Ekvilibristika%20branja%202013 by Mestna knjižnica Ljubljana

MESTNA KNJIŽNICA LJUBLJANA PIONIRSKA – CENTER ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST IN KNJIŽNIČARSTVO

EKVILIBRISTIKA BRANJA PRIROČNIK ZA BRANJE KAKOVOSTNIH MLADINSKIH KNJIG 2013 PREGLED KNJIŽNE PRODUKCIJE ZA MLADINO IZ LETA 2012

Ljubljana, 2013

Ekvilibristika branja 2 Ekvilibristika branja Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2013. Pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2012. Izdala in založila: Mestna knjižnica Ljubljana Direktorica MKL: mag. Jelka Gazvoda Odgovorni urednici: mag. Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar Strokovni odbor: dr. Tina Bilban, mag. Tilka Jamnik, Katja Kemperle, dr. Gaja Kos, mag. Darja Lavrenčič Vrabec, dr. Izar Lunaček, Ida Mlakar, Kristina Picco, Petra Potočnik, Zarika Snoj Verbovšek, Katja Stergar, Vojko Zadravec

Tehnični urednik: Vojko Zadravec Naslovnica: Ingrid Verdnik Pal Naklada: 400 izvodov Tisk: Rolgraf tiskarna Medvode d.o.o. Cena: 15,00 EUR Izdajo te publikacije je sofinancirala Javna agencija za knjigo Republike Slovenije

Ekvilibristika branja 3

V S E B I N A

Pručka do police

Ekvilibristika branja / Ida Mlakar, Vojko Zadravec Po številskih preglednicah na drugi breg / Vojko Zadravec Nagrajene mladinske knjige in ustvarjalci / mag. Darja Lavrenčič Vrabec Priročnik za gledanje kakovostnih filmov za otroke in mlade / Petra Slatinšek

5 8 14 19

BESEDILA

Seznam priporočenihknjig in knjig z znakom zlata hruška Pregledni seznam knjig za otroke in mladino 2012

24 27

SEZNAMI

Med srcem in pištolo

Lestev do police

Mladi vedež

Dodatek

Kazala

POGLAVJA

KRAJINA

Ustvarjalnost otrok: 121

Igroknjige: 29 Slikanice: 39 Zgodbice: 67

Zbirke pravljic: 77 Dramatika Stripi: 79 in Fantastika: 83 poezija: 103 Resničnost: 92

Poučne: 105

113 naslovov 292 naslovov 88 naslovov

11 naslovov 31 naslovov 75 naslovov 85 naslovov

140 naslovov

3 naslovi 6 naslovov

Nevrednotene izdaje: 127

84 naslovov 55 naslovov

Bibliografska: 131 Orodna: 158

STRAN

7 kazal 3 kazala

OBSEG

Ekvilibristika branja 4

Ekvilibristika branja 5 ALGORITEM ARENE Ekvilibristika branja

Ida Mlakar, Vojko Zadravec

Ekvilibristika branja: kako smo lovili ravnotežje Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2013 izpostavlja takšne pojavne oblike literature za otroke in mladino, ki so, kljub različnim šumom in motnjam iz širšega (družbenega) ali ožjega (osebno ustvarjalnega) okolja zmogle ohraniti stabilno ravnovesje, ki ga prepoznamo kot kakovost. Kaj imata umetnost ravnotežja in branje mladinske literature skupnega? Kakšna so branja, zgodbe in pripovedi, ki takšno ravnovesje izkazujejo, ga izzivajo, preizkušajo ali ga na novo postavljajo? Kakšen delež pri lovljenju ravnovesja in branju imajo avtor, založnik, urednik, kritik in bralec sam? Kakšno vlogo ima pri tem družba kot celota. Na kakšne načine ga lahko vzpostavlja? In kako naj se bralec v njem mojstri? Tako, da ga prepozna? Tako, da ga išče? Ga preizkuša? Lovi? Ga za hip izgubi? Kako lahko bralno izkušnjo primerjamo z veščinami žongliranja, hoje po vrvi ali balansiranjem na eni nogi? Kaj branje kot umetnost ravnovesja bralcu omogoča? Da najde stabilnost med starimi in novimi spoznavnimi in miselnimi uvidi? Da ga iz ustaljenega in togega razmišljanja prekucne na glavo? Mu spremeni perspektivo? Pogled? Ga namerno pošlje po napetih vrveh ali ozkih brveh, da bi ga na koncu varno pripeljalo na drugo stran? Ali ravno nasprotno? Mu zavestno spodmakne tla pod nogami, zato, da bi ob branju lahko našel novo ravnovesje? Takšna in še drugačna vprašanja so se nam porajala ob snovanju letošnjega Priročnika in ob razmišljanju o rdeči niti – umetnosti ravnovesja in branja. Tako ali drugače smo lovili ravnovesje tudi člani uredniškega odbora, ne samo, kar se tiče branja za vrednotenje – po tej žici smo hodili včasih nevarno zanihani npr. med zelo kakovostnim in malo manj kakovostnim branjem, med slabim in zelo slabim branjem. Ravnotežje pa smo lovili tudi med različnimi strokovnimi pogledi in opredelitvami, med cilji in nalogami, ki smo si jih zastavili, da bi zadovoljili čim več potreb naših bralcev, in med danostmi, ki so nam ta hip ponujene in na voljo (stanje slovenskega založništva, odnos družbe do branja, razpoložljivosti in obsega naše ekipe …). Ob še vedno dovolj bogati in raznoliki knjižni ponudbi smo lovili ravnotežje med sobivanjem informacij s celostno predstavitvijo letne produkcije ter literarnim vrednotenjem znotraj Priročnika, namenjenega v prvi vrsti strokovni javnosti, ter promocijo kakovostnega branja, namenjeno širši javnosti (z različnimi aktivnosti za promocijo zlate hruške, ki jih je bilo letos nekoliko več kot poprej). V tem početju smo tudi mi, kakor umetniki funambule, občutili in doživeli takšne in drugačne nihljaje, ki so nas včasih tudi zanašali na eno ali drugo stran. Priročnik 2013; Nekaj vaj za iskanje ravnovesja: 

  

razmerje med predstavitvenim vidikom (informacijo) in vrednotenjem izkazuje razmerje med vrednotenimi in nevrednotenimi izdajami: Od 983 knjižnih izdaj iz leta 2012, ki smo jih vključili v katalog Mala knjižnica (tiste, ki niso bile nabavljene za Pionirsko, so pregledane v Narodni in univerzitetni knjižnici), smo jih za vrednotenje odbrali 844; v razmerju med produkcijo 2011 (1181 izdaj) in 2012 (983) je število izdaj zanihalo v zmanjševanje knjižne produkcije za približno 200 naslov; v iskanju ravnovesja med knjižnim in neknjižnim gradivom, letos prvič dodajamo tudi seznam najbolj kakovostnih animiranih in igranih filmov za otroke in mladino na DVD-jih (2010-2013), po izboru Petre Slatinšek iz Kinodvora; od 844 ovrednotenih knjig smo razmejili kakovostno branje od nekakovostnega v razmerju, ki se tudi letos približa polovici: dobrih, opazno dobrih in odličnih knjig je letos nekoliko manj kot polovica, pomanjkljivih in pogrešljivih pa nekoliko več (glej statistični prikaz spodaj);

Ekvilibristika branja 6  



 

tudi letos smo nabrali okoli 100 zlatih hrušk, vendar je med temi odličnimi knjigami skoraj polovica ponatisov ali kako drugače ponovljenih izdaj; v iskanju idealnega ravnovesja med zunanjo podobo in domišljeno vsebino je bilo letos še posebej težko potegniti črto ločnico med zelo dobrimi in odličnimi izdajami, ki niso dobile znaka zlata hruška, a jih je vredno izpostaviti, saj jih odlikuje zanimiva oprema, odlična ilustracija, vznemirljiva ali duhovita tema s pravimi vprašanji, manjka pa jim kaka dovolj pomembna podrobnost, največkrat dober prevod, skrbna lektura in korektura, spremna beseda urednika ali ustreznega strokovnjaka, ki bi knjigo opremila z vsem, kar si zasluži ali koristi mlademu bralcu; tudi letos smo zabeležili veliko število ponatisov (129 od 983), pa tudi prenovljenih izdaj, ki za osnovo jemljejo že predhodno izdana besedila v novih zbirkah, formatih, izdajah z novimi ilustracijami, istočasno so nekateri naslovi izšli tudi v trdi in mehki vezavi. Iskali smo včasih težko določljivo mejo med novimi, prenovljenimi izdajami in pravimi ponatisi; v poplavi leposlovno-poučnih hibridov smo včasih nihali v iskanju ločnice med poučnimi in leposlovnimi knjigami, za ocenjevanje pa iskali optimalno ravnotežje med obema prvinama; da bi potešili bralni interes sposobnejših in zahtevnejših mladih bralcev, smo v letošnji izbor v posameznih primerih zanihali tudi više, med naslovniško odprte oziroma crossover pripovedi, ki so ali namenjene odraslim, ali pa se sprehajajo na bralni meji za odrasle in mladino.

Pogosta tema mladinskega leposlovja v letu 2012 je meja: prepoznavanje in prestopanje mej, ustvarjanje in preseganje mej. V teh pripovedih se meja v neštetih preoblekah prikazuje kot tanka črta razločnica med dobrim in zlim, med stvarnim in domišljijskim, med preteklim in prihodnjim, prikazuje se kot črta zavestnica med ženskim in moškim, med jaz in drugi. Res je, da običajno tej tanki črti v pripovedih pripišemo lastnost meje, perspektivo, v kateri spremljamo junake, ki črto prestopajo ali se vzdržijo prestopa. Lahko pa tej črti določimo perspektivo napetosti, vrvi, ki se pne med zgoraj naštetimi poli; v tej perspektivi to ni več meja, ampak vrv, ki jo moraš napeto preko pokrajine prehoditi iz enega na drugi breg. Ne glede na to, kako visoko nad trdnimi tlemi je vrv, zahteva ta perspektiva kakovostno napetost, stopanje po njej pa določen bralni trud, znanje in pogum. V izbrani perspektivi "viæ-ductus" tudi globina pod vrvjo igra pomembno vlogo in jo lahko presojamo na več načinov: glede na tehnično usposobljenost bralca, njegovo doživljajsko izkušenost … lahko pa tudi kot intelektualno globino, kot pogum za življenje, kot sprejemanje drugačnosti … Ta pogled oziroma perspektiva se konstruktivno navezuje na eno od stalnic našega Priročnika: kaj vse je tisto, kar "naredi" določeno knjigo za knjigo za otroke in mladino, kaj je tisto, kar ločuje knjige po namembnosti? Je razločevanje odvisno samo od vprašanj, čez kakšen svet je vrv napeta in kako visoko nad pokrajino se dviga? Ali je ta element za razvrščanje odvisen tudi od kvalitete vrvi in njene napetosti, po kateri mladino pošljemo v branje? To drugo vprašanje postaja tem bolj pomembno ob dejstvu, da nekatere vrvi sploh niso prave, so le navidezne, ravno izrisane čez pokrajino, brez čvrste napetosti in brez tveganja, ki ga hoja-branje prinaša. Že nekaj let nam v Priročniku svet, čez katerega so napete vrvi in višina njihovih postavitev ne predstavlja resnejših problemov; pozornost, ki jo posvečamo temu, nam je prijeten izziv, saj vemo, da otrok takoj, ko obvlada veščino hoje po vrvi, stremi za vedno višjim in višjim ciljem. Otrok sme biti drzen in vedoželjen – natančno tak, kot smo bili "včeraj" mi! Mnogo bolj zahteven pa je izziv vrednotenja knjig za otroke in mladino. Z vrednotenjem smo namreč pozorni na kvaliteto vrvi in na doslednost pri njeni izdelavi: - skrbnost, ki odloča o varnosti hoje, - odzivnost na bralčev korak, ki omogoča razumevanje polov, med katera je vrv pripeta,

Ekvilibristika branja 7 - uglašenost s pokrajino pod njo, ki omogoča bralcu sprostiti domišljijo do te mere, da po vrvi hodi kot bi hodil po tleh. Verodostojnost domišljije torej! Verodostojnost, ki je napeta med večno trdnostjo in hipnim spreminjanjem. Zakaj? Ursula Le Guin v svojem Predgovoru h knjigi Zgodbe iz Zemljemorja pravi: "Naj nas še tako veselijo stvari bežečega trenutka, še tako očara migotanje elektronskih naprav, hrepenimo tudi po nespremenljivem. Stare zgodbe so nam pri srcu zato, ker so ves čas enake. … Zato se ljudje po stanovitnost, starodavne resnice, nespremenljive preprostosti zatekajo v kraljestvo fantazije. In proizvodno kolesje kapitalizma jih oskrbuje z njimi. Komercialna fantazijska literatura se ne spušča v tveganja: samo imitira in banalizira. Jemlje stare zgodbe in jih oropa njihove intelektualne in etične kompleksnosti, junaška dejanja spreminja v nasilje, njihove junake v lutke in resnice, ki jih te zgodbe pripovedujejo, v sentimentalne puhlice." … In še: "Tisto, na kar proizvajalci komercialne fantazijske literature računajo, je neprekosljiva domišljija bralca, otroka ali odraslega, ki celo tem mrtvim stvarem vdihne življenje – neke vrste, za nekaj časa. … Domišljija, tako kot vse živo, živi zdaj in živi od resnične spremembe, z njo in zaradi nje. Tako kot vse, kar storimo in kar imamo, si jo je mogoče prilastiti in jo razvrednotiti; vendar pa je sposobna preživeti komercialno in didaktično izkoriščanje." Za domišljijo gre, za domiselnost, miselnost, misel – tisto, ki nas ustvarja. Med knjige, ki smo jih uvrstili v Priročnik za otroke in mladino, se zaradi te perspektive znajde tudi taka, ki jo kaka od knjižnic postavlja na police za odrasle, nekatere knjižnice (pohvalno) pa kar na oba oddelka. Mnogo dobrih knjig produkcije 2012 "nosi preteklost s seboj skozi čas v popotnih torbah mitov in zgodovine" (U. Le Guin). Vrvi, napete čez pokrajine zgodb obravnavane produkcije, so spletene iz napetosti med preteklostjo in sedanjostjo (npr. Alhambra (548), Zdaj (638), Revolver (688), Dežela čudes (689), Tudi drevesa jokajo (144),…); spletene so z iskanjem družine (Ajda in Razbojnikovi (647), Enajstnik (648), Ej, moje ime je Polleke! (653), Dežela čudes (689), Jajca (693), Riko, Oskar in kamnita tatvina (695), No in jaz (698), Stvari, ki jih nihče ne ve (630) …); spletene so iz napetosti med stvarnostjo in skrivnostjo (Zvezdni prah (557), Potovalnik (559), Zgodbe iz Zemljemorja (567), Nočni cirkus (574), Izdaja (632), Ropotarna (487), Večnost (604)…); nazadnje in v večini pa so spletene iz napetosti med tem, kar mislim, da sem in med neznanim jazom, ki se pojavi v trenutkih odločanja, pa naj gre za spol, prepričanje, etiko ali smrt, za preplet etičnih in bivanjskih vprašanj (Čarobni krog (607), Stvari, ki jih nihče ne ve (630), Zakaj in zato (581), Vojna pošasti (579), Izdaja (632), Čudak Rowan (640), Miši (682), Revolver (688), Dekle z Marsa (702), Balada o Sneguročki (254)…) ter ne nazadnje vrvi, ki so napete med branjem za odrasle im mladino: Nočni cirkus (574), Izgubljena stvar (380), Rdeče drevo (381), Božična knjiga (494), Balada o Sneguročki (254). Opozorili bi radi, da smo letos ob Priročniku 2013 z naslovom Ekvilibristika branja iskali ravnovesje tudi med trenutno kakovostnim branjem in tistim iz preteklih let in zato natisnili zgibanko z naslovom Seznam odličnih mladinskih knjig 2008-2012, poleg tega pa smo na domači strani Mestne knjižnice Ljubljana postavili sprotni ocenjevalnik – KNJIGOMETER (ww.mklj.si/knjigometer). Naj vam vse to dobro služi!

Ekvilibristika branja 8 Vojko Zadravec

Po številskih preglednicah na drugi breg Pripoved pod tem naslovom bo govorila predvsem v jeziku tabel: najprej bo govorila o zgradbi in vsebini produkcije mladinskih knjig, nato bo govorila o vrednotenju, na koncu pa še o založbah, ki to produkcijo oblikujejo. Podatke, ki v zgodbi nastopajo, zbira in ureja MKL, Pionirska. 1. OPIS PRODUKCIJE 2012 SKUPAJ

LETO

predstavljeni naslovi

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

323 334 385 443 499 626 696 759 811 1.044 1.003 1.181

2012

983

POUČNE število % 61 19 % 63 19 % 73 19 % 59 13 % 84 17 % 112 18 % 134 19 % 145 19 % 181 22 % 217 21 % 176 17 % 221 19 %

162

LEPOSLOVNE število % 262 81 % 271 81 % 312 81 % 384 87 % 415 83 % 514 82 % 562 81 % 614 81 % 630 78 % 827 79 % 827 83 % 960 81 %

16 %

821

POVPREČJE 13 LET

84 %

poučne

leposlovne

18%

82%

Primerjava razmerij med poučnimi in leposlovnimi naslovi

Primerjalna tabela razmerij kaže, da je v letu 2012 produkcija poučnih knjig za 2% manjša od povprečja zadnjih 13 let. Manj od obravnavanega leta je bilo poučnih knjig samo leta 2003, ko so od povprečja odstopale kar za 5%. Standardi za splošne knjižnice (veljavni za obdobje 2005-2015) določajo razmerje gradiva 60% poučnih in 40% leposlovnih knjig tudi za mladinske oddelke.

Leto

DO 9. LETA

OD 10. LETA

OD 13. LETA

VSE SKUPAJ

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

sloven.

tuje

skupaj

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

41% 129 145 166 175 215 297 265 316

59% 186 218 251 336 307 385 432 429

100% 315 363 417 511 522 682 697 745

40% 47 78 72 85 87 62 78 83

60% 96 86 149 104 109 144 79 156

100% 143 164 221 189 196 206 157 239

44% 20 43 30 40 68 77 70 105

56% 54 95 83 68 56 79 79 92

100% 74 138 113 108 124 156 149 197

41% 196 266 268 300 370 436 413 504

59% 336 399 483 508 472 608 590 677

100% 532 665 751 808 842 1.044 1.003 1.181

2012

291

296

587

111

139

250

146

474

509

983

9-letna povprečja, primerjava števila izdaj za določeno starostno skupino in razmerij med slovenskimi in prevedenimi naslovi

Primerjava razmerij med produkcijo izvirno slovenskih knjig in prevedenih pokaže, da se je prvič v devetih letih dvignil delež slovenskih izvirnih in to za 7% nad 9-letnim povprečjem. Tokrat so se številu prevedenih najbolj približale slovenske izvirne za otroke do 9. leta (razmerje je 50%/50%), najmanj pa za otroke od 10. leta (razmerje je 44%/56%).

Ekvilibristika branja 9 do 9. leta

od 10. leta

od 13. leta

vse skupaj

Pon. nova vse

67 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0%

520 587

230 250

104 146

129 854 983 100%

87% 53% 60%

do 9. leta

od 10. leta

od 13. leta

vse

nova

vse

ponatis

11% 15% 13%

nova

vse

nova

ponatis

vse

nova

ponatis

23% 25%

vse skupaj

Pregled produkcije 2012 po starostnih skupinah in razmerjih med ponatisi in novimi naslovi

do 9. leta od 10. leta od 13. leta vse skupaj slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse 291 296 587

111

139 250

74 146

474

510 983

120%

100%

100% 80%

60%

60% 40%

52% 48%

30%

11% 14%

20%

25%

15%

0% slov. tuje

vse slov. tuje

do 9. leta

vse slov. tuje

od 10. leta

vse slov. tuje

od 13. leta

vse

vse skupaj

Pregled produkcije 2012 po starostnih skupinah in razmerjih med slovenskimi in prevedenimi naslovi

vse

65 474 509 983

120%

vse

tuje

111 139 250

tuje

slov.

vse

vse skupaj

tuje

4. stopnja

slov.

3. stopnja

vse

122 68 190

tuje

slov.

2. stopnja

vse

tuje

94 160 143 303

1. stopnja slov.

vse

tuje

vse

slov.

tuje

B-stopnja

slov.

A-stopnja

100%

100% 80% 60%

31%

40% 20%

48%

9% 10%

16% 15%

12%

19% 11% 14%

52%

25% 4% 4% 8% 3% 4% 7%

0% slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse slov. tuje vse A-stopnja

B-stopnja

1. stopnja

2. stopnja

3. stopnja

4. stopnja

vse skupaj

Pregled produkcije 2012 po šolskih stopnjah in razmerjih med slovenskimi in prevedenimi naslovi

Vse tri tabele zgoraj kažejo na izrazito prevlado produkcije za najmlajše ki obvladuje do 60% vsega, kar je v letu 2012 izšlo za otroke in mladino.

VSE

skupina leposlovja

tuje

slovenske

Ekvilibristika branja 10

dramatika

8 105 113

igroknjige

poezija

0,0% 0,8% 0,0% 0,4%

0,8%

VSE

resničnost

5,6% 6,5%

166 126 292

slikanice

zgodbice

28 88

fantastika

pravljice

strip

pravljice

fantastika

resničnost

dramatika

poezija OCENJENIH

1,6%

3,9%

40 86 0 0

3 6

12,1%

4,4% 3,4%

1,0% 0,6%

zgodbice

12,3% 8,4% 41,0%

slikanice igroknjige

312 400 712

slovenske

11,5% 9,8%

1,7% 1,0%

tuje

0,4%

17,7%

1,1%

0,0%

23,3%

15,9% 14,8%

5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0%

Mladinsko leposlovje 2012 po vsebinskih skupinah in razmerjih med slovenskimi in prevedenimi

Pregled leposlovja pokaže, kako močno podporo ima sodobni koncept sporočanja; slikanica, kjer je ubesedeni pojem podrejen likovni podobi, predstavlja 41% vse letne produkcije, skupaj z njeno manj zahtevno različico (igroknjige) pa kar 57%.

2. VREDNOTENJE PRODUKCIJE 2012 PREGLEDANE KNJIGE VSE 983 OD LEPOSLOVJE TEGA POUČNE SLOVENSKE TUJE OCENJENE KNJIGE 844 OD ODLIČNO TEGA ZELO DOBRO DOBRO POMANJKLJIVO POGREŠLJIVO NEOCENJENE 139 OD USTVARJALNOST OTROK TEGA PROJEKTNE, NAMENSKE

821 162 474 509 99 121 171 234 219 84 55

NOVO 854 711 143 401 453 741 61 102 152 213 213 83 41

PONATIS

129 110 19 73 56 103 38 19 19 21 6

OD TEGA SLOVENSKE NOVO

296 14 36 70 83 93

1 14

Splošni pregled vrednotenja produkcije 2012 po posameznih kategorijah

PONATIS

61 30 12 8 11 0

VSE

357 44 48 78 94 93

Ekvilibristika branja 11

dobre

slabe

100% 90%

BREZ

100% 13%

VSE

46%

139

117

41%

80% 70% 60% 50%

52,0%

266 453

TUJE

187

skupaj

BREZ

27% 23%

slabe

40% 20%

dobre

48%

30% 221

391

TUJE

VSE

170

12%

SLO

19% 17%

10% 0% SLO

0,0%

50,0%

100,0%

150,0%

Razmerja vrednotenj produkcije 2012 med dobrimi in slabimi

VSE OCENJENE OCENE ponatis novo vse

5 4 3 2 1 4 in 5 dobre slabe vse

38 61 99 19 102 121 19 152 171 21 213 234 6 213 219 57 163 220 76 315 391 27 426 453 103 741 844

ponatis

100%

novo

dobre

500

80%

400

60%

300

40%

200

20%

100

slabe

0% 5

ponatis

novo

vse

Pregled ocenjevanj celotne produkcije 2012 in razmerja med ponatisi in novimi naslovi

SLOVENSKE OCENJENE OCENE ponatis novo vse

5 4 3 2 1 4 in 5 dobre slabe vse

30 12 8 11 0 42 50 11 61

14 44 36 48 70 78 83 94 93 93 50 92 120 170 176 187 296 357

ponatis

100%

novo

dobre

200

80%

slabe

150

60% 100 40% 50

20%

0% 5

ponatis

novo

Pregled ocenjevanj slovenske izvirne produkcije 2012 in razmerja med ponatisi in novimi naslovi

vse

Ekvilibristika branja 12

VSE

Slov.

tuje

vse

Slov.

tuje

skupaj

VSE

tuje

igroknjige slikanice zgodbice pravljice strip fantastika resničnost dramatika poezija VSE LEPOSL.

SLABE

Slov.

DOBRE

VREDNOTENO LEPOSLOVJE

8 68 32 4 7 3 18 1 5 146

11 57 17 3 11 36 35 0 0 170

19 125 49 7 18 39 53 1 5 316

0 98 28 0 0 9 28 2 1 166

94 69 11 4 13 27 4 0 0 222

94 167 39 4 13 36 32 2 1 388

8 166 60 4 7 12 46 3 6 312

105 126 28 7 24 63 39 0 0 392

113 292 88 11 31 75 85 3 6 704

VSE LEPOSL. poezija dramatika resničnost fantastika strip pravljice zgodbice slikanice igroknjige

SLOVENSKE 0%

50%

100%

PREVEDENE 0% 20% 40% 60% 80% 100%

Mladinske leposlovne skupine 2012 z razmerji med dobrimi in slabimi

8 5 3 5 62 32 30 30 Narava, Kranj 2 2 Novi svet, Ljubljana 1 1 Okaši, Ljubljana 1 1 1 Pomurska založba, Murska Sobota 1 1 Sanje, Ljubljana 3 1 2 2 Sodobnost International, Ljubljana 1 1 Tehniška založba Slovenije, Ljubljana 4 4 Zala, Hlebce 1 1 Miš, Dob pri Domžalah

Buch, Ljubljana Cankarjeva založba, Ljubljana Celjska Mohorjeva družba, Celje Didakta, Radovljica Ebesede, Ljubljana Eno, Nova Gorica Forum, Ljubljana Grafenauer založba, Ljubljana Kres, Ljubljana

2 1 1 5 2 1 1 1 1

0 1 1 5 2 1 1 0 1

2 1 1

1 1

SLOVEN.

VSE

PONATIS

Založbe in število dobljenih ZLATIH HRUŠK

NOVO

SLOVEN.

VSE

PONATIS

Založbe in število dobljenih ZLATIH HRUŠK

NOVO

3. SLOVENSKE ZALOŽBE IN VREDNOTENJE PRODUKCIJE 2012

Mladinska knjiga, Ljubljana

Seznam 19 založb (po abecedi), katerih izdaje 2012 so dobile znak zlata hruška

Ekvilibristika branja 13 ŠT. IZDAJ

177 30 75 25 38 12 11 14 37 9 8 7 9 8 14 6 8

RANG ZALOŽB GLEDE NA PRISPEVEK H KAKOVOSTI PRODUKCIJE 2012 Mladinska knjiga, Ljubljana Miš, Dob pri Domžalah Učila International, Tržič Morfem, Jezero Tehniška založba Slovenije, Ljubljana Didakta, Radovljica Sanje, Ljubljana Skrivnost, Hoče Alica, Ljubljana Narava, Kranj Sodobnost International, Ljubljana Zala, Hlebce Ajda, IBO Gomboc, Murska Sobota Mladika, Ljubljana Pivec, Maribor Graffit, Izola Celjska Mohorjeva družba, Celje

DELEŽ

ŠT. IZDAJ

38,0% 8,1% 4,8% 4,2% 3,9% 3,6% 3,3% 2,4% 2,1% 2,1% 2,1% 2,1% 1,8% 1,8% 1,8% 1,8% 1,5%

8 8 6 11 8 5 11 6 5 20 11 8 5 10 10 16 21

RANG ZALOŽB GLEDE NA PRISPEVEK H KAKOVOSTI PRODUKCIJE 2012 Grlica, Izola Okaši, Ljubljana Ebesede, Ljubljana Karantanija, Ljubljana Kres, Ljubljana Mohorjeva založba, Celovec OKA, Ljubljana Družina, Ljubljana Hart, Harting, Ljubljana Alba 2000, Ljubljana Egmont, Zagreb Epistola, Domžale Grafenauer založba, Ljubljana Ognjišče, Koper Salve, Ljubljana Ved, Ljubljana samozaložba, vse samozaložbe skupaj

DELEŽ

1,5% 1,5% 1,5% 1,5% 1,2% 1,2% 1,2% 0,9% 0,9% 0,6% 0,6% 0,3% 0,3% 0,3% 0,3% 0,3% 0,3%

Rang 34 založb, ki imajo več kot 0,09% delež prispevka h kvaliteti produkcije mladinskih knjig 2012

Od 162 založnikov, ki so v letu 2012 izdali kako mladinsko knjigo, jih je 71 izdalo vsaj eno dobro. Že nekaj let zapovrstjo v produkciji mladinskih knjig nastopa preko 100 založb, kljub temu na kakovost celotne letne produkcije sorazmerno opazno vpliva manj ko 30 založb. Vsaka knjiga, ki dobi zlato hruško je dobrodošla, pa če je še tako osamljena in njen založnik v izračunih bistveno ne vpliva na letno produkcijo. Hkrati pa še tako veliko število izdaj nič ne doprinese k skupni kvaliteti, če ni med njimi vsaj nekaj dobrih. Med tistimi, ki jim izdaj z letnico 2012 nismo vrednotili, je tudi 37 "priložnostnih" založnikov; po večini so to razne ustanove, ki se v okviru nekega projekta ali obeležja znajdejo v vlogi neprofesionalnega založnika. Za zaključek še pogled na vrednotenje iz "breznaslovnične perspektive" branja: res je bilo v letu 2012 natisnjenih skoraj 14% manj strani kot leto prej, a je pri tem dobro to, da je bilo natisnjenih skoraj 18% manj slabih! V tem pogledu je leto 2012 vendarle za 2% boljše od preteklega. Spodnji tabeli prikazujeta, koliko strani smo prebrali in ocenili v letu 2012 in za primerjavo v letu 2011: oštevilčenih strani 2012 43.958 dobrih 26.588 slabih 70.546 0cenjenih leta 2012

dobrih

62,3% 37,7% 100,0%

slabih

38%

oštevilčenih strani 2011 49.290 dobrih 32.331 slabih 81.621 0cenjenih leta 2011

dobrih

slabih

40%

62%

60%

60,4% 39,6% 100,0%

Ekvilibristika branja 14 mag. Darja Lavrenčič Vrabec

Nagrajene mladinske knjige in ustvarjalci V prispevku so objavljeni podatki o najpomembnejših domačih in tujih nagradah s področja mladinske književnosti in ilustracije, ki so bile proglašene in podeljene v času od izdaje lanskega letnega seznama, Priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig 2012, do redakcije letošnjega v drugi polovici oktobra 2013. Poleg navedenih nagrad naj opozorimo, da sta v letu 2013 prejela PREŠERNOVO NAGRADO ZA ŽIVLJENSKO DELO IN BOGAT USTVARJALNI OPUS slikarka in žlahtna ilustratorka MARLENKA STUPICA in pisatelj ZORKO SIMČIČ. ŽUPANČIČEVA NAGRADA, najvišje priznanje Mestne občine Ljubljana za izjemne stvaritve na področju umetnosti in kulture, je bila podeljena pisatelju, pesniku, dramatiku, prevajalcu in uredniku EVALDU FLISARJU. Slikarka in ilustratorka ALENKA SOTTLER je s svojimi izvrstnimi črno-belimi ilustracijami sodelovala na mednarodnem natečaju londonske House of Illustration (Hiše ilustracij) in založbe The Folio Society za upodobitev Camusovega Tujca. Med 650 sodelujočimi avtorji z vsega sveta se je uvrstila med šest finalistov, kar je njen izjemni dosežek in hkrati tudi velik dosežek za prepoznavnost slovenske ilustracije v mednarodnem prostoru. Italijanska sekcija IBBY (njena strokovna žirija) je avtorsko slikanico Damijana Stepančiča ZGODBA O SIDRU uvrstila v zbirko najboljših »silent books« (knjige brez besed) z vsega sveta, namenjeno otrokom beguncem različnih narodnosti na otoku Lampedusa. Zbirka se je tudi večkrat javno predstavila: na knjižnem sejmu v Bologni, v Pallazzo delle Esposizioni v Rimu, jeseni 2013 pa se bo na otoku Lampedusa odprla knjižnica. Na 28. slovenskem knjižnem sejmu v Cankarjevem domu v Ljubljani je bila kot najlepša slovenska knjiga v kategoriji knjig za otroke in mladino proglašena knjiga Frana Milčinskega: BUTALSKI GRB. Oblikovala jo je SANJA JANŠA, ilustriral DAMIJAN STEPANČIČ. Izšla je leta 2012 pri založbi Mladinska knjiga, v knjižni zbirki Čebelica.

NAGRAJENE SLOVENSKE MLADINSKE KNJIGE IN USTVARJALCI PRIZNANJE ZLATA HRUŠKA 2013 Priznanje zlata hruška je priznanje MKL, Pionirske – centra za mladinsko književnost in knjižničarstvo. S priznanjem želi Pionirska opozoriti na pomembnost in kompleksnost založniškega mojstrstva, od katerega je odvisna knjižna kultura nekega jezika, posredno pa tudi bralna kultura nekega naroda. Priznanje, izpeljano iz znaka zlata hruška, s katerim Pionirska promovira dobre mladinske knjige, je bilo prvič podeljeno leta 2010, in sicer v treh kategorijah; za kategorijo prevedene mladinske leposlovne novosti, priznanje podeljuje skupaj s Slovensko sekcijo IBBY. Za izjemen založniški dosežek so bila podeljena priznanja zlata hruška 2013 naslednjim knjigam: Ropotarna / Peter Svetina, ilustr. Damjan Stepančič. Založba Miš, 2012 – v kategoriji najboljša slovenska mladinska izvirna leposlovna knjiga; Vroči novi svet / Lučka Kajfež Bogataj, ilustr. Izar Lunaček. Cankarjeva založba, 2012 – v kategoriji najboljša slovenska mladinska izvirna poučna knjiga; Vojna pošasti / Patrick Ness, prevedel Andrej Hiti Ožinger, Mladinska knjiga, 2012 ter Zgodbe iz Zemljemorja / Ursula K. Le Guin, prevedel Dušan Ogrizek, Mladinska knjiga, 2012 – v kategoriji najboljša mladinska prevedena knjiga, kjer si obe knjigi letos priznaje enakovredno delita.

Ekvilibristika branja 15 VEČERNICA ZA LETO 2012 Večernica je vseslovenska literarna nagrada za najboljše izvirno mladinsko leposlovje, izdano pri kateri koli slovenski ali zamejski založbi ali v samozaložbi v preteklem letu. Nagrado podeljuje vsako leto od 1997 leta dalje Časopisno-založniško podjetje Večer iz Maribora. Slovesna podelitev nagrade nagrajenemu avtorju je na že tradicionalnem septembrskem srečanju slovenskih mladinskih pisateljev Oko besede v Murski Soboti. Letos je bila podeljena že 17. večernica. Za nagrado večernica za leto 2012 je strokovna žirija v beri 273 naslovov slovenskih mladinskih literarnih del za nadaljnjo strokovno presojo izbrala širši nabor del, nato pa med njimi izbrala 5 enakovrednih finalistov. To so bili: Mate Dolenc: Mali princ z otoka. Ilustr. Luka Seme. Radovljica: Didakta, 2012. Nataša Konc Lorenzutti: Kakšno drevo zraste iz mačka. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. Andrej Rozman Roza: Čofli. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012 (Zbirka Deteljica). Barbara Simoniti: Močvirniki. Ilustr. Peter Škerl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. Peter Svetina: Ropotarna. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. Med njimi je žirija izbrala nagrajenca, in sicer pisatelja PETRA SVETINO za literarno delo ROPOTARNA.

NAGRADA KRISTINE BRENKOVE ZA IZVIRNO SLOVENSKO SLIKANICO 2013 Nagrado je zasnovala Zbornica knjižnih založnikov in knjigotržcev pri Gospodarski zbornici Slovenije (GZS). Nagrada, letošnja je že deseta po vrsti, je bila letos prvič slavnostno podeljena jeseni, 22. oktobra, (pred tem se je vedno podeljevala ob 2. aprilu, mednarodnem dnevu knjig za otroke) v Ljubljani (Cankarjev dom), prav na rojstni dan dr. Kristine Brenkove, mladinske pisateljice, dramatičarke in legendarne urednice pri založbi Mladinska knjiga v Ljubljani. Njen namen je spodbujanje ustvarjalnosti na področju izvirne slovenske slikanice in hkrati tudi prispevanje k povečevanju zanimanja javnosti zanje. Nagrada je namenjena slovenskim ustvarjalcem slikanic, torej hkrati avtorju, ilustratorju in založbi. V ožji izbor za nagrado je prišlo naslednjih 5 slikanic: Jacob in Wilhem Grimm: Železni Janez. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Zbirka Velike slikanice). Nina Mav Hrovat: O miški, ki je zbirala pogum. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Zbirka Velike slikanice). Tone Pavček: Krokodil. Ilustr. Suzi Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. France Prešeren: Zdravljica. Ilustriral in oblikoval Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Zbirka Velike slikanice). Andrej Rozman Roza: Pesmi iz rimogojnice. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013. (Zbirka Velike slikanice). Strokovna žirija je podelila nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 2013 slikanici FRANCETA PREŠERNA ZDRAVLJICA z likovno upodobitvijo in oblikovanjem DAMIJANA STEPANČIČA.

Ekvilibristika branja 16 DESETNICA 2013 Desetnica je novejša slovenska literarna nagrada, ki jo podeljuje sekcija za mladinsko književnost pri Društvu slovenskih pisateljev v Ljubljani, in sicer za najboljše slovensko otroško ali mladinsko literarno delo v prozi ali poeziji. Za desetnico lahko kandidirajo le člani Društva slovenskih pisateljev, je torej stanovska literarna nagrada, ki se podeljuje za obdobje zadnjih treh let. Pokrovitelj nagrade je založba Izolit iz Mengša. Za letošnjo desetnico, že deseto po vrsti, je izbor opravila strokovna svetovalka žirije, strokovnjakinja s področja mladinske književnosti, prof. dr. Dragica Haramija. Strokovna žirija je na osnovi opravljenega izbora nominirala 10 avtorjev oz. njihovih literarnih del, in sicer: Jana Bauer: Groznovilca v hudi hosti. Ilustr. Caroline Thaw. Ljubljana: Sodobnost International, 2011 (Zbirka Čudaške prigode). Mate Dolenc: Maščevanje male ostrige. Ilustr. Adriano Janežič. Ljubljana: Mladika, 2010 (Knjižna zbirka Trepetlika ; št. 55). Aksinja Kermauner: In zmaj je pojedel sonce. Kolaži Ingrid Pozvek. Ljubljana: Vodnikova založba (DSKG) : Sodobnost International, 2011 (Zbirka Modra pomaranča). Tatjana Kokalj: Teta Cilka. Ilustr. Uroš Hrovat. Ljubljana: Genija, 2011. Feri Lainšček: Barvice. Ilustr. Andreja Brulc. Murska Sobota: Franc-Franc, 2010 (Zbirka Cicibanija). Vinko Möderndorfer: Velika žehta. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011 (Knjižnica Čebelica ; 432). Lela B. Njatin: Zakaj je babica jezna. Ilustr. Alenka Sottler. Sprem. besedi Igor Saksida, Aleš Kogoj. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2011 (Aleph ; 145). Slavko Pregl: Čudni časi. Ilustr. Bojan Jurc. Radovljica: Didakta, 2011. Andrej Rozman Roza: Gospod Filodendron. Ilustr. Ana Košir. Dob pri Domžalah: Miš, 2011. Janja Vidmar: Kebarie. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2010 (Zbirka Prva zorenja). Dobitnica nagrade DESETNICA 2013 je pisateljica JANJA VIDMAR za knjigo KEBARIE.

LEVSTIKOVE NAGRADE 2013 Levstikove nagrade podeljuje založba Mladinska knjiga za najkvalitetnejša dela, ki jih je izdala na področju otroškega in mladinskega leposlovja že od leta 1949 dalje. Nagrade se podeljujejo za tista književna dela, ki so izšla izključno pri založbi Mladinska knjiga. Od leta 1949 do leta 1990 so se nagrade podeljevale vsako leto, od tedaj dalje pa bienalno - vsaki dve leti. Od leta 1999 dalje se podeljuje tudi nagrada za življenjsko delo.

NAGRAJENCI ZA LETO 2013 SO: Nagrada za izvirno leposlovno delo: BARBARA SIMONITI za knjigo kratkih zgodb v knjigi MOČVIRNIKI. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. Nagrada za izvirne ilustracije: PETER ŠKERL za ilustracije v knjigi Barbare Simoniti MOČVIRNIKI. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. Nagradi za življenjsko delo: Letošnja Levstikova nagrajenca za življenjsko delo sta pesnica in pisateljica NEŽA MAURER in ilustrator DANIJEL DEMŠAR.

Ekvilibristika branja 17

NAGRADA MODRA PTICA 2013 Skupina Mladinska knjiga je leta 2011 prvič razpisala književni natečaj in nagrado modra ptica za najboljše, še neobjavljeno knjižno delo, »kakovostno in komunikativno«. Z nagrado želi založba nadaljevati poslanstvo spodbujanja in izdajanja izvirnega slovenskega leposlovja. Prvo nagrado modra ptica je prejela Stanka Hrastelj za roman Igranje. Marca 2012 je založba razpisala modro ptico za zvrst »mladinski roman«, namenjen mladim bralcem od 12. leta starosti dalje. Na natečaj je prispelo 25 romanov 18 avtoric in 7 avtorjev. Strokovna žirija je za nominirance za nagrado modra ptica razglasila naslednje avtorje in njihova dela: Tadej Golob: Kam je izginila Brina? Miha Mazzini: Reševanje plavolask. Vinko Möderndorfer: Skoraj kot v filmu. Cvetka Sokolov: Kar ne ubije. Irena Velikonja: Taša.

Dobitnik nagrade modra ptica 2013 za najboljši mladinski roman je Vinko Möderndorfer. Njegovo neobjavljeno knjižno delo je založba izdala v knjigi KOT V FILMU. Knjigo je ilustriral DAMIJAN STEPANČIČ.

NAGRADE HINKA SMREKARJA 2012 Slovenski bienale ilustracije vsaki dve leti daje vpogled na področje ilustracije na Slovenskem, hkrati pa tudi razgrinja najboljše ustvarjalne dosežke s tega področja, ki jih strokovna žirija nagrajuje z nagrado, s plaketami in s priznanji Hinka Smrekarja. Njegov namen je predvsem v tem, da pripomore k uveljavljanju ilustracije kot umetnostno samosvoje likovne discipline. Na njem so predstavljeni že uveljavljeni umetniki, hkrati pa je to tudi priložnost za uveljavljanje avtorjev mlajših in najmlajših generacij. Prireditev, ki je že deseta po vrsti, je tudi letos v celoti prevzel Cankarjev dom v Ljubljani. Pri pripravi in objavi razpisa bienala ter zbiranju prijavljenih del je kot vedno sodelovala Ilustratorska sekcija Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov. NAGRADO HINKA SMREKARJA ZA ŽIVLJENJSKO DELO je prejela akademska slikarka in ilustratorka KAMILA VOLČANŠEK. NAGRADA HINKA SMREKARJA: PETER ŠKERL za ilustracije v knjigi Barbare Simoniti z naslovom Močvirniki v izdaji Mladinske knjige leta 2012. PLAKETA HINKA SMREKARJA: PETRA PREŽELJ za samostojni ilustraciji z naslovom Sanjski prijatelji, nastali leta 2012. PLAKETA HINKA SMREKARJA: DAMIJAN STEPANČIČ za ilustracije v knjigi Petra Svetine: Čarobni prstan v izdaji Vodnikove založbe leta 2011. PRIZNANJE HINKA SMREKARJA: MAJA KATELIC za cikel ilustracij Deček in hiša, 2012. PRIZNANJE HINKA SMREKARJA: VLADIMIR LEBEN za poljudno-znanstvene ilustracije v knjigi Renata Vidriha, Mihe Jerška in Matije Križnarja: Evolucija Zemlje in geološke značilnosti Slovenije – Voda in vodna znamenja v založbi Prirodoslovnega muzeja Slovenije leta 2009.

Ekvilibristika branja 18 NAGRAJENE TUJE MLADINSKE KNJIGE IN USTVARJALCI

SPOMINSKA NAGRADA ASTRID LINDGREN 2013 (ALMA) To mednarodno literarno nagrado, posvečeno spominu na priljubljeno švedsko pisateljico Astrid Lindgren, je ustanovila švedska vlada leta 2002. Podeljuje jo švedski Nacionalni svet za kulturo vsako leto tistim pisateljem in ilustratorjem, ki v skladu s humanističnimi idejami pisateljice Lindgrenove ustvarjajo visoko kvalitetna dela za otroke in mladino. Nagrada se lahko podeli tudi za pomembne dosežke pri promociji branja ter za pripovedovanje zgodb. Nagrajence izbere mednarodna strokovna žirija. Za nagrado, ki se podeljuje v rojstnem kraju pisateljice Astrid Lindgren, se je potegovalo 207 kandidatov iz 67 držav. SPOMINSKO NAGRADO ASTRID LINDGREN 2013 je prejela argentinska ilustratorka, karikaturistka, grafičarka, avtorica, pevka in skladateljica Isol. Slovenska sekcija IBBY je za omenjeno nagrado kandidirala pisateljico Janjo Vidmar in ilustratorja Damijana Stepančiča.

NAGRADE BIENALA ILUSTRACIJ V BRATISLAVI - BIB 2013 Nagrade BIB 2013 so bile podeljene v naslednjih kategorijah: GRAND PRIX (VELIKO NAGRADO BIENALA) sta prejeli švicarski avtorici EVELYNE LAUBE, NINA WEHRLE. ZLATO JABOLKO pa so prejeli: RONG YU (Kitajska), NOBUHIKO HAIJIMA (Japonska), CHIKI KIKUCHI (Japonska), INKYUNG NOH (Južna Koreja), IRMA BASTIDA HERRERA (Mehika). PLAKETO BIB so prejeli: STELLA DREIS (Nemčija), RENATE HABINGER (Avstrija), DANIELA OLEJNIKOVA (Slovaška), ANGELA CABRERA MOLINA (Španija), IRAIA OKINA (Španija). ZMAGOVALEC OTROŠKE ŽIRIJE je postal južnokorejski ilustrator GI-HUN LEE. »HONORARY MENTION« (»ČASTNA OMEMBA«) ZA ZALOŽNIKA: MARIA CHRISTIANIA (Indonezija), QUILOMBO (Čile), AMANUENSE (Gvatemala). THE AWARD OF THE MAYOR OF THE CAPITAL CITY BRATISLAVA (NAGRADA ŽUPANA GLAVNEGA MESTA BRATISLAVE): PETER UCHNÁR.

Ekvilibristika branja 19 Petra Slatinšek vodja programa za otroke in mlade Kinobalon v Kinodvoru

Priročnik za gledanje kakovostnih filmov za otroke in mlade Izbor kakovostne filmske produkcije za mladino od 2010 do 2013 O IZBORU Izbrali smo med celovečernimi filmi, ki so izšli na DVD zgoščenkah od leta 2010 do 2013, ne glede na leto izdelave filma. Nekateri filmi so sinhronizirani v slovenščino, nekateri imajo slovenske podnapise, spet drugi so samo v tujih jezikih. Priporočamo, da informacijo o jeziku poiščete na hrbtni strani zgoščenke in da otroke in mlade spodbujate k ogledu filmov tudi v tujih jezikih. Vaša razlaga jim bo v pomoč. Pri izboru smo upoštevali kakovost. Kakovostni film naj bi: • • • • • • • • • • • • • • • • • •

pripovedoval zgodbo, kot jo vidi otrok in ne z vidika odraslega, ki pripoveduje otroku; pripovedoval zgodbo na način, da jo lahko otroci razumejo, predvsem pa povežejo z lastnimi izkušnjami; pokazal otrokom, da v težavah, ki jih imajo, niso osamljeni in ponudi možne rešitve; izpostavil otroško fantazijo in spontanost kot prednost otroka v svetu odraslih; ustvarjal komunikacijo med otroki ter med otroki in odraslimi; pokazal realnost življenja, tudi če je ta težka, toda ponujal upanje oziroma rešitev na koncu zgodbe; pomagal otrokom razumeti tudi bolj kompleksna razmerja v njihovem življenju; jim ponujal možnost, da spoznajo druge kulture in omogočil, da se poistovetijo z ljudmi, ki živijo v drugačnih skupnostih in družbah; usmerjal tudi proč od realnega, v svet fantazije; pripovedoval zgodbe z osebami, ki so sposobne nadaljnjega razvoja (ker se tudi otroci še razvijajo) in ne s statičnimi klišeji; pripovedoval zgodbo z enim ali dvema močnejšima osebama, s katerima se lahko otrok identificira, in ne z večjim številom oseb; združeval nekatere osnovne vrednote naše družbe, kot so svoboda in strpnost do drugačnih, nenasilje in solidarnost; bil pozoren na to, da je polovica gledalcev deklic, ki ravno tako potrebujejo svoje junake/junakinje kot dečki; način pripovedovanja zgodbe naj bi bil prilagojen posamezni starostni stopnji – pomembna je kakovostna dramaturgija; bil pozoren na kakovost dialogov, prevoda in sinhronizacije; vseboval kakovostno glasbo in zvok; vseboval kakovostno fotografijo; vseboval kakovostno likovno podobo, kadar gre za animirani film. Pomembno je spoznavanje različnih likovnih tehnik in tehnik animiranega filma - najpogostejša je računalniška 2D animacija, dodajmo temu tudi lutkovne animirane filme, risane animirane filme ali risanke.

Učitelje velja opozoriti, da se prav zdaj pripravlja nov Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih pravicah, ki bo dajal vzgojno-izobraževalnim ustanovam avtomatično pravico do brezplačne in proste uporabe DVD-jev. V vsakem primeru pa vam priporočamo, da o uporabi vedno obvestite tudi založnika DVD-ja.

O KINOBALONU Kinobalon je doma v ljubljanskem mestnem kinu Kinodvor, ki ga je leta 2008 ustanovila Mestna občina Ljubljana. Kinobalon prinaša družinam in šolskim skupinam skozi vse leto izbor kakovostnih animiranih, dokumentarnih in igranih filmov za različne starostne skupine. Pripravljajo tudi filmske in druge ustvarjalne delavnice, za šolske skupine tudi pogovore. Na spletni strani so brezplačno dostopna tudi pedagoška gradiva in knjižice za otroke, ki izidejo ob posameznih filmih.

Ekvilibristika branja 20 Kinobalon je dobil ime po filmski klasiki Rdeći balon (Albert Lamorisse, Francija, 1956), ki se od oktobra 2013 ponovno predvaja v njihovem programu, skupaj s filmom Bela griva: divji konj. Gre za filmski klasiki, ki bi ju moral videti prav vsak otrok - gre za dva izmed najpomembnejših filmov za otroke vseh časov. Na zgoščenki nista dostopna, zatorej še en razlog več, da ob gledanju doma in v šoli ne pozabimo tudi na obisk kina. Prav zdajšnji čas je še posebno naklonjen spoznavanju čarobnosti kina. Leto 2013 je za slovensko kinematografijo namreč izjemno pomembno. Dve osrednji ustanovi praznujeta svoja jubileja: 90 let kina na Kolodvorski ulici (današnji Kinodvor) in 50 let Slovenske kinoteke. Zato od jeseni 2013 do jeseni 2014 poteka projekt Leto kina. Projektu se priključujejo tudi druge ustanove v Ljubljani, med njimi tudi Mestna knjižnica Ljubljana.

ANIMIRANI FILMI Anderson, Stephen, Hall, Don: Medved Pu Winnie the Pooh, ZDA, 2011, 60 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2013 B - stopnja I ODLIČNO klasične knjige za otroke, otrokovi pravi, plišasti in domišljijski prijatelji, prijateljska pomoč, solidarnost, pogum, Disneyjevi junaki Anderson, Wes: Čudoviti lisjak Fantastic Mr. Fox, ZDA, 2009, 87 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2010 1. stopnja I ODLIČNO knjiga in film, lutkovna animacija, tipi humorja, kraja, družbeni nadzor Čudovita animirana različica zgodbe, ki jo je zapisal Roald Dahl in jo ob filmu priporočamo v branje: Dahl, Roald: Čudoviti lisjak. Ilustr. Quentin Blake. Prev. Nina Grahek Križnar. Ljubljana : Mladinska knjiga 2009, 87 str. Aubier, Stéphane in Patar, Vincent: Panika na vasi Panique au Village, Belgija, Luksemburg, Francija, 2009, 75 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo : Demiurg, 2011 2. stopnja I ODLIČNO lutkovni animirani film, igranje in igrače, prijateljstvo, nenavadni dogodki in nezgode, izmišljeni svetovi, realistično/nadrealistično Briljantno delo neločljivega belgijskega ustvarjalnega dvojca, ki sta za potrebe celovečernega filma kar 260 dni animirala več kot 1500 plastičnih igračk. Več o filmu v Kinodvorovem pedagoškem gradivu: http://www.kinodvor.org/media/panika_na_vasi_pg.pdf Burton, Tim: Frankenštajnček Frankenweenie, ZDA, 2012, 87 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2013 2. stopnja I ZELO DOBRO lutkovna animacija, čudaški liki v filmih Tima Burtona, črno-beli film, smrt hišnega ljubljenčka, znanstveni poskusi, primerjava s filmom Božična pustolovščina Ernits, Heiki in Pöldma, Janno: Loti in skrivnost mesečevega kamna Lotte ja kuukivi saladus, Estonija, 2011, 75 minut. DVD: Vojnik : Fivia, 2012 B – stopnja I ZELO DOBRO domišljija in domišljijska bitja, zgodbe in igre, izumiteljstvo, pomoč in gostoljubje, spoznavanje tujih dežel, popotništvo, sanje Več o filmu in predlogih za dejavnosti v Kinodvorovem pedagoškem gradivu: http://www.kinodvor.org/media/loti_pg.pdf

Ekvilibristika branja 21 Freitag, Hayo: Trije razbojniki Die drei Räuber, Nemčija, 2007, 75 minut. DVD: Vojnik : Fivia, 2010 B - stopnja I ODLIČNO književnost in film, klasične slikanice, prijateljstvo, ki nadomešča družino, osamljenost, strah in pogum Po smrti staršev naj bi mala Fanči odšla v sirotišnico, ki jo vodi zlobna teta. Kočijo, v kateri potuje deklica, sredi temnega gozda napadejo trije razbojniki. Neustrašna, bistra Fanči je nad napadalci povsem očarana in si takoj domisli, kako bi se z njihovo pomočjo izognila sirotišnici. Film je narejen po klasični slikanici Ungerer, Tomi: Trije razbojniki. Ilustr. Tomi Ungerer. Prev. Tatjana Cestnik. Ljubljana : Mladinska knjiga, 2010, 37 str. Priporočamo jo v branje že pred ogledom filma. Hand, David D. idr.: Bambi Bambi, ZDA, 1942, 70 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2011 B - stopnja I ODLIČNO pravljice, prijateljstvo, družina, pogum Čudoviti risani animirani film, peti iz studia Walt Disney. Klasična zgodba z izvirno likovno zasnovo ter izjemno kakovostno animacijo, v kateri prepoznamo vrhunsko izvedbo gibanja likov. Lindberg, Maria: Mumini lovijo komet Muumi ja punainen pyrstötähti, Finska, 2010, 75 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2012 B – stopnja I ZELO DOBRO knjiga in film, delo ilustratorja in pisatelja, strip, mumini, domišljijska in pravljična bitja, vesolje in nebesna telesa, strah in pogum, prijateljstvo Knjige o muminih pisateljice Tove Jansson si lahko sposodimo v knjižnici in jih pred ogledom filma predstavimo otrokom. Več o filmu in predlogih za dejavnosti v Kinodvorovem gradivu za učitelje in starše: http://www.kinodvor.org/media/mumini_lovijo_komet_pg.pdf Monféry, Dominique: Hiša pravljic Kérity, la maison des contes, Francija / Italija, 2009, 76 minut. DVD: Ljubljana : Društvo 2 koluta, 2013 B - stopnja I ODLIČNO klasične pravljice, pravljični junaki, učenje branja, knjige, skrivnosti, pogum V animiranem filmu Hiša pravljic oživijo znani pravljični junaki: Alica, Ostržek, Pepelka, Rdeča kapica ... Njihovo življenje je ogroženo in reši jih lahko le sedemletni Natan. Natan mora prebrati čarobni urok, on pa ne zna brati. Kinodvor je izdal gradivo za učitelje in starše Hiša pravljic. V njem so predstavljeni pogovori in dejavnosti, ki v vrtcu, šoli in doma spodbudijo poglobljeno doživljanje večplastne zgodbe. Dostopen je na povezavi: http://www.kinodvor.org/media/hisa.pravljic_pg.pdf Ob filmu priporočamo branje slikanice Hiša pravljic: Le Ray, Anik. Ilustr. Rébecca Dautremer. Prev. Višnja Fičor. Ljubljana : Sanje, 2012, 54 str. Reitherman, Wolfgang: Knjiga o džungli The Jungle Book, ZDA, 1967, 78 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2013 B - stopnja I ODLIČNO klasične pravljice, divji dečki, življenje v gozdu, živali, domišljija, film in glasba Kot pri filmu Bambi, gre znova za kakovostno izdelani risani animirani film s klasično zgodbo in vrhunsko animacijo. Tokrat tudi z vrhunsko koreografijo in glasbo. Priporočamo tudi branje Kiplingovih novel: Kipling, Rudyard: Knjiga o džungli. Ilustr. Christian Broutin. Prev. Janez Gradišnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996, 210 str. Sharpsteen, Ben, idr.: Dumbo Dumbo, ZDA, 1941, 64 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2010 B – stopnja I ZELO DOBRO drugačen videz, življenje v cirkusu, vztrajnost Stanton, Andrew, idr.: Reševanje malega Nema Finding Nemo, ZDA, 2003, 100 minut. DVD: Ljubljana : Continental film, 2013 B – stopnja I ZELO DOBRO morski svet, iskanje družine, ujetništvo, pomoč prijatelju

Ekvilibristika branja 22 IGRANI FILMI Andresen, Arild: Vratar Liverpoola Keeper’n til Liverpool, Norveška, 2010, 85 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo : Demiurg, 2012 2. stopnja I ODLIČNO odraščanje, prijateljstvo in zaljubljenost, vrstniško nasilje, zaščitniški starši, zbirateljstvo, šport Inteligentna najstniška komedija, ki pogoste teme mladinskih filmov – ljubezen, čudni starši, odnosi v šoli, ... nadgrajuje s svežim pristopom, posrečenimi liki, dobro igro in domišljenim humorjem. Kinodvorovo pedagoško gradivo analizira film in ponuja številna izhodišča za pogovore o iskrenosti/neiskrenosti v odnosih, strahu in pogumu, nogometu, nadlegovanju in izkoriščanju v šolskih odnosih ter mnogih drugih temah, ki se jih film dotika: http://www.kinodvor.org/media/vratar_liverpoola_pg.pdf Objavljena je tudi knjižica za mlade gledalce: http://www.kinodvor.org/media/vratar-web.pdf Anderson, Wes: Kraljestvo vzhajajoče lune Moonrise Kingdom, ZDA, 2012, 94 minut. DVD: Ljubljana : Cinemania group, 2012 3. stopnja I ODLIČNO prva ljubezen, razumevanje staršev za značajsko drugačnost otrok, pritisk družbenih norm, želja po neodvisnosti, domišljijski svetovi Film mlade pritegne s privlačno in duhovito zgodbo o odraščanju, izrazita in slogovno bogata filmska govorica pa omogoča, da ogled postane tudi prava »mala šola« filmskih izraznih sredstev. Wes Anderson je namreč režiser, ki je prepoznaven po visoko estetizirani filmski podobi in domišljeni vizualizaciji. Film je tudi izvrstno izhodišče za pogovore o navedenih temah. Več v pedagoškem gradivu Kinodvora: http://www.kinodvor.org/media/kraljestvovzhajajoce-lune_pg.pdf Gale, Jože: Kekec Slovenija (Jugoslavija), 1951, 92 minut. DVD: Ljubljana : Filmski sklad Republike Slovenije-javni sklad, 2010 1. stopnja I ODLIČNO liki v filmu, Kekčeve prigode v slikanicah in Vandotovih zgodbah, knjiga in film, filmska slika in ilustracija, strah in pogum, prijateljstvo, pesmi v filmu, narava, življenje otrok nekoč in danes To je prvi del filmske trilogije o Kekcu. Na zgoščenkah sta dostopna tudi druga dva, ki ju prav tako priporočamo. Jonze, Spike: V kraljestvu divjih bitij Where the Wild Things are, ZDA, 2009, 101 minuta. DVD: Ljubljana : Continental film, 2010 1.stopnja I ZELO DOBRO slikanica in igrani film, neklasična filmska naracija, domišljijski svet, domišljijska bitja, svet drugačnih pravil, družbeno (ne)sprejemljivo nasilje Film je nastal po slavni Sendakovi slikanici in jo toplo priporočamo v branje: Sendak, Maurice: Tja, kjer so zverine doma. Ilustr. Maurice Sendak. Prev. Jasmina Šuler Galos. Ljubljana : Mladinska knjiga 2013, 40 str. Kavčič, Jane: Sreča na vrvici Slovenija (Jugoslavija), 1977, 80 minut. DVD: Ljubljana : Filmski sklad Republike Slovenije-javni sklad, 2010 1. stopnja I ZELO DOBRO slovenski film, pasji prijatelji, odnosi med vrstniki, nasilje med vrstniki, odnosi v družini, Ljubljana nekoč in danes, po mladinski povesti Vitana Mala (op. uredništva) Koole, Boudewijn: Kauwboy Kauwboy, Nizozemska, 2012, 81 minut. DVD: Vojnik : Fivia, 2013 2. stopnja I ODLIČNO prijateljstvo med ptico in človekom, družinski odnosi, soočanje z izgubo bližnjega, nasilje, doživljanje žalosti in bolečine, zatekanje v svet domišljije, optimizem, prva simpatija, volja do življenja Film pripoveduje o simpatičnem fantu Joju, ki se na svojevrsten način sooča z izgubo v družini. Pri tem mu pomaga prijateljstvo z mlado kavko, ki jo je našel, ko je padla iz gnezda. Film je prejel številne nagrade kot najboljši film za otroke in mlade v letu 2012, kar gre pripisati predvsem njegovi tankočutni zasnovi, ki se z očarljivo in na videz lahkotno preprostostjo loteva resnih in za mlade gledalce pomembnih tem. V Kinodvorovem pedagoškem gradivu (http://www.kinodvor.org/media/kauwboy_pg.pdf) so izpostavljene teme, o katerih se lahko pogovarjamo ob ogledu. Objavljena je tudi knjižica Kauwboy za mlade gledalce: http://www.kinodvor.org/media/kauwboy-web.pdf

Ekvilibristika branja 23 Scorsese, Martin: Hugo Hugo, ZDA, 2011, 126 minut. DVD: Škofljica : Blitz film & video distribution, 2012 2. stopnja I ODLIČNO knjiga in film, zgodovina filma, začetki fantazijskega filma – Mélies, družina, dom, prijateljstvo, skrivnostni ključ, mehanika, po mladinskem romanu Briana Selznicka (op. uredništva) Hugoju po očetovi smrti ostane le še mehanična lutka, ki sta jo izdelala skupaj. Da bi lahko skrivnostna lutka oživela, ji manjka le en ključ. Hugo raziskuje in počasi razkriva eno skrivnost za drugo, ob tem pa skupaj s prijateljico spoznavata začetke filmske umetnosti. Pobliže se srečata z enim prvih in obenem najpomembnejših režiserjev vseh časov, Georgesom Méliesom. Sciamma, Céline: Pobalinka Tomboy, Francija, 2011, 82 minut. DVD: Črni vrh nad Idrijo : Demiurg: 2012 2. stopnja I ODLIČNO spolne vloge in identiteta, odraščanje, odnosi v družini, odnosi med vrstniki, prijateljstvo in ljubezen Izjemno rahločuten in svež avtorski pristop mlade režiserke, ki si kot temo ustvarjanja vzame otroštvo oziroma prehod v najstništvo. Film je sijajno izhodišče za pogovore z učenci 2. in 3. triade ter dijaki o drugačnosti, sprejemanju, spolnih identitetah, prijateljstvu, ljubezni … Več o filmu v pedagoškem gradivu: http://www.kinodvor.org/media/pobalinka_pg.pdf Štiglic, Tugo: Poletje v školjki Slovenija (Jugoslavija), 1985, 85 minut. DVD: Ljubljana : Filmski sklad Republike Slovenije-javni sklad, 2010 2. stopnja I ZELO DOBRO slovenski film, odraščanje, odnosi v družini, odnosi med vrstniki, prva ljubezen, poletne počitnice Tirard, Laurent: Mali Nikec Le Petit Nicolas, Francija, Belgija, 2009, 88 minut. DVD: Škofljica : Blitz Film & Video Distribution, 2012 1. stopnja I ODLIČNO odnosi v šoli in družini, edinci in družine z več otroki, prihod novega družinskega člana, odnosi med sorojenci, prijateljstvo, preživljanje prostega časa Film Mali Nikec je nastal po knjižni predlogi. Zgodbe o Nikcu je napisal francoski pisatelj René Goscinny, ilustriral jih je Sempé. Knjige si sposodimo v knjižnici in jih pred ogledom filma predstavimo otrokom. Obilo idej za pogovor in dodatne dejavnosti ob filmu boste našli v Kinodvorovem gradivu za učitelje in starše: http://www.kinodvor.org/media/mali_nikec_pg.pdf Uthaug, Roar in Launing, Katarina: Čarobno srebro Julenatt i Blåfjell, Norveška, 2009, 84 minut. DVD: Črni Vrh nad Idrijo : Demiurg, 2011 1. stopnja I ODLIČNO ljudsko pripovedništvo, književnost in film, pravljični liki, prijateljstvo, strah in pogum, letni časi, dan in noč Igrani film Čarobno srebro ponuja obilico izhodišč za pogovor in delo z otroki. Premišljena in učinkovita raba sredstev, ki oblikujejo filmsko govorico, kar kliče k pogovoru o nastajanju filma. V gradivu za učitelje in starše, ki ga je izdal Kinodvor boste lahko prebrali več o filmu, o škratih v ljudskem izročilo (dr. Monika Kropej), našli pa boste tudi izhodišča za pogovor razredu, skupini (Barbara Hanuš). Brezplačno je dostopno na spletni strani: http://www.kinodvor.org/media/carobno_srebro_pg.pdf Kinodvor je pripravil tudi knjižico za otroke Čarobno srebro, prav tako je dostopna na spletni strani: http://www.kinodvor.org/media/carobno_srebro_web.pdf

Ekvilibristika branja 24

ZLATE HRUŠKE IN PRIPOROČENE NOVOSTI 2012 IGROKNJIGE ALLEN, Peter: Zmešnjava delovnih strojev: 2 ALLEN, Peter: Zmešnjava poklicev: 3 DONALDSON, Julia: Zverjaščeva knjižnica [1-4]: 28 JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z liki: 45 JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z uro: 46 MOREL, Claudine: Kdo si pa ti?: 59

TRI \ Tri, štiri, zdaj!: 101 UGANKE \ Uganke o živalih [1]: 104 UGANKE \ Uganke o živalih [2]: 105 UGANKE \ Uganke o živalih [3]: 106 WILSON, Henrike: Nekega večera ...: 112 YONEZU, Yusuke: 5 malih jabolk: 113

SLIKANICE ALTSCHULER, Sally: Noetova ladja: 116 BATTUT, Éric: Velika skrivnost: 119 BLAKE, Quentin: Benjamin: 127 BYRNE, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver: 135 CHILD, Lauren: Nisem zaspana in ne bom šla spat: 143 COHEN JANCA, Irène: Tudi drevesa jokajo: 144 CROWTHER, Kitty: Škrt škrt kra čof!: 147 DOBBERS, Jens: Sreča: kako je pravzaprav s tem?: 153 DONALDSON, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda: 156 ELLIOTT, Peter: Na poti v šolo: 162 FINŽGAR, Fran Saleški: Makalonca: 165 GODEC SCHMIDT, Jelka: Škrat Zguba in kameleon. Po Slo.: 168 GOODHART, Pippa: Velika knjiga male Neli: 169 IGERABIDE, Juan Kruz: Jona in prestrašeni hladilnik: 185 KONC LORENZUTTI, Nataša: Cufkova pustolovščina: 219 KOREN, Majda: Nace in Rudi ; Lipe: 221 KOS, Gaja: Rizibizi in laž: 226 KRALJIČ, Helena: Koza Zoja išče prijateljico: 228 LAINŠČEK, Feri: Cicibanija: 234 MAKAROVIČ, Svetlana: Balada o Sneguročki: 254

MAV HROVAT, Nina: O miški, ki je zbirala pogum: 259 MCDONNELL, Patrick: Jaz ... Jana: 262 MILČINSKI, Fran: Butalski grb: 274 MUNSCH, Robert N: Princesa v papirnati vrečki: 286 OD \ Od lintverna: slovenska ljudska pravljica: 294 PAVČEK, Tone: Juri Muri gre po srečo: 298 PAVČEK, Tone: Juri Muri v Afriki: 299 POJDI \ Pojdi z menoj: s pesmijo po Sloveniji: 329 PREGL, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj: 333 RENBERG, Tore: Dajmo, Ine!: 346 RENTTA, Sharon: Živalski gasilci: 347 ROSE, Gerald: Tigrova preproga: 349 STAMAN, Jasna Branka: Premeteni pastir: 364 TAN, Shaun: Izgubljena stvar: 380 TAN, Shaun: Rdeče drevo: 381 THOMAS, Valérie: Vse najboljše, Winnie!: 383 THOMAS, Valérie: Winnie v vesolju: 384 WILLIS, Jeanne: Princ Razvajeni: 402 ZUBIZARRETA, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica: 404

ZGODBICE KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a gredo na lepše: 429 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a se znajdejo: 430 KONC LORENZUTTI, Nataša: Kakšno drevo zraste iz mačka: 431 MLAKAR, Ida: Cipercoperček: 454 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli: 457 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in zajček Branko: 458 NÖSTLINGER, Christine: Franceve prijateljske zgodbe: 460 NÖSTLINGER, Christine: Ognjeno rdeča Friderika: 461

PARVELA, Timo: Ela in prijatelji 1: 465 PENNYPACKER, Sara: Klementina, prijateljica tedna: 467 ROZMAN, Andrej: Čofli: 478 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in marsovci: 479 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in nogomet: 480 SIMONITI, Barbara: Močvirniki: 482 SOKOLOV, Cvetka: Moj dojenček: 485 SVETINA, Peter: Ropotarna: 487

ZBIRKE PRAVLJIC BOŽIČNA \ Božična knjiga: 494

STRIPI DAVIS, Jim: Garfield gara za vas: 505 DAVIS, Jim: Garfield vam jih zabija: 506 DAVIS, Jim: Garfield vam jo zagode: 507 DAVIS, Jim: Garfield vas crklja: 508 GOSCINNY, René: Asterix v Hispaniji: 510 GOSCINNY, René: Poglavarjev ščit: 511 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti - Rasti: 512 LINDGREN, Astrid: Pika. Pika poskrbi za vse in drugi stripi: 513

LINDGREN, Astrid: Pika. Pika se vseli in drugi stripi: 514 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 519 PILKEY, Dav: Super pleničko. 2, Tatovi straniščnih školjk: 523 SCHMIDT, Matjaž: Obisk s planeta Beta: 527 VIDMAR, Janja: Ta slavna Nuška: 533 WATTERSON, Bill: Čudaka z drugega planeta!: 534 WATTERSON, Bill: Varovančevo maščevanje: 535

Ekvilibristika branja 25 FANTASTIKA BOIE, Kirsten: Alhambra: 548 GAIMAN, Neil: Zvezdni prah: 557 GEHM, Franziska: Vampirski sestri. [1]: 558 GODEC SCHMIDT, Jelka: Potovalnik: 559 GOMBAČ, Žiga: Živa in Prabled: 561 LE GUIN, Ursula K.: Zgodbe iz Zemljemorja: 567 MORGENSTERN, Erin: Nočni cirkus: 574 in 575 MORPURGO, Michael: Grivasti vojak: 576 NESBØ, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja: 578

NESS, Patrick: Vojna pošasti: 579 in 580 NESS, Patrick: Zakaj in zato: 581 in 582 OLIVER, Lauren: Delirium: 588 RUSHDIE, Salman: Luka in ogenj življenja: 594 SEDGWICK, Marcus: Prikazni in pripomočki: 596 STANTON, Andy: Gospod Gnilc in plešoči medved: 601 STIEFVATER, Maggie: Večnost: 604 in 605 TAMARO, Susanna: Čarobni krog: 607 WERSBA, Barbara: Walter: 612

RESNIČNOST D'AVENIA, Alessandro: Stvari, ki jih nihče ne ve: 630 DOLENC, Mate: Mali princ z otoka: 631 DUBOSARSKY, Ursula: Izdaja: 632 GHETTI, Noemi: Diabolični vladar: 637 GLEITZMAN, Morris: Zdaj: 638 HEARN, Julie: Čudak Rowan: 640 HULPACH, Vladimír: Zgodbe iz Shakespearja: 642 KOLU, Siri: Ajda in Razbojnikovi: 647 KONC LORENZUTTI, Nataša: Enajstnik: 648 KUIJER, Guus: Ej, moje ime je Polleke!: 653 LEEUWEN, Joke van: Ko je oče postal grm: 656 MCKAY, Sharon E: Nevihta nad Kandaharjem: 671 MCKENZIE, Sophie: Zaljubljena, zatreskana: 672

REECE, Gordon: Miši: 682 RIORDAN, James: Krvavi tekač: 684 RUBÍNOVÁ, Johana: Moj razgaljeni dnevnik: 685 SEDGWICK, Marcus: Revolver: 688 SELZNICK, Brian: Dežela čudes: 689 SPINELLI, Jerry: Jajca: 693 STEINHÖFEL, Andreas: Mulca: 694 STEINHÖFEL, Andreas: Riko, Oskar in kamnita tatvina: 695 VANNUCCINI, Vanna: Berlinski zid: 697 VIGAN, Delphine de: No in jaz: 698 in 699 WELSH, Renate: Pozor, žeparji!: 701 WOLTZ, Anna: Dekle z Marsa: 702

POUČNE KNJIGE ARHITEKTURNI \ Arhitekturni detektiv: 806 ARNOLD, Nick: Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji: 795 BAJD, Barbara: Moji prvi listavci: 772 BAJD, Barbara: Moji prvi morski polži in školjke: 773 BAUMANN, Anne Sophie: Vozila in stroji malo drugače: 796 BRAUN, Christina: Knjiga za male raziskovalce: 759 CUXART, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed: 816 DAWKINS, Richard: Čudoviti svet: 713 DOLENC, Sašo: Kako ustvariti genija: 714 GOMBAČ, Žiga: Primer Gala Matrice: 804 GOMBAČ, Žiga: Tisa reši svet: 805 HAWKING, Lucy: Jure in prapok: 767 HUTCHINSON, Mark: Plazilci: 775 JEM \ Jem zdravo, živim zdravo: 782 JUS, Marjana: Mali šolski leksikon slovenskega jezika: 841 KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Vroči novi svet: 768 KAKO \ Kako naredimo?: 716 KLEMENC, Alenka: Kako je biti jaz?: 783 KOVAČEVIČ BELTRAM, Marjan: Kraljeva cesta: 840

LAMPRELL, Klay: London: 846 LAMPRELL, Klay: New York: 847 LAMPRELL, Klay: Pariz: 848 LAMPRELL, Klay: Rim: 849 MAXEINER, Alexandra: Vse naše družine!: 744 OFTRING, Bärbel: Gremo v gozd!: 760 PAUTSCH, Oliver: Skrivni leksikon za fante: 793 PAUTSCH, Sandra: Skrivni leksikon za punce: 794 RASLA \ Rasla je jelka do neba: 749 RUBIN, Ken: Ognjeniki in potresi: 769 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Dinozavri: 771 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Telo: 787 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Šport: 838 SMITH, Miranda: Človeško telo: 788 TAIT, Noel: Žuželke in pajki: 780 TROSTMANN, Kerstin: Najboljši očka na svetu: 789 URGL, Tomaž: Ideje brez meje: 827 VOGELNIK, Eka: Odrske pripovedke: 813 VOGT, Richard Carl: Deževni gozd: 761

Ekvilibristika branja 26

DOBRODOŠLI PONATISI IN PRENOVLJENE IZDAJE 2012 ABEDI, Isabel: Šepet: 620 ASHER, Jay: Trinajst razlogov: 622 BACH, Richard: Jonathan Livingston Galeb: 536 BECKETT, Bernard: Geneza: 537 CANKAR, Ivan: Moje življenje: 626 ČUDEŽNI \ Čudežni vrt: s podobami Jelke Reichman: 495 ENCI \ Enci benci na kamenci: 708 ENDE, Michael: Momo: 556 FINŽGAR, Fran Saleški: Makalonca: 165 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: 633 GOLOB, Tadej: Zlati zob: 639 GRAFENAUER, Niko: Skrivnosti: 709 GRIMM, Jacob: Volk in sedem kozličkov: 172 KERMAUNER, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet: 195 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 196 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 439 KOVAČ, Polonca: Zelišča male čarovnice: 784 KOVAČ, Polonca: Zverinice od A do Ž: 440 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 227 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 441 KOVIČ, Kajetan: Moj prijatelj Piki Jakob: 442 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 247 in 248 MAKAROVIČ, Svetlana: Pekarna Mišmaš: 256 MAKAROVIČ, Svetlana: Teta Magda: 670 MIHELIČ, Jelka: Trska in Bajsa Debelajsa: 452 MILČINSKI, Fran: Kako so si Butalci omislili pamet: 276 MILČINSKI, Fran: Laž in njen ženin: 277

MILČINSKI, Frane: Zvezdica Zaspanka: 279 MUCK, Desa: Anica in Jakob: 456 MUCK, Desa: Blazno resno o šoli: 675 MUCK, Desa: Blazno resno popolni: 754 MUCK, Desa: Blazno resno o seksu: 792 MUCK, Desa: Lažniva Suzi: 677 MUSTER, Miki: Miki. 7; 8: 520, 521 PEROCI, Ela: Hišica iz kock: 303 PEROCI, Ela: Muca Copatarica: 304 PEROCI, Ela: Za lahko noč: 468 PIKALO, Matjaž: Luža: 470 PREŠEREN, France: Povodni mož: 339 RIBIČIČ, Josip: Miškolin: 348 ROWLING, J. K: Harry Potter. Feniksov red: 591 ROWLING, J. K: Harry Potter. Kamen modrosti: 592 ROWLING, J. K: Harry Potter. Svetinje smrti: 593 SAINT EXUPÉRY, Antoine de: Mali princ: 595 SLOVENSKE \ Slovenske ljudske pravljice: 504 STANTON, Andy: Gravžarije gospoda Gnilca: 602 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj: 608 VELIKA \ Velika ilustrirana otroška enciklopedija: 718 VIDMAR, Janja: Kekec iz 2. B: 490 WAECHTER, Philip: Jaz: 398 WATTS, Murray: Sveto pismo v zgodbah: 743 ZUPAN, Vitomil: Potovanje v tisočera mesta: 493 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 712

Ekvilibristika branja 27

Legende in opombe C= P= M= L=

A-stopnja = B-stopnja = 1. stopnja = 2. stopnja = 3. stopnja = 4. stopnja =

leposlovje do 9. leta leposlovje od 10. leta dalje leposlovje od 13. leta dalje ljudsko slovstvo

primerno tudi za starost do 3 let primerno za starost 3–6 let primerno za 1., 2. in 3. razred OŠ primerno za 4., 5. in 6. razred OŠ primerno za 7., 8. in 9. razred OŠ primerno za srednješolce

(TB) = (TJ) = (GK) = (DLV) = (IL)= (IM) = (MP) = (KP) = (PP) = (ZSV) = (KS) = (VZ) =

Tina Bilban Tilka Jamnik Gaja Kos Darja Lavrenčič Vrabec Izar Lunaček Ida Mlakar Manca Perko Kristina Picco Petra Potočnik Zarika Snoj Verbovšek Katja Stergar Vojko Zadravec

detektivka

dramska pripoved

grozljivka

kriminalka

ljubezenska pripoved

ljudsko slovstvo

potopisna pripoved

problemka a

pustolovka

spominska pripoved

šaljiva pripoved

šolska pripoved

vojna pripoved

živalska pripoved

znanstvenofantastična pripoved

zgodovinska pripoved

odlična knjiga leta –znak zlata hruška je v seznamu dodan samo novostim

ODLIČNO:

Po mnenju uredniškega odbora se knjige, ki v odlični meri ustrezajo kakovostnim kriterijem vrednotenja in ki po vsebini in izvedbi izstopajo iz letne knjižne produkcije za otroke in mladino, uvrstijo med odlične izdaje leta in imajo pravico do znaka za kakovost zlata hruška.

ZELO DOBRO: Po mnenju uredniškega odbora se knjige, ki poleg tega, da zadovoljivo ustrezajo kakovostnim kriterijem vrednotenja, izstopajo še po kaki izvirnosti, ki jo knjižni izdelek očitno izkazuje, uvrstijo med zelo dobre izdaje leta.

DOBRO: Po mnenju uredniškega odbora se knjige, ki zadovoljivo težijo k estetski, izvirnostni, humanitarni ali kaki drugi osnovni človeški vrednoti in so iz založniškega vidika pomembne predvsem za utrjevanje bralne kulture, uvrstijo med dobre izdaje leta.

POMANJKLJIVO: Po mnenju uredniškega odbora se knjige, ki so sicer neškodljive, a založniško nedodelane in zato ne uspejo zadostiti kriterijem dobre knjige, uvrstijo med pomanjkljive izdaje leta.

POGREŠLJIVO: Po mnenju uredniškega odbora se knjige, v katerih manjka osnovni napor, da bi izdaja težila k estetski, izvirnostni, humanitarni ali kaki drugi osnovni človeški vrednoti, ali nedvoumno izkazuje vsestransko nedoraslost ali zgrešenost založniškega cilja, uvrstijo med pogrešljive izdaje leta.

POUČNE knjige so razvrščene po glavnih skupinah UDK (univerzalne decimalne klasifikacije) in označene z glavnimi vrstilci (od 0 do 9).

Ekvilibristika branja 28

Kako beremo

Zaporedna številka zapisa, vodilka za vsa kazala v tej publikaciji

Kratki bibliografski podatki o knjigi se začnejo s priimkom avtorja Oznaka knjižnične zbirke (postavitve) za mladino (C, P, M, L, UDK) Oznaka stopnje bralnih sposobnosti (A, B, 1., 2., 3., 4.)

169. Levstik, Fran: Martin Krpan z Vrha. Ilustr. Hinko Smrekar. Spr. beseda Igor Longyka. Ljubljana: Prešernova družba, 2007. (Zlata bralka, zlati bralec), 36 str. | C | 1. stopnja | nova izdaja, spremna beseda | Dunaj, ljudski junaki, Martin Krpan, Slovenija, tihotapstvo, velikani Martin Krpan je ena izmed kultnih knjig, ki tudi danes spada v slovenski knjižni "bohkov kot". 150 let staro besedilo je bilo navdih mnogim vrhunskim umetnikom. Tokrat je Društvo Bralna značka Slovenije za darilo …

znak za žanr

zlata hruška, v priročniku samo pri novostih

IGROKNJIGE

Oblikovna ali tehnična gesla in opombe Vsebinska gesla Kratka predstavitev knjige (anotacija)

IGROKNJIGE 29 Izbor naslovov v tej družini združuje skupine, ki so namenjene nesamostojnemu bralcu, začetnemu bralcu oz. družinskemu branju.

Pručka do police

IGROKNJIGE SLIKANICE ZGODBICE

Ker v veliki večini služijo bibliopedagoškim potrebam, so pri njih v ospredju oblikovni, tehnični in namembnostni vidiki.

