Aviisi angerlaaguk Tag avisen med hjem
Siaasaavik ikipparput Vi tænder op i grillen Qupp. / side xx
Sipaaruk | Spar
1.400,Iridium satellit telefon 9555
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9.899,-
8.499,-
Sipaaruk Spar 1995
Ataaseq | pr. stk.
25,Ataaseq | pr. stk.
Zapp engangsgrill Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 44,95
Sipaaruk Spar 1695 Steff Houlberg pølser Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 435 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 51,95
35,Arlaat | frit valg
Neqeroorutit atuupput 1.-14. juli 2022 / Avisen gælder fra 1.-14. juli 2022
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 1
09/05/2022 10.56
Illit pillutit atavugut vi er til for dig
Aasaq siaasaaviusarpo
Sommertid er grilltid
Sipaaruk Spar
695
Kuloruujut/Gulerødder 1 kg, danske
Sipaaruk Spar 1395 Rema 1000 Hot Wings 750 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95
35,- 20,Ataaseq | pr. stk.
Poortaq | pr. pose
Sipaaruk | Spar
695
Bakkegårdens Tarta tvebakker 300 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 30,95
24,Poortaq | pr. pose
2 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 2
09/05/2022 10.57
poq
Aasarisseruttorpoq. Pinngortitamiiffissanngorpoq unnukkullu taarsissaarnerani aliannaarsaarfinngorpoq. Illoqarfimmi aneerasaartarfinni nerpinnik neqinillu siaasaasut tipigiliornerat qaqqani kangerlunnilu naamaneqarsinnaalerpoq, tassami silatitsinni nerisassiortalerpugut siaasaavigullu silamiittut nerisassiorfigisalerlutigit. Nerisassarpassuit siaasarlugit allaaneq ajorpoq suli mamerneruliinnartartut. Spidskål kuuloruujullu siaasarlugit misilinnikuuigit? Imaluunniit bananit ilivitsuutillugit sukkulaatilerlugit? Siaasaanissamut ilitsersuutaativut mamarisavut.gl-imiittut ataguli misissuataariakkit.
Det er højsommer. Så skal vi ud i naturen og nyde de lange lyse nætter. Duften af grillet fisk og kød breder sig fra terrasserne i byen til fjeldet og bugterne. For det er nu, vi rykker madlavningen udenfor og tænder op i grillen. Faktisk bliver de fleste ting også lidt bedre af at komme en tur på grillen. Har du fx prøvet at grille grøntsager som spidskål og gulerødder? Eller hele bananer med chokolade i? Gå på opdagelse i vores grillopskrifter på mamarisavut.gl
Neqeroorutit pappiaranngorlutit naqinneqartarunnaassapput Farvel til tilbudsaviser i papir
9. september aallarnerfigalugu neqeroorutit aviisitaat 100 %-imik digitalinngussapput. Tamanna isumaqarpoq neqeroorutit aviisitaat pappiaranngorlugit naqinneqartarunnaarpata mobilikkut, tabletsikkut qarasaasiakkulluunniit torraalluinnartumik pisalissagitit. Taava neqeroorutitsialaat isumassarsiorfissallu imaaliallaannarlutit qaqugukkulluunniit takusariaannanngussavatit. Naqiterinermi avatangiisimik akornusiisarneq atorunnaassavarput, pappiaqqanik eqqaajunnaarluta nassiussinerlu akisooq sipaarfigissallutigu, minnerunngitsumillu neqeroorutit piffissaq eqqorlugu tiguneqartalernissaat qulakkiissavarput. 8. september angullugu neqeroorutit aviisitaat pappiaranngorlutik saqqummertuartarallassapput. Suut neqeroorutaanersut pisiniarfimmut aamma apeqqutigisarnissaannut tikilluaqqusaajuaannarputit.
