EDIČNÍ PLÁN 01–07/2019
TAD WILLIAMS PŘIJAL NAŠE POZVÁNÍ NA LETOŠNÍ VELETRH SVĚT KNIHY!
VÁŽENÉ ČTENÁŘKY, VÁŽENÍ ČTENÁŘI, minulý rok byl pro Laser v mnoha ohledech přelomový. Tak třeba jsme, kulantně řečeno, překonali klinickou smrt, znovu jsme do toho šlápli a dali jasně najevo, že se s námi musí počítat. Ovšem to byl jen první krok. Důležitý je vždy ten další. A tak jsme pro vás připravili první ochutnávku v podobě edičního plánu na první pololetí roku 2019. Naleznete zde jak tradiční laserovská jména, tak nováčky. China Miéville, Kevin Hearne, Joe Abercrombie… ale také Larry Niven či Cameron Johnston. A jak jste si mohli všimnout, čeká nás jeden návrat „ztraceného“ dítěte – pod Laser se vrací edice Star Trek i se svým vedoucím Albertem Balatkou, odborníkem na slovo vzatým. Chceme ostatně pokračovat i v dalších zajetých edicích – přičemž zvláštní péči bychom letos rádi věnovali především Mistrovským dílům sci‑fi, kde chystáme hned několik novinek. A především chceme ukázat, že umíme věci dotahovat do konce. A tak se například letos stoprocentně dočkáte závěrečného dílu skvělé fantasy série Mince a dýka Daniela Abrahama. No a v době, kdy si tyto řádky čtete, jsme už dokončili reedici kultovní trilogie Tada Williamse Vzpomínka, Trn a Žal. A že bylo načase, protože už v květnu pro vás máme přichystanou jednu horkou novinku a hlavně – Tad Williams přijal naše pozvání na letošní veletrh Svět knihy! Berte tento ediční plán jako pozvánku, protože větší jméno letos do České republiky asi nezavítá a vy byste u toho neměli chybět! Pevně věříme, že si v našem výhledu najdete to správné čtení a naše knihy budou tím správným společníkem pro vaše chvíle odpočinku a výprav do fantastických světů lidské imaginace. BORIS HOKR
Fantastický šéfredaktor
01–07/2019
3
ENTERPRISE SE VRACÍ DO SOUHVĚZDÍ LASERU! Čeká je moře problémů… Christopher L. Bennett
STAR TREK:
TITAN – PŘES DRAVÉ MOŘE Federace se pozvolna zotavuje z ničivých událostí popsaných v trilogii Volání osudu. U.S.S. Titan a jeho kapitán, William T. Riker, přebírají nové rozkazy – mají pokračovat v průzkumu hlubokého vesmíru, aby tak stvrdili, že mírové bádání je stále tím hlavním posláním Hvězdné flotily. Avšak utržené rány se nechtějí zhojit ani tak daleko od domova. Planeta třídy O, přezdívaná Kapka, je zcela pokryta vodní plochou – jediným velkým oceánem. Život by tu vůbec neměl existovat, přesto se mu až neobyčejně daří. Navigátorka Aili Lavena, sama vodního druhu, je ideální kandidátkou na průzkum tohoto ohromného a divokého moře. Když náhodou objeví jeden vnímavý druh, ocitá se na delikátní stezce k prvnímu kontaktu. Jak to tak často bývá, dobré úmysly však přivodí situaci, ze které se Lavena a Riker nemusejí vrátit. Posádka bez kapitána mezitím čelí drtivým tlakům temných hlubin, ve snaze odčinit globální chaos, který nedopatřením sami rozpoutali. Překlad: Jakub Marek, paperback | Obálka: Cliff Nielson | Měsíc vydání: duben
4
Zachrání Enterprise vesmírné sirotky? William Leisner
STAR TREK:
