Kore’ye Hoş Geldiniz
4
4 Mevsim · İlkbahar · Yaz · Sonbahar · Kış
8
Yemek · Yemeklerin Hikayesi · Kore sofrasının temeli, fermantasyonlu yiyecekler
12
Kore’nin Mirası · Gangwon-do Bölgesi · Chungcheong-do Bölgesi · Jeolla-do Bölgesi · Gyeongsang-do Bölgesi · Jejudo Adası · UNESCO Yaşamı Koruma Alanı olarak düşünülen ekolojik miras DMZ
01. Joseon Devri’ nin 5 sarayından biri olan Deoksugung Kore’nin başkenti Seul ’ün akşam manzarasını göstermektedir. 02. Koreli meşhur şarkıcı Psy Youtube’da sansasyon yaratan “Gangnam Style” ile uluslararası üne kavuşmuştur.
01
02
Kore’ye Hoş Geldiniz
4 Mevsim
Kore’deki mevsimlerin en önemli özelliği herbirinin farklı cazibesinin olmasıdır. Koreliler uzun tarihleri boyunca 4 mevsime göre farklı yöntem ve şekillerle doğayı kabul ederek yaşam stillerini oluşturmuşlardır. Kore yarımadasında tomurcukların açması yeni bir mevsimin başlangıcını haber veririrken yazın da çok canlı geçeceğini gösterir. Yine bütün canlıların olgunlaştığı sonbahar geçtiğinde kış boyunca bembeyaz karlar altında dinlenen canlılar alemi yeni bir dirilişe hazırlanır. Mevsimlerdeki bu değişimin nedeni sadece Kore yarımadasının üç tarafının denizlerle çevrili olması değil, aynı zamanda yarımadanın %60’ının dağlardan oluşması gibi coğrafi özelliklerle açıklanabilir. Bu özelliklere sahip yarımadada Koreliler doğayla iç içe geçmiş olan kültürleriyle ülkelerini geliştirmişlerdir. Bu bölümde doğa, kültür ve geleneksel yaşam yöntemlerinin bilgelikle eritildiği Kore toplumuna çeşitli yönlerden bakabiliriz.
İlkbahar Yol, Koreliler için ‘yaşam yolculuğu’ ya da ‘insanları birbirine bağlayan bir araç’ anlamına gelir. Birçok yürüyüş alanlarının olduğu ülkede Yol’un sembolik anlamını gerçek hayatta da yaşama fırsatı vardır. Filizlerin yeşerip çiçeklerinin açmasıyla gelen ilkbaharda, Kore’nin toprak yollarında yürürken çevrenizde kış uykusundan uyanan canlıların yeniden doğuşunu tecrübe edebilirsiniz.
Jirisan Dağı Etrafındaki Yol, Seoraksan Dağı Misiryeong’daki Eski Yol
01 01. Jeolla-do Bölgesi Yeosu Yeongchwisan Dağı’nın yamacında açan açelya çiçeği baharın gelişini haber verir. 02. Jeju Olle yolunda yürürken rüzgar ve denizin keyfini çıkarabilirsiniz.
4
02
5
03
Yaz Sıcak bir coşkuyla beraber heyecan ve şıklığı tecrübe edebileceğiniz yaz mevsiminde çeşitli açık hava festivalleri yapılmaktadır. Doğal hayatın avantajları kullanılarak çeşitli festivaller yapılmakta olup Asya’da görülebilecek ender kumsallardan olan Paegakppun kumsalı, gurur duyulan Boryeong Çamur Festivali’, deniz yaşamını koruyup tanıtmak için düzenlenen Mokpo Deniz Kültür Festivali’, müzik ve gençliğin denizde buluştuğu Busan Deniz Festivali gibi festivaller vardır.
04 03. Boryeong Çamur Festivali’nde çamur banyosuyla eğlenip serinleyebilirsiniz. 04. Kadın-erkek, genç-yaşlı, herkes Gyeongsangdo Bölgesi’nde bulunan Pohang’daki Uluslararası Havai Fişek Festivali’nde eğlenebilirsiniz. 05. Önemli bir folklorik kültür varlığı olan 122 sayılı Hahoemael, tarihi geçmişi ve geleneksel manzarasıyla tarihe meydan okumaktadır. 06. Tapınakta Budizmi tecrübe ederek Kore Budizm kültürü ile içinizdeki benliğinizden sıyrılabilirsiniz.
6
Sonbahar Sonbahar bütün varlıkların olgunlaştığı mevsimdir. Sıcak güneş ışığı altında, ağaç yaprakları sarı ve kırmızıya dönüşür. Bu bereketli hasat mevsimine yakışan en uygun yer olarak eski insanların nefesini günümüze kadar ulaştıran geleneksel halk mahallesidir. Tarihi ve geleneği zengin Kore geleneksel halk mahallesi özellikle sonbaharda bir tablo kadar güzeldir.