Fra 9. september bliver tilbudsavisen 100% digital. Det betyder, at vi siger farvel til papirudgaven og goddag til en mere dynamisk og levende tilbudsavis på din mobil, tablet eller computer. På den måde får du de gode tilbud og inspiration lige ved hånden, når det passer dig. Samtidig sparer vi den miljøbelastende tryksagsproduktion, undgår papirspild og dyre forsendelser. Sidst men ikke mindst kan alle være sikre på altid at få tilbudsavisen til tiden. Indtil 8. september vil tilbudsavisen stadig udkomme, som den plejer. Du er selvfølgelig også altid velkommen i butikken for at høre, hvad der er på tilbud.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 3
3
09/05/2022 10.57
O G K U LT U R E
NI
G
angullugit sipaakkit STØ
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
Kløver yoghurt
AND
TEN
NUNATSIN NI TIM
R
RØ
NL
TTE
OR
TTE
SP
R
Normalpris op til 23,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
NL
AND
STØ SP
595
OR
RØ
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
NUNATSIN NI TIM
Spar op til
TEN
O G K U LT U R E
NI
G
Sipaaruk Spar
18,Arlaat | frit valg
Milkshake
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 200 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95
495
Mmmm morgenmad
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
G
R
SP
Sipaaruk Spar
795
NL
NI
TTE
O G K U LT U R E
STØ
TEN
OR
RØ
R
RØ
NL
TTE
OR
AND
NUNATSIN NI TIM
AND
STØ SP
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AAT SORP SER ER
AAT SORP SER ER
NUNATSIN NI TIM
Mmmm ullaakkorsiutit TEN
O G K U LT U R E
NI
G
Sipaaruk Spar
Fruttis yoghurt
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 4x125 g
Punneq/Kærgården
22,-
Ataaseq | pr. stk.
995
350 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95
28,-
Arlaat | frit valg
Spar op til
angullugit sipaakkit
22,-
NEQ KULTURILU TA SOR P ER
AND
R
SP
NL
TTE
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
Ataaseq | pr. stk.
AAT SORP SER ER
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 550-600 g
OR
TEN
O G K U LT
N URE
IG
Rema 1000 Flødehawarti eller Klovborg ost
Assigiinng. arlallit/flere varianter, Normalpris op til 36,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 4
30,Ataaseq | pr. stk.
RØ
Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød*
795 NUNATSIN NI TIM
Sipaaruk Spar
STØ
* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
4
6
95
09/05/2022 10.57
Sipaaruk Spar
695
Kuloruujut/Gulerødder 1 kg, danske
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95
Sipaaruk Spar 1295
20,-
Poortaq | pr. pose
Naatsiiat/Vildmose kartofler 2 kg, danske
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95
22,-
Poortaq | pr. pose
Bananer
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6,95
4,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar
Sipaaruk Spar
295
995
Pebermix 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95
20,-
Poortat ataatsit | pr. bakke
Stenfri druer
Grønne imal./eller røde
Normalpris op til34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,-
Poortat ataatsit | pr. bakke
Spar op til
995
angullugit sipaakkit
5 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 5
09/05/2022 10.57
Sipaaruk Spar 40,-
Sipaaruk Spar 50,-
Paul Mas Estate imal./eller Reserve
Kendall-Jackson Cabernet Sauvignon
119,-
Puiaasaq | pr. flaske
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 159,00
Puiaasaq | pr. flaske
Santa Rita 120 Chardonnay, 75 cl
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 299,00
249,-
109,Puiaasaq | pr. flaske
Sipaaruk | Spar
20,-
Sipaaruk Spar 100,-
Sipaaruk Spar 100,-
Ballantine’s Finest
Chivas Regal
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 509,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 599,00
70 cl
409,Puiaasaq | pr. flaske
12 år, 70 cl
499,Puiaasaq | pr. flaske
Sipaaruk Spar 100,Western Cellars Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 429,00
329,Ataaseq | pr. stk.
6 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 6
09/05/2022 10.57
Sipaaruk Spar 25,Sodavand*
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 50 cl
Sipaaruk Spar 26,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,50
74,Arfinillit | 6 for
Immiaaqqat/Faxe øl* Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13,50
109,Qulit | 10 for
Spar op til
26,-
angullugit sipaakkit
Immiaaqqat/Øl* Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 20,50
179,Qulit | 10 for
* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./ Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 7
7
09/05/2022 10.57
Spar op til
10
95
angullugit sipaakkit
Rema 1000 kissariaannaat/ færdigretter Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 350 g
Kukkukuuaraq siaasagaq
Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Kylling på grillen
22,Ataaseq | pr. stk.
