamerasystem. Qalipaatai/Farve: Sort
2.399,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6.699,00
Sipaaruk l Spar
700,iPhone 7 32GB
4,7” Retina HD-skærm. 12 megapixel kamera. 4K video. Qalipaatai/Farve: Sort
Ataaseq | pr. stk.
2.799,-
6.299,-
500,-
Samsung Galaxy S20 128GB
Samsung Galaxy A30S 64GB
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.999,00
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.799,00
6,2” Dynamic AMOLED touchskærm. Exynos 990 processor + 8GB RAM. 64+12+12MP tredobbelt bagkamera. Qalipaatai/Farve: Light blue
Ataaseq | pr. stk.
6.299,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 17
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Ataaseq | pr. stk.
Dual-sim. 6.4” super AMOLED skærm. Triple 25 MP+ 8MP+5MP Front: 16MP. 4G LTE. Bluetooth 5.0. Qalipaatai/Farve: Hvid
Ataaseq | pr. stk.
2.299,N O N F O O D
Samsung 32” LED-TV UE32N4002
18/05/2020 15.21
N O N F O O D
N O N F O O D
Proficook vacuumpakker Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 599,00
N O N F O O D
Ataaseq | pr. stk.
499,-
Proficook vacuumposer
Sipaaruk l Spar
100,-
50 stk. 22x30 cm
Ataaseq | pr. stk.
179,Instant BBQ engangsgrill
Sipaaruk l Spar
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Ataaseq | pr. stk.
2295
7,-
Sipaaruk l Spar
1.400,Frigg 400 gasgrill 4 brĂŚndere
N O N F O O D
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.999,00
Ataaseq | pr. stk.
2.599,Sipaaruk l Spar
500,-
Scandomestic WAH1700 frontbetjent vaskemaskine
Vestfrost EW5140M køleskab med frostboks
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3.499,00
2.999,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 18
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.499,00
1.999,N O N F O O D
N O N F O O D
500,-
Sipaaruk l Spar
18/05/2020 15.21
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Keramic pålægsimal./eller køkkenkniv 15 cm
Normalpris op til 200,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Ataaseq | pr. stk.
99,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95
Ataaseq | pr. stk.
70,-
101,-
angullugit sipaakkit
N O N F O O D
Brødkniv
Spar op til
Sipaaruk l Spar
2995
Sipaaruk l Spar
2995
7l
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95
N O N F O O D
Salatskål med bestik
Ataaseq | pr. stk.
40,-
Stripie spisetallerken
1295
Atelier kagegaffel 4 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 52,95
Ataatsit | pr. sæt
40,-
24 cm. 4 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 349,00
Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk l Spar
170,-
179,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 19
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
18/05/2020 15.21
N O N F O O D
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
N O N F O O D
30,-
Cafestol
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 199,00
Ataaseq | pr. stk.
169,Sipaaruk l Spar
70,-
N O N F O O D
Rato square planteskjuler
Sipaaruk l Spar
50,-
Angiss./Str. 20x20x37,6 cm. 5-11,1 l. Qalipaatai/Farve: Brun, hvid imal./eller beige Nalinginnaasumik aki/Normalpris 169,00
Cafebord
Ataaseq | pr. stk.
Ă˜60 cm. Qalipaatai/Farve: Sort
99,-
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 349,00
Ataaseq | pr. stk.
299,-
Sipaaruk l Spar
Rato square planteskjuler
Rato planteskjuler
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 59,95
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 55,00
Angiss./Str. 16,5x14,2x16,5 cm. 2,5 l. Qalipaatai/Farve: Brun, hvid imal./eller beige
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Ataaseq | pr. stk.
40,-
15,-
Angiss./Str. 17x17x17 cm. 4 l. Qalipaatai/Farve: Brun, hvid imal./eller beige
Ataaseq | pr. stk.
40,-
N O N F O O D 11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 20
Sipaaruk l Spar
50,-
Rato planteskjuler
Angiss./Str. 22,3x22,3x22,8 cm. 9,8 l. Qalipaatai/Farve: Brun, hvid imal./eller beige Nalinginnaasumik aki/Normalpris 149,00
Ataaseq | pr. stk.