Jeju Sungeup Halk Mahallesi, Gyeongju Yangdong Mahallesi, Goseong Wanggok Mahallesi, Asan Oeam Mahallesi, Yeongju Museom Mahallesi, Seongju Hangae Mahallesi
05
Kış Yıl boyu mevsim sıcaklık farklılıkları fazla olan Kore’de kışlar çok soğuktur. Fakat bu soğuğun içinde doğal güzelliği hissedebilirsiniz. Karın çok yağdığı günlerde dağlar bembeyaz bir örtüye bürünür. Nefes kesen görüntüsüyle dağlar Kore’de muhteşem bir manzara arz eder. Koreliler bilim ve hikmet ışığı ile bu soğuğun üstesinden gelmişlerdir.
Ondol,Toprak Duvar, Changho Kapısı
06
7
Kore’ye Hoş Geldiniz
Yemek
Kore yemeği belirgin bir şekilde dört mevsimin ve yarımadanın bölgesel özelliklerinin temelinde gelişmiştir. Herbir bölgede yerel yemekler, o bölgenin iklim şartları ve coğrafi özelliklerine uygun malzemelerden yapılmaktadır. Bu şekilde yerel yemeklerin yapılmasında kullanılan mevsimsel malzemelerin vücuda faydalı olacağı anlayışı yatmaktadır. Kore’de yemeği yapan kişilere hürmet gösterilmektedir. Yemek hazırlarken yemeği yapan kişinin samimiyeti ve ruhunun yemeğin lezzetine katkısının olduğunu düşünürler. Tarih, mana ve aynı zamanda lezzet barındıran Kore yemeğinde, bu renkli lezzetleri ve hikayeyi tecrübe edebilirsiniz.
Seul & Gyeonggi-do Bölgesi Çok tuzlu yada acı olmayan temiz ve sade lezzet
Kaburga, kuzu kellesi ile yapılan orba(Seolleongtang), dana etini küçükçe parçalayıp yapılan acımsı çorba(Yukgaejang), Jangchung-dong yöresinde domuz paçasına soya sosu ve baharat katılarak yapılan yemek(Jokbal), Cheongjin-dong yöresinin siyah pirinci ve dana ciğeri ile yapılan çorba(Haejangguk, içki mahmurluğunu atmak için içilir), Suwon yöresinde dana pirzolası ile yapılan en meşhur yemek(Galbi) Gangwon-do Bölgesi Gangwon-do Bölgesi’nin doğusunda mezg, mürekkep balığı, deniz yosunu ve dağ otları meşhurdur. Gangwon-do Bölgesinin batısı ise mısır ve patates ile yapılan yemeklerle meşhurdur. 8
Kara buğday ile yapılan çorba(Maemilgukjuk), kaya balığı çeşitlerinden sazan balığı ile yapılan acı çorba(Ggukjeogutang), pirinç ve soğuk palamut meyvesinin ezmesine etsuyu karıştırılarak yapılan çorba(Mukbap), ezilmiş patatesin avuç içinde yuvarlanarak etsuyunda kaynatılmasıyla pişirlen çorba(Gamjaongsimi), mısır unu ile yapılan makarna(Olchaeng-iguksu), Chuncheon yöresinin kara buğdayı ile yapılan makarna çorbası(Makguksu), acı baharat ile kavrulmuş tavuk eti ve sebzeden yapılan yemek(Dakgalbi), Chodang yöresinin meşhur fasulyesi ile yapılan soya peyniri(Dubu)
01. Bibimbap 02. Seolleongtang 03. Kimchi 04. Jokbal 05. Pyongyang naengmyeon(Pyonyang’ın siyah buğday makarna çorbası) 06. Daetongbap 07. Jeotgal
01
02 03
04
05
06
07
9
Chungcheong-do Bölgesi Bu bölgenin yemekleri sade ve hafif olarak biliniyor.
Bu bölgede tatlı su balığı ile yapılan makarna çorbası, yengeç ile yapılan kimçi(Hobakgegukji). Byeongcheon yöresinde, dondurulmuş hayvan kanı ve diğer malzemelerin domuz bağırsağına doldurulmasıyla pişirilen yemeği(Sundae) ile meşhurdur. Jeolla-do Bölgesi Bu bölge, tarım ürünlerinden deniz ürünlerine kadar çeşitli yemek malzemeleriyle zengin olup aynı zamanda diğer bölgelere göre daha düz bir
araziye sahiptir.
Bu bölge, kaliteli deniz tuzu ile yapılan salamurası, biber sosu değil soya sosu ile yapılan turşusu ve beyaz turpun kibrit büyüklüğünde doğranıp pirinç ile beraber pişirilmesiyle oluşturulan pilavı(Mubap), soya filizi eklenerek kavrulan şeffaf makarna(Kongnamuljapchae), Damyang yöresindeki bambu ağacı içine pirinç ve tahıl koyularak buharla pişirilen pilavı(Daetongbap), doğranmış etin kemiğe yapıştırılıp baharatlı suya koyularak haşlanan dana eti yemeği(Teokgalbi) ile meşhurdur.
