Milk MAN 1
2200MM CABLE LOCK
ENGLISH Size: 77.5 x 77.5 x 20 mm Weight: 110g Cable length: 90cm • Injection Moulded Polycarbonate Body • Zinc Die Cast Lock barrel and spring loaded latching mechanism • Braided steel cable with translucent PVC outer crimped to 6.5mm stainless steel locking pin • 1000 combination blade style lock cylinder • 3 Overmoulded keys • 90cm retractable steel cable • Convenient size to fit into back pocket • High gloss, metallic finish with 4 unique colour options Maintanence • A damp cloth is recommended to clear dirt & grime • Do not use acetone or alchohol based liquids to clean
ESPAÑOL
KNOG WARRANTY All KNOG locks are covered by a 2 year warranty, for more information check out our website: www.knog.com.au GARANTÍA KNOG Todos los candados KNOG están cubiertos por una garantía de 2 años, para obtener más información visite nuestra página web: www.knog.com.au
KNOG GARANZIA Tutte le serrature KNOG sono coperti da una garanzia di 2 anni, per maggiori informazioni consultate il nostro sito: www.knog.com.au KNOG GARANTIE Toutes les serrures Knog sont couverts par une garantie de 2 ans, pour plus d'informations consultez notre site web: www.knog.com.au
KNOG GARANTIE Alle Knog Schleusen sind durch eine 2 jährige Garantie, für weitere Informationen klicken Sie auf unserer website: www.knog.com.au KNOG 保証 すべてのKNOGロックは2年間の保証でカ バーされ、詳細な情報は、当社のウェブサ イトをチェックアウト：www.knog.com.au
Tamaño: 77.5 x 77.5 x 20 mm Peso: 110g Longitud del cable: 90cm • Cuerpo de policarbonato moldeado por inyección • Cerradura de zinc fundido y mecanismo de enganche con muelle • Cable de acero trenzado con cubierta exterior de PVC transparente unido a una clavija de bloqueo de acero inoxidable de 6.5mm • Cerradura cilíndrica de 1000 combinaciones • 3 llaves Overmoulded • Cable de 90 cm de acero retráctil • Tamaño practico que cabe en el bolsillo trasero. • Acabado metálico de alto brillo con 4 opciones de colores únicos Mantenimiento • Se recomienda limpiar la suciedad con un paño húmedo • No utilice acetona o alcohol para su limpieza
FRANÇAIS Dimensions: 77.5 x 77.5 x 20mm Poids: 110g Longueur de câble: 90cm • Corps en Polycarbonate moulé en injection • Barillet en Zinc moulé sous pression et mécanisme de verrouillage à ressort • Câble acier tressé avec gaine PVC translucide et loquet acier inox de 6.5mm serti • Serrure de type lamelle 1000 combinaisons • 3 clés surmoulées • Câble acier rétractable de 90cm • Taille pratique qui tient dans la poche arrière • Haute finition gloss métallique avec 4 options de couleurs uniques Manutenzione • Un chiffon humide est recommandé pour nettoyer la poussière et la saleté • Ne pas nettoyer avec des liquides à base d’acétone ou d’alcool
DEUTSCH Größe: 77.5 x 77.5 x 20 mm Gewicht: 110g Kabellänge: 90cm • Gewickeltes Stahlkabelschloss mit Einrollmechanismus • Körper aus P aus Zink-Druckguss und federvorgespanntem Einrollmechanismus • Gewickeltes Stahlkabel mit durchsichtigem PVC-Überzug, gesickt zu einem 6.5mm Steckbolzen aus Stainless-Stahl • Schließzylinder mit 1000 Kombinationen • Passt ideal in die Hosentasche • Hochglänzendes Metallic-Finish in vier Farbvarianten • Inkl. 3 silikonüberzogene Schlüssel Pflegehinweise • Entferne Dreck und Schmutz mit einem feuchten Tuch • Verwende zur Reinigung kein Aceton oder flüssigen Alkohol
日本語 サイズ: 77.5 x 77.5 x 20 mm 重量: 110g 長さ: 90cm • 射出成型ポリカーボネート製ボディー • スプリングロック方式のダイキャストロックバレル • 編み込まれたスチールケーブルを透明なPVC でコーティング。 ロックピンには6.5mmのステンレスを採用 •
DESIGNED BY KNOG MELBOURNE, AUSTRALIA WWW.KNOG.COM. AU
1000通りの組み合わせを持つシリンダー
• 3つのキーが付属 • 90cmの伸縮式のスチールケーブル • バックポケットに入れるのにちょうどよいサイズ • ハイグロスメタリック仕上げで4つのカラーが選べる メンテナンス -湿らせた布で泥や汚れをふき取って下さい。 -揮発性のある溶剤やアルコールは使用しないで下さい。