Sajam dječje knjige u Bologni 2018.

Page 1

Sajam dječje knjige u Bologni: 26. – 29. 3. 2018. Plodno tlo za dječje sadržaje Isabella Mauro Hrvatski centar za dječju knjigu

Informativni utorak, 10. 4. 2018.


• 100 zemalja, 1390 izlagača, 26700 posjetitelja, 6 izložbenih paviljona • 6 izložbi knjiga i ilustracija, 250 konferencija, brojni susreti s autorima, ilustratorima, prevoditeljima, izdavačima • zemlja gost: Kina • 30 raznovrsnih nagrada


Otvorenje Sajma i izloĹžbe kineskih ilustratora


SAN: Priče iz Kine • svijetla budućnost i prekrasan san koji donosi čitanje • izložba originalnih kineskih ilustracija


• dizajn tradicionalnih kineskih krajolika i vrtova • 147 izvornih ilustracija, 30 kineskih ilustratora



Međunarodna izloŞba ilustracija


Vendi Vernić • pobjednica Fundación SM International Illustration Award • za umjetnike ispod 35 godina • novčana nagrada, objavljivanje knjige i organizacija samostalne izložbe na sljedećem Sajmu


Manuel Marsol • izložba pobjednika Fundación SM International Illustration Award 2017.


IBBY – konferencija za tisak 2018. (The International Board on Books for Young People)


IBBY – konferencija za tisak • projekti i aktivnosti diljem svijeta:program Yamada, Silent books – naglasak na opismenjavanju djece, radu s izbjeglicama, izgradnja knjižnica (Venezuela, Peru, Gaza…) • najava 36. kongresa IBBY-ja 30. 8. – 1. 9. 2018. u Ateni East meets West around children’s books and fairy tales • predstavljanje časopisa Bookbird: A Journal of International Children’s Literature • Nagrada Asahi za promicanje čitanja – dobitnik nagrade projekt Les Doigts Qui Rêvent (Prsti koji čitaju) iz Francuske – za slabovidnu djecu • Nagrada Hans Christian Andersen


Dobitinici Nagrade Hans Christian Andersen 2018: • Eiko Kadono, Japan – spisateljica • Igor Oleynikov, Rusija – ilustartor



Nagrada BolognaRagazzi: • Fiction: L’oiseau blanc; Alex Cousseau and Charles Dutertre (France) • Non fiction: Loudly softly in a whisper – I see that (duet of books); Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv (Ukraine)


• Opera prima: La plage; Sol Undurraga (France) • New horizons: Tree dancing; Bae, Yu jung (South Korea) • Art – architecture & design: Cabanes; Aurelién Debat (France) • Books & seeds: Le potager d’alena; Sophie Vissière (France)


Nagrade, natjeÄ?aji, radionice‌




Predstavljanje zemalja






Petra Lingua Ibis grafika Mala zvona HDKDM

Naklada Semafora Naklada Slap Naša djeca Sandorf

Kašmir promet Dječja knjiga Alka skript


Predstavljanje izdavača, udruga, društava…



Internationale Jugendbibliothek – White Ravens 2018. – godišnji katalog preporuka međunarodnih knjiga za djecu i mlade


ALMA (The Astrid Lindgren Memorial Award) • najveća svjetska godišnja nagrada za književnost za djecu i mlade • promicanje dječje književnosti i prava djece, kao Pipi!


JACQUELINE WOODSON • književnica za mlade • suosjećajnost i solidarnost


„Čak i tišina krije svoju priču, samo trebaš slušati. Slušaj!” Jacquelline Woodson


Hvala na paĹžnji! isabella.mauro@kgz.hr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.