08. Yukgaejang, yaz sıcağında yorgun vücudumuzu güçlendirmek için zevkle yenir. Ama artık günümüzde dört mevsimde de yenilen bir yemektir. 09. Deniz tuzu, güneş ve rüzgâr ile kurutulup yapılır. 10. Teokgalbi, ince ince ezilen sığır kaburgası etinin kemik üzerine sarılıp tatlı baharata yatırılarak mangal kömüründe kızartılması ile yapılan yemektir. 11. Kore yemeği geleneksel fermantasyon baharatı olan Jang’ın hazırlanması 12. Makgeolli şarabı Kore’nin tahıl şarabı olarak eskiden beri ilgi çekmektedir. 09
10
08
Gyeongsang-do Bölgesi Bu bölgenin yemekleri havaların sıcak olmasından dolayı tuzlu ve acıdır. Bu bölge Yeongdeok kar yengeci, Uiseong sarımsağı, Punggi Ginseng’i, yosun ve deniz lahanası gibi Gijang deniz ürünleri ile meşhurdur.
Bu bölgede, Andong yöresinin meşhur pirinci ile yapılan şerbeti(Sikhye), Eonyang yöresinde baharata yatırılan dana eti yemeği(Bulgogi), Sangju yöresinin kurutulmuş hurması(Gotgam), Jinju yöresinin çeşitli sebze ve et karışımı ile yapılan pilavı(Bibimbap), Chungmu yöresinin yosun ile sarılan pilavı(Gimbap) meşhurdur. Jejudo Adası Bu bölgede arpa gibi tahıllar ana yiyecek olup ara yiyecekler deniz ürünleridir.
Kabak katılarak yapılan kılıç balığı çorbası (Hobakgalchiguk), suyla haşlandıktan sonra dilimlenen domuz eti(Dombegogi), yuvarlak olarak yapılan
10
küçük tteok (Omegitteok), yengecin mikserden geçirilmesiyle pişirilen (Ging-ijuk)ler Jejudo Adasına aittir. Kore sofrasının temeli, fermantasyonlu yiyecekler Kore yemekleri ‘uzun süreli yenen yemek’ lere tipik bir örnektir. Özellikle sofraya muhakkak konulan Kimçi, Salamura, Jang gibi yiyecekler fermantasyonlu olduğu için beslenme ve diyet yönünden mükemmeldir. Kore’nin fermantasyonlu yiyecekleri, yemeklerin daha lezzetli ve sağlıklı yemek için uzun zaman süren tecrübe ve bilginin birleşmesiyle yapılmıştır. Kore fermantsayonlu yiyeceklerini tatmak, Kore’nin ruhu geleneği ve tarihi ile tanışmaktır.
11 12
11
Kore’ye Hoş Geldiniz
Kore’nin Mirası
Kore Yarımadası’nda binlerce yıldan beri insanlar yaşamış olup eski döneme ait maddi ve manevi miraslar günümüze kadar ulaşmıştır. Bu miras, geçmişte insanların nasıl yaşadığını anlamak için bir araç olup aynı zamanda geleceği aydınlatan bir anahtardır. Bir ülkenin kültürel mirasını anlamak, onların sahip olduğu kültür ve sanatsal genlerini anlamakla eşdeğerdir. Korelilerde içselleşmiş bir estetik hissi ile doğa ahengine uyum sağlayan bir mekân duygusu vardır. Bu estetiği, Korelilerin UNESCO’ya kayıtlı mirasları sayesinde en iyi şekilde görebiliriz. Şu ana kadar Kore’nin UNESCO’ya kayıtlı toplam 42 kültürel mirası bulunmaktadır. Dünya mirası 12 adet, insanlığın somut olmayan mirası 18 adet, kayıtlı miras 12 adettir. Bundan başka olarak da doğal yaşamın koruma altına alındığı kayıtlı bölgeler de bulunmaktadır.
Gangwon-do Bölgesi : Gangneung Danoje Fes-
ve sanatsal bir festivaldir.
tivali; Konfüçyanizm, Budizm ve Şamanizm’in
Festival süresince Daegwallyeong Sansindang, Guksa Seonghwangdang’ı ziyaret edebilir, aynı zamanda Gwanno Maske Tiyatrosu’nda halk oyunları, Şamanizm merasimlerini izleyebilirsiniz.
kaynaştığı bir festivaldir
Ay takvimine göre 5 Mayıs Dano diye adlandırılır. Yazın ilk günlerinde pirinç ekme mevsininin bittiği dönem olan Dano’da, tarla ve denizdeki hasılatın iyi olmasını, ve kıtlık kaygısının çekilmemesi dilenir. Gangneung Danoje Festivali Kore’de tarih ve geleneği eskiye dayanan festivallerden biridir. Festivalde Konfüçyanizm’deki kutlamalar ve geleneksel oyunlar, Şamanizm’deki cinleri ve kötü ruhları defetme gibi törenler yapılır. Sadece geleneksel inaçların yer aldığı bir festival değil, yöre insanının uyum ve işbirliğini gösteren orjinal 12
01 02
01. Gwanno Maske Tiyatrosu, Gangneung Danoje Festivali süresince gösterilen sözsüz olarak oynanan maske tiyatrosudur. 02. Tanrıya sunulan içkinin hazırlanma merasimi Sinjubitgi, Gangneung Danoje Festivali’nin başlangıcını oluştuan törendir. 13
Chungcheong-do Bölgesi : İmece Usulüyle Yapılan Beyaz Kumaş Hansan Rami Kumaşı Geçmişte Koreliler sıcak yazları geçirmek için rami kumaşı ile diktikleri elbiseleri giyerlerdi. Rami kumaşı Korelilere has olan, onların estetik anlayışını gösteren yaza özel geleneksel kumaşlarıdır. Rami kumaşı yeşim taşı gibi beyaz ve parlak olup “yemek tabağı içine bir top rami kumaşı (yaklaşık 12 m) girer” denecek kadar incedir. Rami kumaşları içinde de en yumuşak ve üstün olanı Hansan yöresinde yapılanıdır(Semosi).