99,N O N F O O D
1995
18/05/2020 15.21
N O N F O O D
N O N F O O D
600,-
N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Sofa i sandfarvet fløjl
100% polyester. Krydsfiner. Fyrretræ. Angiss./Str. 80x219x151-83 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.599,00
Ataaseq | pr. stk.
5.999,N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
100,House Nordic bambusstige H150 cm
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
Ataaseq | pr. stk.
399,N O N F O O D
Sipaaruk l Spar
Spejl
Har en tynd sort stålramme. Angiss./Str. 170x35x4 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 999,00
Ataaseq | pr. stk.
699,-
Spisebord med 6 stole
Hvid laminat bordplade med natur kant og natur ben. Inkl. 6 stole Nalinginnaasumik aki/Normalpris 8.999,00
Ataatsit | pr. sæt
6.999,N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 21
Sipaaruk l Spar
2.000,-
N O N F O O D
300,-
18/05/2020 15.21
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
Atisat nunatsinnut naleqqussakkat N O N F O O D
Grønlandsk design til grønlandsk vejr
Meqqusaalik uldtrøje
Qalipaatai/Farve: Lysegrå/blå imal./eller Mørkeblå/pink. Angiss./Str. XS-XXXL Nalinginnaasumik aki/Normalpris 699,00
Ataaseq | pr. stk.
200,-
N O N F O O D
499,-
Sipaaruk l Spar
Meqqusaalik junior uldtrøje
Qalipaatai/Farve: Lysegrå/blå imal./eller Mørkeblå/pink. Angiss./Str. 8-10-12 år Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00
N O N F O O D
Ataaseq | pr. stk.
599,-
Sipaaruk l Spar
150,-
KALAALLIT NUNAAT
N O N F O O D
11-22_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_nonfood_aviisi_27-28_2020.indd 22
N O N F O O D
N O N F O O D
N O N F O O D
MEQQUSAALIK
18/05/2020 15.21
Pisariitsut akikitsut Billigt, hurtigt, lækkert
Sipaaruk l Spar Sipaaruk l Spar
1695
Kyllingebrystfilet 1000 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 85,95
Poortaq | pr. pose
69,-
Ataaseq | pr. stk. Thai Chicken
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 320-350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95
1095
29,-
Sipaaruk l Spar
495
Spar op til
Sipaaruk l Spar
595
Steff Houlberg middagsretter
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Arlaat | frit valg
25,-
Gestus frikadeller imal./eller kødboller Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 480-650 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
Arlaat | frit valg
29,-
1095
angullugit sipaakkit
Classic forårsruller Assigiinng. arlallit/ flere varianter
Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Poortaq | pr. pose
29,-
23 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 23
18/05/2020 15.25
Tamalaat
Spis dig hele verden rundt!
Sipaaruk l Spar
795
Ataaseq | pr. stk. Knorr Cup Soup
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3-12-19 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
Sipaaruk l Spar
Knorr pasta- imal./ eller risretter
12,-
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 253-321 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
Arlaat | frit valg
22,-
1295
Spar op til
Sipaaruk l Spar
695
Rosima spraycreme Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
695
Sipaaruk l Spar
595
Ataaseq | pr. stk.
15,-
Seqquluttut/ Sun Maid rosiner 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
angullugit sipaakkit
Ataaseq | pr. stk.
29,-
Fiskekonserves
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 120-200 g
Normalpris op til 21,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Arlaat | frit valg
15,-
24 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 24
18/05/2020 15.25
Sipaaruk l Spar
Gestus ris
795
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
Poortaq | pr. pakke
12,-
Sipaaruk l Spar
695
Nissin Soba nudler Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 90-92 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
Ataaseq | pr. stk.
15,-
Spar op til
1595
Ataaseq | pr. stk. Kikkoman sojasauce imal./eller Monini olivenolie 500 ml
Normalpris op til 64,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
49,-
Sipaaruk l Spar
695
angullugit sipaakkit
Santa Maria marked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 5-250 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
Ataaseq | pr. stk.