NOVÁ GENERACE – MÍR PROHRÁVÁ Na poručici Džasminder Čaudry se usmálo štěstí. Přežila. Deneva, její domovský svět, ale dopadla o poznání hůře. Borgové změnili povrch v nekonečnou pustinu neschopnou udržet život. Přežili jen ti, kdo se včas evakuovali, a Čaudry může jen doufat, že její rodina byla mezi nimi. Enterprise je jen jedna loď a ona jen jedna důstojnice, přesto se příběh, jako ten její, opakuje v celé Galaxii. Statisíce lidí vyhnaných z domovů bloudí vesmírem, ve snaze nalézt útěchu a bezpečný přístav. Rozkazy pro kapitána Jeana‑Luca Picarda zní jasně: Hledat přeživší a pomoci všem v nouzi. Poprvé po mnoha generacích zažívají občané Federace strach a nejistotu z dalšího dne. Přestože neporažena, ocitá se Federace nebezpečně blízko okraje propasti. Kapitán Enterprise‑E se ocitá v nezáviděníhodné situaci – rozmítá, zda je úsloví, že „ti, kdož dokáži vyhrát válku, častokrát neudrží mír“, pravdivé… Překlad: Jiří Jaňák, paperback | Obálka: Jakub Schejbal | Měsíc vydání: červen
01–07/2019
5
Tad Williams
Trůn z dračích kostí
První díl dnes již klasické trilogie Jasný osten, Žal a Trn
Simon, kuchyňský pomocník musí najít řešení hádanky, jež nabízí jedinou naději na záchranu, hádanky dlouho ztracených Mečů moci… Je to poslání, které ho donutí prchat a bojovat s nepřáteli, pocházejícími přímo z nejděsivějších snů vypravěče legend! Překlad: David Záleský, Markéta Záleská a Tomáš Zábranský Obálka: Michael Whelan | Měsíc vydání: červenec
Tad Williams
Věž Zeleného anděla 2
Závěrečný svazek vynikající epické fantasy ságy z pera Tada Williamse 6
Ve druhé knize Věže Zeleného anděla mají před sebou Simon a Miriamele nebezpečný úkol: projít zemí sužovanou válkou a magií. Závěrečný svazek vynikající epické fantasy ságy z pera Tada Williamse. Překlad: David Záleský, Markéta Záleská a Tomáš Zábranský Obálka: Michael Whelan | Již vyšlo
Autor knihu osobně představí na veletrhu Svět knihy! Tad Williams
Srdce ztráty Na konci ságy Jasný osten, Žal a Trn, byl Ineluki, Král bouří, nemrtvý duch děsivé, démonické síly, jen kousek od zastavení Času a vyhlazení lidstva. Byl poražen koalicí smrtelných mužů a žen a jeho vlastních nesmrtelných potomků, Sithů. Po pádu Krále bouří se Inelukiho loajální přisluhovači Norni, temní bratranci Sithů, rozhodnou utéct ze země lidí a ustoupit na sever do Nakkigy, jejich starobylé citadely v srdci Bouřného štítu. Pronásleduje je armáda smrtelníků vedená vévodou Isgrimnurem, který je pevně rozhodnut zabránit jim v dalších útocích a jednou provždy porazit jejich nestárnoucí královnu Utuk‘ ku. Překlad: Petr Kotrle | Obálka: Michael Whelan | Měsíc vydání: květen
01–07/2019
7
Fantasy, před kterým se klaní i autor Hry o trůny! Čtvrtý díl série Mince a dýka.
Daniel Abraham
Vdovin dům Geder Palliako pokračuje ve válečném tažení, které rozpoutal, vede svou říši i řád pavoučí bohyně od vítězství k vítězství. Neubrání se mu nikdo kromě srdce jediné ženy, po níž touží. Zatímco násilí se stupňuje a trhliny v jeho vládě začínají vystupovat na povrch, Geder hodlá riskovat vše, jen aby se dočkal její lásky – nebo jejího zničení. Clara Kalliam – věrná zrádkyně – je rozpolcená mezi ženou, jíž kdysi byla a tou, kterou se nyní stala. Její synové se ocitají na znepřátelených stranách konfliktu a její rod spěje k neodvratnému zániku. Stále je však na ní, kdy a jak se rozhodne prohrát. Cithrin bel Sarcour, mluvčí Medejské banky, a kapitán Marcus Wester zatím v Porte Oliva objevují děsivou pravdu, která spojuje tuto válku s pádem draků před několika tisíciletími. Pokud chtějí zachránit svět, musí Cithrin nad ní zvítězit. Překlad: David Záleský, Markéta Záleská a Tomáš Zábranský | Obálka: Michael Whelan | Již vyšlo
8
lka
Závěr fantastické série hřmí zbrojí!