Hansan Rami Kumaşı Kültür Festivali süresince Seocheon Tarihi Mahallesi’nde kadınları rami kumaşı dokurken görebilirsiniz.
03
03. Yumuşak ve beyaz Hansan rami kumaşı ile yapılan elbisenin sade, zarif bir şıklığı vardır. 04. Kore, “Taş Mezarların Ülkesi” denecek kadar taş mezarların fazla olduğu bir ülkedir.
Jeolla-do Bölgesi : Dünyaca meşhur taş mezarları toprağı Dünyadaki taş mezarların %40’ı Kore yarım adasındadır. Eski çağlardaki yapılar Jeolla-do’da yoğunlaşmıştır. Gochang, Hwasun, Ganghwa’daki mezar taşı kalıntıları UNESCO dünya mirası olarak kayıtlıdır. Bu mezar taşları iyi korunmuş olup çeşit ve şekilleri farklı, aynı zamanda araştırma değeri yüksektir. Bu mezar taşları tarih öncesi çağlara 14
04
ait olup merak ve hayal gücü uyandıran önemli kültürel varlıklardır.
Gyeongsang-do Bölgesi - Ülkeyi koruma düşüncesiyle bilimsel olarak yazılan kutsal tahta kitabeler, Goryeo Daejanggyeongpan ve Jegyeongpan’ın bulunduğu (Hapcheon Haeinsa Tapnağı) Janggyeongpanjeon 1237 yılında, tüm Budizm kitabeleri toplanarak 16 yıl boyunca 81,258 adet tahta tabloya oyma sanatıyla yazılmıştır. Bu tahta tablolarda 52 milyon karakter yazılıdır. Tek bir karakter hatası olmayacak kadar hassas yazılmıştır. Bu tahta tabloları yan yana koyarsak uzunluğu 60 km’yi geçer. Bu tabloların tümü 775 yıl geçse de şimdiye kadar en iyi şekilde korunmuş olması, sadece nesiller boyu
gösterilen gayretten ötürü değil,aynı zamanda Janggyeongpanjeon’ın bulunduğu durumu muhafaza etmek için çevre şartlarına uygun planlanarak hazırlanması sayesindedir.
05. Mükemmel olarak korunan Goryeo dönemine ait Janggyeongpanjeon, çevre şartlarına uygun planlanmıştır. 06. 81,258 adet tahta tabloya Budizm öğretilerini oymada Budizm inancı ile ülkeyi koruma duygusunu görebilirsiniz.
05
06
15
- Şilla’nın dini değerleri ve sanat ruhunu gösteren Bulguksa Tapınağı ve Seokguram Mağarası Birleşik Şilla dönemine (668-935) denk gelen 774 yılında bitirilen Bulguksa Tapınağı ve Seokguram Mağarası, Kore’nin kültürel varlıkları arasında UNESCO’ya ilk olarak ismini yazdıran milli varlığıdır. Bulguksa eski taş ustalarının yetenek ve hünerini gösteren güzel bir tapınaktır. Dağ eteğine yapay taş mağarası olarak inşa edilen Seokguram 360 adet taş tablo ile hassas bir şekilde yapılmış olup Şilla dönemi insanlarının inşaat, matematik, geometri ve sanatta ne kadar uzmanlaştıklarını göstermektedir.
Jejudo Adası : Jeju Volkanik Adası ve Lav Mağarası Jejudo Adası, yaklaşık bir milyon sekiz yüz bin yıl önce bir volkanik patlama sonucu meydana gelmiştir. Nadir görülen bitki örtüsü ve hayvanları ile orjinal bir topografyaya sahiptir. Hallasan Dağı Doğal Koruma Alanı, Geomunoreum Lav Mağarası, Seongsan Ilchulbong’ın ‘Jeju Volkanik Adası ve Lav Mağarası’ adıyla UNESCO doğal koruma alanı listesine girmiştir. Jeju Volkanik Adası ve Lav Mağarası, çeşitli topografik özellikleri ve olağanüstü birkaç lav mağaraları ile değerli kabul edilmektedir.
07. Seokguram Mağarası Buda Heykeli Şilla dönemi Budizm sanatının kalıntısıdır. 08. Bulguksa Tapınağı Buda’nın cennetteki dünyasını sembol olarak gösterir. 09. Seongsan Ilchulbong 10. Güney Kore-Kuzey Kore sınırındaki Silahsızlandırılmış Bölge’de (DMZ)Kore’nin tarihi, kültürel ve doğal güzelliklerini görebilirsiniz.