IGROKNJIGE

IGROKNJIGE 1. Abeceda. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | A- stopnja | DOBRO , abecedarija, slikanica kartonka | črke 2. Allen, Peter: Zmešnjava delovnih strojev. Ilustr. Peter Allen. Ljubljana: OKA, 2012. (Zmešnjava), 20 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka, slikanica prerezanka | stroji 3. Allen, Peter: Zmešnjava poklicev. Ilustr. Peter Allen. Ljubljana: OKA, 2012. (Zmešnjava), 20 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka, slikanica prerezanka | poklici 4. Allen, Peter: Zmešnjava v savani. Ilustr. Peter Allen. Ljubljana: OKA, 2012. (Zmešnjava), 20 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, slikanica prerezanka | živali v naravi 5. Amiot, Karine Marie: Ti si pravi čudež! Prev. Lucija Rifel. Ilustr. Charlotte Roederer. Ljubljana: Družina, 2012, 18 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka | družina 6. Beaumont, Émilie: Brin, reševalec s planin. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež), 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka | poklici 7. Beaumont, Émilie: Gaber vozi bager. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež), 13 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , ponatis, slikanica kartonka | poklici, stroji 8. Beaumont, Émilie: Gasilec Mihec. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež), 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , ponatis, slikanica kartonka | poklici 9. Beaumont, Émilie: Izak je prvak. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež), 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka | poklici, vozila

Sem sodijo:

IGROKNJIGE 30 10. Beaumont, Émilie: Leon vozi kamion. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež), 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka | poklici, vozila 11. Beaumont, Émilie: Pilot Metod. Prev. Ante Bračić. Ilustr. Alexis Nesme. Ljubljana: OKA, 2012. (Mali nadobudnež; 3), 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , ponatis, slikanica kartonka | poklici, vozila 12. Beaumont, Émilie: Varuška Maša. Prev. Ana Marija Toman. Ljubljana: OKA, 2012. (Ko bom velika), 13 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , ponatis, slikanica kartonka | poklici 13. Boumans, Lieve: Puhec dolgouhec. Domače živali. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Lieve Boumans. Ljubljana: Grahovac, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 14. Boumans, Lieve: Puhec dolgouhec. Ljubki živalski mladički. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Lieve Boumans. Ljubljana: Grahovac, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 15. Boumans, Lieve: Račka Nana pri živalih. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Lieve Boumans. Ljubljana: Grahovac, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v domišljiji 16. Boumans, Lieve: Račka Nana se igra. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Lieve Boumans. Ljubljana: Grahovac, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v domišljiji 17. Božiček prihaja: 4 božični zvoki! Prev. Irena Modrijan. Ilustr. Sarah Pitt. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | božič, Božiček 18. Casalis, Anna: Na kmetiji: oglašanje živali. Prev. Martina Ponikvar Koglot. Ilustr. Tony Wolf. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 18 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, zvočni efekti | kmetija 19. Casalis, Anna: Ugani, kdo živi na kmetiji. Prev. Živa Hren. Ilustr. Matt Wolf. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , okenca, slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija 20. Casalis, Anna: Ugani, kdo živi v gozdu. Prev. Živa Hren. Ilustr. Matt Wolf. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , okenca, slikanica gibljivka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | gozdovi, narava 21. Creese, Sarah: Panda Peter. Prev. Petra Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v domišljiji

IGROKNJIGE 31 22. Črke in besede. Prev. Mateja Ozimek. Ljubljana: Grahovac, 2012, 29 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , abecedarija, okenca, slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zavihki | črke 23. Dalton, Denise: Živali v džungli: knjiga + igrača. Prev. Maruša Gogala. Ilustr. Neil Reed. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 11 str. Dodatek: 10 živalskih figuric | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna | džungla, živali v naravi 24. David, Juliet: Zgodba o Jezusovem rojstvu. Prev. Mojca Purger. Ilustr. Steve Whitlow. Ljubljana: Družina, 2012, 24 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka | božič, Jezus Kristus, svetopisemske zgodbe 25. Delfin Dan. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna | živali v domišljiji 26. Divje živali: knjiga sestavljanka. Prev. Nina Kovič. Ljubljana: Grahovac, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , sestavljanka, velike tiskane črke | živali v naravi 27. Domače živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, zvočni efekti | živali v naravi 28. Donaldson, Julia: Zverjaščeva knjižnica [1-4]. Prev. Barbara Zych. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Moj prvi Zverjasec), 14 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka | barve, nasprotja, števila, živali v naravi Štirih kartonke so izšle v skupni škatli. Naslovi v kompletu so: Barve ; Števila ; Kaj delajo živali ; Nasprotja. 29. Eaton, Kait: Mali dirkalni avtomobil: navij me. Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Craig Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 16 str. Dodatek: plastična igračka v obliki dirkalnega avtomobila in dirkalna steza | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | avtomobili, vozila 30. Eaton, Kait: Mali traktor: navij me. Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Craig Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 16 str. Dodatek: plastična igračka v obliki traktorja in dirkalna steza | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | traktorji 31. Eaton, Kait: Mali vlak: navij me. Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Craig Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 16 str. Dodatek: plastična igračka v obliki lokomotive in dirkalna steza | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | vlaki 32. Glasna žabica. Prev. Peter Arko. Ilustr. Peter Lawson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Lutkovna igralnica), 12 str. Dodatek: ročna lutka v obliki žabice | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | žabe, živali v domišljiji

IGROKNJIGE 32 33. Glasni dinozavri. Prev. Irena Modrijan. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | dinozavri, živali v domišljiji 34. Gozdne živali se oglašajo: zvočna knjiga s 6 živalskimi glasovi. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, zvočni efekti | živali v naravi 35. Grdi raček. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jordi Busquets Bonet. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Hišice z okni), 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, priredba, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | race, živali v domišljiji 36. Gremo na pot. Prev. Selina Ambrož. Ljubljana: Kres, 2012. (Poglej in povej), 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila 37. Hišni ljubljenčki: knjiga z magneti. Prev. Suzana Jovanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: figurice z magneti | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | hišni ljubljenci 38. Hopgood, Sally: Pet malih pingvinčkov: štejemo. Prev. Petra Bizjak. Ilustr. Marcin Piwowarski. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , okenca, slikanica kartonka 39. Imam 1 leto. Gledam besede. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke 40. Imam 1 leto. Živali. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 41. Imam 2 leti. Učim se besed. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke 42. Imam 2 leti. Živali na kmetiji. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 43. Imam 3 leta. Učim se besed. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke 44. Imam 3 leta. Živali, dober dan. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zvedavčki), 16 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 45. Jammes, Laurence; Clemens, Marc: Pisana druščina. Igra z liki. Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Laurence Jammes, Marc Clemens. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 14 str. Dodatek: leseni, vrtljivi geometrijski liki | C | B- stopnja | ODLIČNO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | oblike Anotacija pri 46

IGROKNJIGE 33 46. Jammes, Laurence; Clemens, Marc: Pisana druščina. Igra z uro. Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Laurence Jammes, Marc Clemens. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 14 str. Dodatek: ura s plastičnimi, vrtljivimi kazalci | C | B- stopnja | ODLIČNO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | čas, ura Na seznamu tokratnih petic se je tako kot leto prej ponovno znašla tudi kartonka. Natančneje gre za dve igroknjižici poučnega tipa, ki s skupnim naslovom Pisana druščina sodita v isto serijo, pri čemer je ena namenjena seznanjanju otrok z uro, druga pa spoznavanju različnih likov. V raznovrstno druščino, ki malčke igraje spodbuja k osvajanju novih znanj, sodi šest prikupnih in, kajpada, pisanih živalic, ki so videti kot igračke, narejene iz materialov oziroma blaga različnih vrst in vzorcev. Ljubke in prijazne prijatelje ‒ medvedka, žirafo, pujska, papigo, psička in kravico ‒ lahko mali bralci in gledalci v eni knjigi spremljajo ob njihovih dejavnostih ob različnih urah dneva, v drugi pa jih opazujejo, kako si iz kvadrata, trikotnikov in krogov »zgradijo« pravcato hišico. Gledanja na uro in prepoznavanja različnih likov pa se ob tem ne učijo zgolj pasivno, saj sta obe knjižici tudi dodatno opremljeni ‒ prva s pravo pravcato uro s premičnimi plastičnimi kazalci na naslovnici, druga pa s tremi živobarvnimi lesenimi liki, ki jih je mogoče tudi otipati. Ti interaktivni slikanici, tipanki, s tematsko ustreznima besediloma sta torej namenjeni aktivni igri in učenju, ker sta zasnovani izrazito estetsko, pa si zagotovo zaslužita še dodatno priznanje in pohvalo, saj, upajmo, morebiti nakazujeta ali pa vsaj spodbujata trend pojavljanja kakovostnih kartonk na našem knjižnem trgu. (ZSV) 47. Janko in Metka. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jordi Busquets Bonet. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Hišice z okni), 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, priredba, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | bratje, čarovnice, sestre, starši 48. Kmetija: knjiga sestavljanka. Prev. Nina Kovič. Ljubljana: Grahovac, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , sestavljanka, velike tiskane črke | kmetija 49. Kraljična in najlepša nagrada: 4 čudoviti zvoki. Prev. Irena Modrijan. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti 50. Kužek in igra na vrtu. Prev. Sandra Stevanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: naprstna lutka v obliki kužka | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | psi, živali v domišljiji 51. Lačni panda. Ilustr. Peter Lawson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Lutkovna igralnica), 11 str. Dodatek: ročna lutka v obliki pande | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | medvedi, živali v domišljiji 52. Mali radovednež: moje prve knjigice [1-6]. Prev. Viktorija Muha. Ljubljana: CFA, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke Šest kartonk je izšlo v skupni škatli. Naslovi v kompletu so: Živali ; Barve ; Števila ; Oblike ; Besede ; Vozila. 53. Medved Metod šteje do 10. Prev. Petra Bizjak. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012. (Učenje z magnetki), 14 str. Dodatek: številke in živali z magnetki | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka | števila 54. Medvedek se igra skrivalnice. Prev. Sandra Stevanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: naprstna lutka v obliki medvedka | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | medvedi, živali v domišljiji 55. Moj prvi 123. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | števila

IGROKNJIGE 34 56. Moja prva kmetija. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija, živali v naravi 57. Moje prve besede. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | besede 58. Moji prijatelji. Prev. Selina Ambrož. Ljubljana: Kres, 2012. (Poglej in povej), 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 59. Morel, Claudine: Kdo si pa ti? Ilustr. Claudine Morel. Ljubljana: OKA, 2012, 44 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica igralna, slikanica kartonka, slikanica prerezanka | igra, živali v domišljiji 60. Morska konjička. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna | živali v domišljiji 61. Mucka in njeni prijatelji. Prev. Sandra Stevanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: naprstna lutka v obliki muce | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | mačke, živali v domišljiji 62. Na kmetiji. Ilustr. Selina Ambrož. Ljubljana: Kres, 2012. (Poglej in povej), 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 63. Na kmetiji: knjiga z magneti. Prev. Suzana Jovanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: figurice z magneti | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | kmetija 64. Otrokove prve barve. Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica kartonka, velike tiskane črke | besede 65. Otrokove prve besede. Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica kartonka, velike tiskane črke 66. Otrokove prve igrače. Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica kartonka, velike tiskane črke | igrače 67. Otrokove prve živali. Prev. Barbara Zych. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica kartonka, velike tiskane črke | živali v naravi 68. Phillips, Sarah: Mucka Metka. Prev. Lučka Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v domišljiji

IGROKNJIGE 35 69. Phillips, Sarah: Psiček Pepi. Prev. Petra Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v domišljiji 70. Phillips, Sarah: Raček Rok. Prev. Lučka Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka | živali v domišljiji 71. Pingvinka Pika gradi z liki. Prev. Petra Bizjak. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012. (Učenje z magnetki), 14 str. Dodatek: geometrijski liki z magnetki | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka | oblike 72. Piper, Sophie: Božična noč: povleci, porini, odpri. Prev. Silvester Čuk. Ilustr. Emily Bolam. Koper: Ognjišče, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica gibljivka, slikanica igralna, slikanica kartonka, zavihki | božič, svetopisemske zgodbe 73. Račka Ančka. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 8 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna | živali v domišljiji 74. Rada bi postala baletka: potipaj in začuti. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | balet 75. Rada bi postala princesa: potipaj in začuti. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | princese 76. Rada bi postala vila: potipaj in začuti. Prev. Mojca Benedičič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | vile 77. Radovedni raček. Prev. Lučka Vodopivec. Ilustr. Peter Lawson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Lutkovna igralnica), 12 str. Dodatek: ročna lutka v obliki račke | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka | race, živali v domišljiji 78. Randall, Ronne: Kužek plane. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Kimberley Scott. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Mali skakači), 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | psi, živali v domišljiji 79. Randall, Ronne: Mucka šviga. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Kimberley Scott. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Mali skakači), 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | mačke, živali v domišljiji 80. Randall, Ronne: Zajči hopsa. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Kimberley Scott. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Mali skakači), 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | zajci, živali v domišljiji

IGROKNJIGE 36 81. Randall, Ronne: Žabček skače. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Kimberley Scott. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Mali skakači), 10 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke | žabe, živali v domišljiji 82. Rdeča kapica. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jordi Busquets Bonet. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Hišice z okni), 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, priredba, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | babice, oblačila, volkovi 83. Rdeča kapica: interaktivna knjiga z magnetki. Prev. Živa Hren. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 11 str. Dodatek: magnetki | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka 84. Regan, Lisa: Kužek Karl. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Helen Poole. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Branje za čofotanje), 7 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna, velike tiskane črke, zvočni efekti | psi, živali v domišljiji 85. Regan, Lisa: Mucka Mija. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Helen Poole. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Branje za čofotanje), 7 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna, velike tiskane črke, zvočni efekti | mačke, živali v domišljiji 86. Regan, Lisa: Raček Rok. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Helen Poole. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Branje za čofotanje), 7 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna, velike tiskane črke, zvočni efekti | race, živali v domišljiji 87. Regan, Lisa: Zajček Zoki. Prev. Jana Kolarič. Ilustr. Helen Poole. Maribor: Mettis bukvarna, 2012. (Branje za čofotanje), 7 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kopalna, velike tiskane črke, zvočni efekti | zajci, živali v domišljiji 88. Shoolbred, Catherine: Lokomotivčki: pospremi Tomaža in njegove prijatelje skozi zanimivo zgodbico! Prev. Andreja Peček. Ilustr. Peter Lawson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Tomaž in prijatelji), 11 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica postavljanka | vlaki, vozila 89. Si ti moja mamica?. Mala račka: potipaj in začuti. Prev. Metka Bartol. Ilustr. Kait Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | matere, race, živali v domišljiji 90. Si ti moja mamica?. Mali severni medvedek: potipaj in začuti. Prev. Metka Bartol. Ilustr. Kait Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | matere, medvedi, živali v domišljiji 91. Si ti moja mamica?. Mali tiger: potipaj in začuti. Prev. Metka Bartol. Ilustr. Kait Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | matere, tigri, živali v domišljiji 92. Si ti moja mamica?. Mali zajček: potipaj in začuti. Prev. Metka Bartol. Ilustr. Kait Eaton. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, slikanica tipanka, velike tiskane črke | matere, zajci, živali v domišljiji 93. Sirett, Dawn: Zvočnica. Grrr! Grrr! Prev. Peter Arko. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 11 str. | C | A- stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica kartonka, zavihki, zvočni efekti

IGROKNJIGE 37 94. Snežakov čarobni božič: 4 božični zvoki! Prev. Irena Modrijan. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | božič, snežaki 95. Streger, Sharon: Brum, brum!: glasni zvoki za majhne bralce. Prev. Petra Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, zvočni efekti 96. Streger, Sharon: Grrr!: glasni zvoki za majhne bralce. Prev. Lučka Vodopivec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, zvočni efekti 97. Šoster Olmer, Ksenija: Kuku. Ilustr. Kristina Krhin. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | dojenčki, družina, vsakdan 98. Šoster Olmer, Ksenija: Papa. Ilustr. Kristina Krhin. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | dojenčki, družina, vsakdan 99. Teliček in veliko presenečenje. Prev. Sandra Stevanovič. Tržič: Učila International, 2012, 12 str. Dodatek: naprstna lutka v obliki telička | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | krave, živali v domišljiji 100. Thompson, Sarah Elizabeth: Živali na kmetiji: knjiga + igrača. Prev. Brina Gogala. Ilustr. Neil Reed. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 11 str. Dodatek: 8 živalskih figuric | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna | kmetija, živali v naravi 101. Tri, štiri, zdaj! Prev. Lenka Bukovac. Ilustr. Géraldine Cosneau. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 10 str. Dodatek: 12 ploščic, na hrbtu sta pritrjeni 2 kocki | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica igralna, slikanica kartonka | igre družabne 102. Trije prašički. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jordi Busquets Bonet. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Hišice z okni), 12 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , okenca, priredba, slikanica izrezanka, slikanica kartonka, velike tiskane črke | pujsi, živali v domišljiji 103. Trije prašički: interaktivna knjiga z magnetki. Prev. Živa Hren. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 12 str. Dodatek: magnetki | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka | pujsi, živali v domišljiji 104. Uganke o živalih [1]. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke 105. Uganke o živalih [2]. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke 106. Uganke o živalih [3]. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 12 str. | C | A- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke

IGROKNJIGE 38 107. Vile in poletni ples: 4 neverjetni zvoki! Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Marie Allen. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | vile 108. Vlak barv. Prev. Nina Kovič. Ljubljana: Grahovac, 2012, 9 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , sestavljanka, slikanica igralna, velike tiskane črke | barve, vlaki 109. Vlak številk. Prev. Nina Kovič. Ljubljana: Grahovac, 2012, 9 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , sestavljanka, slikanica igralna, velike tiskane črke | števila, vlaki 110. Vozila v mestu. Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Marie Allen. Tržič: Učila International, 2012, 10 str. | C | A- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke, zvočni efekti | vozila 111. Vozila: moje prve knjigice [1-6]. Prev. Viktorija Muha. Ljubljana: CFA, 2012, 9 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, velike tiskane črke | vozila Šest kartonk je izšlo v skupni škatli. Naslovi v kompletu so: Tovorna vozila ; Avtomobili ; Vlaki ; Rešilna vozila ; Zračna plovila ; Plovila. 112. Wilson, Henrike: Nekega večera .... Prev. Katja Jenčič. Ilustr. Henrike Wilson. Preddvor: Narava, 2012, 20 str. | C | A- stopnja | ODLIČNO , lahkonočnica, slikanica kartonka | prijateljstvo, pripovedovanje, spanje, strah Kartonka Nekega večera … se začne že na naslovnici, kajti Nekega večera … je prvi stavek zgodbice, ki sledi in se prične v medvedovi sobici. Pri njem torej potrka na vrata in tako medvedu kot bralcu se seveda takoj zastavi vprašanje, kdo je na drugi strani? Prijatelj, seveda, ki mu želi povedati zgodbo … In v njegovi zgodbi tudi pri njem nekega večera potrka na vrata in na drugi strani je spet prijatelj, ki bi mu rad zaupal zgodbo … In tako naprej. Na straneh knjižice se zvrstijo različne gozdne živali, ki se izmenjujejo toliko časa, dokler se knjiga ne zaključi z junakom, s katerim se je začela – z medvedom. Tako je celota lepo zaokrožena, repetitivnost, ki ni v otroških knjigah sicer nič novega, pa je otrokom blizu in ljuba in jih utegne uspešno zazibati v spanec. Ali pač ne, kar je ne nazadnje nekoliko odvisno tudi od načina podajanja vsebine. Izjemno mehke in tople, skratka všečne in simpatične ilustracije besedilo z dodatnimi vizualnimi informacijami še dopolnjujejo, predvsem pa so zastavljene tako, da lahko, še preden obrnemo stran in razkrijemo, kdo je prišel na obisk, to uganemo oziroma ugibamo – ponekod se pojavi senca prišleka, drugje kakšen del njegovega telesa ipd., branje oziroma ogledovanje kartonke pa sta tako lahko še bolj aktivna in zabavna; v tem primeru knjiga seveda ne bo delovala uspavalno, pač pa prijetno kratkočasno. (GK) 113. Yonezu, Yusuke: 5 malih jabolk. Prev. Selina Ambrož. Ilustr. Yusuke Yonezu. Ljubljana: Kres, 2012, 14 str. | C | A- stopnja | ODLIČNO , slikanica kartonka, zavihki | odštevanje, števila, živali v domišljiji Knjižica 5 malih jabolk je kartonka z zavihki. V njej se otrok seznani z nekaj številkami (načeloma tudi z operacijo odštevanja) in spozna nekaj živali (slona, želvo, kačo, zajčka, gosenico in metulja). Ni pa to ena izmed poceni in brez pravega premisleka narejenih kartonk, ki služijo zgolj prepoznavanju sveta (prepoznavanju oblik, barv, živali, črk, številk ipd.), pač pa je v sebi lepo sklenjena, kar vključuje tudi končno presenečenje – ko se gosenica kot zadnja okrepča s preostalim jabolkom, iz nje zraste metulj. Tako se otrokom presenečenje ponuja za vsakim zavihkom (katera žival bo pojedla jabolko?), sledi še veliko finalno presenečenje oziroma preobrat. Poleg že omenjene vsebinske kakovosti oziroma izvirnosti, je pričujoča kartonka kakovostna tudi po vizualni in tehnični plati – ilustracija je preprosta, a simpatična in se uspešno izogne osladnosti, v kakršno knjižice za najmlajše še prehitro zapadejo, strani različnih barv so privlačne, celostno oblikovanje je okusno, zavihki trpežni, njihova velikost, tako kot velikost knjige same pa ravno pravšnja za male roke oziroma prste. (GK)

SLIKANICE 39

SLIKANICE 114. Ahačič, Tanja: Desetnica. Ilustr. Tinka Tomazin. Tržič: Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , spremno besedilo, tipografija različna | bolezni, deklice 115. Alešovec, Mojca: Piškotki. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | črke 116. Altschuler, Sally: Noetova ladja. Prev. Mojca Vilfan. Ilustr. Sven Nordqvist. Kranj: Narava, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , za uro pravljic | naravne nesreče, Noe (svetopisemska osebnost), pomoč, svetopisemske zgodbe, živali v domišljiji 117. Arnež, Jana Ivanka: Čarovnica Pepka in katre hasme. Fotogr. Gregor Arnež. Podnart: samozaložba, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , družabna igra, fotografije, tipografija različna | čarovnice 118. Astley, Neville; Baker, Mark: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu. Prev. Maja Sever. Ilustr. Neville Astley, Mark Baker. Ljubljana: DZS, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | družina, igra, poplave, pujsi, živali v domišljiji 119. Battut, Éric: Velika skrivnost. Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Éric Battut. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 25 str. | C | A- stopnja | ODLIČNO | drevesa, jabolka, miši, skrivnosti, živali v domišljiji Miška najde lepo jabolko in se odloči, da ga bo obdržala le zase in da bo to sploh le njena skrivnost. Zato ga zakoplje v zemljo, živali pa jo druga za drugo sprašujejo, kaj je skrila. Miška vsaki odgovori enako: »To je moja skrivnost in je nikomur ne povem.« Medtem pa iz miškine »skrivnosti« – ne da bi to ona opazila – vzklije drobna rastlinica, ki postaja na vsaki strani knjige večja in bolj razkošna. Bralcem pred očmi raste jablana, ki tudi vzcveti in obrodi in miškina »skrivnost« v obliki mnogih lepih rdečih jabolk pade na tla. Slastnih jabolk se zdaj lotijo vse živali, miški - in bralcem z njo - pa se razkrije, kaj je velika skrivnost. Slikanica francoskega avtorja je osupljiva, očarljiva in prepričljiva zaradi svoje preprostosti in minimalizma. Besedila skorajda ni kaj več kot le dva ponavljajoča stavka; vendar izzove v bralcu napetost in pričakovanje. Izčiščena ilustracija, podobna »risanki«, pa nam čara in končno pričara pravi čudež. Oboje skupaj je čarovnija, primerna za najmlajše otroke in njihove starše ter druge vzgojitelje, pa tudi za odrasle ljubitelje slikanic. (TJ) 120. Belčič, Franc: Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami. Ilustr. Erika Omerzel Vujić. Jezero: Morfem, 2012, 13 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , uganke, velike tiskane črke 121. Bell, Juliet Clare: Brez panike, Anika! Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Jennifer E. Morris. Hoče: Skrivnost, 2012, 28 str. | C | B- stopnja | DOBRO , velike tiskane črke | problemi najmlajših, strah 122. Berger, Aleš: Vnučki ropotuljčki. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO , verzi | dedki, vnuki 123. Bešter Bertoncelj, Ana: Torta velikanka. Ilustr. Ana Bešter Bertoncelj, Rok Bertoncelj. Škofja Loka: Libra, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih, verzi | rojstni dan

SLIKANICE 40 124. Bevc, Cvetka: Kokoška Slavica ; Petelin Vladimir. Ilustr. Ana Košir. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Biberbav), 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , besedilo tudi v obratni smeri | kokoši, petelini, samopodoba, živali v domišljiji 125. Bizjak, Pavlina: Čudežno drevo. Ilustr. Silva Copič. Bevke: Smar-team, 2012, 16 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , simbolična pripoved, velike tiskane črke | drugačnost, večkulturnost 126. Bizjak, Helena: Koledarske uganke za Špelco in Mateja. Ilustr. Anka Hribar Košmerl. Ljubljana: Salve, 2012, 29 str. Dodatek: rešitve | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , uganke, velike tiskane črke | prazniki 127. Blake, Quentin: Benjamin. Prev. David Movrin. Ilustr. Quentin Blake. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , humor, za uro pravljic | družina, odraščanje, otroštvo, preobrazbe, starši Quentina Blaka smo doslej pri nas poznali predvsem kot ilustratorja otroških knjig Roalda Dahla, kakršni sta Čarovnice in Matilda, toda Blake, eden najbolj priljubljenih in največkrat nagrajenih britanskih ilustratorjev, že od poznih šestdesetih ilustrira tudi lastna besedila. Benjamin je ena izmed petintridesetih knjig, v kateri nam Blake slikovito predstavi težave mladega para. Ta prejme na dom paket z dojenčkom, ki pred zmedenimi očmi staršev iz prisrčnega malega bitja spreminja v vse bolj grozne kreature – od malega jastreba prek besnega zmaja pa do kosmatega godrnjavsa - dokler nazadnje ne odraste v prijetnega mladeniča. Ko mladi Benjamin čez nekaj let domov pripelje svojo izbranko, ugotovi, da sta tudi njegova starša medtem zamenjala svoji zunanji podobi … Čeprav Benjamin po duhovitosti ne dosega Blakovih projektov z Dahlom (in ni Blakova najboljša samostojna knjiga), in čeprav bodo njen humor prej razumeli odrasli kot otroci, gre za vrhunsko slikanico z izjemno domiselno in pametno zgodbo, ki je nabita z avtorjevimi muhastimi, divje načečkanimi ilustracijami, z vrhunsko karakterizacijo likov in bogato barvno paleto. Čeprav knjigo zaradi vsebine nagrajujemo z zlato hruško, velja tudi tokrat dodati opombo zaradi problematičnega prevoda. Izvirni naslov Benjamina je namreč Zagazoo, čarobna, nesmiselna in skrivnostna beseda za nenavadno bitje, ki doda precej teže čudežnim preobrazbam in našo pozornost preusmeri od takojšnjega razumevanja metaforike odraščanja, da nas ta na koncu preseneti. Pri slovenski rešitvi ta čudežnost že od začetka umanjka in ni povsem jasno, čemu prevajalec ni poiskal kake ustreznejše slovenske besede. Kljub tej opombi gre za eno najlepših slikanic leta v slovenščini in jo toplo priporočamo v branje. (IL) 128. Bratović, Marta: Sinko Martinko. Ilustr. Romeo Volk. Poprav. in prilag. Marija Tončič Štrancar. Dolnji Zemon [i. e] Ilirska Bistrica: samozaložba, 2012, 21 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , besedilo v narečju, slovar | matere, požari, roparji, sinovi 129. Brenk, Kristina: Prišel je velikanski lev. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ponatis, pripoved v verzih | dečki, levi, prijateljstvo, živali v domišljiji 130. Bricman, Danica: O lisici, ki je imela težave s črkami. Ilustr. Violeta Gligić. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , tipografija različna | črke 131. Bricman, Danica: Prijatelj Runo. Ilustr. Bojana Kotnik. Bevke: Smar-team, 2012, 14 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , tipografija različna | psi, živali v naravi 132. Brinar, Josip: Pekrska gorca. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Dragica Haramija. Prir. Nino Flisar. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 4), 19 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo | Maribor, Pohorje, Slovenija

SLIKANICE 41 133. Brinar, Josip: Vodni mož Gestrin. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Dragica Haramija. Prir. Nino Flisar. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 1), 19 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo | Drava, Maribor, povodni možje, reke, Slovenija 134. Butler, M. Christina: Neke zvezdne noči. Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Tina Macnaughton. Tržič: Učila International, 2012, 21 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | ježi, zvezde, živali v domišljiji 135. Byrne, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver. Prev. Katja Jenčič. Ilustr. Richard Byrne. Preddvor: Narava, 2012, 27 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , tipografija različna | dinozavri, prijateljstvo, radodarnost, živali v domišljiji 136. Callier, Marie Isabelle: Ne, ne bom! Prev. Peter Arko. Ilustr. Annick Masson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | deklice, kljubovanje, problemi najmlajših 137. Carney, Charles: Divji Tiki: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 6), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 138. Carney, Charles: Dogodivščine med pingvini: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 4), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 139. Carney, Charles: Hudobni duh: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 1), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 140. Carney, Charles: Maček, ki bruha ogenj: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 5), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 141. Carney, Charles: Srednjeveška grožnja: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 2), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 142. Casalis, Anna: Mišek Tip in razgrajači. Prev. Nataša Šilec. Ilustr. Marco Campanella. Ljubljana: Karantanija, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | miši, problemi najmlajših, ustrahovanje, živali v domišljiji 143. Child, Lauren: Nisem zaspana in ne bom šla spat. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Lauren Child. Jezero: Morfem, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, tipografija različna | bratje, noč, problemi najmlajših, sestre, spanje

SLIKANICE 42 144. Cohen Janca, Irène: Tudi drevesa jokajo. Prev. Lucija Rifel. Ilustr. Maurizio A.C. Quarello. Ljubljana: Novi svet, 2012, 33 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , naslovniško odprta pripoved, slikanica +, za pogovore o knjigah | Amsterdam, Anne Frank (1929-1945), drevesa, holokavst, Judje Francoska mladinska pisateljica (rojena v Tuniziji, danes bibliotekarska svetovalka) s svojo najnovejšo slikanico, prvo prevedeno v slovenščino, ostaja zvesta angažiranemu pisanju za otroke in mladino, s katerim na spoštljiv in inovativen način povezuje preteklost s sedanjostjo in trpeče z njihovimi sopotniki. Skupaj z italijanskim slikarjem in ilustratorjem sta ustvarila pretresljiv opomnik na Anno Frank in s preprostim šelestenjem ostarelega kostanja povedala vse bistveno o nesmislih 2. svetovne vojne. V vlogi starša ali mentorja vam bo slikanica v veliko oporo, ko boste otrokom razlagali dejstva o vojnah, vsem bralcem pa bo med vrsticami in kostanjevimi listi govorila tudi o neuničljivi moči življenja: svojo življenjsko moč in spomine kostanj tik pred poseko predaja cepiču, ki bo na njegovem mestu kot novo drevo prevzelo vlogo pomnika na Prinsengracht 263, svoj les pa … tudi tej slikanici in s tem trajnemu spominu na Anno Frank. (VZ) 145. Collodi, Carlo: Ostržek: zvočna postavljanka. Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Richard Johnson. Prired. Anita Ganeri. Ljubljana: DZS, 2012, 17 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , priredba, slikanica postavljanka, zvočni efekti | begavci, laž, lutke, očetje, vile 146. Corderoy, Tracey: To je moje! Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Caroline Pedler. Tržič: Učila International, 2012. (Potipaj in začuti), 19 str. | C | B- stopnja | DOBRO , slikanica tipanka, velike tiskane črke | igra, medvedi, nesoglasja, problemi najmlajših, sebičnost, živali v domišljiji 147. Crowther, Kitty: Škrt škrt kra čof! Prev. Mojca Medvedšek. Ilustr. Kitty Crowther. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica; 436), 34 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | noč, problemi najmlajših, starši, strah, žabe, živali v domišljiji 148. Čeh, Barbara: Škratek Nace na poletni večer. Ilustr. Mladen Melanšek. Slovenj Gradec: Kmetijska založba, 2012, 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO , slikanica poučna | hrana, polje, škratje, žito 149. Češnovar, Dagmar: Pravljica o treh ježkih. Ilustr. Dagmar Češnovar. Rakek: samozaložba, 2012, 12 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | dobrota, ježi, živali v domišljiji 150. De Laat, Gita Mateja: Nenavadna dogodivščina trola Borka. Ilustr. Mojca Vilar. Luče: Papageno, 2012, 10 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , tipografija različna | gozdovi, palčki, troli 151. Devjak, Stanka: Miklavžev parkeljc. Ilustr. Nina Šulin. Maribor: Slomškova družba, Slomškova založba, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | angeli, Miklavž (Nikolaj iz Mire, svetnik, ok. 280-ok. 345) 152. Dimitrovski, Bojana; Todorović, Dana: Kako je Vilko vzljubil zimo. Prev. Tatjana Cestnik. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica; 439), 32 str. | C | B- stopnja | DOBRO | igra, mačke, zima, živali v domišljiji 153. Dobbers, Jens: Sreča: kako je pravzaprav s tem? Prev. Irena Androjna. Ilustr. Jens Dobbers. Ljubljana: Ebesede, 2012, 41 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , darilna izdaja, humor, slikanica + | prijateljstvo, sreča 154. Donaldson, Julia: Cestni ropar podgana. Prev. Bina Štampe Žmavc. Ilustr. Axel Scheffler. Tržič: Učila International, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO , pripoved v verzih, velike tiskane črke | podgane, roparji, živali v domišljiji

SLIKANICE 43 155. Donaldson, Julia: Poulični mucek. Prev. Matej Juh. Ilustr. Axel Scheffler. Tržič: Učila International, 2012, 29 str. | C | B- stopnja | DOBRO , pripoved v verzih, velike tiskane črke | glasba, mačke, potepuhi, živali v domišljiji 156. Donaldson, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 43 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, slikanica iskalna, zavihki | prijateljstvo, živali v domišljiji 157. Doria, Živa Viviana: Medvedkova božična sreča. Ilustr. Živa Viviana Doria. Ljubljana: Atelje Doria, 2012. (Ptičice), 21 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | božič, igrače 158. Doria, Julia: Povodni mož Svit je zaljubljen. Ilustr. Julia Doria. Ljubljana: Atelje Doria, 2012. (Ptičice), 20 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | povodni možje, reke, Slovenija, vile 159. Doria, Julia: Psička Pia in borovnice. Ilustr. Julia Doria. Ljubljana: Atelje Doria, 2012. (Ptičice), 20 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | hišni ljubljenci, psi, živali v domišljiji 160. Doskočilová, Hana: Kako je Krtek ozdravil miško. Prev. Lina Virnik Kovač. Ilustr. Zdeněk Miler. Olševek: Narava, 2012, 85 str. | C | B- stopnja | DOBRO , nov prevod, nova izdaja, ponatis | bolezni, krti, miši, pomoč, prijateljstvo, rastline, živali v domišljiji 161. Dražetić, Nevenka: Dragocenosti iz čudežnih vej. Ilustr. Tanja Ogrinc. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | črke 162. Elliott, Peter: Na poti v šolo. Prev. Maja Kraigher. Ilustr. Peter Elliott. Murska Sobota: Pomurska založba, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , velike tiskane črke | osli, šola, vsakdan, živali v domišljiji V avtorski slikanici Na poti v šolo glavni junak osel v prvoosebni pripovedi (te so v slikanicah redke) razkriva, kako poteka njegova pot v šolo. Najboljše pri tem je, da do šole dejansko ne pride oziroma do šole še, vanjo pa ne. Hkrati je to tudi tisti moment slikanice, ki bi ga utegnili imeti nekateri (odrasli, seveda) za nepedagoškega, a se ob takšni sodbi ne bi mogli bolj motiti. Zakaj? Slikanica namreč na igriv način podeljuje vrednost tudi neformalnemu in obšolskemu izobraževanju ter učenju, ki s strani otroka lahko sploh ni razumljeno kot takšno in je zato še bolj privlačno. Še več, knjiga na poti v šolo „uči“, da si je treba znati vzeti čas tudi za drobne stvari, na primer za občudovanje narave itd., ki lahko prinesejo veliko veselja in pomagajo razvijati empatijo, motoriko ipd., prav tako pa poudarja pomen kreativnosti in svobode. Na vse omenjeno v boju za razne točke še preradi pozabljamo in prav je, da nas nekdo spomni, da se učimo povsod, ne samo v šolskih klopeh, in da se ob tem lahko tudi pošteno zabavamo. Tako kot je nepretenciozno, lahkotno, sveže in humorno besedilo, je takšna tudi ilustracija, ki se odlično prilega vsebini te izvirne, preproste, a zgovorne in – malo za šalo, malo zares – poučne slikanice o „špricanju“ šole. (GK) 163. Endersby, Frank: Zvezdica želja: knjiga z nočno lučko za sladko spanje. Prev. Alenka Razboršek. Ilustr. Melanie Joyce. Tržič: Učila International, 2012, 18 str. Dodatek: gumb v obliki zvezde s svetlobnim efektom | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka, svetlobni efekti, velike tiskane črke | medvedi, strah, zvezde, želje, živali v domišljiji 164. Finsterbusch, Monika: Princeska Lili in gorski kristal. Prev. Neža Božič. Ilustr. Monika Finsterbusch. Tržič: Učila International, 2012, 25 str. Dodatek: obesek v obliki srčka | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | princese

SLIKANICE 44 165. Finžgar, Fran Saleški: Makalonca. Spr. beseda Eka Vogelnik. Prir. Eka Vogelnik. Fotogr. Žiga Koritnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 23 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , ljudsko izročilo, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, priredba, spremna beseda | ljubezen, prstani 166. Furman, Maja: Učilnica pod orehi ; Anton Martin Slomšek. Ilustr. Andreja Gregorič. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Znameniti Slovenci), 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica poučna, tipografija različna, življenjepis | Anton Martin Slomšek (1800-1862), vrednote 167. Glogovec, Viktorija Zmaga: Mici in Maksi. Ilustr. Emi Vega. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 33 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | mačke, prijateljstvo, psi, živali v domišljiji 168. Godec Schmidt, Jelka: Škrat Zguba in kameleon. Po Sloveniji. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Cicibanova zbirka), 30 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO | domoznanstvo, Slovenija V četrti igralni slikanici se škrat Zguba in njegov prijatelj kameleon odpravita na potovanje po Sloveniji (posamezne epizode so bile že objavljene v reviji Ciciban leta 2005/2006). Čeprav je slikanica na prvi pogled poučna, saj prinaša nekaj informacij o posameznih slovenskih mestih ter kulturnih in naravnih znamenitostih, je v ospredju vendarle avtoričino izvirna in v številnih detajlih izrisana ilustracija. Gre torej za slikanico, v kateri leva stran opiše prizorišče potovalnega dogodka z besedo, celostranska ilustracije na desni strani pa s sliko (npr. decembrski sejem v Ljubljani, smučanje na Veliki Planini, kurentovanje na Ptuju, splavarjenje na Dravi, pohod po Triglavskem narodnem parku …). Z opazovanjem, prepoznavanjem, primerjanjem in odbiranjem … mora mladi »bralec slik« na veliki ilustraciji poiskati oba dobro skrita popotnika, njune prijatelje ter izgubljene predmete. Tudi slikovne uganke in igrarije so del koncepta, ki želi poudariti »gostobesednost« ilustracije, ki pripoveduje zgodbe z likovnim jezikom. (IM) 169. Goodhart, Pippa: Velika knjiga male Neli. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Andrew Rowland. Ljubljana: Alica, 2012, 30 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | knjige, miši, sloni, živali v domišljiji 170. Grafenauer, Niko: Kekec in Pehta. Ilustr. Ajda Erznožnik. Bibl. predh. Josip Vandot. Bibl. predh. France Bevk. Ljubljana: Grafenauer založba, 2012, 60 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba, slikopis | fantje, gore, Kekec (literarni junak), pogum, vile 171. Grafenauer, Niko: Kekec in Prisank. Ilustr. Ajda Erznožnik. Bibl. predh. Josip Vandot. Bibl. predh. France Bevk. Ljubljana: Grafenauer založba, 2012, 38 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba, slikopis | fantje, gore, Kekec (literarni junak), pogum 172. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Volk in sedem kozličkov. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Maša Kozjek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ciciban – zakladi otroštva), 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis | koze, prevare, volkovi, živali v domišljiji Stara, vsem generacijam dobro znana pravljica bratov Grimm v odličnem prevodu Polonce Kovač in v novi likovni preobleki Maše Kozjek je leta 2012 doživela prvi ponatis v zbirki Zakladi otroštva in 3. ponatis v zbirki Velike slikanice. O volčjih prevarah in naivnih kozličkih, ki se pustijo volku speljati na led, skorajda ne kaže izgubljati besed, saj pravljica velja za klasično, zato je toliko bolj razveseljivo, da se je ponovno podala med nas v novi likovni podobi. Duhovita likovna interpretacija, ki je posodobljena in približana slovenskim otrokom, je zabavna zlasti zaradi hudomušnih podrobnosti, kot so kozje čepice z nastavki za rožičke ter čeveljci za kozje parkeljce, tablice s priimkom kozje družine, ki je "po naključju" tudi priimek ilustratorke, ter ogorčenega izraza razbesnjene kozje mame, tik pred dokončnim obračunom s hudobnim volkom. Slikanica je bila uvrščena na razstavo Slovenska slikanica na prelomu tisočletja, ki jo je aprila 2004 za Pionirsko knjižnico pripravila likovna kritičarka Maruša Avguštin. (IM)

SLIKANICE 45 173. Grom, Bogdan: Pikapolonica. Prev. Tjaša Koprivec. Ilustr. Bogdan Grom. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO | pikapolonice, živali v domišljiji 174. Gurney, Stella: Sneguljčica. Prev. Živa Hren. Ilustr. Zdenko Bašić, Manuel Šumberac. Bibl. predh. Jacob Grimm. Bibl. predh. Wilhelm Grimm. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , priredba, slikanica gibljivka, slikanica postavljanka, zavihki | čarovnije, dobrota, kraljične, mačehe, palčki, zavist 175. Hardy, Edward: Kje je Frida? Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Ali Pye. Jezero: Morfem, 2012, 30 str. | C | B- stopnja | DOBRO , tipografija različna | gosenice, iskanje, vrane, živali v domišljiji 176. Hej, gusarji. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 1), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | gusarji, živali v domišljiji 177. Hitri mali avtobus. Prev. Sandra Stevanovič. Ilustr. Polona Lovšin. Tržič: Učila International, 2012, 20 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke, zvočni efekti | avtomobili, medvedi, vozila, živali v domišljiji 178. Hodgkins, Fran: Če bi bil moj ...: gozdna uspavanka. Prev. Karin Pečnikar. Ilustr. Laura J. Bryant. Tržič: Avrora, 2012, 39 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , ponatis, velike tiskane črke | ljubezen, matere, mladiči, skrbnost, varnost, živali v naravi 179. Hovnik Plešej, Ajda: Snežni duhci. Ilustr. Lara Likar. Pesmica Ditka Čepin. Ravne na Koroškem: Klub koroških študentov, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , note, o avtorjih | duhovi, zima 180. Hrabar, Nika: Žabica je rešena! Ilustr. Karin Gabrovšek. Ljubljana: Zavod Republike Slovenije za varstvo narave, 2012, 16 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , spremno besedilo, velike tiskane črke | ekologija, varstvo narave, živali v domišljiji 181. Hubman, Branka: Lisica na tatinskem pohodu. Ilustr. Tatjana Filipič. Litija: samozaložba, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | lisice, tatvine, živali v domišljiji 182. Hudales, Oskar: Gadja kraljica. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Dragica Haramija. Prir. Nino Flisar. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 5), 18 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo | kače, Maribor, Slovenija, živali v domišljiji 183. Hudales, Oskar: Tri kače. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Dragica Haramija. Prir. Nino Flisar. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 2), 19 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo | kače, Maribor, Slovenija, živali v domišljiji 184. Huseinović, Kašmir: Poljski mišek in mestni mišek. Prev. Mina Ristanc. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Karantanija, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO , velike tiskane črke | mesta, miši, podeželje, živali v domišljiji

SLIKANICE 46 185. Igerabide, Juan Kruz: Jona in prestrašeni hladilnik = Jonás y el frigorífico miedoso. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Mikel Valverde. Medvode: Malinc, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , besedilo tudi v drugem jeziku, za dislektike | hladilniki, problemi najmlajših, strah 186. Ivens, Jan: Viktor se sreča s čarovnico. Prev. Jana Unuk. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Viktor), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | čarovnice, medvedi, miši, živali v domišljiji 187. Ivens, Jan: Viktor se sreča z duhovi. Prev. Jana Unuk. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Viktor), 23 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | duhovi, medvedi, miši, živali v domišljiji 188. Ivens, Jan: Viktor se sreča z morskimi razbojniki. Prev. Jana Unuk. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Viktor), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | gusarji, medvedi, miši, živali v domišljiji 189. Ivens, Jan: Viktor se sreča z vilo. Prev. Jana Unuk. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Viktor), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | medvedi, miši, vile, živali v domišljiji 190. Ivens, Jan: Viktor. Dedek Mraz rabi pomoč. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012, 30 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | Dedek Mraz, medvedi, miši, pomoč, živali v domišljiji 191. Ivens, Jan: Viktor. Preveliko novoletno darilo. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Jan Ivens. Ljubljana: Grahovac, 2012, 33 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke | darila, Dedek Mraz, medvedi, miši, živali v domišljiji 192. Janko in Metka. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Debbie Clark. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 193. Jeffs, Stephanie: Jaslice in miška. Prev. Silvester Čuk. Ilustr. Jenny Thorne. Koper: Ognjišče, 2012, 29 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | božič, miši, živali v domišljiji 194. Kenda Hussu, Damjana: Zmajček Topotajček. Ilustr. Miha Bavec. Ljubljana: Forma 7, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | drugačnost, zmaji 195. Kermauner, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet. Ilustr. Zvonko Čoh. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Tipanka), 21 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , brajica, humor, knjiga za slepe, ponatis, reliefna ilustracija, slikanica tipanka, spremno besedilo, za uro pravljic | besedne igre, deževniki, pustolovščine, živali v domišljiji Tipanka z reliefno ilustracijo (leta 2012 je doživela 2. natis) je namenjena predvsem slabovidnim in slepim otrokom, obenem pa je tako na besedilni kot na likovni ravni tako dovršena, da je dobrodošla tudi polnočutnim otrokom v predšolskem in zgodnjem bralnem obdobju, saj jih ne seznani le z brajico, ampak tudi njim nudi celosten estetski užitek. Zgodba, ki poteka linearno, je izčiščena na minimum, tudi zato, da bi bila lažje razumljiva, obenem pa je duhovita in bogato sporočilna. Jezik je slikovit, bogat z dialogi in medmeti (jabolko se je skoraj popeškalo od strahu, Žigu popeclja v slovo ipd.). Tudi ilustracija Zvonka Čoha je na videz preprosta in »čista«, da bi jo slabovidni bralci laže otipali, obenem pa skrajno domišljena v izmenjavanju glavnega podolžnega junaka in bolj okroglo oblikovanih likov, ki jih Žiga srečuje na svoji poti (jabolko celo diši, če ga podrgnemo). Celo ojačanje vogalov strani ni zgolj funkcionalno, ampak je izvedeno kot oblikovalski presežek. Dodano

SLIKANICE 47 je besedilo v brajici (Braillovi pisavi), na koncu pa strokovni dodatek za starše in učitelje. Podolžni format slikanice in vezava sta povsem prilagojena branju slabovidnih otrok. Slikanica je zaradi svoje odličnosti uvrščena v mednarodno zbirko bralnih gradiv za otroke s posebnimi potrebami (IBBY Documentation Centre of Books for Disabled Young People, Oslo), bila pa je tudi med desetimi finalistkami za nagrado desetnica 2011. (TJ) 196. Kette, Dragotin: Šivilja in škarjice. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 16 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis, za uro pravljic | deklice, oblačila, pohlep, vrline, zavist Pesnik in pisatelj Dragotin Kette (1876–1899) je svojo najbolj znano pravljico napisal leta 1896, izšla pa je leta 1910. Ilustratorka Jelka Reichman jo je prvič upodobila leta 1964, leta 1976 pa je nastala ta slikanica, katere 7. ponatis je pred nami. Kanonsko besedilo s priljubljenimi ilustracijami govori o deklici Bogdanki, ki je bila šivilja na nekem gradu. Nekega dne si je zaželela škarjice, ki bi strigle same od sebe. Željo ji je uresničila ptica, ki je ravno takrat priletela na vejo pod oknom, toda čudežnih škarjic se je nato polastila hudobna grajska gospa. V besedilu gre – kot je pač navada v klasičnih pravljicah – za spopad med pohlepom in ponižnostjo, dobro pa je nagrajeno. Pravljica je že skorajda »ponarodela« in skoraj bi lahko tako rekli tudi za ilustracije – skratka, gre za »kanonsko« slikanico. (TJ) 197. King, Daren; Whowell, Rebecca: Pojoča ribica. Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Gill Guile. Tržič: Učila International, 2012, 20 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke, zvočni efekti | glasba, glasbila, morje, ribe, živali v domišljiji 198. Klopčič, Alenka: Bober Kasti in žabica Silva. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012. (Modri svet), 19 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | ekologija, onesnaževanje, voda, živali v domišljiji 199. Klopčič, Alenka: Eko vrtec. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Eko knjiga, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | ekologija, vrtec, vzgoja 200. Klopčič, Alenka: Gogi in melonin sok. Ilustr. Maja Lubi. Lukovica: Eko knjiga, 2012. (Zdrava žlica), 21 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, navodila za ustvarjanje, spremno besedilo | hrana, zdravje, živali v domišljiji 201. Klopčič, Alenka: Gogijev rojstni dan in špargljeva zabava. Ilustr. Maja Lubi. Lukovica: Eko knjiga, 2012. (Zdrava žlica), 21 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, navodila za ustvarjanje, spremno besedilo | hrana, rojstni dan, zabava, zdravje, živali v domišljiji 202. Klopčič, Alenka: Hišek in Brihta. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, 2012, 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, elektrika, hiše, varčevanje 203. Klopčič, Alenka: Hišek in Rečica. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, elektrika, energija, voda 204. Klopčič, Alenka: Hišek in Veter. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, elektrika, energetski viri, hiše, veter 205. Klopčič, Alenka: Hišek in Zemlja. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, energija, voda

SLIKANICE 48 206. Klopčič, Alenka: Hišek in Zrak. Ilustr. Marta Bartolj. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012, 11 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, energetski viri, hiše, zrak 207. Klopčič, Alenka: Jezni močerad Silvo. Ilustr. Sara Koncilja. Spr. beseda Tomaž Dintinjana. Lukovica: Eko knjiga, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda | sožitje, živali v domišljiji 208. Klopčič, Alenka: Lunca in sonček. Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda Andreja Gomboc. Lukovica: Eko knjiga, 2012, 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda, velike tiskane črke | luna, sonce, zemlja 209. Klopčič, Alenka: Organko. Ilustr. Roman Peklaj. Lukovica: Eko knjiga, 2012. (Modri odpadki), 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremno besedilo | ekologija, odpadki, recikliranje 210. Klopčič, Alenka: Smetko sredi gozda. Ilustr. Nina Meglič. Lukovica: Eko knjiga, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda | ekologija, odpadki, onesnaževanje, varstvo narave 211. Klopčič, Alenka: Sokol Falko in učiteljica. Ilustr. Marta Bartolj. Spr. beseda Damijan Denac. Ljubljana: Energetika.Net, Energija doma, 2012. (Modri svet), 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | ekologija, energija, varstvo narave, živali v naravi 212. Kobal, Darinka: Če bi Bogec res bil, potem .... Ilustr. Erna Kovač. Koper: Ognjišče, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | družina, krščanstvo, vera 213. Kodre, Tina: Tovarna marmelade. Ilustr. Matija Kete. Podnanos: samozaložba, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih | gospodarstvo, sadje, solidarnost, tranzicija 214. Kokelj, Nina: Kraljica Sončnica. Ilustr. Marko Rop. Maribor: Pivec, 2012, 19 str. Dodatek: kuverta s posvetilom | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | prvi šolski dan 215. Kokelj, Nina: Nejc in palček Palček. Ilustr. Marija Prelog. Tržič: Učila International, 2012, 27 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih | palčki, sanje 216. Kokelj, Nina: Sončni kralj. Ilustr. Marko Rop. Maribor: Pivec, 2012, 19 str. Dodatek: kuverta s posvetilom | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | prvi šolski dan 217. Kokelj, Nina; Antonić, Kruno: Tiva in dvanajst mesecev. Ilustr. Bojana Dimitrovska. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 27 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | deklice, letni časi, meseci, otroštvo, tete

SLIKANICE 49 218. Kolarič, Jana: TransVERZala skozi leto. Ilustr. Zvonko Čoh. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke, verzi | letni časi 219. Konc Lorenzutti, Nataša: Cufkova podeželska pustolovščina. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Sodobnost International, Vodnikova založba (DSKG), 2012. (Gugalnica), 16 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , pripoved v verzih, velike tiskane črke | psi, živali v domišljiji 220. Koprivec, Tjaša: Slavček in granatno jabolko. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , naslovniško odprta pripoved, simbolična pripoved, slikanica +, verzi | jabolka, poezija, ptice 221. Koren, Majda: Nace in Rudi ; Lipe. Ilustr. Tina Brinovar. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Biberbav), 30 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , besedilo tudi v obratni smeri | bratje, gasilci, psi, živali v domišljiji 222. Korez Korenčan, Darja: Babica in dedek. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | babice, dedki 223. Korez Korenčan, Darja: Klemen in Klementina. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , tipografija različna | dvojčki 224. Koritnik, Ana: V deželi Pajkarija. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | pajki, živali v domišljiji 225. Kos, Alenka: Najlepše vilinske pravljice: vilinski ključ - za boljši in lepši svet: v Deželi vilinskega ključa. Ilustr. Mariša Ogris. Spr. beseda Janek Musek. Podljubelj: Društvo za boljši svet, vilinski ključ, 2012, 43 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda, spremno besedilo | nova duhovnost, vile 226. Kos, Gaja: Rizibizi in laž. Ilustr. Izar T. Lunaček. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Žvirce), 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , humor | iskanje, laž, pošasti 227. Kovič, Kajetan: Maček Muri. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velika slikanica), 24 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis | mačke, mesta, pisatelji, živali v domišljiji Kajetan Kovič se je med klasike slovenske mladinske književnosti zapisal s preprosto, hudomušno, a sugestivno pravljico o Mačjem mestu in njegovem junaku mačku Muriju. Optimistična meščanska idila se začne z jutranjo kavico in pregledom novic v časopisu, se nadaljuje v dopoldanski sprehod po mestu, polnem zanimivih obrti, uslug in prodajaln ter – z obveznim dodatkom vsakega zadovoljnega mesta – policajem, ki pelje dva znamenita roparja počivat. Vrhunec dneva je kosilo z mestno lepotico v odlični gostilni, popoldne pa se zadovoljstvo razdeli na dvoje: obisk nogometne tekme za mačje gospode in prijeten prijateljski klepet ob čuvanju otrok za mačje dame. Ker je Muri poleg kavalirja še mestni kronist in pisatelj, preden zaspi, skrbno popiše vse, kar mesto doživlja in Muri z njim. To mojstrsko besedilo je likovno ovekovečila ilustratorka Jelka Reichman. Čeprav je slikanica neke vrste hvalnica idiličnemu meščanskemu življenju, idilo slika kot možnost in ne kot privilegij elite, zato slikanica tudi sodobne otroke nagovarja kot domačine, ki naj mesto uživajo, če že v njem živijo. Od leta 1975, ko je slikanica prvič izšla, temeljni izbor knjig za otroke ni popoln brez te slikanice. (VZ)

SLIKANICE 50 228. Kraljič, Helena: Koza Zoja išče prijateljico. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | koze, pomoč, prijateljstvo, živali v domišljiji 229. Kraljič, Helena: Larina skrivnost. Ilustr. Maja Lubi. Spr. beseda David Neubauer. Jezero: Morfem, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | bolezni, epilepsija 230. Kraljič, Helena: O petelinčku, ki se je učil kikirikati. Ilustr. Zvonko Čoh. Jezero: Morfem, 2012, 19 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | črke, kokoši, petelini, težave, živali v domišljiji 231. Kraljič, Helena: Stara ura. Ilustr. Kristina Krhin. Jezero: Morfem, 2012, 19 str. | C | B- stopnja | DOBRO | babice, dedki, ura 232. Kraljič, Helena: Veliki strašni volk. Ilustr. Anna Laura Cantone. Jezero: Morfem, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , tipografija različna, velike tiskane črke | dobrota, drugačnost, pomoč, volkovi, živali v domišljiji 233. Krempl, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Domžale: Studio Hieroglif, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO , slikopis, velike tiskane črke | živali v domišljiji 234. Lainšček, Feri: Cicibanija. Ilustr. Silvan Omerzu. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 70 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, spremna beseda, verzi | domišljija, vsakdan Uveljavljen slovenski vsestranski avtor Feri Lainšček se je ustvarjanja za otroke z vso resnostjo loteval že kot mlad pisec na začetku svoje pisateljske poti, ko je pred petindvajsetimi leti napisal svojo prvo pesniško zbirko za otroke z naslovom Cicibanija (1987). Pri tem se je, kot je sam zapisal, zavedal, da bo lahko uspešen le, če mu bo uspelo ohraniti otroka v sebi in se k njemu skozi svoje ustvarjanje vedno znova vračati. S pričujočim žlahtnim izborom pesmi za otroke z istim naslovom Cicibanija – v katerega so tokrat vključene tudi pesmi iz Lainščkove zbirke Rad bi – je avtorju uspelo prav to: vrniti se v pričakovanja in hrepenenja, predvsem pa mladostne igrivosti poln otroški domišljijski svet. Ob realističnih utrinkih v pesmicah, ki duhovito in živo opisujejo otrokov vsakdan, njegovo okolico in domiselne igrarije, namreč slikanico zaznamuje predvsem manj otipljiva stvarnost: Cicibanija, ta daljna čud(ež)na dežela, za katero nihče ne ve, kje leži in kakšna je, saj se skriva v Cicibanovi glavici, napaja pa iz njegove neumorne zvedavosti in radovednosti, iz otroško zaupljivega občudovanja sveta in čudenja nad njim, predvsem pa iz neukrotljivega veselja do življenja, ki ga odraščajoči Ciciban s svojim neverjetnim vitalizmom hoče aktivno spremljati in soustvarjati. Slikanico dopolnjujejo nove ilustracije Silvana Omerzuja, ki s svojo značilno asketskostjo in izčiščenostjo besedila ne preinterpretirajo, temveč mlade ljubitelje poezije s svojo odprtostjo in zračnostjo na poseben način nagovarjajo. Tako kot zvočno in ritmično dovršene pesmi jim namreč tudi te omogočajo »s táko posebno domišljijsko napravo« poleteti na krilih fantazije vse do vesolja, »od koder se Zemlja kot zvezda svetlika«. (ZSV) 235. Lainšček, Feri: Ko bova velika. Ilustr. Fortuna Lazar. Murska Sobota: Franc-Franc, 2012. (Cicibanija), 31 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , nova izdaja | poklici 236. Lajovic, Jure: Štorčkovi. Sončni mrk. Ilustr. Rok Kleva Ivančič. Ljubljana: Lepa beseda, 2012, 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih | ekologija, gozdovi, narava, onesnaževanje

SLIKANICE 51 237. Lambert, Sandrine: Matevž praznuje rojstni dan. Prev. Jelka Pogačnik. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | darila, problemi najmlajših, rojstni dan, zajci, živali v domišljiji 238. Langreuter, Jutta: Kapitan Volkec in brodolom pred samotnim otokom. Prev. Neža Božič. Ilustr. Silvio Neuendorf. Tržič: Učila International, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | gusarji, otoki, pustolovščine, živali v domišljiji 239. Le Ray, Anik: Hiša pravljic. Prev. Višnja Fičor. Ilustr. Rébecca Dautremer. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 55 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , po animirani predlogi | branje, domišljija, knjige, knjižnice, medbesedilnost 240. Leblanc, Catherine: Me boš vseeno imela rada? Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ève Tharlet. Ljubljana: Kres, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | ljubezen, matere, medvedi, problemi najmlajših, strah, živali v domišljiji 241. Legan Cvikl, Jerca: Drevo = Tree = Baum = L'arbre. Prev. Simona Glavan, Romana Mlačak, Camille Rubod. Ilustr. Taja Sever. Ljubljana: Status - strateške komunikacije, 2012, 40 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , besedilo tudi v drugem jeziku, simbolična pripoved | bratje, drevesa 242. Lehmann, Christof: Mala Sončna Žarkica in zajčja družina. Prev. Zala Gomol. Ilustr. Maja Čuk. Spr. beseda Metka Kališnik Šavli. Maribor: Ozara Slovenija, Nacionalno združenje za kakovost življenja, 2012, 52 str. | C | B- stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda, terapevtski namen | čustva, družina, izguba, smrt, upanje, zajci, žalovanje, živali v domišljiji 243. Lenarčič, Sonja: Pravljica o ajdi. Ilustr. Patrik Komljenović. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , likovna ustvarjalnost otrok, poučno leposlovje | ajda, hrana 244. Lepotica in zver. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Kim Martin. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 245. Lepotica in zver. Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudoviti svet pravljic), 8 str. Dodatek: nalepke | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO 246. Leskovec, Anita: Uganke. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO , uganke, velike tiskane črke 247. Levstik, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico. Ilustr. Roža Piščanec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 18 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, ponatis, slikanica miniaturna | dečki, družina, oblačila, pomoč, revščina, živali v domišljiji Anotacija pri 248

SLIKANICE 52 248. Levstik, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico. Ilustr. Roža Piščanec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 18 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis, za uro pravljic | dečki, družina, oblačila, pomoč, revščina, živali v domišljiji Pravljico o revnem Vidku in prijateljicah živalih je Levstik prvič objavil leta 1877 v 3. številki Vrtca, kot slikanica pa je prvič izšla šele leta 1955 v zbirki Čebelica s čudovitimi litografijami Rože Piščanec. Od tedaj dalje je besedilo, ki ga je za Čebelico jezikovno posodobila in za zadnji odstavek, nekakšen modrostni zaključek Vidkove mame, skrajšala verjetno urednica Kristina Brenkova, doživelo številne ponatise v različnih izdajah, a vse z ilustracijami Rože Piščanec. Brez pretiravanja lahko rečemo, da je Levstik, ki tudi sicer velja za našega učitelja dobrega pisanja v slovenščini, s to zgodbo že pred več kot 130 leti postavil zgled smotrnega pisanja o ekologiji. Medtem ko se sodobno modno pisanje o okoljskih problemih v neekoloških količinah zadovoljuje z neštetimi različicami premetavanja smetnjakov, davečih štorkelj in računalniško bistrih otrok, ki lovijo okoljske zločince, Levstik v nekaj potezah predstavi bistvo: da smo brez sodelovanja z naravo še bolj revni kot sicer, saj je prav sleherno bitje pomemben člen našega preživetja. In to mora vedeti mali Videk še pred vstopom v šolo! (VZ) 249. Luč, kamera, akcija. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 2), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | film, živali v domišljiji 250. Mackey, Stephen: Miki in mesečev cvet. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Stephen Mackey. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | Antarktika, medvedi, pingvini, potovanja, prijateljstvo, rastline, živali v domišljiji 251. Mackey, Stephen: Miki in zvezda želja. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Stephen Mackey. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | Antarktika, potovanja, prijateljstvo, rojstni dan, želje, živali v domišljiji 252. Majhen, Zvezdana: Majhne modre pravljice. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Majhne modre; 2), 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | vrednote 253. Majhen, Zvezdana: Pozdrav od Katje in Bilija. Prev. Andrej Rijavec. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2012, 33 str. | C | B- stopnja | DOBRO , besedilo tudi v drugem jeziku, velike tiskane črke 254. Makarovič, Svetlana: Balada o Sneguročki. Ilustr. Anamarija Babić. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 32 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO , ljudsko izročilo, slikanica + | čustva, hčere, matere, mitologija, nasilje, zlorabe Balada o Sneguročki je že četrta v nizu baladnih pravljic Svetlane Makarovič, ki oživljajo izvorno naravo ljudskih mitov in zgodb. Motiv prevzema iz ruske ljudske pravljice o Sneguročki, ki je nastala v 19. stoletju; Sneguročka je izvorno deklica, narejena iz snega, simbol zime. Makarovičeva prevzame le pravljični motiv snežnega otroka in ga prelevi v povsem samosvojo baladno zgodbo: Sneguročka je spočeta iz nasilja; njena mati je mlado dekle, ki zbeži od doma, kjer doživi neopisljive grozote: tolpa podivjanih moških mamo do smrti potepta s škornji, očeta obesi, njo pa celo noč posiljuje na domačem pragu. Ko se zbudi iz nezavesti v mlaki krvi, v stanju neprisebnosti odide ter brezciljno tava po deželi, dokler se pod težo »ledeno mrzlega« bremena ne zgrudi na gozdna tla. Ko začne naletavati prvi sneg, se rodi snežno belo dete, ki preide v pravljico. Mrtvo mater raztrgajo volkovi, otroka pa po celonočnem naletavanju snega najdeta stari drvar in njegova žena in jo, kot darilo prvega snega, poimenujeta Sneguročka. Balada o Sneguročki je izšla v treh izdajah; poleg slovenske še v ruski in bibliofilski izdaji. Čeprav je izšla v slikaniški obliki, je s svojimi lirično podprtimi in usodno tragičnimi impresijami čustvenih stanj, ki spominjajo na zarotitvene obrazce, ter silovito sporočilnostjo primerna izključno za mladostnike in odrasle. (KP) 255. Makarovič, Marija: Kalinovjak. Ilustr. Jana Dolenc. Preddvor: Narava, 2012, 52 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO

SLIKANICE 53 256. Makarovič, Svetlana: Pekarna Mišmaš. Ilustr. Kostja Gatnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , nova izdaja, ponatis, slikanica miniaturna, za uro pravljic | kruh, miši, nevoščljivost, peki, zavist, živali v domišljiji 257. Maletić, Gordana: Najlepše zgodbe iz gozda. Prev. Jana Unuk. Ilustr. Ana Grigorjev. Ljubljana: Grahovac, 2012, 160 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke 258. Martí, Meritxell: Čudovita zgodba Zobne miške. Prev. Branka Kalenić Ramšak. Ilustr. Xavier Salomó. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 10 str. Dodatek: 1 garnitura (hišica, mošnjiček za zobek, obešanka z napisom, papirnati liki) | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica igralna, slikanica kartonka | miši, vile, zobje 259. Mav Hrovat, Nina: O miški, ki je zbirala pogum. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 21 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , za uro pravljic | miši, pogum, strah, živali v domišljiji 260. Mazi, Nina: Velikonočni zajec. Ilustr. Jure Kralj. Domžale: Studio Hieroglif, 2012. (Zmajčkovi plamenčki), 16 str. | C | B- stopnja | DOBRO | prazniki, velika noč, zajci, živali v domišljiji 261. McCaughrean, Geraldine: Hrestač. Prev. Živa Hren. Ilustr. Kristina Swarner. Bibl. predh. Ernst T. A. Hoffmann. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 20 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , priredba, slikanica gibljivka, slikanica igralna | božič, darila, sanje 262. McDonnell, Patrick: Jaz ... Jana. Prev. Tadeja Petrovčič Jerina. Ilustr. Patrick McDonnell, Jane Goodall. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 39 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , spremna beseda, življenjepis | deklice, ekologija, Jane Goodall, ljubezen, narava, sanje, živali v naravi 263. Medvedek Pu. Ljubo doma, kdor ga ima. Prev. Lev Sedmak. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 3), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 264. Medvedek Pu. Odpusti in pozabi. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 8), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 265. Medvedek Pu. Poskusi zopet. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 2), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 266. Medvedek Pu. Reci hvala. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 6), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 267. Medvedek Pu. Vedno povej po pravici. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 7), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji

SLIKANICE 54 268. Medvedek Pu. Verjemi vase. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 4), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 269. Medvedek Pu. Vsakdo je edinstven. Prev. Lev Sedmak. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 1), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 270. Medvedek Pu. Žal mi je. Prev. Lovro Gaberšek. Zagreb: Egmont, 2012. (Modrosti iz Stoletnega gozda; 5), 27 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , priredba | živali v domišljiji 271. Melling, David: Oliver hoče objem. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. David Melling. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | DOBRO , tipografija različna | ljubezen, medvedi, živali v domišljiji 272. Mezek Hunt, Karen: Božič v dvorcu Rumpolini. Prev. Maja Kraigher. Ilustr. Karen Mezek Hunt. Ljubljana: Ebesede, 2012, 66 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , besedilo tudi v drugem jeziku | božič, darila, družina, miši, prazniki, živali v domišljiji 273. Miklavčič, Milena: Kdo je razdrl lastovičje gnezdo? Ilustr. Tatjana Filipič. Žiri: Jutri 2052, 2012, 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih | ptice, vzgoja, živali v domišljiji 274. Milčinski, Fran: Butalski grb. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica; 437), 24 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , humor, nova izdaja, nova likovna obdelava, parodija, za uro pravljic | neumnost, nonsens V Čebelici je ponatisnjena ena najznamenitejših prigod legendarnih butalskih kronik Frana Milčinskega. V njej Butalci za svojo vas lokalnemu slikarju naročijo naslikati imeniten grb z zmajem, a ko izdelek postane tarča posmeha sosednje vasi, češ da je na njem bik, Butalci grb odstopijo mesarju in se podajo na lov za pravim zmajem, ki bi lahko bil slikarju za model – s strašansko smešnimi posledicami. Tokratno izdajo butalske zgodbe je z ilustracijami pospremil odlični Damjan Stepančič, ki je v stilizirano risbo spretno vgradil stripovske oblačke in jim pustil celo prevzeti dele besedila, tako da se zgodba in slika vseskozi prepletata ter si podajata iztočnice. Butalski grb je ena najlepših sodobnih slikanic iz zbirke Čebelica, ki bo v zabavo tako »deci« kot že doraslim »butalcem«. (IL) 275. Milčinski, Fran: Gospod in hruška. Ilustr. Suzana Bricelj. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ponatis, pravljica klasična, priredba | drevesa, hrana, lenoba, sadje 276. Milčinski, Fran: Kako so si Butalci omislili pamet. Ilustr. Ana Razpotnik. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , humor, parodija, ponatis, za uro pravljic | neumnost, nonsens Knjiga Kako so si Butalci omislili pamet nadaljuje serijo slikanic, ki v zbirki Sanjska knjigica založbe Sanje prinašajo samostojne izdaje posameznih "kultnih" besedil našega fantastičnega pripovednika Frana Milčinskega. Duhovitima pravljicama Gospod in hruška ter Laž in njen ženin, dopolnjenima z vrhunskimi ilustracijami, v tretje sledi pripoved, izbrana iz enega najbolj slovitih del slovenske literarne zakladnice, iz legendarnih Butalcev. V novi preobleki se tako Butalci znova podajajo na pot. Odpravijo se iskat pamet, kaj pa drugega! In kot vselej so pri tem zelo uspešni – kmalu je imajo povsod dovolj, če ne celo preveč. In spet jim uspe nasmejati vse: odrasle, mlade in celo najmlajše. K temu poleg njihovih s satiro prežetih značajev in domiselnih zapletov v zgodbi pripomoreta edinstven jezik Milčinskega, ki kljub časovni odmaknjenosti in mestoma arhaičnemu slogu še danes učinkuje živo in zabavno, ter ilustracije Ane Razpotnik Donati. Slednje se besedilu čudovito prilegajo s svojo humornostjo in smislom za detajle. Ti nebesedilni elementi uspešno nadgrajujejo pripoved in bralca/gledalca še dodatno zabavajo, predvsem pa s pomočjo nevsiljivo pridanih sodobnih dodatkov zgodbo na svoj

SLIKANICE 55 poseben "realističen" način aktualizirajo in jo tako prestavljajo v nov čas in prostor. Izjemno posrečena mešanica starega in novega za vsakogar. (ZSV) 277. Milčinski, Fran: Laž in njen ženin. Ilustr. Ana Razpotnik. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 31 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis, priredba | laž Zgodba o Laži in njenem ženinu Prilažiču je zgodba za vse čase in vse generacije. Tokrat jo je založba Sanje bralcem prinesla v kombinaciji s svežo sodobno in duhovito ilustracijo Ane Razpotnik Donati in se s to uspešno povezavo uvrstila med pet finalistk izbora za najlepšo slovensko slikanico 2009. Morda pod črto le pomislek, da bi pri pripravi knjige namesto tipografskim poudarkom, ki so moteči tako v vsebinskem kot v oblikovnem pogledu, lahko več pozornosti posvetili vprašanju, ali bi bilo morda smiselno (mlademu) bralcu razložiti kakšno besedo, ki je dandanes ne uporabljamo več prav pogosto. (MP) 278. Milčinski, Frane: Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi. Ilustr. Tina Volarič. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanjska knjigica), 26 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ponatis | dečki, drugačnost, prijateljstvo, puščave, žirafe, živali v domišljiji 279. Milčinski, Frane: Zvezdica Zaspanka. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Sanje, 2012, 42 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , ponatis, priredba, velike tiskane črke | ljubezen, noč, razbojniki, vrline, zvezde 280. Mlakar, Ida: O miški, ki je brala pravljice ... in češnje. Ilustr. Zarja Menart. Radovljica: Didakta, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | DOBRO | branje, domišljija, levi, miši, pravljice, živali v domišljiji 281. Modic, Maša: Pravljica, ki se nikoli ne konča. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | branje, domišljija 282. Monroe, Colleen: Božični nagajivčki. Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Michael Glenn Monroe. Hoče: Skrivnost, 2012, 30 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih | božič, fantastična bitja, vragolije 283. Moreti, Lorena: Konj Miško pri zobozdravniku. Ilustr. Polona Kosec. Domžale: Epistola, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , poučno leposlovje, tipografija različna | higiena, konji, zdravniki, zobje, živali v domišljiji 284. Motovilka. Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudoviti svet pravljic), 8 str. Dodatek: nalepke | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO 285. Motovilka. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Debbie Clark. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 286. Munsch, Robert N.: Princesa v papirnati vrečki. Prev. Gaja Kos. Ilustr. Michael Martchenko. Radovljica: Didakta, 2012, 27 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , za uro pravljic | neumnost, ošabnost, premetenost, princese, samopodoba, samozavest, vrednote, zmaji Ni rečeno, da so prave samo tiste princese, ki so sposobne začutiti drobno grahovo zrno pod dvajsetimi žimnicami in dvajsetimi pernicami. Avtor o tem razmišlja drugače. Ko zmaj raztrešči grad princese Elizabete, uniči vse njene obleke in odnese v svojo jamo tudi princa Roberta, s katerim se namerava poročiti, se Elizabeta odloči ukrepati sama. Oblečena zgolj v papirnato vrečko, oborožena s pogumom, razumom in odločnostjo, ki bi jih stežka pripisali krhki in nežni princeski, prelisiči zmaja in osvobodi princa svojega srca. Škoda, da si rešeni princ prav nič ne želi princeske, kakršna je zmršena,

SLIKANICE 56 smrdljiva in v »umazano staro papirnato vrečko« oblečena Elizabeta, ampak pravo princesko. O poroki zato ne kaže izgubljati besed, zgodba pa odpira tehten razmislek o kriterijih, ki določajo pravega princa in stereotipih, ki veljajo za pravo princesko. Ilustrator je zgodbi prispeval ravno pravšnjo mero odrezavega humorja. (IM) 287. Nash, Susan Smith: Nenavadno potovanje male Ane. Prev. Katja Klopčič Lavrenčič. Ilustr. Désirée Kolarec. Ljubljana: Sodobnost International, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , simbolična pripoved, tipografija različna | družina, Indijanci, izguba, matere, mitologija, smrt, žalovanje 288. Novak, Mirjam: Miška Kaja. Ilustr. Daša Simčič. Jezero: Morfem, 2012, 41 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | miši, nesoglasja, prepir, prijateljstvo, živali v domišljiji 289. Novak, Marija Magdalena: Zvezdica Lučka. Ilustr. Nevenka Miklič. Nova Gorica: Educa, 2012, 37 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | zvezde 290. Obiols, Anna: Brahiozaver: največji dinozaver. Prev. Irma Toman. Ilustr. Subi. Ljubljana: Okaši, 2012. (Dinozavri), 35 str. | C | B- stopnja | DOBRO , spremno besedilo, velike tiskane črke | dinozavri, domišljija, igrače, živali v domišljiji 291. Obiols, Anna: Kraljevi Tiranozaver: kralj dinozavrov. Prev. Irma Toman. Ilustr. Subi. Ljubljana: Okaši, 2012. (Dinozavri), 35 str. | C | B- stopnja | DOBRO , spremno besedilo, velike tiskane črke | dinozavri, domišljija, igrače, živali v domišljiji 292. Obiols, Anna: Stegozaver: najprijaznejši dinozaver. Prev. Irma Toman. Ilustr. Subi. Ljubljana: Okaši, 2012. (Dinozavri), 35 str. | C | B- stopnja | DOBRO , spremno besedilo, velike tiskane črke | dinozavri, domišljija, igrače, živali v domišljiji 293. Obiols, Anna: Triceratops: najmočnejši dinozaver. Prev. Irma Toman. Ilustr. Subi. Ljubljana: Okaši, 2012. (Dinozavri), 35 str. | C | B- stopnja | DOBRO , spremno besedilo, velike tiskane črke | dinozavri, domišljija, igrače, živali v domišljiji 294. Od lintverna: slovenska ljudska pravljica. Ilustr. Zvonko Čoh. Prir. Anja Štefan. Povedal Anton Dremelj. Posnel Milko Matičetov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 23 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, za uro pravljic | modrost, pogum, prevare, revščina, zmaji To je ena od pravljic iz zbirke slovenskih ljudskih pravljic z naslovom Za devetimi gorami (Mladinska knjiga, 2011), ki je – podobno kot Hudičeva volna (Mladinska knjiga, 2011) – doživela še slikaniško izdajo. Lintvern, zmaj z devetimi glavami, ki mu »ogenj in žveplo iz gobca letita«, vsak dan zahteva živega človeka, sicer bo uničil vse mesto. Revni mladenič, ki gre po svetu, da bi našel srečo, ga s pomočjo puščavnikove čudežne soli in nasvetov ubije. Po zapletu z lopovom, ki ukrade glave ubitega zmaja in se izdaja za rešitelja mesta, končno dobi pravi mladenič kraljevo hči v zakon, postane kralj in pri vsem tem ne pozabi na svojo staro mater. Pripoved je zapisana tako, da ohranja pridih govornega jezika, v kakršnem je nekoč živela med ljudmi, Anja Štefan pa jo je priredila do te mere, da je razumljiva in prepričljiva sodobnim bralcem, tako otrokom kot odraslim. Izbrana klasična čudežna pravljica je vsekakor dragocen košček slovenskega ljudskega izročila, ki še posebej polno zaživi z odličnimi dvostranskimi ilustracijami Zvonka Čoha. Ilustracije so barvno bogate in tako žive in prepričljive, da kar "dišijo" po groznem zmaju, prevzamejo pa tudi široke upodobitve pokrajine in pisanih množic ljudi z mnogimi duhovitimi podrobnostmi. V vseh pogledih mojstrska slikanica je privlačna ne le za predšolske otroke, ampak (morda celo bolj) za šolarje in odrasle bralce. (TJ) 295. Opresnik, Mojca: Skrivnost jutranje rose. Ilustr. Daša Simčič. Ljubljana: samozaložba, 2012, 21 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | palčki, skrivnosti, vile, voda, živali v domišljiji

SLIKANICE 57 296. Orient ekspres. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 3), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | živali v domišljiji 297. Pavček, Jerneja: Čarobna voda: zbirka zgodb o Eko Vili. Ilustr. Lučka Berlot. Spr. beseda Peter Firbas. Domžale: samozaložba, 2012, 21 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , poučno leposlovje, spremna beseda | ekologija, varstvo narave, voda 298. Pavček, Tone: Juri Muri gre po srečo. Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. beseda Igor Saksida. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 64 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , pripoved v verzih, simbolična pripoved, slikanica +, spremna beseda | domišljija, fantje, iskanje, otroštvo, poezija, potovanja, sreča, življenje 299. Pavček, Tone: Juri Muri v Afriki: o fantu, ki se ni maral umivati. Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. beseda Saša Pavček. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 39 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , humor, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis, pripoved v verzih, spremna beseda | Afrika, dečki, higiena, porednost, potovanja, problemi najmlajših, živali v domišljiji "Zgodba o fantu, ki se ni maral umivati" je prvič izšla leta 1958 z ilustracijami Melite Vovk, leta 1988 jo je ilustrirala Marjanca Jemec-Božič, v pričujoči izdaji pa Damijan Stepančič. Klasična mojstrovina Toneta Pavčka je živa in radoživa tudi danes: po več kot pol stoletja toplina pesnikove misli in lepota njegove pesniške besede prevzameta tudi sodobne bralce, mlade in odrasle. Damijan Stepančič je to kanonsko – skorajda že ponarodelo besedilo – upodobil zelo prepričljivo, s spoštovanjem do pesnikovega občutenja in humorja, upoštevajoč tako osrednje sporočilo kot številne podrobnosti. Obenem pa je njegova ilustracija zelo izvirna in sodobna: izraža občudovanje do afriške nature in kulture, upodablja širino afriške celine in njene duhovne tradicije. Spremna beseda Saše Pavček O fantu, ki ... je prisrčna in prinaša nekaj zanimivih dejstev o nastajanju in genezi Jurija Murija. Zgodba v verzih je doživela številne ponatise in prenose v druge medije; ob njej je zraslo več generacij slovenskih otrok, doživela je tudi nadaljevanje z naslovom Juri Muri drugič v Afriki (Mladinska knjiga, 2001) in v zadnjih letih tudi tretji del stare zgodbe z naslovom Juri Muri po Sloveniji (Miš, 2011) in Juri Muri gre po srečo (Miš, 2012), ki ju je ilustriral Damijan Stepančič. Ilustrator pa se je lotil tudi nove podobe Juri Muri drugič v Afriki (Miš, 2013). Tako lahko prvo zgodbo o Juriju Muriju primerjamo v treh različnih ilustracijah, pa tudi s tremi naslednjimi zgodbami – oboje je v izziv ne le strokovnjakom, ampak predvsem tudi učencem OŠ (raziskovalno branje) in njihovim mentorjem. (TJ) 300. Pavček, Tone: Krokodil. Ilustr. Suzana Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 31 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , pripoved v verzih, simbolična pripoved, slikanica + | debelost, drugačnost, družina, Egipt, krokodili, nesoglasja, odvisnosti, potovanja, požrešnost, živali v domišljiji 301. Pepelka. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Kim Martin. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 302. Pergar, Saša: Butorajska koza: belokranjska ljudska pravljica. Ilustr. Kristina Krhin. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Iz zibelke), 25 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo, priredba, za uro pravljic | Bela krajina, Butoraj, koze, neumnost, Slovenija, živali v domišljiji 303. Peroci, Ela: Hišica iz kock. Ilustr. Lidija Osterc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 13 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, ponatis, za uro pravljic | dom, igra, igrače, pomoč, potovanja To je 4., prenovljen natis slikanice, ki je prvič izšla leta 1964 – tedaj je bilo »zlato obdobje« slovenske slikaniške produkcije. Besedilo je klasična tridelna pravljica z linearnim potekom in konfliktom, ki se razreši z vztrajnostjo in iznajdljivostjo deklice Jelke. Nastopajo pravljični čudežni predmeti in čarobnost, toda tudi resnična prijateljstvo in zvestoba; prisotno je upanje in dobro tudi zmaga. Ilustracija je povsem izvirna, dekorativna in poetična. Prepletanje besedila in ilustracije nudi bralcu enkraten estetski užitek. Gre za vrhunski dosežek slovenske slikaniške produkcije; novo oblikovanje v pričujočem prenovljenem natisu je dognano, tako da je kanonsko besedilo oz. slikanica, ki naj bi jo poznal sleherni slovenski otrok, zagotovo privlačna tudi sodobnim (naj) mlajšim bralcem in njihovim vzgojiteljem. Slikanica je bila prevedena v več tujih jezikov. Obe ustvarjalki, tako pisateljica Ela Peroci (1922–2001) kot ilustratorka Lidija Osterc (1928–2006) sta bili uveljavljeni ne le v slovenskem prostoru, ampak sta bili deležni priznanja tudi v mednarodnem prostoru – obe sta leta 1970 prejeli »visoko priznanje« Mednarodne zveze za mladinsko književnost (IBBY) za celotno ustvarjalno delo. (TJ)

SLIKANICE 58 304. Peroci, Ela: Muca Copatarica. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 15 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , ponatis, velike tiskane črke | mačke, nered, obutev, problemi najmlajših, živali v domišljiji To je ena najbolj znanih pravljic Ele Peroci ( 1922–2001) in z ilustracijami Ančke Gošnik Godec (1927) tudi ena najbolj priljubljenih slovenskih slikanic. Prvič je izšla leta 1957 in v letu 2012 je doživela že 15. ponatis v zbirki Velike Slikanice. Skorajda bi lahko rekli, da je »ponarodela« (gre za kanonsko slikanico). Ob njej odraščajo in se v ljubitelje knjig ter likovnih podob kalijo številne generacije mladih bralcev. Tako besedilo kot ilustracija sta odlični, osredotočeni na otroka in blizu njegovemu doživljanju. Zgodba je motivno usidrana v otrokov vsakdan, napetost dogajanja se stopnjuje, konec je pomirjujoč. Besedilo je izčiščeno, lirično, skorajda ritmizirana proza, blaga vzgojnost nikakor ne izstopa. Ilustracija podpira besedilo in ga razširja: izžareva ljubeznivost odraslih, ki vzgajajo otroke igrivo in s pravljično domišljijo, še prav posebej pa poudarja mehkobo in toplino muce Copatarica. Pravljica je bila večkrat prenesena v druge medije (mdr. uprizorjena kot lutkovna igrica in plesna predstava). V svojem začetnem obdobju je slikanica v koprodukciji izšla tudi v več evropskih jezikih. Pričujoča izdaja z velikimi tiskanimi črkami pa bo še posebej dobrodošla začetnim mladim bralcem (GK, TJ) 305. Pétigny, Aline de: Adijo, duda! Prev. Jelka Pogačnik. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, ponatis | dude (dojenčki), problemi najmlajših, zajci, živali v domišljiji 306. Pétigny, Aline de: Matevž dobi sestrico. Prev. Jelka Pogačnik. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | družina, problemi najmlajših, rojstvo, strah, zajci, živali v domišljiji 307. Pétigny, Aline de: Matevžu je uspelo! Prev. Jelka Pogačnik. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, ponatis | higiena, kahlice, problemi najmlajših, zajci, živali v domišljiji 308. Petrlik Huseinović, Andrea: Ljubezen. Prev. Tadeja Zupan Arsov. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Karantanija, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | ljubezen, otroci, sreča, varnost 309. Peyo: Ata Smrk se ženi. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 13), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 310. Peyo: Čarovna krogla. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 15), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 311. Peyo: Izgubljen v močvirju senc. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 14), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 312. Peyo: Juha iz Smrkcev. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 12), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 313. Peyo: Smrk velikan. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 7), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 314. Peyo: Smrkci in vilinci. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 18), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke

SLIKANICE 59 315. Peyo: Smrkci v blodnjaku. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 9), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 316. Peyo: Smrkčevo petje. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 17), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 317. Peyo: Smrketina prijateljica. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 11), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 318. Peyo: Stoti Smrk. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 10), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 319. Peyo: Stroj za vreme. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 8), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 320. Peyo: Trojanski Smrk. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Smrkci; 16), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, velike tiskane črke 321. Pigac Kokalj, Suzana: P kot Polonca. Ilustr. Sabina Žagar. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 29 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , tipografija različna | črke 322. Pirotta, Saviour: Velikanska knjiga o velikanih. Prev. Maja Kraigher. Ilustr. Marc Robertson. Murska Sobota: Pomurska založba, 2012, 23 str. Dodatek: plakat s 3-D velikanom | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ljudsko slovstvo | fantastična bitja, velikani 323. Podgoršek, Mojiceja: Kako je nastala čokolada. Ilustr. Maja Lubi. Domžale: Epistola, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , navodila za ustvarjanje | čebele, čokolada, skrivnosti 324. Podgoršek, Mojiceja: Lisičja zgodba. Ilustr. Ajda Erznožnik. Domžale: Epistola, 2012, 45 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , slikopis | lisice, živali v domišljiji 325. Podgoršek, Mojiceja: Na zelenjavnem vrtičku. Ilustr. Daša Simčič. Domžale: Epistola, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , za jezikovno vzgojo | vrtovi 326. Podgoršek, Mojiceja: Petelin Pepin. Ilustr. Andrej Potrč. Domžale: Epistola, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | kokoši, petelini, živali v domišljiji 327. Podgoršek, Mojiceja: Recept za ljubezen. Ilustr. Nina Meglič. Domžale: Epistola, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | babice, dedki, ljubezen, starost, vnuki

SLIKANICE 60 328. Podgoršek, Mojiceja: Zlato jabolko. Ilustr. Andreja Gregorič. Domžale: Epistola, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | jabolka, nesoglasja, prepir, prijateljstvo, sosedje, sreča 329. Pojdi z menoj: s pesmijo po Sloveniji. Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. beseda Dušica Kunaver, Mitja Gobec. Izbr. in prir. Blaž Pucihar. Ljubljana: Okaši, 2012, 53 str. Dodatek: zgoščenka | M | 3. stopnja | ODLIČNO , besedilo v narečju, ljudsko izročilo, slikanica +, spremna beseda, spremno besedilo | Slovenija Zbirka predstavlja 18 slovenskih ljudskih pesmi iz različnih obrobnih slovenskih pokrajin, to so: Bela krajina, Prekmurje, Porabje, Koroška, Rož, Rezija in Slovenska Istra. Po vsebini so zelo raznolike, odslikavajo pestrost slovenskega ljudskega izročila in so hkrati dokument časa (vojaške pesmi, pesmi o izseljenstvu, ljubezenske in plesne pesmi). Zapisi besedil v različnih slovenskih narečjih so delno poenostavljeni, da bi bili dostopni sodobnim bralcem in poslušalcem; za lažje razumevanje besedila so ponekod dodane tudi razlage narečnih besed. Poleg Uvodne besede Mitja Gobca sta še dve spremni besedi Dušice Kunaver, Povabilo na pot in O pesmih: vsako pesem razlaga strokovno in hkrati prisrčno, jo umešča v čas in tedanje življenje, pojasnjuje vsebino in sporočilo. Knjigi je priložena zgoščenka z vsemi pesmimi: dve sta avtorsko uglasbeni in ponarodeli (F. Venturini, Nocoj, pa, oh, nocoj in M. Vilhar, Po jezeru bliz Triglava), drugim je Blaž Pucihar izbral vokalno in instrumentalno zasedbo. Knjiga je pravzaprav slikanica in ilustracije Damijana Stepančiča so še en močan ustvarjalen prispevek: dvostranske ilustracije upodabljajo sporočilo pesmi, vsebujejo elemente pokrajine in časa ter so izvirno in čudovito potovanje po pokrajinah, od koder so izbrane pesmi. Knjiga v celoti, umetniško prepričljivo in strokovno podprto, predstavlja dragocen delček naše kulturne dediščine. Gre za zelo dognan »naslovniško odprt« projekt, ki je lahko v užitek vsakemu bralcu in poslušalcu, ne glede na starost. Izšla pa je tudi v angleški izdaji, ki bo dobrodošla tako slovenskim potomcem v svetu kot tujcem. (TJ) 330. Pozderec, Mirjana: Ula in prve črke. Ilustr. Tanja Ogrinc. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 15 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | črke 331. Pozvek, Ingrid: Stric Februar in njegova razstava. Ilustr. Ingrid Pozvek. Ljubljana: samozaložba, 2012. (Oblačno nebo), 17 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | letni časi, meseci, oblaki, zima 332. Pozvek, Ingrid: Stric Januar, mali Jon in ded Florijan. Ilustr. Ingrid Pozvek. Ljubljana: samozaložba, 2012. (Oblačno nebo), 17 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | letni časi, meseci, oblaki, zima 333. Pregl, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 31 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | fantastična bitja, kralji, zmaji 334. Pregl, Sanja: Si, čeprav te ni. Ilustr. Maja Lubi. Jezero: Morfem, 2012. (Ljubezni je za vse dovolj; 4), 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | deklice, družina, ljubezen 335. Pregl Kobe, Tatjana: Dva dedka. Ilustr. Maja Lubi. Jezero: Morfem, 2012. (Ljubezni je za vse dovolj), 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke, verzi | dedki, ljubezen, vnuki 336. Pregl Kobe, Tatjana: Lunini žarki. Ilustr. Maja Lubi. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | varstvo okolja

SLIKANICE 61 337. Pregl Kobe, Tatjana: Šaljivke. Ilustr. Urška Stropnik Šonc. Jezero: Morfem, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO 338. Prešeren, France: Krst pri Savici. Ilustr. Jurij Žitek. Maribor: Litera, 2012, 86 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, slikanica + | Karantanija, krščanstvo, ljubezen, Slovenci, vera, zgodovina 339. Prešeren, France: Povodni mož. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 17 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , legende, ljudsko izročilo, nova izdaja, ponatis, slikanica +, slikanica miniaturna, verzi | Ljubljana, ošabnost, ples, povodni možje, reke, Slovenija 340. Pucer, Sonja: Čebelica in potepuh. Ilustr. Barbara Koblar. Spr. beseda Jurij Senegačnik. Ljubljana: Viharnik, 2012. (Čarobni jantar; 15), 22 str. | C | B- stopnja | DOBRO , poučno leposlovje, spremna beseda | čebele 341. Pugelj, Breda: Škrat Matevž. Ilustr. Vera Kovačević. Maribor: Pivec, 2012, 49 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke, verzi | škratje 342. Pustolovščina v cirkusu. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 4), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | cirkus, živali v domišljiji 343. Radovanovič, Vesna: Gnezdo. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri planet), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO , velike tiskane črke, za uro pravljic | ptice, varstvo narave, živali v naravi 344. Rampre, Karmen: Kako je Jan vzljubil številko 8. Ilustr. Violeta Gligič. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | števila 345. Razbijača. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 5), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | živali v domišljiji 346. Renberg, Tore: Dajmo, Ine! Prev. Jaril Lavrenčič. Ilustr. Øyvind Torseter. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Gugalnica), 31 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | bratje, sestre, traktorji, zima 347. Rentta, Sharon: Živalski gasilci. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Sharon Rentta. Ljubljana: Alica, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , poučno leposlovje, velike tiskane črke | gasilci, živali v domišljiji 348. Ribičič, Josip: Miškolin. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 67 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, ponatis, za branje v nadaljevanjih | družina, miši, pogum, pomoč, prijateljstvo, pustolovščine, živali v domišljiji Josip Ribičič (1886– 1969), ki je bil pomemben na treh področjih, na pedagoško-učiteljskem, uredniško-organizacijskem in na literarno-ustvarjalnem, je ustvaril 40 knjig za otroke in mladino. Med drugim je utemeljitelj slovenske moderne pravljice, s katero je dosegel evropski vrh. Njegova povest Miškolin, prvič objavljena leta 1931, sodi med klasike slovenske mladinske književnosti. Z ilustracijami Jelke Reichman je Miškolin prvič izšel leta 1969, in pred nami je že 12. ponatis. Za to živalsko

SLIKANICE 62 pravljico v več poglavjih je značilno prikazovanje stvarnega otroškega sveta v mišjih osebah, Mišonovih, predvsem pa se mladi bralci zlahka prepoznajo v Miškolinu, ki ga pisatelj spremlja od rosnih otroških let skozi obdobja šolanja do poroke. Gre za medsebojne odnose in vrsto dogodkov v družinskem in šolskem okolju, ki so upovedeni duhovito in prisrčno, kar daleč presega mestoma eksplicitno (v mladinski literaturi danes preseženo) vzgojnost besedila. Ilustracije Jelke Reichman podčrtujejo živost in živahnost besedila; oboje je kot nalašč primerno za družinsko branje v nadaljevanjih, hkrati pa delu zagotavlja stalno mesto v šolskem branju. (TJ) 349. Rose, Gerald: Tigrova preproga. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Ilustr. Gerald Rose. Hlebce: Zala, 2012, 30 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | čaj, kralji, pomoč, razbojniki, tigri, živali v domišljiji Angleški ilustrator in avtor številnih slikanic, pri nas ni povsem neznan, saj je po slovenskih knjižnicah kar lepo število slikanic (vse v angleščini) z njegovimi ilustracijami, za katere je napisal besedila sam ali jih je napisala njegova žena Elizabeth. Priljubljena slikanica Tigrova preproga, ki je prvič izšla že davnega leta 1979 pri založbi Faber, pa je prva, ki prihaja med bralce tudi v slovenščini. Pravljica, katere besedilo in risba sta prežeta z aromo Tisoč in ene noči, pripoveduje, kako lakota in beda pahne v podrejen položaj sleherno bitje, pa naj je to samo veličanstvo tiger! Samo vzajemna dobrosrčnost obeh strani, tistega, ki je v stiski in tistega, ki mu nič ne manjka, lahko vzpostavi medsebojno spoštovanje in z njim sožitje, katerega blaginjo lahko uživamo vsi. Slikanica je besedilno in likovno pripovedljiva za otroke vseh starosti, zato je primerna tako za pravljico pred spanjem kot za uro pravljic za večje skupine, z bogato medbesedilno govorico, ki jo v celoti polni tudi mojstrska risba, pa bi lahko obogatila tudi kako uro osnovnošolskega pouka. (VZ) 350. Schneider, Charles: Maček tiger: Tom in Jerry na lovu za dogodivščinami. Prev. Jana Unuk. Ilustr. John Skewes, Stephanie Gladden. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbice Tom in Jerry; 3), 27 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , po animirani predlogi, slikanica igralna, velike tiskane črke | živali v domišljiji 351. Sekirnik, Marija: Družina deset. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Številke v pravljični deželici števil; 1), 22 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | števila 352. Selan Trkman, Slavi: Bratje Samoglasnik. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 32 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | črke 353. Sevljak, Jože: Dinozavri v glavi. Ilustr. Anka Koželj. Ljubljana: Mecen, 2012, 33 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih, velike tiskane črke | dinozavri, živali v domišljiji 354. Sfilli, Claudia: Če bi mi dali kovanec .... Prev. Metka Bartol. Ilustr. Valentina Morea. Olševek: Narava, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | deklice, denar, pomoč, varčevanje 355. Sijaj, sijaj, sončece: slovenske otroške ljudske pesmice. Ilustr. Katra Štrukelj. Spr. beseda Marjeta Zorec. Izbr. in ured. Marjeta Zorec. Ljubljana: Karantanija, 2012, 78 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , ljudsko izročilo, spremna beseda 356. Smallman, Steve: Kužkov prvi božič. Prev. Irena Modrijan. Ilustr. Alison Edgson. Tržič: Učila International, 2012. (Potipaj in začuti), 24 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica tipanka, velike tiskane črke | božič, darila, mačke, psi, živali v domišljiji 357. Smolar, Adi: Zgodba o rolici papirja. Ilustr. Polona Kosec. Radeče: Literarni val, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , verzi | dobrota, revščina

