Neqip naatsiiaatai pizzalianni misilikkit Prøv Neqi kartofler på din pizza
Aviisi uk ag a l r e g n a sen i v a g a T m med hje
Savaaraq, tuttu umimmallu itaaliamiusut
Lam, rensdyr og moskus på italiensk
Pizza Tradizionale
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 375-415 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 44,95
Poortaq | pr. pakke
29,-
Sipaaruk l Spar
Sipaaruk l Spar
1595
Kyllingebrystfilet 1000 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 85,95
Poortaq | pr. pose
59,-
2695
Sipaaruk l Spar
Manniit/Æg
Str. L/M, 15 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95
1595
Poortat ataatsit | pr. bakke
22,-
Neqeroorutit atuupput 16.-22. oktober 2020 / Avisen gælder fra 16.-22. oktober 2020
ut g u v a t a t i t u ll i p t i Ill Vi er til for dig
I taliamiusut igasa
Tag en bid af I talien Itaaliasunni ussissallugu angalasariaqanngilatit. Sapaatimmi akunneranni uani Pilersuisumi nerisassat itaaliamiutuuvissuit ilannguppavut. Pisiniarfimmi itaaliamiut mamarilluagaat nalunngilluakkavut nanisinnaavatit kissariaannaat, taamaaliinnarlugillu nereriaannaat. Ilinnullu nutartererusuttumut itaaliamiut nerisassat iluarilluagaat kalaalersunnimik ilalaarpavut. Pizza savaaralerlugu, spaghetti tuttup neqaanik boor’lulerlugu imaluunniit cannelloni umimmaap neqitalik misilikkit. Taakku allallu italiamiutut iganermut ilitsersuutit mamarisavut.gl-imi nanisinnaavatit. Du behøver ikke rejse for at få en smag af Italien. For i denne uge sætter vi de italienske klassikere på menuen i Pilersuisoq. Du finder alle de kendte italienske favoritter i butikken lige til at varme op og nyde, som de er. Og til dig, der vil prøve noget nyt, har vi taget nogle af de mest populære italienske retter og givet dem et grønlandsk twist. Prøv f.eks. pizza med lam, spaghetti med rensdyrkødboller eller cannelloni med moskus. Du finder dem og flere italienske opskrifter på mamarisavut.gl
Pizza naatsiialik Neqimiit naatsiiat akuutissartaqanngivissut pizzamut naatsiialimmut misilikkit. Naatsiiat saattunik kitsikkat, rosmarin, immussuaq aserortigaq taratsullu nakkalataarlugit naqittakkamut pizzaliassamut qalliutikkit. Sukkaannaq, ajornaatsoq mamarluinnartorlu!
Kartoffelpizza Prøv de økologiske kartofler fra Neqi på en kartoffelpizza. Kom tynde kartoffelskiver, rosmarin, revet ost og et drys salt på en pizzabund. Hurtigt, nemt og rigtig lækkert!
2
Sipaaruk l Spar
995
Sipaaruk l Spar
Pebermix 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
995
Poortaq | pr. pakke
Snackpeber
Sweet, Palermo, 500 g
995
Kuloruujut/ Gulerødder Danske, 1 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
Poortaq | pr. pakke
20,-
Sipaaruk l Spar
Poortaq | pr. pose
25,-
15,-
PE ULLU QQINNEQ INNA NGOR RSIUTINTIGUK
Sipaaruk l Spar
995
2020
g r da hve d n Su
Cherrytomater Danske, 200 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
Poortaq | pr. pakke
15,-
Sipaaruk l Spar
595
Sipaaruk l Spar
595
Sipaaruk l Spar
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95
Ataaseq | pr. stk.
O G K U LT U R E
G
AND SP
NL
20,-
OR
RØ
NI
R
TEN
TTE
OR
STØ
R
SP
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
AAT SORP SER ER
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
TTE
14,-
0,5 l
NUNATSIN NI TIM
Poortaq | pr. pose STØ
15,-
Laktosefri piskefløde 36%
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 175-200 g
AND
Poortaq | pr. pakke
Karolines revet ost
NL
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
495
RØ
10-pak, 100 g
NUNATSIN NI TIM
Knorr bouillon
TEN
O G K U LT U R E
NI
G
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
3
125 del Salento
Primitivo imal./eller Negroamaro Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 139,00
Puiaasaq | pr. flaske
109,-
Sipaaruk l Spar
Garden Drink
995
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 2 l
Sipaaruk l Spar
30,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Ataaseq | pr. stk.