07
08
16
09
UNESCO Yaşamı Koruma Alanı olarak düşünülen ekolojik miras DMZ 1953 yılı Temmuz ayında Kore Savaşı bittiğinde Silahsızlandırılmış Bölge(DMZ) sınır olarak güney ve kuzeyi ayırmıştır. 4 km genişliğindeki bu bölge 60 yılı aşkın süredir insanlara kapalı olduğu için çeşitli bitki ve hayvan türlerinin yaşadığı bu ekosistem olduğu gibi korunmaktadır. Bu bölge, ekosistem, araştırmalarının yapılabileceği bir alan olduğundan bilimsel olarak değerli, aynı zamanda barışı arzulayan Koreliler için kıymetli bir yerdir.
Barış Nuri Parkı, Barış Nuri Yolu, Dünya Barış Konseri
10
17
20
Popüler Kültür, Kitle İletişim Araçları&Sanat · Popüler Müzik · Sinema · Diziler · Spor
24
Tarih · Tarih Öncesi Çağlar-Gojoseon · Üçlü Krallık ve Güney-Kuzey Devletler Dönemi · Goryeo · Joseon · Jopon İşgali Dönemi ve Bağımsızlık Hareketi · Kore Cumhuriyeti
28
Başkent, Seul · Şehirdeki Doğa, Jongno · Kültür miraslarını barındıran Seul’ün tarihi · Şehir içi yol ve alanların çesitliliği · Hongdae, Buraya giderseniz tekrar gençliğinize döner, müzikle eğlenebilirsiniz
Başarı İnfografiği Gerçek & Duygular
01. Dongdaemun Design Plaza(DDP), dünyadaki sıra dışı en büyük bina olarak, Dongdaemun çevresindeki hareketli yaşamı görebileceğiniz bir yerdir. 02. Her yıl Ekim ayında yapılan Busan Uluslararası Film Festivali ise Kore’nin ilk uluslararası film festivali olup aynı zamanda Asya’nın en büyük film festivalidir.
01
02
Kore’ye Hoş Geldiniz
Popüler Kültür, Kitle İletişim Araçları&Sanat
Son zamanlarda Kore’nin popüler müziği ve sanatına olan ilgi, bütün dünyaya yayılmaktadır. Kore’nin müziği, sinaması, dizileri ve sporu kültür ticaretinin önemli bir kısmını oluşturmaktadır. Kore’nin bu şekilde kültürel açıdan zengin bir ülke olarak yüksek seviyeye ulaşmasında en büyük etken, Koreli artist, yönetmen ve şarkıcılarının başarısı ile yaratıcılıklarıdır. Kore modern kültürünün özelliği, farklı ülkelerin kültür motiferini alıp Kore kültürü ile harmanlayarak bütün dünyadaki Kore hayranlarını heyacanlandıran şahane bir ürün olarak sunmasıdır. Dört kola ayrılan bu kültür ticaretinin başta Asya olmak üzere tüm dünyada bir “Kore Dalgası” oluşturduğunu görmek mümkündür.
Popüler Müzik : Kore popüler müziği dünyayı coşturuyor 2000’li yılların ortasından itibaren “K-Pop” adıyla bilinen Kore popüler müziği, tüm dünyada hatrı sayılır bir hayran kitlesine ulaştı. Kore’nin idol haline gelen şarkıcıları, hareketli ritim, nakaratları kolay melodi, sıradışı şarkı sözleri ve harika dans kabiliyetleri ile Asya müzik listelerini doldurmaktadır. Herhangi bir sanayi alanında hayal edilemeyecek olan bu başarı, Kore popüler müziği ile yakalandı.
Sinema : Çekim kalitesi ve konusuyla Kore filmleri ilgi çekiyor Kore sineması dünyada heyacanlı bir şekilde takip edilmekte olup sinema endüstrisi ise çeşitlilik yönünden hızlı bir gelişim göstermektedir. Yaratıcı özetleme tekniği ve kaliteli çekim teknikleri, ilginç senaryoları Kore sineması kültür endüstrisine liderlik yapmaktadır.
01. Girls’ Generation Kore’de en meşhur müzik gruplarından biridir. 02. EXO son dönemlerde meşhur olan müzik grubudur.
20
01 02
21
04
03
Im Kwon-taek, Lee Chang-dong, Bong Jun-ho, Kim Ki-deok, Park Chan-wook gibi sinema alanında kabul gören yönetmenlerin filmleri tüm dünyaya Kore filmlerinin ulaşmasında başarılı oldu. Bu Kore sinemasının dünya tarafından kabul gördüğünün ve sağlam temeller attığının göstergesidir. Busan Uluslararası Film Festivali ve Jeonju Uluslararası Film Festivalleri’nde Kore sinemasının farklı renklerini görebilirsiniz.