bá ní o
rač
t Ilus
Pavoučí válka je napínavý poslední díl úspěšné série Mince a dýka Daniela Abrahama.
Daniel Abraham
Pavoučí válka Velká válka lorda regenta Gedera Palliaka zachvátila celý svět. Před prastarým kněžským řádem a dračí zbraní kapituluje jeden národ za druhým. Geder jde od vítězství k vítězství, ale konečný triumf se mu vzdaluje jako fata morgána. Rozkol a vzpoura začínají podrývat základy říše a hrozí, že slavné dobyvatelské tažení se zvrhne v nekonečný boj všech proti všem. Cithrin bel Sarcour, Marcus Wester a Clara Kalliam se ve městě obklopeném ze všech stran armádami potýkají s nemožným úkolem nastolit ve světě trvalý mír. K dispozici mají: zrádce v nejvyšších kruzích říšské armády, posledního přeživšího zástupce dračí říše a finanční projekt, který je buď převratnou novinkou, nebo největším podvodem v dějinách. Překlad: Daniela Orlando | Obálka: Michal Kuba | Měsíc vydání: červen
01–07/2019
9
Zábavná městská který vám při
Kevin Hearne
Kevin Hearne
Kevin Hearne
PROHNANÝ
PROKLATÝ
PRAŠTĚ
1. díl Kronik Železného druida
2. díl Kronik Železného druida
3. díl Kronik Železného dru
Atticus O’Sullivan, poslední druid, v Arizoně provozuje okultní knihkupectví a ve volném čase na sebe bere zvířecí podobu a vyráží na lov se svým irským vlkodavem. V prvním díle oblíbené série se Atticus musí postavit pořádně naštvanému keltskému bohovi!
Atticus tentokrát stojí proti skupině čarodějnic s temnou nacistickou minulostí! Nové upravené vydání druhého dílu, který už byl vyprodán.
Atticus se nedočká kýže tentokrát – čeká ho epic valkýrami, naštvanými b i samotným Thorem, pá a blesků!
Již vyšlo
Měsíc vydání: březen
Měsíc vydání: květen
Překlad: Roman Tilcer |
Vypadá na 21 let, a
fantasy s hrdinou, iroste k srdci!
Kevin Hearne
Kevin Hearne
NAPÁLENÝ
NAHRANÝ
uida
4. díl Kronik Železného druida
5. díl Kronik Železného druida
eného klidu ani cký s drsnými bohy a nakonec ánem hromů
Druid Atticus O’Sullivan by nepřežil déle než dvě tisíciletí, kdyby v sobě neměl pořádnou dávku keltské prohnanosti. Jenže tentokrát na něj ošklivě vyzrají prohnaní a krvežízniví kožoměnci. Atticus přísahá, že jestli tohle přežije, už nikdy se nenechá napálit. Krásná poslední slova.
Po dvanácti letech utajené výuky je Granuaile konečně připravená, aby zdvojnásobila populaci druidů na Zemi. Stačí pouze jediné – Atticus ji musí svázat se Zemí… Zatímco jedni bohové se ji chystají bohatě obdarovat a těší se na slavnost, druzí necouvnou před ničím, aby se druidové stali vyhynulým druhem.
ĚNÝ
Měsíc vydání: květen
| Obálka: Gene Mollica
ale je mu 21 století!
Měsíc vydání: duben
Návrat do Městečka Pines bolí DRUHÁ KNIHA SÉRIE.