SLIKANICE 63 358. Sneguljčica. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Kim Martin. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 359. Sneguljčica. Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudoviti svet pravljic), 8 str. Dodatek: nalepke | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO 360. Snunit, Mikhal: Ptica v duši. Prev. Uroš Kalčič. Ilustr. Na'ama Golomb. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 39 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , naslovniško odprta pripoved, ponatis, simbolična pripoved, slikanica +, verzi | vrednote 361. Sokolov, Cvetka: Kaj, le kaj je to! Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čebelica; 438), 16 str. | C | B- stopnja | DOBRO , uganke, velike tiskane črke 362. Sokolov, Cvetka: Kdo nikoli ne miruje?: uganke za malčke. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, uganke, velike tiskane črke 363. Sokolov, Cvetka: V našem vrtcu: slikopisi za malčke. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , slikanica kartonka, slikopis, velike tiskane črke | vrtec 364. Staman, Jasna Branka: Premeteni pastir. Ilustr. Anton Buzeti. Bibl. predh. Štefan Kühar. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Iz zibelke), 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , ljudsko izročilo, priredba | pastirji, premetenost, Slovenija, Veržej 365. Strašek Januš, Majda: Miklavževa abeceda. Ilustr. Brigita Klajnšek. Maribor: Slomškova družba, Slomškova založba, 2012, 53 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , abecedarija, velike tiskane črke | Miklavž (Nikolaj iz Mire, svetnik, ok. 280-ok. 345) 366. Stritar, Josip: Prijatelja = Due amici. Prev. Erika Fornazaric. Ilustr. Stefano Turk. Novo mesto: Goga, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | DOBRO , besedilo tudi v drugem jeziku, velike tiskane črke | prijateljstvo, ptice, živali v domišljiji 367. Stritar, Josip: Prijatelja = Prijateljni. Prev. Dušanka Balažek. Ilustr. Stefano Turk. Novo mesto: Goga, 2012, 13 str. | C | B- stopnja | DOBRO , besedilo tudi v drugem jeziku, velike tiskane črke | prijateljstvo, ptice, živali v domišljiji 368. Suber, Melissa J.: Čivkova in Kokina arktična pustolovščina. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Melissa J. Suber. Ljubljana: Alica, 2012. (Čivko!), 26 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | Arktika, pustolovščine, živali v domišljiji 369. Suhodolčan, Primož: Peter Nos in zimski smeh. Ilustr. Uroš Hrovat. Ljubljana: Karantanija, 2012. (Peter Nos; 9), 24 str. | C | B- stopnja | DOBRO , humor | dečki, vragolije, zima 370. Šega Crnič, Saša: Božičkov zaljubljeni palček. Ilustr. Adriano Janežič. Jezero: Morfem, 2012, 21 str. | C | B- stopnja | DOBRO | Božiček, darila, palčki

SLIKANICE 64 371. Šergon, Polona: Živalski svet v verze vpet. Ilustr. Stane Železnik. Koper: samozaložba, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | živali v naravi 372. Škoberne, Biljana: Čaribujev sadovnjak. Ilustr. Nataša Vertelj. Tržič: Loreda, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | čarovniki, domišljavost, drevesa 373. Škoberne, Biljana: Daša na počitnicah v deželi črk. Ilustr. Yuliya Polishchuk. Tržič: Loreda, 2012. (Črke), 25 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | črke 374. Škofič Maurer, Eva: Miha ... in krava in trava. Ilustr. Milanka Fabjančič. Ljubljana: Karantanija, 2012. (M; 3), 32 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | dečki, krave, živali v domišljiji 375. Štampe Žmavc, Bina: Petelinje in pavje. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri planet), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | nesoglasja, petelini, ptice, živali v domišljiji 376. Štampe Žmavc, Bina: Pravljica o medvedku in punčki. Ilustr. Kristina Krhin. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 35 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , simbolična pripoved | medvedi, noč, pripovedovanje, strah, vesolje, zvezde, živali v domišljiji 377. Štefan, Anja: Sto ugank. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 43 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , ponatis, uganke, velike tiskane črke 378. Tacer, Aleš: Lačna ježka. Ilustr. Tanja Ledinek. Maribor: Mariborska literarna družba, 2012. (Palačinka; 15), 17 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke | hrana, ježi, živali v domišljiji 379. Tajnšek, Vanja: Zaspančki: zakaj se ti ni treba bati teme. Ilustr. Mojca Sekulič Fo. Ljubljana: Hart, Harting, 2012, 23 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, ponatis, velike tiskane črke 380. Tan, Shaun: Izgubljena stvar. Prev. Vesna Česen. Ilustr. Shaun Tan. Ljubljana: Ebesede, 2012, 32 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , simbolična pripoved, slikanica + | osamljenost, predmeti, stroji Avstralski vsestranski in večkrat nagrajeni umetnik, ki ilustrira, piše in sodeluje z gledališči in pri filmih, je slikanico Izgubljena stvar izdal leta 2000, po njej pa je nastal tudi nagrajen kratki animirani film. Ko zapišem slikanica, imam v mislih naslovniško odprto slikanico, kajti takšno je Tanovo ustvarjanje nasploh – nikoli ni namenjeno prvenstveno otrokom, pač pa ljubiteljem dobrih knjig vseh starosti. Za svoje delo je leta 2011 prejel tudi nagrado Astrid Lindgren, v zadnjih letih pa je k sreči nekaj njegovih del končno prišlo tudi do nas. V Izgubljeni stvari bomo srečali fanta, ki zbira zamaške in nekega običajnega dne na plaži zagleda stvar – nenavadno, bizarno stvar, ki se mu takoj zazdi izgubljena. Pri priči se odloči, da bo odkril, čigava je ali kam spada, kar pa se kmalu izkaže za težji podvig, kot si je sprva mislil. Najbolj nenavadno je to, da stvari ne opazi nihče drug, čeprav je ogromna in vse prej kot neopazna. Tudi ko jo pripelje domov, je starša ne opazita, ko pa vendar jo, pomislita le na to, da ima umazane noge in da bi utegnila imeti čudne bolezni. Tan, mojster izvirnosti, nenavadnosti, misterioznosti in intenzivnih vzdušij, pred naše oči tokrat postavi tehnološki oziroma industrijski svet, ki nas utegne navdati s tesnobo (a bomo v njem našli cel kup zanimivih detajlov) in nas popelje na skrivnostno potovanje. Spotoma si lahko vsak po svoje odgovori na vprašanje, ali bi izgubljeno stvar opazil ali je prezaposlen z drugimi stvarmi ... Art slikanica za branje in ogledovanje oziroma z drugimi besedami, likovno-besedna poslastica za razvajene. (GK)

SLIKANICE 65 381. Tan, Shaun: Rdeče drevo. Prev. Vesna Česen. Ilustr. Shaun Tan. Ljubljana: Ebesede, 2012, 32 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , naslovniško odprta pripoved, slikanica + | čustva, domišljija, strah, upanje V zadnjih letih smo dobili kar nekaj prevodov del vrhunskega avstralskega avtorja, Shauna Tana, ki je leta 2011 prejel prestižno nagrado ALMA, znanega po svojih nadrealističnih slikanicah za vse starosti. V Rdečem drevesu spremljamo rdečelaso deklico, ki ji gre na turoben dan vse po zlu, a zvečer vendarle dočaka kal žarečega upanja. Če tega v nadrealistični simboliki knjige zastopa razbohotenje rdečega drevesa sredi dekličine spalnice, pa nas njene črne misli ves dan nagovarjajo z različnimi podobami: mojstrsko naslikane ogromne ribe, ki lebdi nad njo med potjo skozi mesto; plovbe s papirnato barčico po razpenjenem morju; čudaške predstave, odigrane v neznanem jeziku pred nemim občinstvom; ter čudovitih stvari – fantastičnih letečih strojev, ki brezbrižno hite mimo njenega okna, zaklenjenega z žabico obžalovanja ... Rdeče drevo je osupljivo lepa in poetična knjiga, ki nagovarja bralce vseh starosti. Naša glavna pripomba v sicer zelo solidno izdelani slovenski izdaji, ki ji gredo pohvale za odlične reprodukcije slik in dosledno uporabo pisav iz izvirnika, se tiče prevoda: ta namreč pogosto zgreši pomen originala (npr. dan se začne »brez pričakovanj«, namesto, da se v njem ne bi imeli »česa veseliti« – »nothing to look forward to« ipd.). Prevod spremnega teksta se poleg tega ni razširil na napise znotraj slik, ki podobam dajejo bistvene pomenske odtenke: značilen primer je zgoraj omenjena ključavnica, na kateri tudi v slovenski različici preberemo angleški »REGRET«. Gre torej za knjigo več kot vredno branja, pri čemer pa bi bilo ob prihodnjih izdajah Tanovih mojstrovin vredno razmisliti o večjem vložku tako v prevod kot v njegov grafičen vpis v slike. (IL) 382. Theobald, Joseph: Mirko se razjezi. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joseph Theobald. Ljubljana: Alica, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | čustva, jeza, nesoglasja, ovce, živali v domišljiji 383. Thomas, Valérie: Vse najboljše, Winnie! Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Korky Paul. Hoče: Skrivnost, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, za uro pravljic | čarovnice, rojstni dan 384. Thomas, Valérie: Winnie v vesolju. Prev. Barbara Majcenovič Kline. Ilustr. Korky Paul. Hoče: Skrivnost, 2012, 25 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, za uro pravljic | čarovnice, vesolje 385. Tomažič, Jože: Poštelski zaklad. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Dragica Haramija. Prir. Nino Flisar. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 6), 23 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo, pravljica | Maribor, Slovenija 386. Tomažič, Jože: Zlodej sezida cerkev. Ilustr. Vera Kovačević. Prir. Sonja Blaž. Maribor: Pivec, 2012. (Mariborske vedute; 3), 22 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , ljudsko izročilo, pravljica | Maribor, Slovenija 387. Trnuljčica. Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Debbie Clark. Tržič: Učila International, 2012. (Jaz pa berem ...), 28 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO , didaktične vzpodbude, priredba, velike tiskane črke 388. Trnuljčica. Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudoviti svet pravljic), 8 str. Dodatek: nalepke | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO 389. Umek, Evelina: Deklica in metulj. Ilustr. Gordana Schmidt. Trst: Mladika, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | deklice, metulji, počitnice, podeželje 390. Uspavanke. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ured. Marjetka Pušenjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 18 str. Dodatek: zgoščenka | C | B- stopnja | DOBRO , pesmarica | uspavanke

SLIKANICE 66 391. Vehar, Brigita: Prav posebna majčka. Ilustr. Špela Brenčič Šemrov. Ljubljana: samozaložba, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | oblačila, šport 392. Velika parada. Prev. Mojca Mihelič. Ljubljana: Grahovac, 2012. (Zgodbe Tom in Jerry; 6), 26 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi, velike tiskane črke | živali v domišljiji 393. Vidmar, Janja: Najbolj večje novo leto. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri slonček), 25 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO | novo leto, običaji, prazniki 394. Vidmar, Janja: Novo leto z Modrim slončkom. Ilustr. Ana Razpotnik. Murska Sobota: Ajda, IBO Gomboc, 2012. (Modri slonček), 25 str. | C | B- stopnja | DOBRO | novo leto, običaji, prazniki, večkulturnost 395. Vilar, Sten: Skupaj lažje rastemo: zbirka pesmi in songov gledališča Anima. Ilustr. Klavdij Palčič. Spr. beseda Milan Dekleva. Medvode: Studio Anima, 2012, 46 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda 396. Vilar, Sten: Znamkaj se: poštar Pavli s prijatelji. Ilustr. Rok Vilar. Medvode: Studio Anima, 2012, 19 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | pošta, znamke 397. Vrhunc, Tina: Abra in Murč. Ilustr. Mia Sivec. Ljubljana: Karantanija, 2012. (Škratki), 31 str. | C | B- stopnja | POGREŠLJIVO | ljubezen, murni, živali v domišljiji 398. Waechter, Philip: Jaz. Prev. Sanda Šukarov. Ilustr. Philip Waechter. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 62 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , naslovniško odprta pripoved, o avtorjih, ponatis | ljubezen, medvedi, samopodoba, živali v domišljiji 399. Weninger, Brigitte: Vse si delimo! Prev. Jana Osojnik. Ilustr. Ève Tharlet. Ljubljana: Kres, 2012, 27 str. | C | B- stopnja | DOBRO | prijateljstvo, radodarnost, vrline, živali v domišljiji 400. White, Kathryn Ivy: Dragi Božiček. Prev. Darinka Koderman Patačko. Ilustr. Polona Lovšin. Tržič: Učila International, 2012, 24 str. Dodatek: 8 pisemskih papirjev z ovojnicami | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , velike tiskane črke | božič, Božiček, darila, medvedi, zajci, živali v domišljiji 401. Whybrow, Ian: Božični medo: božična postavljanka. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 11 str. | C | B- stopnja | DOBRO , pripoved v verzih, slikanica gibljivka, slikanica iskalna, zavihki | božič, živali v domišljiji 402. Willis, Jeanne: Princ Razvajeni. Prev. Helena Kraljič. Ilustr. Tony Ross. Jezero: Morfem, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO | princi, razvajenost, samostojnost

ZGODBICE 67 403. Zmeda na kmetiji. Prev. Mojca Benedičič. Ilustr. Daniel Howarth. Tržič: Učila International, 2012, 20 str. | C | B- stopnja | DOBRO , velike tiskane črke, zvočni efekti | kmetija 404. Zubizarreta, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica = Usoa, llegaste por el aire. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Elena Odriozola. Medvode: Malinc, 2012, 26 str. | C | B- stopnja | ZELO DOBRO , besedilo tudi v drugem jeziku, simbolična pripoved, za dislektike | Afrika, deklice, posvojitev, revščina, večkulturnost, vojne 405. Žerjal, Irena: Plamenčki sreče. Ilustr. Nina Mrđenović. Ljubljana: Lepa beseda, 2012, 19 str. | C | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, ponatis, simbolična pripoved | dobrota, ogenj, pomoč, sreča, starci

ZGODBICE 406. Cigale, Irena: Jaz Borut. Ilustr. Gregor Koželj, Borut Cigale Kršinar. Idrija: Bogataj, 2012, 119 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | odraščanje, spomini 407. Cooper, Diana: Tara in govoreči muc srečata morsko deklico. Ilustr. Kate Shannon. Ljubljana: Cangura.com, 2012, 83 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, spremno besedilo | mačke, morske deklice, nova duhovnost, živali v domišljiji 408. Cooper, Diana: Tara in govoreči muc srečata samoroga. Prev. Leon Tabor. Ilustr. Kate Shannon. Ljubljana: Cangura.com, 2012, 82 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, spremno besedilo | mačke, nova duhovnost, samorogi, živali v domišljiji 409. Deary, Terry: Piratski gospod. Prev. Mateja Črv Sužnik. Ilustr. Helen Flook. Hlebce: Zala, 2012. (Piratske zgodbe), 62 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | Francis Drake (1540-1596), pustolovščine, zgodovina 410. Deary, Terry: Roka vikinškega bojevnika. Prev. Mateja Črv Sužnik. Ilustr. Helen Flook. Hlebce: Zala, 2012. (Vikinške zgodbe), 63 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | pustolovščine, Vikingi, zgodovina 411. Derganc, Marko: Profesor Čurilaj in papiga Kiki. 5, V gusarjevih krempljih. Ilustr. Marko Derganc. Ljubljana: Karantanija, 2012. (Pustolovca), 87 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za začetno samostojno branje | gusarji, potovanja, pustolovščine, živali v domišljiji 412. Devjak, Stanka: Angel pripoveduje božične zgodbe. Ilustr. Nina Šulin. Ljubljana: Salve, 2012, 55 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | božič 413. French, Vivian: Princesa Amalija in srebrni tjulenj. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 25), 74 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, prijateljstvo, princese

ZGODBICE 68 414. French, Vivian: Princesa Leja in zlati morski konjiček. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 26), 70 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, prijateljstvo, princese 415. French, Vivian: Princesa Maja in čarobna morska deklica. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 28), 65 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, morske deklice, prijateljstvo, princese 416. French, Vivian: Princesa Neža in čarobna kitovka. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 27), 73 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, prijateljstvo, princese 417. French, Vivian: Princesa Rebeka in plešoči delfin. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 29), 66 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, prijateljstvo, princese 418. French, Vivian: Princesa Živa in školjka želja. Prev. Marta Graj. Ilustr. Sarah Gibb. Tržič: Učila International, 2012. (Klub tiara; 30), 66 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | deklice, prijateljstvo, princese 419. Furlan, Alja; Unk, Alenka: 2 o nagajivih črkah. Ilustr. Nina Rupel. Spr. beseda Doris Lozej. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 43 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | branje, črke, težave 420. Furlan, Alja: Šim in torta za Lizo. Ilustr. Karin Berce. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 31 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, recepti | hrana, rojstni dan, slaščice 421. Furlan, Alja: Šim: o pogumu in zdravju. Ilustr. Karin Berce. Spr. beseda Doris Lozej. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 45 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremna beseda, velike tiskane črke | hrana, pogum, prijateljstvo, vrednote, zdravje 422. Furlan, Alja: Šimpatki za Emo. Ilustr. Karin Berce. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 63 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, navodila za ustvarjanje, spremno besedilo, velike tiskane črke | bratje, sestre 423. Gričnik, Anton: Med Zlatolasko in Zelencem. Ilustr. Doroteja Gričnik. Celje: Grafika Gracer, 2012, 256 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , likovna ustvarjalnost otrok, spremna beseda | vrednote 424. Jarc, Doris: Skrivnost none Genovefe. Ilustr. Jana Korečič. Gorica: Goriška Mohorjeva družba, 2012, 78 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | babice, družina, skrivnosti 425. Kesič Dimic, Katarina: Doroteja in Sandi: zgodba o prijateljstvu. Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 14 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | osamljenost, prijateljstvo

ZGODBICE 69 426. Klopčič, Alenka: Jens in Julija ali Alpska zgodba. Ilustr. Sara Koncilja. Spr. beseda Mojca Kleva. Lukovica: Eko knjiga, 2012, 24 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda | solidarnost, varstvo narave, živali v domišljiji 427. Knister: Mala čarovnica Lili in Hektorjev zapleteni zmajski izpit. Prev. Urša Vogrinc Javoršek. Ilustr. Birgit Rieger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Mala čarovnica Lili; 20), 119 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | čarovnice, pustolovščine, zmaji 428. Knister: Mala čarovnica Lili in skrivnostni duh iz steklenice. Prev. Urša Vogrinc Javoršek. Ilustr. Birgit Rieger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Mala čarovnica Lili), 53 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, za jezikovno vzgojo, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | čarovnice, duhovi, pustolovščine 429. Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a gredo na lepše. Ilustr. Samo Jenčič. Ljubljana: Zavod Tolovaj, 2012. (Lumpi lumpasti), 51 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola, vragolije 430. Kočar, Tomo: Lumpi iz 4. a se znajdejo. Ilustr. Samo Jenčič. Ljubljana: Zavod Tolovaj, 2012. (Lumpi lumpasti), 53 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce | družina, fantje, šola, vragolije 431. Konc Lorenzutti, Nataša: Kakšno drevo zraste iz mačka. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 61 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , humor | bratje, družina, sestre, šola V tej zbirki kratkih zgodbic spoznavamo družino z obema staršema in s tremi oziroma štirimi otroki. Družinsko življenje je predstavljeno z opisi vsakdanjih situacij, kakršne so prepiri ob pisanju domačih nalog, gojenje krompirja, preganjanje šolskih uši in vzgajanje družinskega mačka. Zgodbice ne vsebuje fantastičnih, pravljičnih ali celo nevsakdanjih elementov - izkušnje, o katerih poročajo, pa se najbrž dogajajo v vsaki slovenski družini. A iz njih vejejo prijazen humor, ironična distanca do vsakdanjih tegob in veselje do življenja, ki mu ni odveč tudi kakšen bolj filozofski razmislek, denimo o smislu reševanja brezdomnih ptičkov ali krivičnosti deložacije uši z otroških glav. Vsako od zgodbic pripoveduje eden od otrok v prvi osebi, z jezikom, primernim njegovim letom, kar ustvarja občudovanja vreden vtis prebiranja otroškega dnevnika. Kar zmoti naše gladko branje je menjavanje pripovedovalcev , česar na začetku ne pričakujemo, zato potrebujemo par poglavij, preden dojamemo, da je govor o isti družini z več pripovednih perspektiv. Zabavna knjiga o čarobnosti banalnega je opremljena s prisrčno stiliziranimi in sproščenimi ilustracijami Ane Zavadlav. (IL) 432. Kopinšek, Simona: Pikasta sreča. Ilustr. Aleš Pogorevčnik. Hoče: Skrivnost, 2012, 37 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO | pikapolonice, živali v domišljiji, žuželke 433. Koranter, Sonja: 300 zelenih mačkov z roza pikami in rumenimi podplati. Ilustr. Karin Berce, Lien Černe. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Babica pripoveduje), 23 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | mačke, pomoč, vrednote, živali v domišljiji 434. Koranter, Sonja: Jap - Cap. Ilustr. Nataša Vertelj. Spr. beseda Aleksandra Čehovin. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 47 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | družina, fantje, hiše, pogum 435. Koranter, Sonja: Zlatokrilka in čebelica. Ilustr. Karin Berce. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Babica pripoveduje), 15 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | babice, čebele, metulji, pomoč, pripovedovanje, vnuki, živali v domišljiji

ZGODBICE 70 436. Koren, Majda: Že spet ta Mici iz 2.a. Ilustr. Matjaž Schmidt, Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 94 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | dečki, deklice, igrače, pošasti, šola, vragolije 437. Korez, Karmen: Anže dobi prijatelje. Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 22 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , za začetno samostojno branje | invalidnost, prijateljstvo 438. Korez Korenčan, Darja: Bajsi. Ilustr. Nataša Gregorič. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 37 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | debelost, dečki, samopodoba, šport 439. Kovač, Polonca: Pet kužkov išče pravega. Ilustr. Aco Mavec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 69 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , humor, ponatis | hišni ljubljenci, psi, živali v domišljiji Prvič je ta knjiga pisateljice Polonce Kovač (1937), ki je vse življenje tudi ljubiteljica psov, sploh pa jazbečarjev, izšla leta 1982, torej je pričujoča izdaja – ob njeni 30-letnici – že peta. V nji je nanizanih šest zgodb o jazbečarski mamici in o vsakem njenih petih mladičkov z imeni na B (Bobi, Biser, Bolfi, Bukso in Bubika), ki na pragu svoje pasje odraslosti vsak zase iščejo primernega gospodarja. Iščejo ga seveda po svojih lastnostih, ki so izražene že v naslovu vsake zgodbe. Na koncu vsem uspe in so zadovoljni v svojih novih domovih, medtem ko se jazbečarska mamica počuti malce osamljeno in si že začne izmišljati imena na C. Besedilo je realistično, tretjeosebna pripoved je pisana s pasje perspektive, vse živali so poosebljene, simpatično in do te mere, da se otroci zlahka poistovetijo z njimi. Prisrčne zgodbe, ki v treh desetletjih niso prav nič zgubile doživljajske prepričljivosti in literarne svežine, so primerne za glasno branje otrokom v nadaljevanjih in so lahko privlačno branje začetnim samostojnim bralcem. (TJ) 440. Kovač, Polonca: Zverinice od A do Ž: izbrane zgodbe za otroke. Ilustr. Marjan Manček. Spr. beseda Marjana Kobe. Bibliografija Breda Mahkota. Bibliografija Darja Lavrenčič Vrabec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Sončnica), 319 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , antologija, o avtorjih, ponatis, spremna beseda, spremno besedilo | živali v domišljiji 441. Kovič, Kajetan: Kako se vrtijo ure: izbrano delo za otroke. Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Igor Saksida, Marjana Kobe. Bibliografija Katja Kemperle. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Sončnica), 264 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , antologija, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo Kajetan Kovič (1931) se uvršča med klasike slovenske književnosti, tudi mladinske; njegova besedila za otroke in mladino sodijo tako med kanonska besedila kot tudi med priljubljene (skorajda »ponarodele«) uspešnice. Pričujoča antologija prinaša izbor njegovih najboljših del za otroke: izbor pesmi iz zbirke Zlata ladja, celotno besedilo Piki Jakoba, slikaniški besedili Maček Muri ter Pajacek in punčka, izbor avtobiografskih črtic Zgodnje zgodbe in napol avtobiografskih Pogovorov z mačko Moniko (vsega skupaj 45 odličnih zgodb). Vse ilustracije so delo ilustratorke Jelke Reichman. Posebna dragocenost antologije sta spremni besedi dr. Igorja Sakside Igrivo pesniško popotovanje o Kovičevi poeziji za otroke in dr. Marjane Kobe Na meji med resničnostjo in domišljijo o Kovičevi pripovedni prozi za otroke ter Bibliografija mladinskih knjižnih izdaj Kajetana Koviča, ki jo je pripravila Katja Kemperle, sodelavka MKL, Pionirske. Antologija je lepo darilo pesniku za 80. rojstni dan, še posebej pa bralcem, tako mladim kot odraslim. Kovič tudi sam meni, da njegove »knjige za otroke niso nujno zgolj otroške, ampak so namenjene vsem bralcem ne glede na starost, saj vsak bralec bere knjigo drugače in najde v njej tisto, kar je sposoben ali voljan sprejeti«. (TJ) 442. Kovič, Kajetan: Moj prijatelj Piki Jakob. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 122 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , ponatis, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih | dečki, igrače, medvedi, učitelji Zbirka kratkih zgodb Kajetana Koviča, enega osrednjih slovenskih literarnih ustvarjalcev, vsekakor sodi v klasiko slovenske literature za otroke in tudi med kanonska šolska besedila (prvič je izšla leta 1972, pričujoča izdaja je 14. natis). Glavna književna oseba je igračka, plišasti medved, njegov učitelj v medvedji šoli je majhen deček, ravnatelj pa je njegov oče, ki opisuje različne prigode, ki jih doživljata medvedek in njegov lastnik. Knjiga je zgrajena iz več zgodb, oziroma poglavij (Francoska solata, Piki igra šah, Medvedja mamica, Kdo je Piki ...), v katerih se igra in domišljija prepletata z realnimi

ZGODBICE 71 dogodivščinami dečka in njegove družine. Zgodbe so prisrčne, nevsiljivo vzgojne, lepo jih dopolnjujejo ilustracije Jelke Reichman. Zgodbice so s svojim družinskim dogajalnim okoljem vsekakor primerne za družinsko branje. (TJ) 443. Kupper, Niko: Zgodba o čarobni prisegi: knežji kamen. Ilustr. David Kassl. Celovec: Mohorjeva založba, 2012. (Kamenčki zgodovine; 5), 28 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , poučno leposlovje | Karantanija, zgodovina 444. La Fontaine, Jean de: Basni. Prev. Jana Unuk. Ljubljana: Grahovac, 2012, 111 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , basni, o avtorjih, velike tiskane črke 445. Lekše, Jože: Pujsek Koči: zgodba izpod koroških planin. Ilustr. Barbara Drev. Velenje,Ravne na Koroškem: Knjižnica, ZIP center, 2012, 43 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , spremna beseda | podeželje, pujsi, živali v domišljiji 446. Lenniy: Irenca, lahko noč: moderna pravljica o skrivnostih življenja. Ilustr. Sebastjan Lenniy; Pestotnik. Kamnik: samozaložba, 2012, 59 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih | nova duhovnost 447. Markuš, Jasna: Majina gromozanska katastrofa. Ilustr. Simon Sanda. Maribor: Pivec, 2012. (Jurka Burka in mlade brihte; 7), 74 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | čarovnice 448. Markuš, Jasna: Nikova čarobna formula. Ilustr. Simon Sanda. Maribor: Pivec, 2012. (Jurka Burka in mlade brihte; 5), 127 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | čarovnice 449. Markuš, Jasna: Strašni Luka in grozni Marko. Ilustr. Simon Sanda. Maribor: Pivec, 2012. (Jurka Burka in mlade brihte; 3), 91 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | čarovnice, nesoglasja 450. Markuš, Jasna: Štiri afne in Andrejka. Ilustr. Simon Sanda. Maribor: Pivec, 2012. (Jurka Burka in mlade brihte; 4), 79 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, vprašanja o vsebini, za začetno samostojno branje | čarovnice 451. Mestnik, Ivanka: Moj prijatelj Pavle. Ilustr. Janja Baznik. Novo mesto: samozaložba, 2012, 23 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , o avtorjih | ptice, živali v naravi 452. Mihelič, Jelka: Trska in Bajsa Debelajsa. Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladika, 2012. (Trepetlika; 56), 147 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , nova izdaja, ponatis | debelost, deklice, prijateljstvo, samopodoba 453. Mitchelhill, Barbara: Damjan Drot: mega detektiv. Pod krinko. Prev. Amanda Mlakar. Ilustr. Tony Ross. Hoče: Skrivnost, 2012, 67 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | detektivi, fantje, počitnice, tatvine

ZGODBICE 72 454. Mlakar, Ida: Cipercoperček. Ilustr. Zarja Menart. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Spominčice), 42 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor | čarovnice, prijateljstvo, vragolije 455. Mongredien, Sue: Oliver Lunca in olimpijske dirke. Prev. Nataša Šilec. Ilustr. Jan McCafferty. Ljubljana: Karantanija, 2012. (Mladi čarovnik Oliver Lunca; 8), 92 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | čarovniki, šola, tekmovanje, vampirji 456. Muck, Desa: Anica in Jakob. Ilustr. Ana Košir. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Anica), 55 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del nanizanke, ponatis, za začetno samostojno branje | deklice, nesoglasja, prijateljstvo Zbirka kot založniški projekt, po literarni predlogi je nastala tudi uspešna televizijska nadaljevanka, uveljavlja tip knjige s krajšim besedilom, veliko ilustracijami, večjimi berljivimi črkami in poudarjenim razmikom med vrsticami, s čimer je programsko usmerjena na ciljno skupino otrok v prvem triletju osnovne šole. Kot avtorski projekt Dese Muck in Ane Košir pa prinaša tudi omembe vreden presežek: rahlo žanrsko obarvane zgodbe najprej odlikuje izostren občutek za realnost vsakdanjega življenja sodobnih otrok in iskrenost njegovega opisovanja. Prepričljivost pripovedi izhaja iz domišljeno izbranega glavnega literarnega lika, simpatične in čuteče osemletne Anice, ki se različnih problemov šolskega in družinskega življenja (vrstniškega nasilja, problema smrti, prijateljstva in odnosov v družini) loteva z veliko mero dobre volje, s pozitivno naravnanostjo ter s podporo družine. S svojim otroško naivnim, a vendar angažiranim sočutjem vzbuja pri bralcih pozitivno identifikacijo, ki služi kot zgled za ravnanje v podobnih težavah. Ta neopazna vzgojnost, ki je podprta z ravno pravšnjo mero humorja, ustvarja potrebno distanco, s katero se avtorica ob tragičnih dogodkih uspešno izogne pretirani vznesenosti. Vse te poglavitne kvalitete zbirke pa lepo dopolnjujejo tudi realistične, s toplino izniansirane ilustracije in tako ne preseneča, da je bila Anica že večkrat izbrana za Mojo najljubšo knjigo po izboru mladih bralcev. V letu 2005 je prejela tudi Levstikovo nagrado. (IM) 457. Muck, Desa: Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli. Ilustr. Maša Kozjek. Spr. besedilo Mateja Plevnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudežna bolha Megi), 64 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, za začetno samostojno branje | bolhe, hišni ljubljenci, odgovornost, psi, živali v domišljiji 458. Muck, Desa: Čudežna bolha Megi in zajček Branko. Ilustr. Maša Kozjek. Spr. besedilo Mateja Plevnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Čudežna bolha Megi), 63 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo, za začetno samostojno branje | bolhe, hišni ljubljenci, odgovornost, zajci, živali v domišljiji 459. Najlepše zgodbe za lahko noč. Prev. Lev Sedmak. Zagreb: Egmont, 2012, 151 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO 460. Nöstlinger, Christine: Franceve prijateljske zgodbe. Prev. Lučka Jenčič. Ilustr. Erhard Dietl. Celovec: Mohorjeva založba, 2012, 54 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke | dečki, nesoglasja, prijateljstvo 461. Nöstlinger, Christine: Ognjeno rdeča Friderika. Prev. Iva Klemenčič. Ilustr. Christine Nöstlinger. Ljubljana: Ebesede, 2012, 77 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO | deklice, drugačnost, lasje, samopodoba, samozavest 462. Owen, Laura: Winnie patruljira. Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Korky Paul. Bibl. predh. Valérie Thomas. Hoče: Skrivnost, 2012, 95 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | čarovnice, vragolije 463. Owen, Laura: Winnie skoči v vodo. Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Korky Paul. Bibl. predh. Valérie Thomas. Hoče: Skrivnost, 2012, 95 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | čarovnice, vragolije

ZGODBICE 73 464. Owen, Laura: Winnie telovadi. Prev. Anja Kokalj. Ilustr. Korky Paul. Hoče: Skrivnost, 2012, 95 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | čarovnice, vragolije 465. Parvela, Timo: Ela in prijatelji 1. Prev. Julija Potrč. Ilustr. Sabine Wilharm. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pisanice), 122 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | deklice, sošolci, šola, učitelji 466. Peček, Stane: Z Mokronožci res ni dolgčas. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Spr. beseda Jurij Popov, Tone Pavček. Trebnje: Zveza kulturnih društev, 2012, 62 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ljudsko izročilo, spremna beseda | Dolenjska, domoznanstvo, škratje 467. Pennypacker, Sara: Klementina, prijateljica tedna. Prev. Simonca Cesar. Ilustr. Marla Frazee. Izola: Grlica, 2012. (Klementina; 4), 148 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | deklice, družina, pomoč, prijateljstvo, samopodoba, šola, vragolije 468. Peroci, Ela: Za lahko noč. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. beseda Marjana Kobe. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Sončnica), 283 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , lahkonočnica, nova izdaja, ponatis, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih | igra, Ljubljana, Slovenija Ta knjiga pravljic je prvič izšla leta 1964, tole je – ob 90-letnici pisateljičinega rojstva – že 6., dopolnjeni natis, ki prinaša 50 pravljic, izbranih iz zbirk Tisočkrat lepa, Majhno kot mezinec, Ptičke so odletele, Na oni strani srebrne črte. Ela Peroci (1922– 2001) sodi med najpomembnejše slovenske otroške pisateljice, pravljičarke, ki je ustvarila izvirno različico sodobne pravljice. Pisateljica upodablja doživljajski svet mlajšega otroka, njegovo igro na meji realnega in domišljijskega, s posebnim poetičnim vzdušjem. Njene pravljice, ki so nekatere ne le kanonska besedila šolskega branja, ampak že skoraj »ponarodele« (npr. Muca Copatarica, Moj dežnik je lahko balon idr.), je s črno-belimi risbami in barvnimi ilustracijami tenkočutno obogatila ilustratorka Ančka Gošnik Godec. Večina pravljic so takšne literarne mojstrovine, da so v estetski užitek tudi odraslim bralcem. Ti bi si morda v pričujoči izdaji – čeprav je dr. Marjana Kobe s kratko uvodno besedo (le na dobri pol strani) uspela poudariti bistveno o njenem ustvarjanju pravljic – želeli daljšo strokovno predstavitev umetnice Ele Peroci in njenega celotnega opusa, morda tudi njeno celotno bibliografijo. (TJ) 469. Peyo: Smrkci. Velika knjiga povesti 2. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Peyo. Ljubljana: Grahovac, 2012, 159 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke 470. Pikalo, Matjaž: Luža. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Miškolinke), 131 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , humor, nova izdaja, nova likovna obdelava, ponatis | dečki, družina, starši, šola, vrtec, vsakdan Otroški roman Luža, ki je z ilustracijami Marjana Mančka prvič izšel leta 2001 pri Prešernovi družbi, je bil dobro sprejet med mladimi bralci in njihovimi vzgojitelji, doživel je tudi ponatis (leta 2003), prejel pa je tudi nagrado večernica 2001 in IBBY častno listo 2004. Pričujoča izdaja prinaša prenovljeno besedilo in nove ilustracije, ki jih je prispeval Damijan Stepančič. Knjiga je torej v celoti posodobljena, tako po besedilni kot likovni plati. Obe izdaji lahko spodbudita raziskovalne mlade bralce k primerjanju, ugotavljanju razlik in njihovi upravičenosti, predvsem pa strokovnjake k bolj poglobljeni analizi. Za vse bralce pa je najbolj pomembno, da besedilo in ilustracija v novi izdaji delujeta sodobno, obenem pa sta ohranila živahnost, duhovitost, domiselnost in prisrčnost prvotne izdaje v celoti in v mnogih podrobnostih. Specifičen govor in otroški pogled na svet odraslih prvoosebnega pripovedovalca, šestletnega Rana oz. Luže, je tudi zdaj prepričljiv in očarljiv, številne vragolije njegovih vrstnikov v vrtcu ponovno zabavajo, še vedno so »poučni« medsebojni odnosi, predvsem odraslih do otrok, saj so malo drugačni (alternativni, pod vplivom nove duhovnosti). Besedilo je kot nalašč za družinsko branje v nadaljevanjih, ilustracije vabijo v skupno opazovanje, oboje pa v prisrčen pogovor med otroki in odraslimi. (TJ) 471. Pirc, Tomo: Moj prijatelj zmaj: priročnik po sledeh zmaja. Ilustr. Nataša Gregorič. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 52 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | fantastična bitja, zmaji

ZGODBICE 74 472. Pirc, Tomo: Stoletna bukev. Ilustr. Nina Rupel. Spr. beseda Alja Furlan. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 51 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, slovar, spremna beseda | dom, drevesa, sosedje 473. Pogačnik, Marko: V svetu vilinskih bitij. Ilustr. Marko Pogačnik, Simona Čudovan. Ljubljana: Društvo za sožitje človeka, narave in prostora, Vitaaa, 2012, 48 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | fantastična bitja, nova duhovnost, vile, vzporedni svetovi, Zemlja 474. Pregl, Sanja: Vse za prijatelja. Ilustr. Andrejka Čufer. Spr. besedilo Andrejas Hacin. Brezovica pri Ljubljani: Polirni center, 2012. (Medvedek dobre volje), 59 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremno besedilo, tipografija različna | bolezni, pomoč, prijateljstvo 475. Pregl Kobe, Tatjana: Cunjasta dvojčka: majhen roman za majhne otroke. Ilustr. Marija Prelog. Spr. beseda Milena Blažič. Ljubljana: Edina, 2012, 80 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | igra, igrače 476. Reba, Matea: Maruškin svet. Vse barve mavrice. Ilustr. Tina Perko. Domžale: Studio Hieroglif, 2012, 24 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke | miši, živali v domišljiji 477. Rosen, Michael: Rigajoča Berta. Prev. Amanda Mlakar. Ilustr. Tony Ross. Hoče: Skrivnost, 2012, 60 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za začetno samostojno branje | deklice, vragolije 478. Rozman, Andrej: Čofli. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 72 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor | družina, fantastična bitja, gledališče, Ljubljana, prijateljstvo 479. Rozman, Andrej: Gospod Filodendron in marsovci. Ilustr. Ana Košir. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 34 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | drugačnost, neumnost, nonsens 480. Rozman, Andrej: Gospod Filodendron in nogomet. Ilustr. Ana Košir. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 33 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | drugačnost, neumnost, nonsens 481. Simon, Francesca: Grozni Gašper snema srhljivko. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2012. (Grozni Gašper), 100 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | dečki, film, vragolije 482. Simoniti, Barbara: Močvirniki: zgodbe iz Zelene Dobrave. Ilustr. Peter Škerl. Spr. beseda Marjana Kobe, Pavle Učakar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 294 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih | barje, drugačnost, narava, sožitje, živali v domišljiji Izid knjige, ki je nastajala kar nekaj let, je bil nedvomno eden težko pričakovanih dogodkov leta na založniškem področju. In lahko rečemo, da nas knjiga ni razočarala. Dobili smo izvirno zbirko 39 kratkih zgodb, ki mladega bralca popeljejo v fantazijski živalski svet močvirnate Zelene Dobrave. Avtorica nas skozi zgodbe popelje in seznani z vsakdanjikom raznolikih prebivalcev (močvirnikov) Močvirne Loke. Značajsko raznoliki urhi, pajki, krastače, močeradi, žabe ipd. prebivajo v sožitju in harmoniji ter si medsebojno pomagajo, uživajo v življenju v tišini in blaginji ter obilju materialnih dobrin. To blagostanje in počasen ritem, s katerim avtorica opisuje vsakdanja doživetja močvirniških prebivalcev, se odraža tudi v odličnih in razkošnih ilustracijah Petra Škerla in izvirno izpeljanem jeziku, saj si je avtorica za kar nekaj stvari in krajev izmislila nove

ZGODBICE 75 skovanke. Peter Škerl je za ilustracije v knjigi dobil nagrado Hinka Smrekarja 2012 ter Levstikovo nagrado 2012 za izvirne ilustracije, Barbara Simoniti pa Levstikovo nagrado 2012 za izvirno leposlovno delo. Izvrstno besedilo, razširjeno in nadgrajeno z magičnimi ilustracijami, je primerno tako za mlajše kot tudi za malo starejše bralce. (PP) 483. Simonović, Ifigenija; Eikaas Haavimb, Marit: Jezerce na robu. Ilustr. Ifigenija Simonović. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 46 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , spremna beseda | čustva, žalost 484. Snoj, Jože: Lenartovih prvih pet: križem po maminem dnevniku. Ilustr. Suzana Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 121 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | dečki, dedki, družina, spomini, vnuki, vsakdan 485. Sokolov, Cvetka: Moj dojenček. Ilustr. Ana Zavadlav. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 68 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , besedilo tudi v obratni smeri | bratje, dojenčki, družina, problemi najmlajših, sestre 486. Sokolov, Cvetka: Se bomo zmenili in druge zgodbe. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 170 str. | C | 1. stopnja | DOBRO | družina, vsakdan 487. Svetina, Peter: Ropotarna. Ilustr. Damijan Stepančič. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 90 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , kazalo pojmov, različne zvrsti, strip, verzi | besedne igre, nonsens Izvirni knjižni izziv, ki ga Založba Miš ponuja slovenskim bralcem, je neobičajna zbirka besedil različnih literarnih in likovnih oblik z opozorilnim naslovom Ropotarna. Naslov pove, da je to »shramba za stare, nerabne stvari« v kontekstu posameznih zgodb tudi območje, zavetje, svetišče nerabljenih stvari, ali pravilneje rečeno: stvari, ki nimajo nobene namebnostne etikete. Še več, to je prostor, kjer tudi red nima nalepke in je zato ves na voljo malim in velikim raziskovalcem. Opozorilen je tudi pogled v ropotarno: okence, velika lina v črki "o" na platnici, skozi katero lahko mimoidoči vidijo notranjost knjige: notranjost glave, kjer domuje misel! Človek nima moči, oblasti, s katero bi mišljenju onemogočil, da misli o določeni stvari, ima pa moč, da misel zaposli z razmišljanjem. Domišljiji in občutju so torej namenjene zgodbe in pesmi v Ropotarni. Z občečloveškimi prigodami, strahovi in pogumom, se pisatelj pogovarja z nami kot s prijatelji, ki nikomur ne želijo nič žalega, kot s tistimi, ki spoštujemo stvari in ljudi okrog sebe in smo jih kdaj pa kdaj tudi veseli. Temu sproščenemu odzivanju mojstrsko sledi tudi ilustrator. Poleg običajnega kazala, ki sledi 12 zgodbam in 9 pesmim, sta na koncu dodani še dve stvarni kazali, predmetni in imenski inventarij vsega, kar ropotarna nudi bralski domišljiji. (VZ) 488. Štefanič, Helena: Grad nesrečne ljubezni: Friderik in Veronika na Fridrihštajnu. Ilustr. Žiža Komac. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012. (Mladinska knjižnica), 43 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , likovna ustvarjalnost otrok, ponatis, poučno leposlovje | Celje, Celjski grofje, ljubezen, Slovenija, Veronika Deseniška, zgodovina 489. Tomasetig, Ada: Škratac Duluka an druge pravce = Il folletto Duluka e altre fiabe. Prev. Ilaria Banchig. Ilustr. Linda Cudicio. Čedad: Most, Združenje don Eugenio Blanchini, 2012, 38 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , besedilo tudi v drugem jeziku, besedilo v narečju | škratje 490. Vidmar, Janja: Kekec iz 2. b. Ilustr. Ana Razpotnik. Ljubljana: Sodobnost International, Vodnikova založba (DSKG), 2012. (Spominčice), 54 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , ponatis, slovar | fantje, medbesedilnost, šola 491. Voga, Živa: Zgodba o mali Dorimu. Ilustr. Mojca Sekulič Fo. Šentjur: samozaložba, 2012, 24 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis | barve, fantastična bitja, sanje

ZGODBICE 76 492. Widmark, Martin: Nogometna skrivnost. Prev. Danni Stražar. Ilustr. Helena Willis. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Detektivska agencija Lovro in Maja), 85 str. | C | 1. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, za oklevajoče bralce, za začetno samostojno branje | detektivi, nogomet, skrivnosti 493. Zupan, Vitomil: Potovanje v tisočera mesta. Ilustr. Maksim Sedej. Spr. beseda Niko Grafenauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 333), 245 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, simbolična pripoved, spremna beseda, za branje v nadaljevanjih | bolezni, čarovniki, fantje, Ljubljana, pogum, potovanja, vrline Naslovniško odprta fantastična pripoved, ki sodi v železni repertoar (kanon) slovenske mladinske književnosti, je ponovno prišla med mlade bralce. Za ponovni izid je bil že skrajni čas, saj je od prve izdaje, leta 1956, (avtor jo je izdal pod psevdonimom Langus) doživela le še eno izdajo, leta 1983, s spremno besedo pisatelja Jožeta Snoja, le da je bil avtor tu prvič naveden s pravim imenom in priimkom. Še isto leto je bila pisatelju zanjo podeljena Levstikova nagrada za mladinsko književnost. Pohvaliti velja, da je založba in zlasti urednica Alenka Veler njeni ponovni izdaji namenila vso pozornost, ki si jo takšna kultna knjiga in njen avtor tudi zaslužita. To je tudi pozitiven zgled, kako knjige ne samo ponatisniti, temveč ustvariti visokokakovosten knjižni izdelek. Knjiga je izšla s prvotnimi ilustracijami Maksima Sedeja, ki so nepogrešljiv likovni del te večnostne pripovedi o boju med dobrim in zlom, urednica pa je povabila k sodelovanju tudi dolgoletnega urednika za mladinsko leposlovje Nika Grafenauerja, ki je napisal poglobljeno spremno besedo z naslovom Večni mornar v svojem času. Spremna beseda je tudi pomemben ključ odraslim, pa tudi mladim bralcem, ki želijo vedeti več o avtorju in njegovem pisateljskem opusu. Literarni poznavalci (npr. akademik dr. Janko Kos, tudi Niko Grafenauer …) namreč poudarjajo, da je njegovo literaturo zelo težko ločiti od njegove življenjske zgodbe. (DLV)

ZBIRKE PRAVLJIC 77

Med srcem in pištolo ZBIRKE PRAVLJIC STRIPI FANTASTIKA RESNIČNOST

Knjige iz te družine so namenjene samostojnim bralcem, v njejpa so naslednje skupine:

ZBIRKE PRAVLJIC 494. Božična knjiga. Ilustr. Jindra Čapek, Zuzana Bočkayová Bruncková, Jitka Němečková. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanje), 479 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , naslovniško odprta pripoved, o avtorjih, spremna beseda | božič, prazniki V bogato ilustrirani Božični knjigi je zbranih trinajst pravljic in zgodb, ki nagovarjajo tako otroškega kot odraslega bralca, nekatere celo bolj slednjega. To se navsezadnje pokaže že v izboru avtorjev, ki so sledeči: Afanasjev, Andersen, brata Grimm, Čapek, London, Henry, Puškin, Bulgakov, Tolstoj, Hulpach, Daudet in Stifter. Njihovim zgodbam je skupno, da se dogajajo pozimi, mnoge na praznični dan, bodisi božič bodisi na silvestrovo, sicer pa so ubrane zelo različno. Ene bolj, druge manj veselo, ene so bolj lirične, druge trdno prizemljene, tretje so klasične pravljice … Božična knjiga je tako primerna za zimske dni nasploh, še posebno, ker je ni oplazil osladen, kičast, veseljaški praznični duh in je že zato prava knjiga presenečenj. Kdor bo v njej iskal vesele medvedje družine, ki odvijajo darila ali Božičke in jelenčke, bo iskal zaman. Prav bo iskal tisti bralec, ki si želi dobro pisane besede in raznolikosti. Božična knjiga se namreč ponuja predvsem kot nekakšna specialna antologija velikih avtorskih imen in njihovih zgodb, postavljenih v zimski, pogosto praznični čas. Knjiga, ki jo sklepajo kratki zapiski o avtorjih in besedilih (dobrodošla bi bila še beseda ali dve o ilustratorjih), lahko torej služi bodisi kot vpogled v zakonitosti pravljičnega sveta, kot uvod v velike klasike, ali kot dober izgovor za družinsko druženje. (GK) 495. Čudežni vrt: zgodbe in pesmi s podobami Jelke Reichman. Ilustr. Jelka Reichman. Spr. beseda Anja Štefan, Judita Krivec Dragan. Bibliografija Petra Koršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Sončnica), 237 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO , antologija, o avtorjih, ponatis, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih, za začetno samostojno branje Zbirka izbranih zgodb in pesmi, ki jih je ilustrirala Jelka Reichman, je prvič izšla ob 70-letnici umetnice, ki za otroke ustvarja že več kot 40 let. V letu 2012 je izšel že 3. ponatis. Tako je to lep poklon umetnici, (mladim) bralcem pa nudi zaokrožen pregled njenih ilustracij in obilo estetskega užitka. Knjiga prinaša izbor ljudskega slovstva, pesmi in proznih besedil starejših in sodobnih slovenskih avtorjev, ki so v štirih desetletjih s podobami Jelke Reichman izšla v reviji Ciciban ali kot samostojne slikanice pri založbi Mladinska knjiga; obilo kakovostnega branja torej, zelo primernega prav za družinsko branje, saj so sodobni mladi starši odraščali ob besedilih, ki so vključena v Čudežni vrt. V prisrčnem nagovoru Anje Štefan izvemo, da ima umetnica vse življenje rada svoj vrt in druge "vrtove". V strokovni spremni besedi O Jelki Reichman Judita Krivec Dragan predstavi njene ilustracije, ki so obogatile otroštvo več generacijam. Sledi obsežna bibliografija ilustriranih knjig Jelke Reichman, ki jo je pripravila Petra Koršič, seznam njenih najpomembnejših nagrad in ne nazadnje pregled slikanic, od koder so izbrana ilustrirana besedila (Od kod je kaj), ki z naslovnicami in podatki vabijo v nadaljnje branje. Čudežni vrt je zaradi pretehtanega izbora besedil, ki jih je s svojimi podobami obogatila Jelka Reichman, in zaradi vsega strokovnega aparata, v celoti domišljeno založniško dejanje in izjemno doživetje za otroke in odrasle. (TJ) 496. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Zlate Grimmove pravljice. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Spr. beseda Polonca Kovač, Andrej Ilc. Izbr. Andrej Ilc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Veliki pravljičarji), 344 str. | L | 2. stopnja | ODLIČNO , ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, o avtorjih, pravljica, spremna beseda Ta zbirka, ki je izšla v počastitev 200-letnice prve objave zbirke Otroške in hišne pravljice bratov Grimm (1812), je praznična in »zlata« v vseh pogledih. Najprej je tu izbor 53 pravljic iz izvirnika in odličen prevod Polonce Kovač, za katerega je prejela IBBY častno listo 2008 (Grimmove pravljice, Mladinska knjiga, 2006). Polonca Kovač je prispevala tudi uvodno spremno besedo Grimmove pravljice tukaj in zdaj, v kateri se sprašuje o namenu in funkciji teh pravljic, pa tudi to, komu predvsem so namenjene. V njih je namreč »skrita zgodba naše stare Evrope«; pravljice na simbolni ravni upovedujejo zgodovino, izkušnje in modrost preteklih časov in prenašajo v sodobni čas večne vrednote. Pravljice je zbral in uredil Andrej Ilc, ki je prispeval tudi odlično strokovno spremno besedo Nekoč sta živela dva brata ... o delu Jakoba in Wilhelma Grimm, njunem času,

ZBIRKE PRAVLJIC 78 založniški zgodovini Grimmovih pravljic, ki pomenijo vrhunec postopnega meščanskega »prisvajanja« folklornega gradiva, navaja pa tudi kritike in razlage skozi dve stoletji, ko so bile pravljice prevajane v številne jezike, prenesene v druge medije in so doživele številne strokovne interpretacije in razlage različnih znanosti. Barvne ilustracije je prispevala Jelka Godec Schmidt, ki je Grimmove pravljice prvič ilustrirala leta 1999, za pričujočo izdajo pa je narisala še 20 novih ilustracij; svet Grimmovih pravljic upodablja barvno bogato in s črno obrobo, nazorno in monumentalno, »za vse večne čase«. Posebno praznični so format knjige, prava zlata obreza in tudi oblikovanje je odlično. Knjiga je izjemno založniško dejanje, ki nudi »praznično« branje »zlatih« pravljic. (TJ) 497. Kamnita opica: Azijske pripovedke. Prev. Bojan Luzar. Izbr. Bojan Luzar. Šmarješke Toplice: Stella, 2012, 70 str. | L | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , ljudsko slovstvo | Azija 498. Konc, Darina: Žirovske pravljice: priredba spevoiger Darine Konc. Ilustr. Ajda Erznožnik. Spr. beseda Miha Naglič. Prir. Olga Vončina. Ljubljana: Pegaz International, 2012. (Knjižnica Žirovskega občasnika), 59 str. | L | 2. stopnja | DOBRO , ljudsko slovstvo, priredba, različne zvrsti, spremna beseda, spremno besedilo | fantastična bitja, Slovenija, vile, zmaji, Žiri 499. Lazzarato, Francesca: Krakajoči papagaj: brazilske ljudske pravljice. Prev. Špela Pahor, Tea Štoka. Ilustr. Laura Ličer. Spr. besedilo Luciano Tas. Ljubljana: Založniški atelje Blodnjak, 2012. (Nit), 64 str. | L | 3. stopnja | DOBRO , ljudsko slovstvo, spremno besedilo | Brazilija 500. Livijen, Jože: Vragovedke: ciganske pravljice. Ilustr. Jože Livijen. Murska Sobota: Franc-Franc, 2012. (Redkosti), 57 str. | L | 2. stopnja | DOBRO , ljudsko slovstvo | hudiči, Romi 501. Magične pripovedke. Prev. Nina Kovič. Ilustr. Javier Inaraja. Ljubljana: Grahovac, 2012, 249 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , velike tiskane črke 502. Moje najljubše pravljice. Prev. Irena Modrijan. Ilustr. Mirela Tufan. Tržič: Učila International, 2012, 186 str. | C | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih 503. Pravljice o princeskah. Prev. Nina Medved, Irena Modrijan, Barbara Vitez. Tržič: Učila International, 2012, 183 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | princese 504. Slovenske ljudske pravljice. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 90 str. | L | 1. stopnja | ODLIČNO , ljudsko slovstvo, ponatis, pravljica, za začetno samostojno branje | bajeslovna bitja, Slovenija Slikaniška zbirka – ki je prvič izšla leta 1992 – prinaša pet najlepših slovenskih ljudskih pravljic (Pastirček, O treh grahih, Zlata ptica, O povodnem možu, Janček ježek), ki so jih zapisali različni zapisovalci in so z istimi ilustracijami izšle že v samostojnih slikanicah. Vse ilustriracije je prispevala akademska slikarka Ančka Gošnik Godec (1927) in predstavljajo enega od vrhuncev t. i. slovenske ilustratorske šole. Gre za res mojstrsko (lahko bi rekli kar antološko) upodobitev izbranih ljudskih pravljic, ki so se prevedene v nekaj tujih jezikov (mdr. v angleščino, nemščino in francoščino) predstavile tudi v mednarodnem prostoru. Ilustracije so razkošne in barvno bogate, v njih se prepletajo očarljiva pravljična domišljija in podrobnosti realnega sveta (predvsem rastline so narisane osupljivo!) . Pričujoči 8. natis potrjuje, da spada ta velika slikanica v "železni repertoar" slovenskih knjig za otroke. Zanimivo pa je, da je bila v ponatisih do leta 2010 tudi pravljica Tri botre lisičice, ki je v naslednjih izdajah (neznano zakaj) žal izpadla. (TJ)

STRIPI 79

STRIPI 505. Davis, Jim: Garfield gara za vas. Prev. Boris Perme. Ilustr. Jim Davis. Izola: Graffit, 2012. (Garfieldove največje uspešnice; 7), 127 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 506. Davis, Jim: Garfield vam jih zabija. Prev. Boris Perme. Ilustr. Jim Davis. Izola: Graffit, 2012. (Garfieldove največje uspešnice; 6), 127 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 507. Davis, Jim: Garfield vam jo zagode. Prev. Boris Perme. Ilustr. Jim Davis. Izola: Graffit, 2012. (Garfieldove največje uspešnice; 5), 127 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 508. Davis, Jim: Garfield vas crklja. Prev. Boris Perme. Ilustr. Jim Davis. Izola: Graffit, 2012. (Garfieldove največje uspešnice; 8), 127 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | mačke, živali v domišljiji 509. De Cecco, Matej; Gorenc, Boštjan: Pilko in Čopka v Narobniji. Ilustr. Matej De Cecco. Ljubljana: Forum, 2012. (Minimundus), 29 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih | pustolovščine 510. Goscinny, René: Asterix v Hispaniji. Prev. Kristina Šircelj. Ilustr. Albert Uderzo. Ljubljana: Graffit, 2012. (Asterix; 14), 48 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | Galci, pustolovščine, Rimljani, Španija, zgodovina Opomba pri 511 511. Goscinny, René: Poglavarjev ščit. Prev. Mitja Roner. Ilustr. Albert Uderzo. Ljubljana: Graffit, 2012. (Asterix; 11), 48 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke | Galci, pustolovščine, Rimljani, zgodovina Opomba: Kljub temu da zbirka stripov o Asteriksu obsega že zajetno količino zgodb, te ostajajo na enako visoki ravni. Tega pa ne bi mogli trditi za prevode, ki so precej slabši kot v času prevajanja Aleša Bergerja. Dokaz več, da tudi besedilo, ki je na prvi pogled videti preprosto, prav zaradi kratkosti in jedrnatosti, pa seveda prežetosti s humorjem, potrebuje izkušenega prevajalskega mojstra, ki odločilno pripomore k celostnemu uživanju v celoti izvirnika. Druga opomba velja latinskim delom besedila. Ker je večina bralcev nevešča tega jezika, se jim zaradi umanjkanja opomb s prevodom, kar je praksa v drugih jezikih, izmakne marsikatera domislica, ki pa lahko včasih vpliva tudi na dojemanje celote. (KS) 512. Kos, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti - Rasti. Ilustr. Božo Kos. Ljubljana: Koskos, 2012, 39 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih | Afrika, izumi, pustolovščine, znanstveniki 513. Lindgren, Astrid: Pika. Pika poskrbi za vse in drugi stripi. Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Ingrid Vang Nyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 57 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, priredba, spremna beseda | domišljija, igra, moč, Pika Nogavička (literarna junakinja), pomoč, prijateljstvo, superjunaki, vragolije, zabava 514. Lindgren, Astrid: Pika. Pika se vseli in drugi stripi. Prev. Nada Grošelj. Ilustr. Ingrid Vang Nyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 54 str. | C | 1. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, priredba, spremna beseda | domišljija, igra, moč, Pika Nogavička (literarna junakinja), pomoč, prijateljstvo, superjunaki, vragolije, zabava

STRIPI 80 515. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet Eolov. Prev. Jana Hibler. Ilustr. Diane Fayolle. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2012. (Mali princ; 1), 48 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, veter, zlo 516. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet glasbe. Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Lucy Mazel. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2012. (Mali princ; 3), 48 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | glasba, kače, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo 517. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Planet Ognjene ptice. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Diane Fayolle. Bibl. predh. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Alica, 2012. (Mali princ; 2), 50 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, lisice, ogenj, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo 518. Mali princ: nove dogodivščine po zgledu mojstrovine Antoina de Saint-Exuperyja. Žadin planet. Prev. Špela Žakelj. Ilustr. Zedarkcrystal. Bibl. predh. Antoine de Saint-Exupéry. Ljubljana: Alica, 2012. (Mali princ; 4), 48 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, po animirani predlogi | kače, kamni, lisice, planeti, pomoč, pustolovščine, superjunaki, zlo 519. Manček, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek? Ilustr. Marjan Manček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 53 str. | C | B- stopnja | ODLIČNO | igra, medvedi, nesoglasja, pogum, prijateljstvo, problemi najmlajših, živali v domišljiji Stripi o Modrem medvedku so prvič izšli v knjižni izdaji leta 1987, v nadaljevanju pa so leta izhajali v revijah Ciciban in Cicido. V knjigo izčiščenih in mojstrsko izrisanih stripov je tokrat nabranih 36 eno- ali dvostranskih zgodbic, v katerih igrajo pomembno vlogo prijateljstvo, igra in vrstniški odnosi med živalskimi junaki, ki doživljajo svet okrog sebe na enak način kot otroci: se družijo in skregajo, veliko igrajo in raziskujejo. Ob tem pridejo do izraza različni značaji, zlasti lik dobrodušnega in nekoliko počasnega Modrega medvedka. Duhovita stripovska ilustracija in minimalistično besedilo prinašata humorne poante, zabavne miselne preobrate ter besedne igrarije, ki bolj kot zgodbo, postavljajo v ospredje dojemanje stvarnosti, ki izvira iz radoživosti , igrivosti ter dobesednega razumevanja sveta, ki so lastne otrokom. Knjiga stripov o Modrem medvedku, ki je postal maskota revij Ciciban in Cicido, bo zagotovo dobro služila tudi začetnim bralcem. (IM) 520. Muster, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 7, 1965-1968. Ilustr. Miki Muster. Spr. beseda Igor Ribič, Max Modic. Ljubljana: Buch, 2012. (Miki Muster; 7), 280 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del nanizanke, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | Divji zahod, gladiatorji, lisice, prazgodovina, pustolovščine, volkovi, želve, živali v domišljiji Anotacija pri 521 521. Muster, Miki: Miki: zbirka Miki Muster. 8, 1968-1970. Ilustr. Miki Muster. Spr. beseda Andrej Rozman, Max Modic. Ljubljana: Buch, 2012. (Miki Muster; 8), 295 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del nanizanke, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | Divji zahod, lisice, mušketirji, prazgodovina, pustolovščine, volkovi, želve, živali v domišljiji Založba Buch nadaljuje z izdajanjem zbirke Miki Muster, ki v kronološkem zaporedju objavlja vse pustolovščine Zvitorepca, Lakotnika in Trdonje, tokrat tiste, ki so bile izdane v letih 1965–1970. Izdajatelj izhaja iz originalnih materialov ali, kadar leteh več ni, iz skeniranih starejših izdaj, vidneje popravljene izdaje pa so/bodo objavljene v vseh različicah. Zbirka prinaša užitke tako striparskim sladokuscem, nostalgičnim odraslim bralcem različnih generacij in najmlajšim bralcem, ki še vedno prebirajo več kot pol stoletja stare stripe in se zabavajo ob napetih in humornih pustolovščinah živalskih junakov s še kako človeškimi/slovenskimi lastnostmi, pa čeprav včasih zgodovinski, zoološki itn. podatki niso povsem točni in so naši trije simpatični junaki nepoboljšljivi mačisti. A največjemu slovenskemu striparju, ki je nasmejal že toliko generacij, je pač včasih potrebno pogledati skozi prste. Nekoliko težje pa spregledamo naslovnice zbirke, ki zaradi barv estetsko odstopajo od notranjosti knjig. (TB, KS) 522. Napad mutantskega korenja. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Looney Tunes), 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | pustolovščine

STRIPI 81 523. Pilkey, Dav: Super pleničko. 2, Tatovi straniščnih školjk. Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. Dav Pilkey. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Kapitan Gatnik), 189 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, knjiga je del nanizanke, slikogib, za oklevajoče bralce | besedne igre, superjunaki, vragolije Knjige iz zbirke že na platnicah obljubljajo gore akcije, gore traparij in gore slikogiba (gre za animacijsko tehniko, ki omogoča 'slikovito prikazovanje nasilja') in v tem oziru bralca več kot zadovoljijo. V njih je zabavno tako rekoč vse: črnobele ilustracije, dogajanje, dialogi in liki, tudi naravnost postmodernistični prestopi iz fikcije v realnost, predvsem pa je posrečen (parodiran) glavni junak, naokoli skakajoč samo v spodnjicah in rdečem ogrinjalcu, ki ga edino dela podobnega 'pravim' junakom. V Pilkeyevih knjigah imamo opraviti s kombinacijo ilustriranih zgodb, stripa in že omenjenega slikogiba; od takšne forme odstopata le knjigi Prigode Super Pleničkota ter najnovejša, Super pleničko, Tatovi straniščnih školjk, ki sta v celoti strip, v katerem se Kapitan Gatnik izjemoma pojavi le kot stranski lik. Prevajalec vedno nastopa tudi v neizogibni vlogi prirejevalca, ki se odlično spopada z množico pomensko bogatih imen in besednih iger ter najde domiselne, zabavne rešitve. Knjige so mladim nedvomno pisane na kožo. (TJ, KS) 524. Postrezi me dobro ... kuhanega. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Looney Tunes), 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | pustolovščine 525. Racman Tepko. Junaške zgodbe. Prev. Biserka Bobnar. Ilustr. David Alvarez, Leo Batic, Howard Simpson. Ljubljana: Alica, 2012. (Looney Tunes), 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | pustolovščine 526. Racman Tepko. Ti podlež, ti! Prev. Biserka Bobnar. Ilustr. Pablo Zamboni, Horacio Saavedra, David Alvarez. Ljubljana: Alica, 2012. (Looney Tunes), 58 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | pustolovščine 527. Schmidt, Matjaž: Obisk s planeta Beta. Ilustr. Matjaž Schmidt. Ljubljana: Forum, 2012. (Minimundus), 72 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih | besedne igre, fantastična bitja, nezemljani, prijateljstvo, pustolovščine Ta odlična knjiga otroških stripov je sestavljena iz dveh serij enostranskih prigod vesoljca iz planeta Beta: prva je v letih 1984–1986 izhajala v Kurirčku, drugo pa so v letih 2007–2008 objavljali v Cicibanu. Čeprav je vesoljcu v prvi seriji ime Radovan, v drugi pa Erlšpik in je prva asketsko črno-bela, druga pa v skladu s sodobnimi zahtevami revij razkošno barvna, igra ključno vlogo pri obeh isti lik. To je dolgovrat in dobrodušen nosan iz vesolja, ki s svoje perspektive zunanjega opazovalca zemeljske družbe mimoidočim otrokom, staršem in učiteljem nastavlja zabavno-poučno ogledalo. V prvem delu knjige, ki je izhajal še v časih tonečega socializma, je bila Radovanova satirična ost usmerjena predvsem na razvajenost in egoizem zemeljskih otrok, ki imajo vesoljca očitno radi zaradi njegove koristne vsemogočnosti. Drugi, novejši del, je precej bolj direktno smešen (pri tem je daleč najbolj zabavna Erlšpikova popačena raba slovenščine), malo manj moralističen in bolj fantastičen – velik del zgodbe se odvija na drugih planetih –, satira pa prizanesljivejša do otrok in usmerjena zlasti na odrasle; na njihovo stalno pritoževanje in predvsem na njihovo ekološko problematično skrb za svoj planet, katere možne posledice so nazorno prikazano z guliverskim obiskom druščine pri onesnaževalcih iz drugih ozvezdij. Obisk s planeta Beta je izšel v Stripburgerjevi zbirki Minimundus, ki je tako po predlanskem ponatisu Mančkovih Hribcev poskrbela za ponovno dostopnost še enega nespornega klasika slovenskega otroškega stripa. Schmidtova knjiga je zbirka mojstrsko izrisanih in smešnih zgodb, ki bodo osem- do dvanajstletnike v isti sapi nasmejale, nevsiljivo podučile in jih spodbudile k razmisleku o navidez nespornih stalnicah človeške družbe. (IL) 528. Scooby-Doo. Duhovi so med nami! Prev. Ljubica Karim Rodošek. Besedilo John Rozum. Besedilo Terrance Griep. Besedilo Chuck Kim. Ljubljana: Alica, 2012, 58 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | druščine, duhovi, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 529. Scooby-Doo. Prekletstvo kobre. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joe Staton, John Delaney, Rurik Tyler. Ljubljana: Alica, 2012, 58 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji

STRIPI 82 530. Scooby-Doo. Ste že prestrašeni? Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joe Staton, Manny Galan, Tim Harkins. Ljubljana: Alica, 2012, 55 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 531. Scooby-Doo. Veliki pobeg! Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joe Staton. Besedilo Dan Slott. Besedilo John Rozum. Ljubljana: Alica, 2012, 48 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 532. Scooby-Doo. Vesoljska groza! Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Joe Staton. Besedilo Chris Duffy. Besedilo Joe Edkin. Besedilo Rurik Tyler. Ljubljana: Alica, 2012, 56 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | druščine, psi, pustolovščine, živali v domišljiji 533. Vidmar, Janja: Ta slavna Nuška. Ilustr. Suzana Bricelj. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 39 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, strip | dekleta, odraščanje, samopodoba 534. Watterson, Bill: Čudaka z drugega planeta!: zbirka stripov Billa Wattersona o Calvinu in Hobbesu. Prev. Jernej Juren. Ilustr. Bill Watterson. Radovljica: Didakta, 2012, 127 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, knjiga je del nanizanke | besedne igre, modrost, starši, tigri, živali v domišljiji Anotacija pri 535 535. Watterson, Bill: Varovančevo maščevanje: zbirka stripov Billa Wattersona o Calvinu in Hobbesu. Prev. Jernej Juren. Ilustr. Bill Watterson. Radovljica: Didakta, 2012, 127 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, knjiga je del nanizanke | besedne igre, modrost, starši, tigri, živali v domišljiji Ameriški stripar Bill Watterson je verjetno najbolj znan ravno po stripih o Calvinu in Hobbesu, ki jih je ustvarjal kar deset let (v letih 1985–1995) in zanje prejel številne nagrade. Calvin je brihta, Hobbes pa tiger, ali natančneje – Calvin je nadobuden, prefrigan šestletnik, edinec, ki si rad zastavlja filozofska vprašanja in vsak dan postavlja na preizkušnjo živce svojih staršev, Hobbes pa njegov zvesti kompanjon, navadnim ljudem viden kot „zgolj“ plišast tiger. Calvin se z lahkoto prelevi v dinozavra, astronavta Asa in marsikaj oziroma marsikoga drugega, kajti njegova domišljija resnično ne pozna meja, kar njegova starša tu in tam pripelje do vprašanja, če ne bi morali obiskati psihologa. Calvin je tudi zagret nasprotnik obveznega šolanja, v prostem času pa ljubitelj nevarnega sankanja, kepanja, gledanja televizije in briganja zase, ki pogosto vključuje njegove najbližje. Priznati pa je treba, da premore vsaj dobro merico samokritičnosti: „Nikomur ne bi privoščil sebe za otroka.“ Dinamične črno-bele sličice, na katerih bomo našli impresivno paleto najrazličnejših obraznih in telesnih izrazov in inteligentni, duhoviti dialogi zagotavljajo odlično zabavo na visokem nivoju tako za mlade (za najmlajše so absolutno prezahtevni) kot za njihove starše. Slednjim utegnejo Wattersonovi stripi dobro služiti tudi kot nadomestilo za priročnike iz razvojne psihologije, če ne drugega, pa jih utegnejo potolažiti v trenutkih, ko jih obide bridka slutnja, da imajo najbolj nemogočega otroka pod soncem. (GK)

FANTASTIKA 83

FANTASTIKA 536. Bach, Richard: Jonathan Livingston Galeb. Prev. Dušan Ogrizek. Spr. beseda Maša Ogrizek. Fotogr. Russell Munson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 139 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , fotografije, naslovniško odprta pripoved, ponatis, spremna beseda, spremno besedilo, za pogovore o knjigah | drugačnost, galebi, simboli, svoboda, živali v domišljiji Klasik mladinske književnosti (sodeč po pogostih ponatisih v zadnjih letih, ki nedvomno govorijo o njegovi priljubljenosti) v slovenski literarni prostor tokrat vstopa z novim prevodom. Ta od izvirnika odstopa precej bolj kot njegov predhodnik (prevod Janeza Gradišnika iz leta 1974), saj izčiščeni, a hkrati poetični Bachov slog pogosto sloveni opisno. V novem prevodu je tudi nekaj dobrodošlih zamenjav že arhaičnih Gradišnikovih izrazov. Bachova metaforična zgodba o galebih, ki se vsem družbenim pravilom navkljub odločijo preizkušati in izboljševati svoje letalske zmožnosti ter ne živeti samo za hrano, je eno izmed večno priljubljenih klasičnih del literature o odraščanju in oblikovanju lastne identitete, hkrati pa najboljše delo ameriškega pisatelja, navdušenega letalca in okoljevarstvenika, kar knjigi zagotavlja prepričljivo avtobiografsko podlago. Knjigi so dodane opombe prevajalca, pohvaliti pa velja tudi spremno besedo Maše Ogrizek. (TB) 537. Beckett, Bernard: Geneza. Prev. Irena Duša. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 156 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, za pogovore o knjigah | etika, prihodnost, roboti, šola Pripoved novozelandskega pisatelja in učitelja se posameznikovega zavedanja o samem sebi dotika sicer na žanrski podlagi znanstvene fantastike, a s postopkom literarizirane arheologije. Zgodba nas postavi v leto 2075, in sicer na sprejemni izpit študentke Anaksimander. V petih predpisanih urah preizkusa se pred bralcem razvije geneza tako neke osebe (v legendo ovitega Adama Forda), kot človekove misli o samem sebi, človeški družbi in državi. V času natančno zastavljenih izpraševalčevih vprašanj in prav tako izčrpnih odgovorov kandidatke za Akademijo skupaj s slednjo odkrivamo plast za plastjo, tudi genezo same Anaksimander, ki doživi vrh v zadnji minuti izpita, s katero se zgodba tudi konča. Knjiga ni odlično izhodišče le za šolski pogovor o literarnih ali znanstvenih postopkih ustvarjanja, ampak tudi za pogovore o življenjskih okoliščinah, idealih in perspektivah najstnikov. (VZ) 538. Blade, Adam: Lov na pošasti. Kralj kuščarjev Komodo. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 31), 119 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 539. Blade, Adam: Lov na pošasti. Meč pogube. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 540. Blade, Adam: Lov na pošasti. Močvirski človek Murk. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 34), 119 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 541. Blade, Adam: Lov na pošasti. Netopirsko zlo Fang. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 33), 119 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 542. Blade, Adam: Lov na pošasti. Okostnjaški bojevnik Mortaks. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti), 183 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 543. Blade, Adam: Lov na pošasti. Osja kraljica Ospik. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 36), 118 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine

FANTASTIKA 84 544. Blade, Adam: Lov na pošasti. Podganja pošast Muro. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 32), 119 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 545. Blade, Adam: Lov na pošasti. Prekletstvo gozda Tera. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Steve Sims. Ljubljana: Alica, 2012. (Lov na pošasti; 35), 119 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | fantastična bitja, pošasti, pustolovščine 546. Blažič, Mateja: Obzidano mesto. Psevdonim Marget Belani. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 222 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, ponatis | dekleta, fantastični svetovi, pisanje, skrivnosti 547. Blažič, Mateja: Otok vračev. Psevdonim Margaret Belani. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 287 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, ponatis | dekleta, fantastični svetovi, pisanje, skrivnosti 548. Boie, Kirsten: Alhambra. Prev. Stana Anželj. Ljubljana: Sanje, 2012. (Sanje. Mladinski roman), 413 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , slovar, spremna beseda, za pogovore o knjigah | Alhambra, Granada, inkvizicija, Krištof Kolumb (1451-1506), odkritja, pustolovščine, Španija, večkulturnost, vzporedni svetovi, zgodovina 549. Cast, P. C.; Cast, Kristin: Ožgana. Prev. Neža Kralj. Tržič: Učila International, 2012. (Žepna knjiga), 348 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | dekleta, mladostniki, šola, vampirji 550. Cast, P. C.; Cast, Kristin: Ožgana. Prev. Neža Kralj. Tržič: Učila International, 2012. (Hiša noči; 7), 348 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | dekleta, mladostniki, šola, vampirji 551. Collins, Suzanne: Arena smrti. Prev. Kristina Dečman, Lidija Cerk Dečman. Ljubljana: Koleda, 2012. (Igre lakote; 1), 400 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, ponatis, za pogovore o knjigah | igre, politika, preživetje, resničnostni šov, smrt, tekmovanje, televizija, tiranija, upori 552. Collins, Suzanne: Kruto maščevanje. Prev. Kristina Dečman, Lidija Cerk Dečman. Ljubljana: Koleda, 2012. (Igre lakote; 2), 408 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, ponatis, za pogovore o knjigah | igre, politika, preživetje, resničnostni šov, smrt, tekmovanje, televizija, tiranija, upori 553. Collins, Suzanne: Upor. Prev. Kristina Dečman, Lidija Cerk Dečman. Ljubljana: Koleda, 2012. (Igre lakote; 3), 416 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, za pogovore o knjigah | igre, politika, preživetje, resničnostni šov, smrt, tekmovanje, televizija, tiranija, upori 554. Dolenc, Mate: Krave so mi povedale. Ilustr. Adriano Janežič. Ljubljana: Mladika, 2012. (Trepetlika; 58), 61 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | živali v domišljiji 555. Ekselenski, Bojan: Vitezi in čarovniki. Votlina skrivnosti. Maribor: Pro-Andy, 2012. (Drugotnost), 223 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, spremna beseda | okultizem, terorizem, vesolje, vzporedni svetovi, zlo

FANTASTIKA 85 556. Ende, Michael: Momo ali Čudna zgodba o tatovih, ki so kradli čas, in o otroku, ki ga je ljudem vrnil: pravljični roman: z avtorjevimi ilustracijami. Prev. Lojze Uršič. Ilustr. Michael Ende. Spr. beseda Lojze Uršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 332), 259 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, nova likovna obdelava, o avtorjih, ponatis, spremna beseda, za pogovore o knjigah | čas, ekologija, pohlep, potrošništvo, prijateljstvo, ura, vrednote, želve, živali v domišljiji Pravljični roman uspešnega in večkrat nagrajenega nemškega avtorja Michaela Endeja (1929–1995) sodi med klasike mladinske književnosti, ki so ga leta 1974 nagradili z Deutscher Jugendliteraturpreis in je bil nato preveden v številne jezike. V slovenščini smo dobili prevod leta 1978, tedaj z ilustracijami Janka Testena (nato ponatis leta 1987, obakrat pri založbi Mladinska knjiga), pričujoča izdaja pa je opremljena z avtorjevimi ilustracijami. Vsebina oz. sporočilo besedila je razloženo že kar v dolgem naslovu. Hudobni sivi gospodje so ljudi prisilili, da čedalje več delajo in imajo vedno manj časa. Toda njihovemu zlobnemu načrtu se uprejo osamljena in osirotela deklica Momo, skrivnostni upravnik časa mojster Hora in njegova želva Kasiopeja. Gre za simbolično izraženo obsodbo sodobnega sveta, pridobitno-potrošniškega načina življenja, kjer ni časa za pristne medsebojne odnose, igro in domišljijo, ni prostora za druženje, sočutje in prijateljstvo. Pisatelj verjame v prvobitno pristno človeško dobro, ohranjeno v otrocih, dokler ne pridejo pod vplive sodobnega sveta, saj se roman konča z optimistčnim »koncem, s katerim se nekaj novega začenja«. Besedilo je s svojo kritiko sodobnega načina življenja še vedno aktualno. Prepričata tako pisateljeva bolečina kot njegova vera, silovitost sporočila, privlačno napeto dogajanje in tekoča pripoved (ki je mestoma vendarle malce okorna). To je otroški oz. mladinski roman »za vse čase« (odločilno vlogo odigra želva Kasiopeja, ki je tako rekoč žival z vgrajenim računalniškim ekranom) in za slehernega bralca, tako mladega kot odraslega. A čas je življenje, to pa prebiva v človeških srcih. Ljubezen v najširšem pomenu besede bo po Endejevem prepričanju morala premagati nespametno, narazumno, razčlovečeno delovanje sodobnih »sivih mož«, tatov časa in življenja. (TJ) 557. Gaiman, Neil: Zvezdni prah. Prev. Tadej Zupančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Srednji svet), 225 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO , za pogovore o knjigah | fantastična bitja, fantastični svetovi, pustolovščine, vzporedni svetovi, zvezde Romantična fantazijska pripoved je bila napisana za odrasle bralce, vendar pa je zaradi pravljičnih, pustolovskih in fantastičnih prvin že v izvirniku postala pogosto branje najstnikov. V Sloveniji je to delo izšlo v zbirki Srednji svet, ki je primarno namenjena mladini, in bo na tak način gotovo imelo več bralcev kot sicer, morda pa nekateri eksplicitni opisi niso namenjeni najmlajšim bralcem. Ljubezenska zgodba Tristana Trna in Viktorije Forester sledi pravljični shemi, ko je pogumen junak za svojo izbranko pripravljen zapustiti varno domačnost ter premagovati prepreke, da ji uresniči pogosto precej neumno željo. Viktorija si v zameno za svojo roko zaželi padlo zvezdo in Tristan se še isto noč odpravi čez zid v Vilinsko deželo. Vilinska dežela ima svoje zgodbe, svoja pravila in svoj čas, v katerem Tristana za izpolnitev naloge čaka kup preizkušenj, saj ni edini, ki išče zvezdo. Vprašanje je le, zakaj kdo išče zvezdo in kaj mu zvezda pomeni. Ponovno knjiga, ki pod preprosto osnovno zgodbo, zahtevnejšemu bralcu nudi možnost razmišljanja o vrednotah. Film, posnet 2007, je zgodbo zreduciral na trivialno osnovo, in tudi zaradi zvezdniške zasedbe dosegel veliko popularnost. (KS) 558. Gehm, Franziska: Vampirski sestri. [1], Najboljša prijateljica. Prev. Maruša Mugerli Lavrenčič. Jezero: Morfem, 2012, 160 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih | sestre, skrivnosti, šola, vampirji 559. Godec Schmidt, Jelka: Potovalnik. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 337), 254 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | čas, fantastični svetovi, potovanja, vzporedni svetovi 560. Gombač, Žiga: Kompanjoni in bojevniki časa. Ljubljana: Mladika, 2012. (Kompanjoni), 176 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | arheologija, druščine, fantje, pustolovščine, vzporedni svetovi 561. Gombač, Žiga: Živa in Prabled. Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: Vilinia, 2012. (Živa iz muzeja), 52 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, strip | Bled, domoznanstvo, Slovenija, zgodovina

FANTASTIKA 86 562. Hoena, Blake A.: Vesoljski lovec na glave. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Rick Burchett, Lee Loughridge. Ljubljana: Alica, 2012. (DC superjunaki. Superman), 52 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO | pustolovščine, superjunaki, vesolje 563. Houck, Colleen: Tigrovo iskanje. Prev. Urška Willewaldt. Tržič: Učila International, 2012. (Tigrova saga; 2), 512 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe | čarovniki, fantastični svetovi, Orient, pustolovščine, skrivnosti, tigri, uroki, živali v domišljiji 564. Houck, Colleen: Tigrovo prekletstvo. Prev. Urška Willewaldt. Tržič: Učila International, 2012. (Tigrova saga; 1), 464 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe | čarovniki, fantastični svetovi, Orient, pustolovščine, skrivnosti, tigri, uroki, živali v domišljiji 565. Houck, Colleen: Tigrovo prekletstvo. Prev. Urška Willewaldt. Tržič: Učila International, 2012. (Žepna knjiga), 464 str. | M | 3. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja | čarovniki, fantastični svetovi, Orient, pustolovščine, skrivnosti, tigri, uroki, živali v domišljiji 566. Landa, Mariasun: Krokodil pod posteljo. Prev. Barbara Pregelj. Ilustr. Pšena Kovačič. Spr. beseda Mari Jose Olaziregi. Medvode: Malinc, 2012, 76 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda, za dislektike | nonsens, osamljenost, strah 567. Le Guin, Ursula K.: Zgodbe iz Zemljemorja. Prev. Dušan Ogrizek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Srednji svet), 344 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del nanizanke, za pogovore o knjigah | čarovniki, etika, fantastična bitja, fantastični svetovi, magija Še vedno plodovita ustvarjalka fantastičnih literarnih svetov, ameriška pisateljica in pesnica (roj. 1929), je prvo od šestih knjig Sage o Zemljemorju izdala leta 1968, zadnji dve pa 2001; do leta 2008 je izdala še trilogijo Annals of the Western Shore, do leta 2012 pa več novel, otroških zgodb in pesmi. V peti knjigi sage o Zemljemorju s fiktivno antropološko dokumentarnostjo odstira pet časovnih utrinkov izpred začetka dobe epskih junakov Zemljemorja: Geda, Tenar in Tehanu. Pet kratkih zgodb, ki so sicer literarne mojstrovine same zase, bo bralcem prvih štirih knjig v mnogočem poglobil doživetje usod glavnih junakov in razširil možna razumevanja arhipelaške sage. Vendar je ta knjiga in njen mojstrski prevod v slovenščino mnogo več; skupaj z uvodom ter dodanimi razlagami osnovnih dejstev zemljemorske zgodovine predstavlja svojevrsten poklon znanosti, še posebej antropologiji. Ko s posnemanjem znanstvenih postopkov iz namišljenih drobcev ostalin namišljene preteklosti ustvarja epske svetove in osebe, z literarnimi triki noče ukaniti naše vere v znanost, ampak znanosti prizna poezijo (in jo vabi k njej), saj zmore edino ta obdržati vez med človekovo preteklostjo in prihodnostjo in s tem človekov obstoj sam. V takem preseganju žanrov, zvrsti in metod je tudi moč mladinskega leposlovja - ena od velikih čarodejk le-tega pa je prav gotovo Ursula Le Guin. (VZ) 568. Lemke, Donald: Medijski kralj. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Erik Doescher, Mike De Carlo, Lee Loughridge. Ljubljana: Alica, 2012. (DC superjunaki. Batman), 53 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO | pustolovščine, superjunaki 569. Lovric, Michelle: Neutonjeno dete. Prev. Irena Gruntar. Jezero: Morfem, 2012, 388 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , spremno besedilo | Benetke, Italija, skrivnosti 570. Maguire, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 1, Jonas. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Čudoviti mrtvi; 1), 208 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | duhovi, ljubezen, mladostniki, nadnaravno, smrt

FANTASTIKA 87 571. Maguire, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 2, Arizona. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Čudoviti mrtvi; 2), 208 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | duhovi, mladostniki, nadnaravno, smrt 572. Maguire, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 3, Summer. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Čudoviti mrtvi; 3), 208 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | duhovi, mladostniki, nadnaravno, smrt 573. Maguire, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 4, Phoenix. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ljubljana: Alica, 2012. (Čudoviti mrtvi; 4), 208 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | duhovi, ljubezen, mladostniki, nadnaravno, smrt 574. Morgenstern, Erin: Nočni cirkus. Prev. Neža Kralj. Tržič: Učila International, 2012, 421 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | cirkus, čarodeji, ljubezen, magija, skrivnosti 575. Morgenstern, Erin: Nočni cirkus. Prev. Neža Kralj. Tržič: Učila International, 2012. (Žepna knjiga), 421 str. | M | 4. stopnja | nova izdaja | cirkus, čarodeji, ljubezen, magija, skrivnosti 576. Morpurgo, Michael: Grivasti vojak. Prev. Ana Grmek. Ljubljana: Hart, Harting, 2012, 151 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO | fantje, konji, prijateljstvo, prva svetovna vojna, vojne 577. Nanevska Đuričić, Natalija: Otroci Avalona. Bled: Ph RED, 2012. (Saga Pozabljeni; 1), 424 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | fantastična bitja, fantastični svetovi, pustolovščine, vzporedni svetovi 578. Nesbø, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja. Prev. Marija Zlatnar Moe. Ilustr. Per Dybvig. Spr. beseda Marija Zlatnar Moe. Radovljica: Didakta, 2012, 207 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, o avtorjih, spremna beseda | izumi, nasilje, nonsens, prijateljstvo Slavni norveški avtor kriminalk piše tudi mladinsko literaturo, v kateri pa bomo našli precej prvin, ki so značilne za njegove kriminalne romane, pa čeprav tokrat piše o prdopraških – sumljivce, podle načrte, grožnje, zaplete in podobno. Prdci v mladinski literaturi kot predstavniki t. i. straniščnega humorja seveda niso nič novega, se pa razlikujejo po moči in posledicah. Nesbøtov simpatični doktor Proktor izumi dve vrsti prdopraška za dve vrsti prdcev – navadni prdoprašek za nedolžne in zabavne prdce ter prdonavtski prašek za huronske prdce, ki bi se smeli uporabljati zgolj v znanstvene namene. Pri eksperimentiranju in testiranju profesorju prizadevno pomagata soseda in sošolca Liza in Bulle, verjetno najmanjši fant, kar jih boste kdaj spoznali. Hočete nočete pa boste spoznali tudi zlobna, a na srečo ne ravno brihtna dvojčka Trulsa in Tryma, ki se hočeta polastiti profesorjevega izuma in skoraj ogrozita nekaj življenj in praznovanje sedemnajstega maja, norveškega državnega praznika. Tako kot v svojih kriminalkah, se Nesbø tudi tokrat izkaže za duhovitega avtorja, ki zna spretno zapletati in tudi na videz nepovezane dogodke povezati v trdno zaokroženo celoto. Napetemu, zabavnemu in dinamičnemu branju pa avtor zelo subtilno prida še eno plast, dotakne se namreč medvrstniškega nasilja, ob katerem na primeru Bulleja izpostavi pomen trdne samopodobe, zmožnosti samoironije in pozitivnega pogleda na svet. Za vesel značaj knjige poskrbijo humorne ilustracije Pera Dybviga. (GK) 579. Ness, Patrick: Vojna pošasti: tretja knjiga trilogije Hrup in kaos. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Srednji svet), 239 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | fantastična bitja, krutost, moč, moški, nasilje, nestrpnost, sožitje, spol, tiranija, upanje, upori, zlorabe, ženske Anotacija pri 582