Kukkukuuaraq siaasarneqaraangami allaanerusarami. Amia sikannerujussuusarpoq mamaalu malunnarluartarluni. Kukkukuuaqqap meqqui taratsikkit, qasilitsulerlugit oreganolerlugillu. Siaasariarlugit naatitalerlugit sassaalliutigikkit. Der sker en lille smule magi, når kylling bliver grillet. Skindet bliver ekstra sprødt og smagen træder frem. Drys kyllingelårene med lidt salt, peber og oregano. Grill og servér med grøntsager.
Sipaaruk Spar 1595
Sipaaruk Spar
Original imal./eller Ataaseq | pr. stk. Wild West Beef Jerky
Cup Noodles
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 54,95
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 70 g
39,-
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 63-67 g
795
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
1595 Kukkukuuaqqap meqqui/Rema 1000 hele kyllingelår 1500 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 55,95
8
40,-
Poortaq | pr. pose
Sipaaruk Spar 1395 Rema 1000 Hot Wings 750 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95
35,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 1495 Kukkukuuaraq/ Kylling 1200 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 58,95
44,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 8
09/05/2022 10.57
Siaasaanermi minitassaanngitsut Grillens bedste venner
Spar op til
1095
angullugit sipaakkit Ribena solbær
Alm. imal./eller light, 850 ml Normalpris op til 40,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
Spar op til 5
95
Mayonnaise imal./eller remoulade 375 g
Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
30,-
Puiaasaq | pr. flaske
angullugit sipaakkit
15,Arlaat | frit valg
maniarigit a a q q e it t a s s u k a Siaasaanermi til din grillmad tilbehør Husk det vigtige
Spar op til 495 Sipaaruk Spar Beauvais ketchup 725 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 46,95
39,Ataaseq | pr. stk.
795
angullugit sipaakkit
Rema 1000 sennep
Alm. imal./eller sød fransk, 400 g
Normalpris op til 14,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
10,Arlaat | frit valg
Sipaaruk Spar
595
Rema 1000 rapsolie 1l
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 20,95
15,-
Ataaseq | pr. stk.
9 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 9
09/05/2022 10.57
Sipaaruk Spar 1995 Sushi 230 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 58,95
39,-
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar 30,Arfininngornersiutit/ Lørdagslam
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 139,00
109,-
Sipaaruk Spar 1395
Poortat ataatsit | pr. bakke
30,-
Poortaq | pr. pose
Ovnklare fiskefileter 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 43,95
Sunik siaasaassamaarpit?
e? Hvad skal du grill
Sipaaruk Spar 30,Neqi grill lammekoteletter 350 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
119,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 2095 Rib Eye 400 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 95,95
Sipaaruk Spar 30,-
75,-
Poortaq | pr. pakke
Lamme grillpakke Ca. 800 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 169,00
Spar op til 1295
Spar op til 2995
angullugit sipaakkit
Engelske- imal./ eller peberbøffer
Af tyksteg, 2 stk., 400 g
Normalpris op til 57,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
139,Poortaq | pr. pakke
45,-
Poortaq | pr. pakke
angullugit sipaakkit Koteletter Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 8 stk., 800 g
Normalpris op til 83,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
50,-
Poortaq | pr. pakke
10 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 10
09/05/2022 10.57
,-
e
Siaasaaneq oqimaaqatigiisitsinerlu Grill og god balance
Neqip siannerani eertaasat imaluunniit Naatitat allat minutsialuinnarni qalassinnaavatit. Taama ilillutit proteininik, vitamininik fiberinillu pissaatit. Tassa iluamik oqimaaqatigiinneq. Mens du vender kødet på grillen, kan du koge bønner eller andet grønt tilbehør på få minutter. På den måde får du både protein, vitaminer og gode fibre. Det er god balance.