dünyada ilgiyle karşılanmasında bir başlangıçtı. Şu anda birçok ülkede küçük televizyon ekranlarının başında Kore starlarının yaşamlarını ve aşk hayatlarının izleyerek duygu dünyalarını sevindirmektedeler. Bu tür televizyon dizileri ve sitkomların başarısı sayesinde çeşitli yaş grubundan kadın-erkek oyuncular popüler olmuşlardır. “Aşk Ne Ki!”, “Winter Sonata”, ‘Saraydaki Mücevher”, “The Heirs”
Im Kwon-taek’in “Chihwaseon(Boyanmış Ateş)”, Lee Chang-dong’un “Şiir’i(Poetry)”, Bong Junho’nun “Snowpiercer(Kış Treni)”, Kim Ki-deok’un
03. Busan Uluslararası Film Festivali Asya’nın en büyük film festiva-
“Arirang”, Park Chan-wook’un “Oldboy”
lidir. 04. SBS’de yayınlanan “Yıldızlardan Gelen Adam” bir uzaylı ve bir kadın aktörün olağanüstü macerasını anlatıyor. 05.Kim Yuna artistik buz patenti sporcusu, aynı zamanda 2018 Pyeongchang kış
Diziler : Yurt içi ve yurt dışında herkesin beğenisini kazandı 1990’lı yılların sonunda, Kore dizileri Çin’e ilk girdiğinde büyük bir ilgi gördü. Bu, tüm 22
olimpiyatları tanıtım elçisidir. 06. Park Ji-sung efsanevi futbolcudur. 07. Kore’nin popüler müziği ile ilgili ürünleri inceleyen yabancı turistler.
Spor : Kore, sporda güçlü bir ülke olarak yükseliyor Kore Asya Olimpiyat Oyunları’ndan, Dünya Kupası’na kadar çeşitli uluslararası organizasyona ev sahipliği yapa yapa bugünlere gelmiştir. Kore’nin milli takımları birçok maçta sık sık altın madalya almaktadır. Birçok yerli sporcu çıkarıp yetiştirdiği bilinen Kore’nin spor eğitimi bu başarıdaki en etkili faktördür. Dünyada en iyi olmak için sürekli gayret eden sporcuların bu hali, bütün dünyaya örnek olup ilham veriyor.
05
06
07 23
Kore’ye Hoş Geldiniz
Tarih
Kore 5,000 yıllık tarihiyle kıvanç duyuyor. Bugünün Korelileri, eski çağdan günümüze kadar Kore Yarımadası’nda kurulmuş, gelişen ve yok olan birçok kabile devleti ve krallığın sonucu olarak ortaya çıkmıştır. Koreliler, birçok istila, ittifak ve göçler sonucuna rağmen bu topraklarda varlıklarını devam ettirmişlerdir. Kore tarihi ve kültürünün temeli, onların sabır ve mücadele azmidir de diyebiliriz.
Tarih Öncesi Çağlar-Gojoseon(?-MÖ. 108) Yaklaşık 700 bin yıl öncesine ait kalıntılar Kore Yarımadası ve çevre bölgelerde bulunmuştur. Kore Yarımadası’nda kurulan ilk ülke Gojoseon’dur. Gojoseon MÖ. 2333 yılında kurulmuştur. Gojoseon’un efsanevi ilk kralı Dangun, Hwanin’in oğlu Hwanung ve mağarada 100 gün boyunca insan olmak için sebat eden Ungnyeo adındaki dişi ayıdan doğan erkek çocuktur. Bu efsanede insanlara karşı faydalı ve yardımsever yaşama düşüncesini görebiliriz. Bu düşünce, daha sonraki toplum ve eğitim felsefesinin temelini oluşturmuştur.
24
Üçlü Krallık (MÖ. 57-MS. 668) ve Güney-Kuzey Devletler Dönemi (698-926) Goguryeo(MÖ. 37-MS. 668), Baekje(MÖ. 18- MS. 660), Şilla (MÖ. 57- MS 935) adlı üç ülkenin karşı karşıya geldiği döneme ‘Üçlü Krallık’ denilmektedir. Bu dönemde Mançurya ve Kore Yarımadası Budizm’in kültürel ve dini olarak egemenliği altına girmiştir. 600’lü yılların sonunda Şilla Goguryeo’yu yok ettikten sonra Güney-Kuzey Devletler Dönemi başlamıştır. Büyüyen topraklar ve artan nüfusu disiplin altına almak için merkezi eyaletlerde yönetim teşkilatlarının yeniden düzenlenmesi bu dönemde olmuştur.
01 02
01. 147 No’lu Milli Hazine, Ulju Cheonjeon-ri Kare Taşı, tarih öncesi devirden Şilla dönemine kadarki yaşam aşamalarını göstermektedir. 02. 287 No’lu Milli Hazine, Baekje Altın Yaldızlı Tütsü Kabı Baekje’nin düşünce dünyası ve dinini yansıtan şaheseridir.
25
Goryeo(918-1392) Goryeo 918 yılında Wang Geon tarafından kurulmuş olup, 474 yıl varlığını devam ettirmiştir. Günümüzdeki Kore ismi Goryeo kelimesinden gelmektedir. Çin’deki Song hanedanlığı(960-1279), Arabistan’daki Abbasi Devleti (750-1258) ve Güney Doğu Asya’dan gelen tüccarların kullandığı Sarı Deniz’de bulunan Byeongnan Adası’ndaki kalabalık limanlar o zamanın önemli ticaret merkezlerindendi. Burada 992 yılında kurulan Gukjagam, dünyadaki en eski üniversitelerden biridir.
03 03. 68 No’lu Milli Hazine, Ceviz Yeşili Sanggam Unhangmun Vazosu, Goryeo dönemi seramiğinin üstünlük ve inceliğini göstermektedir. 04. 56 No’lu Somut Olmayan Kültürel Miras, Jongmyo Merasimi, Joseon devri kral ve kraliçelerini anma merasimidir. 05. 223 No’lu Milli Hazine, Gyeongbokgung Sarayı’ndaki Geunjeongjeon Avlusu Joseon devrinde kral ve saray görevlilerinin önemli kutlamalar ve toplantılarının yapıldığı, yabancı misafirlerin karşılandığı yerdir.