20,Viinni sorleq pastanut naleqquppa? Mamarisavut.gl-imi viinninut najoqqutassiaq takujuk. Hvilken vin passer til pasta? Find den i vinguiden pĂĽ mamarisavut.gl
Sipaaruk l Spar
30,-
Canti Cuvee Rosso
Puiaasaq | pr. flaske
Puiaasaq | pr. flaske
109,-
46,-
30,-
Rocca Zinfandel Salento I.G.T. Puglia Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 139,00
4
Sipaaruk l Spar Sipaaruk l Spar
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,00
89,-
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl
Coste Venete Amarone 75 cl
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 225,00
Puiaasaq | pr. flaske
179,-
Sipaaruk l Spar
Knorr Family lasagnette
1395
338 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 38,95
Poortaq | pr. pakke
25,-
Beauvais spaghetti Napoli imal./eller Bolognese
Spar op til
555-560 g
2995
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95
Ataaseq | pr. stk.
angullugit sipaakkit
Normalpris op til 74,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Poortaq | pr. pakke
45,-
1495
25,-
Svinesmåkød i tern imal./eller nakkekoteletter 800 g
Sipaaruk l Spar
mia sikattoq: Kukkukuuaqqap a ilitsunik Taratsunik qas akkalataaruk qaffassaatinillu n , lt ind: Krydr med sa Sprødt kyllingesk gepulver peber og ba
Sipaaruk l Spar Sipaaruk l Spar
1695
Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 16-20% 500 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 45,95
Poortaq | pr. pakke
29,-
Kukkukuuaraq/ Hel kylling
Uden indmad, 1200 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 54,95
1595
Ataaseq | pr. stk.
39,-
5
Itaaliamiutuuviit kalaalerpalussakkat Italienske klassikere på grønlandsk Itaaliamiut mamarilluagaasa ilaat kalaallit nerisassaataannut tunngaviusumillu tunisassiaannut nalequssarpavut. Pizza savaaralerlugu, spaghetti tuttup neqaanik boor’lulerlugu imaluunniit cannelloni umimmaap neqitalik assersuutigalugit misilikkit. Iganissaannut najoqqutassat tamaasa mamarisavut.gl-imi nanikkit.
Vi har taget nogle af de populæreste retter fra det italienske køkken og tilpasset dem til grønlandske råvarer og basisvarer. Prøv f.eks. pizza med lam, spaghetti med rensdyrkødboller eller cannelloni med moskus. Find alle opskrifterne på mamarisavut.gl
Spar op til
2590
angullugit sipaakkit
Pesto, champignon imal./eller oliven
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 200-358 g
Normalpris op til 23,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Marluk | 2 for
22,-
Sipaaruk l Spar
1295
Knorr lasagne imal./ eller lasagnette 260-273 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
Tomater
2095
Normalpris op til 12,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
22,6
22,-
Spar op til
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 200-400 g
Sisamat | 4 for
Poortaq | pr. pakke
angullugit sipaakkit
Spar op til
2980
angullugit sipaakkit
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
Monini olivenolie Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 500 ml
Normalpris op til 69,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Arlaat | frit valg
49,-
Sipaaruk l Spar
1285
Krampals bruschetta
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 70 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 10,95
Pingasut | 3 for
20,-
Sipaaruk l Spar
Mamakujuit/Haribo slik
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 120 g
995
Sipaaruk l Spar
695
Balconi dessert
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 400 g
Poortaq | pr. pose
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95
20,-
Ataaseq | pr. stk.
20,-
Sipaaruk l Spar
Poortaq | pr. pakke Loacker kager
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
15,-
Sipaaruk l Spar
795
Ferrero Rocher
1195
8 stk., 100 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 40,95
Poortaq | pr. pakke
29,-
7
Sipaaruk l Spar
2140
Plastsæk flexopack
Transparent, 500x1000x0,10 mm, fangerpose
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5,95
Aqqaneq-marluk | 12 for
50,Sipaaruk l Spar
Gestus pasta
1890
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 500
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 17,95
Marluk | 2 for
17,-
g
Spar op til
1795
Hakket kød
angullugit sipaakkit
Svinekød 18-20% imal./eller kalve-/svinekød 10%, 500 g
Normalpris op til 37,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Arlaat | frit valg
20,Illit pillutit atavug ut
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq, Upernavik aammalu Tasiilaq. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 43, 16. oktober – 22. oktober 2020, atuupput. Byavisen gælder i uge 43, 16. oktober – 22. oktober 2020.
Vi er til for dig
Sisimiut Offset-imi naqitaq orpinnik nungusaataanngitsumik pappiaraliami / Trykt hos Sisimiut Offset på papir fra bæredygtigt skovbrug