FANTASTIKA 88 580. Ness, Patrick: Vojna pošasti: tretja knjiga trilogije Hrup in kaos. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 639 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO ,knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, o avtorjih | fantastična bitja, krutost, moč, moški, nasilje, nestrpnost, sožitje, spol, tiranija, upanje, upori, zlorabe, ženske Anotacija pri 582 581. Ness, Patrick: Zakaj in zato: druga knjiga trilogije Hrup in kaos. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Srednji svet), 566 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | fantastična bitja, krutost, moč, moški, nasilje, nestrpnost, spol, tiranija, upanje, upori, zlorabe, ženske Anotacija pri 582 582. Ness, Patrick: Zakaj in zato: druga knjiga trilogije Hrup in kaos. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 566 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO ,knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, o avtorjih | fantastična bitja, krutost, moč, moški, nasilje, nestrpnost, spol, tiranija, upanje, upori, zlorabe, ženske Antiutopična trilogija je postavljena v Novi svet, na planet, ki so ga ljudje naselili, ko se je v starem svetu preveč razširilo grešno življenje. Glavni junak Todd Hewitt je končno postal moški in, hoteč ali ne, bil v Novem Prentisstownu zelo na silo soočen še s tistimi deli resničnosti, ki jih še ni poznal. Kaj sploh je resničnost, je eno glavnih vprašan nadaljevanja trilogije. Soočanje z resničnostjo je za tistega, ki nikoli ni smel razmišljati, težko, še zlasti če je ta tako zelo drugačna od znanega. Beg v neznano in odkrivanje drugega sta zahtevna, ko pa se temu pridruži še boj za lastno preživetje in preživetje drugih ter potreba po izoblikovanju novih vrednot, je kaos neizbežen. Pred bralca je postavljenih kup vprašanj o pomenu človečnosti, o pomenu vrednost in spoštovanju drugega, avtor jih je v prvem delu večinoma pustil odprta za nadaljnje razmišljanje, zahtevnost situacije, bližajoča se vojna ter besneča vojna vihra, pa vsa ta vprašanja le še zaostrujejo. Če se je v prvem delu zgodba nekoliko bolj osredotočala na Todda Hewitta, je v drugem in tretjem delu Viola dobila povsem enakovredno vlogo, dileme in vprašanja pa se kopičijo v obeh. Knjiga, ki bralca sili, da tudi sam sprejema odločitve, da razume angažiranost ter se sooči s tem, da egoizem ni primarna vrlina, četudi je posameznik pomemben. Vsaka odločitev ima posledice in včasih je časa za odločanje malo. Tehtne odločitve je pri svoji prevajalski strategiji izoblikoval tudi prevajalec, saj je nov jezik berljiv in hkrati toliko drugačen, da pusti svoje sledi. K dojemanju različnih ravni jezika ter njihovem pomenu pripomore tudi odlično oblikovanje besedila. (KS) 583. Noël, Alyson: Neskončno: šesta knjiga serije Nesmrtni. Prev. Kaja Bucik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 317 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja | dekleta, jasnovidnost, ljubezen, nadnaravno, nesmrtnost, telepatija 584. Noël, Alyson: Neskončno: šesti del serije Nesmrtni. Prev. Kaja Bucik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Nesmrtni; 6), 317 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | dekleta, jasnovidnost, ljubezen, nadnaravno, nesmrtnost, telepatija 585. Noël, Alyson: Nočna zvezda: (peta knjiga serije Nesmrtni). Prev. Andrea Potočnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 295 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, o avtorjih | dekleta, jasnovidnost, nadnaravno, nesmrtnost, telepatija 586. Noël, Alyson: Nočna zvezda: peti del serije Nesmrtni. Prev. Andrea Potočnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Nesmrtni; 5), 295 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | dekleta, jasnovidnost, nadnaravno, nesmrtnost, telepatija 587. Noël, Alyson: Temni plamen: (četrta knjiga serije Nesmrtni). Prev. Ana Grmek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 311 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, o avtorjih, ponatis | dekleta, jasnovidnost, nadnaravno, nesmrtnost, telepatija 588. Oliver, Lauren: Delirium. Prev. Mateja Črv Sužnik, Miha Sužnik. Hlebce: Zala, 2012. (Trilogija Delirium; 1), 456 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, spremno besedilo | čustva, ilegalci, ljubezen, svoboda, tiranija, upori

FANTASTIKA 89 589. Paolini, Christopher: Dediščina ali Grobnica duš. Prev. Ana Ambrož Strle. Izola: Grlica, 2012. (Dediščina; 4), 747 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, spremno besedilo | fantastična bitja, fantastični svetovi, magija, prijateljstvo, pustolovščine, zmaji 590. Roth, Veronica: Razcepljeni. Prev. Darja Marinšek. Tržič: Učila International, 2012, 382 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe | družina, iskanje, pogum, prihodnost, svoboda 591. Rowling, J. K.: Harry Potter. Feniksov red. Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 814 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 592. Rowling, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti. Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 242 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 593. Rowling, J. K.: Harry Potter. Svetinje smrti. Prev. Jakob J. Kenda. Ilustr. Mary GrandPré. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 628 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, ponatis | čarovnije, čarovniki, fantastična bitja, fantastični svetovi, prijateljstvo, pustolovščine, šola 594. Rushdie, Salman: Luka in ogenj življenja. Prev. Jure Potokar. Ilustr. Boštjan Plesničar. Ljubljana: Modrijan, 2012, 223 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO | fantastična bitja, magija, očetje, pogum, reševanje, sinovi, smisel, smrt, vrednote, zvestoba, življenje 595. Saint Exupéry, Antoine de: Mali princ. Prev. Ivan Minatti. Ilustr. Antoine de Saint Exupéry. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 110 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , naslovniško odprta pripoved, ponatis, simbolična pripoved | ljubezen, prijateljstvo, večni otrok, vrednote Francoski pisatelj Saint-Exupéry (1900–1944), ki je bil pilot, je Malega princa napisal po nesrečni izkušnji v puščavi, kjer je strmoglavil z letalom. Delo, ki ga je pisatelj sam tudi ilustriral, je prvič izšlo leta 1943; od tedaj je bilo prevedeno v okoli 180 svetovnih jezikov in tudi v slovenščini je izšlo precej ponatisov. Delo je doživelo tudi veliko predelav in prenosov v druge medije; je eno najbolj znanih in priljubljenih literarnih del sploh. Slehernega se namreč dotakne njegova simbolika: Mali princ pride na Zemljo z oddaljenega planeta, da bi ljudem odprl oči za lepoto, ki je zaslepljeni od strasti in napak, ne vidimo. Tu je čistost otroka v primerjavi z lastnostmi prebivalcev drugih planetov in Zemlje, osamljenost in stiska slehernega človeka, temeljne vrednote (sočutje, prijateljstvo, ljubezen idr.), povezanost živih bitij in neživega sveta, pomen duhovnosti, pomen čustvovanja (»Kdor hoče videti, mora gledati s srcem. Bistvo je očem nevidno.«) in še mnogo drugega. Mladi in odrasli bralci odkrivajo v besedilu sporočila glede na svoje potrebe in izkušnje; toda že otroci uživajo ob glasnem branju Malega princa, v njegovi tekoči, skorajda melodični pripovedi. To je pravo kultno besedilo, žlahtno »naslovniško odprto« delo vse od svojega nastanka pa do danes. Čeprav je tako priljubljeno in spromovirano, pa v sedmih desetletjih ni izgubilo niti aktualnosti, niti umetniške moči in prepričljivosti. (TJ) 596. Sedgwick, Marcus: Prikazni in pripomočki. Prev. Metka Osredkar. Ilustr. Pete Williamson. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Krokarščine; 2), 261 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del nanizanke | duhovi, krokarji 597. Simon, Francesca: Pomagam Herkulu. Prev. Irena Gruntar. Ilustr. Tony Ross. Jezero: Morfem, 2012, 126 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , humor | antika, domišljija, Grčija, mitologija, pustolovščine 598. Smith, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. [Knj. 5], Vrnitev - somrak. Prev. Maja Lihtenvalner. Tržič: Učila International, 2012, 456 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | ljubezen, mladostniki, vampirji

FANTASTIKA 90 599. Smith, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. [Knj. 6], Vrnitev - senčne duše. Prev. Maja Lihtenvalner. Tržič: Učila International, 2012, 464 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | ljubezen, mladostniki, vampirji 600. Sonneborn, Scott: Ugrabitev v vesolju. Prev. Ljubica Karim Rodošek. Ilustr. Dan Schoening. Ljubljana: Alica, 2012. (DC superjunaki. Superman), 53 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO | pustolovščine, superjunaki, ugrabitve, vesolje 601. Stanton, Andy: Gospod Gnilc in plešoči medved. Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. David Tazzyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Gospod Gnilc; 5), 237 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih | besedne igre, medvedi, nonsens, živali v domišljiji 602. Stanton, Andy: Gravžarije gospoda Gnilca: pripovedi iz Poprovega Gradca. Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. David Tazzyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Gospod Gnilc; 1), 167 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih, ponatis | besedne igre, nonsens Serija o gospodu Gnilcu, dobitnica nagrade Roalda Dahla za najbolj zabavno otroško knjigo, je smešna, odtrgana, ubrisana, nora. Ob branju se človek vpraša, kaj neki sta avtor in ilustrator jedla, da sta zmožna ustvariti tako nepredvidljive zaplete, tako neverjetne preskoke in hkrati tako preproste dogodivščine, ki bralca spravljajo v smeh na vsaki strani. Vaščanov Poprovega Gradca ne preseneti nič, ne zloba gospoda Gnilca ali nagravžnosti Ivana Janeza Tretjega, ne dobrota deklice Poli in srečonosni drekci psa Jaka. V Poprovem Gradcu so vile, ki mahajo s ponvami, enako pogost pojav kot govoreči lectovi piškoti s kupom denarja, goblini, ki hočejo uničiti vas, ali plešoči medvedi. Preskoki se dogajajo tako na ravni vsebine, forme, ilustracije in jezika; zlasti pri slednjem ima velik pomen izjemno delo prevajalca Boštjana Gorenca, saj je slovenski prevod v vseh plasteh enakovreden originalu, prikrajšani nismo za nobeno besedno igro, za noben humorni vložek ali aluzijo, hkrati pa se bralci lahko zaradi poslovenjenih imen junakov in krajev z zgodbo lažje poistovetijo. Kot v vsaki zbirki z več nadaljevanji, je tudi tu prisotno manjše nihanje v kakovosti – prevod ostaja na istem nivoju, zdi pa se, da je knjiga z naslovom Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc? nekoliko manj domiselna od ostalih. (KS) 603. Stanton, Andy: Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc? Prev. Boštjan Gorenc. Ilustr. David Tazzyman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Gospod Gnilc; 6), 264 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih | besedne igre, hrana, nonsens 604. Stiefvater, Maggie: Večnost. Prev. Radojka Manfreda Modic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Volkovi iz Mercy Fallsa; 3), 455 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih | ljubezen, mladostniki, nadnaravno, preobrazbe, volkodlaki, volkovi 605. Stiefvater, Maggie: Večnost. Prev. Radojka Manfreda Modic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 455 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, nova izdaja, o avtorjih | ljubezen, mladostniki, nadnaravno, preobrazbe, volkodlaki, volkovi 606. Stirling, Joss: Sorodni duši. Prev. Nataša Kovač. Hlebce: Zala, 2012, 364 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | jasnovidnost, ljubezen, mladostniki, nadnaravno, skrivnosti, telepatija 607. Tamaro, Susanna: Čarobni krog. Prev. Vera Čertalič. Ilustr. Adriano Gon. Nova Gorica: Eno, 2012, 184 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, simbolična pripoved | potrošništvo, televizija, zasvojenost, živali v domišljiji Susanna Tamaro je ena izmed najbolj priznanih italijanskih pisateljic. Čeprav je znana predvsem po svojih delih za odrasle, jo je pisateljska pot zadnja leta zapeljala tudi na področje literature za otroke in mladino (v slovenščino sta že prevedeni njeni deli Srce iz špeha in Papirologija). Avtorica slovi po svojem zavzemanju za varstvo in čistost narave, kar se odraža tudi v njenem delu Čarobni krog. Zgodba pripoveduje o dečku Riku, »volčjem otroku«, ki srečno živi med živalmi v gozdu, ki ga prebivalci imenujejo Čarobni krog, v mestnem Parku veselja. Riku mamo nadomešča volkulja Gvenda ter kopica ostalih živali, ki ga vzgajajo po svojih zmožnostih. Nekega dne se prebivalci mesta odločijo, da bodo park zravnali z zemljo, saj

FANTASTIKA 91 zelenilo v novem svetu ni več zaželeno. Rik je primoran zapustiti varno zavetišče in se podati v kruti svet televizorjev, tržnega gospodarstva in trgovskih središč, ki zastrupljajo prebivalce in jih že od malih nog priklepajo na uporabo sodobne tehnologije ter začaranega kroga gledanja televizije in nakupovanja. Kljub vsemu pa Rik v tem svetu vendarle spozna nove prijatelje. S skupno močjo premagajo človeški pohlep in ravnodušnost ter popeljejo meščane »nazaj k naravi«. (PP) 608. Tolkien, J. R. R.: Hobit ali Tja in spet nazaj. Prev. Dušan Ogrizek. Ilustr. J. R. R. Tolkien. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 380 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, ponatis | fantastična bitja, fantastični svetovi, palčki, prstani, pustolovščine Mladinski fantazijski roman angleškega pisatelja in jezikoslovca J. R. R. Tolkiena Hobit (v letu 2012 2. ponatis v zbirki Žepnice) je predzgodba nadvse popularne trilogije (tako knjižne kot filmske) Gospodar prstanov, ki velja za eno najpomembnejših del začetka fantazijske literature in največjo Tolkienovo uspešnico. Roman Hobit je prvič izšel že davnega leta 1937, z avtorjevimi ilustracijami. Dogajanje je postavljeno v Srednji svet, nekaj let pred dogodki v trilogiji Gospodar prstanov. Glavni junak zgodbe je Bilbo Baggins (oz. Bilbo Bogataj), ki skupaj z dvanajstimi škrati in čarovnikom Gandalfom odide na vznemirljivo in dogodivščin polno popotovanje, katerega namen je, da zmaju Smaugu izmaknejo neprecenljiv in izgubljen škratji zaklad ter osvobodijo staro škratje kraljestvo izpod zmajeve oblasti. Med popotovanjem se njihove poti križajo z ajdi, gozdnimi vilinci, grdini, vargi, ogromnimi pajki in čudaškim Gollumom, kateremu Bilbo izmakne skrivnostni Prstan, ki ima čarobno moč in je Gollumovo največje bogastvo. Fantazijska pustolovščina Hobit je vznemirljiva in zabavna pripoved, ki nas drži v napetosti skozi celo zgodbo, primerna je za mlajše in starejše bralce. Roman je leta 2012 dobil svojo filmsko uprizoritev. (PP) 609. Vrhovec, Iztok: Debeli Bajs. Ljubljana: Ved, 2012, 208 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | debelost, fantje, vzporedni svetovi 610. Vrhovec, Iztok: Gospodič Zlodič. Ljubljana: Ved, 2012, 256 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih | nasilje, ošabnost, vzporedni svetovi 611. Vrhovec, Iztok: Veliki mojster magnetov. Ljubljana: Ved, 2012, 224 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO | preobrazbe, vzporedni svetovi 612. Wersba, Barbara: Walter: zgodba o podgani. Prev. Sandra Baumgartner. Ilustr. Donna Diamond. Ljubljana: Sodobnost International, 2012. (Zvezdogled), 60 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , naslovniško odprta pripoved | knjige, medbesedilnost, osamljenost, podgane, prijateljstvo, živali v domišljiji Walter je stara, vljudna in uglajena podgana, ki živi v hiši ostarele, osamljene in čemerne pisateljice knjig za otroke, Amande. Walterjeva posebnost je, da je strasten bralec. Na svojih nočnih potepanjih po hiši je prebral že skoraj vse knjige, razen pisateljičinih. Ko končno najde tudi njena dela, ga razjezi dejstvo, da je napisala celo serijo knjig o detektivskem mišku. Ker se s tem nikakor ne more sprijazniti, saj so podgane vendar mnogo boljše in inteligentnejše kot miši, je pisateljici napisal pisemce. Tako se začne njuno nenavadno dopisovanje in izmenjavanje drobnih znakov spoštovanja. Na ta način presežeta svojo osamljenost; nenavadno prijateljstvo in naklonjenost lahko tako zacvetita v polni meri. Delo krasijo subtilne črno-bele ilustracije, ki odlično dopolnjujejo neobičajno pripoved o nenavadni podgani in nezaupljivi pisateljici, ki ju združi lepota dobrih knjig in iskreno prijateljstvo. Zgodba, ki nas sili v premislek o temah, kot so osamljenost, ostarelost in pristno prijateljstvo. (PP) 613. West, Tracey: Pra-histerična dinozavrska zmešnjava. Prev. Biserka Bobnar. Ilustr. Duendes del Sur. Ljubljana: Alica, 2012. (Looney Tunes nore dogodivščine), 64 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | pustolovščine, živali v domišljiji 614. Wilkins, Kay: Divji beg. Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Ailin Chambers. Hoče: Skrivnost, 2012. (Ripleyjeva baza za iskanja; 3), 123 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | pustolovščine, volkovi

RESNIČNOST 92 615. Wilkins, Kay: Luskava zgodba. Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Ailin Chambers. Hoče: Skrivnost, 2012. (Ripleyjeva baza za iskanja; 1), 123 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | plazilci, pustolovščine 616. Wilkins, Kay: Zmajev trikotnik. Prev. Sabrina Žgajnar Meze. Ilustr. Ailin Chambers. Hoče: Skrivnost, 2012. (Ripleyjeva baza za iskanja; 2), 123 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | pustolovščine, roboti 617. Žorž, Danila: Čarni angel. Bled: Ph RED, 2012. (Saga Pravi svet; 1), 443 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe, o avtorjih, spremna beseda | ljubezen, magija, mladostniki

RESNIČNOST 618. Abedi, Isabel: Isola. Prev. Neža Božič. Spr. beseda Martina Peštaj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 275 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | mladostniki, prijateljstvo, resničnostni šov, televizija 619. Abedi, Isabel: Supersestra Lola: 7. knjiga. Prev. Maruša Mugerli Lavrenčič. Ilustr. Dagmar Henze. Tržič: Učila International, 2012, 309 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih | dekleta, družina, pomoč, šola 620. Abedi, Isabel: Šepet. Prev. Sanda Šukarov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 302 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , nova izdaja, ponatis | dekleta, duhovi, hiše, nadnaravno, počitnice, skrivnosti, uboj 621. Appel, Federico: Napoleonov dvojnik. Prev. Teo Šinkovec. Ilustr. Federico Appel. Izola: Ark, 2012. (Zgodovinski roman za otroke; 5), 113 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , spremno besedilo | Napoleon I francoski cesar (1769-1828), zgodovina 622. Asher, Jay: Trinajst razlogov. Prev. Neža Božič. Spr. beseda Saška Roškar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 263 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, ponatis, spremna beseda | dekleta, etika, mladostniki, samomor, samopodoba, stiske Že druga izdaja mladostniškega romana predstavi kratko življenjsko zgodbo šestnajstletne Hane, ki je storila samomor. Pred smrtjo na trinajst kaset posname svoje občutke, razmišljanja in razloge, ki so jo privedli do tega brezsmiselnega dejanja. Zgodba se začne, ko njen sošolec Clay dva tedna po njenem samomoru na domačem pragu najde nenavadno pošiljko trinajstih kaset. Med poslušanjem izve, da so kasete namenjene trinajstim osebam (seveda tudi njemu), ki so tako ali drugače vplivale na njeno odločitev, da si vzame življenje. Skozi njene besede se mu razkrije Hanina zgodba, njen glas ga vodi skozi mesto, kraje in prostore v mestu, kjer se je gibala, in osebe, ki jih je (s)poznala in so tako usodno vplivale nanjo, da se je odločila umreti. Tisto, kar odkrije na kasetah, mu za vedno korenito spremeni pogled na svet in ljudi okoli sebe. Pretresljiva, skrivnostna in provokativna zgodba, ki zastavlja pomembna vprašanja o življenju in smrti. Po knjigi že snemajo film. (PP) 623. Berlič Ferlinc, Margit: Poletje brez konca. Spr. beseda Vili Ravnjak. Šmarješke Toplice: Stella, 2012, 121 str. | M | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, spremna beseda | dekleta, družina, ljubezen, mladostniki, morje, odraščanje, počitnice, poletje, prijateljstvo, pustolovščine, sestre

RESNIČNOST 93 624. Bizjak, Helena: Zgodbe o psički na vozičku. Ilustr. Veronika Svetina. Spr. beseda Franc Kejžar. Ljubljana: Salve, 2012, 91 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , note, spremna beseda | psi, spomini, živali v naravi 625. Brojan, Jože: Dedkove solze. Ilustr. Erna Kovač. Ljubljana: Salve, 2012, 34 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | dedki, podeželje 626. Cankar, Ivan: Moje življenje. Spr. beseda France Dobrovoljc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 142 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, ponatis, spremna beseda | matere, otroštvo, revščina, vrline Črtice s skupnim naslovom Moje življenje je Ivan Cankar (1876–1918) objavil leta 1914 v prvem slovenskem dnevniku Slovenski narod, v knjigi pa leta 1920 in od tedaj je doživela vrsto izdaj. Črtice, v katerih je opisal svoje otroštvo in mladost, v središče pa postavil predvsem svojo mater, sodijo v sam vrh slovenske kratke proze za odrasle, vendar so že dolgo sprejeta tudi med kanonska besedila za šolsko branje. V pričujoči izdaji, ki je ponatis prve izdaje iz leta 1965, je črtice zbral, uredil in jim spremno besedo napisal France Dobrovoljc, literarni zgodovinar, odličen poznavalec Cankarjevega življenja in dela. Vendar se pojavlja vprašanje, če njegovi strokovni prispevki Življenje in delo Ivana Cankarja, Moje življenje in Opombe k vsaki črtici (vse iz leta 1965) kljub bibliografski in bibliotekarski doslednosti vendarle niso neprivlačni in do neke mere celo nezanimivi za sodobne mlade bralce. Morda bi na njihovi osnovi veljalo pripraviti spremno besedo, ki bi bila bolj moderna, v skladu s sodobno sistemsko didaktiko književnosti v teoriji in praksi šolskega branja literature, osredotočeno na sodobne mlade bralce, da bi črtice – kljub izkustveni različnosti in časovni oddaljenosti bolj približali njihovemu doživljanju. (TJ) 627. Carman, Patrick: Črni krog. Prev. Aleksander Hropot. Maribor: Videotop, 2012. (The 39 clues; 5), 154 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | bratje, pustolovščine, Rusija, sestre, skrivnosti 628. Constable, Kate: Poletje škržatov. Prev. Anja Kokalj. Jezero: Morfem, 2012, 170 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih | dečki, družina, namišljeni prijatelji, odraščanje, selitve, smrt, stiske, varnost 629. Černič, Jure: Bebo: o fantu, ki je bil malo tako. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Zorenja +), 157 str. | M | 3. stopnja | DOBRO | bratje, drugačnost, duševne bolezni, fantje, prijateljstvo 630. D'Avenia, Alessandro: Stvari, ki jih nihče ne ve: roman. Prev. Mojca Premrl. Ljubljana: Družina, 2012, 319 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, za pogovore o knjigah | dekleta, družina, etika, književnost, ljubezen, mladostniki, odraščanje, vrednote, življenje 631. Dolenc, Mate: Mali princ z otoka. Ilustr. Luka Seme. Spr. beseda Matic Pavlič. Radovljica: Didakta, 2012, 202 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , spremna beseda | Biševo (otok), Hrvaška, morje, otoki, prijateljstvo Roman, ki se odvija na odročnem otoku sredi Jadranskega morja (otok Biševo), na trenutke spominja na pravo robinzonado; ljudje, neobremenjeni z marginalnostmi civiliziranega sveta, kraj, poznan do zadnjega kotička, pa vendarle z vsakim novim dnem ponovno odkrit, čas, za katerega se zdi, da miruje, a njegovo neutrudno kolesje kljub vsemu poganja življenje naprej. Dolenčev pripovedovalski slog v neobremenjenem in ustaljenem ritmu kotali dogodke v prihodnost in se z nizanjem nasprotij spretno izogne monotoniji. V zanj prepoznavni humorni drži poopravi vse v enem zamahu: vsakdanje peripetije in nenavadne obskurnosti (dekle, ki se hrani s soncem, kača z ovčjo glavo, duhovi, kip Pozejdona na dnu morja itd.), histerične turiste in večne domačine, otroka in starca, praznovanje in žalovanje, življenje in smrt. A za otok, ki v zubljih ognja počrni, smrti ni: »V notranjosti otoka vedno tli iskra, ki ga vrne v življenje. In okoli njega je morje, ki prinaša življenje. Ne, otok ne more umreti.« (KP)

RESNIČNOST 94 632. Dubosarsky, Ursula: Izdaja. Prev. Tamara Bosnič. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Srečanja), 184 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , spremna beseda, za pogovore o knjigah | Avstralija, dekleta, prijateljstvo, skrivnosti, šola, učitelji 633. Finžgar, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: povest davnih dedov. Spr. beseda Iztok Ilich. Ljubljana: DZS, 2012, 485 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | Bizanc, Slovani, Slovenci, zgodovina 634. Furlan, Alja: Iz prevleke za blazino. Ilustr. Nina Rupel. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 80 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | ljubezen, zaljubljenost 635. Furlan, Alja: Ko se riba zaljubi v konja. Ilustr. Nina Rupel. Spr. beseda Nataša Raljan. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 93 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , spremna beseda | dekleta, družina, jahanje, konji, odraščanje, prijateljstvo, zaljubljenost 636. Furlan, Alja: Vonj po kandirani duši. Ilustr. Nataša Vertelj. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 82 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del enotne zgodbe | dekleta, ljubezen, odraščanje, prijateljstvo, zaljubljenost 637. Ghetti, Noemi: Diabolični vladar: (življenjska zgodba Niccoloja Machiavellija). Prev. Teo Šinkovec. Ilustr. Cecco Marinello. Spr. beseda Teo Šinkovec. Izola: Ark, 2012. (Zgodovinski roman za otroke; 4), 126 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, poučno leposlovje, spremna beseda, spremno besedilo, življenjepis | Niccoló Machiavelli (1469-1527), politika, zgodovina 638. Gleitzman, Morris: Zdaj. Prev. Dušan Ogrizek. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Nekoč), 192 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del enotne zgodbe, spremno besedilo, za pogovore o knjigah | Avstralija, dedki, naravne nesreče, otroštvo, požari, vnuki Kratki roman priljubljenega avstralskega pisatelja sklepa trilogijo, katere prva dva dela Nekoč in Potem sta v slovenščini izšla pred dvema letoma. Kot je zapisal avtor, je knjige mogoče brati v katerem koli vrstnem redu, saj vsaka izmed njih učinkuje kot celovito zaokrožena samostojna enota. Zdaj je sicer tretja knjiga o Felixu Salingerju, ki je kot desetleten judovski deček na Poljskem preživel nacistično okupacijo in holokavst ter se nato preselil v Avstralijo, kjer je postal sijajen kirurg in si ustvaril družino, vendar je napisana tako, da jo je mogoče prebrati in razumeti tudi brez poznavanja prvih dveh. Ta del Felixove zgodbe se namreč godi v Avstraliji ob Felixovem osemdesetem rojstnem dnevu, ko pri njem prebiva njegova vnukinja Zelda, katere starša kot zdravnika prostovoljca delata v Darfurju. Prijazna in plašna šestošolka se sprva spopada z značilnimi težavami novinke na tamkajšnji šoli, kjer jo nadleguje skupinica starejših deklet, pozneje pa njo in vse tamkajšnje prebivalce doleti nekaj dosti hujšega: gozdni požar, ki terja precej gmotne škode in človeških žrtev. V kritični situaciji, ki se še dodatno zaostri, ko Zeldin edini prijatelj potrebuje nujno operacijo, deklica zrelo ukrepa. Neustrašno pomaga dedku in upraviči svoje ime, ki ga nosi v spomin na Felixovo najboljšo prijateljico, pogumno šestletno deklico, ki so jo ubili med drugo svetovno vojno. Zgodba, ki je napisana skrajno realistično, kar dokazuje tudi dejstvo, da si je avtor pri pisanju pomagal s pričevanji o holokavstu, predvsem pa s strokovno literaturo o gozdnih požarih, ki so leta 2009 dejansko divjali v Avstraliji, je zgodba o preživelcih, močnih posameznikih, ki so se sposobni spopasti s problemi, jih uspešno rešiti in si urediti lepo življenje. (ZSV) 639. Golob, Tadej: Zlati zob. Ilustr. Ciril Horjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 331), 314 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , ponatis | alpinizem, druščine, gore, kriminalci, Slovenija, uboj, zakladi

RESNIČNOST 95 640. Hearn, Julie: Čudak Rowan. Prev. Alenka Moder Saje. Spr. beseda Vito Flaker. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Odisej), 331 str. | M | 4. stopnja | ODLIČNO , spremna beseda, za pogovore o knjigah | bolnišnice, drugačnost, duševne bolezni, etika, odraščanje, pogum, prijateljstvo, stiske, zdravniki Obstajajo knjige, katerih tematika bralce v osnovi odvrača od branja, in prav pri teh je upovedovanje tisto, ki bralca potegne ali pa povsem odžene. Duševna bolezen najstnika ter zdravljenje v psihiatrični bolnišnici z nepreizkušenimi ter nevarnimi elektrošoki bi težko bili slogan, ki bi pritegnil. Pa vendar je avtorici uspelo življenje v »norišnici« uzgodbiti tako, da bralec knjigo prebere v enem zamahu. Čas druge svetovne vojne ter bolnišnične razmere so glede na zgodovinska dejstva prikazani nekoliko idealizirano, vendar se je treba zavedati, da gre za fikcijo, ne pa dokumentarni roman. Časovnost, prav izjemnost vojnih razmer, pa je nujno potrebna za globljo psihološko zasnovo likov, za ozadje, ki lahko izraziteje zarisuje dileme posameznika ter skupine. V vojnem času ni normalnosti za nikogar, posameznik ni več pomemben, šteje le končni rezultat, ki vpliva na večino. Prav zato je psihiatrična bolnišnica s skrbnim zdravnikom, usmerjenim v zdravljenje posameznika, tako Rowana kot Dorothee, le še ena nenormalnost sistema. V svetu norosti je mogoče odrasti in se vrniti v realnost prav z izstopom iz tukaj in zdaj, za kar je avtorica uporabila domišljijske literarne like. Preplet »realne« zgodbe z znanimi pravljičnimi ali domišljijskimi zgodbami je eden izmed presežkov, je del, ki zgodbo, temelječo na etičnih dilemah, privzdigne v umetniško delo. Zahtevno branje, ki bralcev zagotovo ne bo pustilo hladnih. (KS) 641. Hrvatin, Asja: Lepe punce lepo bruhajo. Spr. beseda Karin Sernec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Odisej), 271 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , spremna beseda, za pogovore o knjigah | bolezni, bulimija, dekleta, mladostniki, samopodoba, stiske 642. Hulpach, Vladimír: Zgodbe iz Shakespearja. Prev. Nives Vidrih. Ilustr. Dušan Kállay. Bibl. predh. William Shakespeare. Preddvor: Narava, 2012, 157 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, priredba, spremna beseda, spremno besedilo 643. Kearns, Zannah: Ne obupaj, Niki. Prev. Nataša Kovač. Hlebce: Zala, 2012, 255 str. | M | 4. stopnja | DOBRO , o avtorjih | dedki, dekleta, dobrota, družina, hčere, ljubezen, ločitve, matere, očetje, odraščanje, samopodoba, starši 644. Kinney, Jeff: Kaplja čez rob. Prev. Matej Frece. Ilustr. Jeff Kinney. Izola: Grlica, 2012. (Dnevnik nabritega mulca; 3), 217 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih | fantje, očetje, šport, vragolije 645. Kinney, Jeff: Robi je car. Prev. Tomaž Meze. Ilustr. Jeff Kinney. Izola: Grlica, 2012. (Dnevnik nabritega mulca; 2), 216 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih | bratje, fantje, šola, vragolije 646. Kokalj, Tatjana: Maja Nagaja. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Mladika, 2012. (Liščki), 113 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , humor | deklice, šola 647. Kolu, Siri: Ajda in Razbojnikovi. Prev. Julija Potrč. Ilustr. Sanja Janša. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 336), 255 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, za pogovore o knjigah | deklice, drugačnost, družina, pustolovščine, razbojniki, tatvine, ugrabitve, vrline Malce nenavaden, celo »odštekan« roman (leta 2010 je prejel prestižno finsko nagrado za literaturo Finlandia Junior Award) bo bralca prijetno presenetil s svojo svežino, skandinavsko svobodomiselnostjo, pozitivno drugačnostjo, sproščenostjo, pristno duhovitostjo in prešernostjo. Poln je pustolovščin, saj je pravi roman »on the road« za mlade. Hkrati je tudi pejsaž Finske, njene neokrnjene narave, prikaz običajev (savnanje, kopanje v jezerih, počitnice v vikend hišicah na podeželju …), tudi kulinarike, v kateri pa prevladujejo sladkarije (bonboni, čokolada). Razbojnikovi: mama Hilda, ata, Strašni Karl, sin Klemen, hčerka Helena, njihov prijatelj Zlatozobi Pero, tudi teta Katra, uspešna pisateljica ljubičev, potujejo skupaj z »ugrabljenim osebkom«, deklico Ajdo, ki ji nenavadna ugrabitev omogoči nenavadne počitnice. Mladostniški roman ni zgolj pustolovska in akcijska pripoved, temveč tudi zgodba Ajdine primarne družine, hladnih odnosov med njenimi člani, odtujenosti, kar je čisto nasprotje družini Razbojnikovih, v kateri vladajo prisrčni medsebojni odnosi, razumevanje in medsebojna podpora. Je tudi družbeno kritičen pogled na sedanjost, na družbene razmere, ki so Razbojnikove nedvomno prignale k temu, da so zapustili urejeno življenje in stopili na zelo nenavadno življenjsko pot razbojništva in cestnega

RESNIČNOST 96 nomadstva. Pohvaliti velja knjigo kot izdelek, ki s svojo vizualno podobo in oblikovanjem kar vabi mladega bralca, da vstopi v zgodbo, pa tudi dober prevod. Po romanu, ki bi ga lahko razumeli kot hvalnico svobodi, je bil posnet tudi film. (DLV) 648. Konc Lorenzutti, Nataša: Enajstnik. Ilustr. Suzana Bricelj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Deteljica), 100 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , humor | bratje, družina, fantje, sestre 649. Korez Korenčan, Darja: Boječka. Ilustr. Nataša Gregorič. Spr. beseda Alja Furlan. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 37 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda | pogum, samopodoba, strah, telovadba 650. Korez Korenčan, Darja: Očalarka (Špeglarka). Ilustr. Karin Berce. Spr. besedilo Alja Furlan. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 30 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , spremno besedilo | samopodoba, slabovidnost 651. Korez Korenčan, Darja: Piflarka. Ilustr. Karin Berce. Spr. beseda Alja Furlan. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 44 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , spremna beseda | dekleta, samopodoba, šola 652. Kos, Stella: Odpusti mi! Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012, 212 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO | bolezni, rak (bolezni), smrt, stiske 653. Kuijer, Guus: Ej, moje ime je Polleke! Prev. Mateja Seliškar Kenda. Ilustr. Alice Hoogstad. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 99 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del enotne zgodbe, za pogovore o knjigah | deklice, družina, pesniki, priseljenci, smrt, večkulturnost V mladinskem romanu Ej, moje ime je Polleke, ki ga je napisal našim bralcem že znani, v domovini in tudi v svetovnem merilu pa priznani nizozemski pisatelj Guus Kuijer (prejemnik nagrade ALMA, 2012), se slovenski bralci znova srečajo s svojo staro znanko, trinajstletno prikupno, zabavno in zvedavo Polleke. V tem delu, ki kot zadnje sledi štirim predhodnim, v slovenščino že prevedenim zgodbam, katerih glavna junakinja je omenjena nizozemska deklica, se Polleke, medtem ko preboleva dedkovo smrt, sooča s tujimi kulturami, ki jih poosebljata dve njej ljubi osebi. Prva je njen fant Mimoen, priseljenec, čigar korenine segajo k Berberom v Maroko, druga pa je njena dobra prijateljica Consuelo, ki je po rodu Mehičanka. Oba jo spoznavata z lastnimi, v romanu duhovito prikazanimi običaji in navadami, ki lahko zaradi svoje drugačnosti pri ljudeh sprožajo začudenje in nerazumevanje ter najstnikom povzročajo preglavice in celo težave, vendar pa na svoj nenavadni način kljub vsemu dokazujejo, kako je kulturno raznovrstnost potrebno spoštovati, gojiti in ohranjati, predvsem pa mladim bralcem sporočajo pomembno družbeno poanto. Ta je, da so si vsi ljudje v svojem najglobljem bistvu podobni in da se na najpomembnejšem, duhovnem področju življenja zunanjim različnostim navkljub med seboj ne razlikujejo. (ZSV) 654. Lapajne Predin, Barbara: In smo šli. Ilustr. Sara Šavelj. Ljubljana: Artbiro, 2012, 89 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | etika, večkulturnost, vrednote 655. Lavrič, Andreja: Plehko življenje mrcine Rockyja. Ilustr. Andreja Lavrič. Grosuplje: Euroteh, 2012, 54 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, poučno leposlovje | naravne nesreče, psi, živali v domišljiji 656. Leeuwen, Joke van: Ko je oče postal grm. Prev. Katjuša Ručigaj. Ilustr. Joke van Leeuwen. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Čiv), 104 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , simbolična pripoved | begunci, deklice, družina, ločitve, vojne Deklica Toda, katere starša sta ločena, na začetku vojne v očetovi deželi beži v materino, sosednjo deželo, kjer je še mir. Njen očka je namreč postal vojak (podoben grmu zaradi kamuflažne uniforme, kakor piše v priročniku Kaj mora vedeti vsak

RESNIČNOST 97 vojak). Ločena starša sta pravzaprav olajševalna okoliščina, »sreča«. Potovanje je polno nevarnosti in dogodivščin, toda deklica pogumno vztraja, saj mora najti svojo mamo. Vojna je izmišljena, simbolična, »vojna vseh vojn«, lahko bi bila celo ena od aktualnih vojn; avtorica želi opozoriti na nesmislenost vojn, njene grozote in trpljenje družin in predvsem otrok. Delo je izjemno tenkočutna pripoved: vojno spoznavamo zgolj skozi doživetje in razumevanje deklice Toda (nekje drugje, nevidna meja, zvezda severnica, upokojeni general ...); prav ganljivi so prijazni medsebojni odnosi, ki kljub vojnemu času vnašajo v zgodbo optimizem; pisateljica v pripovedi uporablja tudi »tuj« jezik, ki si ga je sama izmislila. Joke van Leeuwen, vsestransko talentirana nizozemska ustvarjalka, je besedilo tudi sama ilustrirala: črno-bele ilustracije besedilo dopolnjujejo in se prepletajo z njim, uporablja pa tudi rokopis, npr. deklice Toda. Vsekakor velja pohvaliti tudi zelo domišljen prevod v slovenščino. Čeprav je besedilo kratko in nezahtevno za branje, je njegovo sporočilo zelo močno, upovedovanje s subtilnim humorjem in slogom pa tako izvirno, da se bo zagotovo dotaknilo tudi starejših učencev (v tretjem triletju) in odraslih. (TJ) 657. Lepša, Ankica: Mali detektiv. Ljubljana: Ved, 2012, 122 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi, druščine 658. Lepša, Ankica: Mali detektiv in čudežni medaljon. Ljubljana: Ved, 2012, 128 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 659. Lepša, Ankica: Mali detektiv in nespametni gospod Plehkoglav. Ljubljana: Ved, 2012, 128 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 660. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čarobnega gozda. Ljubljana: Ved, 2012, 128 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 661. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežne slike. Ljubljana: Ved, 2012, 128 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 662. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega gumba. Ljubljana: Ved, 2012, 90 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 663. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega rubina. Ljubljana: Ved, 2012, 128 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 664. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega zdravila. Ljubljana: Ved, 2012, 101 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi, druščine 665. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnost gospoda Dobrovida. Ljubljana: Ved, 2012, 98 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 666. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna zmešnjava. Ljubljana: Ved, 2012, 99 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi

RESNIČNOST 98 667. Lepša, Ankica: Mali detektiv in skrivnostni prstan. Ljubljana: Ved, 2012, 101 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 668. Lepša, Ankica: Mali detektiv in trmoglava Iris. Ljubljana: Ved, 2012, 101 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , knjiga je del nanizanke | detektivi 669. Lobe, Mira: Zadeva s Henrikom. Prev. Ana Grmek. Celovec: Mohorjeva založba, 2012. (Troubles), 102 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih | družina, nasilje, pomoč, sošolci, šola 670. Makarovič, Svetlana: Teta Magda ali Vsi smo ustvarjalci. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 335), 186 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , humor, ponatis | mladostniki, tete, vragolije Ko življenjska situacija Punči prisili v selitev k teti Magdi – bi bil to lahko uvod v tragično zgodbo še enega nerazumljenega dekleta, vendar ne, ko gre za besedilo Svetlane Makarovič. Teta Magda svoje najstniške nečakinje morda ne razume povsem, ali občasno vsaj tako deluje, ko jo s svojim nerazumnim obnašanjem potiska v čisto nove situacije, pa vendar tudi Magde povsem ne razume nihče. Kako bi jo lahko, ko pa je teta Magda simbol vsega, kar bi si želeli početi, pa si ne upamo ali ne zmoremo. Teta Magda je metafora odklopa, upora, drugačnosti, eksperimentov. Pravzaprav takšna ni le Magda, ampak celotna knjiga, ki v Svetlanini maniri smeši rigorozne nesmisle mnogih prisiljenih družbenih pravil, marsikdaj tako škodljivih in v nasprotju z dejanskimi vrednotami. Hkrati pa bo bralcem hitro postalo jasno, kaj so vrednote, za katere se je potrebno boriti in skušati živeti v skladu z njimi. Kaj pomeni imeti čas zase in za svoje bližnje, kaj pomeni zmožnost, da prepoznamo svoje napake in se jim nasmejemo, in kaj pomeni spoštovanje drugačnega. Čeprav je bila knjiga prvič natisnjena že leta 1978, ni prav nič izgubila na svoji aktualnosti, morda je za današnjega bralca skorajda nujnejše čtivo kot takrat. Tudi ilustracije Zvonka Čoha, dodane leta 1999, še vedno delujejo sveže in poživljajoče. Omeniti velja še, da obstaja tudi nadaljevanje (Počitnice pri teti Magdi), ki pa kakovostno žal ne dosega ravni prvega dela. (KS) 671. McKay, Sharon E.: Nevihta nad Kandaharjem. Prev. Biserka Bobnar. Ljubljana: Alica, 2012, 264 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , slovar, spremno besedilo, za pogovore o knjigah | Afganistan, begunci, dekleta, islam, nasilje, prijateljstvo, šola, vojne, ženske 672. McKenzie, Sophie: Zaljubljena, zatreskana. Prev. Manica Baša. Spr. beseda Vesna Pišek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Odisej), 219 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , spremna beseda, za pogovore o knjigah | dekleta, ljubezen, mladostniki, revščina, zaljubljenost 673. Milčinski, Fran: Butalci. Ilustr. Uroš Hrovat. Spr. beseda Miha Mohor. Ljubljana: Karantanija, 2012, 122 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , humor, nova izdaja, o avtorjih, ponatis | nonsens 674. Mlinar, Rudi: Superpunca. Ljubljana: Hart, Harting, 2012, 61 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | dekleta, odraščanje, šola 675. Muck, Desa: Blazno resno o šoli. Ilustr. Matej De Cecco. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Blazno resno o ...), 213 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , humor, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | šola Knjiga je 4., dopolnjena in posodobljena, izdaja "Vodnika za lažje preživetje v šoli" iz nekdaj uspešne serije Blazno resno o ... (Mladinska knjiga, 2000, z ilustracijami Igorja Ribiča). Obravnava "večne" probleme otrok v osnovni šoli, kot so: učne težave, zamujanje, "špricanje", težave pri telovadbi, odnosi med sošolci, vrstniško nasilje, "špecanje", prve ljubezni, težave z učitelji, nesporazumi s starši idr., med njimi pa tudi sodobnejše pojave, kot npr. mobing. Pisateljica je razumevajoča, na strani otrok, pa vendar jim nedvoumno in odločno sporoča, kaj je prav in kaj ne. S pozitivno naravnanim in humornim

RESNIČNOST 99 pristopom tako spretno krmari med vzgojnostjo in uporništvom, kar je še posebej privlačno in dobrodošlo. Pohvaliti velja tudi ubeseditev odnosa učenec-učitelj, kjer avtorica jasno podčrta kompleksnost, raznolikost in spremenljivost značajev, tako odraslih kot otrok, s čimer preseže togo črno-belo slikanje vlog. Knjiga je priročnik z neštetimi nasveti, kako si "udomačiti šolo", obenem pa se bere tudi kot privlačna zgodba, ki pa – prav zaradi vzgojnosti – nima večjega literarnega presežka. Na koncu knjige je nekaj koristnih e-naslovov, kamor se lahko obrnejo učenci v stiski, na hrbtni strani knjige pa simpatično vabilo Lada Bizovičarja k branju. Tudi črno-bele (razen na platnicah) ilustracije Mateja de Cecca so nove, sodobnejše, mestoma stripovske, predvsem pa bolj v skladu s posodobitvami v besedilu, ki ga odlično dopolnjujejo in poglabljajo. Osrednje osebe v zgodbi so učenci sedmega razreda, kar je simpatično naključje: knjigo so v šolskem letu 2011/2012 v okviru nacionalnega projekta "Rastem s knjigo" dobili v dar vsi učenci 7. razredov osnovne šole. (TJ) 676. Muck, Desa: Hči lune. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 119 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , ponatis | dekleta, ljubezen, mladostniki, počitnice 677. Muck, Desa: Lažniva Suzi. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 155 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , ponatis | dekleta, domišljija, družina, laž, Ljubljana, mladostniki, odraščanje, Slovenija 678. Muck, Desa: Nebo v očesu lipicanca. Logatec: GO Partner, 2012, 181 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , fotografije, nova izdaja, ponatis | dekleta, konji, Lipica, Slovenija, živali v naravi 679. Nöstlinger, Christine: Pavli Puding nepridipravom meša štrene. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Barbara Waldschütz. Radovljica: Didakta, 2012, 158 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , recepti | detektivi, druščine, hrana, kuhanje 680. Paušič, Olga: Pod belim gradom: zgodbe za najmlajše. Spr. beseda Matej Krajnc. Ljubljana: Ved, 2012, 176 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda | babice, otroštvo, spomini, vnuki 681. Podgoršek, Mojiceja: Ljubi - ne ljubi. Domžale: Epistola, 2012, 158 str. | M | 4. stopnja | POGREŠLJIVO , dnevnik | dekleta, mladostniki, odraščanje, šola 682. Reece, Gordon: Miši. Prev. Metka Osredkar. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Bisernice), 325 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , za pogovore o knjigah | dekleta, etika, matere, mladostniki, nasilje, strah, šola, uboj, ustrahovanje, vrstniki 683. Reed, Amy: Lepa. Prev. Eva Majdič. Izola: Grlica, 2012. (Na robu), 174 str. | M | 3. stopnja | DOBRO , za pogovore o knjigah | dekleta, mladostniki, nasilje, samomor, samopodoba, spolnost, zlorabe 684. Riordan, James: Krvavi tekač: dolgi tek do svobode. Prev. Miha Sužnik. Hlebce: Zala, 2012, 127 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, spremno besedilo, za pogovore o knjigah | Afrika, Južnoafriška republika, nasilje, rasizem, svoboda, šport 685. Rubínová, Johana: Moj razgaljeni dnevnik. Prev. Arlanda Eržen. Maribor: Litera, 2012, 368 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , dnevnik | dekleta, mladostniki, odraščanje

RESNIČNOST 100 686. Russell, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: zgodbe iz ne preveč pravljičnega življenja. Prev. Simonca Cesar. Ilustr. Rachel Renée Russell. Izola: Grlica, 2012, 282 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke | dekleta, odraščanje 687. Russell, Rachel Renée: Zguba: dnevnik: zgodbe ne-preveč priljubljene žurerke. Prev. Simonca Cesar. Ilustr. Rachel Renée Russell. Izola: Grlica, 2012, 179 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , dnevnik, humor, knjiga je del nanizanke, o avtorjih | dekleta, odraščanje 688. Sedgwick, Marcus: Revolver. Prev. Franjo Jamnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Kriki), 218 str. | M | 3. stopnja | ZELO DOBRO , spremna beseda, za pogovore o knjigah | etika, fantje, maščevanje, nasilje, očetje, orožje, smrt, zlatokopi 689. Selznick, Brian: Dežela čudes. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ilustr. Brian Selznick. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 637 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , za pogovore o knjigah | družina, gluhota, iskanje, muzeji, prijateljstvo, sirote, skrivnosti Ameriški pisatelj in risar, ki je slovenske bralce navdušil že s Hugom Cabrejem, tudi roman Dežela čudes pripoveduje z dvema pisavama: zgodbo o deklici Rose, gluhonemi begavki, ki leta 1927 išče bližino in pripadnost, pisatelj pripoveduje z risbo; zgodbo o oglušelem dečku Benu, ki po smrti svoje mame leta 1977 išče svojega neznanega očeta, pa avtor niza z besedo. Obe zgodbi neodvisni druga od druge tečeta vzporedno, a po tihem za sabo puščata označevalna mesta (za pisatelja značilno pomembne elemente, kot so knjige, muzeji, knjižnice), ki se nazadnje razkrijejo kot mreža stičišč ene same zgodbe babice Rose in vnuka Bena. Poleg dokumentarne prepričljivosti obeh načinov pripovedovanja, podprte s skrbnimi avtorjevimi raziskavami časa in okolja, v katerem živita junaka, roman "zveni" od simbolne govorice v prenesenem in dobesednem pomenu, npr. v času, ko bralec vstopa v svet gluhih, se v zgodbi rojeva zvočni film; volkovi zasledovalci v sanjah so v resnici prijazna sled do očeta; dežela čudes v muzejih se prepleta z deželo čudes posameznikovega življenja; grom ki utiša sluh; …; zunanje združenje obeh načinov pripovedovanja v končno razumljivo zgodbo poteka ob hkratnem zbližanju slišečega in gluhega sveta znotraj zgodbe v en razumljiv in dober svet. Za samostojne bralce vseh starosti nepozabno doživetje, za mladinsko književnost pa izjemen literarni poklon kretalni govorici. (VZ) 690. Sila, Aleš: Pustolovci. Skrivnosti dvoglavega krilatega leva. Ilustr. Aleš Sila. Izola: Ark, 2012, 149 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremno besedilo | druščine, Piran, pustolovščine, skrivnosti, Slovenija, zakladi, zgodovina 691. Sitar, Maja: Hiša spominov. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Mladika, 2012. (Trepetlika; 57), 136 str. | P | 2. stopnja | DOBRO | detektivi, dvojčki, izumi, počitnice, skrivnosti 692. Sivec, Ivan: Dolenjska naveza: grajska ljubezenska kriminalka. Ilustr. Uroš Hrovat. Spr. besedilo Majda Pungerčar. Ljubljana: Karantanija, 2012. (Srečna družina; 11), 148 str. | P | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , spremno besedilo | Dolenjska, družina, gradovi, orožje, Otočec, Slovenija 693. Spinelli, Jerry: Jajca. Prev. Valerija Cokan. Ljubljana: Genija, 2012, 173 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , za pogovore o knjigah | družina, fantje, izguba, matere, prijateljstvo, smrt, upanje, žalovanje

RESNIČNOST 101 694. Steinhöfel, Andreas: Mulca. Prev. Neža Božič. Ilustr. Tanja Komadina. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pisanice), 171 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih | bratje, družina, vragolije Knjiga, ki se ne trudi biti nekaj več, pa je presežna prav zaradi tega. Andreas Steinhöfel nas je prepričal že s svojo serijo zgodb o Riku in Oskarju, vendar pa je ta knjiga v njegovem opusu še bolj izstopajoča, saj mu je uspelo z izjemno preprostostjo prikazati normalno družinsko dinamiko. Ker je v funkciji pripovedovalca najstarejši otrok, sedem- oziroma osemletni Andrej, je avtor v pripoved lahko vključil preprostejši jezik, bolj obarvan z otroškim dojemanjem sveta in določenim filtrom »nerazumevanja« zapletenejših okoliščin, če citiram: »Odrasli so včasih enostavno preneumni.« Napačno bi bilo misliti, da knjiga, sestavljena iz poglavij, ki vsako predstavlja zaključeno celoto, svojo dinamiko gradi le na smešenju odraslih. V majhne zabavne dogodke, ki včasih že mejijo na katastrofo, a jih pozitivna naravnanost vpletenih prevesi v del vsakdanjega mozaika, so vključeni vsi nastopajoči, glavna igralca Andrej in Domen, njun mlajši brat Brin, sošolci, starši ter ostali sorodniki. S humorno nepretencioznostjo in brez vsiljive vzgojnosti uspe avtorju razčistiti tudi s predsodki npr. o priseljencih, pomenu videza in večvrednosti moških. Slovensko izdajo bogatijo tudi črno-bele ilustracije Tanje Komadina, ki so se z besedilom zlijejo v neločljivo celoto. Knjiga, ki je primerna tako za družinsko branje, kot za začetne samostojne bralce ali za izkušene požiralce knjig. (KS) 695. Steinhöfel, Andreas: Riko, Oskar in kamnita tatvina. Prev. Neža Božič. Ilustr. Peter Schössow. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjižnica Sinjega galeba; 334), 327 str. | P | 2. stopnja | ODLIČNO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih | detektivi, drugačnost, družina, fantje, kamni, prijateljstvo, pustolovščine, smrt Prvi dve knjigi v seriji prigod, Riko, Oskar in senčne prikazni ter Riko, Oskar in zlomljeno srce, so z velikim navdušenjem sprejeli tudi slovenski bralci. Tokrat se nam v branje ponuja (na žalost) zadnji del nanizanke o nenavadnem, malo »posebnem«, a simpatičnem junaku Riku, ki se skupaj z najboljšim prijateljem Oskarjem in psom Porschejem vedno znova zapleta v vznemirljive in razburljive dogodivščine. Andreas Steinhöfel, eden najbolj priljubljenih nemških mladinskih pisateljev, ki je za knjigo prejel tudi več nemških literarnih nagrad, nam ponovno predstavi napeto, zabavno in skrivnostno zgodbo, ki nas vodi vse od Berlina do Baltskega morja. Zgodba se začne, ko Riko in Oskar na stopnišču odkrijeta truplo soseda Fitzkeja. Fitzke Riku v oporoki zapusti zbirko, iz katere skrivnostno izgine kamen. Bralni užitek, poln zabavnih prigod in hudomušnih domislic, se lahko prične. (PP) 696. Tacer, Aleš: Zlati ključ. Ilustr. Leja Pelc. Spr. beseda Ivan Sivec. Maribor: Mariborska literarna družba, 2012. (Antares; 40), 128 str. | M | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih | ljubezen, tihotapstvo 697. Vannuccini, Vanna: Berlinski zid: Vzhodni Berlin leta 1989. Prev. Teo Šinkovec. Ilustr. Alessandro Baronciani. Izola: Ark, 2012. (Zgodovinski roman za otroke; 6), 123 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO , za pogovore o knjigah | begunci, Berlin, družina, meje, Nemčija, politika, revščina, socializem, totalitarizem, zgodovina 698. Vigan, Delphine de: No in jaz. Prev. Alenka Moder Saje. Spr. beseda Špela Razpotnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Odisej), 303 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, spremna beseda, za pogovore o knjigah | brezdomci, dom, etika, ljubezen, osamljenost, pogum, pomoč, prijateljstvo Anotacija pri 699 699. Vigan, Delphine de: No in jaz. Prev. Alenka Moder Saje. Spr. beseda Špela Razpotnik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žepnice), 303 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO nova izdaja, o avtorjih, spremna beseda, za pogovore o knjigah | brezdomci, dom, etika, ljubezen, osamljenost, pogum, pomoč, prijateljstvo Nadpovprečno inteligentna Lou se odloči, da bo šolsko govorno vajo posvetila temi brezdomstva, kar jo usodno poveže z No, osemnajstletno brezdomko, ki jo po naključju sreča na železniški postaji. Trčenje dveh svetov sprva zazveni neprijetno in tuje, a se tekom njunih srečevanj »udomačuje«, kar omogoči razvoj tesnega prijateljstva med dekletoma. Močna psihološka vez, ki se poraja iz tega odnosa, pa ni zgolj rezultat druženja; tudi Lou je brezdomka v svojem svetu: ob smrti mlajše sestre se v družino zareže razpoka, ki spreminja dom v mučno bivališče brez topline. Izobčeno se počuti tudi v šolskem okolju, saj ji njena fizična nezrelost in nadpovprečna inteligentnost povzročata nemalo stisk in zadreg. Če poskuša torej Lou pri No reševati brezdomstvo na fizičnem nivoju, pa ob tem vsekakor rešuje tudi svoj občutek, da ne pripada nikomur, skratka brezdomko v sebi. Zelo dobrodošla spremna beseda Špele Razpotnik razsvetli tudi domačo problematiko brezdomstva. Francoska pisateljica Delphine de Vigan je za roman No in jaz leta 2008 prejela prestižno francosko literarno nagrado Prix des libraires. (KP)

RESNIČNOST 102 700. Watson, Jude: Onkraj groba. Prev. Nives Skamlič. Maribor: Videotop, 2012. (The 39 clues; 4), 186 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke | bratje, pustolovščine, sestre, skrivnosti 701. Welsh, Renate: Pozor, žeparji! Prev. Ana Grmek. Ilustr. Stefanie Scharnberg. Ljubljana: Ebesede, 2012, 123 str. | P | 2. stopnja | ZELO DOBRO | fantje, tatovi 702. Woltz, Anna; Janssen, Vicky: Dekle z Marsa. Prev. Katjuša Ručigaj. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Zorenja +), 170 str. | M | 4. stopnja | ZELO DOBRO , za pogovore o knjigah | drugačnost, mladostniki, spolnost, transseksualnost 703. Zupan, Dim: Pantera Karnioli. Ilustr. Miha Čebulj. Ljubljana: Mladika, 2012. (Majnice), 114 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO | orožje, Slovenija, srednji vek, zgodovina

DRAMATIKA IN POEZIJA 103

Lestev do police DRAMATIKA POEZIJA

Knjige iz te družine so namenjene samostojnim bralcem, v njej pa so naslednje skupine:

DRAMATIKA IN POEZIJA DRAMATIKA IN POEZIJA

DRAMATIKA IN POEZIJA DRAMATIKA 704. Golub, Zdenka: Zaigrajmo z lutko. Spr. beseda Marija Krušič. Fotogr. Zdenka Golub. Grosuplje: Grafis Trade, 2012, 108 str. | P | 2. stopnja | DOBRO , fotografije, spremna beseda 705. Markuš, Jasna: Jurka Burka na šolskem odru. Ilustr. Simon Sanda. Maribor: Pivec, 2012. (Jurka Burka in mlade brihte; 6), 75 str. | C | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , humor, knjiga je del nanizanke | čarovnice 706. Štampe Žmavc, Bina: O kuri, ki je izmaknila pesem: vesela igra za otroke. Ilustr. Kostja Gatnik. Dob pri Domžalah: Miš, 2012, 39 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , humor | kokoši, pesem, pesniki, živali v domišljiji

POEZIJA 707. Bizjak, Pavlina: Brst. Ilustr. Špela Cigoj. Bevke: Smar-team, 2012, 64 str. | P | 2. stopnja | POMANJKLJIVO 708. Enci benci na kamenci: slovensko otroško izročilo. Ilustr. Zvonko Čoh. Zbr. in ured. Roman Gašperin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Žlabudron), 102 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , antologija, ljudsko izročilo, ljudsko slovstvo, ponatis | izštevanke, Slovenija Ponovni ponatisi treh izjemno uspešnih zbirk bogatega slovenskega otroškega izročila, izmed katerih je prvi del izšel pred več kot dvajsetimi leti, pri založbi Mladinska knjiga pa kot 5. ponatis, dokazujejo, da je enkratna, sočna, humorna, včasih pa tudi zbadljiva ljudska govorica še kako živa in da ima še vedno svoj čar. Pesmice, izštevanke, šaljivke in zmerljivke, ki se (tudi po hvalevredni zaslugi pričujočega izbora) prenašajo iz roda v rod, so večinoma plod neverjetne otroške domišljije ali pa otrokom prirejene ustvarjalnosti odraslih. V vsaki izmed treh knjig je 50 duhovitih kratkih pesmic, ki so tematsko zelo različne, včasih sestavljene celo zgolj iz glasov in pomensko nerazumljivih besed (Apa cuka funda luka, / funda kavin kamak duk, / ap cuk, funda luk, / funda kavin, kamak duk!), vselej pa utemeljene predvsem na ritmu, rimah in melodičnosti. Prav zato gredo takoj v ušesa in zato tudi nič ne de, če dandanašnji otroci katerega izmed nenavadnih ali starinskih izrazov sprva ne razumejo popolnoma. Zaradi njihove prevladujoče hudomušne in včasih malce spotakljive note (ta je sploh najbolj privlačna), se mladih in starih poslušalcev in bralcev nenehno loteva smeh, ki ga v enaki in včasih celo večji meri sprožajo tudi ilustracije Zvonka Čoha, kateremu so taka besedila pisana na kožo. Vsako izmed pesmic namreč spremlja samostojna celostranska slikovna interpretacija, ki na izrazito humoren, ponekod pa tudi ironičen ali zavestno pretiran način pomensko dopolnjuje in nadgrajuje posamezne verze: zagotovljena zabava za vso družino. (ZSV)

DRAMATIKA IN POEZIJA 104 709. Grafenauer, Niko: Skrivnosti. Ljubljana: Grafenauer založba, 2012, 73 str. | M | 3. stopnja | ODLIČNO , nova izdaja, nova likovna obdelava, o avtorjih, ponatis Zbirka vsebuje pesmi o vtisih, občutjih in razmišljanjih o skrivnostih življenja, ki so sicer neotipljive in abstraktne, vendar dane vsakemu posamezniku in vsem ljudem, saj izhajajo iz življenja samega. Pesmi se s skrivnostmi postavljajo pred bralce kot vprašanje, na katerega si bo vsak odgovoril sam. In čeprav pesnik od vsega začetka zbirko namenja predvsem mladim bralcem, je v resnici to poezija, namenjena vsem bralcem, vsaj tistim, ki se vse življenje vedno znova sprašujejo o temeljnih skrivnostih človekovega bivanja in nehanja. Tako ni le šolsko in obezno domače branje, ampak dobrodošlo »domače branje« občutljivim bralcem za vse življenje. Zbirka je ne le mladostniška, ampak večno mladostniška oz. »crossover«, kot pravimo danes. Ker gre torej za nenehno soočanje s skrivnostmi in iskanje lepote, se tako zdi skorajda samoumevno, da je zbirka v treh desetletjih doživela več ponatisov, pa tudi sprememb in dopolnitev. Prva izdaja z ilustracijami Karla Zelenka je izšla leta 1983, prvemu ponatisu je pesnik dodal še pesmi Ogenj, Voda, Zemlja in Zrak, v četrti izdaji leta iz leta 2006, ki jo je grafično oblikoval Miljenko Licul, pa je pesnik ilustracije nadomestil z lastnoročnimi domisleki, s katerimi skuša dopolniti sporočilo pesmi. Pričujoča izdaja se razlikuje od prejšnje po tem, da vsebuje še tri nove pesmi Resnica, Prihodnost in Prostor, prenovljeni pa so tudi nekateri rokopisni domisleki. To izdajo je oblikoval Matjaž Vipotnik in po pesnikovem mnenju dosegel, »da se avtorski rokopis in tiskana beseda prijazno srečujeta«. Vse to in mnogo več zvemo iz občutene in mojstrske uvodne besede pesnika z naslovom O sebi in o skrivnostih. (TJ) 710. Gregorič Gorenc, Barbara: Trenutki \ občutki. Ilustr. Andreja Gregorič. Ljubljana: Mladika, 2012. (Majnice), 41 str. | P | 2. stopnja | DOBRO 711. Kopinšek, Simona: Ljubezenke. Ilustr. Aleš Pogorevčnik. Murska Sobota: Franc-Franc, 2012, 76 str. | P | 2. stopnja | DOBRO 712. Župančič, Oton: Mehurčki in petdeset ugank. Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. beseda Alenka Glazer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 81 str. | C | 1. stopnja | ODLIČNO , kazalo pojmov, o avtorjih, ponatis, slovar, spremna beseda, uganke | Bela krajina, igra Oton Župančič (1878–1949) velja za enega najpomembnejših slovenskih literatov in njegove pesmi za otroke za začetek modernega slovenskega pesništva za otroke. Zbirka Mehurčki (v letu 2012 je to 8. natis), ki je prvič izšla šele po pesnikovi smrti, vsebuje pesmi iz vseh njegovih zbirk za otroke. Bogatile so otroštvo mnogih generacij vse do danes. »Vsi« jo poznamo tudi iz šolskih obravnav, domačih branj ali branj za Bralno značko. Naše doživljanje teh pesmi zato ni brez nekega privzgojenega – skorajda bi lahko rekli – »narodnotvornega« občutenja, tako da jih je težko nevtralno vrednotiti, čeprav nas dejansko vedno znova pritegneta njihova ritem in melodija ter očara pesnikov optimizem. Vse to najbrž pri sodobnem mladem bralcu prevlada, tako da si niti ne prizadeva razumeti motivnega sveta v pesmih. Upesnjujejo namreč radoživega otroka, cicibana, v idealnem svetu, razumevajoči družini, pristnem stiku z naravo, pri veseli igri, v dogajalnem času in prostoru, ki ni ravno blizu vsem sodobnim otrokom. Nerazumevanje oddaljenega časa, prostora in predmetov pride še bolj do izraza pri »petdesetih ugankah«, ki so prave miniaturne pesniške mojstrovine, toda sodobni otroci najbrž ne morejo vedeti, po čem sprašujejo (npr. pismo, kovaška klada z naklom, strnišče). Tudi spremna beseda Alenke Glazer je tudi na nek način kanonska, »klasična«; prinaša pregled Župančičevega pesništva za otroke in ga poskuša razložiti z analizo pesnikovega življenja in svetovnonazorske naravnanosti. Najbolje, da nas očara zvočna lepota Župančičeve otroške poezije, ki je že zaradi svojega glavnega junaka cicibana namenjena predvsem otrokom v predšolskem in zgodnjem bralnem obdobju. (TJ)

POUČNE KNJIGE 105

Mladi vedež SPLOŠNO O VEDAH IN ZNANJIH MODROSLOVNE VEDE VERSTVA IN MITOLOGIJE DRUŽBOSLOVNE VEDE NARAVOSLOVNE VEDE TEHNIČNE VEDE UMETNOST IN PROSTI ČAS JEZIK IN LITERATURA ZEMLJEPISNE IN ZGODOVINSKE VEDE

Poučne knjige so razvrščene po glavnih vrstilcih UDK skupin, te pa so:

POUČNE KNJIGE Splošno o vedah in znanjih 713. Dawkins, Richard: Čudoviti svet: od magije k resničnosti. Prev. Urška Pajer. Ilustr. Dave McKean. Ljubljana: Modrijan, 2012, 271 str. | 0 | 3. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih | znanost 714. Dolenc, Sašo: Kako ustvariti genija in druge kratke zgodbice o skoraj vsem. Ilustr. Arjan Pregl. Ljubljana: Kvarkadabra, 2012, 76 str. | 0 | 3. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih | znanost 715. Neverjetnice: 300 nenavadnih, a resničnih dejstev. Ljubljana: Rokus Klett, 2012, 208 str. | 0 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije

Enciklopedije 716. Kako naredimo?: Larousse za otroke. Prev. Ajda Kastelic. Ured. Frédéric Houssin. Ured. Cédric Ramadier. Radovljica: Didakta, 2012, 151 str. | 0 | 1. stopnja | ZELO DOBRO , enciklopedija 717. 555 vprašanj in odgovorov: ljudje, kraji in planet Zemlja: vprašanja in odgovori. Prev. Ljubica Klančar. Tržič: Učila International, 2012, 224 str. | 0 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , enciklopedija, fotografije 718. Velika ilustrirana otroška enciklopedija. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 598 str. | 0 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , enciklopedija, nova izdaja, ponatis 719. Zakaj?: Larousse za otroke. Prev. Irena Ostrouška. Ured. Laure Cambournac. Ured. Françoise de Guibert. Radovljica: Didakta, 2012, 159 str. | 0 | 1. stopnja | DOBRO , leksikon, ponatis

Etika 720. Hicks, Esther; Hicks, Jerry: Sara. Knj. 1, O večnem prijateljstvu dveh sorodnih duš. Prev. Metka Lebar. Ilustr. Caroline S. Garrett. Spr. beseda Denise Tarsitano. Praga: Synergie, 2012, 174 str. | 1 | 2. stopnja | DOBRO , knjiga je del nanizanke, spremna beseda | deklice, duhovnost, pozitivno mišljenje, prijateljstvo, samopodoba, sove, sreča, živali v domišljiji

POUČNE KNJIGE 106 721. Roth, Ruby: Zato ne jemo živali: o veganih, vegetarijancih in vseh živih bitjih. Prev. Urška Breznik. Ilustr. Ruby Roth. Spr. beseda Jadranka Juras. Tržič: Avrora, 2012, 48 str. | 1 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremna beseda | prehrana, živali v naravi 722. Vega, Emi: Kaj boš, ko boš velika? Ilustr. Emi Vega. Spr. beseda Tone Lamovšek. Ljubljana: Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje, 2012. (Vodnarji; 2), 79 str. | 1 | 4. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda | duhovnost, samopodoba, smisel, vrednote 723. Vega, Emi: Ključ. Ilustr. Emi Vega. Spr. beseda Tone Lamovšek. Ljubljana: Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje, 2012. (Vodnarji; 1), 53 str. | 1 | 4. stopnja | DOBRO , nova izdaja, o avtorjih, ponatis, spremna beseda | duhovnost, ekologija, modrost, vrednote, življenjska modrost 724. Vega, Emi: Zadeva N. N. N.. Ilustr. Emi Vega. Spr. beseda Tone Lamovšek. Ljubljana: Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje, 2012. (Vodnarji; 3), 143 str. | 1 | 4. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda | duhovnost, sanje, vrednote 725. Vega, Emi: Zojini metulji. Ilustr. Emi Vega. Spr. beseda Tone Lamovšek. Ljubljana: Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje, 2012. (Vodnarji; 4), 133 str. | 1 | 4. stopnja | DOBRO , o avtorjih, spremna beseda | duhovnost, vrednote

Psihologija 726. Arula, Petra: Saj smo punce: z nasveti 15 slovenskih strokovnjakinj. Ilustr. Mojca Krajnc. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 152 str. | 1 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , priročnik, spremno besedilo | dekleta, odraščanje, puberteta 727. Giordano, Elena: Dr@gi dnevnik: skrivnosti in zaupna sporočila e-najstnic. Prev. Marijana Milković. Ilustr. Carla Manea. Koper: Ognjišče, 2012, 135 str. | 1 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , priročnik | mladostniki 728. Viegas, Marneta: Relax kids = Otroci, sprostite se!. Aladinova leteča preproga in druge pravljične meditacije za otroke (starejše od treh let). Prev. Barbara Piškur. Ilustr. Nicola Wyldbore Smith. Ljubljana: Star Elysium, 2012, 119 str. | 1 | B- stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, spremno besedilo, terapevtski namen | meditacija 729. Viegas, Marneta: Relax kids = Otroci, sprostite se!. Zvezdica želja: 52 meditacij za otroke (starejše od pet let). Prev. Barbara Piškur. Ilustr. Nicola Wyldbore Smith. Ljubljana: Star Elysium, 2012, 120 str. | 1 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, spremno besedilo, terapevtski namen | meditacija

Verstva in mitologije 730. Steer, Dugald: Mitoslovje: bogovi, junaki in pošasti stare Grčije. Prev. Milan Žlof. Ilustr. Nick Harris, Nicki Palin, David Wyatt. Ljubljana: Kres, 2012, 28 str. | 2 | 3. stopnja | DOBRO , prepognjeni listi, zavihki | antika, Grčija, mitologija

POUČNE KNJIGE 107

Krščanstvo 731. Arko, Andraž: Ti si sonce mojega življenja: slikanica o blaženem Lojzetu Grozdetu. Ilustr. Urša Rožič. Spr. beseda Jan Dominik Bogataj. Celje, Ljubljana: Brat Frančišek, Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 62 str. | 2 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, spremna beseda, življenjepis | Lojze Grozde (1923-1943), svetniki 732. Bonnewijn, Olivier: Adijo, žalost. Prev. Jana Pinterič. Ilustr. Amandine Wanert. Ljubljana: Emanuel, 2012. (Dogodivščine Pepija in Tinkare; 6), 45 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, vprašanja o vsebini | duhovnost, krščanstvo, žalost 733. Bonnewijn, Olivier: Modra skrinjica. Prev. Jana Pinterič. Ilustr. Amandine Wanert. Ljubljana: Emanuel, 2012. (Dogodivščine Pepija in Tinkare; 7), 45 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , knjiga je del nanizanke, o avtorjih, vprašanja o vsebini | bolezni, duhovnost, krščanstvo, pogum, smrt, trpljenje 734. Devjak, Stanka: Blaž in Neža iščeta Miklavža: pravljična zgodba v slikah. Ilustr. Viktor Höchtl. Maribor: Slomškova založba, 2012, 31 str. | 2 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica pobarvanka, strip, življenjepis | Anton Martin Slomšek (1800-1862) 735. Dlapka, Vít: Don Bosko, prijatelj otrok. Prev. Marko Suhoveršnik. Ilustr. Alena Urbánková. Ljubljana: Salve, 2012. (Mladinska knjižnica; 33), 31 str. | 2 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, življenjepis | Giovanni Bosco (1815-1888), svetniki, vzgoja 736. Grün, Anselm: Legenda o svetem Miklavžu. Prev. Tadeja Petrovčič Jerina. Ilustr. Giuliano Ferri. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 25 str. | 2 | 1. stopnja | DOBRO , legende, slikanica poučna | Miklavž (Nikolaj iz Mire, svetnik, ok. 280-ok. 345), svetniki 737. Grün, Anselm: Velikonočna zgodba. Prev. Tadeja Petrovčič Jerina. Ilustr. Giuliano Ferri. Celje: Društvo Mohorjeva družba, Celjska Mohorjeva družba, 2012, 25 str. | 2 | 1. stopnja | DOBRO , slikanica poučna | svetopisemske zgodbe, velika noč 738. Lasconi, Tonino: Tako težko verujem: don Tonino odgovarja na vprašanja mladih. Prev. Anamarija Beniger. Fotogr. Sonja Kamplet Rotar. Koper: Ognjišče, 2012, 240 str. | 2 | 4. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, ponatis | duhovnost, krščanstvo, mladostniki, vera 739. Otrin, Gašper: Dominik Savio, moj dnevnik. Ilustr. Emilio Fiorio. Ljubljana: Salve, 2012. (Mladinska knjižnica; 35), 26 str. | 2 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , slikanica poučna, življenjepis | Dominco Savio (1842-1857), svetniki 740. Raziskuj Sveto pismo: izbor svetopisemskih zgodb, molitve in naloge za mlade raziskovalce. Prev. Anamarija Beniger. Uganke Andrej Praznik. Koper: Ognjišče, 2012, 191 str. | 2 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , delovni zvezek, ponatis | biblija, igre miselne, krščanstvo, svetopisemske zgodbe 741. Ribbons, Lizzie: Krstno Sveto pismo. Prev. Silvester Čuk. Ilustr. Paola Bertolini Grudina. Koper: Ognjišče, 2012, 139 str. | 2 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , darilna izdaja, priredba, slikanica izrezanka | krščanstvo, molitev, svetopisemske zgodbe

POUČNE KNJIGE 108 742. Sveta Marija Dominika Mazzarello. Prev. Marija Imperl. Ilustr. Alena Urbánková. Bled: Dominika, Zavod hčera Marije Pomočnice za preventivno vzgojo, 2012, 19 str. | 2 | B- stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica poučna | Maria Mazzarello, svetnica (1837-1881), redovniki, svetniki 743. Watts, Murray: Sveto pismo v zgodbah. Prev. Anamarija Beniger. Ilustr. Helen Cann. Koper: Ognjišče, 2012, 352 str. | 2 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , ponatis, priredba | krščanstvo, svetopisemske zgodbe

Družboslovje 744. Maxeiner, Alexandra: Vse naše družine!: o otroku nove punce brata očetove nekdanje žene in drugih sorodnikih. Prev. Neža Božič. Ilustr. Anke Kuhl. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 29 str. | 3 | B- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica poučna | družina

Vzgoja 745. Martinšek, Jana: Polomljeni svinčniki. Spr. beseda Alenka Kobolt. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 46 str. | 3 | 2. stopnja | DOBRO , likovna ustvarjalnost otrok, spremna beseda, vprašanja o vsebini | mladostniki, nasilje, vrstniki 746. Menzel, Bettina: Moja živobarvna knjiga o vrtcu: panoramska zgibanka. Prev. Tjaša Kürpick. Ilustr. Christian Jeremis, Fabian Jeremis. Köln: Schwager & Steinlein, 2012, 24 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka | vrtec 747. Priročnik za punce. Počitnice. Prev. Metka Kralj. Ilustr. Colonel Moutarde. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 123 str. | 3 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , priročnik | dekleta, prosti čas

Etnologija 748. Moda za punce: najdrznejši modni priročnik! Prev. Barbara Vitez. Tržič: Učila International, 2012, 93 str. Dodatek: nalepke | 3 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | moda, oblačila 749. Rasla je jelka do neba: zgodbe iz našega ljudskega herbarija. Ilustr. Maria Magdalena Szmatuła. Izbr. in prir. Zmago Šmitek. Radovljica: Didakta, 2012. (Zakladnica slovenskih pripovedi), 92 str. | 3 | 3. stopnja | ZELO DOBRO , ljudsko slovstvo, spremna beseda | etnografija, rastline 750. Škoberne, Biljana: Skok čez kožo. Ilustr. Nataša Vertelj. Tržič: Loreda, 2012. (Polžki), 33 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica poučna, velike tiskane črke | kulturna dediščina, rudniki

POUČNE KNJIGE 109

Bonton 751. Gomboc, Mateja: Matic in Meta vsepovsod. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Družina, 2012. (Mavrična knjižnica), 62 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , priročnik | bonton, lepo vedenje Opomba: Sicer zelo dobro zamišljena knjiga je zamudila priložnost, da bi opisala namen posameznih ustanov in s tem utemeljila, zakaj se moramo v njih obnašati na določen način. 752. Gregorčič Žgombič, Neža: Super punca: mali bonton. Izola: Grlica, 2012, 150 str. | 3 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , priročnik, spremna beseda | bonton, dekleta, lepo vedenje 753. Küntzel, Karolin: Bonton za fante in punce: nezateženi nasveti za prijetno življenje s starši in prijatelji, znanci in neznanci. Prev. Irena Madric. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 120 str. | 3 | 2. stopnja | DOBRO , priročnik | bonton, lepo vedenje 754. Muck, Desa: Blazno resno popolni. Ilustr. Matej De Cecco. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Blazno resno o ...), 181 str. | 3 | 3. stopnja | ODLIČNO , humor, o avtorjih, ponatis, poučno leposlovje | bonton, družina, lepo vedenje, mladostniki Posamezni naslovi uspešne zbirke Blazno resno o ... izpred več kot deset let (tedaj jo je ilustriral Igor Ribič) doživljajo ponovne izdaje. Avtorica Desa Muck je besedilo mestoma dopolnila in posodobila, ilustrator Matej de Cecco pa je prispeval črno-bele ilustracije (barvne so le na platnicah), ki so sodobnejše, mestoma stripovske, predvsem pa bolj v skladu s posodobitvami v tekstu, ki ga slike odlično dopolnjujejo in poglabljajo. Zbirka obravnava »večne« probleme odraščajoče mladine: primerno vedenje, spolnost, šolo itn. Pisateljica je razumevajoča, na strani otrok, pa vendar jim nedvoumno in odločno sporoča, kaj je prav in kaj ne. S pozitivno naravnanim in humornim pristopom spretno krmari med vzgojnostjo in uporništvom, kar je še posebej privlačno in dobrodošlo. Vsaka knjiga je priročnik z neštetimi nasveti o določenem problemu, obenem pa se bere tudi kot privlačna zgodba, ki pa – prav zaradi vzgojnosti – nima večjega literarnega presežka. Na koncu večine knjig je nekaj koristnih naslovov, kamor se mladi v stiski lahko obrnejo, na hrbtni strani knjig pa so simpatična vabila k branju. (TJ) 755. Muha, Viktorija: Lepo vedenje na obisku. Ljubljana: A-knjiga, A-soft, 2012. (Lepo vedenje), 25 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, priročnik | bonton, lepo vedenje 756. Muha, Viktorija: Lepo vedenje po telefonu. Ljubljana: A-knjiga, A-soft, 2012. (Lepo vedenje), 25 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, priročnik | bonton, lepo vedenje, telefoni 757. Muha, Viktorija: Lepo vedenje v javnosti. Ljubljana: A-knjiga, A-soft, 2012. (Lepo vedenje), 25 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, priročnik | bonton, lepo vedenje 758. Muha, Viktorija: Lepo vedenje za mizo. Ljubljana: A-knjiga, A-soft, 2012. (Lepo vedenje), 25 str. | 3 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, priročnik | bonton, lepo vedenje

POUČNE KNJIGE 110

Naravoslovje 759. Braun, Christina; Diehl, Ute; Diemer, Monika: Knjiga za male raziskovalce: doživite naravo z igro in s poskusi. Prev. Majda Travnik Vode. Ilustr. Martina Badstuber. Spr. beseda Dušan Krnel. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 155 str. | 5 | 1. stopnja | ODLIČNO , navodila za ustvarjanje, priročnik, spremna beseda | narava, poizkusi Poučna knjiga treh nemških avtoric o raziskovanju narave je namenjena predšolskim otrokom, da skupaj s starši, prijatelji ali vzgojitelji odkrivajo naravo, jim omogočajo prve stike in odnose z njo, opazujejo naravne pojave ter izvajajo prve preproste praktične poskuse (seveda s pomočjo odraslih). Knjiga je zasnovana tako, da so raziskovalne naloge prilagojene starosti (mali raziskujoči hroščki – dvoletniki, drzne male žabe – triletniki, pametne zvedave miške – štiriletniki in pretkani mali tigri – pet- in šestletniki), s pomočjo katerih spoznavajo rastline, živali, tehniko, fizikalne zakone … Tako se lahko otroci npr. naučijo narediti herbarij, posaditi krešo ali slikati z vodnimi kapljicami ter preko teh spoznanj spodbujajo svojo pozornost, pridobivajo naravoslovno jezikovno izražanje, zanimanje za naravne pojave in pozitivno naravnanost do narave. Knjiga je namenjena prebujanju radovednosti in otroške ustvarjalnosti skozi prve stike z naravoslovjem. (PP) 760. Oftring, Bärbel: Gremo v gozd!: 88 namigov za odkrivanje in doživljanje gozda. Prev. Barbara Vitez. Olševek: Narava, 2012, 92 str. | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije, priročnik | gozdovi, narava Poučna knjiga nam skuša pokazati, da je narava zabaven, prijazen in vznemirljiv prostor za ustvarjalno in kakovostno preživljanje prostega časa, zdrav in aktiven razvoj, poleg tega pa se v njej lahko še veliko naučimo. V gozdu lahko najdemo raznovrstne živali, rastline in ostale gozdne dobrine, o katerih morda ne vemo prav veliko. Prav v ta namen je avtorica zasnovala pričujočo priročno knjižico, ki je namenjena vsem družinskim članom, saj se v njej skriva 88 namigov, kako lahko celotna družina na zabaven način odkriva in doživlja skrivnosti gozda v vseh letnih časih. Otrokom lahko pokažemo, kako prepoznati živalske sledi, pomladanske cvetlice, kako nevsiljivo opazovati živali, poiskati užitne gobe ali jih naučimo, kaj pomenijo oznake na drevju. Poskusite, otroci bodo zagotovo uživali. (PP) 761. Vogt, Richard Carl: Deževni gozd. Prev. Samo Kuščer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pustolovec), 64 str. | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije | deževni gozd Anotacija pri 780

Ekologija 762. Fefer, Jernej: Kaj se dogaja na planetu Zemlja? Ilustr. Tone Plahtar. Vrhnika: FIF - okoljevarstveno svetovanje, 2012, 11 str. | 5 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica poučna | ekologija, hrana, nezemljani, planeti, voda 763. Zemlja ima srce. Ilustr. Marija Prelog. Ured. Anej Sam. Ljubljana: Jasa, 2012. (Onežimo svet), 170 str. | 5 | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , didaktične vzpodbude, fotografije, likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, nova izdaja, ponatis | ekologija

Matematika 764. Glover, David: Dvorec labirintov. Prev. Vital Sever. Ilustr. Tim Hutchinson. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012. (Matematične pustolovščine), 48 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO , spremno besedilo | matematika, pustolovščine

POUČNE KNJIGE 111 765. Glover, David: Votlina z zakladom. Prev. Vital Sever. Ilustr. Tim Hutchinson. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012. (Matematične pustolovščine), 48 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO , spremno besedilo | matematika, pustolovščine

Astronomija 766. Fraknoi, Andrew: Čudoviti svet vesolja. Prev. Mimi Močnik, Jakob Rotar. Zagreb: Egmont, 2012. (Disney. Učenje), 125 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO , fotografije, o avtorjih, priročnik | astronomija, vesolje 767. Hawking, Lucy; Hawking, S. W.: Jure in prapok. Prev. Andrea Švab, Samo Kuščer. Ilustr. Garry Parsons. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pisanice), 287 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, knjiga je del nanizanke, spremno besedilo | astronomija, pustolovščine, skrivnosti, vesolje, znanost

Geologija, vremenoslovje 768. Kajfež Bogataj, Lučka: Vroči novi svet. Ilustr. Izar T. Lunaček. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2012, 211 str. | 5 | 3. stopnja | ODLIČNO , o avtorjih, priročnik | ekologija, energija, klimatske spremembe, politika, voda, vreme Priznana slovenska klimatologinja in pionirka pri raziskovanju vpliva podnebnih sprememb na naše življenje Lučka Kajfež Bogataj se je odločila s poljudnoznanstvenim delom Vroči novi svet, svoje znanje prenesti tudi na mlade (in malo starejše) bralce, saj se to, kakšen svet bomo zapustili mlajšim generacijam, v prvi vrsti tiče prav njih. Delo skuša skozi šestnajst poglavij in osem resnejših podnebnih problemov, pojasniti, zakaj in kako vreme in podnebje vplivata na naše življenje, kako na to vpliva človek, kako podnebne spremembe vplivajo na vodne vire, kako podnebne spremembe ublažiti oz. se jim prilagoditi … Delo je napisano v razumljivem jeziku in se izogiba visokim in težko razumljivim znanstvenim izrazom, na koncu vsakega poglavja pa so navedeni tudi pomembni poudarki obravnavane teme, ki še bolj aktualizirajo predstavljeni problem. Knjiga je opremljeno s šaljivimi in sporočilnimi ilustracijami Izarja Lunačka, ki enkratno dopolnjujejo delo in ga še bolj približajo mlademu bralcu. Pomembno in aktualno delo, ki nam sporoča, da nam na področju podnebnih sprememb kaže bolj slabo, če se ne bomo kmalu začeli zavedati lastne odgovornosti do okolja in si ustvarili spoštovanja do narave in drugih življenjskih oblik. (PP) 769. Rubin, Ken: Ognjeniki in potresi. Prev. Maja Šukarov. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pustolovec), 64 str. | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije | potresi, vulkani Anotacija pri 780

Palenontologija (dinozavri, fosili) 770. Lepetit, Emmanuelle: Dinozavri. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Lucile Ahrweiller. Ljubljana: Okaši, 2012. (Zvedavčki), 45 str. | 5 | B- stopnja | POGREŠLJIVO | dinozavri 771. Simon, Francesca: Grozni Gašper. Dinozavri. Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2012. (Grozni leksikon), 111 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih | dinozavri, paleontologija

POUČNE KNJIGE 112

Rastlinstvo 772. Bajd, Barbara: Moji prvi listavci. Fotogr. Luka Praprotnik. Celovec: Mohorjeva založba, 2012, 27 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, priročnik | botanika, drevesa

Živalstvo 773. Bajd, Barbara: Moji prvi morski polži in školjke. Fotogr. Luka Praprotnik. Ljubljana: Hart, Harting, 2012, 24 str. | 5 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, priročnik | polži, školjke, živali v naravi 774. Boumans, Lieve: 101 žival. Prev. Mojca Mihelič. Ilustr. Lieve Boumans. Ljubljana: Grahovac, 2012, 26 str. | 5 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , fotografije, slikanica kartonka | živali v naravi 775. Hutchinson, Mark: Plazilci. Prev. Andreja Cesar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pustolovec), 64 str. | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije | plazilci, živali v naravi Anotacija pri 780 776. Knowelden, Martin: Živali so mojstri preživetja. Prev. Maja Jug Hartman. Ljubljana: Hart, Harting, 2012, 64 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO | preživetje, živali v naravi 777. Moore, Donald E., III: Čudoviti svet živali. Prev. Mimi Močnik. Zagreb: Egmont, 2012. (Disney. Učenje), 125 str. | 5 | 2. stopnja | DOBRO , fotografije, o avtorjih, priročnik | živali v naravi 778. Pohole, Sandra: Živali na slovenskih travnikih: v slovenskem in angleškem jeziku = Animals in Slovenian meadows: in Slovenian and English language. Fotogr. Zoran Vidrih. Fotogr. Valentin Schein. Cerknica: K8 dizajn, 2012. (Ko sem v naravi), 16 str. Dodatek: razglednica | 5 | B- stopnja | POGREŠLJIVO , besedilo tudi v drugem jeziku, fotografije | Slovenija, travnik, živali v naravi 779. Pohole, Sandra: Živali v in ob slovenskih sladkih vodah: v slovenskem in angleškem jeziku = Animals in & at Slovenian fresh waters: in Slovenian and English language. Fotogr. Zoran Vidrih. Fotogr. Valentin Schein. Cerknica: K8 dizajn, 2012. (Ko sem v naravi), 16 str. Dodatek: razglednica | 5 | B- stopnja | POGREŠLJIVO , besedilo tudi v drugem jeziku, fotografije | reke, Slovenija, živali v naravi 780. Tait, Noel: Žuželke in pajki. Prev. Andreja Cesar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Pustolovec), 64 str. | 5 | 2. stopnja | ODLIČNO | pajki, živali v naravi, žuželke Zbirka Pustolovec nadaljuje s kvalitetno predstavitvijo otrokom zanimivih tem, tokrat predvsem iz živalskega sveta. Knjige konceptualno nadaljujejo tradicijo "klasičnih" mladinskih enciklopedij, kvaliteta predstavitve pa jih nedvomno ločuje od poplave tovrstnih zbirk. Vse knjige so razdeljene na dela "pregledno" in "natančno" ter tako prinašajo smiseln preplet preglednega in poglobljenega znanja. Takšen pristop je zelo primeren za prikaz živalskih razredov (na primer žuželk in pajkov ali plazilcev), kjer so v delu "pregledno" predstavljene posamezne lastnosti razreda, v delu "natančno" pa najbolj zanimive vrste iz predstavljenega razreda (npr. metulj monarh). Nekoliko manj samoumevna, čeprav še vedno posrečena je bila ta razdelitev v delu Deževni gozd, kjer so v delu "pregledno" predstavljene splošne lastnosti deževnih gozdov in rastlinje, v delu "natančno" pa, sicer nadalje pregledno na razrede razdeljeni, živalski svet. Vsak del zaključuje slovarček "strokovnih" izrazov, ki so smiselno izbrani in jasno razloženi. V delu Ognjeniki in potresi se tako mladi bralec postopoma

POUČNE KNJIGE 113 seznanja s številnimi, a za razumevanje tematike potrebnimi, strokovnimi izrazi, hkrati pa lahko v tekstu razložene pojme, če morda poglavij ne bere linearno, ali pa si novih izrazov ob prvi razlagi ni zapomnil, najde tudi v preglednem slovarčku. Največja prednost zbirke je poudarek na razumevanju, ki nadomešča zgolj faktografijo, bogato slikovno gradivo pa naredi zbirko privlačno, a hkrati ni samo sebi namen, saj je primerno povezano z besedilom, jasno in nazorno. (TB)