04
26
Joseon (1392-1910) Joseon, 518 yıl boyunca Kral Taejo (saltanat süresi 1392-1398)’dan Kral Sunjong’a(saltanat süresi 1907-1910) kadar babadan oğula geçen bir saltanat ile Lee ailesinden gelen 27 kralla yönetilmiştir. Joseon(1392-1897) ve Büyük Kore İmparatorluğu (1897-1910) devrinde sanat, tarım ve ticarette verimli bir dönem yaşanmıştır. Kral Sejong’un (saltanat dönemi, 1418-1450) hükümdarlığı zamanında dünyada ilk yağış ölçer keşfedilmiş ve şu anda da Kore’de hala kullanılmakta olan
05
06 06. 2001 yılında açılan İncheon Uluslar arası Havalimanı, 9 yıl boyunca aralıksız bir şekilde en iyi servis sunan havalimanları sıralamasında birinci olmuştur.
güzel ve bilimsel yazı sistemi olan Kore alfabesi (Han-geul) bulunmuştur. Bu dönemde Koreliler, ülkeyi korumak için komşu ülkelerin istilasına karşı savaşmıştır. Jopon İşgali Dönemi(1910-1945) ve Bağımsızlık Hareketi Yabancı sömürge güçlerinin işgaline rağmen Koreliler özgürlüklerini tekrar elde etmek için sürekli çaba sarfetmişlerdir. 1919 yılında Kore Cumhuriyeti’nin geçici hükümeti Çin’de kurulmuştur.
1996 yılında OECD’ye girmeyi başaran Kore, 2010 yılında Seul’de G20 zirvesini başarılı bir şekilde gerçekleştirmiştir. Tarım ülkesinden, üretim endüstrisi temelli ekonomi sayesinde bilim ve teknolojik gelişim merkezli bir ülkeye, 1950 yıllarında yardım alan ülke konumundan 2000’li yıllarda yardım eden ülkeye dönüşerek, orta derece gelişmiş ülke seviyesine gelen Kore, büyük bir kalkınma göstermiştir.
Kore Cumhuriyeti (1945’ten Günümüze) İşgalden sonra Kore,kardeş kavgası ve ülkenin ikiye bölünmesi acısını yaşamıştır. Fakat ondan sonra Güney Kore siyasi, ekonomik gelişim ve toplumsal değişim yönünden belirgin bir kalkınma yaşamıştır. 1980’li yıllarda demokratikleşme sağlanmış, 1960 yılından 1990 yılına kadar geçen 30 yılda da “Hangang Nehri Mucizesi” denilen şaşırtıcı ekonomik atak kendini göstermiştir. 27
Kore’ye Hoş Geldiniz
Başkent, Seul
Seul en az 2000 yıl boyunca birçok krallığa başkentlik yapmıştır. Baekje (MÖ. 18-MS. 660) ülkesinin kuruluşunda başkent olmuş, 1394 yılında kurulan Joseon Krallığı’na başkentlik yapmıştır. Bu zaman zarfında Seul, Kore’nin başkenti olarak aynı zamanda en büyük şehri olarak adını duyurmuştur. Bugün Seul; Kore’deki siyasi, ekonomik, sanayi, yaşam, konser, spor ve sanat merkezidir. Seul geçmiş ve günümüzün bir arada olduğu, modern kültürün başladığı yerdir. Şehir, mükemmel manzarasıyla gençlik ve enerjiyi içinde barındırmaktadır. Seul kendine has birçok hikâyeleri olan ilginç bir şehirdir.
Şehirdeki Doğa, Jongno Jongno üç tarafı dağlar ile çevrilidir. Nehir, semti ortadan ikiye bölmektedir. Semt, aynı zamanda Bugaksan, Naksan, Namsan ve Inwangsan Dağlarına kurulmuş olan Seul Surları’na da yakındır. Bu bölge, geçmiş ve günümüz, doğa ve uygarlığın birlikte olduğu bir yerdir. Nehir ve dağ, bu kalabalık şehirde eğlenebileceğiniz birçok programa ortam hazırlamaktadır.
Eski şehrin kale duvarlarını takip ederek her durağa ait hatıra pul toplayabilir, dolambaçlı yollarında yürüyebilir, müzeleri gezebilirsiniz.
Kültür miraslarını barındıran Seul’ün tarihi Kore’nin kalbi Seul birçok saray dahil önemli kültürel varlıklarını bulundurmaktadır. Joseon devrine ait 5 saray - Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Gyeongungung (Deoksugung), Gyeonghuigung - geçmiş ve günümüzü birleştiren yerdir. Bu muhteşem saraylara ayak bastığınızda geçmişi hissedebilirsiniz. Seul modern kültürün başlangıç yeri olduğundan renkli, modern kültürel varlıkları görebilirsiniz. Seul sadece moderniteyi geliştirmeye gayret eden bir yer değil, aynı zamanda modernizm ile eski kültürü birlikte yorumlayan bir yerdir.
