Pipaluup igaqatigiiffiani ilaassaviit? Skal du være med i Pipaluks madklub? Qupp. / side 2-3
Aviisi angerlaaguk Tag avisen med hjem
Grill-inut sikkilinullu neqeroorutit pitsaasut Gode tilbud på grill og cykler Qupp. / side 18-19
Sipaaruk | Spar
795
OTA Solgryn
700 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
Sipaaruk Spar
Sipaaruk Spar 1795 Bøffer af tyksteg
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 400 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 52,95
35,Arlaat | frit valg
Heinz tomatketchup 700 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
995
25,Ataaseq | pr. stk.
15,-
Poortaq | pr. pakke
Neqeroorutit atuupput 21. maj - 3. juni 2021 / Avisen gælder fra 21. maj - 3. juni 2021
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 1
29/03/2021 13.03
Illit pillutit atavugut vi er til for dig
Pipaluup igaqatigiiffianut tikilluarit!
Maanna Pipaluup nammineq meeqqanut igaqatigiiffini aallartippaa – kikkullu tamarmik peqataasinnaapput! Maani nuannisartassaagut igalluta, pinnguarluta igaanillu ussiisarluta! Unnukkorsiutinik iganeq ilinniassavarput, ualikkut tamulugassiorluta, mamakujuit peqqinnartut nerisassallu kissaannarissat. Taava ikinngutitit tamulugassanut qaaqqusinnaavatit ilaquttatillu unnummut nerisassiuullugit. Aamma igaffimmi atortunik assigiinngitsunik misileraassaagut, suleriaatsinik ilinniarluta sorpassuillu misilerarlugit.
Aallaqqaataaniit peqataagit!
Pipaluup nerisassioqatiginissat qilanaaraa. Taamaammat tuaviorlutit pisiniarfimmut mappimik katersivissamik unnukkorsiutinut kinguleqqanullu ilitsersuutit siulliit sisamat aakkit. Imaluunniit mamarisavut.gl-imi Pipaluup ilitsersuutai meeqqanut naleqquttut igaffimmilu sulinissamut siunnersuutit takukkit. Immaqa meeqqat Pipaluk toornaalu nanoq angalaartut ukiumit kingullermit juullimut mappersakkamiit, kigutigissarnermiit atuakkamillu qalipaaffimmiit ilisarissavaat. Igaqatigiittarfik kikkunnut tamanut ammavoq nalunaarnissarlu pisariaqarani. Ingerlaavartumik iganermut ilitsersuutit nutaat takkuttassapput.
Velkommen til Pipaluks Madklub!
Nu starter Pipaluk sin egen madklub for børn - og alle må være med! Her skal vi have det sjovt med at lave mad, lege og smage! Vi skal lære at lave aftensmad, eftermiddagssnacks, sund slik og fastfood. Så du kan invitere vennerne over til lækre snacks og servere aftensmad for din familie. Vi skal også prøve forskellige køkkenredskaber, lære teknikker og smage på mange ting.
Vær med fra starten!
Pipaluk glæder sig til at lave mad sammen med dig. Så skynd dig at hente din egen samlemappe og de 4 første opskrifter på aftensmad og dessert i butikken. Eller kig forbi mamarisavut.gl, hvor Pipaluk er klar med børnevenlige opskrifter og køkkentips. Børnene genkender måske Pipaluk fra sidste års julekalender, tandbørstekampegne og malebog, hvor vi følger Pipaluk og hendes toornaq, isbjørnen på eventyr. Madklubben er åben for alle og behøver ingen tilmelding. Der vil løbende komme nye opskrifter.
2 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 2
29/03/2021 13.03
Inunnut sisamanut / 4 pers.
Pipaluup iffiamik toastiliai t s a to s d ø r b g u r s k lu a ip P Quppersakkamik katersivimmik iganermullu ilitsersuutinik pisiniarfimmi pigit Få samlemappe og opskrifter i butikken
Pisiassat allattorsimaffiat Indkøbsliste
• 8 iffiat kilitat 8 skiver rugbrød • 4 kilitat immussuaq 4 skiver ost • 4 kilitat skinke 4 skiver skinke • 4 alussaatit ketchup 4 spsk. ketchup • 1 alussaateeraq oregano 1 tsk. oregano
mamarisavut.gl-im Iganermut ilitsers i uu amerlanerit takuk tit kit Se flere opskrifter på Mamarisavut.gl
Eqaluit poortat Ørredpakker
Pastamik igaat Pastagryde
Shake iluarusuut Hygge-shake
mamarisavut.g
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 3
3
29/03/2021 13.03
4050
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
angullugit sipaakkit
STØ
AND
AAT SORP SER ER
NUNATSIN NI TIM
Spar op til
R
OR
RØ
NL
TTE
SP
TEN
O G K U LT U R E
G NI
Immuit/Mælk
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l
Normalpris op til 12,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
89,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
18,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar Solsikkerugbrød Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95
O G K U LT U R E
30,-
AND SP
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 200 g
Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
15,Arlaat | frit valg
Sipaaruk Spar Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød* 675 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95
NL
G
Kærgården
795
Ataaseq | pr. stk.