Sipaaruk | Spar
10
95
Rema 1000 frostmarked
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 250-900 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95
15,-
Poortaq | pr. pose
=
+
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 11
11
09/05/2022 10.57
Sipaaruk | Spar
6
95
300 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 30,95
Tulip pålæg
Hamburgerryg, rullepølse og skinke, 120 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95
12
24,Poortaq | pr. pose
Bakkegårdens Tarta tvebakker
Sipaaruk Spar
Spar op til 695
695
20,-
Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar Tulip Hot Dog pølser 225 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95
angullugit sipaakkit
Kellogg’s morgenmad Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 330-375 g
Normalpris op til 45,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
695
19,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar Ovnstegt 1/2 kylling 350 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95
39,Arlaat | frit valg
695
25,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 12
09/05/2022 10.57
Aasaq, seqineq tunguarnitsullu Sommer, sol og søde sager
Spar op til 1395
angullugit sipaakkit
Mini frugtstænger
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 210 g Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
20,Arlaat | frit valg
Sipaaruk Spar 50,Anthon Berg guldæske 310 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00
99,Ataaseq | pr. stk.
Spar op til
17
95
angullugit sipaakkit
Rema 1000 slik
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 230-250 g
Normalpris op til 42,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,Arlaat | frit valg
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 13
13 09/05/2022 10.57
Spar op til 1095
angullugit sipaakkit
Ritter Sportilerlugu sukkulaammik kaagiliaq
Kims saltstænger imal./eller nødder
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 125-250 g
Normalpris op til 25,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
15,Arlaat | frit valg
Chokoladekage med Ritter Sport
Ritter Sport atorlugu ataguli pisariitsumik mamarluinnartumillu kaagiliorit. Akussai tamaasa akuleriiseriarlugit kissarsuummiliuna uukkukku. Malitassartaa mamarisavut.gl-imiippoq.
Prøv en nem og lækker chokoladekage med Ritter Sport. Alle ingredienser skal bare røres sammen og så i ovnen. Find opskriften på mamarisavut.gl
Sipaaruk Spar Cloetta Mini Flipper 120 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 33,95
895
25,Ataaseq | pr. stk.
Spar op til
Ritter sport
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100 g
Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
19,Arlaat | frit valg
7
95
angullugit sipaakkit
mamarisavut.g
Sipaaruk Spar Cloetta kex 60 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,95
695
9,-
Ataaseq | pr. stk.
14 01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 14
09/05/2022 10.57
Sipaaruk Spar Rema 1000 vådservietter 100 stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95
Spar op til 2095
695
angullugit sipaakkit
15,-
Poortaq | pr. pakke
Neutral flydende vask Color imal./eller white, 1 l
Normalpris op til 74,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
54,Arlaat | frit valg
Spar op til
6
95
angullugit sipaakkit
Sipaaruk | Spar
6
95
Libresse marked
Assigiinng. arlallit/flere varianter, 10-30 stk. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95
Rema 1000 klude imal./eller svampe Assigiinng. arlallit/flere varianter, 2-24 stk. Normalpris op til 18,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
25,Arlaat | frit valg
12,Arlaat | frit valg
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
01-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 15
15
09/05/2022 10.57
Uffarfimmi atortut ataatsimoortu/ Badestarterpakke Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.099,00
Sipaaruk | Spar
300,-
799,Poortaq | pr. pakke
Sipaaruk Spar 1.200,Sipaaruk Spar 200,Yookidoo Kuutsitsissut/bruser Nagguaatsoq/Elefant. 70x9x10 cm. 1 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 549,00
349,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 200,-
Uffarfik pullattagaq/ Oppusteligt babybassin 76,2x45,7 cm. 1 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 349,00
249,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 100,-
MIA Naalugiarsunnut siniffik/tremmeseng
Siniffeeqqap sinaakkutaa/ Markland sengerand
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 999,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
Hvid. 123x68x13 cm
799,Ataaseq | pr. stk.
16
Sipaaruk Spar 100,-
Grå imal./eller rosa. 360x30x4 cm
399,Ataaseq | pr. stk.
Trille X-trem Aneerussiviit/barnevogn
Chokoladebrun. Sammenklappet: 95x60x30 cm. 24 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 7.199,00
5.999,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 50,Oqorutit qalii/Markland babysengetøj
Grå imal./eller rosa. Dyne: 100x70 cm. Pude: 40x45 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 349,00
299,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 100,Qipik akiserlu/ BabyTrold dyne/pudesæt
Dyne: 100x70 cm. Pude: 40x45 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 449,00
349,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 16
09/05/2022 10.50
Sipaaruk Spar 2.900,-
Sipaaruk Spar 50,-
Lido Nalaasaarfik/hjørnesofa
Luso Akiseq ammalortoq/rund pude
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 12.899,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
Med åben ende. Mørkegrå polyester imal./eller blå velour og ben i natur eg.