Medicina 781. Babić, Violeta: Stilski vodnik za vsako punco. Prev. Petra Arula, Dalibor Arula. Ilustr. Ana Grigorjev. Ljubljana: Rokus Klett, 2012, 163 str. | 6 | 3. stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih, ponatis, priročnik | dekleta, odraščanje, puberteta 782. Jem zdravo, živim zdravo!: Škrobkov priročnik zdrave prehrane: za starše, babice, dedke, otroke. Ilustr. Chiara Jasna Sepin. Zamisel Peter Ferluga. Sprem. besedilo Marina Trevisan. Sprem. besedilo Mojca Cepuš. Trst: ZTT = EST, 2012, 53 str. | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , priročnik, recepti, spremno besedilo | hrana, prehrana, zdravje 783. Klemenc, Alenka: Kako je biti jaz?: knjiga o fantu z Aspergerjevim sindromom. Ilustr. Urša Rožič. Spr. beseda Branka D. Jurišić, Katarina Kompan Erzar. Ljubljana: DZC Janeza Levca, 2012, 95 str. | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih, slikanica poučna, spremna beseda | Aspergerjev sindrom, avtizem, vzgoja 784. Kovač, Polonca: Zelišča male čarovnice. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Velike slikanice), 75 str. | 6 | 1. stopnja | ZELO DOBRO , ponatis, slikanica poučna | čarovnice, zdravilne rastline 785. Lhote, Olivier: Hura za fante: vodnik za odraščajoče fante. Prev. Metka Kralj. Ilustr. Magali Fournier, Yann Hamonic. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 223 str. | 6 | 3. stopnja | DOBRO , ponatis, priročnik | fantje, mladostniki, odraščanje, puberteta 786. Mosch, Erdmute von: Mamina pošast: kaj je vendar narobe z mamo? Prev. Andreja Mikuž. Ilustr. Erdmute von Mosch. Maribor: Ozara Slovenija, Nacionalno združenje za kakovost življenja, 2012, 35 str. | 6 | B- stopnja | DOBRO , o avtorjih, slikanica poučna, spremno besedilo | bolezni, depresija, duševne bolezni, starši 787. Simon, Francesca: Grozni Gašper. Telo. Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2012. (Grozni leksikon), 94 str. | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih | anatomija, človeško telo 788. Smith, Miranda: Človeško telo: v gibanju in treh dimenzijah. Prev. Metka Kralj. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 21 str. Dodatek: 3D plakat | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , priročnik | anatomija, človeško telo 789. Trostmann, Kerstin: Najboljši očka na svetu. Prev. Andreja Mikuž. Ilustr. Rolf Jahn. Spr. beseda Wolfgang Faulbaum Decke, Birgit Goerres. Maribor: Ozara Slovenija, 2012, 36 str. | 6 | B- stopnja | ZELO DOBRO , slikanica poučna, spremna beseda | bolezni, duševne bolezni, očetje 790. Yates, Brad: Čarovnikova želja, EFT zgodba o čarobnosti v tebi. Prev. Darja Bitenc Logar. Ilustr. Brad Yates. Šmarje-Sap: Buča, 2012, 34 str. | 6 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , o avtorjih, priročnik, slikanica poučna, spremno besedilo, terapevtski namen | zdravilstvo

POUČNE KNJIGE 114

Spolna vzgoja 791. Aceti, Ezio; Rotteglia, Alberta: Ali otroka prinese štorklja?: odkrivanje človekove čustvenosti in spolnosti. 3, Za starost od 12 do 15 let. Prev. Tone Dolgan. Ilustr. Conc. Ljubljana: Novi svet, 2012, 74 str. | 6 | 3. stopnja | POMANJKLJIVO , o avtorjih, priročnik | odraščanje, spolna vzgoja, spolnost 792. Muck, Desa: Blazno resno o seksu. Ilustr. Matej De Cecco. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Blazno resno o ...), 267 str. | 6 | 3. stopnja | ODLIČNO , humor, o avtorjih, ponatis | mladostniki, puberteta, spolnost Anotacija pri: 754 793. Pautsch, Oliver: Skrivni leksikon za fante: akcijsko, berljivo, kočljivo, žgečljivo ... od A do Ž (in v glavnem tudi čisto koristno). Prev. Irena Madric. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 180 str. | 6 | 2. stopnja | ODLIČNO , priročnik | fantje, higiena, puberteta, spolnost Leksikon je zasnoval in napisal pisatelj Oliver Pautsch (z ženo sta skupaj napisala tudi različico za dekleta Skrivni leksikon za punce). Leksikon je zastavljen tako, da obsega in odgovori na večino vprašanj, ki zanimajo in mučijo sodobnega najstnika. Tako leksikon obravnava teme kot so spolnost, droge, odvisnost od računalnika … ter vrsto drugih aktualnih gesel, ki se tičejo pubertetniškega mladeniča. Leksikon je urejen po abecedi in poleg gesel vsebuje tudi razne komentarje in duhovite ilustracije. Pod gesli najdemo tudi priporočila za knjige in filme ter naslove uporabnih spletnih strani, ki so povezani z obravnavano temo. Pri nekaterih geslih lahko opazimo spletno ikono, ki ponazarja dodatno vsebino, ki jo lahko najdemo na spletni strani: www.mladinska.com/skrivnileksikon. Če pa imate v lasti pametni telefon z aplikacijo za QR-kode, lahko do gesel dostopate tudi z njim (kode lahko opazimo na začetku posameznih črk v leksikonu) ter se na ta način prek spletnih strani, video strani in podobnega še bolj podrobno poglobite v posamezno temo. (PP) 794. Pautsch, Sandra; Pautsch, Oliver: Skrivni leksikon za punce: akcijsko, berljivo, kočljivo, žgečljivo ... od A do Ž (in v glavnem tudi čisto koristno). Prev. Irena Madric. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 239 str. | 6 | 2. stopnja | ODLIČNO , priročnik | dekleta, higiena, puberteta, spolnost Leksikon sta zasnoval in napisala zakonca Sandra in Oliver Pautsch; z njim sta želela odgovoriti na številna vprašanja o puberteti, spolnosti, odraščanju, družbi in o številnih ostalih zadregah (npr. anoreksija, celulit, kontracepcija, …), ki dekleta zanimajo v tem občutljivem obdobju odraščanja. Leksikon je urejen po abecedi in poleg gesel vsebuje tudi razne komentarje in osebne zgodbe deklet, psihološke teste, duhovite nasvete in zabavne tabele. Pod gesli najdemo tudi priporočila za knjige in filme ter naslove uporabnih spletnih strani, ki so povezani z obravnavano temo. Pri nekaterih geslih lahko opazimo spletno ikono, ki ponazarja dodatno vsebino, ki jo lahko najdemo na spletni strani: www.mladinska.com/skrivnileksikon. Če pa imate v lasti pametni telefon z aplikacijo za QR-kode, lahko do gesel dostopate tudi z njim (kode lahko opazimo na začetku posameznih črk v leksikonu). Atraktivno in učinkovito delo, namenjeno interaktivno in informacijsko podkovani mladini, ki ji uporaba moderne tehnologije ni neznanka. Na voljo je tudi različica za fante Skrivni leksikon za fante. (PP)

Tehnika 795. Arnold, Nick: Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji. Prev. Tomaž Kosmač. Ilustr. Allan Sanders. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 20 str. Dodatek: 1 delovna plošča, 36 delov za sestavljanje modelov ter 12 parov vijakov in matic | 6 | 2. stopnja | ODLIČNO | stroji, tehnika Vsi otroci se v šoli učijo o preprostih in vsakdanjih strojih, redko pa imajo priložnost, da stroje zgradijo sami. Ta pisana in interaktivna knjiga je namenjena prav temu. V knjigi je podrobno opisanih 12 strojev (skozi časovnico se lahko poučimo tudi o njihovi zgodovini), ki so jim dodana navodila za izdelavo ter komplet sestavnih delov, ki vsebuje 25 strojnih delov, 10 plastičnih matic in vijakov ter ploščo za sestavljanje. Navodila so preprosta in jasna, tako da lahko mladi inženirji model stroja zgradijo v nekaj minutah. Opisano je delovanje vsakdanjih strojev in mehanizmov, od preprostih vzvodov, zobnikov in škripcev do bolj zapletenih zobatih zapor ter odmičnega in ojničnega mehanizma. Knjiga je zasnovana tako, da spodbuja mlade radovedne ume, ki se učijo skozi ustvarjanje in igro, v dobro pa ji lahko štejemo tudi to, da vsebuje ravno pravšnje

POUČNE KNJIGE 115 razmerje med informacijami in podatki ter interaktivnimi aktivnostmi. Knjiga, ki bo v vsakem otroku prebudila duh mladega izumitelja. (PP) 796. Baumann, Anne Sophie: Vozila in stroji malo drugače: zrak, zemlja, morje. Prev. Lenka Bukovac. Ilustr. Didier Balicevic. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 25 str. | 6 | 1. stopnja | ODLIČNO , slikanica gibljivka, slikanica kartonka, zavihki | stroji, vozila V poplavi raznoraznih slikanic, kartonk, tipank in podobnega, je pričujoča velika interaktivna slikanica prava osvežitev. Namenjena je mladim nadobudnežem (predvsem fantom), ki jih navdušujejo avtomobili, stroji, bagri in vesoljska plovila. Podnaslov slikanice je Zrak, zemlja, morje, kar nakazuje, da bodo lahko v slikanici spoznavali vrste vozil in strojev, ki se gibajo po kopnem, zraku ali vodi ter njihovo delovanje. Tako nas avtorica seznani s stroji na gradbiščih, pristaniščih, letališčih … Zanima jo, kaj se skriva na vrhu žerjava, v notranjosti letala, v vesoljskem plovilu ali sejalniku. Slikanica je opremljena z natančnimi ilustracijami ter raznoraznimi zavihki, izvlečnimi kartončki in kolesci, ki slikanico še dodatno poživijo in popestrijo. (PP) 797. Fefer, Jernej: Predelajmo koristne odpadke. Ilustr. Tone Plahtar. Vrhnika: FIF - okoljevarstveno svetovanje, 2012, 11 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica poučna | ekologija, odpadki, recikliranje

Gojenje rastlin, vzreja živali 798. Lepetit, Emmanuelle: Kmetija. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Lucile Ahrweiller. Ljubljana: Okaši, 2012. (Zvedavčki), 45 str. | 6 | B- stopnja | POGREŠLJIVO , fotografije | kmetija

Gospodinjstvo 799. Kuharska knjiga za punce. Prev. Nina Medved. Tržič: Učila International, 2012, 96 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik, recepti | hrana, kuhanje 800. Mini tortice. Prev. Neža Božič. Tržič: Učila International, 2012, 96 str. | 6 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik, recepti | hrana, kuhanje 801. Najboljši recepti za punce. Prev. Neža Božič. Tržič: Učila International, 2012, 64 str. | 6 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje, recepti | hrana, kuhanje 802. Roland, Heike; Thomas, Stephanie: Sladka presenečenja: tortice na palčkah. Prev. Klara Lanc. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 47 str. | 6 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje, recepti | kuhanje, slaščice 803. Slaščice za praznične dni: okusni in enostavni recepti. Prev. Beti Kerin. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 96 str. | 6 | 1. stopnja | DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, recepti | božič, hrana, kuhanje

POUČNE KNJIGE 116

Promet, trgovina 804. Gombač, Žiga: Primer Gala Matrice ali Kako deluje televizija. Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: RTV Slovenija, 2012. (Kako deluje), 40 str. | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , poučno leposlovje | televizija 805. Gombač, Žiga: Tisa reši svet ali Kako deluje radio. Ilustr. Ivan Mitrevski. Ljubljana: RTV Slovenija, 2012. (Kako deluje), 40 str. | 6 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , poučno leposlovje | radio

Umetnost 806. Arhitekturni detektiv: raziskuj, opazuj, začuti, prisluhni! Ilustr. Eva Zupan. Radovljica: Didakta, 2012, 30 str. | 7 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, spremna beseda | arhitektura 807. Ashforth, Kate: Še več prikupnih zamisli za risanje. Prev. Tadeja Dović. Ilustr. Paul Könye. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 191 str. | 7 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | risanje 808. Gowen, Fiona: Kako rišemo. Prev. Neža Kralj. Ilustr. Fiona Gowen. Tržič: Učila International, 2012, 96 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO , navodila za ustvarjanje, priročnik | risanje 809. Kako preprosto narišeš žival. Prev. Žiga Učakar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 144 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO , navodila za ustvarjanje, priročnik | risanje 810. Loibl, Marianne: Mala baletka. Prev. Ana Marija Toman. Ilustr. Clara Suetens. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 40 str. Dodatek: baletno krilce | 7 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO | balet, ples 811. Praskanka. Dinozavri: zabavno ustvarjanje. Prev. Petra Bizjak. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 86 str. Dodatek: leseno pisalo | 7 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , delovni zvezek, navodila za ustvarjanje, slikanica igralna | dinozavri 812. Praskanka. Modna revija: zabavno ustvarjanje. Prev. Petra Bizjak. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 86 str. Dodatek: leseno pisalo | 7 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , delovni zvezek, navodila za ustvarjanje, slikanica igralna | moda 813. Vogelnik, Eka: Odrske pripovedke. Ilustr. Eka Vogelnik, Marija Vogelnik. Spr. beseda Milena Blažič, Tatjana Stanič, Luka Ropret. Fotogr. Brina Vogelnik Saje. Fotogr. Tatjana Splichal. Ljubljana: Modrijan, 2012, 141 str. Dodatek: Odrske pripovedke (pobarvanka, izrezanka, poigranka) | 7 | 1. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, note, spremna beseda | gledališče, lutke

POUČNE KNJIGE 117

Ročne spretnosti 814. Božični okraski in izdelki. Prev. Neža Kralj. Tržič: Učila International, 2012, 96 str. | 7 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | božič, okrasni predmeti, ročne spretnosti 815. Chapman, Gillian: Ustvarjajmo s Svetim pismom: domiselne ideje za ustvarjalno doživljanje svetopisemskih zgodb. Prev. Katja Bone. Ilustr. Gillian Chapman. Prir. Leena Lane. Ljubljana: Družina, 2012, 192 str. | 7 | 1. stopnja | DOBRO , navodila za ustvarjanje, priročnik | ročne spretnosti, svetopisemske zgodbe 816. Cuxart, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed. Prev. Živa Hren. Ilustr. Bernadette Cuxart. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 95 str. | 7 | 1. stopnja | ZELO DOBRO , navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti 817. Jesenska barvitost: najlepše ideje za vso družino. Prev. Lea Jelovčan. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 143 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti 818. Mala šola ročnih del: pletem, kvačkam, vezem, šivam, polstim, delam cofe. Prev. Irena Madric. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 141 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | ročne spretnosti 819. Pedevilla, Pia: Igrivo ustvarjanje: več kot 300 idej za male in velike. Prev. Lea Jelovčan. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 141 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje, o avtorjih, ponatis | ročne spretnosti 820. Pomladna razigranost: najlepše ideje za vso družino. Prev. Lea Jelovčan. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 143 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti 821. Rogelja, Nataša; Caf, Boštjan: Prineslo jih je morje: popotne zgodbe igrač iz naplavin. Jezero: Morfem, 2012, 55 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, priročnik, spremna beseda | igrače, odpadki, ročne spretnosti 822. Sudaphorn, Natpharin: Navihane živali. Prev. Ana Marija Toman. Fotogr. Natpharin Sudaphorn. Ljubljana: Okaši, 2012, 87 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | oblike, okrasni predmeti 823. Škoberne, Biljana: Idrijska čipka. Ilustr. Nataša Vertelj. Tržič: Loreda, 2012. (Polžki), 33 str. | 7 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica poučna, velike tiskane črke | Idrija, kleklanje, kulturna dediščina, ročne spretnosti 824. Torres, Laura: Okrasi si sobo. Prev. Brina Gogala. Fotogr. Simon Pask. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 32 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje | okrasni predmeti, ročne spretnosti 825. Torres, Laura: Okrasi si stvari za šolo. Prev. Brina Gogala. Fotogr. Simon Pask. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 32 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje | okrasni predmeti, ročne spretnosti

POUČNE KNJIGE 118 826. Tubau, Victòria: Mimo koša. Prev. Nataša Müller. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 64 str. | 7 | 2. stopnja | DOBRO , navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, recikliranje, ročne spretnosti 827. Urgl, Tomaž; Sila, Aleš: Ideje brez meje: uporabni namigi za male ustvarjalce. Spr. beseda Božidar Flajšman. Fotogr. Primož Urgl. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 80 str. | 7 | 1. stopnja | ZELO DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, priročnik, spremna beseda | okrasni predmeti, ročne spretnosti 828. Zimska idila: najlepše ideje za vso družino. Prev. Lea Jelovčan. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 159 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , navodila za ustvarjanje, priročnik | okrasni predmeti, ročne spretnosti

Glasba 829. Furlan, Lojze; Štok Vojska, Nelda; Sivec, Ivan: Mami za praznik: ilustrirana pesmarica za različne priložnosti. Ilustr. Nejka Selišnik. Glasba Lojze Furlan. Koper: Ognjišče, 2012, 40 str. | 7 | 2. stopnja | POGREŠLJIVO , note, pesmarica | matere, prazniki 830. Pesmi o živalih. Ilustr. Jelka Reichman. Izbr. in ured. Marjetka Pušenjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 27 str. Dodatek: zgoščenka | 7 | 1. stopnja | DOBRO , note, pesmarica, velike tiskane črke 831. Vilar, Sten: Skupaj lažje rastemo: notni zapisi. Ilustr. Klavdij Palčič. Medvode: Studio Anima, 2012, 30 str. | 7 | 1. stopnja | POGREŠLJIVO , note, pesmarica

Družabne igre 832. Košmrlj, Mojca: Eko družabne igre. Jezero: Morfem, 2012, 40 str. | 7 | 1. stopnja | DOBRO , fotografije, navodila za ustvarjanje, priročnik | ekologija, igre družabne, odpadki, ročne spretnosti 833. Rowlands, Caroline: Ledena doba: celinski premiki: knjiga razširjene resničnosti. Prev. Sabina Tamše. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 72 str. Dodatek: CD-ROM, 4 prožilne karte | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , po animirani predlogi

POUČNE KNJIGE 119 837. Priročnik za punce. Jahanje. Prev. Vesna Habula. Ilustr. Colonel Moutarde. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 125 str. | 7 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , priročnik | dekleta, jahanje, konji, prosti čas 838. Simon, Francesca: Grozni Gašper. Šport. Prev. Ida Sternad. Ilustr. Tony Ross. Tržič: Učila International, 2012. (Grozni leksikon), 109 str. | 7 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , o avtorjih | šport

Jezikoslovje, književnost 839. Hanrahan, Gareth: Tolkienov svet: rodovi in kraji Srednjega sveta. Prev. Sabina Tamše. Ilustr. Peter McKinstry. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 80 str. | 8 | 3. stopnja | DOBRO | fantastična bitja, fantastični svetovi 840. Kovačevič Beltram, Marjan: Kraljeva cesta in druge zgodbe. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladika, 2012. (Stopinje), 33 str. | 8 | 2. stopnja | ZELO DOBRO , legende, miti, za jezikovno vzgojo, za pogovore o knjigah

Slovenščina 841. Jus, Marjana: Mali šolski leksikon slovenskega jezika. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 156 str. | 8 | 3. stopnja | ODLIČNO , leksikon | slovenščina Mali šolski leksikon slovenskega jezika je trenutno, na področju jezikovnih priročnikov za slovenski jezik (ti se skozi čas konstantno spreminjajo, razvijajo in nadgrajujejo), najsodobnejši. Priročnik vsebuje več kot 500, oblikovno in barvito privlačno nanizanih, gesel za šolo in rabo v vsakdanjem razumevanju ter zajema večino temeljnih jezikovnih pojmov. Upoštevana so najsodobnejša spoznanja stroke, ki se ukvarja z vprašanji sodobnega slovenskega jezika. Delo je zbirka jezikovnih pojmov, s katerimi se srečujejo učenci, dijaki in njihovi učitelji pri pouku slovenščine, služi pa lahko tudi kot dodatno izobraževalno gradivo. Gesla v leksikonu so razvrščena po abecednem redu, njihova razlaga pa poljudna in razumljiva, da jo lahko uporabnik čim lažje usvoji in uporabi za konkreten namen. (PP)

Tuji jeziki 842. Dralle, Anette; Fenner, Kirsten: Šolski slikovni angleško-slovenski slovar. Prev. Petra Bizjak, Karmen Vidmar. Ljubljana: Rokus Klett, 2012, 160 str. Dodatek: zgoščenka | 8 | 2. stopnja | DOBRO , ponatis, slovar slikovni | angleščina 843. Moj prvi angleški slikovni slovar. Prev. Milena Manfreda. Ured. anne Delcourt. Radovljica: Didakta, 2012, 144 str. | 8 | 1. stopnja | DOBRO , ponatis, slovar slikovni | angleščina

Zemljepis 844. Dubois, Michael; Hilden, Katri; Price, Jane: Naš planet. Prev. Jakob Rotar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ni za starše), 207 str. | 9 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije | zemljepis

POUČNE KNJIGE 120 845. Košmrlj, Mojca: Spoznavanje držav z igro. Jezero: Morfem, 2012, 54 str. | 9 | 2. stopnja | POMANJKLJIVO , fotografije, navodila za ustvarjanje, priročnik | igre družabne, ročne spretnosti, zemljepis 846. Lamprell, Klay: London: vse, kar te zanima. Prev. Simon Demšar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ni za starše), 96 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije, vodič | Anglija, London Anotacija pri 849 847. Lamprell, Klay: New York: vse, kar te zanima. Prev. Kristina Radešček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ni za starše), 96 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije, vodič | Amerika, New York, ZDA Anotacija pri 849 848. Lamprell, Klay: Pariz: vse, kar te zanima. Prev. Andrej Gogala. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ni za starše), 96 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije, vodič | Francija, Pariz Anotacija pri 849 849. Lamprell, Klay: Rim: vse, kar te zanima. Prev. Boris Bajželj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Ni za starše), 96 str. | 9 | 2. stopnja | ODLIČNO , fotografije, vodič | Italija, Rim Nova prevodna zbirka zabavnih popotnih vodnikov za mlade predstavlja novost na področju mladinskih poučnih knjig, saj zapolnjuje založniško vrzel na področjih, kot so: geografija, zgodovina, kulturna zgodovina, popotni vodniki po mestih, državah … Njen nastanek je tesno povezan z »odraslo« legendo popotniških vodnikov, z Lonely Planet Publications, ki se je v svoji zasnovi znal in zmogel prilagoditi tudi starostno mlajšim uporabnikom, otrokom od 9. leta starosti dalje. Zbirka ne prinaša klasičnih popotnih vodnikov, temveč se odlikuje z drugačnim pogledom na svetovna velemesta: London, Pariz, Rim in New York. Knjige mladim posredujejo zgodbe iz preteklosti in sedanjosti, ki so povezane s svetovno znanimi turističnimi znamenitostmi, z znamenitimi ljudmi … Avtor zna pritegniti bralce z dinamičnim, humornim, razburljivim, tudi s čustvi obarvanim razpoloženjem in izbrskati tudi malce bizarne in manj znane podrobnosti velikih mest. Mladim bo gotovo všeč tudi format knjig, ki je zelo priročen, v njih ne manjka raznoliko vizualnega tudi na likovnem področju (stripovski pristop), sobivanje fotografij in ilustracij, njihova preglednost, duhoviti naslovi poglavij, zgoščene informacije, napotki na spletne strani … Če knjigam že kaj lahko »očitamo«, potem bi jim lahko le »reklamno potezo« Ni za starše«, saj je takšno koketiranje z mladimi povsem nepotrebno. (DLV) 850. Menzel, Bettina: Moje živobarvno potovanje v daljne dežele: panoramska zgibanka. Prev. Tjaša Kürpick. Ilustr. Christian Jeremis, Fabian Jeremis. Köln: Schwager & Steinlein, 2012, 24 str. | 9 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , slikanica kartonka | zemljepis

Življenjepisi 851. Bosco, Giovanni: Spomini. Prev. Pavel Bratina. Spr. beseda Pascual Chávez Villanueva. Prir. Teresio Bosco. Ljubljana: Salve, 2012. (Pedagoška zbirka; 9), 238 str. | 9 | 3. stopnja | DOBRO , priredba, spremna beseda, življenjepis | Giovanni Bosco (1815-1888), svetniki 852. Krebelj, Marija: Janez Pavel II.: 4 v 1 - zgodba, pobarvanka, nalepke, uganke. Ilustr. Silva Karim. Uganke Andrej Praznik. Ljubljana: Družina, 2012. (Mavrična knjižnica), 30 str. Dodatek: nalepke | 9 | 1. stopnja | POMANJKLJIVO , ponatis, slikanica pobarvanka, slikanica poučna, uganke, življenjepis | Joannes Paulus (1920-2005), papeži

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 121 DODATEK

Dodatek

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK NEVREDNOTENE IZDAJE

Knjige v tem pregledu so: - besedila, ki jih pišejo avtorji mlajši od 18 let, - težje dostopne izdaje, zelo lokalnega značaja, - didaktične priredbe in zvezki ipd. V tej skupini so:

DODATEK

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 853. Andoljšek, Zoja: Izgubljeni kuža. Ilustr. Zoja Andoljšek. Spr. beseda Bartol. Metka. Olševek: Narava, 2012, 14 str. | C | B- stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda, velike tiskane črke | hišni ljubljenci, izgubljenci, psi, živali v domišljiji 854. Ardela, Tina: Brezglava ljubezen. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 60 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 855. Barši Palmić, Hana: Nokranka. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 208 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 856. Basni, postavljene na glavo. Ilustr. Brina Jakovljevič Pavlica. Izbr. in ured. Ana Koritnik. Bevke: Smar-team, 2012, 60 str. | C | 1. stopnja | basni, literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda 857. Bele snežinke, minljivi poljubi. Prev. Daša Furlan. Spr. beseda Jože Štucin, Dejan Bogojević. Ured. Jože Štucin. Fotogr. Daša Furlan. Tolmin: OŠ Franceta Bevka, KD Literarni klub, 2012. (Pot v Štrklepce; 12), 126 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda 858. Bilinguaa. Celovec: Mohorjeva založba, 2012, 72 str. Dodatek: zgoščenka | P | 2. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, note, projekt 859. Bizjak, Nika: Tom Adam Pelkowski. Ilustr. Brina Jakovljevič Pavlica. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 108 str. | P | 2. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok 860. Brglez, Rok: Teroristi. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 52 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 861. Brlan, Tilen: O medvedu, borovnicah in zlatem jajcu. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 862. Caf, Enej: Vladar zmajev. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 80 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 863. Čehovin Kastelic, Kristina: Pregovori in reki za najmlajše. Ilustr. Karin Berce, Lien Černe. Ljubljana: Alba 2000, 2012. (Pišemo, rišemo, beremo slovensko), 39 str. | C | 1. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, pregovori

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 122 864. Domajnko, Jure: Moj jutri. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 144 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 865. Domovina skozi otroške oči. Zbr. Darja Šinkovec. Zbr. Milena Jaklič. Brusnice: OŠ Brusnice, 2012, 125 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok | Slovenija 866. 12. Mlada Vilenica: 26. maj 2012. Sežana: KD Vilenica, 2012, 270 str. | M | 3. stopnja | antologija, besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok 867. Frangež, Danaja: Mala rožica. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 868. Fridl, Barbara: Mladost v mojih očeh. Spr. beseda Mateja Krajnc, Marjana Srdinšek. Videm: OŠ Videm, 2012, 44 str. | P | 2. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok 869. Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Pepelka. Sežana: Kosovelov dom, 2012, 20 str. | C | B- stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, projekt 870. Haiku: zbornik srednješolskega natečaja za najboljši haiku 2012. Ured. Edin Saračević. Ljubljana: Gimnazija Vič, 2012, 147 str. | M | 4. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok 871. Härtling, Peter: Ben ljubi Ano. Spr. beseda Reinhard Zühlke, Nada Holc, Anastazija Avsec. Kapelski Vrh: OŠ Kapela, 2012, 55 str. | M | 3. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda 872. Horvat, Tim: Lov na patent. Ljubljana: Kres, 2012, 151 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok | izumi 873. Hrastar, Zala: Nesmrtne sanje. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 76 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 874. Hertiš, Doris: Umirajoča vrtnica. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 64 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 875. Jarc, Jasmina: Ujeti trenutek. Spr. beseda Janja Glogovac, Bojana Kovačič Zemljič. Hoče: Skrivnost, 2012, 32 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 876. Kociper, Stella; Kamenšek, Tamara: Skrivnost temne sence. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 76 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 877. Kocka na obisku: oh, kakšna zmeda! Ured. Ljubica; Žorž, Marjeta Kosmač. Ljubljana: OŠ Ledina, 2012, 21 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 878. Kofol, Jana: Prišli so ponoči. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 56 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 123 879. Komac, Roman: Armagedon. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 256 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 880. Komljenović, Patrik: Prekletstvo. Ilustr. Patrik Komljenović. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 60 str. | P | 2. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok 881. Koren, Rut: P. S. Ne pozabi me! Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 100 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 882. Korent, Neža: Pravljica o Bržoldku. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 883. Koritnik, Eva: Medved Jaka najde prijatelje. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012, 17 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 884. Korošec, Iza Lucija: Lucy. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 84 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 885. Korošec, Iza Lucija: Ti in jaz. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 68 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 886. Kostanjšek, Eva: Anina preizkušnja. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 76 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 887. Košir, Jon: Svet je lep. Ilustr. Maruša Kovač. Spr. beseda Neža Maurer. Škofja Loka: OŠ Škofja Loka - Mesto, 2012, 29 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 888. Krajnc, Tomaž: V pajkovi mreži. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 52 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 889. Kralj Matjaž med nami: rime in povedke: ob dvajseti obletnici Gradov kralja Matjaža v Črni na Koroškem. Izbr. Marta Repanšek. Fotogr. Tomo Jeseničnik. Črna na Koroškem: Občina, 2012. (Rime in povedke učencev osnovnih šol Slovenije), 164 str. | P | 2. stopnja | fotografije, likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, različne zvrsti, spremna beseda | kralj Matjaž (Matija Korvin, 1440-1490) 890. Kranjc, Iza: Zlata ptica. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 52 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 891. Kristan, Pika: Tik tak. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 76 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 892. Lavin, Anjel: Poti v pesku. Ilustr. Anjel Lavin. Križ: samozaložba, 2012, 176 str. | M | 3. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, ponatis 893. Lipnik, Vita: Med tujimi spomini. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 60 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 124 894. Lozar, Jakob: Vihar zmrzlin. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 15 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 895. Meglen, Anja: Moč domišljije. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 72 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 896. Mikolič, Lara: Zimsko drevo. Ilustr. Anja Japelj. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 11 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 897. Milutinovič, Karmen: Blagoslov usode. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 88 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 898. Mirkac, Lucija: Borka. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 100 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 899. Mirkac, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 1. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 187 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 900. Mirkac, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 2. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 196 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 901. Mirt, Rok: Varuhinja senc. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 64 str. | M | 4. stopnja | knjiga je del nanizanke, literarna ustvarjalnost otrok 902. Mislim, da razumem svet: zbornik izbranih literarnih prispevkov. Spr. beseda Liljana Klemenčič. Ured. Dragica Breskvar. Celje: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2012, 72 str. | P | 2. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, projekt, spremna beseda 903. Murgelj, Sandra: Rdeča vrtnica. Spr. beseda Helena Murgelj, Rebeka Pirnar, Karel Drago Vuica. Otočec: samozaložba, 2012, 64 str. | M | 4. stopnja | fotografije, literarna ustvarjalnost otrok, o avtorjih, spremna beseda 904. Nepozabno tovarištvo. Celje: Šolski center, Srednja šola za storitvene dejavnosti in logistiko, 2012, 105 str. | M | 3. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok 905. O škarjicah, ki niso znale rezati. Ilustr. Anja Japelj. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 15 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, tipografija različna 906. Opel Götz, Susann: Frajerja sva, frajerja bova = Ab heute sind wir cool = De seje børn = De kule ungene = De azi suntem copii 'mişto'. Kapelski Vrh: OŠ Kapela, 2012, 30 str. | C | 1. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok 907. Pajk, Manca: Bojevnica. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 168 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 908. Panić, Aleksandra: Preteklost dehti na dlani. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 120 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 125 909. Po pesniških stopinjah Andreja Žigona: zbornik mladih literatov občine Logatec ob 60-letnici rojstva logaškega pesnika. Izbr. in ured. Ana Porenta. Logatec: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2012, 53 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 910. Pravljica o črkah. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 21 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 911. Pravljica o prijateljstvu. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 17 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, velike tiskane črke 912. Pravljično Pohorje. Spr. beseda Stane Gradišnik. Slovenska Bistrica: 2. osnovna šola, 2012, 160 str. | L | 2. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, ljudsko izročilo, navodila za ustvarjanje, spremna beseda, spremno besedilo | Pohorje, Slovenija 913. Prvi koraki. Ured. Diana Bohak Sabath. Ured. Renata Debeljak. Ured. Vlasta Mlinarič. Ptuj: OŠ Olge Meglič, 2012, 40 str. | M | 3. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok 914. Rajnar, Judita: Platana Levček. Grosuplje: VVZ Kekec, 2012, 24 str. | C | B- stopnja | fotografije, likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, spremno besedilo 915. Ravnak, Kaja: Morska sanjarjenja. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 80 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 916. Ravnikar Zabukovšek, Maja: Tabor treh ognjev: 1. knjiga. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Srce in ogenj; 1), 240 str. | M | 3. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 917. Ravnikar Zabukovšek, Maja: Tabor treh ognjev: 2. knjiga. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Srce in ogenj; 2), 224 str. | M | 3. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 918. Reščič, Tina: Mačke, kako zanimiva bitja! Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 52 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 919. Rima raja: zbornik pesmi. Izbr. in ured. Uroš Vošnjak. Vrhnika: Cankarjeva knjižnica, Zavod Ivana Cankarja, 2012, 119 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, projekt 920. S skrito zgodbo v svet: zbornik srednješolske poezije in kratke proze 2012: nagrajene črtice na natečaju za najboljšo črtico (Literarni klub L'etažer). Ured. Mirjam Šemrov. Ljubljana: Gimnazija Vič, 2012. (Šelestenje), 342 str. | M | 4. stopnja | fotografije, literarna ustvarjalnost otrok 921. 7. festival otroške poezije, Mengeš 2012. Ured. Janez Škrlep. Mengeš: Kulturno društvo Franca Jelovška, 2012, 87 str. | P | 2. stopnja | fotografije, literarna ustvarjalnost otrok, projekt 922. Skrivnost v številskem gradu = Geheimnis des Zahlenschlosses. Ured. Ljubica; Rožnik, Natalija; Lampič, Natalija Kosmač. lJUBLJANA: OŠ Ledina, 2012, 23 str. | P | 2. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok 923. Slavič, Urška: Utrinek njenega življenja. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 92 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok

LITERARNA USTVARJALNOST OTROK 126 924. Smareglia, Celeste Sanja: Obsedena. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 64 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 925. Suljić, Alja: Ljubezen uči peti. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 60 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 926. Šebenik, Klara: Najstniki. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012, 184 str. | M | 4. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 927. Škrekovski, Dimitra: Orland in Lun. 1. knjiga. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 112 str. | P | 2. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 928. Škrekovski, Dimitra: Orland in Lun. 2. knjiga. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 96 str. | P | 2. stopnja | knjiga je del enotne zgodbe, literarna ustvarjalnost otrok 929. Tudi pri nas je potekalo osamosvajanje Slovenije: zbornik prispevkov. Ured. Marijan Platiše. Idrija: Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo, 2012, 42 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 930. Uršič, Mila: Rumenčica. Kobarid: samozaložba, 2012, 16 str. | C | B- stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok 931. Vatovec, Vida: Črno sonce. Ilustr. Inja Roi. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 56 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 932. Začaran gozd. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 28 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 933. Zavec, Maja: Pravljica o gosenici Betki. Ilustr. Loti Benček. Bevke: Smar-team, 2012. (Z domišljijo na potep), 13 str. | C | B- stopnja | literarna ustvarjalnost otrok 934. Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2012. Črnomelj: Zavod za izobraževanje in kulturo, 2012, 40 str. | P | 2. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, literarna ustvarjalnost otrok, projekt, spremna beseda 935. Zbornik literarnih prispevkov. Ured. Zvonka Krištof. Ured. Andreja Čelan. Ptuj: D. Zorli, 2012, 56 str. | M | 3. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, projekt, različne zvrsti 936. Zupan, Henrik Riko: Vila Bleda. Ilustr. Jadran Hohnjec. Spr. beseda Pavel Gantar, Jadran Hohnjec. Bled: samozaložba, 2012, 35 str. | C | B- stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, literarna ustvarjalnost otrok, spremna beseda, za dislektike | Bled, Slovenija, vile

PROJEKTI, DIDAKTIČNE PREDLOGE IN DELOVNI ZVEZKI 127

PROJEKTI, DIDAKTIČNE PREDLOGE IN DELOVNI ZVEZKI 937. Amalietti, Marijan: Maruška potepuška. Ilustr. Marijan Amalietti. Spr. besedilo Vida Medved Udovič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjiga pred noskom), 26 str. | C | B- stopnja | brez besedila, didaktične vzpodbude, nova izdaja, ponatis, projekt, spremno besedilo | deklice, domišljija, pogum, Triglav, zima, živali v domišljiji 938. Animirani film. Ilustr. Marjan Manček. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Kinodvor, 2012. (Kinobalon; 12), 23 str. | 7 | 1. stopnja | projekt | animirani filmi 939. Baranja, Samanta: Učim se romsko: trijezični slikovni slovar za starostno skupino 2 do 3 let. Prev. Samanta Baranja, Rajko Šajnovič. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2012, 28 str. | 8 | A- stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, likovna ustvarjalnost otrok, projekt, slovar slikovni 940. Baranja, Samanta: Učim se romsko: trijezični slikovni slovar za starostno skupino 4 do 5 let. Prev. Samanta Baranja, Rajko Šajnovič. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2012, 31 str. | 8 | B- stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, likovna ustvarjalnost otrok, projekt, slovar slikovni 941. Baranja, Samanta: Učim se romsko: trijezični slikovni slovar za starostno skupino 6 do 8 let. Prev. Samanta Baranja, Rajko Šajnovič. Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2012, 47 str. | 8 | 1. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, likovna ustvarjalnost otrok, projekt, slovar slikovni 942. Bevc, Cvetka: Desetka. Ljubljana: Arsem, 2012, 157 str. | M | 4. stopnja | o avtorjih, ponatis, projekt, slovar | mladostniki, odraščanje, prijateljstvo, šola 943. Bevk, France: Lukec in njegov škorec: roman za otroke. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. besedilo Simona Pulko. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 111 str. | P | 2. stopnja | didaktične vzpodbude, o avtorjih, ponatis, projekt, spremno besedilo | Amerika, dečki, potovanja, revščina 944. Bitenc Logar, Darja: Zvezdica in zlate niti. Ljubljana: Zlata pravljica, 2012, 30 str. | C | 1. stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, o avtorjih, projekt, spremno besedilo | čustva, zdravilstvo 945. Brenk, Kristina: Prigode koze Kunigunde. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Spr. besedilo Vida Medved Udovič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 79 str. | C | 1. stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, projekt, spremno besedilo, za branje v nadaljevanjih | bratje, koze, matere, potovanja, sestre, živali v domišljiji 946. Casalis, Anna: Učim se risati. Prev. Katja Benevol Gabrijelčič. Ilustr. Tony Wolf. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2012, 48 str. | 7 | 2. stopnja | delovni zvezek, navodila za ustvarjanje, priročnik, slikanica pobarvanka | risanje 947. Cerar, Miro: Osnove demokracije. Ilustr. Izar T. Lunaček. Ljubljana: Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2012. (Zlata bralka, zlati bralec), 165 str. | 3 | 3. stopnja | nova izdaja, ponatis, projekt | demokracija, odgovornost, politika

PROJEKTI, DIDAKTIČNE PREDLOGE IN DELOVNI ZVEZKI 128 948. Collodi, Carlo: Ostržek. Prev. Albert Širok. Ilustr. Marlenka Stupica. Spr. beseda Metka Kordigel Aberšek. Spr. besedilo Metka Kordigel Aberšek. Spr. besedilo Polona Legvart. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 191 str. | C | 1. stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, projekt, spremno besedilo | begunci, laž, lutke, očetje, šola, vile, vrline 949. Ferrero, Bruno: Božična devetdnevnica: v zgodbah. Prev. Božo Rustja. Ilustr. Irene Kozlovič. Koper: Ognjišče, 2012. (Družina moli; 6), 72 str. | 2 | 1. stopnja | projekt 950. Golob, Tadej: Zlati zob. Ilustr. Ciril Horjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, 314 str. | M | 3. stopnja | nova izdaja, ponatis, projekt | alpinizem, druščine, gore, kriminalci, Slovenija, uboj, zakladi 951. Grafenauer, Niko: Kekec in Pehta: [slikopis in naloge za opismenjevanje]. Ilustr. Ajda Erznožnik. Bibl. predh. Josip Vandot. Bibl. predh. France Bevk. Spr. besedilo Eva Grafenauer Korošec. Ljubljana: Grafenauer založba, 2012, 78 str. | C | B- stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, ponatis, priredba, slikopis, velike tiskane črke | fantje, gore, pogum 952. Grafenauer, Niko: Kekec in Prisank: [slikopis in naloge za opismenjevanje]. Ilustr. Ajda Erznožnik. Bibl. predh. Josip Vandot. Bibl. predh. France Bevk. Spr. besedilo Eva Grafenauer Korošec. Ljubljana: Grafenauer založba, 2012, 54 str. | C | B- stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, ponatis, priredba, slikopis, velike tiskane črke | fantje, gore, pogum 953. Hederih, Darko; Škvorc, Marjan: Male Male sive celice: (zbirka kvizov za otroke od devet do dvanajst let). Maribor: samozaložba, 2012, 118 str. | 7 | 2. stopnja | kviz, uganke | igre miselne 954. Hederih, Darko; Škvorc, Marjan: Male sive celice 5. Maribor: samozaložba, 2012, 236 str. | 7 | 2. stopnja | kviz, uganke | igre miselne 955. Horvat Sandreli, Marlena: Marlenina skrita omara 5 = Marlenakro gurudo maurijmo 5. Ilustr. Kristjan Horvat. Murska Sobota: Romsko društvo Romani union, 2012, 8 str. | C | 1. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, likovna ustvarjalnost otrok, projekt 956. Igro gledališče išče. Ljubljana: Pionirski dom - Center za kulturo mladih, 2012, 33 str. | P | 2. stopnja | literarna ustvarjalnost otrok, projekt 957. Kosovel, Srečko: Moj sončni dan. Ilustr. Maša Kozjek. Spr. beseda Niko Grafenauer. Spr. besedilo Igor Saksida. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 39 str. | C | B- stopnja | didaktične vzpodbude, o avtorjih, projekt, spremna beseda, spremno besedilo, velike tiskane črke 958. Kropec Šega, Mateja: Dober+pravičen.si: [šmarnice za otroke]. Celje: Celjska Mohorjeva družba, 2012, 71 str. | 2 | 2. stopnja | priročnik | duhovnost, krščanstvo 959. Lamb, Charles; Lamb, Mary: Zgodbe po Shakespearu. Prev. Ivan Črnagoj, Irena Duša. Ilustr. Izar T. Lunaček. Spr. beseda Mojca Honzak. Bibl. predh. William Shakespeare. Spr. besedilo Mojca Honzak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 233 str. | P | 2. stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, nova likovna obdelava, o avtorjih, ponatis, priredba, projekt, spremno besedilo

PROJEKTI, DIDAKTIČNE PREDLOGE IN DELOVNI ZVEZKI 129 960. Levine, Annalee: Knjiga kvizov o romancah in ljubeznih za najstnice. Prev. Dora Debeljak. lJUBLJANA: Debora, 2012, 235 str. | 1 | 4. stopnja | kviz, priročnik | dekleta, odraščanje, spolnost 961. Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2012]: Bobrov dnevnik. Ilustr. Tanja Komadina. Pripr. in ured. Barbara Kelbl. Pripr. in ured. Irena Matko Lukan. Ljubljana: Kinodvor, 2012. (Kinobalon; 13), 23 str. | 3 | B- stopnja | delovni zvezek, projekt | film, filmska vzgoja, gledališče, knjižna vzgoja, prosti čas 962. Lokar, Danilo: Srnjaček. Ajdovščina: OŠ Danila Lokarja, 2012, 36 str. | C | B- stopnja | likovna ustvarjalnost otrok, projekt, velike tiskane črke | srne 963. Med volkovi. Ilustr. Ančka Gošnik Godec, Andraž Filač. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Kinodvor, 2012. (Kinobalon; 15), 22 str. | 5 | 1. stopnja | fotografije, projekt | živali v naravi 964. Medved, Ksenija; Medved, Nives: Park čudes: zgodbe iz pravljičnega otroštva. Ilustr. Joanna Zając Slapničar. Ivančna Gorica: Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava, 2012, 85 str. | C | 1. stopnja | o avtorjih, projekt | Dolenjska, Slovenija 965. Milenijske otroške zgodbe. Ilustr. Staša Košak Blumer. Spr. beseda Barbara Miklič Türk. Ured. Ana Podgornik. Ljubljana: Društvo za Združene narode za Slovenijo, 2012, 58 str. | P | 2. stopnja | projekt, spremna beseda 966. Novak, Boris A.: Vserimje. Ilustr. Damijan Stepančič. Izbor in didaktično gradivo Igor Saksida. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 133 str. | 8 | 2. stopnja | didaktične vzpodbude, didaktične vzpodbude za pouk književnosti, projekt 967. Otroci z gore Napf: dokumentarni film. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Kinodvor, 2012. (Kinobalon; 14), 18 str. | 7 | 1. stopnja | fotografije, projekt 968. Partljič, Tone: Moj ata, socialistični kulak: (bridka komedija o agrarnem). Spr. beseda Tone Partljič. Spr. besedilo Mojca Honzak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Domače branje Knjiga pred nosom), 138 str. Dodatek: DVD | M | 4. stopnja | didaktične vzpodbude, nova izdaja, o avtorjih, ponatis, projekt, slovar, spremna beseda, spremno besedilo 969. Pavček, Tone: Juri Muri v Afriki: o fantu, ki se ni maral umivati. Ilustr. Damijan Stepančič. Spr. beseda Saša Pavček. Ljubljana: Društvo Bralna značka Slovenije - ZPMS, 2012. (Zlata bralka, zlati bralec), 39 str. | C | B- stopnja | humor, ponatis, pripoved v verzih, projekt, spremna beseda | Afrika, dečki, higiena, porednost, potovanja, problemi najmlajših, živali v domišljiji 970. Peter Klepec: priredba slovenske ljudske pravljice v slovenskem znakovnem jeziku. Ilustr. Nataša Kordiš. Prir. Nataša Kordiš. Ljubljana: Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije, 2012, 31 str. | C | B- stopnja | ljudsko slovstvo, priredba, projekt, znakovni jezik 971. Pfister, Marcus: Mavrična ribica. Prev. Polonca Kovač. Ilustr. Marcus Pfister. Spr. besedilo Igor Saksida. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjiga pred noskom), 36 str. | C | B- stopnja | didaktične vzpodbude, nov prevod, nova izdaja, ponatis, projekt, spremno besedilo | domišljavost, morje, prijateljstvo, ribe, sožitje, sreča, živali v domišljiji

PROJEKTI, DIDAKTIČNE PREDLOGE IN DELOVNI ZVEZKI 130 972. Pravljična vas Leše. Ilustr. Tjaša Rener. Ured. Boštjan Gorenšek. Prevalje: Občina, 2012, 24 str. | C | 1. stopnja | ljudsko izročilo, note, projekt 973. Rizzi, Gimmi: Evharistični dnevi za otroke in mlade: ustvarjalna duhovna srečanja za graditev prijateljskega odnosa z Jezusom v evharistiji. Prev. Vinko Cingerle, Jure Babnik. Ilustr. Giovanni Gherardi. Ljubljana: Salve, 2012. (Animator; 28), 165 str. | 2 | 2. stopnja | priročnik, projekt | krščanstvo, pastoralno delo 974. Shakespeare, William: Romeo in Julija. Prev. Metka Osredkar. Ilustr. Charly Cheung. Prir. Helen Street. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Prve prave), 64 str. | P | 2. stopnja | didaktične vzpodbude, o avtorjih, priredba, projekt, spremno besedilo | družina, ljubezen, sovraštvo 975. Skupaj močnejši: priročnik o Organizaciji združenih narodov in vlogi Slovenije v njej za učenke in učence tretje triade osnovne šole. Ljubljana: Ministrstvo za zunanje zadeve, 2012, 66 str. | 3 | 3. stopnja | fotografije, priročnik, učbenik | OZN 976. Slapšak, Ciril: Vera je iz oznanjevanja: kako sta Lea in Tim spreobračala: božična devetdnevnica. Ilustr. Erna Kovač. Ljubljana: Salve, 2012, 32 str. | 2 | 2. stopnja | projekt | krščanstvo 977. Smerkolj, Urška: Iskat gremo božje kraljestvo: šmarnice za otroke 2012. Ljubljana: Salve, 2012, 80 str. | 2 | 2. stopnja | projekt | duhovnost, krščanstvo 978. Strašek Januš, Majda: Mati resnične ljubezni, daj nam pogum: šmarnice. Maribor: Slomškova družba, Slomškova založba, 2012, 77 str. | 2 | 2. stopnja | projekt | duhovnost, krščanstvo 979. Suhodolčan, Leopold: Piko Dinozaver. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Spr. besedilo Vida Medved Udovič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012. (Knjiga pred noskom), 35 str. | C | B- stopnja | didaktične vzpodbude, o avtorjih, ponatis, projekt, spremno besedilo, velike tiskane črke | prijateljstvo 980. Twain, Mark: Huckleberry Finn. Prev. Metka Osredkar. Ilustr. Judith Hunt. Prir. Anna Kirwan. Dob pri Domžalah: Miš, 2012. (Prve prave), 64 str. | P | 2. stopnja | didaktične vzpodbude, o avtorjih, priredba, projekt, spremno besedilo | druščine, fantje, pustolovščine 981. 12 Slovenian folktales = 12 slovenskih ljudskih pripovedi. Prev. Dušica Kunaver, Brigita Lipovšek. Ilustr. Igor Ribič. Ljubljana: Imprimo, 2012. (Spominčice), 30 str. | M | 4. stopnja | besedilo tudi v drugem jeziku, projekt 982. Železnikar, Janja; Torkar, Zora: Moj muzej: drugačen vodnik po stalnih razstavah Medobčinskega muzeja Kamnik. Ilustr. Tamara Korošec, Polona Matek, Vladislav Ristić. Fotogr. Tomaž Lauko. Fotogr. Miran Kambič. Fotogr. France Stele. Kamnik: Medobčinski muzej, 2012, 63 str. | 0 | 1. stopnja | delovni zvezek, fotografije, projekt, vodič | Kamnik, muzeji, Slovenija 983. Žerdin, Tereza: Nesrečko!: zgodbe za otroke, ki ne marajo brati. Ilustr. Irena Gubanc. Ljubljana: samozaložba, Svetovalni center za otroke, mladostnike in starše, 2012, 93 str. | 3 | 1. stopnja | didaktične vzpodbude, projekt, spremno besedilo | opismenjevanje

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 131

BIBLIOGRAFSKA KAZALA Avtorji besedil A ABEDI, Isabel: Isola: 618 ABEDI, Isabel: Supersestra Lola: 619 ABEDI, Isabel: Šepet: 620 ACETI, Ezio: Ali otroka prinese štorklja?: 791 AHAČIČ, Tanja: Desetnica: 114 ALEŠOVEC, Mojca: Piškotki: 115 ALLEN, Peter: Zmešnjava delovnih strojev: 2 ALLEN, Peter: Zmešnjava poklicev: 3 ALLEN, Peter: Zmešnjava v savani: 4 ALTSCHULER, Sally: Noetova ladja: 116 AMALIETTI, Marijan: Maruška potepuška: 937 AMIOT, Karine Marie: Ti si pravi čudež!: 5 ANDOLJŠEK, Zoja: Izgubljeni kuža: 853 APPEL, Federico: Napoleonov dvojnik: 621 ARDELA, Tina: Brezglava ljubezen: 854 ARHITEKTURNI,: Arhitekturni detektiv: 806 ARKO, Andraž: Ti si sonce mojega življenja: 731 ARNEŽ, Jana Ivanka: Čarovnica Pepka in katre hasme: 117 ARNOLD, Nick: Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji: 795 ARULA, Petra: Saj smo punce: 726 ASHER, Jay: Trinajst razlogov: 622 ASHFORTH, Kate: Še več prikupnih zamisli za risanje: 807 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 118 B BABIĆ, Violeta: Stilski vodnik za vsako punco: 781 BACH, Richard: Jonathan Livingston Galeb: 536 BAJD, Barbara: Moji prvi listavci: 772 BAJD, Barbara: Moji prvi morski polži in školjke: 773 BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 2 do 3 let: 939 BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 4 do 5 let: 940 BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 6 do 8 let: 941 BARŠI PALMIĆ, Hana: Nokranka: 855 BATTUT, Éric: Velika skrivnost: 119 BAUMANN, Anne Sophie: Vozila in stroji malo drugače: 796 BEAUMONT, Émilie: Brin, reševalec s planin: 6 BEAUMONT, Émilie: Gaber vozi bager: 7 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 8 BEAUMONT, Émilie: Izak je prvak: 9 BEAUMONT, Émilie: Leon vozi kamion: 10 BEAUMONT, Émilie: Pilot Metod: 11 BEAUMONT, Émilie: Varuška Maša: 12 BECKETT, Bernard: Geneza: 537 BELČIČ, Franc: Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami: 120 BELE,: Bele snežinke, minljivi poljubi: 857 BELL, Juliet Clare: Brez panike, Anika!: 121 BERGER, Aleš: Vnučki ropotuljčki: 122 BERLIČ FERLINC, Margit: Poletje brez konca: 623 BEŠTER BERTONCELJ, Ana: Torta velikanka: 123 BEVC, Cvetka: Desetka: 942 BEVC, Cvetka: Kokoška Slavica ; Petelin Vladimir: 124 BEVK, France: Lukec in njegov škorec: 943

BITENC LOGAR, Darja: Zvezdica in zlate niti: 944 BIZJAK, Helena: Koledarske uganke za Špelco in Mateja: 126 BIZJAK, Helena: Zgodbe o psički na vozičku: 624 BIZJAK, Nika: Tom Adam Pelkowski: 859 BIZJAK, Pavlina: Brst: 707 BIZJAK, Pavlina: Čudežno drevo: 125 BLADE, Adam: Kralj kuščarjev Komodo: 538 BLADE, Adam: Meč pogube: 539 BLADE, Adam: Močvirski človek Murk: 540 BLADE, Adam: Netopirsko zlo Fang: 541 BLADE, Adam: Okostnjaški bojevnik Mortaks: 542 BLADE, Adam: Osja kraljica Ospik: 543 BLADE, Adam: Podganja pošast Muro: 544 BLADE, Adam: Prekletstvo gozda Tera: 545 BLAKE, Quentin: Benjamin: 127 BLAŽIČ, Mateja: Obzidano mesto: 546 BLAŽIČ, Mateja: Otok vračev: 547 BOIE, Kirsten: Alhambra: 548 BONNEWIJN, Olivier: Adijo, žalost: 732 BONNEWIJN, Olivier: Modra skrinjica: 733 BOSCO, Giovanni: Spomini: 851 BOUMANS, Lieve: 101 žival: 774 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Domače živali: 13 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Ljubki živalski mladički: 14 BOUMANS, Lieve: Račka Nana pri živalih: 15 BOUMANS, Lieve: Račka Nana se igra: 16 BRATOVIĆ, Marta: Sinko Martinko: 128 BRAUN, Christina: Knjiga za male raziskovalce: 759 BRENK, Kristina: Prigode koze Kunigunde: 945 BRENK, Kristina: Prišel je velikanski lev: 129 BRGLEZ, Rok: Teroristi: 860 BRICMAN, Danica: O lisici, ki je imela težave s črkami: 130 BRICMAN, Danica: Prijatelj Runo: 131 BRINAR, Josip: Pekrska gorca: 132 BRINAR, Josip: Vodni mož Gestrin: 133 BRLAN, Tilen: O medvedu, borovnicah in zlatem jajcu: 861 BROJAN, Jože: Dedkove solze: 625 BUTLER, M. Christina: Neke zvezdne noči: 134 BYRNE, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver: 135 C CAF, Enej: Vladar zmajev: 862 CALLIER, Marie Isabelle: Ne, ne bom!: 136 CANKAR, Ivan: Moje življenje: 626 CARMAN, Patrick: Črni krog: 627 CARNEY, Charles: Divji Tiki: 137 CARNEY, Charles: Dogodivščine med pingvini: 138 CARNEY, Charles: Hudobni duh: 139 CARNEY, Charles: Maček, ki bruha ogenj: 140 CARNEY, Charles: Srednjeveška grožnja: 141 CASALIS, Anna: Mišek Tip in razgrajači: 142 CASALIS, Anna: Na kmetiji: 18 CASALIS, Anna: Učim se risati: 946 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi na kmetiji: 19 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi v gozdu: 20 CAST, P. C.: Ožgana: 549, 550 CERAR, Miro: Osnove demokracije: 947 CHAPMAN, Gillian: Ustvarjajmo s Svetim pismom: 815

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 132 CHILD, Lauren: Nisem zaspana in ne bom šla spat: 143 CIGALE, Irena: Jaz Borut: 406 COHEN JANCA, Irène: Tudi drevesa jokajo: 144 COLLINS, Suzanne: Arena smrti: 551 COLLINS, Suzanne: Kruto maščevanje: 552 COLLINS, Suzanne: Upor: 553 COLLODI, Carlo: Ostržek: 948 COLLODI, Carlo: Ostržek: zvočna postavljanka: 145 CONSTABLE, Kate: Poletje škržatov: 628 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata morsko deklico: 407 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata samoroga: 408 CORDEROY, Tracey: To je moje!: 146 CREESE, Sarah: Panda Peter: 21 CROWTHER, Kitty: Škrt škrt kra čof!: 147 CUXART, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed: 816 Č ČEH, Barbara: Škratek Nace na poletni večer: 148 ČEHOVIN KASTELIC, Kristina: Pregovori in reki za najmlajše: 863 ČERNIČ, Jure: Bebo: o fantu, ki je bil malo tako: 629 ČEŠNOVAR, Dagmar: Pravljica o treh ježkih: 149 D DALTON, Denise: Živali v džungli: 23 D'AVENIA, Alessandro: Stvari, ki jih nihče ne ve: 630 DAVID, Juliet: Zgodba o Jezusovem rojstvu: 24 DAVIS, Jim: Garfield gara za vas: 505 DAVIS, Jim: Garfield vam jih zabija: 506 DAVIS, Jim: Garfield vam jo zagode: 507 DAVIS, Jim: Garfield vas crklja: 508 DAWKINS, Richard: Čudoviti svet: 713 DE CECCO, Matej: Pilko in Čopka v Narobniji: 509 DE LAAT, Gita Mateja: Nenavadna dogodivščina trola Borka: 150 DEARY, Terry: Piratski gospod: 409 DEARY, Terry: Roka vikinškega bojevnika: 410 DELFIN,: Delfin Dan: 25 DERGANC , Marko: Profesor Čurilaj in papiga Kiki. 5: 411 DEVJAK, Stanka: Angel pripoveduje božične zgodbe: 412 DEVJAK, Stanka: Blaž in Neža iščeta Miklavža: 734 DEVJAK, Stanka: Miklavžev parkeljc: 151 DIMITROVSKI, Bojana: Kako je Vilko vzljubil zimo: 152 DLAPKA, Vít: Don Bosko, prijatelj otrok: 735 DOBBERS, Jens: Sreča: kako je pravzaprav s tem?: 153 DOLENC, Mate: Krave so mi povedale: 554 DOLENC, Mate: Mali princ z otoka: 631 DOLENC, Sašo: Kako ustvariti genija: 714 DOMAJNKO, Jure: Moj jutri: 864 DONALDSON, Julia: Cestni ropar podgana: 154 DONALDSON, Julia: Poulični mucek: 155 DONALDSON, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda: 156 DONALDSON, Julia: Zverjaščeva knjižnica [1-4]: 28 DORIA, Julia: Povodni mož Svit je zaljubljen: 158 DORIA, Julia: Psička Pia in borovnice: 159 DORIA, Živa Viviana: Medvedkova božična sreča: 157 DOSKOČILOVÁ, Hana: Kako je Krtek ozdravil miško: 160 DRALLE, Anette: Šolski slikovni angleško-slovenski slovar: 842 DRAŽETIĆ, Nevenka: Dragocenosti iz čudežnih vej: 161 DUBOIS, Michael: Naš planet: 844 DUBOSARSKY, Ursula: Izdaja: 632

E EATON, Kait: Mali dirkalni avtomobil: 29 EATON, Kait: Mali traktor: 30 EATON, Kait: Mali vlak: 31 EKSELENSKI, Bojan: Vitezi in čarovniki. Votlina skrivnosti: 555 ELLIOTT, Peter: Na poti v šolo: 162 ENDE, Michael: Momo: 556 ENDERSBY, Frank: Zvezdica želja: 163 F FEFER, Jernej: Kaj se dogaja na planetu Zemlja?: 762 FEFER, Jernej: Predelajmo koristne odpadke: 797 FERRERO, Bruno: Božična devetdnevnica: 949 FINSTERBUSCH, Monika: Princeska Lili in gorski kristal: 164 FINŽGAR, Fran Saleški: Makalonca: 165 FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: 633 FRAKNOI, Andrew: Čudoviti svet vesolja: 766 FRANGEŽ, Danaja: Mala rožica: 867 FRENCH, Vivian: Princesa Amalija in srebrni tjulenj: 413 FRENCH, Vivian: Princesa Leja in zlati morski konjiček: 414 FRENCH, Vivian: Princesa Maja in čarobna morska deklica: 415 FRENCH, Vivian: Princesa Neža in čarobna kitovka: 416 FRENCH, Vivian: Princesa Rebeka in plešoči delfin: 417 FRENCH, Vivian: Princesa Živa in školjka želja: 418 FRIDL, Barbara: Mladost v mojih očeh: 868 FURLAN, Alja: 2 o nagajivih črkah: 419 FURLAN, Alja: Iz prevleke za blazino: 634 FURLAN, Alja: Ko se riba zaljubi v konja: 635 FURLAN, Alja: Šim in torta za Lizo: 420 FURLAN, Alja: Šim: o pogumu in zdravju: 421 FURLAN, Alja: Šimpatki za Emo: 422 FURLAN, Alja: Vonj po kandirani duši: 636 FURLAN, Lojze: Mami za praznik: 829 FURMAN, Maja: Učilnica pod orehi: 166 G GAIMAN, Neil: Zvezdni prah: 557 GEHM, Franziska: Vampirski sestri. [1]: 558 GHETTI, Noemi: Diabolični vladar: 637 GIORDANO, Elena: Dr@gi dnevnik: 727 GLEITZMAN, Morris: Zdaj: 638 GLOGOVEC, Viktorija Zmaga: Mici in Maksi: 167 GLOVER, David: Dvorec labirintov: 764 GLOVER, David: Votlina z zakladom: 765 GODEC SCHMIDT, Jelka: Potovalnik: 559 GODEC SCHMIDT, Jelka: Škrat Zguba in kameleon. Po Sloveniji: 168 GOLOB, Tadej: Zlati zob: 639, 950 GOLUB, Zdenka: Zaigrajmo z lutko: 704 GOMBAČ, Žiga: Kompanjoni in bojevniki časa: 560 GOMBAČ, Žiga: Primer Gala Matrice: 804 GOMBAČ, Žiga: Tisa reši svet: 805 GOMBAČ, Žiga: Živa in Prabled: 561 GOMBOC, Mateja: Matic in Meta vsepovsod: 751 GOODHART, Pippa: Velika knjiga male Neli: 169 GOSCINNY, René: Asterix v Hispaniji: 510 GOSCINNY, René: Poglavarjev ščit: 511 GOWEN, Fiona: Kako rišemo: 808 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Pehta: 170, 951 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Prisank: 171, 952 GRAFENAUER, Niko: Skrivnosti: 709 GREGORČIČ ŽGOMBIČ, Neža: Super punca: 752 GREGORIČ GORENC, Barbara: Trenutki \ občutki: 710

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 133 GRIČNIK, Anton: Med Zlatolasko in Zelencem: 423 GRIMM, Jacob: Pepelka: 869 GRIMM, Jacob: Volk in sedem kozličkov: 172 GRIMM, Jacob: Zlate Grimmove pravljice: 496 GROM, Bogdan: Pikapolonica: 173 GRÜN, Anselm: Legenda o svetem Miklavžu: 736 GRÜN, Anselm: Velikonočna zgodba: 737 GURNEY, Stella: Sneguljčica: 174 H HANRAHAN, Gareth: Tolkienov svet: 839 HARDY , Edward: Kje je Frida?: 175 HÄRTLING, Peter: Ben ljubi Ano: 871 HAWKING, Lucy: Jure in prapok: 767 HEARN, Julie: Čudak Rowan: 640 HEDERIH, Darko: Male Male sive celice: 953 HEDERIH, Darko: Male sive celice 5: 954 HICKS, Esther: Sara. Knj. 1: 720 HODGKINS, Fran: Če bi bil moj ...: 178 HOENA, Blake A.: Vesoljski lovec na glave: 562 HOPGOOD, Sally: Pet malih pingvinčkov: 38 HORVAT SANDRELI, Marlena: Marlenina skrita omara 5: 955 HORVAT, Tim: Lov na patent: 872 HOUCK, Colleen: Tigrovo iskanje: 563 HOUCK, Colleen: Tigrovo prekletstvo: 564, 565 HOVNIK PLEŠEJ, Ajda: Snežni duhci: 179 HRABAR, Nika: Žabica je rešena!: 180 HRASTAR, Zala: Nesmrtne sanje: 873 HRTIŠ, Doris: Umirajoča vrtnica: 874 HRVATIN, Asja: Lepe punce lepo bruhajo: 641 HUBMAN, Branka: Lisica na tatinskem pohodu: 181 HUDALES, Oskar: Gadja kraljica: 182 HUDALES, Oskar: Tri kače: 183 HULPACH, Vladimír: Zgodbe iz Shakespearja: 642 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Poljski mišek in mestni mišek: 184 HUTCHINSON, Mark: Plazilci: 775 I IGERABIDE, Juan Kruz: Jona in prestrašeni hladilnik: 185 IVENS, Jan: Viktor se sreča s čarovnico: 186 IVENS, Jan: Viktor se sreča z duhovi: 187 IVENS, Jan: Viktor se sreča z morskimi razbojniki: 188 IVENS, Jan: Viktor se sreča z vilo: 189 IVENS, Jan: Viktor. Dedek Mraz rabi pomoč: 190 IVENS, Jan: Viktor. Preveliko novoletno darilo: 191 J JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z liki: 45 JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z uro: 46 JARC, Doris: Skrivnost none Genovefe: 424 JARC, Jasmina: Ujeti trenutek: 875 JEFFS, Stephanie: Jaslice in miška: 193 JUS, Marjana: Mali šolski leksikon slovenskega jezika: 841 K KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Vroči novi svet: 768 KEARNS, Zannah: Ne obupaj, Niki: 643 KELMAN, Jim: Nogomet: 836 KENDA HUSU, Damjana: Zmajček Topotajček: 194 KERMAUNER, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet: 195 KESIČ DIMIC, Katarina: Doroteja in Sandi: 425 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 196 KING, Daren: Pojoča ribica: 197

KINNEY, Jeff: Kaplja čez rob: 644 KINNEY, Jeff: Robi je car: 645 KLEMENC, Alenka: Kako je biti jaz?: 783 KLOPČIČ, Alenka: Bober Kasti in žabica Silva: 198 KLOPČIČ, Alenka: Eko vrtec: 199 KLOPČIČ, Alenka: Gogi in melonin sok: 200 KLOPČIČ, Alenka: Gogijev rojstni dan in špargljeva zabava: 201 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Brihta: 202 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Rečica: 203 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Veter: 204 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zemlja: 205 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zrak: 206 KLOPČIČ, Alenka: Jens in Julija: 426 KLOPČIČ, Alenka: Jezni močerad Silvo: 207 KLOPČIČ, Alenka: Lunca in sonček: 208 KLOPČIČ, Alenka: Organko: 209 KLOPČIČ, Alenka: Smetko sredi gozda: 210 KLOPČIČ, Alenka: Sokol Falko in učiteljica: 211 KNISTER,: Mala čarovnica Lili in Hektorjev zapleteni zmajski izpit: 427 KNISTER,: Mala čarovnica Lili in skrivnostni duh iz steklenice: 428 KNOWELDEN, Martin: Živali so mojstri preživetja: 776 KOBAL, Darinka: Če bi Bogec res bil, potem ...: 212 KOCIPER, Stella: Skrivnost temne sence: 876 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a gredo na lepše: 429 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a se znajdejo: 430 KODRE, Tina: Tovarna marmelade: 213 KOFOL, Jana: Prišli so ponoči: 878 KOKALJ, Tatjana: Maja Nagaja: 646 KOKELJ, Nina: Kraljica Sončnica: 214 KOKELJ, Nina: Nejc in palček Palček: 215 KOKELJ, Nina: Sončni kralj: 216 KOKELJ, Nina: Tiva in dvanajst mesecev: 217 KOLARIČ, Jana: TransVERZala skozi leto: 218 KOLU, Siri: Ajda in Razbojnikovi: 647 KOMAC, Roman: Armagedon: 879 KOMLJENOVIĆ, Patrik: Prekletstvo: 880 KONC LORENZUTTI, Nataša: Cufkova podeželska pustolovščina: 219 KONC LORENZUTTI, Nataša: Enajstnik: 648 KONC LORENZUTTI, Nataša: Kakšno drevo zraste iz mačka: 431 KONC, Darina: Žirovske pravljice: 498 KOPINŠEK, Simona: Ljubezenke: 711 KOPINŠEK, Simona: Pikasta sreča: 432 KOPRIVEC, Tjaša: Slavček in granatno jabolko: 220 KORANTER, Sonja: 300 zelenih mačkov z roza pikami in rumenimi podplati: 433 KORANTER, Sonja: Jap - Cap: 434 KORANTER, Sonja: Zlatokrilka in čebelica: 435 KOREN, Majda: Nace in Rudi ; Lipe: 221 KOREN, Majda: Že spet ta Mici iz 2.a: 436 KOREN, Rut: P. S. Ne pozabi me!: 881 KORENT, Neža: Pravljica o Bržoldku: 882 KOREZ KORENČAN, Darja: Babica in dedek: 222 KOREZ KORENČAN, Darja: Bajsi: 438 KOREZ KORENČAN, Darja: Boječka: 649 KOREZ KORENČAN, Darja: Klemen in Klementina: 223 KOREZ KORENČAN, Darja: Očalarka (Špeglarka): 650 KOREZ KORENČAN, Darja: Piflarka: 651 KOREZ, Karmen: Anže dobi prijatelje: 437 KORITNIK, Ana: V deželi Pajkarija: 224

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 134 KORITNIK, Eva: Medved Jaka najde prijatelje: 883 KOROŠEC, Iza Lucija: Lucy: 884 KOROŠEC, Iza Lucija: Ti in jaz: 885 KOS, Alenka: Najlepše vilinske pravljice: 225 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti - Rasti: 512 KOS, Gaja: Rizibizi in laž: 226 KOS, Stella: Odpusti mi!: 652 KOSOVEL, Srečko: Moj sončni dan: 957 KOSTANJŠEK, Eva: Anina preizkušnja: 886 KOŠIR, Jon: Svet je lep: 887 KOŠMRLJ, Mojca: Eko družabne igre: 832 KOŠMRLJ, Mojca: Spoznavanje držav z igro: 845 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 439 KOVAČ, Polonca: Zelišča male čarovnice: 784 KOVAČ, Polonca: Zverinice od A do Ž: 440 KOVAČEVIČ BELTRAM, Marjan: Kraljeva cesta in druge zgodbe: 840 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 441 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 227 KOVIČ, Kajetan: Moj prijatelj Piki Jakob: 442 KRAJNC, Tomaž: V pajkovi mreži: 888 KRALJIČ, Helena: Koza Zoja išče prijateljico: 228 KRALJIČ, Helena: Larina skrivnost: 229 KRALJIČ, Helena: O petelinčku, ki se je učil kikirikati: 230 KRALJIČ, Helena: Stara ura: 231 KRALJIČ, Helena: Veliki strašni volk: 232 KRANJC, Iza: Zlata ptica: 890 KREBELJ, Marija: Janez Pavel II.: 852 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 233 KRISTAN, Pika: Tik tak: 891 KROPEC, Mateja: Dober+pravičen.si: 958 KUIJER, Guus: Ej, moje ime je Polleke!: 653 KÜNTZEL, Karolin: Bonton za fante in punce: 753 KUPPER, Niko: Zgodba o čarobni prisegi: 443 L LA FONTAINE, Jean de: Basni: 444 LAINŠČEK, Feri: Cicibanija: 234 LAINŠČEK, Feri: Ko bova velika: 235 LAJOVIC, Jure: Štorčkovi. Sončni mrk: 236 LAMB, Charles: Zgodbe po Shakespearu: 959 LAMBERT, Sandrine: Matevž praznuje rojstni dan: 237 LAMPRELL, Klay: London: 846 LAMPRELL, Klay: New York: 847 LAMPRELL, Klay: Pariz: 848 LAMPRELL, Klay: Rim: 849 LANDA, Mariasun: Krokodil pod posteljo: 566 LANGREUTER, Jutta: Kapitan Volkec in brodolom pred samotnim otokom: 238 LAPAJNE PREDIN, Barbara: In smo šli: 654 LASCONI, Tonino: Tako težko verujem: 738 LAVIN, Anjel: Poti v pesku: 892 LAVRIČ, Andreja: Plehko življenje mrcine Rockyja: 655 LAZZARATO, Francesca: Krakajoči papagaj: 499 LE GUIN, Ursula K.: Zgodbe iz Zemljemorja: 567 LE RAY, Anik: Hiša pravljic: 239 LEBLANC, Catherine: Me boš vseeno imela rada?: 240 LEEUWEN, Joke van: Ko je oče postal grm: 656 LEGAN CVIKL, Jerca: Drevo: 241 LEHMANN , Christof: Mala Sončna Žarkica in zajčja družina: 242 LEKŠE, Jože: Pujsek Koči: zgodba izpod koroških planin: 445

LEMKE, Donald: Medijski kralj: 568 LENARČIČ, Sonja: Pravljica o ajdi: 243 LENNIY,: Irenca, lahko noč: moderna pravljica o skrivnostih življenja: 446 LEPETIT, Emmanuelle: Dinozavri: 770 LEPETIT, Emmanuelle: Kmetija: 798 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in čudežni medaljon: 658 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in nespametni gospod Plehkoglav: 659 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čarobnega gozda: 660 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežne slike: 661 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega gumba: 662 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega rubina: 663 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega zdravila: 664 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost gospoda Dobrovida: 665 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna zmešnjava: 666 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostni prstan: 667 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in trmoglava Iris: 668 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv: 657 LESKOVEC, Anita: Uganke: 246 LEVINE, Annalee: Knjiga kvizov o romancah in ljubeznih za najstnice: 960 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 247, 248 LHOTE, Olivier: Hura za fante: 785 LINDGREN, Astrid: Pika poskrbi za vse in drugi stripi: 513 LINDGREN, Astrid: Pika se vseli in drugi stripi: 514 LIPNIK, Vita: Med tujimi spomini: 893 LIVIJEN, Jože: Vragovedke: 500 LOBE, Mira: Zadeva s Henrikom: 669 LOIBL, Marianne: Mala baletka: 810 LOKAR, Danilo: Srnjaček: 962 LOVRIC, Michelle: Neutonjeno dete: 569 LOZAR, Jakob: Vihar zmrzlin: 894 M MACKEY, Stephen: Miki in mesečev cvet: 250 MACKEY, Stephen: Miki in zvezda želja: 251 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 1: 570 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 2: 571 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 3: 572 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 4: 573 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 252 MAJHEN, Zvezdana: Pozdrav od Katje in Bilija: 253 MAKAROVIČ, Marija: Kalinovjak: 255 MAKAROVIČ, Svetlana: Balada o Sneguročki: 254 MAKAROVIČ, Svetlana: Pekarna Mišmaš: 256 MAKAROVIČ, Svetlana: Teta Magda: 670 MALETIĆ, Gordana: Najlepše zgodbe iz gozda: 257 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 519 MARKUŠ, Jasna: Jurka Burka na šolskem odru: 705 MARKUŠ, Jasna: Majina gromozanska katastrofa: 447 MARKUŠ, Jasna: Nikova čarobna formula: 448 MARKUŠ, Jasna: Strašni Luka in grozni Marko: 449 MARKUŠ, Jasna: Štiri afne in Andrejka: 450 MARTÍ, Meritxell: Čudovita zgodba Zobne miške: 258 MARTINŠEK, Jana: Polomljeni svinčniki: 745 MAV HROVAT, Nina: O miški, ki je zbirala pogum: 259 MAXEINER, Alexandra: Vse naše družine!: 744

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 135 MAZI, Nina: Velikonočni zajec: 260 MCCAUGHREAN, Geraldine: Hrestač: 261 MCDONNELL, Patrick: Jaz ... Jana: 262 MCKAY, Sharon E.: Nevihta nad Kandaharjem: 671 MCKENZIE, Sophie: Zaljubljena, zatreskana: 672 MEDVED, Ksenija: Park čudes: 964 MEGLEN, Anja: Moč domišljije: 895 MELLING, David: Oliver hoče objem: 271 MENZEL, Bettina: Moja živobarvna knjiga o vrtcu: 746 MENZEL, Bettina: Moje živobarvno potovanje v daljne dežele: 850 MESTNIK, Ivanka: Moj prijatelj Pavle: 451 MEZEK HUNT, Karen: Božič v dvorcu Rumpolini: 272 MIHELIČ, Jelka: Trska in Bajsa Debelajsa: 452 MIKLAVČIČ, Milena: Kdo je razdrl lastovičje gnezdo?: 273 MIKOLIČ, Lara: Zimsko drevo: 896 MILČINSKI, Fran: Butalci: 673 MILČINSKI, Fran: Butalski grb: 274 MILČINSKI, Fran: Gospod in hruška: 275 MILČINSKI, Fran: Kako so si Butalci omislili pamet: 276 MILČINSKI, Fran: Laž in njen ženin: 277 MILČINSKI, Frane: Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi: 278 MILČINSKI, Frane: Zvezdica Zaspanka: 279 MILUTINOVIČ, Karmen: Blagoslov usode: 897 MIRKAC, Lucija: Borka: 898 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 1: 899 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 2: 900 MIRT, Rok: Varuhinja senc: 901 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot: 453 MLAKAR, Ida: Cipercoperček: 454 MLAKAR, Ida: O miški, ki je brala pravljice ... in češnje: 280 MLINAR, Rudi: Superpunca: 674 MODA,: Moda za punce: 748 MODIC, Maša: Pravljica, ki se nikoli ne konča: 281 MONGREDIEN, Sue: Oliver Lunca in olimpijske dirke: 455 MONROE, Colleen: Božični nagajivčki: 282 MOORE, Donald E., III: Čudoviti svet živali: 777 MOREL, Claudine: Kdo si pa ti?: 59 MORETI, Lorena: Konj Miško pri zobozdravniku: 283 MORGENSTERN, Erin: Nočni cirkus: 574, 575 MORPURGO, Michael: Grivasti vojak: 576 MOSCH, Erdmute von: Mamina pošast: 786 MUCK, Desa: Anica in Jakob: 456 MUCK, Desa: Blazno resno o seksu: 792 MUCK, Desa: Blazno resno o šoli: 675 MUCK, Desa: Blazno resno popolni: 754 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli: 457 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in zajček Branko: 458 MUCK, Desa: Hči lune: 676 MUCK, Desa: Lažniva Suzi: 677 MUCK, Desa: Nebo v očesu lipicanca: 678 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje na obisku: 755 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje po telefonu: 756 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje v javnosti: 757 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje za mizo: 758 MUNSCH, Robert N.: Princesa v papirnati vrečki: 286 MURGELJ, Sandra: Rdeča vrtnica: 903 MUSTER, Miki: Miki Muster. 7, 1965-1968: 520 MUSTER, Miki: Miki Muster. 8, 1968-1970: 521 N NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: Otroci Avalona: 577

NASH, Susan Smith: Nenavadno potovanje male Ane: 287 NESBØ, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja: 578 NESS, Patrick: Vojna pošasti: 579, 580 NESS, Patrick: Zakaj in zato: 581, 582 NOËL, Alyson: Neskončno: 583, 584 NOËL, Alyson: Nočna zvezda: 585, 586 NOËL, Alyson: Temni plamen: 587 NÖSTLINGER, Christine: Franceve prijateljske zgodbe: 460 NÖSTLINGER, Christine: Ognjeno rdeča Friderika: 461 NÖSTLINGER, Christine: Pavli Puding nepridipravom meša štrene: 679 NOVAK B. A., Boris A.: Vserimje: 966 NOVAK, Marija Magdalena: Zvezdica Lučka: 289 NOVAK, Mirjam: Miška Kaja: 288 O OBIOLS, Anna: Brahiozaver: 290 OBIOLS, Anna: Kraljevi Tiranozaver: 291 OBIOLS, Anna: Stegozaver: 292 OBIOLS, Anna: Triceratops: 293 OFTRING, Bärbel: Gremo v gozd!: 760 OLIVER, Lauren: Delirium: 588 OPEL GÖTZ, Susann: Frajerja sva, frajerja bova: 906 OPRESNIK, Mojca: Skrivnost jutranje rose: 295 OTRIN, Gašper: Dominik Savio, moj dnevnik: 739 OWEN, Laura: Winnie patruljira: 462 OWEN, Laura: Winnie skoči v vodo: 463 OWEN, Laura: Winnie telovadi: 464 P PAJK, Manca: Bojevnica: 907 PANIĆ, Aleksandra: Preteklost dehti na dlani: 908 PAOLINI, Christopher: Dediščina ali Grobnica duš: 589 PARTLJIČ, Tone: Moj ata, socialistični kulak: 968 PARVELA, Timo: Ela in prijatelji 1: 465 PAUŠIČ, Olga: Pod belim gradom: 680 PAUTSCH, Oliver: Skrivni leksikon za fante: 793 PAUTSCH, Sandra: Skrivni leksikon za punce: 794 PAVČEK, Jerneja: Čarobna voda: 297 PAVČEK, Tone: Juri Muri gre po srečo: 298 PAVČEK, Tone: Juri Muri v Afriki: 299, 969 PAVČEK, Tone: Krokodil: 300 PEČEK, Stane: Z Mokronožci res ni dolgčas: 466 PEDEVILLA, Pia: Igrivo ustvarjanje: 819 PENNYPACKER, Sara: Klementina, prijateljica tedna: 467 PERGAR, Saša: Butorajska koza: 302 PEROCI, Ela: Hišica iz kock: 303 PEROCI, Ela: Muca Copatarica: 304 PEROCI, Ela: Za lahko noč: 468 PÉTIGNY, Aline de: Adijo, duda!: 305 PÉTIGNY, Aline de: Matevž dobi sestrico: 306 PÉTIGNY, Aline de: Matevžu je uspelo!: 307 PETRLIK HUSEINOVIĆ, Andrea: Ljubezen: 308 PEYO,: Ata Smrk se ženi: 309 PEYO,: Čarovna krogla: 310 PEYO,: Izgubljen v močvirju senc: 311 PEYO,: Juha iz Smrkcev: 312 PEYO,: Smrk velikan: 313 PEYO,: Smrkci in vilinci: 314 PEYO,: Smrkci v blodnjaku: 315 PEYO,: Smrkci. Velika knjiga povesti 2: 469 PEYO,: Smrkčevo petje: 316 PEYO,: Smrketina prijateljica: 317

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 136 PEYO,: Stoti Smrk: 318 PEYO,: Stroj za vreme: 319 PEYO,: Trojanski Smrk: 320 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 971 PHILLIPS, Sarah: Mucka Metka: 68 PHILLIPS, Sarah: Psiček Pepi: 69 PHILLIPS, Sarah: Raček Rok: 70 PIGAC KOKALJ, Suzana: P kot Polonca: 321 PIKALO, Matjaž: Luža: 470 PILKEY, Dav: Super pleničko. 2: 523 PIPER, Sophie: Božična noč: 72 PIRC, Tomo: Moj prijatelj zmaj: 471 PIRC, Tomo: Stoletna bukev: 472 PIROTTA, Saviour: Velikanska knjiga o velikanih: 322 PODGORŠEK, Mojiceja: Kako je nastala čokolada: 323 PODGORŠEK, Mojiceja: Lisičja zgodba: 324 PODGORŠEK, Mojiceja: Ljubi - ne ljubi: 681 PODGORŠEK, Mojiceja: Na zelenjavnem vrtičku: 325 PODGORŠEK, Mojiceja: Petelin Pepin: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Recept za ljubezen: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Zlato jabolko: 328 POGAČNIK, Marko: V svetu vilinskih bitij: 473 POHOLE, Sandra: Živali na slovenskih travnikih: 778 POHOLE, Sandra: Živali v in ob slovenskih sladkih vodah: 779 POZDEREC, Mirjana: Ula in prve črke: 330 POZVEK , Ingrid: Stric Februar in njegova razstava: 331 POZVEK, Ingrid: Stric Januar, mali Jon in ded Florijan: 332 PREGL KOBE, Tatjana: Cunjasta dvojčka: 475 PREGL KOBE, Tatjana: Dva dedka: 335 PREGL KOBE, Tatjana: Lunini žarki: 336 PREGL KOBE, Tatjana: Šaljivke: 337 PREGL, Sanja: Si, čeprav te ni: 334 PREGL, Sanja: Vse za prijatelja: 474 PREGL, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj: 333 PREŠEREN, France: Krst pri Savici: 338 PREŠEREN, France: Povodni mož: 339 PUCER, Sonja: Čebelica in potepuh: 340 PUGELJ, Breda: Škrat Matevž: 341 R RADOVANOVIČ, Vesna: Gnezdo: 343 RAJNAR, Judita: Platana Levček: 914 RAMPRE, Karmen: Kako je Jan vzljubil številko 8: 344 RANDALL, Ronne: Kužek plane: 78 RANDALL, Ronne: Mucka šviga: 79 RANDALL, Ronne: Zajči hopsa: 80 RANDALL, Ronne: Žabček skače: 81 RAVNAK, Kaja: Morska sanjarjenja: 915 RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 1: 916 RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 2: 917 REBA, Matea: Maruškin svet. Vse barve mavrice: 476 REECE, Gordon: Miši: 682 REED, Amy: Lepa: 683 REGAN, Lisa: Kužek Karl: 84 REGAN, Lisa: Mucka Mija: 85 REGAN, Lisa: Raček Rok: 86 REGAN, Lisa: Zajček Zoki: 87 RENBERG, Tore: Dajmo, Ine!: 346 RENTTA, Sharon: Živalski gasilci: 347 REŠČIČ, Tina: Mačke, kako zanimiva bitja!: 918 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 741 RIBIČIČ, Josip: Miškolin: 348 RIORDAN, James: Krvavi tekač: 684

RIZZI, Gimmi: Evharistični dnevi za otroke in mlade: 973 ROGELJA, Nataša: Prineslo jih je morje: 821 ROLAND, Heike: Sladka presenečenja: 802 ROSE, Gerald: Tigrova preproga: 349 ROSEN, Michael: Rigajoča Berta: 477 ROTH, Ruby: Zato ne jemo živali: 721 ROTH, Veronica: Razcepljeni: 590 ROWLANDS, Caroline: Ledena doba: 833 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Feniksov red: 591 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 592 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Svetinje smrti: 593 ROZMAN, Andrej: Čofli: 478 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in marsovci: 479 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in nogomet: 480 RUBIN, Ken: Ognjeniki in potresi: 769 RUBÍNOVÁ , Johana: Moj razgaljeni dnevnik: 685 RUSHDIE, Salman: Luka in ogenj življenja: 594 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe iz ne preveč pravljičnega življenja: 686 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe ne-preveč priljubljene žurerke: 687 S SAINT EXUPÉRY, Antoine de: Mali princ: 595 SCHMIDT, Matjaž: Obisk s planeta Beta: 527 SCHNEIDER, Charles: Maček tiger: 350 SCOOBY-DOO,: Scooby-Doo. Duhovi so med nami!: 528 SCOOBY-DOO,: Scooby-Doo. Prekletstvo kobre: 529 SCOOBY-DOO,: Scooby-Doo. Ste že prestrašeni?: 530 SCOOBY-DOO,: Scooby-Doo. Veliki pobeg!: 531 SCOOBY-DOO,: Scooby-Doo. Vesoljska groza!: 532 SEDGWICK, Marcus: Prikazni in pripomočki: 596 SEDGWICK, Marcus: Revolver: 688 SEKIRNIK, Marija: Družina deset: 351 SELAN TRKMAN, Slavi: Bratje Samoglasnik: 352 SELZNICK, Brian: Dežela čudes: 689 SEVLJAK, Jože: Dinozavri v glavi: 353 SFILLI, Claudia: Če bi mi dali kovanec ...: 354 SHAKESPEARE, William: Romeo in Julija: 974 SHOOLBRED, Catherine: Lokomotivčki: 88 SILA, Aleš: Skrivnosti dvoglavega krilatega leva: 690 SIMON, Francesca: Grozni Gašper snema srhljivko: 481 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Dinozavri: 771 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Šport: 838 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Telo: 787 SIMON, Francesca: Pomagam Herkulu: 597 SIMONITI, Barbara: Močvirniki: 482 SIMONOVIĆ, Ifigenija: Jezerce na robu: 483 SIRETT, Dawn: Zvočnica. Grrr! Grrr!: 93 SITAR, Maja: Hiša spominov: 691 SIVEC, Ivan: Dolenjska naveza: 692 SLAPŠAK, Ciril: Vera je iz oznanjevanja: 976 SLAŠČICE,: Slaščice za praznične dni: 803 SLAVIČ, Urška: Utrinek njenega življenja: 923 SMALLMAN, Steve: Kužkov prvi božič: 356 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Obsedena: 924 SMERKOLJ, Urška: Iskat gremo božje kraljestvo: 977 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 5: 598 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 6: 599 SMITH, Miranda: Človeško telo: 788 SMOLAR, Adi: Zgodba o rolici papirja: 357 SNOJ, Jože: Lenartovih prvih pet: 484 SNUNIT, Mikhal: Ptica v duši: 360

