PRÉVENTION PREVENTIE

Sans-abrisme

Aidez-nous… à les aider !

Aller à la rencontre des personnes en difficulté sur l’espace public et leur porter assistance, c’est l’une des missions prioritaires du service de Prévention. S’agissant de personnes sans-abri, nos travailleurs sociaux sillonnent les rues de la commune à leur rencontre, afin de les écouter, les orienter vers les services adaptés et les accompagner dans leurs demandes et leurs besoins.

Dakloosheid

Help ons … om hen te helpen!

Aanwezig zijn overal in de openbare ruimte waar er mensen in moeilijkheden zijn en hun hulp verlenen, dat is één van de prioritaire taken van de Preventiedienst. Omdat het gaat om mensen die geen dak hebben boven hun hoofd, doorkruisen onze straathoekwerkers de straten van de gemeente om hen tegen te komen, om naar hen te luisteren, hen te verwijzen naar de juiste diensten en hen te begeleiden op het gebied van hun vragen en hun noden.

In de winter neemt de noodtoestand toe en tegelijkertijd ook de waakzaamheid van de straathoekwerkers. Om het hoofd te kunnen bieden aan de rigoureuze omstandigheden van de winter schuilen sommige daklozen soms in privéruimten (ingangen van een gebouw, garages, enz.), alleen al om niet voortdurend bekeken te worden. Zo blijven ze echter totaal onopgemerkt en lopen ze alle hulp mis, terwijl ze mogelijk in gevaar verkeren.

En hiver, l’urgence augmente – et avec elle, la vigilance des travailleurs sociaux de rue. Pour faire face aux rigueurs du climat, certains sans-abris se réfugient parfois dans des espaces privés (entrées d’immeubles, garages, etc.) ou à l’abri des regards. Ils passent alors totalement inaperçus et ne peuvent bénéficier d’aucune aide alors qu’ils peuvent être en danger.

SOYONS TOUS ATTENTIFS

Pour aider ces personnes dans la détresse, vous pouvez téléphoner au 0800 35 255 du lundi au samedi entre 10h00 et 18h00. Ce numéro vert (gratuit) vous mettra directement en contact avec l’un des travailleurs sociaux du service de Prévention de Koekelberg.

En dehors de ces heures, vous pouvez appeler le Samusocial au 0800 99 340.

ALLEMAAL ALERT BLIJVEN

Om deze mensen in moeilijkheden te helpen, kunt u bellen naar het nummer 0800 35 255, van maandag tot zaterdag tussen 10.00 en 18.00 uur. Dit groene nummer (gratis) brengt u direct in contact met één van de straathoekwerkers van de Preventiedienst.

Buiten deze uren kunt u bellen naar Samusocial op het nummer 0800 99 340.

Slachtoffer van huiselijk geweld ?

Uw apotheker kan u helpen!

Hoe ontsnapt u aan een gewelddadige partner tijdens de lockdown? We stellen in het Brussels Gewest een grote stijging vast van huishoudelijk geweld die versterkt wordt door de huidige veiligheidsmaatregelen. De gemeente en de apothekers slaan de handen in elkaar om de stilte rond dit zorgwekkende fenomeen te verbreken.

Sinds de lockdown is huiselijk en intrafamiliaal geweld enorm toegenomen. U wou er vaak over praten, maar hoe…? En met wie? De juiste gesprekspartner vinden en vertrouwen is niet gemakkelijk.

Weet dat u niet alleen bent. Er zijn diensten en personen die u kunnen helpen. Te beginnen met uw apotheker. Zijn rol als eerstelijnshulp wordt in onze gemeentelijke sensibiliseringscampagne benadrukt met de slogan ‘Praat erover met uw apotheker’. Ondanks de lockdown kan u altijd met een gerust hart naar de apotheker gaan.

Of u nu slachtoffer, getuige of zelfs dader van dit geweld bent, durf erover praten en ga naar uw apotheker, die uw eerste aanspreekpunt kan zijn. U krijgt van hem of haar praktische tips: met wie u contact kan opnemen, in welk geval en wanneer. Uw apotheker leidt u toe naar een luisterend oor, een website waarop u kan chatten, of direct naar een opvangcentrum. Service d’aide aux victimes de Koekelberg : 02 435 68 15 Écoute Violences Conjugales : 0800 30 030 (24/7 ) (gratuit et anonyme)

Preventiedienst Koekelberg : 02 435 68 15 Professionele hulplijn voor vragen over geweld : 1712

Victime de violences conjugales ?

Votre pharmacien peut vous aider !

Comment échapper à un conjoint violent en période de confinement ? Nous observons, en Région bruxelloise, une explosion des violences au sein des foyers que les mesures restrictives semblent accentuer. Face à ce phénomène inquiétant, la commune de Koekelberg et les pharmaciens invitent les victimes à briser le silence.

Depuis le confinement, les faits de violences conjugales et intrafamiliales se sont multipliés. Très souvent, vous avez eu envie d’en parler… Mais comment ? Et à qui ? Trouver le bon interlocuteur et oser se confier n’est pas facile.

Sachez que vous n’êtes pas seule. Il existe des services et personnes qui peuvent vous apporter leur aide. À commencer par votre pharmacien dont le rôle de conseiller de première ligne fait l’objet de notre campagne communale de sensibilisation “Parlez-en à votre pharmacien”. Malgré le confinement, vous pouvez toujours vous rendre facilement et en toute confiance chez votre pharmacien.

Que vous soyez victime, témoin ou même auteur de ces violences, osez franchir le pas et vous tourner vers votre pharmacien, qui peut être votre premier interlocuteur. Vous recevrez de sa part des conseils pratiques : qui contacter, dans quel cas, à quel moment ? En fonction de votre situation, votre pharmacien vous orientera vers une ligne d’écoute, un site web avec possibilité de chat, ou directement vers un centre de prise en charge et d’accompagnement.