01. Gyeongbokgung Sarayı’nın ana girişi Gwanghwamun 02. Seul’ü en iyi temsil eden yerlerden olan Myeong-dong, Kore’ye gelen turistlerin muhakkak ziyaret ettikleri yerlerden biridir. 28
01 02
29
Eski Seul Tren Garı, Tapgol Parkı
03 03. Konser alanları ve sanat merkezilerinin yoğun olduğu hareketli bölge Daehangno’ya gelen insanlar, sokak gösterisini seyredebilirler. 04. Hangang Nehri’nin üzerinde bulunan 31 köprü, şehri birleştirmektedir. 05. Hongdae gençlik, romantizm, heyecan, sanatın buluştuğu yerdir. 06. Namsan Dağı’nın tepesindeki N Seul Kulesi, kentin simgesidir. 07. Gyeongbokgung Sarayı, Changdeokgung Sarayı, Jongmyo Kraliyet Mezarlığı arasında bulunan Bukchon Hanok Mahallesi’ndeki geleneksel evlerin güzelliğini izleyebilirsiniz.
04
30
Şehir içi yol ve alanların çesitliliği Gezi boyunca yol üzerinde görülen şeylerin hatırası kalır, unutulmaz. Yeni insanlarla buluşulan yer yoldur. Seul Insa-dong’da sadece sanat eserleri ve el işi ürünler değil, antika eşyalar da görebilir, Bukchon Hanok Mahallesi’nde yüz yıllık zarif evlerin çevresinde gezebilir, Daehangno’da hareketli gösteri ve müzikalleri izleyebilirsiniz. Aynı zamanda dar sokaklı yolları da ilgi çekicidir. Sizi Joseon devrine götüren Pimatgol ve dolambaçlı merivenlerle meşhur olan Oksu-dong sokakları bunun en güzel örneğidir. Her sokağına Seul’ün eski hatıraları sinmiştir.
Jegi-dong Yakryeong Pazar Yolu, Sajikdan Arka Sokakları
05
Hongdae, Buraya giderseniz tekrar gençliğinize döner, müzikle eğlenebilirsiniz Hongdae sanatsal duygu ve yaratıcı yeteneklerle buluşabileceğiniz Seul’deki bağımsız müzik kültürü ve konserlerin merkezidir. Hongdae sokaklarında sadece amatör kültürü değil, sanatçıların kendine özgü yaratıcılıklarını tecrübe edebilir, yükselen rock müzik gruplarıyla da buluşabilirsiniz. Hongdae sokakları duvar resimleri, sanat evleri, kulüp gibi ilgi çekici yerlerle doludur.
Hongdae Bitpazarı, Trick Müzesi, Rolling Hall, sokak konserleri
06
07
31
Kore’ye Hoş Geldiniz
Başarı İnfografiği Koreliler, trajik Kore Savaşı (1950-1953) nedeniyle büyük acılar yaşasa da, savaşın yıkıntılarını atlatarak gelecek güzel günler için büyük çaba sarfetmişlerdir. Kore, diğer ülkelere nazaran çok kısa bir sürede şaşırtıcı derecede gelişmiştir. Bu, ancak çok çalışma ile, ülkeyi yeniden inşa etmek ve daha iyi toplum oluşturmak için kan ve ter akacak derecede bir gayret ile mümkün olmuştur. *Kaynaklar: “Dünyadaki Kore 2015”, Kore Ticaret Birliği Uluslararası Araştırma Merkezi Yayın
Cep telefonu üretim ve ihracatı
Dünya 1. liği
e-devleti kullanma oranı (BM e-devlet değerlendirmesi)
Dünya 1. liği
Gartner
UNPACS Datacenter
Dünya havalimanları servis hizmeti değerlendirmesi
Yarı iletken maddelerden elde edilen ciro
Dünya 1. liği
Dünya 2. liği
(İncheon havalimanı)
IHS iSuppli Semiconductor preliminary rankings
Uluslararası Hava Limanları Birliği
Tersanecilik, uluslararası ihale kazanımı oranı
Dünya 2. liği
Sentetik tekstil ihracat miktarı
Dünya 1. liği
Lloyd’s Register, Kore Tersaneler Birliği
United Nations Commodity Trade (http://comtrade.un.org)
Otomobil üretim sayısı
İhracaat geliri
Dünya 5. liği
Dünya 7. liği
“Kore’nin Otomobil Endüstrisi”, Kore Otomobil Endüstrisi Birliği
WTO(http://stat.wto.org)
Gerçek & Duygular Kore’nin resmi ismi Kore Cumhuriyeti (ROK) Başkent Seul Yüzölçümü Kore yarımadası : 223,405км2 Güney Kore : 100,267км2 Nüfus(2014) 51,330,000 Yönetim biçimi Demokrasi, Başkanlık Cumhurbaşkanı Park Geun-hye Dil Korece (Alfabe : Han-geul) Ekonomik İstatistik (2014) Gayri safi yurt içi hasıla (GDP) : 1 trilyon 410 milyar dolar Kişi başı milli geliri (GNI) : 28,180 dolar Gayri safi yurt içi hasıla (GDP) büyüme oranı : %3.3 Para birimi (2014) Won (1 dolar = 1,053won)