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 137 SOKOLOV, Cvetka: Kaj, le kaj je to!: 361 SOKOLOV, Cvetka: Kdo nikoli ne miruje?: 362 SOKOLOV, Cvetka: Moj dojenček: 485 SOKOLOV, Cvetka: Se bomo zmenili in druge zgodbe: 486 SOKOLOV, Cvetka: V našem vrtcu: 363 SONNEBORN, Scott: Ugrabitev v vesolju: 600 SPINELLI, Jerry: Jajca: 693 STAMAN, Jasna Branka: Premeteni pastir: 364 STANTON, Andy: Gospod Gnilc in plešoči medved: 601 STANTON, Andy: Gravžarije gospoda Gnilca: 602 STANTON, Andy: Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc?: 603 STEER, Dugald: Mitoslovje: 730 STEINHÖFEL, Andreas: Mulca: 694 STEINHÖFEL, Andreas: Riko, Oskar in kamnita tatvina: 695 STIEFVATER, Maggie: Večnost: 604, 605 STIRLING, Joss: Sorodni duši: 606 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Mati resnične ljubezni, daj nam pogum: 978 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Miklavževa abeceda: 365 STREGER, Sharon: Brum, brum!: 95 STREGER, Sharon: Grrr!: 96 STRITAR, Josip: Prijatelja: 366, 367 SUBER, Melissa J.: Čivkova in Kokina arktična pustolovščina: 368 SUDAPHORN, Natpharin: Navihane živali: 822 SUHODOLČAN, Leopold: Piko Dinozaver: 979 SUHODOLČAN, Primož: Peter Nos in zimski smeh: 369 SULJIĆ, Alja: Ljubezen uči peti: 925 SVETINA, Peter: Ropotarna: 487 Š ŠEBENIK, Klara: Najstniki: 926 ŠEGA CRNIČ, Saša: Božičkov zaljubljeni palček: 370 ŠERGON, Polona: Živalski svet v verze vpet: 371 ŠKOBERNE, Biljana: Čaribujev sadovnjak: 372 ŠKOBERNE, Biljana: Daša na počitnicah v deželi črk: 373 ŠKOBERNE, Biljana: Idrijska čipka: 823 ŠKOBERNE, Biljana: Skok čez kožo: 750 ŠKOFIČ MAURER, Eva: Miha ... in krava in trava: 374 ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 1: 927 ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 2: 928 ŠOSTER OLMER, Ksenija: Kuku: 97 ŠOSTER OLMER, Ksenija: Papa: 98 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O kuri, ki je izmaknila pesem: 706 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Petelinje in pavje: 375 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Pravljica o medvedku in punčki: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 ŠTEFANIČ, Helena: Grad nesrečne ljubezni: 488 T TACER, Aleš: Lačna ježka: 378 TACER, Aleš: Zlati ključ: 696 TAIT, Noel: Žuželke in pajki: 780 TAJNŠEK, Vanja: Zaspančki: 379 TAMARO, Susanna: Čarobni krog: 607 TAN, Shaun: Izgubljena stvar: 380 TAN, Shaun: Rdeče drevo: 381 THEOBALD, Joseph: Mirko se razjezi: 382 THOMAS, Valérie: Vse najboljše, Winnie!: 383 THOMAS, Valérie: Winnie v vesolju: 384 THOMPSON, Sarah Elizabeth: Živali na kmetiji: 100 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit: 608 TOMASETIG, Ada: Škratac Duluka an druge pravce: 489

TOMAŽIČ, Jože: Poštelski zaklad: 385 TOMAŽIČ, Jože: Zlodej sezida cerkev: 386 TORRES, Laura: Okrasi si sobo: 824 TORRES, Laura: Okrasi si stvari za šolo: 825 TROSTMANN, Kerstin: Najboljši očka na svetu: 789 TUBAU, Victòria: Mimo koša: 826 TWAIN, Mark: Huckleberry Finn: 980 TWELVE,: 12 Slovenian folktales: 981 U UMEK, Evelina: Deklica in metulj: 389 URGL, Tomaž: Ideje brez meje: 827 URŠIČ, Mila: Rumenčica: 930 V VANNUCCINI, Vanna: Berlinski zid: 697 VATOVEC, Vida: Črno sonce: 931 VEGA, Emi: Kaj boš, ko boš velika?: 722 VEGA, Emi: Ključ: 723 VEGA, Emi: Zadeva N. N. N.: 724 VEGI, Emi: Zojini metulji: 725 VEHAR, Brigita: Prav posebna majčka: 391 VIDMAR, Janja: Kekec iz 2. b: 490 VIDMAR, Janja: Najbolj večje novo leto: 393 VIDMAR, Janja: Novo leto z Modrim slončkom: 394 VIDMAR, Janja: Ta slavna Nuška: 533 VIEGAS, Marneta: Aladinova leteča preproga: 728 VIEGAS, Marneta: Zvezdica želja: 729 VIGAN, Delphine de: No in jaz: 698, 699 VILAR, Sten: Skupaj lažje rastemo: 395, 831 VILAR, Sten: Znamkaj se: 396 VOGA, Živa: Zgodba o mali Dorimu: 491 VOGELNIK, Eka: Odrske pripovedke: 813 VOGT, Richard Carl: Deževni gozd: 761 VRHOVEC, Iztok: Debeli Bajs: 609 VRHOVEC, Iztok: Gospodič Zlodič: 610 VRHOVEC, Iztok: Veliki mojster magnetov: 611 VRHUNC, Tina: Abra in Murč: 397 W WAECHTER, Philip: Jaz: 398 WATSON, Jude: Onkraj groba: 700 WATTERSON, Bill: Čudaka z drugega planeta: 534 WATTERSON, Bill: Varovančevo maščevanje: 535 WATTS, Murray: Sveto pismo v zgodbah: 743 WELSH, Renate: Pozor, žeparji!: 701 WENINGER, Brigitte: Vse si delimo!: 399 WERSBA, Barbara: Walter: 612 WEST, Tracey: Pra-histerična dinozavrska zmešnjava: 613 WHITE, Kathryn Ivy: Dragi Božiček: 400 WHYBROW, Ian: Božični medo: 401 WIDMARK, Martin: Nogometna skrivnost: 492 WILKINS, Kay: Divji beg: 614 WILKINS, Kay: Luskava zgodba: 615 WILKINS, Kay: Zmajev trikotnik: 616 WILLIS, Jeanne: Princ Razvajeni: 402 WILSON, Henrike: Nekega večera ...: 112 WOLTZ, Anna: Dekle z Marsa: 702 Y YATES, Brad: Čarovnikova želja: 790 YONEZU, Yusuke: 5 malih jabolk: 113

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 138 Z ZAVEC, Maja: Pravljica o gosenici Betki: 933 ZUBIZARRETA, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica: 404 ZUPAN, Dim: Pantera Karnioli: 703 ZUPAN, Henrik Riko: Vila Bleda: 936 ZUPAN, Vitomil: Potovanje v tisočera mesta: 493

Ž ŽELEZNIKAR, Janja: Moj muzej: 982 ŽERDIN, Tereza: Nesrečko!: 983 ŽERJAL, Irena: Plamenčki sreče: 405 ŽORŽ, Danila: Čarni angel: 617 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 712

Naslovi A Abeceda / ABECEDA: 1 Abra in Murč / Tina VRHUNC: 397 Adijo, duda! / Aline de PÉTIGNY: 305 Adijo, žalost / Olivier BONNEWIJN: 732 Ajda in Razbojnikovi / Siri KOLU: 647 Aladinova leteča preproga / Marneta VIEGAS: 728 Alhambra / Kirsten BOIE: 548 Ali otroka prinese štorklja? / Ezio ACETI: 791 Angel pripoveduje božične zgodbe / Stanka DEVJAK: 412 Anica in Jakob / Desa MUCK: 456 Animirani film / ANIMIRANI: 938 Anina preizkušnja / Eva KOSTANJŠEK: 886 Anže dobi prijatelje / Karmen KOREZ: 437 Arena smrti / Suzanne COLLINS: 551 Arhitekturni detektiv / ARHITEKTURNI: 806 Armagedon / Roman KOMAC: 879 Asterix v Hispaniji / René GOSCINNY: 510 Ata Smrk se ženi / PEYO: 309 B Babica in dedek / Darja KOREZ KORENČAN: 222 Bajsi / Darja KOREZ KORENČAN: 438 Balada o Sneguročki / Svetlana MAKAROVIČ: 254 Basni / Jean de LA FONTAINE: 444 Basni, postavljene na glavo / BASNI: 856 Bebo: o fantu, ki je bil malo tako / Jure ČERNIČ: 629 Bele snežinke, minljivi poljubi / BELE: 857 Ben ljubi Ano / Peter HÄRTLING: 871 Benjamin / Quentin BLAKE: 127 Berlinski zid / Vanna VANNUCCINI: 697 Bilinguaa / BILINGUAA: 858 Blagoslov usode / Karmen MILUTINOVIČ: 897 Blazno resno o seksu / Desa MUCK: 792 Blazno resno o šoli / Desa MUCK: 675 Blazno resno popolni / Desa MUCK: 754 Blaž in Neža iščeta Miklavža / Stanka DEVJAK: 734 Bober Kasti in žabica Silva / Alenka KLOPČIČ: 198 Boječka / Darja KOREZ KORENČAN: 649 Bojevnica / Manca PAJK: 907 Bonton za fante in punce / Karolin KÜNTZEL: 753 Borka / Lucija MIRKAC: 898 Božič v dvorcu Rumpolini / Karen MEZEK HUNT: 272 Božiček prihaja / BOŽIČEK: 17 Božičkov zaljubljeni palček / Saša ŠEGA CRNIČ: 370 Božična devetdnevnica / Bruno FERRERO: 949 Božična knjiga / BOŽIČNA: 494 Božična noč / Sophie PIPER: 72 Božični medo / Ian WHYBROW: 401 Božični nagajivčki / Colleen MONROE: 282 Božični okraski in izdelki / BOŽIČNI: 814 Brahiozaver / Anna OBIOLS: 290

Bratje Samoglasnik / Slavi SELAN TRKMAN: 352 Brez panike, Anika! / Juliet Clare BELL: 121 Brezglava ljubezen / Tina ARDELA: 854 Brin, reševalec s planin / Émilie BEAUMONT: 6 Brst / Pavlina BIZJAK: 707 Brum, brum! / Sharon STREGER: 95 Butalci / Fran MILČINSKI: 673 Butalski grb / Fran MILČINSKI: 274 Butorajska koza / Saša PERGAR: 302 C Cestni ropar podgana / Julia DONALDSON: 154 Cicibanija / Feri LAINŠČEK: 234 Cipercoperček / Ida MLAKAR: 454 Cufkova podeželska pustolovščina / Nataša KONC LORENZUTTI: 219 Cunjasta dvojčka / Tatjana PREGL KOBE: 475 Č Čaribujev sadovnjak / Biljana ŠKOBERNE: 372 Čarni angel / Danila ŽORŽ: 617 Čarobna voda / Jerneja PAVČEK: 297 Čarobni krog / Susanna TAMARO: 607 Čarovna krogla / PEYO: 310 Čarovnica Pepka in katre hasme / Jana Ivanka ARNEŽ: 117 Čarovnikova želja / Brad YATES: 790 Če bi bil moj ... / Fran HODGKINS: 178 Če bi Bogec res bil, potem ... / Darinka KOBAL: 212 Če bi mi dali kovanec ... / Claudia SFILLI: 354 Čebelica in potepuh / Sonja PUCER: 340 Čivkova in Kokina arktična pustolovščina / Melissa J. SUBER: 368 Človeško telo / Miranda SMITH: 788 Čofli / Andrej ROZMAN: 478 Črke in besede / ČRKE: 22 Črni krog / Patrick CARMAN: 627 Črno sonce / Vida VATOVEC: 931 Čudak Rowan / Julie HEARN: 640 Čudaka z drugega planeta / Bill WATTERSON: 534 Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli / Desa MUCK: 457 Čudežna bolha Megi in zajček Branko / Desa MUCK: 458 Čudežni vrt: s podobami Jelke Reichman / ČUDEŽNI: 495 Čudežno drevo / Pavlina BIZJAK: 125 Čudovita zgodba Zobne miške / Meritxell MARTÍ: 258 Čudoviti mrtvi. Knj. 1 / Eden MAGUIRE: 570 Čudoviti mrtvi. Knj. 2 / Eden MAGUIRE: 571 Čudoviti mrtvi. Knj. 3 / Eden MAGUIRE: 572 Čudoviti mrtvi. Knj. 4 / Eden MAGUIRE: 573 Čudoviti svet / Richard DAWKINS: 713 Čudoviti svet vesolja / Andrew FRAKNOI: 766 Čudoviti svet živali / Donald E., III MOORE: 777

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 139 D Dajmo, Ine! / Tore RENBERG: 346 Damjan Drot / Barbara MITCHELHILL: 453 Daša na počitnicah v deželi črk / Biljana ŠKOBERNE: 373 Debeli Bajs / Iztok VRHOVEC: 609 Dediščina ali Grobnica duš / Christopher PAOLINI: 589 Dedkove solze / Jože BROJAN: 625 Dekle z Marsa / Anna WOLTZ: 702 Deklica in metulj / Evelina UMEK: 389 Delfin Dan / DELFIN: 25 Delirium / Lauren OLIVER: 588 Desetka / Cvetka BEVC: 942 Desetnica / Tanja AHAČIČ: 114 Dežela čudes / Brian SELZNICK: 689 Deževni gozd / Richard Carl VOGT: 761 Diabolični vladar / Noemi GHETTI: 637 Dinozavri / Emmanuelle LEPETIT: 770 Dinozavri v glavi / Jože SEVLJAK: 353 Divje živali / DIVJE: 26 Divji beg / Kay WILKINS: 614 Divji Tiki / Charles CARNEY: 137 Dober+pravičen.si / Mateja KROPEC: 958 Dogodivščine med pingvini / Charles CARNEY: 138 Dolenjska naveza / Ivan SIVEC: 692 Domače živali se oglašajo / DOMAČE: 27 Dominik Savio, moj dnevnik / Gašper OTRIN: 739 Domovina skozi otroške oči / DOMOVINA: 865 Don Bosko, prijatelj otrok / Vít DLAPKA: 735 Doroteja in Sandi / Katarina KESIČ DIMIC: 425 Dr@gi dnevnik / Elena GIORDANO: 727 Dragi Božiček / Kathryn Ivy WHITE: 400 Dragocenosti iz čudežnih vej / Nevenka DRAŽETIĆ: 161 Drevo / Jerca LEGAN CVIKL: 241 Družina deset / Marija SEKIRNIK: 351 Dva dedka / Tatjana PREGL KOBE: 335 Dve. 2 o nagajivih črkah / Alja FURLAN: 419 Dvorec labirintov / David GLOVER: 764 E Ej, moje ime je Polleke! / Guus KUIJER: 653 Eko družabne igre / Mojca KOŠMRLJ: 832 Eko vrtec / Alenka KLOPČIČ: 199 Ela in prijatelji 1 / Timo PARVELA: 465 Enajstnik / Nataša KONC LORENZUTTI: 648 Enci benci na kamenci / ENCI: 708 Enciklopedija športa / ENCIKLOPEDIJA: 834 Evharistični dnevi za otroke in mlade / Gimmi RIZZI: 973 F Frajerja sva, frajerja bova / Susann OPEL GÖTZ: 906 Franceve prijateljske zgodbe / Christine NÖSTLINGER: 460 G Gaber vozi bager / Émilie BEAUMONT: 7 Gadja kraljica / Oskar HUDALES: 182 Garfield gara za vas / Jim DAVIS: 505 Garfield vam jih zabija / Jim DAVIS: 506 Garfield vam jo zagode / Jim DAVIS: 507 Garfield vas crklja / Jim DAVIS: 508 Gasilec Mihec / Émilie BEAUMONT: 8 Geneza / Bernard BECKETT: 537 Glasna žabica / GLASNA: 32 Glasni dinozavri / GLASNI: 33

Gnezdo / Vesna RADOVANOVIČ: 343 Gogi in melonin sok / Alenka KLOPČIČ: 200 Gogijev rojstni dan in špargljeva zabava / Alenka KLOPČIČ: 201 Gospod Filodendron in marsovci / Andrej ROZMAN: 479 Gospod Filodendron in nogomet / Andrej ROZMAN: 480 Gospod Gnilc in plešoči medved / Andy STANTON: 601 Gospod in hruška / Fran MILČINSKI: 275 Gospodič Zlodič / Iztok VRHOVEC: 610 Gozdne živali se oglašajo / GOZDNE: 34 Grad nesrečne ljubezni / Helena ŠTEFANIČ: 488 Gravžarije gospoda Gnilca / Andy STANTON: 602 Grdi raček / GRDI: 35 Gremo na pot / GREMO: 36 Gremo v gozd! / Bärbel OFTRING: 760 Grivasti vojak / Michael MORPURGO: 576 Grozni Gašper snema srhljivko / Francesca SIMON: 481 Grozni Gašper. Dinozavri / Francesca SIMON: 771 Grozni Gašper. Šport / Francesca SIMON: 838 Grozni Gašper. Telo / Francesca SIMON: 787 Grrr! / Sharon STREGER: 96 H Haiku 2012 / HAIKU: 870 Harry Potter. Feniksov red / J. K. ROWLING: 591 Harry Potter. Kamen modrosti / J. K. ROWLING: 592 Harry Potter. Svetinje smrti / J. K. ROWLING: 593 Hči lune / Desa MUCK: 676 Hej, gusarji / HEJ: 176 Hiša pravljic / Anik LE RAY: 239 Hiša spominov / Maja SITAR: 691 Hišek in Brihta / Alenka KLOPČIČ: 202 Hišek in Rečica / Alenka KLOPČIČ: 203 Hišek in Veter / Alenka KLOPČIČ: 204 Hišek in Zemlja / Alenka KLOPČIČ: 205 Hišek in Zrak / Alenka KLOPČIČ: 206 Hišica iz kock / Ela PEROCI: 303 Hišni ljubljenčki / HIŠNI: 37 Hitri mali avtobus / HITRI: 177 Hobit / J. R. R. TOLKIEN: 608 Hrestač / Geraldine MCCAUGHREAN: 261 Huckleberry Finn / Mark TWAIN: 980 Hudobni duh / Charles CARNEY: 139 Hura za fante / Olivier LHOTE: 785 I Ideje brez meje / Tomaž URGL: 827 Idrijska čipka / Biljana ŠKOBERNE: 823 Igrivo ustvarjanje / Pia PEDEVILLA: 819 Igro gledališče išče / IGRO: 956 Imam 1 leto. Gledam besede / IMAM: 39 Imam 1 leto. Živali / IMAM: 40 Imam 2 leti. Učim se besed / IMAM: 41 Imam 2 leti. Živali na kmetiji / IMAM: 42 Imam 3 leta. Učim se besed / IMAM: 43 Imam 3 leta. Živali, dober dan / IMAM: 44 In smo šli / Barbara LAPAJNE PREDIN: 654 Irenca, lahko noč: moderna pravljica o skrivnostih življenja / LENNIY: 446 Iskat gremo božje kraljestvo / Urška SMERKOLJ: 977 Isola / Isabel ABEDI: 618 Iz prevleke za blazino / Alja FURLAN: 634 Izak je prvak / Émilie BEAUMONT: 9 Izdaja / Ursula DUBOSARSKY: 632

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 140 Izgubljen v močvirju senc / PEYO: 311 Izgubljena stvar / Shaun TAN: 380 Izgubljeni kuža / Zoja ANDOLJŠEK: 853 J Jajca / Jerry SPINELLI: 693 Janez Pavel II. / Marija KREBELJ: 852 Janko in Metka / JANKO: 47, 192 Jap - Cap / Sonja KORANTER: 434 Jaslice in miška / Stephanie JEFFS: 193 Jaz ... Jana / Patrick MCDONNELL: 262 Jaz / Philip WAECHTER: 398 Jaz Borut / Irena CIGALE: 406 Jem zdravo, živim zdravo! / JEM: 782 Jens in Julija / Alenka KLOPČIČ: 426 Jesenska barvitost / JESENSKA: 817 Jezerce na robu / Ifigenija SIMONOVIĆ: 483 Jezni močerad Silvo / Alenka KLOPČIČ: 207 Jona in prestrašeni hladilnik / Juan Kruz IGERABIDE: 185 Jonathan Livingston Galeb / Richard BACH: 536 Juha iz Smrkcev / PEYO: 312 Jure in prapok / Lucy HAWKING: 767 Juri Muri gre po srečo / Tone PAVČEK: 298 Juri Muri v Afriki / Tone PAVČEK: 299, 969 Jurka Burka na šolskem odru / Jasna MARKUŠ: 705 K Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc? / Andy STANTON: 603 Kaj boš, ko boš velika? / Emi VEGA: 722 Kaj je svoboda. Knj. 1 / Lucija MIRKAC: 899 Kaj je svoboda. Knj. 2 / Lucija MIRKAC: 900 Kaj se dogaja na planetu Zemlja? / Jernej FEFER: 762 Kaj, le kaj je to! / Cvetka SOKOLOV: 361 Kako igrati nogomet / KAKO: 835 Kako je biti jaz? / Alenka KLEMENC: 783 Kako je Jan vzljubil številko 8 / Karmen RAMPRE: 344 Kako je Krtek ozdravil miško / Hana DOSKOČILOVÁ: 160 Kako je nastala čokolada / Mojiceja PODGORŠEK: 323 Kako je Vilko vzljubil zimo / Bojana DIMITROVSKI: 152 Kako naredimo? / KAKO: 716 Kako preprosto narišeš žival / KAKO: 809 Kako rišemo / Fiona GOWEN: 808 Kako se vrtijo ure / Kajetan KOVIČ: 441 Kako so si Butalci omislili pamet / Fran MILČINSKI: 276 Kako ustvariti genija / Sašo DOLENC: 714 Kakšno drevo zraste iz mačka / Nataša KONC LORENZUTTI: 431 Kalinovjak / Marija MAKAROVIČ: 255 Kam pa kam, Modri medvedek? / Marjan MANČEK: 519 Kamnita opica / KAMNITA: 497 Kapitan Volkec in brodolom pred samotnim otokom / Jutta LANGREUTER: 238 Kaplja čez rob / Jeff KINNEY: 644 Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti - Rasti / Božo KOS: 512 Kdo je napravil Vidku srajčico / Fran LEVSTIK: 247, 248 Kdo je razdrl lastovičje gnezdo? / Milena MIKLAVČIČ: 273 Kdo nikoli ne miruje? / Cvetka SOKOLOV: 362 Kdo si pa ti? / Claudine MOREL: 59 Kekec in Pehta / Niko GRAFENAUER: 170, 951 Kekec in Prisank / Niko GRAFENAUER: 171, 952 Kekec iz 2. b / Janja VIDMAR: 490 Kje je Frida? / Edward HARDY: 175 Klemen in Klementina / Darja KOREZ KORENČAN: 223

Klementina, prijateljica tedna / Sara PENNYPACKER: 467 Ključ / Emi VEGA: 723 Kmetija / Emmanuelle LEPETIT: 798 Kmetija / KMETIJA: 48 Knjiga kvizov o romancah in ljubeznih za najstnice / Annalee LEVINE: 960 Knjiga za male raziskovalce / Christina BRAUN: 759 Ko bova velika / Feri LAINŠČEK: 235 Ko je oče postal grm / Joke van LEEUWEN: 656 Ko se riba zaljubi v konja / Alja FURLAN: 635 Kocka na obisku / KOCKA: 877 Kokoška Slavica ; Petelin Vladimir / Cvetka BEVC: 124 Koledarske uganke za Špelco in Mateja / Helena BIZJAK: 126 Kompanjoni in bojevniki časa / Žiga GOMBAČ: 560 Konj Miško pri zobozdravniku / Lorena MORETI: 283 Koza Zoja išče prijateljico / Helena KRALJIČ: 228 Krakajoči papagaj / Francesca LAZZARATO: 499 Kralj kuščarjev Komodo / Adam BLADE: 538 Kralj Matjaž med nami / KRALJ: 889 Kraljeva cesta in druge zgodbe / Marjan KOVAČEVIČ BELTRAM: 840 Kraljevi Tiranozaver / Anna OBIOLS: 291 Kraljica Sončnica / Nina KOKELJ: 214 Kraljična in najlepša nagrada / KRALJIČNA: 49 Krave so mi povedale / Mate DOLENC: 554 Krokodil / Tone PAVČEK: 300 Krokodil pod posteljo / Mariasun LANDA: 566 Krst pri Savici / France PREŠEREN: 338 Krstno Sveto pismo / Lizzie RIBBONS: 741 Kruto maščevanje / Suzanne COLLINS: 552 Krvavi tekač / James RIORDAN: 684 Kuharska knjiga za punce / KUHARSKA: 799 Kuku / Ksenija ŠOSTER OLMER: 97 Kužek in igra na vrtu / KUŽEK: 50 Kužek Karl / Lisa REGAN: 84 Kužek plane / Ronne RANDALL: 78 Kužkov prvi božič / Steve SMALLMAN: 356 L Lačna ježka / Aleš TACER: 378 Lačni panda / LAČNI: 51 Larina skrivnost / Helena KRALJIČ: 229 Laž in njen ženin / Fran MILČINSKI: 277 Lažniva Suzi / Desa MUCK: 677 Ledena doba / Caroline ROWLANDS: 833 Legenda o svetem Miklavžu / Anselm GRÜN: 736 Lenartovih prvih pet / Jože SNOJ: 484 Leon vozi kamion / Émilie BEAUMONT: 10 Lepa / Amy REED: 683 Lepe punce lepo bruhajo / Asja HRVATIN: 641 Lepo vedenje na obisku / Viktorija MUHA: 755 Lepo vedenje po telefonu / Viktorija MUHA: 756 Lepo vedenje v javnosti / Viktorija MUHA: 757 Lepo vedenje za mizo / Viktorija MUHA: 758 Lepotica in zver / LEPOTICA: 244, 245 Lisica na tatinskem pohodu / Branka HUBMAN: 181 Lisičja zgodba / Mojiceja PODGORŠEK: 324 Ljubezen / Andrea PETRLIK HUSEINOVIĆ: 308 Ljubezen uči peti / Alja SULJIĆ: 925 Ljubezenke / Simona KOPINŠEK: 711 Ljubi - ne ljubi / Mojiceja PODGORŠEK: 681 Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2012] / LJUBLJANSKI: 961

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 141 Lokomotivčki / Catherine SHOOLBRED: 88 London / Klay LAMPRELL: 846 Lov na patent / Tim HORVAT: 872 Lucy / Iza Lucija KOROŠEC: 884 Luč, kamera, akcija / LUČ: 249 Luka in ogenj življenja / Salman RUSHDIE: 594 Lukec in njegov škorec / France BEVK: 943 Lumpi iz 4. a gredo na lepše / Tomo KOČAR: 429 Lumpi iz 4. a se znajdejo / Tomo KOČAR: 430 Lunca in sonček / Alenka KLOPČIČ: 208 Lunini žarki / Tatjana PREGL KOBE: 336 Luskava zgodba / Kay WILKINS: 615 Luža / Matjaž PIKALO: 470 M Maček Muri / Kajetan KOVIČ: 227 Maček tiger / Charles SCHNEIDER: 350 Maček, ki bruha ogenj / Charles CARNEY: 140 Mačke, kako zanimiva bitja! / Tina REŠČIČ: 918 Magične pripovedke / MAGIČNE: 501 Maja Nagaja / Tatjana KOKALJ: 646 Majhne modre pravljice / Zvezdana MAJHEN: 252 Majina gromozanska katastrofa / Jasna MARKUŠ: 447 Makalonca / Fran Saleški FINŽGAR: 165 Mala baletka / Marianne LOIBL: 810 Mala čarovnica Lili in Hektorjev zapleteni zmajski izpit / KNISTER: 427 Mala čarovnica Lili in skrivnostni duh iz steklenice / KNISTER: 428 Mala rožica / Danaja FRANGEŽ: 867 Mala Sončna Žarkica in zajčja družina / Christof LEHMANN: 242 Mala šola ročnih del / MALA: 818 Male Male sive celice / Darko HEDERIH: 953 Male sive celice 5 / Darko HEDERIH: 954 Mali detektiv / Ankica LEPŠA: 657 Mali detektiv in čudežni medaljon / Ankica LEPŠA: 658 Mali detektiv in nespametni gospod Plehkoglav / Ankica LEPŠA: 659 Mali detektiv in skrivnost čarobnega gozda / Ankica LEPŠA: 660 Mali detektiv in skrivnost čudežne slike / Ankica LEPŠA: 661 Mali detektiv in skrivnost čudežnega gumba / Ankica LEPŠA: 662 Mali detektiv in skrivnost čudežnega rubina / Ankica LEPŠA: 663 Mali detektiv in skrivnost čudežnega zdravila / Ankica LEPŠA: 664 Mali detektiv in skrivnost gospoda Dobrovida / Ankica LEPŠA: 665 Mali detektiv in skrivnostna zmešnjava / Ankica LEPŠA: 666 Mali detektiv in skrivnostni prstan / Ankica LEPŠA: 667 Mali detektiv in trmoglava Iris / Ankica LEPŠA: 668 Mali dirkalni avtomobil / Kait EATON: 29 Mali princ / Antoine de SAINT EXUPÉRY: 595 Mali princ z otoka / Mate DOLENC: 631 Mali princ. Planet Eolov / MALI PRINC: 515 Mali princ. Planet glasbe / MALI PRINC: 516 Mali princ. Planet Ognjene ptice / MALI PRINC: 517 Mali princ. Žadin planet / MALI PRINC: 518 Mali radovednež / MALI: 52 Mali šolski leksikon slovenskega jezika / Marjana JUS: 841 Mali traktor / Kait EATON: 30 Mali vlak / Kait EATON: 31

Mami za praznik / Lojze FURLAN: 829 Mamina pošast / Erdmute von MOSCH: 786 Marlenina skrita omara 5 / Marlena HORVAT SANDRELI: 955 Maruška potepuška / Marijan AMALIETTI: 937 Maruškin svet. Vse barve mavrice / Matea REBA: 476 Matevž dobi sestrico / Aline de PÉTIGNY: 306 Matevž praznuje rojstni dan / Sandrine LAMBERT: 237 Matevžu je uspelo! / Aline de PÉTIGNY: 307 Mati resnične ljubezni, daj nam pogum / Majda STRAŠEK JANUŠ: 978 Matic in Meta vsepovsod / Mateja GOMBOC: 751 Mavrična ribica / Marcus PFISTER: 971 Me boš vseeno imela rada? / Catherine LEBLANC: 240 Meč pogube / Adam BLADE: 539 Med tujimi spomini / Vita LIPNIK: 893 Med volkovi / MED: 963 Med Zlatolasko in Zelencem / Anton GRIČNIK: 423 Medijski kralj / Donald LEMKE: 568 Medved Jaka najde prijatelje / Eva KORITNIK: 883 Medved Metod šteje do 10 / MEDVED: 53 Medvedek Pu. Ljubo doma, kdor ga ima / MEDVEDEK: 263 Medvedek Pu. Odpusti in pozabi / MEDVEDEK: 264 Medvedek Pu. Poskusi zopet / MEDVEDEK: 265 Medvedek Pu. Reci hvala / MEDVEDEK: 266 Medvedek Pu. Vedno povej po pravici / MEDVEDEK: 267 Medvedek Pu. Verjemi vase / MEDVEDEK: 268 Medvedek Pu. Vsakdo je edinstven / MEDVEDEK: 269 Medvedek Pu. Žal mi je / MEDVEDEK: 270 Medvedek se igra skrivalnice / MEDVEDEK: 54 Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah / Urša KREMPL: 233 Medvedkova božična sreča / Živa Viviana DORIA: 157 Mehurčki in petdeset ugank / Oton ŽUPANČIČ: 712 Mici in Maksi / Viktorija Zmaga GLOGOVEC: 167 Miha ... in krava in trava / Eva ŠKOFIČ MAURER: 374 Miki in mesečev cvet / Stephen MACKEY: 250 Miki in zvezda želja / Stephen MACKEY: 251 Miki Muster. 7, 1965-1968 / Miki MUSTER: 520 Miki Muster. 8, 1968-1970 / Miki MUSTER: 521 Miklavžev parkeljc / Stanka DEVJAK: 151 Miklavževa abeceda / Majda STRAŠEK JANUŠ: 365 Milenijske otroške zgodbe / MILENIJSKE: 965 Mimo koša / Victòria TUBAU: 826 Mini tortice / MINI: 800 Mirko se razjezi / Joseph THEOBALD: 382 Mislim, da razumem svet / MISLIM: 902 Mišek Tip in razgrajači / Anna CASALIS: 142 Miši / Gordon REECE: 682 Miška Kaja / Mirjam NOVAK: 288 Miškolin / Josip RIBIČIČ: 348 Mitoslovje / Dugald STEER: 730 Mlada Vilenica 2012 / DVANAJSTA: 866 Mladost v mojih očeh / Barbara FRIDL: 868 Moč domišljije / Anja MEGLEN: 895 Močvirniki / Barbara SIMONITI: 482 Močvirski človek Murk / Adam BLADE: 540 Moda za punce / MODA: 748 Modra skrinjica / Olivier BONNEWIJN: 733 Moj ata, socialistični kulak / Tone PARTLJIČ: 968 Moj dojenček / Cvetka SOKOLOV: 485 Moj jutri / Jure DOMAJNKO: 864 Moj muzej / Janja ŽELEZNIKAR: 982 Moj prijatelj Pavle / Ivanka MESTNIK: 451

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 142 Moj prijatelj Piki Jakob / Kajetan KOVIČ: 442 Moj prijatelj zmaj / Tomo PIRC: 471 Moj prvi 123 / MOJ: 55 Moj prvi angleški slikovni slovar / MOJ: 843 Moj razgaljeni dnevnik / Johana RUBÍNOVÁ: 685 Moj sončni dan / Srečko KOSOVEL: 957 Moja prva kmetija / MOJA: 56 Moja živobarvna knjiga o vrtcu / Bettina MENZEL: 746 Moje najljubše pravljice / MOJE: 502 Moje prve besede / MOJE: 57 Moje življenje / Ivan CANKAR: 626 Moje živobarvno potovanje v daljne dežele / Bettina MENZEL: 850 Moji prijatelji / MOJI: 58 Moji prvi listavci / Barbara BAJD: 772 Moji prvi morski polži in školjke / Barbara BAJD: 773 Momo / Michael ENDE: 556 Morska konjička / MORSKA: 60 Morska sanjarjenja / Kaja RAVNAK: 915 Motovilka / MOTOVILKA: 284, 285 Muca Copatarica / Ela PEROCI: 304 Mucka in njeni prijatelji / MUCKA: 61 Mucka Metka / Sarah PHILLIPS: 68 Mucka Mija / Lisa REGAN: 85 Mucka šviga / Ronne RANDALL: 79 Mulca / Andreas STEINHÖFEL: 694 N Na kmetiji / Anna CASALIS: 18 Na kmetiji / NA KMETIJI: 62, 63 Na poti v šolo / Peter ELLIOTT: 162 Na zelenjavnem vrtičku / Mojiceja PODGORŠEK: 325 Nace in Rudi; Lipe / Majda KOREN: 221 Najbolj večje novo leto / Janja VIDMAR: 393 Najboljši očka na svetu / Kerstin TROSTMANN: 789 Najboljši recepti za punce / NAJBOLJŠI: 801 Najlepše vilinske pravljice / Alenka KOS: 225 Najlepše zgodbe iz gozda / Gordana MALETIĆ: 257 Najlepše zgodbe za lahko noč / NAJLEPŠE: 459 Najstniki / Klara ŠEBENIK: 926 Napad mutantskega korenja / NAPAD: 522 Napoleonov dvojnik / Federico APPEL: 621 Naš planet / Michael DUBOIS: 844 Navihane živali / Natpharin SUDAPHORN: 822 Ne obupaj, Niki / Zannah KEARNS: 643 Ne, ne bom! / Marie Isabelle CALLIER: 136 Nebo v očesu lipicanca / Desa MUCK: 678 Nejc in palček Palček / Nina KOKELJ: 215 Neke zvezdne noči / M. Christina BUTLER: 134 Nekega večera ... / Henrike WILSON: 112 Nenavadna dogodivščina trola Borka / Gita Mateja DE LAAT: 150 Nenavadno potovanje male Ane / Susan Smith NASH: 287 Nepozabno tovarištvo / NEPOZABNO: 904 Neskončno / Alyson NOËL: 583, 584 Nesmrtne sanje / Zala HRASTAR: 873 Nesrečko! / Tereza ŽERDIN: 983 Netopirsko zlo Fang / Adam BLADE: 541 Neutonjeno dete / Michelle LOVRIC: 569 Neverjetnice / NEVERJETNICE: 715 Nevihta nad Kandaharjem / Sharon E. MCKAY: 671 New York / Klay LAMPRELL: 847 Nikova čarobna formula / Jasna MARKUŠ: 448

Nisem zaspana in ne bom šla spat / Lauren CHILD: 143 No in jaz / Delphine de VIGAN: 698, 699 Nočna zvezda / Alyson NOËL: 585, 586 Nočni cirkus / Erin MORGENSTERN: 574, 575 Noetova ladja / Sally ALTSCHULER: 116 Nogomet / Jim KELMAN: 836 Nogometna skrivnost / Martin WIDMARK: 492 Nokranka / Hana BARŠI PALMIĆ: 855 Novo leto z Modrim slončkom / Janja VIDMAR: 394 O O kuri, ki je izmaknila pesem / Bina ŠTAMPE ŽMAVC: 706 O lisici, ki je imela težave s črkami / Danica BRICMAN: 130 O medvedu, borovnicah in zlatem jajcu / Tilen BRLAN: 861 O miški, ki je brala pravljice ... in češnje / Ida MLAKAR: 280 O miški, ki je zbirala pogum / Nina MAV HROVAT: 259 O petelinčku, ki se je učil kikirikati / Helena KRALJIČ: 230 O škarjicah, ki niso znale rezati / O ŠKARJICAH: 905 O zmaju, ki je želel biti kralj / Slavko PREGL: 333 Obisk s planeta Beta / Matjaž SCHMIDT: 527 Obsedena / Celeste Sanja SMAREGLIA: 924 Obzidano mesto / Mateja BLAŽIČ: 546 Očalarka (Špeglarka) / Darja KOREZ KORENČAN: 650 Od lintverna / OD: 294 Odpusti mi! / Stella KOS: 652 Odrske pripovedke / Eka VOGELNIK: 813 Ognjeniki in potresi / Ken RUBIN: 769 Ognjeno rdeča Friderika / Christine NÖSTLINGER: 461 Okostnjaški bojevnik Mortaks / Adam BLADE: 542 Okrasi si sobo / Laura TORRES: 824 Okrasi si stvari za šolo / Laura TORRES: 825 Oliver hoče objem / David MELLING: 271 Oliver Lunca in olimpijske dirke / Sue MONGREDIEN: 455 Onkraj groba / Jude WATSON: 700 Organko / Alenka KLOPČIČ: 209 Orient ekspres / ORIENT: 296 Orland in Lun. 1 / Dimitra ŠKREKOVSKI: 927 Orland in Lun. 2 / Dimitra ŠKREKOVSKI: 928 Osja kraljica Ospik / Adam BLADE: 543 Osnove demokracije / Miro CERAR: 947 Ostržek / Carlo COLLODI: 948 Ostržek: zvočna postavljanka / Carlo COLLODI: 145 Otok vračev / Mateja BLAŽIČ: 547 Otroci Avalona / Natalija NANEVSKA ĐURIČIĆ: 577 Otroci z gore Napf / OTROCI: 967 Otrokove prve barve / OTROKOVE: 64 Otrokove prve besede / OTROKOVE: 65 Otrokove prve igrače / OTROKOVE: 66 Otrokove prve živali / OTROKOVE: 67 Ožgana / P. C. CAST: 549, 550 P P kot Polonca / Suzana PIGAC KOKALJ: 321 P. S. Ne pozabi me! / Rut KOREN: 881 Panda Peter / Sarah CREESE: 21 Pantera Karnioli / Dim ZUPAN: 703 Papa / Ksenija ŠOSTER OLMER: 98 Pariz / Klay LAMPRELL: 848 Park čudes / Ksenija MEDVED: 964 Pavli Puding nepridipravom meša štrene / Christine NÖSTLINGER: 679 Pekarna Mišmaš / Svetlana MAKAROVIČ: 256 Pekrska gorca / Josip BRINAR: 132

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 143 Pepelka / Jacob GRIMM: 869 Pepelka / PEPELKA: 301 Pesmi o živalih / PESMI: 830 Pet kužkov išče pravega / Polonca KOVAČ: 439 Pet malih pingvinčkov / Sally HOPGOOD: 38 Pet. 5 malih jabolk / Yusuke YONEZU: 113 Petelin Pepin / Mojiceja PODGORŠEK: 326 Petelinje in pavje / Bina ŠTAMPE ŽMAVC: 375 Peter Klepec: priredba v znakovnem jeziku / PETER: 970 Peter Nos in zimski smeh / Primož SUHODOLČAN: 369 Petsto petinpetdeset. 555 vprašanj in odgovorov / PETSTO: 717 Piflarka / Darja KOREZ KORENČAN: 651 Pika poskrbi za vse in drugi stripi / Astrid LINDGREN: 513 Pika se vseli in drugi stripi / Astrid LINDGREN: 514 Pikapolonica / Bogdan GROM: 173 Pikasta sreča / Simona KOPINŠEK: 432 Piko Dinozaver / Leopold SUHODOLČAN: 979 Pilko in Čopka v Narobniji / Matej DE CECCO: 509 Pilot Metod / Émilie BEAUMONT: 11 Pingvinka Pika gradi z liki / PINGVINKA: 71 Piratski gospod / Terry DEARY: 409 Pisana druščina. Igra z liki / Laurence JAMMES: 45 Pisana druščina. Igra z uro / Laurence JAMMES: 46 Piškotki / Mojca ALEŠOVEC: 115 Plamenčki sreče / Irena ŽERJAL: 405 Platana Levček / Judita RAJNAR: 914 Plazilci / Mark HUTCHINSON: 775 Plehko življenje mrcine Rockyja / Andreja LAVRIČ: 655 Po pesniških stopinjah Andreja Žigona / PO PESNIŠKIH: 909 Pod belim gradom / Olga PAUŠIČ: 680 Pod svobodnim soncem / Fran Saleški FINŽGAR: 633 Podganja pošast Muro / Adam BLADE: 544 Poglavarjev ščit / René GOSCINNY: 511 Pojdi z menoj / POJDI: 329 Pojoča ribica / Daren KING: 197 Poletje brez konca / Margit BERLIČ FERLINC: 623 Poletje škržatov / Kate CONSTABLE: 628 Poljski mišek in mestni mišek / Kašmir HUSEINOVIĆ: 184 Polomljeni svinčniki / Jana MARTINŠEK: 745 Pomagam Herkulu / Francesca SIMON: 597 Pomladna razigranost / POMLADNA: 820 Postrezi me dobro ... kuhanega / POSTREZI: 524 Poštelski zaklad / Jože TOMAŽIČ: 385 Poti v pesku / Anjel LAVIN: 892 Potovalnik / Jelka GODEC SCHMIDT: 559 Potovanje v tisočera mesta / Vitomil ZUPAN: 493 Poulični mucek / Julia DONALDSON: 155 Povodni mož / France PREŠEREN: 339 Povodni mož Svit je zaljubljen / Julia DORIA: 158 Pozdrav od Katje in Bilija / Zvezdana MAJHEN: 253 Pozor, žeparji! / Renate WELSH: 701 Pra-histerična dinozavrska zmešnjava / Tracey WEST: 613 Praskanka. Dinozavri / PRASKANKA: 811 Praskanka. Modna revija / PRASKANKA: 812 Prav posebna majčka / Brigita VEHAR: 391 Pravljica o ajdi / Sonja LENARČIČ: 243 Pravljica o Bržoldku / Neža KORENT: 882 Pravljica o črkah / PRAVLJICA: 910 Pravljica o gosenici Betki / Maja ZAVEC: 933 Pravljica o medvedku in punčki / Bina ŠTAMPE ŽMAVC: 376 Pravljica o prijateljstvu / PRAVLJICA: 911 Pravljica o treh ježkih / Dagmar ČEŠNOVAR: 149 Pravljica, ki se nikoli ne konča / Maša MODIC: 281

Pravljice o princeskah / PRAVLJICE: 503 Pravljična vas Leše / PRAVLJIČNA: 972 Pravljično Pohorje / PRAVLJIČNO: 912 Prdoprašek doktorja Proktorja / Jo NESBØ: 578 Predelajmo koristne odpadke / Jernej FEFER: 797 Pregovori in reki za najmlajše / Kristina ČEHOVIN KASTELIC: 863 Prekletstvo / Patrik KOMLJENOVIĆ: 880 Prekletstvo gozda Tera / Adam BLADE: 545 Premeteni pastir / Jasna Branka STAMAN: 364 Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami / Franc BELČIČ: 120 Preteklost dehti na dlani / Aleksandra PANIĆ: 908 Prigode koze Kunigunde / Kristina BRENK: 945 Prijatelj Runo / Danica BRICMAN: 131 Prijatelja / Josip STRITAR: 366, 367 Prikazni in pripomočki / Marcus SEDGWICK: 596 Primer Gala Matrice / Žiga GOMBAČ: 804 Princ Razvajeni / Jeanne WILLIS: 402 Princesa Amalija in srebrni tjulenj / Vivian FRENCH: 413 Princesa Leja in zlati morski konjiček / Vivian FRENCH: 414 Princesa Maja in čarobna morska deklica / Vivian FRENCH: 415 Princesa Neža in čarobna kitovka / Vivian FRENCH: 416 Princesa Rebeka in plešoči delfin / Vivian FRENCH: 417 Princesa v papirnati vrečki / Robert N. MUNSCH: 286 Princesa Živa in školjka želja / Vivian FRENCH: 418 Princeska Lili in gorski kristal / Monika FINSTERBUSCH: 164 Prineslo jih je morje / Nataša ROGELJA: 821 Priročnik za punce. Jahanje / PRIROČNIK: 837 Priročnik za punce. Počitnice / PRIROČNIK: 747 Prišel je velikanski lev / Kristina BRENK: 129 Prišli so ponoči / Jana KOFOL: 878 Profesor Čurilaj in papiga Kiki. 5 / Marko DERGANC: 411 Prvi koraki / PRVI: 913 Psiček Pepi / Sarah PHILLIPS: 69 Psička Pia in borovnice / Julia DORIA: 159 Ptica v duši / Mikhal SNUNIT: 360 Puhec dolgouhec. Domače živali / Lieve BOUMANS: 13 Puhec dolgouhec. Ljubki živalski mladički / Lieve BOUMANS: 14 Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu / Neville ASTLEY: 118 Pujsek Koči: zgodba izpod koroških planin / Jože LEKŠE: 445 Pustolovščina v cirkusu / PUSTOLOVŠČINA: 342 R Racman Tepko. Junaške zgodbe / RACMAN: 525 Racman Tepko. Ti podlež, ti! / RACMAN: 526 Raček Rok / Lisa REGAN: 86 Raček Rok / Sarah PHILLIPS: 70 Račka Ančka / RAČKA: 73 Račka Nana pri živalih / Lieve BOUMANS: 15 Račka Nana se igra / Lieve BOUMANS: 16 Rada bi postala baletka / RADA: 74 Rada bi postala princesa / RADA: 75 Rada bi postala vila / RADA: 76 Radovedni raček / RADOVEDNI: 77 Rasla je jelka do neba / RASLA: 749 Razbijača / RAZBIJAČA: 345 Razcepljeni / Veronica ROTH: 590 Raziskuj Sveto pismo / RAZISKUJ: 740 Rdeča kapica / RDEČA: 82, 83 Rdeča vrtnica / Sandra MURGELJ: 903 Rdeče drevo / Shaun TAN: 381 Recept za ljubezen / Mojiceja PODGORŠEK: 327

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 144 Revolver / Marcus SEDGWICK: 688 Rigajoča Berta / Michael ROSEN: 477 Riko, Oskar in kamnita tatvina / Andreas STEINHÖFEL: 695 Rim / Klay LAMPRELL: 849 Rima raja / RIMA: 919 Rizibizi in laž / Gaja KOS: 226 Robi je car / Jeff KINNEY: 645 Roka vikinškega bojevnika / Terry DEARY: 410 Romeo in Julija / William SHAKESPEARE: 974 Ropotarna / Peter SVETINA: 487 Rumenčica / Mila URŠIČ: 930 S S skrito zgodbo v svet / S SKRITO: 920 Saj smo punce / Petra ARULA: 726 Sara. Knj. 1 / Esther HICKS: 720 Scooby-Doo. Duhovi so med nami! / SCOOBY-DOO: 528 Scooby-Doo. Prekletstvo kobre / SCOOBY-DOO: 529 Scooby-Doo. Ste že prestrašeni? / SCOOBY-DOO: 530 Scooby-Doo. Veliki pobeg! / SCOOBY-DOO: 531 Scooby-Doo. Vesoljska groza! / SCOOBY-DOO: 532 Se bomo zmenili in druge zgodbe / Cvetka SOKOLOV: 486 Sedmi. 7. festival otroške poezije, Mengeš 2012 / SEDMI: 921 Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji / Nick ARNOLD: 795 Si ti moja mamica?. Mala račka / SI: 89 Si ti moja mamica?. Mali severni medvedek / SI: 90 Si ti moja mamica?. Mali tiger / SI: 91 Si ti moja mamica?. Mali zajček / SI: 92 Si, čeprav te ni / Sanja PREGL: 334 Sijaj, sijaj, sončece / SIJAJ: 355 Sinko Martinko / Marta BRATOVIĆ: 128 Skok čez kožo / Biljana ŠKOBERNE: 750 Skrivni leksikon za fante / Oliver PAUTSCH: 793 Skrivni leksikon za punce / Sandra PAUTSCH: 794 Skrivnost jutranje rose / Mojca OPRESNIK: 295 Skrivnost none Genovefe / Doris JARC: 424 Skrivnost temne sence / Stella KOCIPER: 876 Skrivnost v številskem gradu / SKRIVNOST: 922 Skrivnosti / Niko GRAFENAUER: 709 Skrivnosti dvoglavega krilatega leva / Aleš SILA: 690 Skupaj lažje rastemo / Sten VILAR: 395, 831 Skupaj močnejši / SKUPAJ: 975 Sladka presenečenja / Heike ROLAND: 802 Slaščice za praznične dni / SLAŠČICE: 803 Slavček in granatno jabolko / Tjaša KOPRIVEC: 220 Slovenske ljudske pravljice / SLOVENSKE: 504 Smetko sredi gozda / Alenka KLOPČIČ: 210 Smrk velikan / PEYO: 313 Smrkci in vilinci / PEYO: 314 Smrkci v blodnjaku / PEYO: 315 Smrkci. Velika knjiga povesti 2 / PEYO: 469 Smrkčevo petje / PEYO: 316 Smrketina prijateljica / PEYO: 317 Sneguljčica / SNEGULJČICA: 358, 359 Sneguljčica / Stella GURNEY: 174 Snežakov čarobni božič / SNEŽAKOV: 94 Snežni duhci / Ajda HOVNIK PLEŠEJ: 179 Sokol Falko in učiteljica / Alenka KLOPČIČ: 211 Sončni kralj / Nina KOKELJ: 216 Sorodni duši / Joss STIRLING: 606 Spomini / Giovanni BOSCO: 851 Spoznavanje držav z igro / Mojca KOŠMRLJ: 845

Sreča: kako je pravzaprav s tem? / Jens DOBBERS: 153 Srednjeveška grožnja / Charles CARNEY: 141 Srnjaček / Danilo LOKAR: 962 Stara ura / Helena KRALJIČ: 231 Stegozaver / Anna OBIOLS: 292 Stilski vodnik za vsako punco / Violeta BABIĆ: 781 Sto ena. 101 žival / Lieve BOUMANS: 774 Sto ugank / Anja ŠTEFAN: 377 Stoletna bukev / Tomo PIRC: 472 Stoti Smrk / PEYO: 318 Strašni Luka in grozni Marko / Jasna MARKUŠ: 449 Stric Februar in njegova razstava / Ingrid POZVEK: 331 Stric Januar, mali Jon in ded Florijan / Ingrid POZVEK: 332 Stroj za vreme / PEYO: 319 Stvari, ki jih nihče ne ve / Alessandro D'AVENIA: 630 Super pleničko. 2 / Dav PILKEY: 523 Super punca / Neža GREGORČIČ ŽGOMBIČ: 752 Superpunca / Rudi MLINAR: 674 Supersestra Lola / Isabel ABEDI: 619 Svet je lep / Jon KOŠIR: 887 Sveta Marija Dominika Mazzarello / SVETA: 742 Sveto pismo v zgodbah / Murray WATTS: 743 Š Šaljivke / Tatjana PREGL KOBE: 337 Še več prikupnih zamisli za risanje / Kate ASHFORTH: 807 Šepet / Isabel ABEDI: 620 Šim in torta za Lizo / Alja FURLAN: 420 Šim: o pogumu in zdravju / Alja FURLAN: 421 Šimpatki za Emo / Alja FURLAN: 422 Šivilja in škarjice / Dragotin KETTE: 196 Škrat Matevž / Breda PUGELJ: 341 Škrat Zguba in kameleon. Po Sloveniji / Jelka GODEC SCHMIDT: 168 Škratac Duluka an druge pravce / Ada TOMASETIG: 489 Škratek Nace na poletni večer / Barbara ČEH: 148 Škrt škrt kra čof! / Kitty CROWTHER: 147 Šolski slikovni angleško-slovenski slovar / Anette DRALLE: 842 Štiri afne in Andrejka / Jasna MARKUŠ: 450 Štorčkovi. Sončni mrk / Jure LAJOVIC: 236 T Ta slavna Nuška / Janja VIDMAR: 533 Tabor treh ognjev. 1 / Maja RAVNIKAR ZABUKOVŠEK: 916 Tabor treh ognjev. 2 / Maja RAVNIKAR ZABUKOVŠEK: 917 Tako težko verujem / Tonino LASCONI: 738 Tara in govoreči muc srečata morsko deklico / Diana COOPER: 407 Tara in govoreči muc srečata samoroga / Diana COOPER: 408 Teliček in veliko presenečenje / TELIČEK: 99 Temni plamen / Alyson NOËL: 587 Teroristi / Rok BRGLEZ: 860 Teta Magda / Svetlana MAKAROVIČ: 670 Ti in jaz / Iza Lucija KOROŠEC: 885 Ti si pravi čudež! / Karine Marie AMIOT: 5 Ti si sonce mojega življenja / Andraž ARKO: 731 Tigrova preproga / Gerald ROSE: 349 Tigrovo iskanje / Colleen HOUCK: 563 Tigrovo prekletstvo / Colleen HOUCK: 564, 565 Tik tak / Pika KRISTAN: 891 Tisa reši svet / Žiga GOMBAČ: 805 Tiva in dvanajst mesecev / Nina KOKELJ: 217 To je moje! / Tracey CORDEROY: 146

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 145 Tolkienov svet / Gareth HANRAHAN: 839 Tom Adam Pelkowski / Nika BIZJAK: 859 Torta velikanka / Ana BEŠTER BERTONCELJ: 123 Tovarna marmelade / Tina KODRE: 213 TransVERZala skozi leto / Jana KOLARIČ: 218 Trenutki \ občutki / Barbara GREGORIČ GORENC: 710 Tri kače / Oskar HUDALES: 183 Tri, štiri, zdaj! / TRI: 101 Triceratops / Anna OBIOLS: 293 Trije prašički / TRIJE: 102, 103 Trinajst razlogov / Jay ASHER: 622 Tristo. 300 zelenih mačkov z roza pikami in rumenimi podplati / Sonja KORANTER: 433 Trnuljčica / TRNULJČICA: 387, 388 Trojanski Smrk / PEYO: 320 Trska in Bajsa Debelajsa / Jelka MIHELIČ: 452 Tudi drevesa jokajo / Irène COHEN JANCA: 144 Tudi pri nas je potekalo osamosvajanje Slovenije / TUDI: 929 Twelve. 12 Slovenian folktales / TWELVE: 981 U Učilnica pod orehi / Maja FURMAN: 166 Učim se risati / Anna CASALIS: 946 Učim se romsko: za starostno skupino 2 do 3 let / Samanta BARANJA: 939 Učim se romsko: za starostno skupino 4 do 5 let / Samanta BARANJA: 940 Učim se romsko: za starostno skupino 6 do 8 let / Samanta BARANJA: 941 Ugani, kdo živi na kmetiji / Anna CASALIS: 19 Ugani, kdo živi v gozdu / Anna CASALIS: 20 Uganke / Anita LESKOVEC: 246 Uganke o živalih [1] / UGANKE: 104 Uganke o živalih [2] / UGANKE: 105 Uganke o živalih [3] / UGANKE: 106 Ugrabitev v vesolju / Scott SONNEBORN: 600 Ujeti trenutek / Jasmina JARC: 875 Ula in prve črke / Mirjana POZDEREC: 330 Umirajoča vrtnica / Doris HRTIŠ: 874 Upor / Suzanne COLLINS: 553 Usoa, prišla si kot ptica / Patxi ZUBIZARRETA: 404 Uspavanke / USPAVANKE: 390 Ustvari red brez hišnih zmed / Bernadette CUXART: 816 Ustvarjajmo s Svetim pismom / Gillian CHAPMAN: 815 Utrinek njenega življenja / Urška SLAVIČ: 923 V V deželi Pajkarija / Ana KORITNIK: 224 V našem vrtcu / Cvetka SOKOLOV: 363 V pajkovi mreži / Tomaž KRAJNC: 888 V svetu vilinskih bitij / Marko POGAČNIK: 473 Vampirkin dnevnik. 5 / Lisa Jane SMITH: 598 Vampirkin dnevnik. 6 / Lisa Jane SMITH: 599 Vampirski sestri. [1] / Franziska GEHM: 558 Varovančevo maščevanje / Bill WATTERSON: 535 Varuhinja senc / Rok MIRT: 901 Varuška Maša / Émilie BEAUMONT: 12 Večnost / Maggie STIEFVATER: 604, 605 Velika ilustrirana otroška enciklopedija / VELIKA: 718 Velika knjiga male Neli / Pippa GOODHART: 169 Velika parada / VELIKA: 392 Velika skrivnost / Éric BATTUT: 119 Velikanska knjiga o velikanih / Saviour PIROTTA: 322

Veliki mojster magnetov / Iztok VRHOVEC: 611 Veliki strašni volk / Helena KRALJIČ: 232 Velikonočna zgodba / Anselm GRÜN: 737 Velikonočni zajec / Nina MAZI: 260 Vera je iz oznanjevanja / Ciril SLAPŠAK: 976 Vesoljski lovec na glave / Blake A. HOENA: 562 Vihar zmrzlin / Jakob LOZAR: 894 Viktor se sreča s čarovnico / Jan IVENS: 186 Viktor se sreča z duhovi / Jan IVENS: 187 Viktor se sreča z morskimi razbojniki / Jan IVENS: 188 Viktor se sreča z vilo / Jan IVENS: 189 Viktor. Dedek Mraz rabi pomoč / Jan IVENS: 190 Viktor. Preveliko novoletno darilo / Jan IVENS: 191 Vila Bleda / Henrik Riko ZUPAN: 936 Vile in poletni ples / VILE: 107 Vitezi in čarovniki. Votlina skrivnosti / Bojan EKSELENSKI: 555 Vladar zmajev / Enej CAF: 862 Vlak barv / VLAK: 108 Vlak številk / VLAK: 109 Vnučki ropotuljčki / Aleš BERGER: 122 Vodni mož Gestrin / Josip BRINAR: 133 Vojna pošasti / Patrick NESS: 579, 580 Volk in sedem kozličkov / Jacob GRIMM: 172 Vonj po kandirani duši / Alja FURLAN: 636 Votlina z zakladom / David GLOVER: 765 Vozila / VOZILA: 111 Vozila in stroji malo drugače / Anne Sophie BAUMANN: 796 Vozila v mestu / VOZILA: 110 Vragovedke / Jože LIVIJEN: 500 Vroči novi svet / Lučka KAJFEŽ BOGATAJ: 768 Vse najboljše, Winnie! / Valérie THOMAS: 383 Vse naše družine! / Alexandra MAXEINER: 744 Vse si delimo! / Brigitte WENINGER: 399 Vse za prijatelja / Sanja PREGL: 474 Vserimje / Boris A. NOVAK B. A.: 966 W Walter / Barbara WERSBA: 612 Winnie patruljira / Laura OWEN: 462 Winnie skoči v vodo / Laura OWEN: 463 Winnie telovadi / Laura OWEN: 464 Winnie v vesolju / Valérie THOMAS: 384 Z Z Mokronožci res ni dolgčas / Stane PEČEK: 466 Za lahko noč / Ela PEROCI: 468 Začaran gozd / ZAČARAN: 932 Zadeva N. N. N. / Emi VEGA: 724 Zadeva s Henrikom / Mira LOBE: 669 Zaigrajmo z lutko / Zdenka GOLUB: 704 Zajček Zoki / Lisa REGAN: 87 Zajči hopsa / Ronne RANDALL: 80 Zakaj in zato / Patrick NESS: 581, 582 Zakaj? / ZAKAJ: 719 Zaljubljena, zatreskana / Sophie MCKENZIE: 672 Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver / Richard BYRNE: 135 Zaspančki / Vanja TAJNŠEK: 379 Zato ne jemo živali / Ruby ROTH: 721 Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2012 / ZBIRKA: 934 Zbornik literarnih prispevkov / ZBORNIK: 935 Zdaj / Morris GLEITZMAN: 638 Zelišča male čarovnice / Polonca KOVAČ: 784

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 146 Zemlja ima srce / ZEMLJA: 763 Zgodba o čarobni prisegi / Niko KUPPER: 443 Zgodba o Jezusovem rojstvu / Juliet DAVID: 24 Zgodba o mali Dorimu / Živa VOGA: 491 Zgodba o rolici papirja / Adi SMOLAR: 357 Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi / Frane MILČINSKI: 278 Zgodbe iz Shakespearja / Vladimír HULPACH: 642 Zgodbe iz Zemljemorja / Ursula K. LE GUIN: 567 Zgodbe iz želodjega gozda / Julia DONALDSON: 156 Zgodbe o psički na vozičku / Helena BIZJAK: 624 Zgodbe po Shakespearu / Charles LAMB: 959 Zguba: zgodbe iz ne preveč pravljičnega življenja / Rachel Renée RUSSELL: 686 Zguba: zgodbe ne-preveč priljubljene žurerke / Rachel Renée RUSSELL: 687 Zimska idila / ZIMSKA: 828 Zimsko drevo / Lara MIKOLIČ: 896 Zlata ptica / Iza KRANJC: 890 Zlate Grimmove pravljice / Jacob GRIMM: 496 Zlati ključ / Aleš TACER: 696 Zlati zob / Tadej GOLOB: 639, 950 Zlato jabolko / Mojiceja PODGORŠEK: 328 Zlatokrilka in čebelica / Sonja KORANTER: 435 Zlodej sezida cerkev / Jože TOMAŽIČ: 386 Zmajček Topotajček / Damjana KENDA HUSU: 194 Zmajev trikotnik / Kay WILKINS: 616 Zmeda na kmetiji / ZMEDA: 403 Zmešnjava delovnih strojev / Peter ALLEN: 2

Zmešnjava poklicev / Peter ALLEN: 3 Zmešnjava v savani / Peter ALLEN: 4 Znamkaj se / Sten VILAR: 396 Zojini metulji / Emi VEGI: 725 Zverinice od A do Ž / Polonca KOVAČ: 440 Zverjaščeva knjižnica [1-4] / Julia DONALDSON: 28 Zvezdica in zlate niti / Darja BITENC LOGAR: 944 Zvezdica Lučka / Marija Magdalena NOVAK: 289 Zvezdica Zaspanka / Frane MILČINSKI: 279 Zvezdica želja / Frank ENDERSBY: 163 Zvezdica želja / Marneta VIEGAS: 729 Zvezdni prah / Neil GAIMAN: 557 Zvočnica. Grrr! Grrr! / Dawn SIRETT: 93 Ž Žabček skače / Ronne RANDALL: 81 Žabica je rešena! / Nika HRABAR: 180 Že spet ta Mici iz 2.a / Majda KOREN: 436 Žiga špaget gre v širni svet / Aksinja KERMAUNER: 195 Žirovske pravljice / Darina KONC: 498 Živa in Prabled / Žiga GOMBAČ: 561 Živali na kmetiji / Sarah Elizabeth THOMPSON: 100 Živali na slovenskih travnikih / Sandra POHOLE: 778 Živali so mojstri preživetja / Martin KNOWELDEN: 776 Živali v džungli / Denise DALTON: 23 Živali v in ob slovenskih sladkih vodah / Sandra POHOLE: 779 Živalski gasilci / Sharon RENTTA: 347 Živalski svet v verze vpet / Polona ŠERGON: 371 Žuželke in pajki / Noel TAIT: 780

Prevajalci A AMBROŽ STRLE, Ana: 589 AMBROŽ, Selina: 36, 58, 113 ANDROJNA, Irena: 153 ANŽELJ, Stana: 548 ARKO, Peter: 32, 93, 136 ARULA, Dalibor: 781 ARULA, Petra: 781 B BABNIK, Jure: 973 BAJŽELJ, Boris: 849 BALAŽEK, Dušanka: 367 BANCHIG, Ilaria: 489 BARANJA, Samanta: 939, 940, 941 BARTOL, Metka: 89, 90, 91, 92, 354 BAŠA, Manica: 672 BAUMGARTNER, Sandra: 612 BENEDIČIČ, Mojca: 55, 56, 57, 74, 75, 76, 134, 197, 403 BENEVOL GABRIJELČIČ, Katja: 946 BENIGER, Anamarija: 738, 740, 743 BITENC LOGAR, Darja: 790 BIZJAK, Petra: 38, 53, 71, 811, 812, 842 BOBNAR, Biserka: 525, 526, 613, 671 BONE, Katja: 815 BOSNIČ, Tamara: 632 BOŽIČ, Neža: 164, 238, 618, 622, 694, 695, 744, 800, 801 BRAČIĆ, Ante: 6, 7, 8, 9, 10, 11

BRATINA, Pavel: 851 BREZNIK, Urška: 721 BUCIK, Kaja: 583, 584 BUKOVAC, Lenka: 101, 796 C CERK DEČMAN, Lidija: 551, 552, 553 CESAR, Andreja: 775, 780 CESAR, Simonca: 467, 686, 687 CESTNIK, Tatjana: 152 CINGERLE, Vinko: 973 COKAN, Valerija: 693 Č ČERTALIČ, Vera: 607 ČESEN, Vesna: 380, 381 ČRNAGOJ, Ivan: 959 ČRV SUŽNIK, Mateja: 349, 409, 410, 588 ČUK, Silvester: 72, 193, 741 D DEBELJAK, Dora: 960 DEČMAN, Kristina: 551, 552, 553 DEKLEVA, Milan: 156, 401 DEMŠAR, Simon: 846 DOLGAN, Tone: 791 DOVIĆ, Tadeja: 807 DUŠA, Irena: 537, 959

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 147 E ERŽEN, Arlanda: 685 F FIČOR, Višnja: 239 FORNAZARIC, Erika: 366 FRECE, Matej: 644 FURLAN, Daša: 857 G GABERŠEK, Lovro: 264, 265, 266, 267, 268, 270 GLAVAN, Simona: 241 GOGALA, Andrej: 245, 284, 359, 388, 848 GOGALA, Brina: 100, 824, 825 GOGALA, Maruša: 23 GOMOL, Zala: 242 GORENC, Boštjan: 523, 601, 602, 603 GRAJ, Marta: 413, 414, 415, 416, 417, 418 GRMEK, Ana: 576, 587, 669, 701 GROŠELJ, Nada: 513, 514 GRUNTAR, Irena: 569, 597 H HABULA, Vesna: 837 HIBLER, Jana: 515 HITI OŽINGER, Andrej: 579, 580, 581, 582, 689, 835 HREN, Živa: 19, 20, 83, 103, 174, 261, 816 HROPOT, Aleksander: 627 I IMPERL, Marija: 742 J JAMNIK, Franjo: 688 JELOVČAN, Lea: 817, 819, 820, 828 JENČIČ, Katja: 112, 135 JENČIČ, Lučka: 460 JOVANOVIČ, Suzana: 37, 63 JUG HARTMAN, Maja: 776 JUH, Matej: 155 JUREN, Jernej: 534, 535 K KALČIČ, Uroš: 360 KALENIĆ RAMŠAK, Branka: 258 KARIM RODOŠEK, Ljubica: 169, 250, 251, 271, 347, 368, 382, 517, 522, 524, 528, 529, 530, 531, 532, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 562, 568, 570, 571, 572, 573, 600 KASTELIC, Ajda: 716 KENDA, Jakob J.: 591, 592, 593 KERIN, Beti: 803 KLANČAR, Ljubica: 717 KLEMENČIČ, Iva: 461 KLOPČIČ LAVRENČIČ, Katja: 287 KODERMAN PATAČKO, Darinka: 400 KOKALJ, Anja: 462, 463, 464, 628 KOLARIČ, Jana: 78, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87 KOPRIVEC, Tjaša: 173 KOS, Gaja: 286 KOSMAČ, Tomaž: 795 KOVAČ, Nataša: 606, 643 KOVAČ, Polonca: 172, 481, 496, 971

KOVIČ, Nina: 15, 16, 26, 35, 47, 48, 82, 102, 108, 109, 190, 191, 501 KRAIGHER, Maja: 162, 272, 322 KRALJ, Metka: 747, 785, 788 KRALJ, Neža: 549, 550, 574, 575, 808, 814 KRALJIČ, Helena: 143, 175, 402 KUNAVER, Dušica: 981 KÜRPICK, Tjaša: 746, 850 KUŠČER, Samo: 761, 767 L LANC, Klara: 802 LAVRENČIČ, Jaril: 346 LEBAR, Metka: 720 LIHTENVALNER, Maja: 598, 599 LIPOVŠEK, Brigita: 981 LUZAR, Bojan: 497 M MADRIC, Irena: 753, 793, 794, 818 MAJCENOVIČ KLINE, Barbara: 121, 282, 383, 384 MAJDIČ, Eva: 683 MANFREDA MODIC, Radojka: 604, 605 MANFREDA, Milena: 843 MARINŠEK, Darja: 146, 192, 244, 285, 301, 358, 387, 590 MEDVED, Nina: 503, 799 MEDVEDŠEK, Mojca: 119, 147 MEZE, Tomaž: 645 MIHELIČ, Mojca: 13, 14, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 176, 249, 296, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 342, 345, 392, 469, 774 MIKUŽ, Andreja: 786, 789 MILKOVIĆ, Marijana: 727 MINATTI, Ivan: 595 MLAČAK, Romana: 241 MLAKAR, Amanda: 453, 477 MOČNIK, Mimi: 766, 777 MODER SAJE, Alenka: 640, 698, 699 MODRIJAN, Irena: 17, 33, 49, 94, 356, 502, 503 MOVRIN, David: 127 MUGERLI LAVRENČIČ, Maruša: 558, 619 MUHA, Viktorija: 52, 111 MÜLLER, Nataša: 826 O OGRIZEK, Dušan: 536, 567, 608, 638 OSOJNIK, Jana: 240, 399 OSREDKAR, Metka: 596, 682, 974, 980 OSTROUŠKA, Irena: 719 OZIMEK, Mateja: 22 P PAHOR, Špela: 499 PAJER, Urška: 713 PEČEK, Andreja: 88 PEČNIKAR, Karin: 178 PERME, Boris: 505, 506, 507, 508 PETROVČIČ JERINA, Tadeja: 262, 736, 737 PINTERIČ, Jana: 732, 733 PIŠKUR, Barbara: 728, 729 POGAČNIK, Jelka: 237, 305, 306, 307 PONIKVAR KOGLOT, Martina: 18 POTOČNIK, Andrea: 585, 586

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 148 POTOKAR, Jure: 594 POTRČ, Julija: 465, 647 PREGELJ, Barbara: 185, 404, 566 PREMRL, Mojca: 630 PURGER, Mojca: 24 R RADEŠČEK, Kristina: 847 RAZBORŠEK, Alenka: 163 RIFEL, Lucija: 5, 144 RIJAVEC, Andrej: 253 RISTANC, Mina: 184 RONER, Mitja: 511 ROTAR, Jakob: 766, 844 RUBOD, Camille: 241 RUČIGAJ, Katjuša: 656, 702 RUSTJA, Božo: 949 S SEDMAK, Lev: 263, 269, 459 SELIŠKAR KENDA, Mateja: 653 SEVER, Gregor: 836 SEVER, Maja: 118 SEVER, Vital: 764, 765, 834 SKAMLIČ, Nives: 700 STERNAD, Ida: 771, 787, 838 STEVANOVIČ, Sandra: 29, 30, 31, 50, 54, 61, 99, 107, 110, 177 STRAŽAR, Danni: 492 SUHOVERŠNIK, Marko: 735 SUŽNIK, Miha: 349, 588, 684 Š ŠAJNOVIČ, Rajko: 939, 940, 941 ŠILEC, Nataša: 142, 455 ŠINKOVEC, Teo: 621, 637, 697 ŠIRCELJ, Kristina: 510 ŠIROK, Albert: 948 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: 154 ŠTOKA, Tea: 499 ŠUKAROV, Maja: 769

ŠUKAROV, Sanda: 398, 620 ŠVAB, Andrea: 767 T TABOR, Leon: 408 TAMŠE, Sabina: 45, 46, 145, 833, 839 TOMAN, Ana Marija: 12, 679, 770, 798, 810, 822 TOMAN, Irma: 290, 291, 292, 293 TRAVNIK VODE, Majda: 759 U UČAKAR, Žiga: 809 UNUK, Jana: 137, 138, 139, 140, 141, 186, 187, 188, 189, 257, 350, 444 URŠIČ, Lojze: 556 V VIDMAR, Karmen: 842 VIDRIH, Nives: 642 VILFAN, Mojca: 116 VIRNIK KOVAČ, Lina: 160 VITEZ, Barbara: 503, 748, 760 VODOPIVEC, Lučka: 68, 70, 77, 96 VODOPIVEC, Petra: 21, 69, 95 VOGRINC JAVORŠEK, Urša: 427, 428 W WILLEWALDT, Urška: 563, 564, 565 Z ZLATNAR MOE, Marija: 578 ZUPAN ARSOV, Tadeja: 308 ZUPANČIČ, Tadej: 557 ZYCH, Barbara: 28, 64, 65, 66, 67 Ž ŽAKELJ, Špela: 516, 518 ŽGAJNAR MEZE, Sabrina: 614, 615, 616 ŽLOF, Milan: 730

Ilustratorji A AHRWEILLER, Lucile: 770, 798 ALLEN, Marie: 107, 110 ALLEN, Peter: 2, 3, 4 ALVAREZ, David: 525, 526 AMALIETTI, Marijan: 937 AMBROŽ, Selina: 62 ANDOLJŠEK, Zoja: 853 APPEL, Federico: 621 ASTLEY, Neville: 118 B BABIĆ, Anamarija: 254 BADSTUBER, Martina: 759 BAKER, Mark: 118 BALICEVIC, Didier: 796 BARONCIANI, Alessandro: 697 BARTOLJ, Marta: 198, 199, 202, 203, 204, 205, 206, 211

BAŠIĆ, Zdenko: 174 BATIC, Leo: 525 BATTUT, Éric: 119 BAVEC, Miha: 194 BAZNIK, Janja: 451 BENČEK, Loti: 115, 222, 223, 224, 281, 351, 352, 861, 867, 882, 883, 894, 910, 911, 932, 933 BERCE, Karin: 420, 421, 422, 433, 435, 650, 651, 863 BERLOT, Lučka: 297 BERTOLINI GRUDINA, Paola: 741 BERTONCELJ, Rok: 123 BEŠTER BERTONCELJ, Ana: 123 BLAKE, Quentin: 127 BOČKAYOVÁ BRUNCKOVÁ, Zuzana: 494 BOLAM, Emily: 72 BOUMANS, Lieve: 13, 14, 15, 16, 774 BRENČIČ ŠEMROV, Špela: 391 BRICELJ, Suzana: 275, 300, 484, 533, 648

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 149 BRINOVAR, Tina: 221 BRYANT, Laura J.: 178 BURCHETT, Rick: 562 BUSQUETS BONET, Jordi: 35, 47, 82, 102 BUZETI, Anton: 364 BYRNE, Richard: 135 C CAMPANELLA, Marco: 142 CANN, Helen: 743 CANTONE, Anna Laura: 232 CHAMBERS, Ailin: 614, 615, 616 CHAPMAN, Gillian: 815 CHEUNG, Charly: 974 CHILD, Lauren: 143 CIGALE KRŠINAR, Borut: 406 CIGOJ, Špela: 707 CLARK, Debbie: 192, 285, 387 CLEMENS, Marc: 45, 46 CONC, : 791 COPIČ, Silva: 125 COSNEAU, Géraldine: 101 CROWTHER, Kitty: 147 CUDICIO, Linda: 489 CUXART, Bernadette: 816 Č ČAPEK, Jindra: 494 ČEBULJ, Miha: 703 ČERNE, Lien: 433, 863 ČEŠNOVAR, Dagmar: 149 ČOH, Zvonko: 195, 218, 230, 294, 478, 670, 708, 840 ČUDOVAN, Simona: 473 ČUFER, Andrejka: 474 ČUK, Maja: 242 D DAUTREMER, Rébecca: 239 DAVIS, Jim: 505, 506, 507, 508 DE CARLO, Mike: 568 DE CECCO, Matej: 509, 675, 754, 792 DELANEY, John: 529 DERGANC, Marko: 411 DIAMOND, Donna: 612 DIETL, Erhard: 460 DIMITROVSKA, Bojana: 217 DIMITROVSKI, Bojana: 152 DOBBERS, Jens: 153 DOESCHER, Erik: 568 DOLENC, Jana: 255 DORIA, Julia: 158, 159 DORIA, Živa Viviana: 157 DREV, Barbara: 445 DYBVIG, Per: 578 E EATON, Craig: 29, 30, 31 EATON, Kait: 89, 90, 91, 92 EDGSON, Alison: 356 ELLIOTT, Peter: 162 ENDE, Michael: 556 ERZNOŽNIK, Ajda: 170, 171, 324, 498, 951, 952

F FABJANČIČ, Milanka: 374 FAYOLLE, Diane: 515, 517 FERRI, Giuliano: 736, 737 FILAČ, Andraž: 963 FILIPIČ, Tatjana: 181, 273 FINSTERBUSCH, Monika: 164 FIORIO, Emilio: 739 FLOOK, Helen: 409, 410 FOURNIER, Magali: 785 FRAZEE, Marla: 467 G GABROVŠEK, Karin: 180 GALAN, Manny: 530 GARRETT, Caroline S.: 720 GATNIK, Kostja: 256, 706 GHERARDI, Giovanni: 973 GIBB, Sarah: 413, 414, 415, 416, 417, 418 GLADDEN, Stephanie: 137, 138, 139, 140, 141, 350 GLIGIČ, Violeta: 344 GLIGIĆ, Violeta: 130 GODEC SCHMIDT, Jelka: 168, 436, 466, 496, 559 GOLOMB, Na'ama: 360 GON, Adriano: 607 GOODALL, Jane: 262 GOŠNIK GODEC, Ančka: 304, 468, 504, 784, 943, 945, 963 GOWEN, Fiona: 808 GRANDPRÉ, Mary: 591, 592, 593 GREGORIČ, Andreja: 166, 328, 646, 691, 710 GREGORIČ, Nataša: 438, 471, 649 GRIČNIK, Doroteja: 423 GRIGORJEV, Ana: 257, 781 GROM, Bogdan: 173 GUBANC, Irena: 983 GUILE, Gill: 197 H HAMONIC, Yann: 785 HARKINS, Tim: 530 HARRIS, Nick: 730 HENZE, Dagmar: 619 HÖCHTL, Viktor: 734 HOHNJEC, Jadran: 936 HOOGSTAD, Alice: 653 HORJAK, Ciril: 639, 950 HORVAT, Kristjan: 955 HOWARTH, Daniel: 403 HRIBAR KOŠMERL, Anka: 126 HROVAT, Uroš: 369, 673, 692 HUNT, Judith: 980 HUTCHINSON, Tim: 764, 765 I INARAJA, Javier: 501 IVENS, Jan: 186, 187, 188, 189, 190, 191 J JAHN, Rolf: 789 JAKOVLJEVIČ PAVLICA, Brina: 856, 859 JAMMES, Laurence: 45, 46 JANEŽIČ, Adriano: 228, 370, 554 JANŠA, Sanja: 647

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 150 JAPELJ, Anja: 896, 905 JEMEC BOŽIČ, Marjanca: 979 JENČIČ, Samo: 429, 430 JEREMIS, Christian: 746, 850 JEREMIS, Fabian: 746, 850 JOHNSON, Richard: 145 JOYCE, Melanie: 163 K KÁLLAY, Dušan: 642 KARIM, Silva: 852 KASSL, David: 443 KETE, Matija: 213 KINNEY, Jeff: 644, 645 KLAJNŠEK, Brigita: 365 KLEVA IVANČIČ, Rok: 236 KOBLAR, Barbara: 340 KOLAREC, Désirée: 287 KOMAC, Žiža: 488 KOMADINA, Tanja: 486, 694, 961 KOMLJENOVIĆ, Patrik: 243, 880 KONCILJA, Sara: 207, 426 KÖNYE, Paul: 807 KORDIŠ, Nataša: 970 KOREČIČ, Jana: 424 KOROŠEC, Tamara: 982 KOS, Božo: 512 KOSEC, Polona: 283, 357 KOŠAK BLUMER, Staša: 965 KOŠIR, Ana: 124, 456, 479, 480 KOTNIK, Bojana: 131 KOVAČ, Erna: 212, 625, 976 KOVAČ, Maruša: 887 KOVAČEVIĆ, Vera: 132, 133, 182, 183, 341, 385, 386 KOVAČIČ, Pšena: 566 KOZJEK, Maša: 172, 457, 458, 957 KOZLOVIČ, Irene: 949 KOŽELJ, Anka: 353 KOŽELJ, Gregor: 406 KRAJNC, Mojca: 726 KRALJ, Jure: 260 KRHIN, Kristina: 97, 98, 231, 302, 376 KUHL, Anke: 744 L LAVIN, Anjel: 892 LAVRIČ, Andreja: 655 LAWSON, Peter: 32, 51, 77, 88 LAZAR, Fortuna: 235 LEDINEK, Tanja: 378 LEEUWEN, Joke van: 656 LENNIY; PESTOTNIK, Sebastjan: 446 LIČER, Laura: 499 LIKAR, Lara: 179 LIVIJEN, Jože: 500 LOUGHRIDGE, Lee: 562, 568 LOVŠIN, Polona: 129, 177, 220, 361, 400 LUBI, Maja: 200, 201, 208, 229, 323, 334, 335, 336 LUNAČEK, Izar T.: 226, 768, 947, 959 M MACKEY, Stephen: 250, 251 MACNAUGHTON, Tina: 134

MANČEK, Marjan: 122, 219, 440, 452, 519, 938 MANEA, Carla: 727 MARINELLO, Cecco: 637 MARTCHENKO, Michael: 286 MARTIN, Kim: 244, 301, 358 MASSON, Annick: 136 MATEK, Polona: 982 MAVEC, Aco: 439 MAZEL, Lucy: 516 MCCAFFERTY, Jan: 455 MCDONNELL, Patrick: 262 MCKEAN, Dave: 713 MCKINSTRY, Peter: 839 MEGLIČ, Nina: 210, 327 MELANŠEK, Mladen: 148 MELLING, David: 271 MENART, Zarja: 280, 454 MEZEK HUNT, Karen: 272 MIKLIČ, Nevenka: 289 MILER, Zdeněk: 160 MITREVSKI, Ivan: 561, 804, 805 MONROE, Michael Glenn: 282 MONTGOMERY, Lee: 836 MOREA, Valentina: 354 MOREL, Claudine: 59 MORRIS, Jennifer E.: 121 MOSCH, Erdmute von: 786 MOUTARDE, Colonel: 747, 837 MRĐENOVIĆ, Nina: 405 MUSTER, Miki: 520, 521 N NĚMEČKOVÁ, Jitka: 494 NESME, Alexis: 6, 7, 8, 9, 10, 11 NEUENDORF, Silvio: 238 NORDQVIST, Sven: 116 NÖSTLINGER, Christine: 461 O ODRIOZOLA, Elena: 404 OGRINC, Tanja: 161, 330 OGRIS, Mariša: 225 OMERZEL VUJIĆ, Erika: 120 OMERZU, Silvan: 234 OSTERC, Lidija: 303 P PALČIČ, Klavdij: 395, 831 PALIN, Nicki: 730 PARSONS, Garry: 767 PAUL, Korky: 383, 384, 462, 463, 464 PEDLER, Caroline: 146 PEKLAJ, Roman: 209 PELC, Leja: 696 PERKO, Tina: 476 PETRLIK HUSEINOVIĆ, Andrea: 83, 103, 184, 308 PEYO, : 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 469 PFISTER, Marcus: 971 PILKEY, Dav: 523 PIŠČANEC, Roža: 247, 248 PITT, Sarah: 17 PIWOWARSKI, Marcin: 38

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 151 PLAHTAR, Tone: 762, 797 PLESNIČAR, Boštjan: 594 POGAČNIK, Marko: 473 POGOREVČNIK, Aleš: 432, 711 POLISHCHUK, Yuliya: 373 POOLE, Helen: 84, 85, 86, 87 POTRČ, Andrej: 326 POZVEK, Ingrid: 331, 332 PREGL, Arjan: 714 PRELOG, Marija: 215, 475, 763 PYE, Ali: 175 Q QUARELLO, Maurizio A.C.: 144 R RAZPOTNIK, Ana: 276, 277, 343, 375, 393, 394, 490 REED, Neil: 23, 100 REICHMAN, Jelka: 1, 27, 34, 104, 105, 106, 196, 227, 339, 348, 377, 390, 441, 442, 495, 830 RENER, Tjaša: 972 RENTTA, Sharon: 347 RIBIČ, Igor: 981 RIEGER, Birgit: 427, 428 RISTIĆ, Vladislav: 982 ROBERTSON, Marc: 322 ROEDERER, Charlotte: 5 ROI, Inja: 652, 854, 855, 860, 862, 864, 873, 874, 876, 878, 879, 881, 884, 885, 886, 890, 891, 893, 895, 897, 899, 900, 901, 907, 908, 915, 916, 917, 918, 924, 926, 927, 928, 931 ROP, Marko: 214, 216 ROSE, Gerald: 349 ROSS, Tony: 402, 453, 477, 481, 597, 771, 787, 838 ROTH, Ruby: 721 ROWLAND, Andrew: 169 ROŽIČ, Urša: 731, 783 RUPEL, Nina: 419, 472, 634, 635 RUSSELL, Rachel Renée: 686, 687 S SAAVEDRA, Horacio: 526 SAINT EXUPÉRY, Antoine de: 595 SALOMÓ, Xavier: 258 SANDA, Simon: 447, 448, 449, 450, 705 SANDERS, Allan: 795 SCHARNBERG, Stefanie: 701 SCHEFFLER, Axel: 28, 154, 155, 156, 401 SCHMIDT, Gordana: 389 SCHMIDT, Matjaž: 436, 527 SCHOENING, Dan: 600 SCHÖSSOW, Peter: 695 SCOTT, Kimberley: 78, 79, 80, 81 SEDEJ, Maksim: 493 SEKULIČ FO, Mojca: 379, 491 SELIŠNIK, Nejka: 829 SELZNICK, Brian: 689 SEME, Luka: 631 SEPIN, Chiara Jasna: 782 SEVER, Taja: 241 SHANNON, Kate: 407, 408 SILA, Aleš: 690 SIMČIČ, Daša: 288, 295, 325 SIMONOVIĆ, Ifigenija: 483

SIMPSON, Howard: 525 SIMS, Steve: 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545 SIVEC, Mia: 397 SKEWES, John: 137, 138, 139, 140, 141, 350 STATON, Joe: 529, 530, 531, 532 STEPANČIČ, Damijan: 274, 298, 299, 329, 333, 470, 487, 966, 969 STROPNIK ŠONC, Urška: 233, 246, 252, 253, 337 STUPICA, Marlenka: 712, 948 SUBER, Melissa J.: 368 SUBI, : 290, 291, 292, 293 SUETENS, Clara: 237, 305, 306, 307, 810 SUR, Duendes del: 613 SVETINA, Veronika: 624 SWARNER, Kristina: 261 SZMATUŁA, Maria Magdalena: 749 Š ŠAVELJ, Sara: 654 ŠKERL, Peter: 482 ŠTRUKELJ, Katra: 355 ŠULIN, Nina: 151, 412 ŠUMBERAC, Manuel: 174 T TAN, Shaun: 380, 381 TAZZYMAN, David: 601, 602, 603 THARLET, Ève: 240, 399 THEOBALD, Joseph: 382 THORNE, Jenny: 193 TOLKIEN, J. R. R.: 608 TOMAZIN, Tinka: 114 TORSETER, Øyvind: 346 TUFAN, Mirela: 502 TURK, Stefano: 366, 367 TYLER, Rurik: 529 U UDERZO, Albert: 510, 511 URBÁNKOVÁ, Alena: 735, 742 V VAHEN, Gorazd: 279 VALVERDE, Mikel: 185 VANG NYMAN, Ingrid: 513, 514 VEGA, Emi: 167, 722, 723, 724, 725 VERTELJ, Nataša: 372, 425, 434, 437, 636, 750, 823 VILAR, Mojca: 150 VILAR, Rok: 396 VOGELNIK, Eka: 813 VOGELNIK, Marija: 813 VOLARIČ, Tina: 278 VOLK, Romeo: 128 W WAECHTER, Philip: 398 WALDSCHÜTZ, Barbara: 679 WANERT, Amandine: 732, 733 WATTERSON, Bill: 534, 535 WHITLOW, Steve: 24 WILHARM, Sabine: 465 WILLIAMSON, Pete: 596 WILLIS, Helena: 492

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 152 WILSON, Henrike: 112 WOLF, Matt: 19, 20 WOLF, Tony: 18, 946 WYATT, David: 730 WYLDBORE SMITH, Nicola: 728, 729

Z ZAJĄC SLAPNIČAR, Joanna: 964 ZAMBONI, Pablo: 526 ZAVADLAV, Ana: 259, 362, 363, 431, 485, 751 ZEDARKCRYSTAL, : 518 ZUPAN, Eva: 806 Ž ŽAGAR, Sabina: 321 ŽELEZNIK, Stane: 371 ŽITEK, Jurij: 338

Y YATES, Brad: 790 YONEZU, Yusuke: 113

Poreklo A Ameriška ZDA književnost: 23, 35, 47, 78, 79, 80, 81, 82, 95, 96, 100, 137, 138, 139, 140, 141, 176, 249, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 282, 286, 287, 296, 342, 345, 350, 368, 392, 459, 467, 505, 506, 507, 508, 522, 523, 524, 525, 526, 528, 529, 530, 531, 532, 534, 535, 536, 549, 550, 551, 552, 553, 562, 563, 564, 565, 567, 568, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 598, 599, 600, 604, 605, 612, 613, 614, 615, 616, 622, 627, 644, 645, 683, 686, 687, 689, 693, 700, 715, 720, 721, 766, 769, 777, 790, 815, 833, 960, 980 Angleška književnost: 2, 3, 4, 17, 21, 24, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 38, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 99, 102, 103, 107, 110, 111, 118, 121, 127, 134, 135, 143, 146, 154, 155, 156, 163, 169, 175, 177, 178, 193, 197, 250, 251, 271, 272, 347, 349, 356, 382, 383, 384, 400, 401, 402, 403, 407, 408, 409, 410, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 453, 455, 462, 463, 464, 477, 481, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 557, 569, 576, 591, 592, 593, 594, 596, 597, 601, 602, 603, 606, 608, 640, 642, 643, 672, 684, 688, 713, 717, 718, 728, 729, 730, 740, 741, 743, 748, 767, 771, 776, 787, 788, 795, 799, 800, 803, 808, 809, 811, 812, 814, 835, 836, 838, 959, 974 Avstralska književnost: 64, 65, 66, 67, 380, 381, 628, 632, 638, 682, 775, 807, 844, 846, 847, 848, 849 Avstrijska književnost: 399, 460, 461, 669, 679, 701 B Belgijska književnost: 13, 14, 15, 16, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 136, 147, 162, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 237, 284, 305, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 469, 732, 733, 774 Brazilska književnost: 499 Brez podatka: 25, 60, 73, 742, 761, 764, 765, 780, 801, 806, 824, 825, 834 Č Češka književnost: 160, 685 D Danska književnost: 116, 242 E Evropska književnost: 483, 502, 858

F Finska književnost: 465, 647 Francoska književnost: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 59, 101, 119, 144, 239, 240, 244, 245, 306, 359, 388, 444, 510, 511, 515, 516, 517, 518, 595, 698, 699, 716, 719, 747, 770, 785, 796, 798, 837, 843 H Hebrejska biblična književnost: 360 Hrvaška književnost: 184, 308 I Irska književnost: 839 Italijanska književnost: 18, 19, 20, 22, 142, 145, 354, 607, 621, 630, 637, 697, 727, 735, 738, 791, 819, 851, 946, 948, 949, 973 J Japonska književnost: 113 K Kanadska književnost: 671 N Nemška književnost: 112, 153, 164, 172, 174, 192, 238, 261, 285, 301, 358, 387, 398, 427, 428, 496, 548, 556, 558, 618, 619, 620, 694, 695, 736, 737, 744, 746, 753, 759, 760, 786, 789, 793, 794, 802, 810, 817, 818, 820, 828, 842, 850, 871, 906 Nizozemska književnost: 653, 656, 702 Norveška književnost: 346, 578 Novozelandska književnost: 537 R Romska književnost: 500, 955 S Slovenska književnost: 1, 27, 34, 97, 98, 104, 105, 106, 114, 115, 117, 120, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 148, 149, 150, 151, 157, 158, 159, 161, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 173, 179, 180, 181, 182, 183, 194, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 241, 243, 246, 247, 248, 252, 253, 254, 255, 256, 259, 260, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 283, 288, 289, 294, 295, 297, 298, 299, 300, 302, 303, 304, 321, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 343, 344, 348, 351, 352, 353, 355, 357, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 369,