NI
OR
TEN
O G K U LT U R E
NI
G
15,-
25,Ataaseq | pr. stk.
Immussuaq/ Havarti ost 300 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95
Sipaaruk Spar
895
Ataaseq | pr. stk.
695
RØ
NL RØ
TEN
Sipaaruk Spar
Wienerbrød*
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 90-105 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,95
5,-
495
Ataaseq | pr. stk.
* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l
950 g
AND
NUNATSIN NI TIM
AND
NL RØ
Kløver yoghurt
OR
AAT SORP SER ER
SP
G
R
NI
R
O G K U LT U R E
angullugit sipaakkit
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
TTE
TTE
R
TEN
Spar op til 595
STØ
STØ
TTE
OR
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
STØ SP
4
695
AAT SORP SER ER
NUNATSIN NI TIM
Sipaaruk Spar
NUNATSIN NI TIM
Qulit | 10 for
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 4
29/03/2021 13.03
* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
Mayo salater
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150-200 g
Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Spar op til
14
95
angullugit sipaakkit
Sipaaruk Spar
Sipaaruk Spar 12
95
15,-
Ataaseq | pr. stk.
Agurk
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95
Lammefjordsgulerødder 700 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
PE ULLU QQINNEQ INNA NGOR RSIUTINTIGUK
2021
g r da hve d n Su
495
15,-
Poortaq | pr. pose
Sipaaruk Spar
245
Naatitat akuleriitassat/ Ataaseq | pr. stk. Bland selv frugt Små appelsiner, pærer imal./eller æbler Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95
250
Sipaaruk | Spar
995
Kinakål
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
25,Ataaseq | pr. stk.
5 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 5
29/03/2021 13.03
Sipaaruk Spar 30,Santa Carolina Selection imal./eller Santa Rita
Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00
99,-
Puiaasaq | pr. flaske
Spar op til 35,-
angullugit sipaakkit
Nederburg Winemaster
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75 cl Normalpris op til 164,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
129,Puiaasaq | pr. flaske
Spar op til
Sipaaruk Spar 100,-
Western Cellars
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 3 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 429,00
329,Ataaseq | pr. stk.
6
Immiaaqqat/Øl*
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl
Normalpris op til 20,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik * Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.
41,-
angullugit sipaakkit
159,Qulit | 10 for
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 6
29/03/2021 13.04
Sipaaruk Spar 1495
Sipaaruk Spar 1895
60,-
Poortaq | pr. pakke
Kammuslinger Med rogn, 300 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 78,95
35,-
Poortaq | pr. pakke
Sushi 230 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95
ut imermut is r e q t ja a a R : t u Siunnersu apput. s s a u s a k k a a a v a a it. T nillertumut ikikk igt op. nd. Så tør de hurt
jer i koldt va Tip: Læg frosne re
Pipaluup pastanik igaavi misilikkit
Prøv Pipaluks pastagryde Igaat siulliit igaqatigiilluta igasassavut tassa pastamik igaat. Igaassat tamarmik igami ataatsimi igasassaapput pisariillutillu. Iganermut ilitsersuut pisiniarfimmut imaluunniit mamarisavut.gl-imi aajuk meeqqallu igaffimmi nammineersillugit!
Sipaaruk Spar 1995
Sipaaruk Spar 60,-
199,Poortaq | pr. pose
Pillede rejer 2000 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 259,00
Pølser
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 500 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95
29,-
Poortaq | pr. pakke
En af de første retter, vi skal lave i madklubben, er en pastagryde. Hele retten laves i samme gryde og er nem at gå til. Hent opskriften i butikken eller på mamarisavut.gl og slip børnene løs i køkkenet!