Blake Crouch
MĚSTEČKO PINES 2 Vítejte ve Wayward Pines, počet obyvatel 461. V idylickém městečku, umístěném uprostřed obrazu dokonalých hor, které je moderním Rájem… až na ten elektrický plot a ostnatý drát, odstřelovače hlídající všechno 24 hodin sedm dní v týdnu a neúprosný dozor, sledující každé slovo a gesto. Nikdo z obyvatel neví, jak se sem dostal. Řekli jim, kde mají pracovat, jak žít a koho si vzít. Někteří věří, že jsou mrtví. Jiní si myslí, že jsou uvězněni v nepochopitelném experimentu. Všichni tajně sní o odchodu, ale ti, kdo se odváží odejít, čelí děsivému překvapení. Ethan Burke viděl svět za hranicemi. Je šerif, a jeden z mála, kdo zná pravdu – Wayward Pines není jen město. A co leží na druhé straně plotu je noční můra, přesahující jakékoli představy. Překlad: Dana Krejčová | Obálka: Emil Křižka | Měsíc vydání: červen
12
Zachránit je může jenom muž, kterého zavrhli
Cameron Johnston
Zrádný bůh V tomto skvělém debutu na poli epické fantasy musí město ohrožené nepředstavitelnou hrůzou věřit nejnenáviděnějšímu vyvrhelovi – nebo přijít o všechno. Po deseti letech na útěku, vyhýbání se démonům a dluhu, se zatracovaný kouzelník Edrin Walker vrací domů, aby pomstil brutální vraždu svého přítele. Lynas odhalil strašlivé tajemství, něco, co hrozilo pohltit celé město. Pokusil se varovat Arkány, kouzelníky, kteří městu vládnou. Nepodařilo se mu to. Lynas byl zaživa stažen z kůže a Walker cítil každý řez. Teď ho nic neodradí od hledání vraha. Mágové, smrtelníci, démoni a dokonce i bohové – Walker je všechny upálí, když bude muset. Konec konců, nebylo by to poprvé, co zabil boha… Překlad: Dana Krejčová | Obálka: připravuje se | | Měsíc vydání: červen
01–07/2019
13
Přírůstek do edice Mistrovská díla SF!
Larry Niven
PRSTENEC Louis Wu, doprovázený mladou dívkou, v jejíchž genech je štěstí, a zajatým kzinem z válečnické rasy, který připomíná dva a půl metru vysokou kočku, letí v kosmické lodi, která patří geniálnímu dvouhlavému mimozemšťanovi Nessovi z rasy „loutkařů“. Jejich cílem je průzkum neznámé umělé konstrukce – obrovského prstence, jehož povrch je třimilionkrát větší než povrch Země a jenž obíhá svou hvězdu. Jeho tvůrci jsou ztraceni v hlubinách věků… Dnes již legendární román, který obdržel v roce 1970 jak cenu Hugo, tak i Nebulu za nejlepší román. Právem patří do edice Mistrovská díla SF a v paperbacku vychází v Čechách poprvé. Překlad: Vladimír Lackovič | Obálka: připravuje se | Měsíc vydání: duben
14
Kyberpunk is not dead!
JAK VYPÁLIT CHROME JE JEDNODUŠE JEDNOU Z NEJPŮSOBIVĚJŠÍCH AUTORSKÝCH SBÍREK SCIENCE FICTION.