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 153 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 385, 386, 389, 390, 391, 393, 394, 395, 396, 397, 405, 406, 411, 412, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 454, 456, 457, 458, 466, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 478, 479, 480, 482, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 493, 495, 498, 504, 509, 512, 519, 520, 521, 527, 533, 546, 547, 554, 555, 559, 560, 561, 577, 609, 610, 611, 617, 623, 624, 625, 626, 629, 631, 633, 634, 635, 636, 639, 641, 646, 648, 649, 650, 651, 652, 654, 655, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 670, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 680, 681, 690, 691, 692, 696, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 714, 722, 723, 724, 725, 726, 731, 734, 739, 745, 749, 750, 751, 752, 754, 755, 756, 757, 758, 762, 763, 768, 772, 773, 778, 779, 782, 783, 784, 792, 797, 804, 805, 813, 821, 823, 827, 829, 830, 831, 832, 840, 841, 845, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887,

888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 947, 950, 951, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 972, 975, 976, 977, 978, 979, 981, 982, 983 Srbska književnost: 152, 257, 781 Š Španska književnost: 26, 45, 46, 48, 108, 109, 185, 258, 290, 291, 292, 293, 404, 566, 816, 826 Švedska književnost: 492, 513, 514 Svetovna književnost: 322, 494, 497, 501, 503 Švicarska književnost: 971 T Tajska književnost: 822

Založbe A Ajda, IBO Gomboc, Murska Sobota: 166, 226, 252, 302, 343, 364, 375, 393, 394 A-knjiga, A-soft, Ljubljana: 755, 756, 757, 758 Alba 2000, Ljubljana: 419, 420, 421, 422, 425, 433, 434, 435, 437, 438, 471, 472, 634, 635, 636, 649, 650, 651, 745, 863 Alica, Ljubljana: 169, 250, 251, 271, 347, 368, 382, 515, 516, 517, 518, 522, 524, 525, 526, 528, 529, 530, 531, 532, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 562, 568, 570, 571, 572, 573, 600, 613, 671 Ark, Izola: 621, 637, 690, 697 Arsem, Ljubljana: 942 Artbiro, Ljubljana: 654 Atelje Doria, Ljubljana: 157, 158, 159 Avrora, Tržič: 178, 721 B Bogataj, Idrija: 406 Brat Frančišek, Ljubljana: 731 Buch, Ljubljana: 520, 521 Buča, Šmarje-Sap: 790 C Cangura.com, Ljubljana: 407, 408 Cankarjeva knjižnica, Vrhnika: 919 Cankarjeva založba, Ljubljana: 768 Celjska Mohorjeva družba, Celje: 127, 167, 262, 488, 731, 736, 737, 958 CFA, Ljubljana: 52, 111 D D. Zorli, Ptuj: 935 Debora, Ljubljana: 960 Didakta, Radovljica: 280, 286, 534, 535, 578, 631, 679, 716, 719, 749, 806, 843 Dominika, Zavod hčera Marije Pomočnice za preventivno vzgojo, Bled: 742 Društvo Bralna značka Slovenije – ZPMS, Ljubljana: 947, 969

Društvo Mohorjeva družba, Celje: 127, 167, 262, 488, 731, 736, 737 Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje, Ljubljana: 722, 723, 724, 725 Društvo za boljši svet, vilinski ključ, Podljubelj: 225 Društvo za sožitje človeka, narave in prostora, Vitaaa, Ljubljana: 473 Društvo za Združene narode za Slovenijo, Ljubljana: 965 Družina, Ljubljana: 5, 24, 630, 751, 815, 852 DZC Janeza Levca, Ljubljana: 783 DZS, Ljubljana: 118, 145, 633 E Ebesede, Ljubljana: 153, 272, 380, 381, 461, 701 Edina, Ljubljana: 475 Educa, Nova Gorica: 289 Egmont, Zagreb: 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 459, 766, 777 Eko knjiga, Lukovica: 199, 200, 201, 207, 208, 209, 210, 426 Emanuel, Ljubljana: 732, 733 Energetika.Net, Ljubljana: 198, 202, 203, 204, 205, 206, 211 Energija doma, Ljubljana: 198, 203, 204, 205, 206, 211 Eno, Nova Gorica: 607 Epistola, Domžale: 283, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 681 Euroteh, Grosuplje: 655 F FIF – okoljevarstveno svetovanje, Vrhnika: 762, 797 Forma 7, Ljubljana: 194 Forum, Ljubljana: 509, 527 Franc-Franc, Murska Sobota: 235, 500, 711 G Genija, Ljubljana: 693 Gimnazija Vič, Ljubljana: 870, 920 GO Partner, Logatec: 678 Goga, Novo mesto: 366, 367 Goriška Mohorjeva družba, Gorica: 424 Grafenauer založba, Ljubljana: 170, 171, 709, 951, 952

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 154 Graffit, Izola: 505, 506, 507, 508, 510, 511 Grafika Gracer, Celje: 423 Grafis Trade, Grosuplje: 704 Grahovac, Ljubljana: 13, 14, 15, 16, 22, 26, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 82, 102, 108, 109, 137, 138, 139, 140, 141, 176, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 249, 257, 296, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 342, 345, 350, 392, 444, 469, 501, 774 Grlica, Izola: 467, 589, 644, 645, 683, 686, 687, 752 H Hart, Harting, Ljubljana: 379, 576, 674, 773, 776 I Imprimo, Ljubljana: 981 J Jasa, Ljubljana: 763 Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Območna izpostava: 902, 909, 964 Jutri 2052, Žiri: 273 K K8 dizajn, Cerknica: 778, 779 Karantanija, Ljubljana: 142, 184, 308, 355, 369, 374, 397, 411, 455, 673, 692 KD Literarni klub, Tolmin: 857 KD Vilenica, Sežana: 866 Kinodvor, Ljubljana: 938, 961, 963, 967 Klub koroških študentov, Ravne na Koroškem: 179 Kmetijska založba, Slovenj Gradec: 148 Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, Tržič: 114 Knjižnica, Litija: 445 Koleda, Ljubljana: 551, 552, 553 Koskos, Ljubljana: 512 Kosovelov dom, Sežana: 869 Kres, Ljubljana: 36, 58, 62, 113, 240, 399, 730, 872 Kulturno društvo Franca Jelovška, Mengeš: 921 Kvarkadabra, Ljubljana: 714 L Lepa beseda, Ljubljana: 236, 405 Libra, Škofja Loka: 123 Litera, Maribor: 338, 685 Literarni val, Radeče: 357 Loreda, Tržič: 372, 373, 750, 823 M Malinc, Medvode: 185, 404, 566 Mariborska literarna družba, Maribor: 378, 696 Mecen, Ljubljana: 353 Medobčinski muzej, Kamnik: 982 Mettis bukvarna, Maribor: 78, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87 Ministrstvo za zunanje zadeve, Ljubljana: 975 Miš, Dob pri Domžalah: 97, 98, 165, 195, 298, 299, 300, 376, 431, 470, 479, 480, 483, 484, 485, 487, 492, 533, 596, 629, 632, 638, 653, 656, 682, 688, 702, 706, 974, 980 Mladika, Ljubljana: 452, 554, 560, 646, 691, 703, 710, 840 Mladika, Trst: 389 Mladinska knjiga, Ljubljana: 1, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, 51, 60, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 77, 88, 93, 95, 96, 100, 104, 105, 106, 119, 122, 136, 147, 152, 156, 168, 172, 196, 217, 227, 234, 237, 245, 247, 248, 254, 256, 259, 274, 284, 294, 303, 304,

305, 306, 307, 333, 339, 348, 359, 360, 361, 362, 363, 377, 388, 390, 398, 401, 427, 428, 436, 439, 440, 441, 442, 456, 457, 458, 465, 468, 478, 482, 486, 493, 495, 496, 504, 513, 514, 519, 523, 536, 537, 546, 547, 556, 557, 559, 567, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 591, 592, 593, 595, 601, 602, 603, 604, 605, 608, 618, 620, 622, 626, 639, 640, 641, 647, 648, 670, 672, 675, 676, 677, 689, 694, 695, 698, 699, 708, 712, 718, 744, 753, 754, 759, 761, 767, 769, 775, 780, 784, 792, 793, 794, 809, 810, 818, 824, 825, 826, 830, 834, 841, 844, 846, 847, 848, 849, 937, 943, 945, 948, 950, 957, 959, 966, 968, 971, 979 Modrijan, Ljubljana: 594, 713, 813 Mohorjeva založba, Celovec: 443, 460, 669, 772, 858 Morfem, Jezero: 120, 143, 175, 218, 228, 229, 230, 231, 232, 246, 253, 288, 334, 335, 336, 337, 370, 402, 558, 569, 597, 628, 821, 832, 845 Most, Čedad: 489 N Narava, Kranj: 112, 116, 135, 160, 255, 354, 642, 760, 853 Novi svet, Ljubljana: 144, 791 O Občina: 889, 972 Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo: 929 Ognjišče, Koper: 72, 193, 212, 727, 738, 740, 741, 743, 829, 949 OKA, Ljubljana: 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 59 Okaši, Ljubljana: 290, 291, 292, 293, 329, 770, 798, 822 OŠ 2. osnovna šola, Slovenska Bistrica: 912 OŠ Brusnice, Brusnice: 865 OŠ Danila Lokarja, Ajdovščina: 962 OŠ Franceta Bevka, Tolmin: 857 OŠ Kapela, Kapelski vrh: 871, 906 OŠ Ledina, Ljubljana: 877, 922 OŠ Olge Meglič, Ptuj: 913 OŠ Škofja Loka - Mesto, Škofja Loka: 887 OŠ Videm, Videm: 868 Ozara Slovenija, Ljubljana: 789 Ozara Slovenija, Nacionalno združenje za kakovost življenja, Maribor: 242, 786 P Papageno, Luče: 150 Pedagoški inštitut, Ljubljana: 939, 940, 941 Pegaz International, Ljubljana: 498 Ph RED, Bled: 577, 617 Pionirski dom – Center za kulturo mladih, Ljubljana: 956 Pivec, Maribor: 132, 133, 182, 183, 214, 216, 341, 385, 386, 447, 448, 449, 450, 705 Polirni center, Brezovica pri Ljubljani: 474 Pomurska založba, Murska Sobota: 162, 322 Pro-Andy, Maribor: 555 R Rokus Klett, Ljubljana: 715, 781, 842 Romsko društvo Romani union, Murska Sobota: 955 RTV Slovenija, Ljubljana: 804, 805 S Salve, Ljubljana: 126, 412, 624, 625, 735, 739, 851, 973, 976, 977 samozaložba: 117, 128, 149, 181, 213, 295, 297, 331, 332, 371, 391, 446, 451, 491, 892, 903, 930, 936, 953, 954, 983

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 155 Sanje, Ljubljana: 129, 173, 220, 239, 275, 276, 277, 278, 279, 494, 548 Schwager & Steinlein, Köln: 746, 850 Skrivnost, Hoče: 121, 282, 383, 384, 432, 453, 462, 463, 464, 477, 614, 615, 616, 875 Slomškova družba, Slomškova založba, Maribor: 151, 365, 978 Slomškova založba, Maribor: 734 Smar-team, Bevke: 115, 125, 130, 131, 161, 222, 223, 224, 243, 281, 321, 330, 344, 351, 352, 652, 707, 854, 855, 856, 859, 860, 861, 862, 864, 867, 873, 874, 876, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 888, 890, 891, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 905, 907, 908, 910, 911, 915, 916, 917, 918, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 931, 932, 933 Sodobnost International, Ljubljana: 124, 219, 221, 287, 346, 454, 490, 612 Star Elysium, Ljubljana: 728, 729 Status – strateške komunikacije, Ljubljana: 241 Stella, Šmarješke Toplice: 497, 623 Studio Anima, Medvode: 395, 396, 831 Studio Hieroglif, Domžale: 233, 260, 476 Svetovalni center za otroke, mladostnike in starše, Ljubljana: 983 Synergie, Praga: 720 Š Šolski center, Srednja šola za storitvene dejavnosti in logistiko, Celje: 904 T Tehniška založba Slovenije, Ljubljana: 18, 19, 20, 38, 45, 46, 53, 71, 83, 101, 103, 174, 258, 261, 726, 747, 764, 765, 785, 788, 795, 796, 802, 803, 807, 811, 812, 816, 817, 819, 820, 827, 828, 833, 836, 837, 839, 946

U Učila International, Tržič: 17, 29, 30, 31, 33, 37, 49, 50, 54, 55, 56, 57, 61, 63, 74, 75, 76, 89, 90, 91, 92, 94, 99, 107, 110, 134, 146, 154, 155, 163, 164, 177, 192, 197, 215, 238, 244, 285, 301, 356, 358, 387, 400, 403, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 481, 502, 503, 549, 550, 563, 564, 565, 574, 575, 590, 598, 599, 619, 717, 748, 771, 787, 799, 800, 801, 808, 814, 835, 838 V Ved, Ljubljana: 609, 610, 611, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 680 Videotop, Maribor: 627, 700 Viharnik, Ljubljana: 340 Vilinia, Ljubljana: 561 Vodnikova založba (DSKG), Ljubljana: 219, 490 VVZ Kekec, Grosuplje: 914 Z Zala, Hlebce: 349, 409, 410, 588, 606, 643, 684 Založniški atelje Blodnjak, Ljubljana: 499 Zavod Ivana Cankarja, Vrhnika: 919 Zavod Republike Slovenije za varstvo narave, Ljubljana: 180 Zavod Tolovaj, Ljubljana: 429, 430 Zavod za izobraževanje in kulturo, Črnomelj: 934 Združenje don Eugenio Blanchini, Čedad: 489 ZIP center, Ravne na Koroškem: 445 Zlata pravljica, Ljubljana: 944 ZTT = EST, Trst: 782 Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije, Ljubljana: 970 Zveza kulturnih društev: 4

Zbirke A Anica (Mladinska knjiga): 456 Animator (Salve): 973 Antares (Mariborska literarna družba): 696 Asterix (Graffit): 510, 511 B Babica pripoveduje (Alba 2000): 433, 435 Biberbav (Sodobnost International): 124, 221 Bisernice (Miš): 682 Blazno resno o ... (Mladinska knjiga): 675, 754, 792 Branje za čofotanje (Mettis bukvarna): 84, 85, 86, 87 C Ciciban – zakladi otroštva (Mladinska knjiga): 172 Cicibanija (Franc-Franc): 235 Cicibanova zbirka (Mladinska knjiga): 168 Č Čarobni jantar (Viharnik): 340 Čebelica (Mladinska knjiga): 147, 152, 274, 361 Čiv (Miš): 656 Čivko! (Alica): 368 Črke (Loreda): 373 Čudežna bolha Megi (Mladinska knjiga): 457, 458 Čudoviti mrtvi (Alica): 570, 571, 572, 573

Čudoviti svet pravljic (Mladinska knjiga): 245, 284, 359, 388 D DC superjunaki. Batman (Alica): 568 DC superjunaki. Superman (Alica): 562, 600 Dediščina (Grlica): 589 Detektivska agencija Lovro in Maja (Miš): 492 Deteljica (Mladinska knjiga): 436, 439, 442, 478, 486, 648 Dinozavri (Okaši): 290, 291, 292, 293 Disney. Učenje (Egmont): 766, 777 Dnevnik nabritega mulca (Grlica): 644, 645 Dogodivščine Pepija in Tinkare (Emanuel): 732, 733 Domače branje Knjiga pred nosom (Mladinska knjiga): 943, 945, 948, 957, 959, 966, 968 Drugotnost (Pro-Andy): 555 Družina moli (Ognjišče): 949 G Garfieldove največje uspešnice (Graffit): 505, 506, 507, 508 Gospod Gnilc (Mladinska knjiga): 601, 602, 603 Grozni Gašper (Učila International): 481 Grozni leksikon (Učila International): 771, 787, 838 Gugalnica (Sodobnost International): 346 Gugalnica (Sodobnost International, Ljubljana; Vodnikova založba (DSKG)): 219

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 156 H Hiša noči (Učila International): 550 Hišice z okni (Grahovac): 35, 47, 82, 102 I Igre lakote (Koleda): 551, 552, 553 Iz zibelke (Ajda, IBO Gomboc): 302, 364 J Jaz pa berem ... (Učila International): 192, 244, 285, 301, 358, 387 Jurka Burka in mlade brihte (Pivec): 447, 448, 449, 450, 705 K Kako deluje (RTV Slovenija): 804, 805 Kamenčki zgodovine (Mohorjeva založba): 443 Kapitan Gatnik (Mladinska knjiga): 523 Kinobalon (Kinodvor): 938, 961, 963, 967 Klementina (Grlica): 467 Klub tiara (Učila International): 413, 414, 415, 416, 417, 418 Knjiga pred noskom (Mladinska knjiga): 937, 971, 979 Knjižnica Sinjega galeba (Mladinska knjiga): 493, 556, 559, 639, 647, 670, 695 Knjižnica Žirovskega občasnika (Pegaz International): 498 Ko bom velika (OKA): 12 Ko sem v naravi (K8 dizajn): 778, 779 Kompanjoni (Mladika): 560 Kriki (Miš): 688 Krokarščine (Miš): 596

L Lepo vedenje (A-knjiga, A-soft): 755, 756, 757, 758 Liščki (Mladika): 646 Ljubezni je za vse dovolj (Morfem): 334, 335 Looney Tunes (Alica): 522, 524, 525, 526 Looney Tunes nore dogodivščine (Alica): 613 Lov na pošasti (Alica): 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545 Lumpi lumpasti (Zavod Tolovaj): 429, 430 Lutkovna igralnica (Mladinska knjiga): 32, 51, 77 M M (Karantanija): 374 Majhne modre (Ajda, IBO Gomboc): 252 Majnice (Mladika): 703, 710 Mala čarovnica Lili (Mladinska knjiga): 427, 428 Mali nadobudnež (OKA): 6, 7, 8, 9, 10, 11 Mali princ (Alica): 515, 516, 517, 518 Mali skakači (Mettis bukvarna): 78, 79, 80, 81 Mariborske vedute (Pivec): 132, 133, 182, 183, 385, 386 Matematične pustolovščine (Tehniška založba Slovenije): 764, 765 Mavrična knjižnica (Družina): 751, 852 Medvedek dobre volje (Polirni center): 474 Miki Muster (Buch): 520, 521 Minimundus (Forum): 509, 527 Miškolinke (Miš): 470 Mladi čarovnik Oliver Lunca (Karantanija): 455 Mladinska knjižnica (Društvo Mohorjeva družba, Celje; Celjska Mohorjeva družba, Celje): 488 Mladinska knjižnica (Salve): 735, 739 Modri odpadki (Eko knjiga): 209 Modri planet (Ajda, IBO Gomboc): 343, 375

Modri slonček (Ajda, IBO Gomboc): 393, 394 Modri svet (Energetika.Net, Ljubljana; Energija doma): 198, 211 Modrosti iz Stoletnega gozda (Egmont): 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270 Moj prvi Zverjasec (Mladinska knjiga): 28 N Na robu (Grlica): 683 Nekoč (Miš): 638 Nesmrtni (Mladinska knjiga): 584, 586 Ni za starše (Mladinska knjiga): 844, 846, 847, 848, 849 Nit (Založniški atelje Blodnjak): 499 O Oblačno nebo (samozaložba, ): 331, 332 Odisej (Mladinska knjiga): 640, 641, 672, 698 Onežimo svet (Jasa): 763

P Palačinka (Mariborska literarna družba): 378 Pedagoška zbirka (Salve): 851 Peter Nos (Karantanija): 369 Piratske zgodbe (Zala): 409 Pisanice (Mladinska knjiga): 465, 694, 767 Pišemo, rišemo, beremo slovensko (Alba 2000): 419, 420, 421, 422, 425, 434, 437, 438, 471, 472, 634, 635, 636, 649, 650, 651, 745, 863 Poglej in povej (Kres): 36, 58, 62 Polžki (Loreda): 750, 823 Pot v Štrklepce (OŠ Franceta Bevka, Tolmin; KD Literarni klub, Tolmin): 857 Potipaj in začuti (Učila International): 146, 356 Prve prave (Miš): 974, 980 Ptičice (Atelje Doria): 157, 158, 159 Pustolovca (Karantanija): 411 Pustolovec (Mladinska knjiga): 761, 769, 775, 780 R Redkosti (Franc-Franc): 500 Rime in povedke učencev osnovnih šol Slovenije (Občina, ): 889 Ripleyjeva baza za iskanja (Skrivnost, Hoče): 614, 615, 616 S Saga Pozabljeni (Ph RED, Bled): 577 Saga Pravi svet (Ph RED, Bled): 617 Sanje (Sanje): 494 Sanje. Mladinski roman (Sanje): 548 Sanjska knjigica (Sanje): 129, 173, 220, 239, 275, 276, 277, 278 Smrkci (Grahovac): 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320 Sončnica (Mladinska knjiga): 440, 441, 468, 495 Spominčice (Imprimo): 981 Spominčice (Sodobnost International): 454 Spominčice (Sodobnost International, Ljubljana; Vodnikova založba (DSKG)): 490 Srce in ogenj (Smar-team): 916, 917 Srečanja (Miš): 632 Srečna družina (Karantanija): 692 Srednji svet (Mladinska knjiga): 557, 567, 579, 581 Stopinje (Mladika): 840

BIBLIOGRAFSKA KAZALA 157 Š Šelestenje (Gimnazija Vič): 920 Škratki (Karantanija): 397 Številke v pravljični deželici števil (Smar-team): 351 T The 39 clues (Videotop): 627, 700 Tigrova saga (Učila International): 563, 564 Tipanka (Miš): 195 Tomaž in prijatelji (Mladinska knjiga): 88 Trepetlika (Mladika): 452, 554, 691 Trilogija Delirium (Zala): 588 Troubles (Mohorjeva založba): 669 U Učenje z magnetki (Tehniška založba Slovenije): 53, 71 V Velika slikanica (Mladinska knjiga): 227 Velike slikanice (Mladinska knjiga): 119, 122, 156, 196, 217, 234, 248, 259, 294, 303, 304, 333, 348, 377, 401, 504, 519, 744, 784 Veliki pravljičarji (Mladinska knjiga): 496 Vikinške zgodbe (Zala): 410 Viktor (Grahovac): 186, 187, 188, 189 Vodnarji (Društvo Skupina mladih za osebnostno rast in zdravo življenje): 722, 723, 724, 725 Volkovi iz Mercy Fallsa (Mladinska knjiga): 604

Z Z domišljijo na potep (Smar-team): 130, 161, 243, 321, 330, 344, 352, 854, 855, 859, 860, 861, 862, 864, 867, 873, 874, 876, 878, 879, 880, 881, 882, 884, 885, 886, 888, 890, 891, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 905, 907, 908, 910, 911, 915, 918, 923, 924, 925, 927, 928, 931, 932, 933 Zakladnica slovenskih pripovedi (Didakta): 749 Zdrava žlica (Eko knjiga): 200, 201 Zgodbe Tom in Jerry (Grahovac): 176, 249, 296, 342, 345, 392 Zgodbice Tom in Jerry (Grahovac): 137, 138, 139, 140, 141, 350 Zgodovinski roman za otroke (Ark): 621, 637, 697 Zlata bralka, zlati bralec (Društvo Bralna značka Slovenije – ZPMS): 947, 969 Zmajčkovi plamenčki (Studio Hieroglif): 260 Zmešnjava (OKA): 2, 3, 4 Znameniti Slovenci (Ajda, IBO Gomboc): 166 Zorenja + (Miš): 629, 702 Zvedavčki (Grahovac): 39, 40, 41, 42, 43, 44 Zvedavčki (Okaši): 770, 798 Zvezdogled (Sodobnost International): 612 Ž Žepna knjiga (Učila International): 549, 565, 575 Žepnice (Mladinska knjiga): 537, 546, 547, 580, 582, 583, 585, 587, 591, 592, 593, 605, 608, 618, 620, 622, 676, 677, 699 Živa iz muzeja (Vilinia): 561 Žlabudron (Mladinska knjiga): 708 Žvirce (Ajda, IBO Gomboc): 226

ORODNA KAZALA 158

ORODNA KAZALA Starostne stopnje C – leposlovje do 9. leta starosti A ABECEDA: Abeceda: 1 AHAČIČ, Tanja: Desetnica: 114 ALEŠOVEC, Mojca: Piškotki: 115 ALLEN, Peter: Zmešnjava delovnih strojev: 2 ALLEN, Peter: Zmešnjava poklicev: 3 ALLEN, Peter: Zmešnjava v savani: 4 ALTSCHULER, Sally: Noetova ladja: 116 AMALIETTI, Marijan: Maruška potepuška: 937 AMIOT, Karine Marie: Ti si pravi čudež!: 5 ANDOLJŠEK, Zoja: Izgubljeni kuža: 853 ARNEŽ, Jana Ivanka: Čarovnica Pepka in katre hasme: 117 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 118 B BASNI: Basni, postavljene na glavo: 856 BATTUT, Éric: Velika skrivnost: 119 BEAUMONT, Émilie: Brin, reševalec s planin: 6 BEAUMONT, Émilie: Gaber vozi bager: 7 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 8 BEAUMONT, Émilie: Izak je prvak: 9 BEAUMONT, Émilie: Leon vozi kamion: 10 BEAUMONT, Émilie: Pilot Metod: 11 BEAUMONT, Émilie: Varuška Maša: 12 BELČIČ, Franc: Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami: 120 BELL, Juliet Clare: Brez panike, Anika!: 121 BERGER, Aleš: Vnučki ropotuljčki: 122 BEŠTER BERTONCELJ, Ana: Torta velikanka: 123 BEVC, Cvetka: Kokoška Slavica ; Petelin Vladimir: 124 BITENC LOGAR, Darja: Zvezdica in zlate niti: 944 BIZJAK, Helena: Koledarske uganke za Špelco in Mateja: 126 BIZJAK, Pavlina: Čudežno drevo: 125 BLAKE, Quentin: Benjamin: 127 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Domače živali: 13 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Ljubki živalski mladički: 14 BOUMANS, Lieve: Račka Nana pri živalih: 15 BOUMANS, Lieve: Račka Nana se igra: 16 BOŽIČEK: Božiček prihaja: 17 BRATOVIĆ, Marta: Sinko Martinko: 128 BRENK, Kristina: Prigode koze Kunigunde: 945 BRENK, Kristina: Prišel je velikanski lev: 129 BRICMAN, Danica: O lisici, ki je imela težave s črkami: 130 BRICMAN, Danica: Prijatelj Runo: 131 BRINAR, Josip: Pekrska gorca: 132 BRINAR, Josip: Vodni mož Gestrin: 133 BRLAN, Tilen: O medvedu, borovnicah in zlatem jajcu: 861 BUTLER, M. Christina: Neke zvezdne noči: 134 BYRNE, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver: 135 C CALLIER, Marie Isabelle: Ne, ne bom!: 136 CARNEY, Charles: Divji Tiki: 137 CARNEY, Charles: Dogodivščine med pingvini: 138 CARNEY, Charles: Hudobni duh: 139 CARNEY, Charles: Maček, ki bruha ogenj: 140

CARNEY, Charles: Srednjeveška grožnja: 141 CASALIS, Anna: Mišek Tip in razgrajači: 142 CASALIS, Anna: Na kmetiji: 18 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi na kmetiji: 19 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi v gozdu: 20 CHILD, Lauren: Nisem zaspana in ne bom šla spat: 143 CIGALE, Irena: Jaz Borut: 406 COLLODI, Carlo: Ostržek: 948 COLLODI, Carlo: Ostržek: zvočna postavljanka: 145 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata morsko deklico: 407 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata samoroga: 408 CORDEROY, Tracey: To je moje!: 146 CREESE, Sarah: Panda Peter: 21 CROWTHER, Kitty: Škrt škrt kra čof!: 147 Č ČEH, Barbara: Škratek Nace na poletni večer: 148 ČEHOVIN KASTELIC, Kristina: Pregovori in reki za najmlajše: 863 ČEŠNOVAR, Dagmar: Pravljica o treh ježkih: 149 ČRKE: Črke in besede: 22 ČUDEŽNI: Čudežni vrt: s podobami Jelke Reichman: 495 D DALTON, Denise: Živali v džungli: 23 DAVID, Juliet: Zgodba o Jezusovem rojstvu: 24 DE LAAT, Gita Mateja: Nenavadna dogodivščina trola Borka: 150 DEARY, Terry: Piratski gospod: 409 DEARY, Terry: Roka vikinškega bojevnika: 410 DELFIN: Delfin Dan: 25 DERGANC , Marko: Profesor Čurilaj in papiga Kiki. 5: 411 DEVJAK, Stanka: Angel pripoveduje božične zgodbe: 412 DEVJAK, Stanka: Miklavžev parkeljc: 151 DIMITROVSKI, Bojana: Kako je Vilko vzljubil zimo: 152 DIVJE: Divje živali: 26 DOMAČE: Domače živali se oglašajo: 27 DONALDSON, Julia: Cestni ropar podgana: 154 DONALDSON, Julia: Poulični mucek: 155 DONALDSON, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda: 156 DONALDSON, Julia: Zverjaščeva knjižnica [1-4]: 28 DORIA, Julia: Povodni mož Svit je zaljubljen: 158 DORIA, Julia: Psička Pia in borovnice: 159 DORIA, Živa Viviana: Medvedkova božična sreča: 157 DOSKOČILOVÁ, Hana: Kako je Krtek ozdravil miško: 160 DRAŽETIĆ, Nevenka: Dragocenosti iz čudežnih vej: 161 E EATON, Kait: Mali dirkalni avtomobil: 29 EATON, Kait: Mali traktor: 30 EATON, Kait: Mali vlak: 31 ELLIOTT, Peter: Na poti v šolo: 162 ENCI: Enci benci na kamenci: 708 ENDERSBY, Frank: Zvezdica želja: 163

ORODNA KAZALA 159 F FINSTERBUSCH, Monika: Princeska Lili in gorski kristal: 164 FINŽGAR, Fran Saleški: Makalonca: 165 FRANGEŽ, Danaja: Mala rožica: 867 FRENCH, Vivian: Princesa Amalija in srebrni tjulenj: 413 FRENCH, Vivian: Princesa Leja in zlati morski konjiček: 414 FRENCH, Vivian: Princesa Maja in čarobna morska deklica: 415 FRENCH, Vivian: Princesa Neža in čarobna kitovka: 416 FRENCH, Vivian: Princesa Rebeka in plešoči delfin: 417 FRENCH, Vivian: Princesa Živa in školjka želja: 418 FURLAN, Alja: 2 o nagajivih črkah: 419 FURLAN, Alja: Šim in torta za Lizo: 420 FURLAN, Alja: Šim: o pogumu in zdravju: 421 FURLAN, Alja: Šimpatki za Emo: 422 FURMAN, Maja: Učilnica pod orehi: 166 G GLASNA: Glasna žabica: 32 GLASNI: Glasni dinozavri: 33 GLOGOVEC, Viktorija Zmaga: Mici in Maksi: 167 GODEC SCHMIDT, Jelka: Škrat Zguba in kameleon. Po Sloveniji: 168 GOODHART, Pippa: Velika knjiga male Neli: 169 GOZDNE: Gozdne živali se oglašajo: 34 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Pehta: 170, 951 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Prisank: 171, 952 GRDI: Grdi raček: 35 GREMO: Gremo na pot: 36 GRIČNIK, Anton: Med Zlatolasko in Zelencem: 423 GRIMM, Jacob: Pepelka: 869 GRIMM, Jacob: Volk in sedem kozličkov: 172 GROM, Bogdan: Pikapolonica: 173 GURNEY, Stella: Sneguljčica: 174 H HARDY , Edward: Kje je Frida?: 175 HEJ: Hej, gusarji: 176 HIŠNI: Hišni ljubljenčki: 37 HITRI: Hitri mali avtobus: 177 HODGKINS, Fran: Če bi bil moj ...: 178 HOPGOOD, Sally: Pet malih pingvinčkov: 38 HORVAT SANDRELI, Marlena: Marlenina skrita omara 5: 955 HOVNIK PLEŠEJ, Ajda: Snežni duhci: 179 HRABAR, Nika: Žabica je rešena!: 180 HUBMAN, Branka: Lisica na tatinskem pohodu: 181 HUDALES, Oskar: Gadja kraljica: 182 HUDALES, Oskar: Tri kače: 183 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Poljski mišek in mestni mišek: 184 I IGERABIDE, Juan Kruz: Jona in prestrašeni hladilnik: 185 IMAM: Imam 1 leto. Gledam besede: 39 IMAM: Imam 1 leto. Živali: 40 IMAM: Imam 2 leti. Učim se besed: 41 IMAM: Imam 2 leti. Živali na kmetiji: 42 IMAM: Imam 3 leta. Učim se besed: 43 IMAM: Imam 3 leta. Živali, dober dan: 44 IVENS, Jan: Viktor se sreča s čarovnico: 186 IVENS, Jan: Viktor se sreča z duhovi: 187 IVENS, Jan: Viktor se sreča z morskimi razbojniki: 188 IVENS, Jan: Viktor se sreča z vilo: 189 IVENS, Jan: Viktor. Dedek Mraz rabi pomoč: 190 IVENS, Jan: Viktor. Preveliko novoletno darilo: 191

J JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z liki: 45 JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z uro: 46 JANKO: Janko in Metka: 47 JARC, Doris: Skrivnost none Genovefe: 424 JEFFS, Stephanie: Jaslice in miška: 193 K KENDA HUSU, Damjana: Zmajček Topotajček: 194 KERMAUNER, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet: 195 KESIČ DIMIC, Katarina: Doroteja in Sandi: 425 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 196 KING, Daren: Pojoča ribica: 197 KLOPČIČ, Alenka: Bober Kasti in žabica Silva: 198 KLOPČIČ, Alenka: Eko vrtec: 199 KLOPČIČ, Alenka: Gogi in melonin sok: 200 KLOPČIČ, Alenka: Gogijev rojstni dan in špargljeva zabava: 201 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Brihta: 202 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Rečica: 203 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Veter: 204 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zemlja: 205 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zrak: 206 KLOPČIČ, Alenka: Jens in Julija: 426 KLOPČIČ, Alenka: Jezni močerad Silvo: 207 KLOPČIČ, Alenka: Lunca in sonček: 208 KLOPČIČ, Alenka: Organko: 209 KLOPČIČ, Alenka: Smetko sredi gozda: 210 KLOPČIČ, Alenka: Sokol Falko in učiteljica: 211 KMETIJA: Kmetija: 48 KNISTER: Mala čarovnica Lili in Hektorjev zapleteni zmajski izpit: 427 KNISTER: Mala čarovnica Lili in skrivnostni duh iz steklenice: 428 KOBAL, Darinka: Če bi Bogec res bil, potem ...: 212 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a gredo na lepše: 429 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a se znajdejo: 430 KODRE, Tina: Tovarna marmelade: 213 KOKELJ, Nina: Kraljica Sončnica: 214 KOKELJ, Nina: Nejc in palček Palček: 215 KOKELJ, Nina: Sončni kralj: 216 KOKELJ, Nina: Tiva in dvanajst mesecev: 217 KOLARIČ, Jana: TransVERZala skozi leto: 218 KONC LORENZUTTI, Nataša: Cufkova podeželska pustolovščina: 219 KONC LORENZUTTI, Nataša: Kakšno drevo zraste iz mačka: 431 KOPINŠEK, Simona: Pikasta sreča: 432 KORANTER, Sonja: 300 zelenih mačkov z roza pikami in rumenimi podplati: 433 KORANTER, Sonja: Jap - Cap: 434 KORANTER, Sonja: Zlatokrilka in čebelica: 435 KOREN, Majda: Nace in Rudi ; Lipe: 221 KOREN, Majda: Že spet ta Mici iz 2.a: 436 KORENT, Neža: Pravljica o Bržoldku: 882 KOREZ KORENČAN, Darja: Babica in dedek: 222 KOREZ KORENČAN, Darja: Bajsi: 438 KOREZ KORENČAN, Darja: Klemen in Klementina: 223 KOREZ, Karmen: Anže dobi prijatelje: 437 KORITNIK, Ana: V deželi Pajkarija: 224 KORITNIK, Eva: Medved Jaka najde prijatelje: 883 KOS, Alenka: Najlepše vilinske pravljice: 225 KOS, Gaja: Rizibizi in laž: 226

ORODNA KAZALA 160 KOSOVEL, Srečko: Moj sončni dan: 957 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 439 KOVAČ, Polonca: Zverinice od A do Ž: 440 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 441 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 227 KOVIČ, Kajetan: Moj prijatelj Piki Jakob: 442 KRALJIČ, Helena: Koza Zoja išče prijateljico: 228 KRALJIČ, Helena: Larina skrivnost: 229 KRALJIČ, Helena: O petelinčku, ki se je učil kikirikati: 230 KRALJIČ, Helena: Stara ura: 231 KRALJIČ, Helena: Veliki strašni volk: 232 KRALJIČNA: Kraljična in najlepša nagrada: 49 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 233 KUPPER, Niko: Zgodba o čarobni prisegi: 443 KUŽEK: Kužek in igra na vrtu: 50 L LA FONTAINE, Jean de: Basni: 444 LAČNI: Lačni panda: 51 LAINŠČEK, Feri: Cicibanija: 234 LAINŠČEK, Feri: Ko bova velika: 235 LAJOVIC, Jure: Štorčkovi. Sončni mrk: 236 LAMBERT, Sandrine: Matevž praznuje rojstni dan: 237 LANGREUTER, Jutta: Kapitan Volkec in brodolom pred samotnim otokom: 238 LE RAY, Anik: Hiša pravljic: 239 LEBLANC, Catherine: Me boš vseeno imela rada?: 240 LEGAN CVIKL, Jerca: Drevo: 241 LEHMANN , Christof: Mala Sončna Žarkica in zajčja družina: 242 LEKŠE, Jože: Pujsek Koči: zgodba izpod koroških planin: 445 LENARČIČ, Sonja: Pravljica o ajdi: 243 LENNIY: Irenca, lahko noč: moderna pravljica o skrivnostih življenja: 446 LEPOTICA: Lepotica in zver: 244, 245 LESKOVEC, Anita: Uganke: 246 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 247, 248 LINDGREN, Astrid: Pika poskrbi za vse in drugi stripi: 513 LINDGREN, Astrid: Pika se vseli in drugi stripi: 514 LOKAR, Danilo: Srnjaček: 962 LOZAR, Jakob: Vihar zmrzlin: 894 LUČ: Luč, kamera, akcija: 249 M MACKEY, Stephen: Miki in mesečev cvet: 250 MACKEY, Stephen: Miki in zvezda želja: 251 MAGIČNE: Magične pripovedke: 501 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 252 MAJHEN, Zvezdana: Pozdrav od Katje in Bilija: 253 MAKAROVIČ, Marija: Kalinovjak: 255 MAKAROVIČ, Svetlana: Pekarna Mišmaš: 256 MALETIĆ, Gordana: Najlepše zgodbe iz gozda: 257 MALI: Mali radovednež: 52 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 519 MARKUŠ, Jasna: Jurka Burka na šolskem odru: 705 MARKUŠ, Jasna: Majina gromozanska katastrofa: 447 MARKUŠ, Jasna: Nikova čarobna formula: 448 MARKUŠ, Jasna: Strašni Luka in grozni Marko: 449 MARKUŠ, Jasna: Štiri afne in Andrejka: 450 MARTÍ, Meritxell: Čudovita zgodba Zobne miške: 258 MAV HROVAT, Nina: O miški, ki je zbirala pogum: 259 MAZI, Nina: Velikonočni zajec: 260

MCCAUGHREAN, Geraldine: Hrestač: 261 MCDONNELL, Patrick: Jaz ... Jana: 262 MEDVED, Ksenija: Park čudes: 964 MEDVED: Medved Metod šteje do 10: 53 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Ljubo doma, kdor ga ima: 263 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Odpusti in pozabi: 264 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Poskusi zopet: 265 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Reci hvala: 266 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Vedno povej po pravici: 267 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Verjemi vase: 268 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Vsakdo je edinstven: 269 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Žal mi je: 270 MEDVEDEK: Medvedek se igra skrivalnice: 54 MELLING, David: Oliver hoče objem: 271 MESTNIK, Ivanka: Moj prijatelj Pavle: 451 MEZEK HUNT, Karen: Božič v dvorcu Rumpolini: 272 MIHELIČ, Jelka: Trska in Bajsa Debelajsa: 452 MIKLAVČIČ, Milena: Kdo je razdrl lastovičje gnezdo?: 273 MIKOLIČ, Lara: Zimsko drevo: 896 MILČINSKI, Fran: Butalski grb: 274 MILČINSKI, Fran: Gospod in hruška: 275 MILČINSKI, Fran: Kako so si Butalci omislili pamet: 276 MILČINSKI, Fran: Laž in njen ženin: 277 MILČINSKI, Frane: Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi: 278 MILČINSKI, Frane: Zvezdica Zaspanka: 279 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot: 453 MLAKAR, Ida: Cipercoperček: 454 MLAKAR, Ida: O miški, ki je brala pravljice ... in češnje: 280 MODIC, Maša: Pravljica, ki se nikoli ne konča: 281 MOJ: Moj prvi 123: 55 MOJA: Moja prva kmetija: 56 MOJE: Moje najljubše pravljice: 502 MOJE: Moje prve besede: 57 MOJI: Moji prijatelji: 58 MONGREDIEN, Sue: Oliver Lunca in olimpijske dirke: 455 MONROE, Colleen: Božični nagajivčki: 282 MOREL, Claudine: Kdo si pa ti?: 59 MORETI, Lorena: Konj Miško pri zobozdravniku: 283 MORSKA: Morska konjička: 60 MOTOVILKA: Motovilka: 284, 285 MUCK, Desa: Anica in Jakob: 456 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli: 457 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in zajček Branko: 458 MUCKA: Mucka in njeni prijatelji: 61 MUNSCH, Robert N.: Princesa v papirnati vrečki: 286 N NA KMETIJI: Na kmetiji: 62, 63 NAJLEPŠE: Najlepše zgodbe za lahko noč: 459 NASH, Susan Smith: Nenavadno potovanje male Ane: 287 NÖSTLINGER, Christine: Franceve prijateljske zgodbe: 460 NÖSTLINGER, Christine: Ognjeno rdeča Friderika: 461 NOVAK, Marija Magdalena: Zvezdica Lučka: 289 NOVAK, Mirjam: Miška Kaja: 288 O O ŠKARJICAH: O škarjicah, ki niso znale rezati: 905 OBIOLS, Anna: Brahiozaver: 290 OBIOLS, Anna: Kraljevi Tiranozaver: 291 OBIOLS, Anna: Stegozaver: 292 OBIOLS, Anna: Triceratops: 293 OD: Od lintverna: 294

ORODNA KAZALA 161 OPEL GÖTZ, Susann: Frajerja sva, frajerja bova: 906 OPRESNIK, Mojca: Skrivnost jutranje rose: 295 ORIENT: Orient ekspres: 296 OTROKOVE: Otrokove prve barve: 64 OTROKOVE: Otrokove prve besede: 65 OTROKOVE: Otrokove prve igrače: 66 OTROKOVE: Otrokove prve živali: 67 OWEN, Laura: Winnie patruljira: 462 OWEN, Laura: Winnie skoči v vodo: 463 OWEN, Laura: Winnie telovadi: 464 P PARVELA, Timo: Ela in prijatelji 1: 465 PAVČEK, Jerneja: Čarobna voda: 297 PAVČEK, Tone: Juri Muri v Afriki: 299, 969 PEČEK, Stane: Z Mokronožci res ni dolgčas: 466 PENNYPACKER, Sara: Klementina, prijateljica tedna: 467 PEPELKA: Pepelka: 301 PERGAR, Saša: Butorajska koza: 302 PEROCI, Ela: Hišica iz kock: 303 PEROCI, Ela: Muca Copatarica: 304 PEROCI, Ela: Za lahko noč: 468 PETER: Peter Klepec: priredba v znakovnem jeziku: 970 PÉTIGNY, Aline de: Adijo, duda!: 305 PÉTIGNY, Aline de: Matevž dobi sestrico: 306 PÉTIGNY, Aline de: Matevžu je uspelo!: 307 PETRLIK HUSEINOVIĆ, Andrea: Ljubezen: 308 PEYO: Ata Smrk se ženi: 309 PEYO: Čarovna krogla: 310 PEYO: Izgubljen v močvirju senc: 311 PEYO: Juha iz Smrkcev: 312 PEYO: Smrk velikan: 313 PEYO: Smrkci in vilinci: 314 PEYO: Smrkci v blodnjaku: 315 PEYO: Smrkci. Velika knjiga povesti 2: 469 PEYO: Smrkčevo petje: 316 PEYO: Smrketina prijateljica: 317 PEYO: Stoti Smrk: 318 PEYO: Stroj za vreme: 319 PEYO: Trojanski Smrk: 320 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 971 PHILLIPS, Sarah: Mucka Metka: 68 PHILLIPS, Sarah: Psiček Pepi: 69 PHILLIPS, Sarah: Raček Rok: 70 PIGAC KOKALJ, Suzana: P kot Polonca: 321 PIKALO, Matjaž: Luža: 470 PINGVINKA: Pingvinka Pika gradi z liki: 71 PIPER, Sophie: Božična noč: 72 PIRC, Tomo: Moj prijatelj zmaj: 471 PIRC, Tomo: Stoletna bukev: 472 PIROTTA, Saviour: Velikanska knjiga o velikanih: 322 PODGORŠEK, Mojiceja: Kako je nastala čokolada: 323 PODGORŠEK, Mojiceja: Lisičja zgodba: 324 PODGORŠEK, Mojiceja: Na zelenjavnem vrtičku: 325 PODGORŠEK, Mojiceja: Petelin Pepin: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Recept za ljubezen: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Zlato jabolko: 328 POGAČNIK, Marko: V svetu vilinskih bitij: 473 POZDEREC, Mirjana: Ula in prve črke: 330 POZVEK , Ingrid: Stric Februar in njegova razstava: 331 POZVEK, Ingrid: Stric Januar, mali Jon in ded Florijan: 332 PRAVLJICA: Pravljica o črkah: 910 PRAVLJICA: Pravljica o prijateljstvu: 911

PRAVLJICE: Pravljice o princeskah: 503 PRAVLJIČNA: Pravljična vas Leše: 972 PREGL KOBE, Tatjana: Cunjasta dvojčka: 475 PREGL KOBE, Tatjana: Dva dedka: 335 PREGL KOBE, Tatjana: Lunini žarki: 336 PREGL KOBE, Tatjana: Šaljivke: 337 PREGL, Sanja: Si, čeprav te ni: 334 PREGL, Sanja: Vse za prijatelja: 474 PREGL, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj: 333 PUCER, Sonja: Čebelica in potepuh: 340 PUGELJ, Breda: Škrat Matevž: 341 PUSTOLOVŠČINA: Pustolovščina v cirkusu: 342 R RAČKA: Račka Ančka: 73 RADA: Rada bi postala baletka: 74 RADA: Rada bi postala princesa: 75 RADA: Rada bi postala vila: 76 RADOVANOVIČ, Vesna: Gnezdo: 343 RADOVEDNI: Radovedni raček: 77 RAJNAR, Judita: Platana Levček: 914 RAMPRE, Karmen: Kako je Jan vzljubil številko 8: 344 RANDALL, Ronne: Kužek plane: 78 RANDALL, Ronne: Mucka šviga: 79 RANDALL, Ronne: Zajči hopsa: 80 RANDALL, Ronne: Žabček skače: 81 RAZBIJAČA: Razbijača: 345 RDEČA: Rdeča kapica: 82, 83 REBA, Matea: Maruškin svet. Vse barve mavrice: 476 REGAN, Lisa: Kužek Karl: 84 REGAN, Lisa: Mucka Mija: 85 REGAN, Lisa: Raček Rok: 86 REGAN, Lisa: Zajček Zoki: 87 RENBERG, Tore: Dajmo, Ine!: 346 RENTTA, Sharon: Živalski gasilci: 347 RIBIČIČ, Josip: Miškolin: 348 ROSE, Gerald: Tigrova preproga: 349 ROSEN, Michael: Rigajoča Berta: 477 ROZMAN, Andrej: Čofli: 478 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in marsovci: 479 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in nogomet: 480 S SCHNEIDER, Charles: Maček tiger: 350 SEKIRNIK, Marija: Družina deset: 351 SELAN TRKMAN, Slavi: Bratje Samoglasnik: 352 SEVLJAK, Jože: Dinozavri v glavi: 353 SFILLI, Claudia: Če bi mi dali kovanec ...: 354 SHOOLBRED, Catherine: Lokomotivčki: 88 SI: Si ti moja mamica?. Mala račka: 89 SI: Si ti moja mamica?. Mali severni medvedek: 90 SI: Si ti moja mamica?. Mali tiger: 91 SI: Si ti moja mamica?. Mali zajček: 92 SIJAJ: Sijaj, sijaj, sončece: 355 SIMON, Francesca: Grozni Gašper snema srhljivko: 481 SIMONITI, Barbara: Močvirniki: 482 SIMONOVIĆ, Ifigenija: Jezerce na robu: 483 SIRETT, Dawn: Zvočnica. Grrr! Grrr!: 93 SMALLMAN, Steve: Kužkov prvi božič: 356 SMOLAR, Adi: Zgodba o rolici papirja: 357 SNEGULJČICA: Sneguljčica: 358, 359 SNEŽAKOV: Snežakov čarobni božič: 94 SNOJ, Jože: Lenartovih prvih pet: 484

ORODNA KAZALA 162 SOKOLOV, Cvetka: Kaj, le kaj je to!: 361 SOKOLOV, Cvetka: Kdo nikoli ne miruje?: 362 SOKOLOV, Cvetka: Moj dojenček: 485 SOKOLOV, Cvetka: Se bomo zmenili in druge zgodbe: 486 SOKOLOV, Cvetka: V našem vrtcu: 363 STAMAN, Jasna Branka: Premeteni pastir: 364 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Miklavževa abeceda: 365 STREGER, Sharon: Brum, brum!: 95 STREGER, Sharon: Grrr!: 96 STRITAR, Josip: Prijatelja: 366, 367 SUBER, Melissa J.: Čivkova in Kokina arktična pustolovščina: 368 SUHODOLČAN, Leopold: Piko Dinozaver: 979 SUHODOLČAN, Primož: Peter Nos in zimski smeh: 369 Š ŠEGA CRNIČ, Saša: Božičkov zaljubljeni palček: 370 ŠERGON, Polona: Živalski svet v verze vpet: 371 ŠKOBERNE, Biljana: Čaribujev sadovnjak: 372 ŠKOBERNE, Biljana: Daša na počitnicah v deželi črk: 373 ŠKOFIČ MAURER, Eva: Miha ... in krava in trava: 374 ŠOSTER OLMER, Ksenija: Kuku: 97 ŠOSTER OLMER, Ksenija: Papa: 98 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Petelinje in pavje: 375 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Pravljica o medvedku in punčki: 376 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 T TACER, Aleš: Lačna ježka: 378 TAJNŠEK, Vanja: Zaspančki: 379 TELIČEK: Teliček in veliko presenečenje: 99 THEOBALD, Joseph: Mirko se razjezi: 382 THOMAS, Valérie: Vse najboljše, Winnie!: 383 THOMAS, Valérie: Winnie v vesolju: 384 THOMPSON, Sarah Elizabeth: Živali na kmetiji: 100 TOMASETIG, Ada: Škratac Duluka an druge pravce: 489 TOMAŽIČ, Jože: Poštelski zaklad: 385 TOMAŽIČ, Jože: Zlodej sezida cerkev: 386 TRI: Tri, štiri, zdaj!: 101 TRIJE: Trije prašički: 102, 103 TRNULJČICA: Trnuljčica: 387, 388 U UGANKE: Uganke o živalih [1]: 104

UGANKE: Uganke o živalih [2]: 105 UGANKE: Uganke o živalih [3]: 106 UMEK, Evelina: Deklica in metulj: 389 URŠIČ, Mila: Rumenčica: 930 USPAVANKE: Uspavanke: 390 V VEHAR, Brigita: Prav posebna majčka: 391 VELIKA: Velika parada: 392 VIDMAR, Janja: Kekec iz 2. b: 490 VIDMAR, Janja: Najbolj večje novo leto: 393 VIDMAR, Janja: Novo leto z Modrim slončkom: 394 VILAR, Sten: Skupaj lažje rastemo: 395 VILAR, Sten: Znamkaj se: 396 VILE: Vile in poletni ples: 107 VLAK: Vlak barv: 108 VLAK: Vlak številk: 109 VOGA, Živa: Zgodba o mali Dorimu: 491 VOZILA: Vozila v mestu: 110 VOZILA: Vozila: 111 VRHUNC, Tina: Abra in Murč: 397 W WAECHTER, Philip: Jaz: 398 WENINGER, Brigitte: Vse si delimo!: 399 WHITE, Kathryn Ivy: Dragi Božiček: 400 WHYBROW, Ian: Božični medo: 401 WIDMARK, Martin: Nogometna skrivnost: 492 WILLIS, Jeanne: Princ Razvajeni: 402 WILSON, Henrike: Nekega večera ...: 112 Y YONEZU, Yusuke: 5 malih jabolk: 113 Z ZAČARAN: Začaran gozd: 932 ZAVEC, Maja: Pravljica o gosenici Betki: 933 ZMEDA: Zmeda na kmetiji: 403 ZUBIZARRETA, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica: 404 ZUPAN, Henrik Riko: Vila Bleda: 936 Ž ŽERJAL, Irena: Plamenčki sreče: 405 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 712

P – leposlovje od 10. leta dalje A ABEDI, Isabel: Supersestra Lola: 619 APPEL, Federico: Napoleonov dvojnik: 621 ARDELA, Tina: Brezglava ljubezen: 854 B BEVK, France: Lukec in njegov škorec: 943 BILINGUAA: Bilinguaa: 858 BIZJAK, Helena: Zgodbe o psički na vozičku: 624 BIZJAK, Nika: Tom Adam Pelkowski: 859 BIZJAK, Pavlina: Brst: 707 BLADE, Adam: Kralj kuščarjev Komodo: 538 BLADE, Adam: Meč pogube: 539 BLADE, Adam: Močvirski človek Murk: 540

BLADE, Adam: Netopirsko zlo Fang: 541 BLADE, Adam: Okostnjaški bojevnik Mortaks: 542 BLADE, Adam: Osja kraljica Ospik: 543 BLADE, Adam: Podganja pošast Muro: 544 BLADE, Adam: Prekletstvo gozda Tera: 545 BRGLEZ, Rok: Teroristi: 860 BROJAN, Jože: Dedkove solze: 625 C CAF, Enej: Vladar zmajev: 862 CARMAN, Patrick: Črni krog: 627 COHEN JANCA, Irène: Tudi drevesa jokajo: 144 CONSTABLE, Kate: Poletje škržatov: 628

ORODNA KAZALA 163 D DAVIS, Jim: Garfield gara za vas: 505 DAVIS, Jim: Garfield vam jih zabija: 506 DAVIS, Jim: Garfield vam jo zagode: 507 DAVIS, Jim: Garfield vas crklja: 508 DE CECCO, Matej: Pilko in Čopka v Narobniji: 509 DOBBERS, Jens: Sreča: kako je pravzaprav s tem?: 153 DOLENC, Mate: Krave so mi povedale: 554 DOLENC, Mate: Mali princ z otoka: 631 DOMOVINA: Domovina skozi otroške oči: 865 E ENDE, Michael: Momo: 556 F FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: 633 FRIDL, Barbara: Mladost v mojih očeh: 868 FURLAN, Alja: Iz prevleke za blazino: 634 FURLAN, Alja: Ko se riba zaljubi v konja: 635 FURLAN, Alja: Vonj po kandirani duši: 636 G GEHM, Franziska: Vampirski sestri. [1]: 558 GHETTI, Noemi: Diabolični vladar: 637 GODEC SCHMIDT, Jelka: Potovalnik: 559 GOLUB, Zdenka: Zaigrajmo z lutko: 704 GOMBAČ, Žiga: Kompanjoni in bojevniki časa: 560 GOMBAČ, Žiga: Živa in Prabled: 561 GOSCINNY, René: Asterix v Hispaniji: 510 GOSCINNY, René: Poglavarjev ščit: 511 GREGORIČ GORENC, Barbara: Trenutki \ občutki: 710 H HOENA, Blake A.: Vesoljski lovec na glave: 562 HORVAT, Tim: Lov na patent: 872 HRASTAR, Zala: Nesmrtne sanje: 873 HULPACH, Vladimír: Zgodbe iz Shakespearja: 642

I IGRO: Igro gledališče išče: 956 K KINNEY, Jeff: Kaplja čez rob: 644 KINNEY, Jeff: Robi je car: 645 KOCKA: Kocka na obisku: 877 KOFOL, Jana: Prišli so ponoči: 878 KOKALJ, Tatjana: Maja Nagaja: 646 KOLU, Siri: Ajda in Razbojnikovi: 647 KOMLJENOVIĆ, Patrik: Prekletstvo: 880 KONC LORENZUTTI, Nataša: Enajstnik: 648 KOPINŠEK, Simona: Ljubezenke: 711 KOREN, Rut: P. S. Ne pozabi me!: 881 KOREZ KORENČAN, Darja: Boječka: 649 KOREZ KORENČAN, Darja: Očalarka (Špeglarka): 650 KOREZ KORENČAN, Darja: Piflarka: 651 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti - Rasti: 512 KOŠIR, Jon: Svet je lep: 887 KRALJ: Kralj Matjaž med nami: 889 KRANJC, Iza: Zlata ptica: 890 KRISTAN, Pika: Tik tak: 891 KUIJER, Guus: Ej, moje ime je Polleke!: 653

L LAMB, Charles: Zgodbe po Shakespearu: 959 LANDA, Mariasun: Krokodil pod posteljo: 566 LAPAJNE PREDIN, Barbara: In smo šli: 654 LAVRIČ, Andreja: Plehko življenje mrcine Rockyja: 655 LEEUWEN, Joke van: Ko je oče postal grm: 656 LEMKE, Donald: Medijski kralj: 568 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv: 657 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in čudežni medaljon: 658 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in nespametni gospod Plehkoglav: 659 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čarobnega gozda: 660 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežne slike: 661 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega gumba: 662 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega rubina: 663 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega zdravila: 664 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost gospoda Dobrovida: 665 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna zmešnjava: 666 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostni prstan: 667 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in trmoglava Iris: 668 LIPNIK, Vita: Med tujimi spomini: 893 LOBE, Mira: Zadeva s Henrikom: 669 M MALI PRINC: Planet Eolov: 515 MALI PRINC: Planet glasbe: 516 MALI PRINC: Planet Ognjene ptice: 517 MALI PRINC: Žadin planet: 518 MEGLEN, Anja: Moč domišljije: 895 MILČINSKI, Fran: Butalci: 673 MILENIJSKE: Milenijske otroške zgodbe: 965 MIRKAC, Lucija: Borka: 898 MISLIM: Mislim, da razumem svet: 902 MLINAR, Rudi: Superpunca: 674 MUCK, Desa: Blazno resno o šoli: 675 MUSTER, Miki: Miki Muster. 7, 1965-1968: 520 MUSTER, Miki: Miki Muster. 8, 1968-1970: 521 N NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: Otroci Avalona: 577 NAPAD: Napad mutantskega korenja: 522 NESBØ, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja: 578 NÖSTLINGER, Christine: Pavli Puding nepridipravom meša štrene: 679 P PAOLINI, Christopher: Dediščina ali Grobnica duš: 589 PAUŠIČ, Olga: Pod belim gradom: 680 PILKEY, Dav: Super pleničko. 2: 523 PO PESNIŠKIH: Po pesniških stopinjah Andreja Žigona: 909 POSTREZI: Postrezi me dobro ... kuhanega: 524 PREŠEREN, France: Povodni mož: 339 R RACMAN: Racman Tepko. Junaške zgodbe: 525 RACMAN: Racman Tepko. Ti podlež, ti!: 526 RAVNAK, Kaja: Morska sanjarjenja: 915 REŠČIČ, Tina: Mačke, kako zanimiva bitja!: 918

ORODNA KAZALA 164 RIMA: Rima raja: 919 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Feniksov red: 591 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 592 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Svetinje smrti: 593 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe iz ne preveč pravljičnega življenja: 686 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe ne-preveč priljubljene žurerke: 687 S SCHMIDT, Matjaž: Obisk s planeta Beta: 527 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Duhovi so med nami!: 528 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Prekletstvo kobre: 529 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Ste že prestrašeni?: 530 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Veliki pobeg!: 531 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Vesoljska groza!: 532 SEDGWICK, Marcus: Prikazni in pripomočki: 596 SEDMI: 7. festival otroške poezije, Mengeš 2012: 921 SELZNICK, Brian: Dežela čudes: 689 SHAKESPEARE, William: Romeo in Julija: 974 SILA, Aleš: Skrivnosti dvoglavega krilatega leva: 690 SIMON, Francesca: Pomagam Herkulu: 597 SITAR, Maja: Hiša spominov: 691 SIVEC, Ivan: Dolenjska naveza: 692 SKRIVNOST: Skrivnost v številskem gradu: 922 SONNEBORN, Scott: Ugrabitev v vesolju: 600 SPINELLI, Jerry: Jajca: 693 STANTON, Andy: Gospod Gnilc in plešoči medved: 601 STANTON, Andy: Gravžarije gospoda Gnilca: 602 STANTON, Andy: Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc?: 603 STEINHÖFEL, Andreas: Mulca: 694 STEINHÖFEL, Andreas: Riko, Oskar in kamnita tatvina: 695 SULJIĆ, Alja: Ljubezen uči peti: 925 SVETINA, Peter: Ropotarna: 487

Š ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 1: 927 ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 2: 928 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O kuri, ki je izmaknila pesem: 706 ŠTEFANIČ, Helena: Grad nesrečne ljubezni: 488 T TAMARO, Susanna: Čarobni krog: 607 TAN, Shaun: Izgubljena stvar: 380 TUDI: Tudi pri nas je potekalo osamosvajanje Slovenije: 929 TWAIN, Mark: Huckleberry Finn: 980 V VANNUCCINI, Vanna: Berlinski zid: 697 VATOVEC, Vida: Črno sonce: 931 VIDMAR, Janja: Ta slavna Nuška: 533 W WATSON, Jude: Onkraj groba: 700 WATTERSON, Bill: Čudaka z drugega planeta: 534 WATTERSON, Bill: Varovančevo maščevanje: 535 WELSH, Renate: Pozor, žeparji!: 701 WEST, Tracey: Pra-histerična dinozavrska zmešnjava: 613 WILKINS, Kay: Divji beg: 614 WILKINS, Kay: Luskava zgodba: 615 WILKINS, Kay: Zmajev trikotnik: 616 Z ZBIRKA: Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2012: 934 ZUPAN, Dim: Pantera Karnioli: 703 ZUPAN, Vitomil: Potovanje v tisočera mesta: 493

M – leposlovje od 13. leta dalje A ABEDI, Isabel: Isola: 618 ABEDI, Isabel: Šepet: 620 ASHER, Jay: Trinajst razlogov: 622 B BACH, Richard: Jonathan Livingston Galeb: 536 BARŠI PALMIĆ, Hana: Nokranka: 855 BECKETT, Bernard: Geneza: 537 BELE: Bele snežinke, minljivi poljubi: 857 BERLIČ FERLINC, Margit: Poletje brez konca: 623 BEVC, Cvetka: Desetka: 942 BLAŽIČ, Mateja: Obzidano mesto: 546 BLAŽIČ, Mateja: Otok vračev: 547 BOIE, Kirsten: Alhambra: 548 BOŽIČNA: Božična knjiga: 494 C CANKAR, Ivan: Moje življenje: 626 CAST, P. C.: Ožgana: 549, 550 COLLINS, Suzanne: Arena smrti: 551 COLLINS, Suzanne: Kruto maščevanje: 552 COLLINS, Suzanne: Upor: 553

Č ČERNIČ, Jure: Bebo: o fantu, ki je bil malo tako: 629 D D'AVENIA, Alessandro: Stvari, ki jih nihče ne ve: 630 DOMAJNKO, Jure: Moj jutri: 864 DUBOSARSKY, Ursula: Izdaja: 632 DVANAJSTA: Mlada Vilenica 2012: 866 E EKSELENSKI, Bojan: Vitezi in čarovniki. Votlina skrivnosti: 555 G GAIMAN, Neil: Zvezdni prah: 557 GLEITZMAN, Morris: Zdaj: 638 GOLOB, Tadej: Zlati zob: 639, 950 GRAFENAUER, Niko: Skrivnosti: 709 H HAIKU: Haiku 2012: 870 HÄRTLING, Peter: Ben ljubi Ano: 871 HEARN, Julie: Čudak Rowan: 640 HOUCK, Colleen: Tigrovo iskanje: 563 HOUCK, Colleen: Tigrovo prekletstvo: 564, 565

ORODNA KAZALA 165 HRTIŠ, Doris: Umirajoča vrtnica: 874 HRVATIN, Asja: Lepe punce lepo bruhajo: 641 J JARC, Jasmina: Ujeti trenutek: 875 K KEARNS, Zannah: Ne obupaj, Niki: 643 KOCIPER, Stella: Skrivnost temne sence: 876 KOMAC, Roman: Armagedon: 879 KOPRIVEC, Tjaša: Slavček in granatno jabolko: 220 KOROŠEC, Iza Lucija: Lucy: 884 KOROŠEC, Iza Lucija: Ti in jaz: 885 KOS, Stella: Odpusti mi!: 652 KOSTANJŠEK, Eva: Anina preizkušnja: 886 KRAJNC, Tomaž: V pajkovi mreži: 888 L LAVIN, Anjel: Poti v pesku: 892 LE GUIN, Ursula K.: Zgodbe iz Zemljemorja: 567 LOVRIC, Michelle: Neutonjeno dete: 569 M MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 1: 570 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 2: 571 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 3: 572 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 4: 573 MAKAROVIČ, Svetlana: Balada o Sneguročki: 254 MAKAROVIČ, Svetlana: Teta Magda: 670 MCKAY, Sharon E.: Nevihta nad Kandaharjem: 671 MCKENZIE, Sophie: Zaljubljena, zatreskana: 672 MILUTINOVIČ, Karmen: Blagoslov usode: 897 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 1: 899 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 2: 900 MIRT, Rok: Varuhinja senc: 901 MORGENSTERN, Erin: Nočni cirkus: 574, 575 MORPURGO, Michael: Grivasti vojak: 576 MUCK, Desa: Hči lune: 676 MUCK, Desa: Lažniva Suzi: 677 MUCK, Desa: Nebo v očesu lipicanca: 678 MURGELJ, Sandra: Rdeča vrtnica: 903 N NEPOZABNO: Nepozabno tovarištvo: 904 NESS, Patrick: Vojna pošasti: 579, 580 NESS, Patrick: Zakaj in zato: 581, 582 NOËL, Alyson: Neskončno: 583, 584 NOËL, Alyson: Nočna zvezda: 585, 586 NOËL, Alyson: Temni plamen: 587

PARTLJIČ, Tone: Moj ata, socialistični kulak: 968 PAVČEK, Tone: Juri Muri gre po srečo: 298 PAVČEK, Tone: Krokodil: 300 PODGORŠEK, Mojiceja: Ljubi – ne ljubi: 681 POJDI: Pojdi z menoj: 329 PREŠEREN, France: Krst pri Savici: 338 PRVI: Prvi koraki: 913 R RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 1: 916 RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 2: 917 REECE, Gordon: Miši: 682 REED, Amy: Lepa: 683 RIORDAN, James: Krvavi tekač: 684 ROTH, Veronica: Razcepljeni: 590 RUBÍNOVÁ , Johana: Moj razgaljeni dnevnik: 685 RUSHDIE, Salman: Luka in ogenj življenja: 594 S S SKRITO: S skrito zgodbo v svet: 920 SAINT EXUPÉRY, Antoine de: Mali princ: 595 SEDGWICK, Marcus: Revolver: 688 SLAVIČ, Urška: Utrinek njenega življenja: 923 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Obsedena: 924 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 5: 598 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 6: 599 SNUNIT, Mikhal: Ptica v duši: 360 STIEFVATER, Maggie: Večnost: 604, 605 STIRLING, Joss: Sorodni duši: 606 Š ŠEBENIK, Klara: Najstniki: 926

T TACER, Aleš: Zlati ključ: 696 TAN, Shaun: Rdeče drevo: 381 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit: 608 TWELVE: 12 Slovenian folktales: 981 V VIGAN, Delphine de: No in jaz: 698, 699 VRHOVEC, Iztok: Debeli Bajs: 609 VRHOVEC, Iztok: Gospodič Zlodič: 610 VRHOVEC, Iztok: Veliki mojster magnetov: 611 W WERSBA, Barbara: Walter: 612 WOLTZ, Anna: Dekle z Marsa: 702

O OLIVER, Lauren: Delirium: 588

Z ZBORNIK: Zbornik literarnih prispevkov: 935

P PAJK, Manca: Bojevnica: 907 PANIĆ, Aleksandra: Preteklost dehti na dlani: 908

Ž ŽORŽ, Danila: Čarni angel: 617

ORODNA KAZALA 166 L – ljudsko slovstvo GRIMM, Jacob: Zlate Grimmove pravljice: 496 KAMNITA: Kamnita opica: 497 KONC, Darina: Žirovske pravljice: 498 LAZZARATO, Francesca: Krakajoči papagaj: 499

LIVIJEN, Jože: Vragovedke: 500 PRAVLJIČNO: Pravljično Pohorje: 912 SLOVENSKE: Slovenske ljudske pravljice: 504

Poučne 0 – Splošno o vedah in znanjih DAWKINS, Richard: Čudoviti svet: 713 DOLENC, Sašo: Kako ustvariti genija: 714 KAKO: Kako naredimo?: 716 NEVERJETNICE: Neverjetnice: 715

PETSTO: 555 vprašanj in odgovorov: 717 VELIKA: Velika ilustrirana otroška enciklopedija: 718 ZAKAJ: Zakaj?: 719 ŽELEZNIKAR, Janja: Moj muzej: 982 1 – Modroslovne vede

ARULA, Petra: Saj smo punce: 726 GIORDANO, Elena: Dr@gi dnevnik: 727 HICKS, Esther: Sara. Knj. 1: 720 LEVINE, Annalee: Knjiga kvizov o romancah in ljubeznih za najstnice: 960 ROTH, Ruby: Zato ne jemo živali: 721

VEGA, Emi: Kaj boš, ko boš velika?: 722 VEGA, Emi: Ključ: 723 VEGA, Emi: Zadeva N. N. N.: 724 VEGI, Emi: Zojini metulji: 725 VIEGAS, Marneta: Aladinova leteča preproga: 728 VIEGAS, Marneta: Zvezdica želja: 729

2 – Verstva in mitologije ARKO, Andraž: Ti si sonce mojega življenja: 731 BONNEWIJN, Olivier: Adijo, žalost: 732 BONNEWIJN, Olivier: Modra skrinjica: 733 DEVJAK, Stanka: Blaž in Neža iščeta Miklavža: 734 DLAPKA, Vít: Don Bosko, prijatelj otrok: 735 FERRERO, Bruno: Božična devetdnevnica: 949 GRÜN, Anselm: Legenda o svetem Miklavžu: 736 GRÜN, Anselm: Velikonočna zgodba: 737 KROPEC, Mateja: Dober+pravičen.si: 958 LASCONI, Tonino: Tako težko verujem: 738 OTRIN, Gašper: Dominik Savio, moj dnevnik: 739

RAZISKUJ: Raziskuj Sveto pismo: 740 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 741 RIZZI, Gimmi: Evharistični dnevi za otroke in mlade: 973 SLAPŠAK, Ciril: Vera je iz oznanjevanja: 976 SMERKOLJ, Urška: Iskat gremo božje kraljestvo: 977 STEER, Dugald: Mitoslovje: 730 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Mati resnične ljubezni, daj nam pogum: 978 SVETA: Sveta Marija Dominika Mazzarello: 742 WATTS, Murray: Sveto pismo v zgodbah: 743

3 – Družboslovne vede CERAR, Miro: Osnove demokracije: 947 GOMBOC, Mateja: Matic in Meta vsepovsod: 751 GREGORČIČ ŽGOMBIČ, Neža: Super punca: 752 KÜNTZEL, Karolin: Bonton za fante in punce: 753 LJUBLJANSKI: Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2012]: 961 MARTINŠEK, Jana: Polomljeni svinčniki: 745 MAXEINER, Alexandra: Vse naše družine!: 744 MENZEL, Bettina: Moja živobarvna knjiga o vrtcu: 746 MODA: Moda za punce: 748

MUCK, Desa: Blazno resno popolni: 754 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje na obisku: 755 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje po telefonu: 756 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje v javnosti: 757 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje za mizo: 758 PRIROČNIK: Priročnik za punce. Počitnice: 747 RASLA: Rasla je jelka do neba: 749 SKUPAJ: Skupaj močnejši: 975 ŠKOBERNE, Biljana: Skok čez kožo: 750 ŽERDIN, Tereza: Nesrečko!: 983

5 – Naravoslovne vede BAJD, Barbara: Moji prvi listavci: 772 BAJD, Barbara: Moji prvi morski polži in školjke: 773 BOUMANS, Lieve: 101 žival: 774 BRAUN, Christina: Knjiga za male raziskovalce: 759 FEFER, Jernej: Kaj se dogaja na planetu Zemlja?: 762 FRAKNOI, Andrew: Čudoviti svet vesolja: 766 GLOVER, David: Dvorec labirintov: 764 GLOVER, David: Votlina z zakladom: 765

HAWKING, Lucy: Jure in prapok: 767 HUTCHINSON, Mark: Plazilci: 775 KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Vroči novi svet: 768 KNOWELDEN, Martin: Živali so mojstri preživetja: 776 LEPETIT, Emmanuelle: Dinozavri: 770 MED: Med volkovi: 963 MOORE, Donald E., III: Čudoviti svet živali: 777 OFTRING, Bärbel: Gremo v gozd!: 760

ORODNA KAZALA 167 POHOLE, Sandra: Živali na slovenskih travnikih: 778 POHOLE, Sandra: Živali v in ob slovenskih sladkih vodah: 779 RUBIN, Ken: Ognjeniki in potresi: 769 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Dinozavri: 771

TAIT, Noel: Žuželke in pajki: 780 VOGT, Richard Carl: Deževni gozd: 761 ZEMLJA: Zemlja ima srce: 763

6 – Tehnične vede ACETI, Ezio: Ali otroka prinese štorklja?: 791 ARNOLD, Nick: Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji: 795 BABIĆ, Violeta: Stilski vodnik za vsako punco: 781 BAUMANN, Anne Sophie: Vozila in stroji malo drugače: 796 FEFER, Jernej: Predelajmo koristne odpadke: 797 GOMBAČ, Žiga: Primer Gala Matrice: 804 GOMBAČ, Žiga: Tisa reši svet: 805 JEM: Jem zdravo, živim zdravo!: 782 KLEMENC, Alenka: Kako je biti jaz?: 783 KOVAČ, Polonca: Zelišča male čarovnice: 784 KUHARSKA: Kuharska knjiga za punce: 799 LEPETIT, Emmanuelle: Kmetija: 798

LHOTE, Olivier: Hura za fante: 785 MINI: Mini tortice: 800 MOSCH, Erdmute von: Mamina pošast: 786 MUCK, Desa: Blazno resno o seksu: 792 NAJBOLJŠI: Najboljši recepti za punce: 801 PAUTSCH, Oliver: Skrivni leksikon za fante: 793 PAUTSCH, Sandra: Skrivni leksikon za punce: 794 ROLAND, Heike: Sladka presenečenja: 802 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Telo: 787 SLAŠČICE: Slaščice za praznične dni: 803 SMITH, Miranda: Človeško telo: 788 TROSTMANN, Kerstin: Najboljši očka na svetu: 789 YATES, Brad: Čarovnikova želja: 790

7 – Umetnost in prosti čas ANIMIRANI: Animirani film: 938 ARHITEKTURNI: Arhitekturni detektiv: 806 ASHFORTH, Kate: Še več prikupnih zamisli za risanje: 807 BOŽIČNI: Božični okraski in izdelki: 814 CASALIS, Anna: Učim se risati: 946 CHAPMAN, Gillian: Ustvarjajmo s Svetim pismom: 815 CUXART, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed: 816 ENCIKLOPEDIJA: Enciklopedija športa: 834 FURLAN, Lojze: Mami za praznik: 829 GOWEN, Fiona: Kako rišemo: 808 HEDERIH, Darko: Male Male sive celice: 953 HEDERIH, Darko: Male sive celice 5: 954 JESENSKA: Jesenska barvitost: 817 KAKO: Kako igrati nogomet: 835 KAKO: Kako preprosto narišeš žival: 809 KELMAN, Jim: Nogomet: 836 KOŠMRLJ, Mojca: Eko družabne igre: 832 LOIBL, Marianne: Mala baletka: 810 MALA: Mala šola ročnih del: 818

OTROCI: Otroci z gore Napf: 967 PEDEVILLA, Pia: Igrivo ustvarjanje: 819 PESMI: Pesmi o živalih: 830 POMLADNA: Pomladna razigranost: 820 PRASKANKA: Praskanka. Dinozavri: 811 PRASKANKA: Praskanka. Modna revija: 812 PRIROČNIK: Priročnik za punce. Jahanje: 837 ROGELJA, Nataša: Prineslo jih je morje: 821 ROWLANDS, Caroline: Ledena doba: 833 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Šport: 838 SUDAPHORN, Natpharin: Navihane živali: 822 ŠKOBERNE, Biljana: Idrijska čipka: 823 TORRES, Laura: Okrasi si sobo: 824 TORRES, Laura: Okrasi si stvari za šolo: 825 TUBAU, Victòria: Mimo koša: 826 URGL, Tomaž: Ideje brez meje: 827 VILAR, Sten: Skupaj lažje rastemo: 831 VOGELNIK, Eka: Odrske pripovedke: 813 ZIMSKA: Zimska idila: 828

8 – Jezik in literatura BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 2 do 3 let: 939 BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 4 do 5 let: 940 BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 6 do 8 let: 941 DRALLE, Anette: Šolski slikovni angleško-slovenski slovar: 842

HANRAHAN, Gareth: Tolkienov svet: 839 JUS, Marjana: Mali šolski leksikon slovenskega jezika: 841 KOVAČEVIČ BELTRAM, Marjan: Kraljeva cesta in druge zgodbe: 840 MOJ: Moj prvi angleški slikovni slovar: 843 NOVAK B. A., Boris A.: Vserimje: 966

9 – Zemljepisne in zgodovinske vede BOSCO, Giovanni: Spomini: 851 DUBOIS, Michael: Naš planet: 844 KOŠMRLJ, Mojca: Spoznavanje držav z igro: 845 KREBELJ, Marija: Janez Pavel II.: 852 LAMPRELL, Klay: London: 846

LAMPRELL, Klay: New York: 847 LAMPRELL, Klay: Pariz: 848 LAMPRELL, Klay: Rim: 849 MENZEL, Bettina: Moje živobarvno potovanje v daljne dežele: 850

ORODNA KAZALA 168 Stopenjsko kazalo A-stopnja – primerno tudi za starost do 3 let A ABECEDA: Abeceda: 1 ALLEN, Peter: Zmešnjava delovnih strojev: 2 ALLEN, Peter: Zmešnjava poklicev: 3 ALLEN, Peter: Zmešnjava v savani: 4 AMIOT, Karine Marie: Ti si pravi čudež!: 5

K KRALJIČNA: Kraljična in najlepša nagrada: 49 KUŽEK: Kužek in igra na vrtu: 50

B BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 2 do 3 let: 939 BATTUT, Éric: Velika skrivnost: 119 BEAUMONT, Émilie: Brin, reševalec s planin: 6 BEAUMONT, Émilie: Gaber vozi bager: 7 BEAUMONT, Émilie: Gasilec Mihec: 8 BEAUMONT, Émilie: Izak je prvak: 9 BEAUMONT, Émilie: Leon vozi kamion: 10 BEAUMONT, Émilie: Pilot Metod: 11 BEAUMONT, Émilie: Varuška Maša: 12 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Domače živali: 13 BOUMANS, Lieve: Puhec dolgouhec. Ljubki živalski mladički: 14 BOUMANS, Lieve: Račka Nana pri živalih: 15 BOUMANS, Lieve: Račka Nana se igra: 16

M MALI: Mali radovednež: 52 MEDVEDEK: Medvedek se igra skrivalnice: 54 MOJ: Moj prvi 123: 55 MOJA: Moja prva kmetija: 56 MOJE: Moje prve besede: 57 MOJI: Moji prijatelji: 58 MOREL, Claudine: Kdo si pa ti?: 59 MORSKA: Morska konjička: 60 MUCKA: Mucka in njeni prijatelji: 61

C CASALIS, Anna: Na kmetiji: 18 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi na kmetiji: 19 CASALIS, Anna: Ugani, kdo živi v gozdu: 20 CREESE, Sarah: Panda Peter: 21 Č ČRKE: Črke in besede: 22 D DAVID, Juliet: Zgodba o Jezusovem rojstvu: 24 DELFIN: Delfin Dan: 25 DOMAČE: Domače živali se oglašajo: 27 DONALDSON, Julia: Zverjaščeva knjižnica [1-4]: 28 G GLASNA: Glasna žabica: 32 GLASNI: Glasni dinozavri: 33 GOZDNE: Gozdne živali se oglašajo: 34 GRDI: Grdi raček: 35 GREMO: Gremo na pot: 36 H HOPGOOD, Sally: Pet malih pingvinčkov: 38 I IMAM: Imam 1 leto. Gledam besede: 39 IMAM: Imam 1 leto. Živali: 40 IMAM: Imam 2 leti. Učim se besed: 41 IMAM: Imam 2 leti. Živali na kmetiji: 42 IMAM: Imam 3 leta. Učim se besed: 43 IMAM: Imam 3 leta. Živali, dober dan: 44 J JANKO: Janko in Metka: 47

L LAČNI: Lačni panda: 51

N NA KMETIJI: Na kmetiji: 62 O OTROKOVE: Otrokove prve barve: 64 OTROKOVE: Otrokove prve besede: 65 OTROKOVE: Otrokove prve igrače: 66 OTROKOVE: Otrokove prve živali: 67 P PHILLIPS, Sarah: Mucka Metka: 68 PHILLIPS, Sarah: Psiček Pepi: 69 PHILLIPS, Sarah: Raček Rok: 70 PIPER, Sophie: Božična noč: 72 R RAČKA: Račka Ančka: 73 RADA: Rada bi postala baletka: 74 RADA: Rada bi postala vila: 76 RADOVEDNI: Radovedni raček: 77 RANDALL, Ronne: Kužek plane: 78 RANDALL, Ronne: Mucka šviga: 79 RANDALL, Ronne: Zajči hopsa: 80 RANDALL, Ronne: Žabček skače: 81 RDEČA: Rdeča kapica: 82 REGAN, Lisa: Kužek Karl: 84 REGAN, Lisa: Mucka Mija: 85 REGAN, Lisa: Raček Rok: 86 REGAN, Lisa: Zajček Zoki: 87 S SI: Si ti moja mamica?. Mala račka: 89 SI: Si ti moja mamica?. Mali severni medvedek: 90 SI: Si ti moja mamica?. Mali tiger: 91 SI: Si ti moja mamica?. Mali zajček: 92 SIRETT, Dawn: Zvočnica. Grrr! Grrr!: 93 STREGER, Sharon: Brum, brum!: 95 STREGER, Sharon: Grrr!: 96 Š ŠOSTER OLMER, Ksenija: Kuku: 97

ORODNA KAZALA 169 ŠOSTER OLMER, Ksenija: Papa: 98

V VILE: Vile in poletni ples: 107 VLAK: Vlak barv: 108 VLAK: Vlak številk: 109 VOZILA: Vozila v mestu: 110

T TELIČEK: Teliček in veliko presenečenje: 99 TRIJE: Trije prašički: 102, 103 U UGANKE: Uganke o živalih [1]: 104 UGANKE: Uganke o živalih [2]: 105 UGANKE: Uganke o živalih [3]: 106

W WILSON, Henrike: Nekega večera ...: 112 Y YONEZU, Yusuke: 5 malih jabolk: 113

B-stopnja – primerno za starost 3–6 let A AHAČIČ, Tanja: Desetnica: 114 ALEŠOVEC, Mojca: Piškotki: 115 ALTSCHULER, Sally: Noetova ladja: 116 AMALIETTI, Marijan: Maruška potepuška: 937 ANDOLJŠEK, Zoja: Izgubljeni kuža: 853 ARNEŽ, Jana Ivanka: Čarovnica Pepka in katre hasme: 117 ASTLEY, Neville: Pujsa Pepa. Največja blatna luža na svetu: 118 B BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 4 do 5 let: 940 BELL, Juliet Clare: Brez panike, Anika!: 121 BERGER, Aleš: Vnučki ropotuljčki: 122 BEŠTER BERTONCELJ, Ana: Torta velikanka: 123 BEVC, Cvetka: Kokoška Slavica ; Petelin Vladimir: 124 BIZJAK, Helena: Koledarske uganke za Špelco in Mateja: 126 BIZJAK, Pavlina: Čudežno drevo: 125 BLAKE, Quentin: Benjamin: 127 BOŽIČEK: Božiček prihaja: 17 BRATOVIĆ, Marta: Sinko Martinko: 128 BRICMAN, Danica: O lisici, ki je imela težave s črkami: 130 BRICMAN, Danica: Prijatelj Runo: 131 BRLAN, Tilen: O medvedu, borovnicah in zlatem jajcu: 861 BUTLER, M. Christina: Neke zvezdne noči: 134 BYRNE, Richard: Zares zelo, zelo, zelo velik dinozaver: 135 C CALLIER, Marie Isabelle: Ne, ne bom!: 136 CARNEY, Charles: Divji Tiki: 137 CARNEY, Charles: Dogodivščine med pingvini: 138 CARNEY, Charles: Hudobni duh: 139 CARNEY, Charles: Maček, ki bruha ogenj: 140 CARNEY, Charles: Srednjeveška grožnja: 141 CASALIS, Anna: Mišek Tip in razgrajači: 142 CHILD, Lauren: Nisem zaspana in ne bom šla spat: 143 CORDEROY, Tracey: To je moje!: 146 CROWTHER, Kitty: Škrt škrt kra čof!: 147 Č ČEH, Barbara: Škratek Nace na poletni večer: 148 ČEŠNOVAR, Dagmar: Pravljica o treh ježkih: 149 ČUDEŽNI: Čudežni vrt: s podobami Jelke Reichman: 495 D DALTON, Denise: Živali v džungli: 23 DEVJAK, Stanka: Miklavžev parkeljc: 151 DIMITROVSKI, Bojana: Kako je Vilko vzljubil zimo: 152

DIVJE: Divje živali: 26 DONALDSON, Julia: Cestni ropar podgana: 154 DONALDSON, Julia: Poulični mucek: 155 DONALDSON, Julia: Zgodbe iz želodjega gozda: 156 DORIA, Julia: Povodni mož Svit je zaljubljen: 158 DORIA, Julia: Psička Pia in borovnice: 159 DORIA, Živa Viviana: Medvedkova božična sreča: 157 DOSKOČILOVÁ, Hana: Kako je Krtek ozdravil miško: 160 DRAŽETIĆ, Nevenka: Dragocenosti iz čudežnih vej: 161 E EATON, Kait: Mali dirkalni avtomobil: 29 EATON, Kait: Mali traktor: 30 EATON, Kait: Mali vlak: 31 ELLIOTT, Peter: Na poti v šolo: 162 ENDERSBY, Frank: Zvezdica želja: 163 F FINSTERBUSCH, Monika: Princeska Lili in gorski kristal: 164 FRANGEŽ, Danaja: Mala rožica: 867 FURMAN, Maja: Učilnica pod orehi: 166 G GOODHART, Pippa: Velika knjiga male Neli: 169 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Pehta: 170, 951 GRAFENAUER, Niko: Kekec in Prisank: 171, 952 GRIMM, Jacob: Pepelka: 869 GRIMM, Jacob: Volk in sedem kozličkov: 172 GROM, Bogdan: Pikapolonica: 173 GURNEY, Stella: Sneguljčica: 174 H HARDY , Edward: Kje je Frida?: 175 HEJ: Hej, gusarji: 176 HIŠNI: Hišni ljubljenčki: 37 HITRI: Hitri mali avtobus: 177 HODGKINS, Fran: Če bi bil moj ...: 178 HOVNIK PLEŠEJ, Ajda: Snežni duhci: 179 HRABAR, Nika: Žabica je rešena!: 180 HUBMAN, Branka: Lisica na tatinskem pohodu: 181 HUSEINOVIĆ, Kašmir: Poljski mišek in mestni mišek: 184 I IGERABIDE, Juan Kruz: Jona in prestrašeni hladilnik: 185 IVENS, Jan: Viktor se sreča s čarovnico: 186 IVENS, Jan: Viktor se sreča z duhovi: 187 IVENS, Jan: Viktor se sreča z morskimi razbojniki: 188 IVENS, Jan: Viktor se sreča z vilo: 189

ORODNA KAZALA 170 IVENS, Jan: Viktor. Dedek Mraz rabi pomoč: 190 IVENS, Jan: Viktor. Preveliko novoletno darilo: 191 J JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z liki: 45 JAMMES, Laurence: Pisana druščina. Igra z uro: 46 JANKO: Janko in Metka: 192 JEFFS, Stephanie: Jaslice in miška: 193 K KENDA HUSU, Damjana: Zmajček Topotajček: 194 KETTE, Dragotin: Šivilja in škarjice: 196 KING, Daren: Pojoča ribica: 197 KLOPČIČ, Alenka: Bober Kasti in žabica Silva: 198 KLOPČIČ, Alenka: Eko vrtec: 199 KLOPČIČ, Alenka: Gogi in melonin sok: 200 KLOPČIČ, Alenka: Gogijev rojstni dan in špargljeva zabava: 201 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Brihta: 202 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Rečica: 203 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Veter: 204 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zemlja: 205 KLOPČIČ, Alenka: Hišek in Zrak: 206 KLOPČIČ, Alenka: Jezni močerad Silvo: 207 KLOPČIČ, Alenka: Lunca in sonček: 208 KLOPČIČ, Alenka: Organko: 209 KLOPČIČ, Alenka: Smetko sredi gozda: 210 KLOPČIČ, Alenka: Sokol Falko in učiteljica: 211 KMETIJA: Kmetija: 48 KOBAL, Darinka: Če bi Bogec res bil, potem ...: 212 KODRE, Tina: Tovarna marmelade: 213 KOKELJ, Nina: Kraljica Sončnica: 214 KOKELJ, Nina: Sončni kralj: 216 KOLARIČ, Jana: TransVERZala skozi leto: 218 KONC LORENZUTTI, Nataša: Cufkova podeželska pustolovščina: 219 KOREN, Majda: Nace in Rudi ; Lipe: 221 KORENT, Neža: Pravljica o Bržoldku: 882 KOREZ KORENČAN, Darja: Babica in dedek: 222 KOREZ KORENČAN, Darja: Klemen in Klementina: 223 KORITNIK, Ana: V deželi Pajkarija: 224 KORITNIK, Eva: Medved Jaka najde prijatelje: 883 KOS, Gaja: Rizibizi in laž: 226 KOSOVEL, Srečko: Moj sončni dan: 957 KOVIČ, Kajetan: Maček Muri: 227 KRALJIČ, Helena: Koza Zoja išče prijateljico: 228 KRALJIČ, Helena: Larina skrivnost: 229 KRALJIČ, Helena: O petelinčku, ki se je učil kikirikati: 230 KRALJIČ, Helena: Stara ura: 231 KRALJIČ, Helena: Veliki strašni volk: 232 KREMPL, Urša: Medvedji graščak in druge zgodbe v sličicah: 233 L LAINŠČEK, Feri: Cicibanija: 234 LAJOVIC, Jure: Štorčkovi. Sončni mrk: 236 LAMBERT, Sandrine: Matevž praznuje rojstni dan: 237 LANGREUTER, Jutta: Kapitan Volkec in brodolom pred samotnim otokom: 238 LEBLANC, Catherine: Me boš vseeno imela rada?: 240 LEHMANN , Christof: Mala Sončna Žarkica in zajčja družina: 242 LENARČIČ, Sonja: Pravljica o ajdi: 243 LEPETIT, Emmanuelle: Dinozavri: 770