Sipaaruk | Spar
450,Sipaaruk Spar 1395 Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 8-12%
Spar op til 2095
angullugit sipaakkit
Neqit/Kødmarked
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 800-1000 g Normalpris op til 69,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
49,Arlaat | frit valg
28 dages middage 19,9 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.399,00
949,Karseq | pr. kasse
500 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95
35,-
Poortaq | pr. pakke
7 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 7
29/03/2021 13.04
Sipaaruk Spar
995
Kissariaannaat/ Rema 1000 færdigretter Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
15,Arlaat | frit valg
Spar op til 1495
Pizza Ristorante
angullugit sipaakkit
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 2-pak, 640-710 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 54,95
39,-
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk | Spar
15
95
Spar op til
Uutat/Hatting brød
Assigiinng. arlallit/flere varianter Normalpris op til 36,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,Poortaq | pr. pose
8
11
95
angullugit sipaakkit
Rema 1000 kyllinge marked
Assigiinng. arlallit/ flere varianter. 275-300 g
Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
20,-
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar 1295 Rema 1000 burgerbøffer 6 stk., 540 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 44,95
32,-
Poortaq | pr. pose
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 8
29/03/2021 13.04
er
Sipaaruk | Spar
795
Sipaaruk Spar
495
Cup Noodles
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 63-67 g
Hela Curry Spice ketchup original
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
300 ml
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Ulluinnarni akigissaartut Gode hverdagspriser
Sipaaruk Spar Rema 1000 juice-t Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1,5 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
795
15,-
Poortaq | pr. pakke
Rema 1000 ris
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 1 kg
Sipaaruk Spar Tiit/Pickwick te
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 20 breve Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
695
15,-
Poortaq | pr. pakke
Normalpris op til 27,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
18,-
Poortaq | pr. pose
Spar op til
9
95
angullugit sipaakkit
9 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 9
29/03/2021 13.04
Assersuutigalugu æblekagimi atoruk, mamarisavut.gl-imi nanisinnaavat
Brug det foreksempel til æblekage som du finder på mamarisavut.gl
Kinertuliat/ Rema 1000 grød
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 500 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
495
Sipaaruk Spar Sipaaruk Spar
495
1/2 ovnstegt kylling 350 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95
Rema 1000 dressing Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 410-430 g
695
25,Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Spar op til 995
Gøl kødimal./eller Cervelatpølse
angullugit sipaakkit
Sipaaruk Spar 2095
400 g
Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,Ataaseq | pr. stk.
10
Tulip baconskiver 3-pak, 375 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95
49,-
Poortaq | pr. pakke
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 10
29/03/2021 13.04
Sipaaruk | Spar
6
95
Spar op til 1295
angullugit sipaakkit
22,-
Poortaq | pr. pakke Sikut/Rema 1000 is Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 4-12 stk.
Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
15,-
Ataaseq | pr. stk. Sikut/Rema 1000 flødeis Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
Sipaaruk | Spar
1295 Spar op til 895
22,Ataaseq | pr. stk.
Vaffelrør med hasselnøddecreme 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
angullugit sipaakkit
Kissit/Rema 1000 kiks Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 300-600 g
Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
12,-
Poortaq | pr. pakke
11 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 11
29/03/2021 13.04
Sipaaruk Spar 1395 Naatsiiat panertut/ Kims chips
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 120-175 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 32,95
19,-
Poortaq | pr. pose
Sipaaruk | Spar
24,Sodavand*
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 50 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,50
69,Arfinillit | 6 for
12
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 12
29/03/2021 13.04
Sukkulaatit/ Chokoladebarer
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 43-57 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95
Sipaaruk | Spar
495
10,-
Ataaseq | pr. stk.
t sequtsikkat ri ba de la ko ho C : ut su er nn iu S oritikkit. ak ut im ag gk la t gi llu iu ul ak flødeskummimut er med flødeskum. ar eb ad ol ok ch e ed kk ha nd la B Tip: Brug det som lagkagefyld.
Sipaaruk Spar
795
Rema 1000 småkager Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 225-300 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95
15,-
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar Rema 1000 kiks imal./eller romkugler Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 125-225 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95
495
10,Arlaat | frit valg
13 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 13
29/03/2021 13.05
Sipaaruk | Spar Nangit/Rema 1000 bleer Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 28-56 stk. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 124,95
79,-
Poortaq | pr. pakke
Spar op til 695
angullugit sipaakkit
995
Sipaaruk | Spar
4595
hud God til sart baby
795
Rema 1000 vådservietter
Normalpris op til 21,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 19,95
15,Arlaat | frit valg
100 stk.
12,-
Ataaseq | pr. stk.
20,Ataaseq | pr. stk.