9.999,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 200,-
Ø45 cm. Polyester velour. Rosa, blå imal./eller grå.
Harlem Iikkami ilisiviit/væghylde
149,-
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Natur kejsertræ og sort stål. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 549,00
349,-
Sipaaruk Spar 1.000,Roomers Ilisivik igalaartalik/ vitrineskab
Sipaaruk Spar 1.000,-
Med 2 glaslåger. Natur og hvidt træ.
Roomers Amusariaq/skænk
3.499,-
Ataaseq | pr. stk.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4.499,00
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 1.000,Roomers TV-sivik/TV-bord
Med 1 låge og 3 skuffer. Længde: 156 cm Hvid/egetræstruktur. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3.999,00
2.999,Ataaseq | pr. stk.
119x89 cm. Hvid/naturfarvet eg. Komposittræ. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3.599,00
2.599,-
Sipaaruk Spar 400,-
Sipaaruk Spar 1.000,Roomers Amusariaq/skænk
Med 3 låger og 3 skuffer. 175x48 cm. Egetræsfarvet/hvid folie og stål Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 5.499,00
4.499,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 400,-
Venture Design Plaza Nerriveeraq/sofabord
Venture Design Plaza Nerriveeraq/sofabord
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.499,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.899,00
Hvid MDF og ben i natur/metal. Mål: 80x80 cm
1.099,Ataaseq | pr. stk.
Hvid MDF og ben i natur/metal. Mål: 120x70 cm
1.499,Ataaseq | pr. stk.
17 16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 17
09/05/2022 10.50
Ipeq kiinnamullu tarnutit piikkit Væk med snavs og makeup
Spar op til
29
95
angullugit sipaakkit
Garnier Micellar Kiinnamut saliutit/Assigiinng Arlallit/flere varianter, 400 ml. Normalpris op til 119,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik
89
Arlaat | frit valg
95
18 16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 18
09/05/2022 10.50
Sipaaruk | Spar
Meqqusaalik T-shirt Mattak junior Str. 92, 104, 116, 128, 140, 152, 164-176 cm Navy imal./eller grøn.
Sipaaruk Spar 50,Meqqusaalik T-shirt Mattak
Str. XXS-XXL. Sort. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00
149,Ataaseq | pr. stk.
60,-
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 159,00
99,Ataaseq | pr. stk.
mik Kiateeqqat tamar it -im Lisa Kreutzmann t allalersorneqarpu
lustreret Alle T-shirts er il ann af Lisa Kreutzm
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 19
19
09/05/2022 10.50
Sipaaruk | Spar
Amaroq/klassisk telt
800,-
5-6 personers. Polycotton. 65% polyester, 35% bomuld. Aftagelig bund. FR PVC. Indgang i begge ender. 2 vinduer. 320 x 300 x 190/50 cm. Vægt: 20 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 5.799,00
4.999,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 60,Stanley kogesæt for 2 1 l. Rustfri
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 259,00
199,Ataatsit | pr. sæt
20
Sipaaruk Spar 100,Optimus Crux Lite gasbrænder
Effekt: 3000 W. Brændetid: Op til 90 min. ved max effekt (220 g gas). Kogetid: (1,0 l.) 3 min. afhængig af vejrforhold. Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00
299,Ataaseq | pr. stk.
Gasdåse
Coleman 500. Med gevindventil
64
Ataaseq | pr. stk.
95
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 20
09/05/2022 10.50
Sipaaruk | Spar
500,Sipaaruk Spar 200,Baltic børneflydedragt
Icom VHF IC-M330GE
Str. 120, 140, 160 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.299,00
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.999,00
1.099,-
2.499,-
Arlaat | frit valg
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
1.000,-
5.799,Ataaseq | pr. stk.