15,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 25
25
18/05/2020 15.25
Sipaaruk l Spar
1690
Kaffit/Brun Araba kaffe 500 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 52,95
Marluk | 2 for
89,Eqqaamallugu: aginbockwurst kissala nagassaammat
rst må Husk: En bockwu er den ng ikke koge, så spræ
Sipaaruk l Spar
1395
Meica Bockwurst 8 stk., 540 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 43,95
Ataaseq | pr. glas
30,-
Spar op til
795
Ataaseq | pr. stk.
Jaka hakkebøf
angullugit sipaakkit
Pølser, cocktailpølser imal./eller pulled pork 340-660 g
Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
26
6 stk., 840 g
Arlaat | frit valg
25,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95
45,-
Sipaaruk l Spar
495
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 26
18/05/2020 15.25
Sipaaruk l Spar
Arlaat | frit valg Karen Volf kager
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 144-150 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
15,-
Sipaaruk l Spar
695
Arlaat | frit valg Kissit/Kiks
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100-190 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 17,95
10,-
795
Sipaaruk l Spar
1395
Sipaaruk l Spar
795
Arlaat | frit valg Kissit/Kiks
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150-300 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95
18,-
Poortaq | pr. pakke Sikut/Is
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3-10 stk. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95
29,-
27 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 27
18/05/2020 15.26
Sipaaruk l Spar
Sukkulaatit/ Chokoladebarer Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 45-50 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95
Ataaseq | pr. stk.
10,-
495
Taquassaqqissut Søde sager til turen
Sipaaruk l Spar
795
Loacker Gran Pasticceria
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
Ataaseq | pr. stk.
15,-
Sipaaruk l Spar
495
Loacker Quadratini imal./eller bars Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
28
Sipaaruk l Spar
Arlaat | frit valg
15,-
650
Malaco stjerner imal./eller snører Ataaseq | pr. stk. Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 92-94 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,50
15,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 28
19/05/2020 08.55
Arlaat | frit valg
20,Naatsiiat panertut/Kims chips
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-175 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95
Spar op til 1295 angullugit sipaakkit
Kims nødder
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75-220 g
Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
29 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 29
18/05/2020 15.26
Fixa fryseposer
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 2-19 l
Sipaaruk l Spar
3980
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95
Sisamat | 4 for
20,-
Sipaaruk l Spar
1195
Lambi equutissat imal./allarutissat/ Toiletpapir eller køkkenrulle extra long Imusat 2-4 rl.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 36,95
Poortaq | pr. pakke
Læbepomade q illersuutaalluarpo
25,-
ytter Læbepomade besk mod vind og vejr Spar op til
1695
angullugit sipaakkit
Nivea imal./eller Labello marked
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 50-250 ml
Normalpris op til 36,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Arlaat | frit valg
20,30
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 30
18/05/2020 15.26
Errorsinermi qaqorsaatit Tryl vasketøjsbunken vÌk
Arlaat | frit valg
25,Spar op til 2495 angullugit sipaakkit
Neutral storvask
Bamseline skyllemiddel
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 31,95
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 1000 ml
1275 g
Neutral marked
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 50-1000 ml Normalpris op til 41,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Errorsissutit/Omo vaskemiddel
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 900 ml, 1260 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95
31 23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 31
18/05/2020 15.26
Sipaaruk l Spar
30,-
Nangit/Libero bleer
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 42-60 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 159,95
Poortaq | pr. pakke
12995 Spar op til
1495
Sipaaruk l Spar
1295 First Price flødehavarti
400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95
angullugit sipaakkit
Ataaseq | pr. stk.
15,-
First Price mandler imal./eller nødder
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-200 g
Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Poortaq | pr. pose
20,-
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq, Upernavik aammalu Tasiilaq. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 27/28. 29. juni – 12. juli 2020, atuupput. Byavisen gælder i uge 27/28. 29. juni – 12. juli 2020.
Illit pillutit atavug ut Vi er til for dig
Kalaallit Nunaanni naqitaq nungusaataanngitsunik orpiiaanermiit / Trykt i Grønland på papir fra bæredygtigt skovbrug
23-32_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Tas_aviisi_27-28_2020.indd 32
18/05/2020 15.26