Rema 1000 baby imal./eller kids pleje Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-225 ml
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 250 ml Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95
Naalungiarsuup t tumu amianut qajannar pitsaasoq
Sipaaruk Spar
Rema 1000 Procare shampoo imal./eller balsam
Spar op til 1195
angullugit sipaakkit
Rema 1000 kompakt køkkenrulle imal./eller toiletpapir
Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
28,-
Poortaq | pr. pakke
14 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 14
30/03/2021 09.52
Sipaaruk | Spar
Neutral Storvask 5,29 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
99,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
6
95
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95
Spar op til 1095
angullugit sipaakkit
Eqqiaatit/Ajax imal./eller Klorin rengøringsmidler
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 750-1500 ml Normalpris op til 35,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,-
25,Ataaseq | pr. stk.
Dun-Let skyllemiddel
Arlaat | frit valg
50,-
Spar op til 695 Sipaaruk Spar
995
angullugit sipaakkit
Vel Opvask
Rema 1000 5-i-1 maskinopvask imal./eller mikro tabs
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
Normalpris op til 35,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
2-pak, 1,1 l
25,-
Poortaq | pr. pakke
40-50 stk.
29,-
Poortaq | pr. pakke
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 15
15
30/03/2021 09.52
Sipaaruk Spar 100,Vildmarks fiskesæt Teleskopfiskestang. Hjul inkl. line. 2 blink. 2 spinnere Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
399,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk | Spar
50,-
Fiskeharpe med plasthåndtag Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
99,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 20,Flag Grønland 50 cm. Syet
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,00
99,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 50,Victorinox knivskærper Med bøjle
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00
199,Ataaseq | pr. stk.
Gummiærmer
Med neopren manchet. Qalipaatai/Farve: Grøn Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00
149,Ataatsit | pr. par
Sipaaruk | Spar
100,-
Sipaaruk Spar 80,Udbenerkniv
15 cm. Qalipaatai/ Farve: Rød fibrox
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 229,00
149,Ataaseq | pr. stk.
16 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 16
30/03/2021 09.52
20%
Sipaaruk Spar 40,Havoline extra semi synthetic 10W-40 olie 5l
eqalunnut qassutini tamani sipaaruk på alle ørredgarn
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
159,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar
5,-
Outboard gear oil EP90 Balje
Fødevaregodkendt. 85 l. Qalipaatai/Farve: Hvid Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 549,00
226 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,00
Sipaaruk Spar 150,-
19,-
Ataaseq | pr. stk.
399,Ataaseq | pr. stk.
Akigissumik tanki immeruk! Husk at tanke op med gode priser!
Sipaaruk Spar 40,Texamatic 7045 E 5l
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 224,00
184,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
100,1852 Ocean Iso Classic 165N redningsvest
Qalipaatai/Farve: Rød Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 699,00
599,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 13,Sipaaruk Spar 400,Bærbar VHF Cobra HH150 Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.199,00
799,Ataaseq | pr. stk.
Havoline Outboard 2 T 1l
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 52,00
39,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl
14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 17
17
30/03/2021 09.52
20% sikkilini tamani pisiniarfimmiittuni sipaaruk på alle cykler i butikken
Tip Top lappesæt 7 dele
2995 Ataatsit | pr. sæt
qqutip e e v a rn ro qo ia n i n u rl e il k Sik raluit niaqqukkut ajoqusernissa 70%-imik millisittarpai alvorlige er tt æ ds ne lm je lh ke cy n E hovedskader med 70%
Sipaaruk | Spar
100,Trick løbehjul
Vægt: 2,9 kg. Max belastning: 100 kg. Qalipaatai/Farve: Hvid Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
399,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 50,Børnecykelhjelm
Hjelmen til de helt små børn. Hovedstørrelse: 48-52 cm. Vægt 200 g. Justerbar remme. Qalipaatai/Farve: Blå/rød/hvid Nalinginnaasumik aki/Normalpris 149,00
18
99,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl
14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 18
30/03/2021 09.52
20%
grillini suli akikillisimanngitsuni tamani sipaaruk på alle ikke i forvejen nedsatte grill
Anilluta grillerissaagut! Mamarisavut.gl-imi grilligassannut isumassarsiorit Så skal vi ud og grille! Find inspiration til grillmad på mamarisavut.gl
Sipaaruk | Spar
Sipaaruk Spar
495
Sipaaruk Spar
Instant BBQ engangsgrill
Zapp engangsgrill
25,-
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Ataaseq | pr. stk.
1 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
25,-
995
Kuglegrill Ø47 cm
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
100,-
399,Ataaseq | pr. stk.
19 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 19
30/03/2021 09.52
Sipaaruk Spar
995
Vatrondeller
Sipaaruk Spar 1495
100 stk. pr. pakke
Vatpindebeholder
20,-
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Krom. Angiss./Str. 15 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95
2 dele
50,-
50,-
60,Ataatsit | pr. sæt
Make-up børster Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95
Med Assig varia
Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar 3995
Ataaseq | pr. stk.