Riffel CZ527 Lux Cal. 223
223 REM Carbine. Aftageligt 5 skuds magasin. Justerbart bagsigte. Valnøddeskæfte. 470 mm løb. 2,7 kg. Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.799,00
Sipaaruk Spar 200,Vortex Vanquish kikkert Tasco Red Dot Sight 1x30 mm. 5moa trd130t
369,Ataaseq | pr. stk.
10x26
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 799,00
599,Ataaseq | pr. stk.
Fladen all-round fiskestang sæt 5moa trd130t
599,Ataatsit | pr. sæt
21 16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 21
09/05/2022 10.50
Sipaaruk Spar 200,-
Sipaaruk Spar 450,-
Xiaomi Redmi 9A Dual Sim
Huawei P Smart 2021 128GB
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.199,00
Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.249,00
2 GB RAM, 32 GB, Bluetooth, WiFi, Android. Grøn
999,-
6.67” skærm. Kamera 48+8+2+2+8 MP. Sort
1.799,-
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 200,Apple Airpods Pro 2021 Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.099,00
1.899,Ataaseq | pr. stk.
Suut tamaasa inissaqartikkit Få plads til det hele
Sipaaruk Spar 100,Amaroq gun bag PVC. Grøn
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
399,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 100,Amaroq dufflebag PVC. 60 l. Grøn.
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
399,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 100,Amaroq backpack PVC. 30 l. Grøn
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00
399,Ataaseq | pr. stk.
22 16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 22
09/05/2022 10.50
Samsung 43” UHD TV UE43AU8005
- 4K UHD - 2x USB, 3xHDMI, optisk lydudgang - DVB-C, DVB-T2 - 12,1 kg
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 5.599,00
Sipaaruk | Spar
600,-
4.999,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk Spar 600,Xiaomi robotstøvsuger Emerio Food Dehydrator - Kapacitet 6 kg - Vaskeevne A - Centrifugering omdr. min. 1200
FD-109543. - Diameter 26 cm - Justerbar termostat - 5 hylder - Med fan
Ataaseq | pr. stk.
Ataaseq | pr. stk.
Scandomestic vaskemaskine WAH1506W
3.799,ussai Støvsugip aqajar sipaakkit! erne! Spar støvsugerpos
Ariete poseløs støvsuger
549,-
Mi Mop Essential. Hvid. - Mopper og støvsuger - Oplader selv automatisk - Elektrisk styret vandtank - Kraftig sugekraft - Styres nemt i Mi Home-appen Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.599,00
1.999,Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
200,-
2754 red force. Teleskoprør. Parketmundstykke. Møbelmundstykke. Fugemundstykke. - Effekt 700 watt - HEPA-filter medfølger - 3,5 l beholder Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.199,00
999,Ataaseq | pr. stk.
Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl
16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 23
23
09/05/2022 10.50
Spar op til
895
angullugit sipaakkit
Spar op til
895
angullugit sipaakkit
Hatting Brioche hotdog imal./eller burgerbolle 300-320 g
Normalpris op til 38,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
30,Arlaat | frit valg
Rema 1000 dressing
T A A L A I S T I T EQEROORU
N
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 410-430 g
Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik
D STÆRKE TILBU
12,-
Ataaseq | pr. stk.
Sipaaruk | Spar
Sipaaruk | Spar
595
15,-
3595
Ataaseq | pr. stk. Rema 1000 kakao 250 g
Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 20,95
89,Arlaat | frit valg
Rema 1000 bleer
Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 5-30 kg. 28-56 stk. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 124,95
Illit pillutit atavug ut Nunarsuarmi akit allanngoriartornerat pissutigalugu akit sipaarutillu allanngorarsinnaapput / Pga. prisudviklingen i verdensmarkedet tages der forbehold for priser og sparpriser.
Vi er til for dig
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/Bynavn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq, Upernavik aammalu Tasiilaq. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 27-28, 1. juli – 14. juli 2022, atuupput. Byavisen gælder i uge 27-28, 1. juli – 14. juli 2022.
Sisimiut Offset-imi naqitaq orpinnik nungusaataanngitsumik pappiaraliami / Trykt hos Sisimiut Offset på papir fra bæredygtigt skovbrug
16-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_Kan_aviisi_27-28_2022.indd 24
09/05/2022 10.50