William Gibson
JAK VYPÁLIT CHROME Desítka brilantních, originálních, naturalistických a vzrušujících příběhů od jednoho z nejoriginálnějších autorů scifi současnosti. Pronikavou a pochmurnou vášní a silným smyslem pro detail jsou syntézou popkultury, rozvinutých technologií i mimořádných literárních schopností. Podmanivým způsobem předpovídají nárůst vlivu nadnárodních korporací či mimořádně návykovou povahu kyberprostoru. Sbírka obsahuje velmi zajímavou předmluvu od Bruce Sterlinga i samotného W. Gibsona. Překlad: Josef Rauvolf | Obálka: Chris Moore | Měsíc vydání: únor
01–07/2019
15
Hororové povídky ve stylu mistra Lovecrafta! Černá křídla Cthulhu 4 Čtvrtý soubor lovecraftovských povídek sestavený S. T. Joshim, který opět v míře vrchovaté nabízí divoké i klidnější variace na vše, co nějak souvisí s dílem, inspiracemi a osobností Podivného pána z Providence. Vedle hrstky nováčků nám průvodci budou staří známí z předchozích svazků: podivuhodný W. H. Pugmire, Caitlín R. Kiernanová, Darrell Schweitzer, Donald Tyson, Jonathan Thomas a další. Na stránkách této knihy začíná opravdové dobrodružství nespoutané představivosti. A opět ve skvělém překladu Milana Žáčka. Překlad: Milan Žáček | Obálka: připravuje se | Měsíc vydání: červen
16
Nadčasové povídky o cestování časem V EDICI MISTROVSKÁ DÍLA SF VYCHÁZÍ POPRVÉ.
Poul Anderson
STRÁŽCI ČASU Vynález stroje času přináší spoustu nových vzrušujících možností a také mnoho dříve neznámých a nepředvídaných problémů. Kromě vědců, kteří vítají možnost zkoumat historii přímo, se v nejrůznějších etapách vývoje lidstva objeví hodně těch, kteří nejsou spokojeni se svou současností nebo s některým úsekem své minulosti. Pokoušejí se ji tedy změnit. A tak musí vzniknout i nová „časová policie“. Kniha obsahuje pět povídek, jimiž fenomén strážců času započal. Překlad: Veronika Volhejnová | Obálka: připravuje se | Měsíc vydání: červen
01–07/2019
17
Detektivka, jakou jste ještě nečetli!
China Miéville
MĚSTO A MĚSTO Když je v pozoruhodném, omšelém městě Beszel, kdesi na okraji Evropy, nalezeno tělo zavražděné ženy, vše nasvědčuje tomu, že inspektora Tyadora Borlúa z Oddělení mimořádných zločinů čeká další rutinní vyšetřování. Ale s postupujícím pátráním začínají důkazy poukazovat na spiknutí mnohem podivnější a vražednější, než si vůbec dokázal představit. Netrvá dlouho a práce nejen jeho, ale i jemu blízké vystavuje nesmírnému nebezpečí. Borlú se musí vydat do jediné metropole na světě, která je stejně zvláštní jako ta jeho, přes hranici, která nemá obdoby. Město a město, s odstíny děl F. Kafky, Philipa K. Dicka, Raymonda Chandlera a románu 1984, je detektivka dosahující závratných metafyzických a uměleckých výšek. Překlad: Milan Žáček | Obálka: Les Edwards | Měsíc vydání: červen
18
Sbírka nejoriginálnějších povídek v dějinách současné literatury 28 PŘÍBĚHŮ TÉTO SBÍRKY SE POHYBUJE MEZI REALISMEM, FANTAZIÍ A SURREALISMEM.
China Miéville
TŘI OKAMŽIKY VÝBUCHU Mnohonásobný držitel různých cen China Miéville je hnán inteligencí a představivostí. Pracuje s různými variacemi žánru se stejnou lehkostí jako George Saunders, Karen Russellová a David Mitchell. Využívá fantastiku nikoli k útěku od reality, ale k jejímu výslechu – provokativními, nečekanými způsoby. Londýn se jednoho rána probouzí s nebem plným plovoucích ledovců. Zničené mořské plošiny se záhadně obnovují a šplhají z moře na zem, vedeny nejasnými záměry. Student anatomie rozřízne mrtvolu a objeví nepředstavitelně složité vzory vyřezané do kostí nebožtíka… Tři okamžiky výbuchu jsou příhodnou ukázkou jednoho z nejoriginálnějších hlasů literatury. Podle Washington Post jedna z nejlepších knih roku 2016. Překlad: Milan Žáček | Obálka: Les Edwards | Měsíc vydání: duben
01–07/2019
19
Nakladatelství Laser Euromedia Group, a. s. Nádražní 30 150 00 Praha 5 296 536 111 facebook.com/LaserBooks @laser_nakladatelstvi