Mini
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95
25,-
Sipaaruk Spar 1995 Kosmetikspejl
Neglebåndsklipper
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar 1495
Naling Norma
Sipaaruk Spar Øreringeholder Plastik
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95
995
15,-
Ataaseq | pr. stk.
Pusl
Angis 8 del arlall
Naling Norma
Sipaaruk | Spar
3995 Øreringe/-stikker, ring imal./eller halskæde Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95
60,Arlaat | frit valg
20
Udfo klod
Angis +18 m
Naling Norma
Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl
14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 20
30/03/2021 09.52
Sipaaruk Spar 1995 Minilabyrint
Med træperler. +1½ år. Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95
50,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 1995 Puslespil
Angiss./Str. 30x21x2 cm. 8 dele. +1½ år. Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 79,95
60,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 49,Udforskningsklodser
Angiss./Str. 18x18x4 cm. +18 mdr. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
Sipaaruk Spar 1495
150,Ataatsit | pr. sæt
50,Ataaseq | pr. stk.
Elefantrangle
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95
Sipaaruk Spar 49,Bjørnering med figur 6 dele
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00
80,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar 50,100 klodser i bøtte +1 år
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00
199,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar Trærangle med bjælde
7 cm. Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95
995
60,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 49,Stabelklodser 10 dele. +1½ år
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
100,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar 50,F1 racerbane 4 dele. +1½ år
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00
199,Ataaseq | pr. stk.
21 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 21
30/03/2021 09.52
Takorluuigit Sæt fantasien i gang
Meeqqat qanorluuniit ukioqaraluartut Disney, Hello Kitty Peter Plysilu nuannarisaqaat. Pisiniarfiliarlutit oqorutit qalii, allarutit tæppillu meeqqat inaanni nutaannguisut punngualersitsisullu takukkit. Børn i alle aldre er vilde med Disney, Hello Kitty og Peter Plys. Kom ned i butikken og se udvalget af sengetøj, håndklæder og tæpper, der liver børneværelset op og sætter gang i legen.
Sipaaruk | Spar
124,Disney sengetøj
Angiss./Str. 140x200 cm. Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00
125,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar 3495 Disney fleecetæppe Angiss./Str. 150x100 cm. Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 94,95
60,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
Sipaaruk Spar 1495 Sipaaruk Spar 14
95
Captain America plaid Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 89,95
Avengers håndklæde Angiss./Str. 140x70 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 54,95
75,- 40,Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Disney håndklæde
100,-
Angiss./Str. 140x70 cm. Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
99,Ataaseq | pr. stk.
22 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 22
30/03/2021 09.52
Sipaaruk | Spar
99,Peter Plys morgenmadssæt
Qalipaatai/Farve: Blå imal./eller pink Nalinginnaasumik aki/Normalpris 249,00
150,Ataatsit | pr. sæt
Sipaaruk Spar 2995 Peter Plys babykrus
330 ml. Qalipaatai/Farve: Blå imal./eller pink Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 89,95
60,Ataaseq | pr. stk.
Peter Plysip nuannarinnittaanut mikisunut Til små Peter Plys fans
Sipaaruk Spar 1995 Peter Plys bidering Qalipaatai/Farve: Blå imal./eller pink Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 59,95
40,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 1495 Peter Plys holder til sut Qalipaatai/Farve: Blå imal./eller pink Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95
25,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 23
23
30/03/2021 09.53
Spar op til
595
angullugit sipaakkit
Sipaaruk | Spar
Cuvettesteg 1000 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 101,95
3295
69,Ataaseq | pr. stk.
T A A L A I S T I T RU
NEQEROO
D STÆRKE TILBU
10
Rema 1000 spaghetti
Kaffit/Brun Araba kaffe
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 57,95
9,-
Normalpris op til 14,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
9,-
Ataaseq | pr. stk.
2295
95
Poortaq | pr. pakke
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 400 g
Sipaaruk | Spar
Sipaaruk | Spar
1 kg
Rema 1000 mayonnaise imal./eller remoulade
500 g
35,Ataaseq | pr. stk.
Illit pillutit atavug ut Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq aammalu Upernavik. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 21-22, 21. maj – 3. juni 2021, atuupput. Byavisen gælder i uge 21-22, 21. maj – 3. juni 2021.
Vi er til for dig
Sisimiut Offset-imi naqitaq orpinnik nungusaataanngitsumik pappiaraliami / Trykt hos Sisimiut Offset på papir fra bæredygtigt skovbrug
14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2021.indd 24
30/03/2021 09.53