Dorint An der Messe Köln. Tagungs komfort auf höchstem Niveau bietet Ihnen der rund 1.200 m² große Konferenz- und Eventbereich mit 13 multifunktionalen, lichtdurchfluteten und klimatisierten Konferenzräumen sowie 10 Gruppenräumen. Dorint An der Messe Köln. The 1,200 m² conference and event area with 13 multifunctional, light-flooded and air-conditioned conference rooms and 10 group rooms offers you the highest level of conference comfort. Tel.: +49 (0)221 / 80190904 dorint.com/koeln-messe
Das Dorint An der Messe Köln ist unmittelbar am Kölner Messegelände, aber nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt gelegen. Es ist verkehrstechnisch perfekt angebunden; Auto bahnen A3/A4, internationaler Flug hafen sowie ICE-Bahnhof Deutz sind schnell erreichbar. Das Hotel verfügt über 313 ele gante Zimmer und Suiten. Gastronomische Vielfalt bieten direkt drei verschiedene Ein richtungen – das Restaurant Bell‘Arte, die Bierstube Düx sowie die Lobby-Bar mit Außenterrasse. Ruhe und Erholung finden Sie im 650 m² großen „Vital Spa“ mit Fitness bereich. locations.koeln | 88
The hotel Dorint An der Messe Köln is loca ted right opposite Cologne’s trade fair and close to the city centre. It enjoys optimal transport connections; the A3/A4 motorways, the internatio nal airport and the ICE railway station Deutz can be reached quickly. The hotel has 313 elegant rooms and suites. Gastronomic diversity offers directly three different facilities – the restaurant Bell’Arte, the tavern Düx and the lobby bar with outdoor terrace. “Vital Spa” offers 650 m² of space, including a fitness area, in which to rest and relax.