LEPETIT, Emmanuelle: Kmetija: 798 LEPOTICA: Lepotica in zver: 244, 245 LESKOVEC, Anita: Uganke: 246 LEVSTIK, Fran: Kdo je napravil Vidku srajčico: 247, 248 LJUBLJANSKI: Ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri [2012]: 961 LOKAR, Danilo: Srnjaček: 962 LOZAR, Jakob: Vihar zmrzlin: 894 LUČ: Luč, kamera, akcija: 249 M MACKEY, Stephen: Miki in mesečev cvet: 250 MACKEY, Stephen: Miki in zvezda želja: 251 MAJHEN, Zvezdana: Majhne modre pravljice: 252 MAJHEN, Zvezdana: Pozdrav od Katje in Bilija: 253 MAKAROVIČ, Svetlana: Pekarna Mišmaš: 256 MALETIĆ, Gordana: Najlepše zgodbe iz gozda: 257 MANČEK, Marjan: Kam pa kam, Modri medvedek?: 519 MARTÍ, Meritxell: Čudovita zgodba Zobne miške: 258 MAV HROVAT, Nina: O miški, ki je zbirala pogum: 259 MAXEINER, Alexandra: Vse naše družine!: 744 MAZI, Nina: Velikonočni zajec: 260 MCDONNELL, Patrick: Jaz ... Jana: 262 MEDVED: Medved Metod šteje do 10: 53 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Ljubo doma, kdor ga ima: 263 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Odpusti in pozabi: 264 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Poskusi zopet: 265 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Reci hvala: 266 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Vedno povej po pravici: 267 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Verjemi vase: 268 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Vsakdo je edinstven: 269 MEDVEDEK: Medvedek Pu. Žal mi je: 270 MELLING, David: Oliver hoče objem: 271 MIKLAVČIČ, Milena: Kdo je razdrl lastovičje gnezdo?: 273 MIKOLIČ, Lara: Zimsko drevo: 896 MILČINSKI, Fran: Butalski grb: 274 MILČINSKI, Fran: Kako so si Butalci omislili pamet: 276 MILČINSKI, Fran: Laž in njen ženin: 277 MILČINSKI, Frane: Zvezdica Zaspanka: 279 MLAKAR, Ida: O miški, ki je brala pravljice ... in češnje: 280 MODIC, Maša: Pravljica, ki se nikoli ne konča: 281 MONROE, Colleen: Božični nagajivčki: 282 MORETI, Lorena: Konj Miško pri zobozdravniku: 283 MOSCH, Erdmute von: Mamina pošast: 786 MOTOVILKA: Motovilka: 284, 285 MUNSCH, Robert N.: Princesa v papirnati vrečki: 286 N NA KMETIJI: Na kmetiji: 63 NASH, Susan Smith: Nenavadno potovanje male Ane: 287 NOVAK, Marija Magdalena: Zvezdica Lučka: 289 O O ŠKARJICAH: O škarjicah, ki niso znale rezati: 905 OBIOLS, Anna: Brahiozaver: 290 OBIOLS, Anna: Kraljevi Tiranozaver: 291 OBIOLS, Anna: Stegozaver: 292 OBIOLS, Anna: Triceratops: 293 OD: Od lintverna: 294 OPRESNIK, Mojca: Skrivnost jutranje rose: 295 ORIENT: Orient ekspres: 296

ORODNA KAZALA 171 P PAVČEK, Tone: Juri Muri v Afriki: 299, 969 PEPELKA: Pepelka: 301 PEROCI, Ela: Hišica iz kock: 303 PEROCI, Ela: Muca Copatarica: 304 PETER: Peter Klepec: priredba v znakovnem jeziku: 970 PÉTIGNY, Aline de: Adijo, duda!: 305 PÉTIGNY, Aline de: Matevž dobi sestrico: 306 PÉTIGNY, Aline de: Matevžu je uspelo!: 307 PETRLIK HUSEINOVIĆ, Andrea: Ljubezen: 308 PEYO: Ata Smrk se ženi: 309 PEYO: Čarovna krogla: 310 PEYO: Izgubljen v močvirju senc: 311 PEYO: Juha iz Smrkcev: 312 PEYO: Smrk velikan: 313 PEYO: Smrkci in vilinci: 314 PEYO: Smrkci v blodnjaku: 315 PEYO: Smrkčevo petje: 316 PEYO: Smrketina prijateljica: 317 PEYO: Stoti Smrk: 318 PEYO: Stroj za vreme: 319 PEYO: Trojanski Smrk: 320 PFISTER, Marcus: Mavrična ribica: 971 PINGVINKA: Pingvinka Pika gradi z liki: 71 PODGORŠEK, Mojiceja: Kako je nastala čokolada: 323 PODGORŠEK, Mojiceja: Lisičja zgodba: 324 PODGORŠEK, Mojiceja: Na zelenjavnem vrtičku: 325 PODGORŠEK, Mojiceja: Petelin Pepin: 326 PODGORŠEK, Mojiceja: Recept za ljubezen: 327 PODGORŠEK, Mojiceja: Zlato jabolko: 328 POHOLE, Sandra: Živali na slovenskih travnikih: 778 POHOLE, Sandra: Živali v in ob slovenskih sladkih vodah: 779 POZDEREC, Mirjana: Ula in prve črke: 330 POZVEK , Ingrid: Stric Februar in njegova razstava: 331 POZVEK, Ingrid: Stric Januar, mali Jon in ded Florijan: 332 PRAVLJICA: Pravljica o črkah: 910 PRAVLJICA: Pravljica o prijateljstvu: 911 PREGL KOBE, Tatjana: Dva dedka: 335 PREGL KOBE, Tatjana: Lunini žarki: 336 PREGL KOBE, Tatjana: Šaljivke: 337 PREGL, Sanja: Si, čeprav te ni: 334 PREGL, Slavko: O zmaju, ki je želel biti kralj: 333 PUCER, Sonja: Čebelica in potepuh: 340 PUGELJ, Breda: Škrat Matevž: 341 PUSTOLOVŠČINA: Pustolovščina v cirkusu: 342 R RADA: Rada bi postala princesa: 75 RADOVANOVIČ, Vesna: Gnezdo: 343 RAJNAR, Judita: Platana Levček: 914 RAMPRE, Karmen: Kako je Jan vzljubil številko 8: 344 RAZBIJAČA: Razbijača: 345 RDEČA: Rdeča kapica: interaktivna knjiga z magnetki: 83 RENBERG, Tore: Dajmo, Ine!: 346 RENTTA, Sharon: Živalski gasilci: 347 ROSE, Gerald: Tigrova preproga: 349 S SCHNEIDER, Charles: Maček tiger: 350 SEKIRNIK, Marija: Družina deset: 351 SELAN TRKMAN, Slavi: Bratje Samoglasnik: 352 SEVLJAK, Jože: Dinozavri v glavi: 353 SFILLI, Claudia: Če bi mi dali kovanec ...: 354

SHOOLBRED, Catherine: Lokomotivčki: 88 SIJAJ: Sijaj, sijaj, sončece: 355 SMALLMAN, Steve: Kužkov prvi božič: 356 SMOLAR, Adi: Zgodba o rolici papirja: 357 SNEGULJČICA: Sneguljčica: 358, 359 SNEŽAKOV: Snežakov čarobni božič: 94 SOKOLOV, Cvetka: Kaj, le kaj je to!: 361 SOKOLOV, Cvetka: Kdo nikoli ne miruje?: 362 SOKOLOV, Cvetka: V našem vrtcu: 363 STAMAN, Jasna Branka: Premeteni pastir: 364 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Miklavževa abeceda: 365 STRITAR, Josip: Prijatelja: 366, 367 SUBER, Melissa J.: Čivkova in Kokina arktična pustolovščina: 368 SUHODOLČAN, Leopold: Piko Dinozaver: 979 SUHODOLČAN, Primož: Peter Nos in zimski smeh: 369 SVETA: Sveta Marija Dominika Mazzarello: 742 Š ŠEGA CRNIČ, Saša: Božičkov zaljubljeni palček: 370 ŠERGON, Polona: Živalski svet v verze vpet: 371 ŠKOBERNE, Biljana: Čaribujev sadovnjak: 372 ŠKOBERNE, Biljana: Daša na počitnicah v deželi črk: 373 ŠKOFIČ MAURER, Eva: Miha ... in krava in trava: 374 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Petelinje in pavje: 375 ŠTEFAN, Anja: Sto ugank: 377 T TACER, Aleš: Lačna ježka: 378 TAJNŠEK, Vanja: Zaspančki: 379 THEOBALD, Joseph: Mirko se razjezi: 382 THOMAS, Valérie: Vse najboljše, Winnie!: 383 THOMAS, Valérie: Winnie v vesolju: 384 THOMPSON, Sarah Elizabeth: Živali na kmetiji: 100 TRI: Tri, štiri, zdaj!: 101 TRIJE: Trije prašički: 103 TRNULJČICA: Trnuljčica: 387, 388 TROSTMANN, Kerstin: Najboljši očka na svetu: 789 U UMEK, Evelina: Deklica in metulj: 389 URŠIČ, Mila: Rumenčica: 930 USPAVANKE: Uspavanke: 390 V VEHAR, Brigita: Prav posebna majčka: 391 VELIKA: Velika parada: 392 VIDMAR, Janja: Najbolj večje novo leto: 393 VIDMAR, Janja: Novo leto z Modrim slončkom: 394 VIEGAS, Marneta: Aladinova leteča preproga: 728 VOZILA: Vozila: 111 VRHUNC, Tina: Abra in Murč: 397 W WENINGER, Brigitte: Vse si delimo!: 399 WHITE, Kathryn Ivy: Dragi Božiček: 400 WHYBROW, Ian: Božični medo: 401 WILLIS, Jeanne: Princ Razvajeni: 402 Z ZAČARAN: Začaran gozd: 932 ZAVEC, Maja: Pravljica o gosenici Betki: 933 ZMEDA: Zmeda na kmetiji: 403

ORODNA KAZALA 172 ZUBIZARRETA, Patxi: Usoa, prišla si kot ptica: 404 ZUPAN, Henrik Riko: Vila Bleda: 936

Ž ŽERJAL, Irena: Plamenčki sreče: 405

1. stopnja – primerno za 1., 2. in 3. razred OŠ A ANIMIRANI: Animirani film: 938 ARKO, Andraž: Ti si sonce mojega življenja: 731 ASHFORTH, Kate: Še več prikupnih zamisli za risanje: 807 B BARANJA, Samanta: Učim se romsko: za starostno skupino 6 do 8 let: 941 BASNI: Basni, postavljene na glavo: 856 BAUMANN, Anne Sophie: Vozila in stroji malo drugače: 796 BELČIČ, Franc: Premisli, ugani, pomaga naj oči, pomaga naj mami: 120 BITENC LOGAR, Darja: Zvezdica in zlate niti: 944 BONNEWIJN, Olivier: Adijo, žalost: 732 BONNEWIJN, Olivier: Modra skrinjica: 733 BOUMANS, Lieve: 101 žival: 774 BOŽIČNI: Božični okraski in izdelki: 814 BRAUN, Christina: Knjiga za male raziskovalce: 759 BRENK, Kristina: Prigode koze Kunigunde: 945 BRENK, Kristina: Prišel je velikanski lev: 129 BRINAR, Josip: Pekrska gorca: 132 BRINAR, Josip: Vodni mož Gestrin: 133 C CHAPMAN, Gillian: Ustvarjajmo s Svetim pismom: 815 CIGALE, Irena: Jaz Borut: 406 COLLODI, Carlo: Ostržek: 948 COLLODI, Carlo: Ostržek: zvočna postavljanka: 145 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata morsko deklico: 407 COOPER, Diana: Tara in govoreči muc srečata samoroga: 408 CUXART, Bernadette: Ustvari red brez hišnih zmed: 816 Č ČEHOVIN KASTELIC, Kristina: Pregovori in reki za najmlajše: 863 D DE LAAT, Gita Mateja: Nenavadna dogodivščina trola Borka: 150 DEARY, Terry: Piratski gospod: 409 DEARY, Terry: Roka vikinškega bojevnika: 410 DERGANC , Marko: Profesor Čurilaj in papiga Kiki. 5: 411 DEVJAK, Stanka: Angel pripoveduje božične zgodbe: 412 DEVJAK, Stanka: Blaž in Neža iščeta Miklavža: 734 DLAPKA, Vít: Don Bosko, prijatelj otrok: 735 E ENCI: Enci benci na kamenci: 708 F FEFER, Jernej: Kaj se dogaja na planetu Zemlja?: 762 FEFER, Jernej: Predelajmo koristne odpadke: 797 FERRERO, Bruno: Božična devetdnevnica: 949 FINŽGAR, Fran Saleški: Makalonca: 165 FRENCH, Vivian: Princesa Amalija in srebrni tjulenj: 413

FRENCH, Vivian: Princesa Leja in zlati morski konjiček: 414 FRENCH, Vivian: Princesa Maja in čarobna morska deklica: 415 FRENCH, Vivian: Princesa Neža in čarobna kitovka: 416 FRENCH, Vivian: Princesa Rebeka in plešoči delfin: 417 FRENCH, Vivian: Princesa Živa in školjka želja: 418 FURLAN, Alja: 2 o nagajivih črkah: 419 FURLAN, Alja: Šim in torta za Lizo: 420 FURLAN, Alja: Šim: o pogumu in zdravju: 421 FURLAN, Alja: Šimpatki za Emo: 422 G GLOGOVEC, Viktorija Zmaga: Mici in Maksi: 167 GODEC SCHMIDT, Jelka: Škrat Zguba in kameleon. Po Sloveniji: 168 GOMBOC, Mateja: Matic in Meta vsepovsod: 751 GRIČNIK, Anton: Med Zlatolasko in Zelencem: 423 GRÜN, Anselm: Legenda o svetem Miklavžu: 736 GRÜN, Anselm: Velikonočna zgodba: 737

H HORVAT SANDRELI, Marlena: Marlenina skrita omara 5: 955 HUDALES, Oskar: Gadja kraljica: 182 HUDALES, Oskar: Tri kače: 183 J JARC, Doris: Skrivnost none Genovefe: 424 K KAKO: Kako naredimo?: 716 KELMAN, Jim: Nogomet: 836 KERMAUNER, Aksinja: Žiga špaget gre v širni svet: 195 KESIČ DIMIC, Katarina: Doroteja in Sandi: 425 KLOPČIČ, Alenka: Jens in Julija: 426 KNISTER: Mala čarovnica Lili in Hektorjev zapleteni zmajski izpit: 427 KNISTER: Mala čarovnica Lili in skrivnostni duh iz steklenice: 428 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a gredo na lepše: 429 KOČAR, Tomo: Lumpi iz 4. a se znajdejo: 430 KOKELJ, Nina: Nejc in palček Palček: 215 KOKELJ, Nina: Tiva in dvanajst mesecev: 217 KONC LORENZUTTI, Nataša: Kakšno drevo zraste iz mačka: 431 KOPINŠEK, Simona: Pikasta sreča: 432 KORANTER, Sonja: 300 zelenih mačkov z roza pikami in rumenimi podplati: 433 KORANTER, Sonja: Jap - Cap: 434 KORANTER, Sonja: Zlatokrilka in čebelica: 435 KOREN, Majda: Že spet ta Mici iz 2.a: 436 KOREZ KORENČAN, Darja: Bajsi: 438 KOREZ, Karmen: Anže dobi prijatelje: 437 KOS, Alenka: Najlepše vilinske pravljice: 225 KOŠMRLJ, Mojca: Eko družabne igre: 832 KOVAČ, Polonca: Pet kužkov išče pravega: 439 KOVAČ, Polonca: Zelišča male čarovnice: 784

ORODNA KAZALA 173 KOVAČ, Polonca: Zverinice od A do Ž: 440 KOVIČ, Kajetan: Kako se vrtijo ure: 441 KOVIČ, Kajetan: Moj prijatelj Piki Jakob: 442 KREBELJ, Marija: Janez Pavel II.: 852 KUHARSKA: Kuharska knjiga za punce: 799 KUPPER, Niko: Zgodba o čarobni prisegi: 443 L LA FONTAINE, Jean de: Basni: 444 LAINŠČEK, Feri: Ko bova velika: 235 LE RAY, Anik: Hiša pravljic: 239 LEGAN CVIKL, Jerca: Drevo: 241 LEKŠE, Jože: Pujsek Koči: zgodba izpod koroških planin: 445 LENNIY: Irenca, lahko noč: moderna pravljica o skrivnostih življenja: 446 LINDGREN, Astrid: Pika poskrbi za vse in drugi stripi: 513 LINDGREN, Astrid: Pika se vseli in drugi stripi: 514 LOIBL, Marianne: Mala baletka: 810 M MAGIČNE: Magične pripovedke: 501 MAKAROVIČ, Marija: Kalinovjak: 255 MARKUŠ, Jasna: Jurka Burka na šolskem odru: 705 MARKUŠ, Jasna: Majina gromozanska katastrofa: 447 MARKUŠ, Jasna: Nikova čarobna formula: 448 MARKUŠ, Jasna: Strašni Luka in grozni Marko: 449 MARKUŠ, Jasna: Štiri afne in Andrejka: 450 MCCAUGHREAN, Geraldine: Hrestač: 261 MED: Med volkovi: 963 MEDVED, Ksenija: Park čudes: 964 MENZEL, Bettina: Moja živobarvna knjiga o vrtcu: 746 MENZEL, Bettina: Moje živobarvno potovanje v daljne dežele: 850 MESTNIK, Ivanka: Moj prijatelj Pavle: 451 MEZEK HUNT, Karen: Božič v dvorcu Rumpolini: 272 MIHELIČ, Jelka: Trska in Bajsa Debelajsa: 452 MILČINSKI, Fran: Gospod in hruška: 275 MILČINSKI, Frane: Zgodba o zamorčku Bambuleju in vrtoglavi žirafi: 278 MITCHELHILL, Barbara: Damjan Drot: 453 MLAKAR, Ida: Cipercoperček: 454 MOJ: Moj prvi angleški slikovni slovar: 843 MOJE: Moje najljubše pravljice: 502 MONGREDIEN, Sue: Oliver Lunca in olimpijske dirke: 455 MUCK, Desa: Anica in Jakob: 456 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in bernardinec Karli: 457 MUCK, Desa: Čudežna bolha Megi in zajček Branko: 458 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje na obisku: 755 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje po telefonu: 756 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje v javnosti: 757 MUHA, Viktorija: Lepo vedenje za mizo: 758 N NAJBOLJŠI: Najboljši recepti za punce: 801 NAJLEPŠE: Najlepše zgodbe za lahko noč: 459 NÖSTLINGER, Christine: Franceve prijateljske zgodbe: 460 NÖSTLINGER, Christine: Ognjeno rdeča Friderika: 461 NOVAK, Mirjam: Miška Kaja: 288 O OPEL GÖTZ, Susann: Frajerja sva, frajerja bova: 906 OTRIN, Gašper: Dominik Savio, moj dnevnik: 739 OTROCI: Otroci z gore Napf: 967

OWEN, Laura: Winnie patruljira: 462 OWEN, Laura: Winnie skoči v vodo: 463 OWEN, Laura: Winnie telovadi: 464 P PARVELA, Timo: Ela in prijatelji 1: 465 PAVČEK, Jerneja: Čarobna voda: 297 PEČEK, Stane: Z Mokronožci res ni dolgčas: 466 PENNYPACKER, Sara: Klementina, prijateljica tedna: 467 PERGAR, Saša: Butorajska koza: 302 PEROCI, Ela: Za lahko noč: 468 PESMI: Pesmi o živalih: 830 PEYO: Smrkci. Velika knjiga povesti 2: 469 PIGAC KOKALJ, Suzana: P kot Polonca: 321 PIKALO, Matjaž: Luža: 470 PIRC, Tomo: Moj prijatelj zmaj: 471 PIRC, Tomo: Stoletna bukev: 472 PIROTTA, Saviour: Velikanska knjiga o velikanih: 322 POGAČNIK, Marko: V svetu vilinskih bitij: 473 PRAVLJICE: Pravljice o princeskah: 503 PRAVLJIČNA: Pravljična vas Leše: 972 PREGL KOBE, Tatjana: Cunjasta dvojčka: 475 PREGL, Sanja: Vse za prijatelja: 474 R REBA, Matea: Maruškin svet. Vse barve mavrice: 476 RIBBONS, Lizzie: Krstno Sveto pismo: 741 RIBIČIČ, Josip: Miškolin: 348 ROSEN, Michael: Rigajoča Berta: 477 ROTH, Ruby: Zato ne jemo živali: 721 ROZMAN, Andrej: Čofli: 478 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in marsovci: 479 ROZMAN, Andrej: Gospod Filodendron in nogomet: 480 S SIMON, Francesca: Grozni Gašper snema srhljivko: 481 SIMONITI, Barbara: Močvirniki: 482 SIMONOVIĆ, Ifigenija: Jezerce na robu: 483 SLAŠČICE: Slaščice za praznične dni: 803 SLOVENSKE: Slovenske ljudske pravljice: 504 SNOJ, Jože: Lenartovih prvih pet: 484 SOKOLOV, Cvetka: Moj dojenček: 485 SOKOLOV, Cvetka: Se bomo zmenili in druge zgodbe: 486 Š ŠKOBERNE, Biljana: Idrijska čipka: 823 ŠKOBERNE, Biljana: Skok čez kožo: 750 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: Pravljica o medvedku in punčki: 376 T TOMASETIG, Ada: Škratac Duluka an druge pravce: 489 TOMAŽIČ, Jože: Poštelski zaklad: 385 TOMAŽIČ, Jože: Zlodej sezida cerkev: 386 U URGL, Tomaž: Ideje brez meje: 827 V VIDMAR, Janja: Kekec iz 2. b: 490 VIEGAS, Marneta: Zvezdica želja: 729 VILAR, Sten: Skupaj lažje rastemo: 831 VILAR, Sten: Skupaj lažje rastemo: 395 VILAR, Sten: Znamkaj se: 396

ORODNA KAZALA 174 VOGA, Živa: Zgodba o mali Dorimu: 491 VOGELNIK, Eka: Odrske pripovedke: 813

Z ZAKAJ: Zakaj?: 719

W WAECHTER, Philip: Jaz: 398 WIDMARK, Martin: Nogometna skrivnost: 492 Y YATES, Brad: Čarovnikova želja: 790

Ž ŽELEZNIKAR, Janja: Moj muzej: 982 ŽERDIN, Tereza: Nesrečko!: 983 ŽUPANČIČ, Oton: Mehurčki in petdeset ugank: 712

2. stopnja – primerno za 4., 5. in 6. razred OŠ A ABEDI, Isabel: Supersestra Lola: 619 APPEL, Federico: Napoleonov dvojnik: 621 ARDELA, Tina: Brezglava ljubezen: 854 ARHITEKTURNI: Arhitekturni detektiv: 806 ARNOLD, Nick: Sestavi mehanizme in odkrij, kako delujejo stroji: 795 ARULA, Petra: Saj smo punce: 726 B BAJD, Barbara: Moji prvi listavci: 772 BAJD, Barbara: Moji prvi morski polži in školjke: 773 BEVK, France: Lukec in njegov škorec: 943 BILINGUAA: Bilinguaa: 858 BIZJAK, Helena: Zgodbe o psički na vozičku: 624 BIZJAK, Nika: Tom Adam Pelkowski: 859 BIZJAK, Pavlina: Brst: 707 BLADE, Adam: Kralj kuščarjev Komodo: 538 BLADE, Adam: Meč pogube: 539 BLADE, Adam: Močvirski človek Murk: 540 BLADE, Adam: Netopirsko zlo Fang: 541 BLADE, Adam: Okostnjaški bojevnik Mortaks: 542 BLADE, Adam: Osja kraljica Ospik: 543 BLADE, Adam: Podganja pošast Muro: 544 BLADE, Adam: Prekletstvo gozda Tera: 545 BRGLEZ, Rok: Teroristi: 860 BROJAN, Jože: Dedkove solze: 625 C CAF, Enej: Vladar zmajev: 862 CARMAN, Patrick: Črni krog: 627 CASALIS, Anna: Učim se risati: 946 COHEN JANCA, Irène: Tudi drevesa jokajo: 144 CONSTABLE, Kate: Poletje škržatov: 628 D DAVIS, Jim: Garfield gara za vas: 505 DAVIS, Jim: Garfield vam jih zabija: 506 DAVIS, Jim: Garfield vam jo zagode: 507 DAVIS, Jim: Garfield vas crklja: 508 DE CECCO, Matej: Pilko in Čopka v Narobniji: 509 DOBBERS, Jens: Sreča: kako je pravzaprav s tem?: 153 DOLENC, Mate: Krave so mi povedale: 554 DOLENC, Mate: Mali princ z otoka: 631 DOMOVINA: Domovina skozi otroške oči: 865 DRALLE, Anette: Šolski slikovni angleško-slovenski slovar: 842 DUBOIS, Michael: Naš planet: 844

E ENCIKLOPEDIJA: Enciklopedija športa: 834 ENDE, Michael: Momo: 556 F FINŽGAR, Fran Saleški: Pod svobodnim soncem: 633 FRAKNOI, Andrew: Čudoviti svet vesolja: 766 FRIDL, Barbara: Mladost v mojih očeh: 868 FURLAN, Alja: Iz prevleke za blazino: 634 FURLAN, Alja: Ko se riba zaljubi v konja: 635 FURLAN, Alja: Vonj po kandirani duši: 636 FURLAN, Lojze: Mami za praznik: 829 G GEHM, Franziska: Vampirski sestri. [1]: 558 GHETTI, Noemi: Diabolični vladar: 637 GIORDANO, Elena: Dr@gi dnevnik: 727 GLOVER, David: Dvorec labirintov: 764 GLOVER, David: Votlina z zakladom: 765 GODEC SCHMIDT, Jelka: Potovalnik: 559 GOLUB, Zdenka: Zaigrajmo z lutko: 704 GOMBAČ, Žiga: Kompanjoni in bojevniki časa: 560 GOMBAČ, Žiga: Primer Gala Matrice: 804 GOMBAČ, Žiga: Tisa reši svet: 805 GOMBAČ, Žiga: Živa in Prabled: 561 GOSCINNY, René: Asterix v Hispaniji: 510 GOSCINNY, René: Poglavarjev ščit: 511 GOWEN, Fiona: Kako rišemo: 808 GREGORČIČ ŽGOMBIČ, Neža: Super punca: 752 GREGORIČ GORENC, Barbara: Trenutki \ občutki: 710 GRIMM, Jacob: Zlate Grimmove pravljice: 496 H HAWKING, Lucy: Jure in prapok: 767 HEDERIH, Darko: Male Male sive celice: 953 HEDERIH, Darko: Male sive celice 5: 954 HICKS, Esther: Sara. Knj. 1: 720 HOENA, Blake A.: Vesoljski lovec na glave: 562 HORVAT, Tim: Lov na patent: 872 HRASTAR, Zala: Nesmrtne sanje: 873 HULPACH, Vladimír: Zgodbe iz Shakespearja: 642 HUTCHINSON, Mark: Plazilci: 775 I IGRO: Igro gledališče išče: 956 J JEM: Jem zdravo, živim zdravo!: 782

ORODNA KAZALA 175 JESENSKA: Jesenska barvitost: 817 K KAKO: Kako igrati nogomet: 835 KAKO: Kako preprosto narišeš žival: 809 KAMNITA: Kamnita opica: 497 KINNEY, Jeff: Kaplja čez rob: 644 KINNEY, Jeff: Robi je car: 645 KLEMENC, Alenka: Kako je biti jaz?: 783 KNOWELDEN, Martin: Živali so mojstri preživetja: 776 KOCKA: Kocka na obisku: 877 KOFOL, Jana: Prišli so ponoči: 878 KOKALJ, Tatjana: Maja Nagaja: 646 KOLU, Siri: Ajda in Razbojnikovi: 647 KOMLJENOVIĆ, Patrik: Prekletstvo: 880 KONC LORENZUTTI, Nataša: Enajstnik: 648 KONC, Darina: Žirovske pravljice: 498 KOPINŠEK, Simona: Ljubezenke: 711 KOREN, Rut: P. S. Ne pozabi me!: 881 KOREZ KORENČAN, Darja: Boječka: 649 KOREZ KORENČAN, Darja: Očalarka (Špeglarka): 650 KOREZ KORENČAN, Darja: Piflarka: 651 KOS, Božo: Kavboj Pipec, Rdeča pesa in Rasti-Rasti: 512 KOŠIR, Jon: Svet je lep: 887 KOŠMRLJ, Mojca: Spoznavanje držav z igro: 845 KOVAČEVIČ BELTRAM, Marjan: Kraljeva cesta in druge zgodbe: 840 KRALJ: Kralj Matjaž med nami: 889 KRANJC, Iza: Zlata ptica: 890 KRISTAN, Pika: Tik tak: 891 KROPEC, Mateja: Dober+pravičen.si: 958 KUIJER, Guus: Ej, moje ime je Polleke!: 653 KÜNTZEL, Karolin: Bonton za fante in punce: 753 L LAMB, Charles: Zgodbe po Shakespearu: 959 LAMPRELL, Klay: London: 846 LAMPRELL, Klay: New York: 847 LAMPRELL, Klay: Pariz: 848 LAMPRELL, Klay: Rim: 849 LANDA, Mariasun: Krokodil pod posteljo: 566 LAPAJNE PREDIN, Barbara: In smo šli: 654 LAVRIČ, Andreja: Plehko življenje mrcine Rockyja: 655 LEEUWEN, Joke van: Ko je oče postal grm: 656 LEMKE, Donald: Medijski kralj: 568 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv: 657 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in čudežni medaljon: 658 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in nespametni gospod Plehkoglav: 659 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čarobnega gozda: 660 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežne slike: 661 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega gumba: 662 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega rubina: 663 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost čudežnega zdravila: 664 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnost gospoda Dobrovida: 665 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostna zmešnjava: 666 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in skrivnostni prstan: 667 LEPŠA, Ankica: Mali detektiv in trmoglava Iris: 668

LIPNIK, Vita: Med tujimi spomini: 893 LIVIJEN, Jože: Vragovedke: 500 LOBE, Mira: Zadeva s Henrikom: 669 M MALA: Mala šola ročnih del: 818 MALI PRINC: Planet Eolov: 515 MALI PRINC: Planet glasbe: 516 MALI PRINC: Planet Ognjene ptice: 517 MALI PRINC: Žadin planet: 518 MARTINŠEK, Jana: Polomljeni svinčniki: 745 MEGLEN, Anja: Moč domišljije: 895 MILČINSKI, Fran: Butalci: 673 MILENIJSKE: Milenijske otroške zgodbe: 965 MINI: Mini tortice: 800 MIRKAC, Lucija: Borka: 898 MISLIM: Mislim, da razumem svet: 902 MLINAR, Rudi: Superpunca: 674 MODA: Moda za punce: 748 MOORE, Donald E., III: Čudoviti svet živali: 777 MUCK, Desa: Blazno resno o šoli: 675 MUSTER, Miki: Miki Muster. 7, 1965-1968: 520 MUSTER, Miki: Miki Muster. 8, 1968-1970: 521 N NANEVSKA ĐURIČIĆ, Natalija: Otroci Avalona: 577 NAPAD: Napad mutantskega korenja: 522 NESBØ, Jo: Prdoprašek doktorja Proktorja: 578 NEVERJETNICE: Neverjetnice: 715 NÖSTLINGER, Christine: Pavli Puding nepridipravom meša štrene: 679 NOVAK B. A., Boris A.: Vserimje: 966 O OFTRING, Bärbel: Gremo v gozd!: 760 P PAOLINI, Christopher: Dediščina ali Grobnica duš: 589 PAUŠIČ, Olga: Pod belim gradom: 680 PAUTSCH, Oliver: Skrivni leksikon za fante: 793 PAUTSCH, Sandra: Skrivni leksikon za punce: 794 PEDEVILLA, Pia: Igrivo ustvarjanje: 819 PETSTO: 555 vprašanj in odgovorov: 717 PILKEY, Dav: Super pleničko. 2: 523 PO PESNIŠKIH: Po pesniških stopinjah Andreja Žigona: 909 POMLADNA: Pomladna razigranost: 820 POSTREZI: Postrezi me dobro ... kuhanega: 524 PRASKANKA: Praskanka. Dinozavri: 811 PRASKANKA: Praskanka. Modna revija: 812 PRAVLJIČNO: Pravljično Pohorje: 912 PREŠEREN, France: Povodni mož: 339 PRIROČNIK: Priročnik za punce. Jahanje: 837 PRIROČNIK: Priročnik za punce. Počitnice: 747 R RACMAN: Racman Tepko. Junaške zgodbe: 525 RACMAN: Racman Tepko. Ti podlež, ti!: 526 RAVNAK, Kaja: Morska sanjarjenja: 915 RAZISKUJ: Raziskuj Sveto pismo: 740 REŠČIČ, Tina: Mačke, kako zanimiva bitja!: 918 RIMA: Rima raja: 919 RIZZI, Gimmi: Evharistični dnevi za otroke in mlade: 973 ROGELJA, Nataša: Prineslo jih je morje: 821

ORODNA KAZALA 176 ROLAND, Heike: Sladka presenečenja: 802 ROWLANDS, Caroline: Ledena doba: 833 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Feniksov red: 591 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Kamen modrosti: 592 ROWLING, J. K.: Harry Potter. Svetinje smrti: 593 RUBIN, Ken: Ognjeniki in potresi: 769 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe iz ne preveč pravljičnega življenja: 686 RUSSELL, Rachel Renée: Zguba: zgodbe ne-preveč priljubljene žurerke: 687 S SCHMIDT, Matjaž: Obisk s planeta Beta: 527 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Duhovi so med nami!: 528 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Prekletstvo kobre: 529 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Ste že prestrašeni?: 530 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Veliki pobeg!: 531 SCOOBY-DOO: Scooby-Doo. Vesoljska groza!: 532 SEDGWICK, Marcus: Prikazni in pripomočki: 596 SEDMI: 7. festival otroške poezije, Mengeš 2012: 921 SELZNICK, Brian: Dežela čudes: 689 SHAKESPEARE, William: Romeo in Julija: 974 SILA, Aleš: Skrivnosti dvoglavega krilatega leva: 690 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Dinozavri: 771 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Šport: 838 SIMON, Francesca: Grozni Gašper. Telo: 787 SIMON, Francesca: Pomagam Herkulu: 597 SITAR, Maja: Hiša spominov: 691 SIVEC, Ivan: Dolenjska naveza: 692 SKRIVNOST: Skrivnost v številskem gradu: 922 SLAPŠAK, Ciril: Vera je iz oznanjevanja: 976 SMERKOLJ, Urška: Iskat gremo božje kraljestvo: 977 SMITH, Miranda: Človeško telo: 788 SONNEBORN, Scott: Ugrabitev v vesolju: 600 SPINELLI, Jerry: Jajca: 693 STANTON, Andy: Gospod Gnilc in plešoči medved: 601 STANTON, Andy: Gravžarije gospoda Gnilca: 602 STANTON, Andy: Kaj bo za večerjo, gospod Gnilc?: 603 STEINHÖFEL, Andreas: Mulca: 694 STEINHÖFEL, Andreas: Riko, Oskar in kamnita tatvina: 695 STRAŠEK JANUŠ, Majda: Mati resnične ljubezni, daj nam pogum: 978 SUDAPHORN, Natpharin: Navihane živali: 822

SULJIĆ, Alja: Ljubezen uči peti: 925 SVETINA, Peter: Ropotarna: 487 Š ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 1: 927 ŠKREKOVSKI, Dimitra: Orland in Lun. 2: 928 ŠTAMPE ŽMAVC, Bina: O kuri, ki je izmaknila pesem: 706 ŠTEFANIČ, Helena: Grad nesrečne ljubezni: 488 T TAIT, Noel: Žuželke in pajki: 780 TAMARO, Susanna: Čarobni krog: 607 TAN, Shaun: Izgubljena stvar: 380 TORRES, Laura: Okrasi si sobo: 824 TORRES, Laura: Okrasi si stvari za šolo: 825 TUBAU, Victòria: Mimo koša: 826 TUDI: Tudi pri nas je potekalo osamosvajanje Slovenije: 929 TWAIN, Mark: Huckleberry Finn: 980 V VANNUCCINI, Vanna: Berlinski zid: 697 VATOVEC, Vida: Črno sonce: 931 VELIKA: Velika ilustrirana otroška enciklopedija: 718 VIDMAR, Janja: Ta slavna Nuška: 533 VOGT, Richard Carl: Deževni gozd: 761 W WATSON, Jude: Onkraj groba: 700 WATTERSON, Bill: Čudaka z drugega planeta: 534 WATTERSON, Bill: Varovančevo maščevanje: 535 WATTS, Murray: Sveto pismo v zgodbah: 743 WELSH, Renate: Pozor, žeparji!: 701 WEST, Tracey: Pra-histerična dinozavrska zmešnjava: 613 WILKINS, Kay: Divji beg: 614 WILKINS, Kay: Luskava zgodba: 615 WILKINS, Kay: Zmajev trikotnik: 616 Z ZBIRKA: Zbirka pesmi najboljših osnovnošolskih in srednješolskih pesnikov v letu 2012: 934 ZIMSKA: Zimska idila: 828 ZUPAN, Dim: Pantera Karnioli: 703 ZUPAN, Vitomil: Potovanje v tisočera mesta: 493

3. stopnja – primerno za 7., 8. in 9. razred OŠ A ABEDI, Isabel: Šepet: 620 ACETI, Ezio: Ali otroka prinese štorklja?: 791 B BABIĆ, Violeta: Stilski vodnik za vsako punco: 781 BACH, Richard: Jonathan Livingston Galeb: 536 BARŠI PALMIĆ, Hana: Nokranka: 855 BECKETT, Bernard: Geneza: 537 BELE: Bele snežinke, minljivi poljubi: 857 BERLIČ FERLINC, Margit: Poletje brez konca: 623 BLAŽIČ, Mateja: Obzidano mesto: 546 BLAŽIČ, Mateja: Otok vračev: 547 BOIE, Kirsten: Alhambra: 548 BOSCO, Giovanni: Spomini: 851 BOŽIČNA: Božična knjiga: 494

C CANKAR, Ivan: Moje življenje: 626 CERAR, Miro: Osnove demokracije: 947 Č ČERNIČ, Jure: Bebo: o fantu, ki je bil malo tako: 629 D DAWKINS, Richard: Čudoviti svet: 713 DOLENC, Sašo: Kako ustvariti genija: 714 DVANAJSTA: Mlada Vilenica 2012: 866 G GLEITZMAN, Morris: Zdaj: 638 GOLOB, Tadej: Zlati zob: 639, 950

ORODNA KAZALA 177 GRAFENAUER, Niko: Skrivnosti: 709 H HANRAHAN, Gareth: Tolkienov svet: 839 HÄRTLING, Peter: Ben ljubi Ano: 871 HOUCK, Colleen: Tigrovo iskanje: 563 HOUCK, Colleen: Tigrovo prekletstvo: 564, 565 HRTIŠ, Doris: Umirajoča vrtnica: 874 HRVATIN, Asja: Lepe punce lepo bruhajo: 641 J JARC, Jasmina: Ujeti trenutek: 875 JUS, Marjana: Mali šolski leksikon slovenskega jezika: 841 K KAJFEŽ BOGATAJ, Lučka: Vroči novi svet: 768 KOCIPER, Stella: Skrivnost temne sence: 876 L LAVIN, Anjel: Poti v pesku: 892 LAZZARATO, Francesca: Krakajoči papagaj: 499 LE GUIN, Ursula K.: Zgodbe iz Zemljemorja: 567 LHOTE, Olivier: Hura za fante: 785 M MAKAROVIČ, Svetlana: Teta Magda: 670 MCKAY, Sharon E.: Nevihta nad Kandaharjem: 671 MCKENZIE, Sophie: Zaljubljena, zatreskana: 672 MORPURGO, Michael: Grivasti vojak: 576 MUCK, Desa: Blazno resno o seksu: 792 MUCK, Desa: Blazno resno popolni: 754 MUCK, Desa: Hči lune: 676 MUCK, Desa: Lažniva Suzi: 677 MUCK, Desa: Nebo v očesu lipicanca: 678 N NEPOZABNO: Nepozabno tovarištvo: 904 NESS, Patrick: Vojna pošasti: 579, 580 NESS, Patrick: Zakaj in zato: 581, 582

P PAVČEK, Tone: Juri Muri gre po srečo: 298 PAVČEK, Tone: Krokodil: 300 POJDI: Pojdi z menoj: 329 PREŠEREN, France: Krst pri Savici: 338 PRVI: Prvi koraki: 913 R RASLA: Rasla je jelka do neba: 749 RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 1: 916 RAVNIKAR ZABUKOVŠEK, Maja: Tabor treh ognjev. 2: 917 REED, Amy: Lepa: 683 RIORDAN, James: Krvavi tekač: 684 ROTH, Veronica: Razcepljeni: 590 S SAINT EXUPÉRY, Antoine de: Mali princ: 595 SEDGWICK, Marcus: Revolver: 688 SKUPAJ: Skupaj močnejši: 975 SMAREGLIA, Celeste Sanja: Obsedena: 924 SNUNIT, Mikhal: Ptica v duši: 360 STEER, Dugald: Mitoslovje: 730 STIRLING, Joss: Sorodni duši: 606 T TAN, Shaun: Rdeče drevo: 381 TOLKIEN, J. R. R.: Hobit: 608 V VIGAN, Delphine de: No in jaz: 698, 699 VRHOVEC, Iztok: Debeli Bajs: 609 VRHOVEC, Iztok: Gospodič Zlodič: 610 VRHOVEC, Iztok: Veliki mojster magnetov: 611 W WERSBA, Barbara: Walter: 612 Z ZBORNIK: Zbornik literarnih prispevkov: 935 ZEMLJA: Zemlja ima srce: 763

O OLIVER, Lauren: Delirium: 588

4.-stopnja – primerno za srednješolce A ABEDI, Isabel: Isola: 618 ASHER, Jay: Trinajst razlogov: 622 B BEVC, Cvetka: Desetka: 942 C CAST, P. C.: Ožgana: 549, 550 COLLINS, Suzanne: Arena smrti: 551 COLLINS, Suzanne: Kruto maščevanje: 552 COLLINS, Suzanne: Upor: 553 D D'AVENIA, Alessandro: Stvari, ki jih nihče ne ve: 630 DOMAJNKO, Jure: Moj jutri: 864

DUBOSARSKY, Ursula: Izdaja: 632 E EKSELENSKI, Bojan: Vitezi in čarovniki. Votlina skrivnosti: 555 G GAIMAN, Neil: Zvezdni prah: 557 H HAIKU: Haiku 2012: 870 HEARN, Julie: Čudak Rowan: 640 K KEARNS, Zannah: Ne obupaj, Niki: 643 KOMAC, Roman: Armagedon: 879

ORODNA KAZALA 178 KOPRIVEC, Tjaša: Slavček in granatno jabolko: 220 KOROŠEC, Iza Lucija: Lucy: 884 KOROŠEC, Iza Lucija: Ti in jaz: 885 KOS, Stella: Odpusti mi!: 652 KOSTANJŠEK, Eva: Anina preizkušnja: 886 KRAJNC, Tomaž: V pajkovi mreži: 888 L LASCONI, Tonino: Tako težko verujem: 738 LEVINE, Annalee: Knjiga kvizov o romancah in ljubeznih za najstnice: 960 LOVRIC, Michelle: Neutonjeno dete: 569 M MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 1: 570 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 2: 571 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 3: 572 MAGUIRE, Eden: Čudoviti mrtvi. Knj. 4: 573 MAKAROVIČ, Svetlana: Balada o Sneguročki: 254 MILUTINOVIČ, Karmen: Blagoslov usode: 897 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 1: 899 MIRKAC, Lucija: Kaj je svoboda. Knj. 2: 900 MIRT, Rok: Varuhinja senc: 901 MORGENSTERN, Erin: Nočni cirkus: 574, 575 MURGELJ, Sandra: Rdeča vrtnica: 903 N NOËL, Alyson: Neskončno: 583, 584 NOËL, Alyson: Nočna zvezda: 585, 586 NOËL, Alyson: Temni plamen: 587 P PAJK, Manca: Bojevnica: 907 PANIĆ, Aleksandra: Preteklost dehti na dlani: 908

PARTLJIČ, Tone: Moj ata, socialistični kulak: 968 PODGORŠEK, Mojiceja: Ljubi - ne ljubi: 681 R REECE, Gordon: Miši: 682 RUBÍNOVÁ , Johana: Moj razgaljeni dnevnik: 685 RUSHDIE, Salman: Luka in ogenj življenja: 594 S S SKRITO: S skrito zgodbo v svet: 920 SLAVIČ, Urška: Utrinek njenega življenja: 923 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 5: 598 SMITH, Lisa Jane: Vampirkin dnevnik. 6: 599 STIEFVATER, Maggie: Večnost: 604, 605 Š ŠEBENIK, Klara: Najstniki: 926 T TACER, Aleš: Zlati ključ: 696 TWELVE: 12 Slovenian folktales: 981 V VEGA, Emi: Kaj boš, ko boš velika?: 722 VEGA, Emi: Ključ: 723 VEGA, Emi: Zadeva N. N. N.: 724 VEGI, Emi: Zojini metulji: 725 W WOLTZ, Anna: Dekle z Marsa: 702 Ž ŽORŽ, Danila: Čarni angel: 617

ORODNA KAZALA 179 Vrednostno kazalo ODLIČNO: 45, 46, 112, 113, 119, 127, 144, 162, 168, 172, 195, 196, 227, 234, 247, 248, 254, 274, 276, 277, 286, 294, 299, 303, 304, 329, 348, 349, 380, 381, 431, 439, 441, 442, 456, 468, 470, 482, 487, 493, 494, 495, 496, 504, 519, 520, 521, 523, 527, 534, 535, 536, 537, 556, 557, 567, 578, 579, 581, 595, 602, 607, 608, 612, 622, 626, 631, 638, 640, 647, 653, 656, 670, 675, 689, 694, 695, 698, 708, 709, 712, 754, 759, 760, 761, 768, 769, 775, 780, 792, 793, 794, 795, 796, 841, 846, 847, 848, 849 ZELO DOBRO: 2, 3, 28, 59, 101, 104, 105, 106, 116, 135, 143, 147, 153, 156, 165, 169, 185, 219, 221, 226, 228, 256, 259, 262, 279, 298, 333, 339, 346, 347, 364, 377, 383, 384, 398, 402, 404, 429, 430, 440, 452, 454, 457, 458, 460, 461, 465, 467, 478, 479, 480, 485, 490, 505, 506, 507, 508, 510, 511, 512, 513, 514, 533, 548, 558, 559, 561, 574, 576, 588, 591, 592, 593, 594, 596, 601, 604, 620, 630, 632, 633, 637, 639, 642, 648, 671, 672, 677, 682, 684, 685, 688, 693, 697, 701, 702, 713, 714, 716, 718, 743, 744, 749, 767, 771, 772, 773, 782, 783, 784, 787, 788, 789, 804, 805, 806, 813, 816, 827, 838, 840 DOBRO: 1, 4, 24, 27, 34, 97, 98, 118, 120, 121, 122, 124, 129, 132, 133, 136, 146, 148, 152, 154, 155, 160, 173, 175, 182, 183, 184, 217, 220, 231, 233, 235, 237, 238, 239, 240, 242, 246, 250, 251, 253, 260, 271, 275, 278, 280, 290, 291, 292, 293, 300, 302, 305, 306, 307, 328, 340, 343, 354, 360, 361, 362, 363, 366, 367, 369, 370, 375, 376, 382, 385, 386, 390, 394, 399, 401, 403, 409, 410, 411, 427, 428, 436, 443, 445, 451, 453, 455, 462, 463, 464, 471, 476, 477, 481, 483, 484, 486, 488, 492, 498, 499, 500, 509, 551, 552, 553, 554, 563, 564, 566, 589, 590, 597, 603, 606, 618, 619, 621, 628, 629, 641, 643, 644, 645, 646, 654, 669, 673, 676, 678, 679, 680, 683, 690, 691, 704, 710, 711, 719, 720, 722, 723, 724, 725, 730, 736, 737, 745, 753, 764, 765, 766, 776, 777, 785, 786, 803, 808, 809, 815, 821, 826, 830, 832, 834, 835, 839, 842, 843, 851

POMANJKLJIVO: 5, 15, 16, 19, 20, 21, 23, 25, 32, 36, 38, 51, 52, 55, 56, 57, 58, 60, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 93, 100, 103, 111, 114, 115, 125, 128, 134, 142, 145, 149, 150, 151, 163, 166, 167, 170, 171, 176, 177, 179, 193, 197, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 229, 230, 232, 243, 249, 252, 255, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 272, 273, 282, 283, 287, 288, 295, 296, 308, 322, 325, 334, 335, 336, 337, 338, 342, 345, 355, 356, 357, 365, 371, 372, 374, 379, 391, 392, 393, 400, 405, 406, 412, 419, 423, 424, 432, 434, 437, 448, 466, 469, 472, 473, 474, 475, 489, 491, 502, 515, 516, 517, 518, 522, 524, 525, 526, 528, 529, 530, 531, 532, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 560, 569, 570, 571, 572, 573, 577, 584, 586, 587, 609, 610, 611, 613, 614, 615, 616, 617, 623, 625, 627, 634, 635, 636, 652, 655, 674, 686, 687, 696, 700, 703, 706, 707, 715, 717, 728, 729, 732, 733, 738, 740, 741, 742, 746, 747, 750, 751, 752, 755, 756, 757, 758, 762, 763, 791, 797, 799, 800, 801, 802, 814, 817, 818, 819, 820, 822, 823, 824, 825, 828, 833, 836, 837, 844, 845, 850, 852 POGREŠLJIVO: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 22, 26, 29, 30, 31, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 61, 62, 63, 71, 74, 75, 76, 77, 82, 89, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 99, 102, 107, 108, 109, 110, 117, 123, 126, 130, 131, 137, 138, 139, 140, 141, 157, 158, 159, 161, 164, 174, 178, 180, 181, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 194, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 222, 223, 224, 225, 236, 241, 244, 245, 257, 258, 281, 284, 285, 289, 297, 301, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 324, 326, 327, 330, 331, 332, 341, 344, 350, 351, 352, 353, 358, 359, 368, 373, 378, 387, 388, 389, 395, 396, 397, 407, 408, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 420, 421, 422, 425, 426, 433, 435, 438, 444, 446, 447, 449, 450, 459, 497, 501, 503, 549, 550, 555, 562, 568, 598, 599, 600, 624, 649, 650, 651, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 681, 692, 705, 721, 726, 727, 731, 734, 735, 739, 748, 770, 774, 778, 779, 781, 790, 798, 807, 810, 811, 812, 829, 831

Predmetno kazalo Gesla z VELIKIMI TISKANIMI pomenijo žanr A abecedarija: 1, 22, 365 Afganistan: 671 Afrika: 299, 404, 512, 684, 969 ajda: 243 Alhambra: 548 alpinizem: 639, 950 Amerika: 847, 943 Amsterdam: 144 anatomija: 787, 788 angeli: 151 angleščina: 842, 843 Anglija: 846 animirani filmi: 938 Anne Frank (1929-1945): 144 Antarktika: 250, 251 antika: 597, 730 antologija: 440, 441, 495, 708, 866 Anton Martin Slomšek (1800-1862): 166, 734 arheologija: 560 arhitektura: 806

Arktika: 368 Aspergerjev sindrom: 783 astronomija: 766, 767 Avstralija: 632, 638 avtizem: 783 avtomobili: 29, 177 Azija: 497 B babice: 82, 222, 231, 327, 424, 435, 680 bajeslovna bitja: 504 balet: 74, 810 barje: 482 barve: 28, 108, 491 basni: 444, 856 begavci: 145 begunci: 656, 671, 697, 948 Bela krajina: 302, 712 Benetke: 569 Berlin: 697 besede: 57, 64

ORODNA KAZALA 180 besedilo tudi v drugem jeziku: 185, 241, 253, 272, 366, 367, 404, 489, 778, 779, 858, 866, 870, 904, 906, 922, 934, 939, 940, 941, 955, 981 besedilo tudi v obratni smeri: 124, 221, 485 besedilo v narečju: 128, 329, 489 besedne igre: 195, 487, 523, 527, 534, 535, 601, 602, 603 biblija: 740 Biševo (otok): 631 Bizanc: 633 Bled: 561, 936 bolezni: 114, 160, 229, 474, 493, 641, 652, 733, 786, 789 bolhe: 457, 458 bolnišnice: 640 bonton: 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758 botanika: 772 božič: 17, 24, 72, 94, 157, 193, 261, 272, 282, 356, 400, 401, 412, 494, 803, 814 Božiček: 17, 370, 400 brajica: 195 branje: 239, 280, 281, 419 bratje: 47, 143, 221, 241, 346, 422, 431, 485, 627, 629, 645, 648, 694, 700, 945 Brazilija: 499 brez besedila: 937 brezdomci: 698, 699 bulimija: 641 Butoraj: 302 C Celje: 488 Celjski grofje: 488 cirkus: 342, 574, 575 Č čaj: 349 čarodeji: 574, 575 čarovnice: 47, 117, 186, 383, 384, 427, 428, 447, 448, 449, 450, 454, 462, 463, 464, 705, 784 čarovnije: 174, 591, 592, 593 čarovniki: 372, 455, 493, 563, 564, 565, 567, 591, 592, 593 čas: 46, 556, 559 čebele: 323, 340, 435 človeško telo: 787, 788 čokolada: 323 črke: 1, 22, 115, 130, 161, 230, 321, 330, 352, 373, 419 čustva: 242, 254, 381, 382, 483, 588, 944 D darila: 191, 237, 261, 272, 356, 370, 400 darilna izdaja: 153, 741 debelost: 300, 438, 452, 609 dečki: 129, 247, 248, 278, 299, 369, 374, 436, 438, 442, 460, 470, 481, 484, 628, 943, 969 Dedek Mraz: 190, 191 dedki: 122, 222, 231, 327, 335, 484, 625, 638, 643 dekleta: 533, 546, 547, 549, 550, 583, 584, 585, 586, 587, 619, 620, 622, 623, 630, 632, 635, 636, 641, 643, 651, 671, 672, 674, 676, 677, 678, 681, 682, 683, 685, 686, 687, 726, 747, 752, 781, 794, 837, 960 deklice: 114, 136, 196, 217, 262, 334, 354, 389, 404, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 436, 452, 456, 461, 465, 467, 477, 646, 647, 653, 656, 720, 937 delovni zvezek: 740, 811, 812, 946, 961, 982

demokracija: 947 denar: 354 depresija: 786 detektivi: 453, 492, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 679, 691, 695 DETEKTIVKA: 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 679, 691, 695 deževni gozd: 761 deževniki: 195 didaktične vzpodbude za pouk književnosti: 966 didaktične vzpodbude: 192, 244, 285, 301, 358, 387, 763, 937, 943, 945, 948, 951, 952, 957, 959, 966, 968, 971, 974, 979, 980, 983 dinozavri: 33, 135, 290, 291, 292, 293, 353, 770, 771, 811 Divji zahod: 520, 521 dnevnik: 644, 645, 681, 685, 686, 687 dobrota: 149, 174, 232, 357, 405, 643 dojenčki: 97, 98, 485 Dolenjska: 466, 692, 964 dom: 303, 472, 698, 699 Dominco Savio (1842-1857): 739 domišljavost: 372, 971 domišljija: 234, 239, 280, 281, 290, 291, 292, 293, 298, 381, 513, 514, 597, 677, 937 domoznanstvo: 168, 466, 561 Drava: 133 drevesa: 119, 144, 241, 275, 372, 472, 772 drugačnost: 125, 194, 232, 278, 300, 461, 479, 480, 482, 536, 629, 640, 647, 695, 702 druščine: 528, 529, 530, 531, 532, 560, 639, 657, 664, 679, 690, 950, 980 družabna igra: 117 družina: 5, 97, 98, 118, 127, 212, 242, 247, 248, 272, 287, 300, 306, 334, 348, 424, 429, 430, 431, 434, 467, 470, 478, 484, 485, 486, 590, 619, 623, 628, 630, 635, 643, 647, 648, 653, 656, 669, 677, 689, 692, 693, 694, 695, 697, 744, 754, 974 dude (dojenčki): 305 duhovi: 179, 187, 428, 528, 570, 571, 572, 573, 596, 620 duhovnost: 720, 722, 723, 724, 725, 732, 733, 738, 958, 977, 978 duševne bolezni: 629, 640, 786, 789 dvojčki: 223, 691 džungla: 23 E Egipt: 300 ekologija: 180, 198, 199, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211, 236, 262, 297, 556, 723, 762, 763, 768, 797, 832 EKOLOŠKA PRIPOVED: 198, 199, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 210, 211 elektrika: 202, 203, 204 enciklopedija: 716, 717, 718, 834 energetski viri: 204, 206 energija: 203, 205, 211, 768 epilepsija: 229 etika: 537, 567, 622, 630, 640, 654, 682, 688, 698, 699 etnografija: 749 F fantastična bitja: 282, 322, 333, 471, 473, 478, 491, 498, 527, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 557, 567, 577, 579, 580, 581, 582, 589, 591, 592, 593, 594, 608, 839

ORODNA KAZALA 181 fantastični svetovi: 546, 547, 557, 559, 563, 564, 565, 567, 577, 589, 591, 592, 593, 608, 839 fantje: 170, 171, 298, 429, 430, 434, 453, 490, 493, 560, 576, 609, 629, 644, 645, 648, 688, 693, 695, 701, 785, 793, 951, 952, 980 film: 249, 481, 961 filmska vzgoja: 961 fotografije: 117, 536, 678, 704, 715, 717, 738, 755, 756, 757, 758, 760, 761, 763, 766, 767, 769, 772, 773, 774, 775, 777, 778, 779, 798, 801, 802, 803, 806, 813, 819, 821, 824, 825, 827, 832, 834, 835, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 889, 903, 914, 920, 921, 963, 967, 975, 982 Francija: 848 Francis Drake (1540-1596): 409 G Galci: 510, 511 galebi: 536 gasilci: 221, 347 Giovanni Bosco (1815-1888): 735, 851 gladiatorji: 520 glasba: 155, 197, 516 glasbila: 197 gledališče: 478, 813, 961 gluhota: 689 gore: 170, 171, 639, 950, 951, 952 gosenice: 175 gospodarstvo: 213 gozdovi: 20, 150, 236, 760 gradovi: 692 Granada: 548 Grčija: 597, 730 gusarji: 176, 188, 238, 411 H hčere: 254, 643 higiena: 283, 299, 307, 793, 794, 969 hiše: 202, 204, 206, 434, 620 hišni ljubljenci: 37, 159, 439, 457, 458, 853 hladilniki: 185 holokavst: 144 hrana: 148, 200, 201, 243, 275, 378, 420, 421, 603, 679, 762, 782, 799, 800, 801, 803 Hrvaška: 631 hudiči: 500 humor: 127, 153, 195, 226, 274, 276, 299, 369, 411, 429, 430, 431, 439, 454, 462, 463, 464, 465, 467, 470, 477, 478, 479, 480, 481, 505, 506, 507, 508, 510, 511, 522, 523, 524, 525, 526, 533, 534, 535, 561, 578, 597, 601, 602, 603, 613, 644, 645, 646, 647, 648, 670, 673, 675, 686, 687, 705, 706, 754, 792, 969 HUMOR: 578, 601, 602, 603, 644, 645, 670, 673, 675, 694 I Idrija: 823 igra: 59, 118, 146, 152, 303, 468, 475, 513, 514, 519, 712 igrače: 66, 157, 290, 291, 292, 293, 303, 436, 442, 475, 821 igre družabne: 101, 832, 845 igre miselne: 740, 953, 954 igre: 551, 552, 553 ilegalci: 588 Indijanci: 287 inkvizicija: 548

invalidnost: 437 iskanje: 175, 226, 298, 590, 689 islam: 671 Italija: 569, 849 izguba: 242, 287, 693 izgubljenci: 853 izštevanke: 708 izumi: 512, 578, 691, 872 J jabolka: 119, 220, 328 jahanje: 635, 837 Jane Goodall: 262 jasnovidnost: 583, 584, 585, 586, 587, 606 jeza: 382 Jezus Kristus: 24 ježi: 134, 149, 378 Joannes Paulus (1920-2005): 852 Judje: 144 Južnoafriška republika: 684 K kače: 182, 183, 515, 516, 517, 518 kahlice: 307 kamni: 518, 695 Kamnik: 982 Karantanija: 338, 443 kazalo pojmov: 487, 712 Kekec (literarni junak): 170, 171 kleklanje: 823 klimatske spremembe: 768 kljubovanje: 136 kmetija: 18, 19, 48, 56, 63, 100, 403, 798 knjiga je del enotne zgodbe: 546, 547, 549, 550, 551, 552, 553, 563, 564, 565, 570, 571, 572, 573, 577, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 598, 599, 604, 605, 617, 636, 638, 653, 899, 900, 916, 917, 927, 928 knjiga je del nanizanke: 118, 142, 143, 164, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 200, 201, 237, 238, 250, 251, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 383, 384, 407, 408, 411, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 420, 421, 422, 427, 428, 429, 430, 436, 447, 448, 449, 450, 453, 455, 456, 457, 458, 460, 462, 463, 464, 465, 467, 469, 476, 477, 479, 480, 481, 492, 505, 506, 507, 508, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 520, 521, 523, 528, 529, 530, 531, 532, 534, 535, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 555, 558, 560, 561, 567, 596, 601, 602, 603, 609, 610, 614, 615, 616, 619, 627, 644, 645, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 686, 687, 695, 700, 705, 720, 732, 733, 767, 901 knjiga za slepe: 195 knjige: 169, 239, 612 književnost: 630 knjižna vzgoja: 961 knjižnice: 239 kokoši: 124, 230, 326, 706 konji: 283, 576, 635, 678, 837 koze: 172, 228, 302, 945 kralj Matjaž (Matija Korvin, 1440–1490): 889 kralji: 333, 349 kraljične: 174 krave: 99, 374

ORODNA KAZALA 182 kriminalci: 639, 950 KRIMINALKA: 620, 639, 688, 692 Krištof Kolumb (1451–1506): 548 krokarji: 596 krokodili: 300 krščanstvo: 212, 338, 732, 733, 738, 740, 741, 743, 958, 973, 976, 977, 978 krti: 160 kruh: 256 krutost: 579, 580, 581, 582 kuhanje: 679, 799, 800, 801, 802, 803 kulturna dediščina: 750, 823 kviz: 953, 954, 960 L lahkonočnica: 112, 468 lasje: 461 laž: 145, 226, 277, 677, 948 legende: 339, 736, 840 leksikon: 719, 841 lenoba: 275 lepo vedenje: 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758 letni časi: 217, 218, 331, 332 levi: 129, 280 likovna ustvarjalnost otrok: 243, 423, 488, 745, 763, 853, 858, 859, 868, 869, 871, 880, 889, 892, 902, 912, 913, 914, 930, 936, 939, 940, 941, 944, 955, 962 Lipica: 678 lisice: 181, 324, 515, 516, 517, 518, 520, 521 ljubezen: 165, 178, 240, 262, 271, 279, 308, 327, 334, 335, 338, 397, 398, 488, 570, 573, 574, 575, 583, 584, 588, 595, 598, 599, 604, 605, 606, 617, 623, 630, 634, 636, 643, 672, 676, 696, 698, 699, 974 LJUBEZENSKA PRIPOVED: 583, 584, 585, 586, 587, 598, 599, 604, 605, 606, 623, 672, 676 Ljubljana: 339, 468, 478, 493, 677 ljudsko izročilo: 132, 133, 165, 182, 183, 254, 294, 302, 329, 339, 355, 364, 385, 386, 466, 496, 708, 912, 972 ljudsko slovstvo: 132, 133, 165, 182, 183, 294, 302, 322, 355, 385, 386, 496, 497, 498, 499, 500, 504, 708, 749, 970, 981 ločitve: 643, 656 Lojze Grozde (1923–1943): 731 London: 846 luna: 208 lutke: 145, 813, 948 M mačehe: 174 mačke: 61, 79, 85, 152, 155, 167, 227, 304, 356, 407, 408, 433, 505, 506, 507, 508 magija: 567, 574, 575, 589, 594, 617 Maria Mazzarello, svetnica (1837–1881): 742 Maribor: 132, 133, 182, 183, 385, 386 maščevanje: 688 matematika: 764, 765 matere: 89, 90, 91, 92, 128, 178, 240, 254, 287, 626, 643, 682, 693, 829, 945 medbesedilnost: 239, 490, 612 meditacija: 728, 729 medvedi: 51, 54, 90, 146, 163, 177, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 240, 250, 271, 376, 398, 400, 442, 519, 601 meje: 697 meseci: 217, 331, 332

mesta: 184, 227 metulji: 389, 435 Miklavž (Nikolaj iz Mire, svetnik, ok. 280-ok. 345): 151, 365, 736 miši: 119, 142, 160, 169, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, 256, 258, 259, 272, 280, 288, 348, 476 miti: 840 mitologija: 254, 287, 597, 730 mladiči: 178 mladostniki: 549, 550, 570, 571, 572, 573, 598, 599, 604, 605, 606, 617, 618, 622, 623, 630, 641, 670, 672, 676, 677, 681, 682, 683, 685, 702, 727, 738, 745, 754, 785, 792, 942 moč: 513, 514, 579, 580, 581, 582 moda: 748, 812 modrost: 294, 534, 535, 723 molitev: 741 morje: 197, 623, 631, 971 morske deklice: 407, 415 moški: 579, 580, 581, 582 murni: 397 mušketirji: 521 muzeji: 689, 982 N nadnaravno: 570, 571, 572, 573, 583, 584, 585, 586, 587, 604, 605, 606, 620 namišljeni prijatelji: 628 Napoleon I francoski cesar (1769–1828): 621 narava: 20, 236, 262, 482, 759, 760 naravne nesreče: 116, 638, 655 nasilje: 254, 578, 579, 580, 581, 582, 610, 669, 671, 682, 683, 684, 688, 745 naslovniško odprta pripoved: 144, 220, 360, 381, 398, 494, 536, 595, 612 nasprotja: 28 navodila za ustvarjanje: 200, 201, 323, 422, 748, 759, 799, 800, 801, 802, 803, 806, 807, 808, 809, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 824, 825, 826, 827, 828, 832, 845, 912, 946 Nemčija: 697 nered: 304 nesmrtnost: 583, 584, 585, 586, 587 nesoglasja: 146, 288, 300, 328, 375, 382, 449, 456, 460, 519 nestrpnost: 579, 580, 581, 582 neumnost: 274, 276, 286, 302, 479, 480 nevoščljivost: 256 New York: 847 nezemljani: 527, 762 Niccoló Machiavelli (1469–1527): 637 noč: 143, 147, 279, 376 Noe (svetopisemska osebnost): 116 nogomet: 492, 835, 836 nonsens: 274, 276, 479, 480, 487, 566, 578, 601, 602, 603, 673 note: 179, 624, 813, 829, 830, 831, 858, 972 nov prevod: 160, 971 nova duhovnost: 225, 407, 408, 446, 473 nova izdaja: 160, 165, 234, 235, 247, 256, 274, 299, 303, 338, 339, 441, 452, 468, 470, 493, 520, 521, 537, 546, 547, 556, 565, 575, 580, 582, 583, 585, 587, 591, 593, 605, 618, 620, 622, 633, 673, 678, 699, 709, 718, 723, 763, 937, 945, 947, 948, 950, 951, 952, 959, 968, 971 nova likovna obdelava: 165, 274, 299, 470, 556, 709, 959

ORODNA KAZALA 183 novo leto: 393, 394 O o avtorjih: 123, 156, 179, 213, 215, 236, 242, 273, 282, 338, 348, 353, 379, 398, 405, 407, 408, 411, 427, 428, 440, 441, 444, 446, 451, 472, 482, 493, 494, 495, 496, 509, 512, 520, 521, 527, 537, 549, 550, 555, 556, 558, 566, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 585, 587, 588, 601, 602, 603, 604, 605, 607, 608, 610, 617, 618, 619, 626, 628, 630, 633, 637, 642, 643, 644, 645, 655, 669, 673, 675, 680, 684, 687, 690, 694, 695, 696, 698, 699, 709, 712, 713, 714, 722, 723, 724, 725, 728, 729, 732, 733, 754, 766, 768, 771, 777, 781, 783, 786, 787, 790, 791, 792, 819, 838, 903, 942, 943, 944, 945, 948, 957, 959, 964, 968, 974, 979, 980 običaji: 393, 394 oblačila: 82, 196, 247, 248, 391, 748 oblaki: 331, 332 oblike: 45, 71, 822 obutev: 304 očetje: 145, 594, 643, 644, 688, 789, 948 odgovornost: 457, 458, 947 odkritja: 548 odpadki: 209, 210, 797, 821, 832 odraščanje: 127, 406, 533, 623, 628, 630, 635, 636, 640, 643, 674, 677, 681, 685, 686, 687, 726, 781, 785, 791, 942, 960 odštevanje: 113 odvisnosti: 300 ogenj: 405, 517 okenca: 19, 20, 22, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 82, 102 okrasni predmeti: 814, 816, 817, 820, 822, 824, 825, 826, 827, 828 okultizem: 555 onesnaževanje: 198, 210, 236 opismenjevanje: 983 Orient: 563, 564, 565 orožje: 688, 692, 703 osamljenost: 380, 425, 566, 612, 698, 699 osli: 162 ošabnost: 286, 339, 610 Otočec: 692 otoki: 238, 631 otroci: 308 OTROŠKI ROMAN: 493, 948 otroštvo: 127, 217, 298, 626, 638, 680 ovce: 382 OZN: 975 P pajki: 224, 780 palčki: 150, 174, 215, 295, 370, 608 paleontologija: 771 papeži: 852 Pariz: 848 parodija: 274, 276 pastirji: 364 pastoralno delo: 973 peki: 256 pesem: 706 pesmarica: 390, 829, 830, 831 pesniki: 653, 706 petelini: 124, 230, 326, 375 Pika Nogavička (literarna junakinja): 513, 514 pikapolonice: 173, 432

pingvini: 250 Piran: 690 pisanje: 546, 547 pisatelji: 227 planeti: 515, 516, 517, 518, 762 plazilci: 615, 775 ples: 339, 810 po animirani predlogi: 118, 137, 138, 139, 140, 141, 176, 239, 249, 296, 342, 345, 350, 392, 515, 516, 517, 518, 833 počitnice: 389, 453, 620, 623, 676, 691 podeželje: 184, 389, 445, 625 podgane: 154, 612 poezija: 220, 298 pogum: 170, 171, 259, 294, 348, 421, 434, 493, 519, 590, 594, 640, 649, 698, 699, 733, 937, 951, 952 pohlep: 196, 556 Pohorje: 132, 912 poizkusi: 759 poklici: 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 235 poletje: 623 politika: 551, 552, 553, 637, 697, 768, 947 polje: 148 polži: 773 pomoč: 116, 160, 190, 228, 232, 247, 248, 303, 348, 349, 354, 405, 433, 435, 467, 474, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 619, 669, 698, 699 ponatis: 7, 8, 11, 12, 64, 65, 66, 67, 88, 93, 129, 160, 165, 172, 178, 195, 196, 227, 247, 248, 256, 275, 276, 277, 278, 279, 299, 303, 304, 305, 307, 338, 339, 348, 360, 377, 379, 398, 405, 439, 440, 441, 442, 452, 456, 468, 470, 488, 490, 491, 493, 495, 504, 520, 521, 536, 537, 546, 547, 551, 552, 556, 587, 591, 592, 593, 595, 602, 608, 618, 620, 622, 623, 626, 633, 639, 670, 673, 675, 676, 677, 678, 708, 709, 712, 718, 719, 723, 738, 740, 743, 754, 762, 763, 781, 784, 785, 792, 797, 819, 842, 843, 852, 892, 937, 942, 943, 945, 947, 948, 950, 951, 952, 959, 968, 969, 971, 979 poplave: 118 porednost: 299, 969 posvojitev: 404 pošasti: 226, 436, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545 pošta: 396 potepuhi: 155 potovanja: 250, 251, 298, 299, 300, 303, 411, 493, 559, 943, 945, 969 potresi: 769 potrošništvo: 556, 607 poučno leposlovje: 243, 283, 297, 340, 347, 443, 488, 637, 655, 754, 804, 805 povodni možje: 133, 158, 339 pozitivno mišljenje: 720 požari: 128, 638 požrešnost: 300 prazgodovina: 520, 521 prazniki: 126, 190, 191, 193, 237, 260, 272, 356, 393, 394, 400, 494, 829 predmeti: 380 pregovori: 863 prehrana: 721, 782 premetenost: 286, 364 preobrazbe: 127, 604, 605, 611 prepir: 288, 328 prepognjeni listi: 730 prevare: 172, 294

ORODNA KAZALA 184 preživetje: 551, 552, 553, 776 prihodnost: 537, 590 prijateljstvo: 112, 129, 135, 153, 156, 160, 167, 228, 250, 251, 278, 288, 328, 348, 366, 367, 399, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 421, 425, 437, 452, 454, 456, 460, 467, 474, 478, 513, 514, 519, 527, 556, 576, 578, 589, 591, 592, 593, 595, 612, 618, 623, 629, 631, 632, 635, 636, 640, 671, 689, 693, 695, 698, 699, 720, 942, 971, 979 prilagojena knjiga: 185, 195, 230, 404, 566, 936, 970 princese: 75, 164, 286, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 503 princi: 402 pripoved v verzih: 129, 154, 155, 219, 298, 299, 300, 401, 969 pripovedovanje: 112, 376, 435 priredba: 35, 47, 82, 102, 145, 165, 170, 171, 174, 192, 244, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 275, 277, 279, 285, 301, 302, 358, 364, 387, 498, 513, 514, 642, 741, 743, 851, 951, 952, 959, 970, 974, 980 priročnik: 726, 727, 747, 748, 751, 752, 753, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 766, 768, 772, 773, 777, 781, 782, 785, 788, 790, 791, 793, 794, 799, 800, 807, 808, 809, 814, 815, 816, 817, 818, 820, 821, 822, 826, 827, 828, 832, 835, 836, 837, 845, 946, 958, 960, 973, 975 priseljenci: 653 problemi najmlajših: 121, 136, 142, 143, 146, 147, 185, 237, 240, 299, 304, 305, 306, 307, 485, 519, 969 PROBLEMKA: 536, 537, 551, 552, 553, 556, 579, 580, 581, 582, 588, 590, 618, 622, 629, 630, 640, 641, 643, 652, 669, 677, 682, 683, 684, 685, 698, 699, 702 prosti čas: 747, 837, 961 prstani: 165, 608 prva svetovna vojna: 576 prvi šolski dan: 214, 216 psi: 50, 78, 84, 131, 159, 167, 219, 221, 356, 439, 457, 528, 529, 530, 531, 532, 624, 655, 853 ptice: 220, 273, 343, 366, 367, 375, 451 puberteta: 726, 781, 785, 792, 793, 794 pujsi: 102, 103, 118, 445 PUSTOLOVKA: 560, 577, 613, 614, 615, 616, 627, 639, 647, 690, 700, 950, 980 pustolovščine: 195, 238, 348, 368, 409, 410, 411, 427, 428, 509, 510, 511, 512, 515, 516, 517, 518, 520, 521, 522, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 548, 557, 560, 562, 563, 564, 565, 568, 577, 589, 591, 592, 593, 597, 600, 608, 613, 614, 615, 616, 623, 627, 647, 690, 695, 700, 764, 765, 767, 980 puščave: 278 R race: 35, 77, 86, 89 radio: 805 radodarnost: 135, 399 rak (bolezni): 652 rasizem: 684 rastline: 160, 250, 749 razbojniki: 279, 349, 647 različne zvrsti: 441, 487, 495, 498, 889, 935 razvajenost: 402 recepti: 420, 679, 782, 799, 800, 801, 802, 803 recikliranje: 209, 797, 826 redovniki: 742 reke: 133, 158, 339, 779 reliefna ilustracija: 195 resničnostni šov: 551, 552, 553, 618

reševanje: 594 revščina: 247, 248, 294, 357, 404, 626, 672, 697, 943 ribe: 197, 971 Rim: 849 Rimljani: 510, 511 risanje: 807, 808, 809, 946 roboti: 537, 616 ročne spretnosti: 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 832, 845 rojstni dan: 123, 201, 237, 251, 383, 420 rojstvo: 306 Romi: 500 roparji: 128, 154 rudniki: 750 Rusija: 627 S sadje: 213, 275 samomor: 622, 683 samopodoba: 124, 286, 398, 438, 452, 461, 467, 533, 622, 641, 643, 649, 650, 651, 683, 720, 722 samorogi: 408 samostojnost: 402 samozavest: 286, 461 sanje: 215, 261, 262, 491, 724 sebičnost: 146 selitve: 628 sestavljanka: 26, 48, 108, 109 sestre: 47, 143, 346, 422, 431, 485, 558, 623, 627, 648, 700, 945 simboli: 536 simbolična pripoved: 125, 220, 241, 287, 298, 300, 360, 376, 380, 404, 405, 493, 595, 607, 656 sinovi: 128, 594 sirote: 689 skrbnost: 178 skrivnosti: 119, 295, 323, 424, 492, 546, 547, 558, 563, 564, 565, 569, 574, 575, 606, 620, 627, 632, 689, 690, 691, 700, 767 slabovidnost: 650 slaščice: 420, 802 slikanica +: 144, 153, 220, 254, 298, 300, 329, 338, 339, 360, 380, 381 slikanica gibljivka: 19, 20, 72, 174, 261, 401, 796 slikanica igralna: 17, 22, 23, 25, 29, 30, 31, 32, 33, 37, 45, 46, 49, 50, 51, 53, 54, 59, 60, 61, 63, 71, 72, 73, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 94, 99, 100, 101, 103, 108, 109, 137, 138, 139, 140, 141, 258, 261, 350, 811, 812 slikanica iskalna: 156, 401 slikanica izrezanka: 32, 35, 45, 46, 47, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 61, 77, 82, 99, 102, 741 slikanica kartonka: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 110, 111, 112, 113, 163, 258, 362, 363, 746, 774, 796, 850 slikanica kopalna: 25, 60, 73, 84, 85, 86, 87 slikanica miniaturna: 247, 256, 339 slikanica pobarvanka: 734, 852, 946 slikanica postavljanka: 88, 145, 174, 836

ORODNA KAZALA 185 slikanica poučna: 148, 166, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 721, 731, 735, 736, 737, 739, 742, 744, 750, 762, 783, 784, 786, 789, 790, 797, 823, 852 slikanica prerezanka: 2, 3, 4, 59 slikanica tipanka: 21, 68, 69, 70, 74, 75, 76, 89, 90, 91, 92, 146, 195, 356 slikanica: 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 226, 227, 228, 230, 231, 232, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 242, 243, 244, 246, 247, 248, 249, 250, 255, 256, 259, 260, 261, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 389, 390, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 615, 853, 867, 882, 883, 894, 896, 905, 910, 911, 914, 930, 936, 937, 951, 952, 957, 962, 969, 971, 979 slikogib: 523 slikopis: 170, 171, 233, 324, 363, 951, 952 sloni: 169 Slovani: 633 slovar slikovni: 842, 843, 939, 940, 941 slovar: 128, 472, 490, 548, 671, 712, 942, 968 Slovenci: 338, 633 Slovenija: 132, 133, 158, 168, 182, 183, 302, 329, 339, 364, 385, 386, 468, 488, 498, 504, 561, 639, 677, 678, 690, 692, 703, 708, 778, 779, 865, 912, 936, 950, 964, 982 slovenščina: 841 smisel: 594, 722 smrt: 242, 287, 551, 552, 553, 570, 571, 572, 573, 594, 628, 652, 653, 688, 693, 695, 733 snežaki: 94 socializem: 697 solidarnost: 213, 426 sonce: 208 sosedje: 328, 472 sošolci: 465, 669 sove: 720 sovraštvo: 974 sožitje: 207, 482, 579, 580, 971 spanje: 112, 143 spol: 579, 580, 581, 582 spolna vzgoja: 791 spolnost: 683, 702, 791, 792, 793, 794, 960 spomini: 406, 484, 624, 680 spremna beseda: 165, 207, 208, 210, 211, 225, 234, 242, 262, 297, 298, 299, 329, 340, 355, 395, 419, 421, 423, 426, 434, 440, 441, 442, 445, 466, 468, 472, 473, 475, 482, 483, 493, 494, 495, 496, 498, 513, 514, 520, 521, 536, 548, 555, 556, 566, 578, 617, 618, 622, 623, 624, 626, 631, 632, 633, 635, 637, 640, 641, 642, 649, 651, 672, 675, 680, 688, 698, 699,

704, 712, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 731, 745, 749, 752, 759, 783, 789, 806, 813, 821, 827, 851, 853, 856, 857, 871, 889, 902, 903, 912, 934, 936, 957, 965, 968, 969 spremno besedilo: 114, 180, 195, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 209, 225, 290, 291, 292, 293, 329, 407, 408, 422, 440, 441, 447, 448, 449, 450, 457, 458, 474, 495, 498, 499, 502, 536, 569, 588, 589, 614, 615, 616, 621, 637, 638, 642, 650, 671, 684, 690, 692, 726, 728, 729, 764, 765, 767, 782, 786, 790, 912, 914, 937, 943, 944, 945, 948, 957, 959, 968, 971, 974, 979, 980, 983 sreča: 153, 298, 308, 328, 405, 720, 971 srednji vek: 703 srne: 962 starci: 405 starost: 327 starši: 47, 127, 147, 470, 534, 535, 643, 786 stiske: 622, 628, 640, 641, 652 strah: 112, 121, 147, 163, 185, 240, 259, 306, 376, 381, 566, 649, 682 strip: 487, 533, 561, 734 stroji: 2, 7, 380, 795, 796 superjunaki: 513, 514, 515, 516, 517, 518, 523, 562, 568, 600 svetlobni efekti: 163 svetniki: 731, 735, 736, 739, 742, 851 svetopisemske zgodbe: 24, 72, 116, 737, 740, 741, 743, 815 svoboda: 536, 588, 590, 684 Š školjke: 773 škratje: 148, 341, 466, 489 šola: 162, 429, 430, 431, 436, 455, 465, 467, 470, 490, 537, 549, 550, 558, 591, 592, 593, 619, 632, 645, 646, 651, 669, 671, 674, 675, 681, 682, 942, 948 ŠOLSKA PRIPOVED: 646, 674 Španija: 510, 548 šport: 391, 438, 644, 684, 834, 835, 838 števila: 28, 53, 55, 109, 113, 344, 351 T tatovi: 701 tatvine: 181, 453, 647 tehnika: 795 tekmovanje: 455, 551, 552, 553 telefoni: 756 telepatija: 583, 584, 585, 586, 587, 606 televizija: 551, 552, 553, 607, 618, 804 telovadba: 649 terapevtski namen: 242, 728, 729, 790 terorizem: 555 tete: 217, 670 težave: 230, 419 tigri: 91, 349, 534, 535, 563, 564, 565 tihotapstvo: 696 tipografija različna: 114, 117, 130, 131, 135, 143, 150, 166, 175, 223, 232, 271, 283, 287, 321, 474, 905 tiranija: 551, 552, 553, 579, 580, 581, 582, 588 totalitarizem: 697 traktorji: 30, 346 transseksualnost: 702 tranzicija: 213 travnik: 778 Triglav: 937 troli: 150

ORODNA KAZALA 186 trpljenje: 733 U uboj: 620, 639, 682, 950 učbenik: 975 učitelji: 442, 465, 632 uganke: 104, 105, 106, 120, 126, 246, 361, 362, 377, 712, 852, 953, 954 ugrabitve: 600, 647 upanje: 242, 381, 579, 580, 581, 582, 693 upori: 551, 552, 553, 579, 580, 581, 582, 588 ura: 46, 231, 556 uroki: 563, 564, 565 uspavanke: 390 ustrahovanje: 142, 682 V vampirji: 455, 549, 550, 558, 598, 599 varčevanje: 202, 354 varnost: 178, 308, 628 varstvo narave: 180, 210, 211, 297, 343, 426 varstvo okolja: 336 večkulturnost: 125, 394, 404, 548, 653, 654 večni otrok: 595 velika noč: 260, 737 velikani: 322 velike tiskane črke: 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 22, 26, 29, 30, 31, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 94, 97, 98, 99, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 120, 121, 125, 126, 134, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 146, 154, 155, 162, 163, 176, 177, 178, 180, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 197, 199, 208, 212, 214, 216, 218, 219, 224, 229, 230, 232, 233, 244, 246, 249, 252, 253, 257, 279, 281, 285, 290, 291, 292, 293, 296, 301, 304, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 326, 330, 334, 335, 341, 342, 343, 344, 345, 347, 350, 351, 353, 356, 358, 361, 362, 363, 365, 366, 367, 368, 371, 374, 377, 378, 379, 387, 392, 400, 403, 421, 422, 444, 501, 750, 823, 830, 853, 861, 882, 883, 894, 896, 910, 911, 951, 952, 957, 962, 979 vera: 212, 338, 738 Veronika Deseniška: 488 verzi: 122, 123, 129, 154, 155, 218, 219, 220, 234, 253, 255, 299, 300, 335, 336, 337, 338, 339, 341, 353, 355, 357, 360, 365, 371, 379, 390, 395, 401, 487, 957, 969 Veržej: 364 vesolje: 376, 384, 555, 562, 600, 766, 767 veter: 204, 515 Vikingi: 410 vile: 76, 107, 145, 158, 170, 189, 225, 258, 295, 473, 498, 936, 948 vlaki: 31, 88, 108, 109 vnuki: 122, 327, 335, 435, 484, 638, 680 voda: 198, 203, 205, 295, 297, 762, 768 vodič: 846, 847, 848, 849, 982 VOJNA PRIPOVED: 576, 656, 671 vojne: 404, 576, 656, 671 volkodlaki: 604, 605 volkovi: 82, 172, 232, 520, 521, 604, 605, 614 vozila: 9, 10, 11, 29, 36, 88, 110, 111, 177, 796 vprašanja o vsebini: 447, 448, 449, 450, 732, 733, 745

vragolije: 282, 369, 429, 430, 436, 454, 462, 463, 464, 467, 477, 481, 513, 514, 523, 644, 645, 670, 694 vrane: 175 vrednote: 166, 252, 286, 360, 421, 423, 433, 556, 594, 595, 630, 654, 722, 723, 724, 725 vreme: 768 vrline: 196, 279, 399, 493, 626, 647, 948 vrstniki: 682, 745 vrtec: 199, 363, 470, 746 vrtovi: 325 vsakdan: 97, 98, 162, 234, 470, 484, 486 vulkani: 769 vzgoja: 199, 273, 735, 783 vzporedni svetovi: 473, 548, 555, 557, 559, 560, 577, 609, 610, 611 Z za branje v nadaljevanjih: 348, 442, 468, 482, 493, 495, 502, 945 za dislektike: 185, 404, 566, 936 za jezikovno vzgojo: 325, 428, 840 za oklevajoče bralce: 427, 428, 429, 430, 481, 492, 523 za pogovore o knjigah: 144, 536, 537, 548, 551, 552, 553, 556, 557, 567, 630, 632, 638, 640, 641, 647, 653, 671, 672, 682, 683, 684, 688, 689, 693, 697, 698, 699, 702, 840 za uro pravljic: 116, 127, 195, 196, 248, 256, 259, 274, 276, 286, 294, 302, 303, 343, 383, 384 za začetno samostojno branje: 411, 427, 428, 436, 437, 447, 448, 449, 450, 453, 456, 457, 458, 460, 462, 463, 464, 477, 481, 492, 495, 504 zabava: 201, 513, 514 zajci: 80, 87, 92, 237, 242, 260, 305, 306, 307, 400, 458 zakladi: 639, 690, 950 zaljubljenost: 634, 635, 636, 672 zasvojenost: 607 zavihki: 22, 72, 93, 113, 156, 174, 401, 730, 796, 836 zavist: 174, 196, 256 ZDA: 847 zdravilne rastline: 784 zdravilstvo: 790, 944 zdravje: 200, 201, 421, 782 zdravniki: 283, 640 zemlja: 208 Zemlja: 473 zemljepis: 844, 845, 850 zgodovina: 338, 409, 410, 443, 488, 510, 511, 548, 561, 621, 633, 637, 690, 697, 703 ZGODOVINSKA PRIPOVED: 548, 561, 621, 633, 697 zima: 152, 179, 331, 332, 346, 369, 937 zlatokopi: 688 zlo: 515, 516, 517, 518, 555 zlorabe: 254, 579, 580, 581, 582, 683 zmaji: 194, 286, 294, 333, 427, 471, 498, 589 znakovni jezik: 970 znamke: 396 znanost: 713, 714, 767 znanstveniki: 512 ZNANSTVENOFANTASTIČNA PRIPOVED: 562, 568, 579, 580, 581, 582, 600 zobje: 258, 283 zrak: 206 zvestoba: 594 zvezde: 134, 163, 279, 289, 376, 557

ORODNA KAZALA 187 zvočni efekti: 17, 18, 27, 33, 34, 49, 84, 85, 86, 87, 93, 94, 95, 96, 107, 110, 145, 177, 197, 403 Ž žabe: 32, 81, 147 žalost: 483, 732 žalovanje: 242, 287, 693 želje: 163, 251 želve: 520, 521, 556 ženske: 579, 580, 581, 582, 671 žirafe: 278 Žiri: 498 žito: 148 živali v domišljiji: 15, 16, 21, 25, 32, 33, 35, 50, 51, 54, 59, 60, 61, 68, 69, 70, 73, 77, 78, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 99, 102, 103, 113, 116, 118, 119, 124, 129, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 146, 147, 149, 152, 154, 155, 156, 159, 160, 162, 163, 167, 169, 172, 173, 175, 176, 177, 180, 181, 182,

183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, 195, 197, 198, 200, 201, 207, 219, 221, 224, 227, 228, 230, 232, 233, 237, 238, 240, 242, 247, 248, 249, 250, 251, 256, 259, 260, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 278, 280, 283, 288, 290, 291, 292, 293, 295, 296, 299, 300, 302, 304, 305, 306, 307, 324, 326, 342, 345, 347, 348, 349, 350, 353, 356, 366, 367, 368, 374, 375, 376, 378, 382, 392, 397, 398, 399, 400, 401, 407, 408, 411, 426, 432, 433, 435, 439, 440, 445, 457, 458, 476, 482, 505, 506, 507, 508, 519, 520, 521, 528, 529, 530, 531, 532, 534, 535, 536, 554, 556, 563, 564, 565, 601, 607, 612, 613, 655, 706, 720, 853, 937, 945, 969, 971 živali v naravi: 4, 13, 14, 23, 26, 27, 28, 34, 40, 42, 44, 56, 58, 62, 67, 100, 131, 178, 211, 262, 343, 371, 451, 624, 678, 721, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 963 življenje: 298, 594, 630 življenjepis : 166, 262, 637, 731, 734, 735, 739, 851, 852 ŽIVLJENJEPISNA PRIPOVED: 637 življenjska modrost: 723 žuželke: 432, 780

ORODNA KAZALA 188